Sei sulla pagina 1di 2

n queste pagine sono raccolte le informazioni per i visitatori sulle attrazioni turistiche dello Zaanse Schans e lindirizzo, litinerario

per arrivarci, gli orari dapertura, i prezzi dei biglietti d'ingresso ed altri dati. Lagenda con il calendario delle attivit ed altre informazioni attuali e relative ad eventi speciali sono pubblicate sul sito in olandese ed inglese. Suwww.vvvzaanstreek.nl troverete informazioni utili sugli hotel e sulle attivit che si svolgono nei dintorni.

Attrazioni caratteristiche dello Zaanse Schans: cultura industriale lungo il fiume Zaan
Lo Zaanse Schans una delle principali localit turistiche olandesi. Si tratta di una zona, veramente unica nel suo genere, residenziale ed industriale, che ospita musei, mulini, negozi, dimostrazioni di vecchi mestieri, ristoranti, un centro per i visitatori e un servizio per giri in battello. Larea permette ai visitatori di avere unimpressione di come fosse questa regione, lo Zaanstreek, nel diciassettesimo e nel diciottesimo secolo. Le tradizionali case di legno, i magazzini ed i mulini a vento dello Zaanse Schans trasporteranno i visitatori in un passato ormai lontano. Mulini a vento Una volta, lungo il fiume Zaans vi erano pi di 1000 mulini a vento; sei di questi si trovano tuttora nello Zaanse Schans: due frantoi, un mulino della senape, un mulino-tintoria e due mulini-segheria. Una visita ad uno dei mulini industriali mentre in funzione costituisce unesperienza davvero unica. Musei Lo Zaanse Schans ricco di musei interessanti. Per informazioni sugli orari di apertura rivolgetevi al Centro per i visitatori dello Zaanse Schans nel Museo dello Zaan. Altri musei nelle vicinanze sono il Museo dello Zaan nello Zaanse Schans, il museo "Honig Breethuis" nel paesino di Zaandijk, il Museo dei Mulini nella frazione di Koog aan de Zaan e la Casa dello Zar Pietro il Grande a Zaandam. Mestieri tradizionali e negozi Nello Zaanse Schans i visitatori potranno ammirare alcuni interessanti antichi mestieri olandesi. Ogni giorno si tengono dimostrazioni di zoccolai, decoratori della ceramica di Delft, stagnini e formaggiai. Gli edifici storici nello Zaanse Schans ospitano piccoli negozi dove i visitatori possono acquistare tessuti, ceramiche, formaggi, senape, zoccoli, cartoline e molti altri prodotti che ricorderanno loro la zona dello Zaan e lOlanda. Ristoranti e caff Perch non abbinare una visita allo Zaanse Schans con un pranzo o una cena nel ristorante "'De Hoop op d'Swarte Walvis"? Consigliamo anche il ristorante "De Kraai", dove si servono pranzi leggeri e pannenkoeken, le tradizionali crpe olandesi. Il Caff del Museo dello Zaan offre, oltre ai vari spuntini, anche una splendida vista sul paesaggio del Kalverpolder e sui mulini a vento lungo il fiume. Giri in battello I biglietti per un giro in battello si possono acquistare presso il Centro per i visitatori dello Zaanse Schans o presso la compagnia di navigazione "De Schans".

Museo dello Zaan


Patrimonio culturale ed industriale riuniti in un unico edificio Il Museo dello Zaan nello Zaanse Schans situato in un edificio dallo spiccato carattere attuale ed industriale. In questo ambiente di stile contemporaneo farete conoscenza con il ricco passato culturale della zona e scoprirete la fonte del suo benessere, lindustria.

Centro visitatori dello Zaanse Schans


Il Centro per i visitatori dello Zaanse Schans si trova nella reception del Museo dello Zaan ed aperto ogni giorno dalle 09.00 alle 17.00. Anche lo Zaanse Schans aperto ogni giorno, tutto lanno. Lentrata gratuita, ma alcune attrazioni turistiche rimarranno chiuse durante i mesi invernali. Per ulteriori informazioni vi preghiamo di mettervi in contatto con il Centro per i visitatori dello Zaanse Schans.

Info Zaanse Schans


Zaans Museum Schansend 7, 1509 AW Zaandam Tel. +31(0)75 6810000 Fax +31 (0)75 6176980 E-mail: info@zaanseschans-museum.nl

Visita guidata dello Zaanse Schans


Per una visita guidata dello Zaanse Schans possibile prenotare una guida e comporre il programma che si desidera. I visitatori potranno scegliere tra una guida della zona o una guida che parla pi lingue. Le guide per i

gruppi olandesi provengono dalla zona dello Zaan.

Visita guidata del Museo dello Zaan


Nel Museo dello Zaan si pu prenotare una visita guidata, durante la quale si ascolteranno le storie che si celano dietro agli oggetti e alla ricchezza della zona dello Zaan. Alla fine della visita guidata, si potr godere della splendida vista sul paesaggio del Kalverpolder, dello Zaan e dello Zaanse Schans. La visita guidata, insieme ad un giro nello Zaanse Schans, costituiscono insieme unesperienza veramente indimenticabile!

Parcheggio
Lo Zaanse Schans dispone di unarea parcheggio sufficiente per i visitatori. Il ricavato del parcheggio a pagamento contribuisce al mantenimento degli edifici storici.

Come arrivare
Lo Zaanse Schans si trova ad appena 15 chilometri a nord-ovest di Amsterdam ed facilmente raggiungibile in auto, in treno o in autobus. In auto Da Amsterdam Dalla A10, la circonvallazione di Amsterdam, seguire la direzione Zaanstad. Prendere la A8 e quindi la A7 in direzione Purmerend. Prendere luscita Zaanse Schans e seguire le indicazioni "Zaanse Schans". Alla rotonda girare a destra per arrivare al parcheggio. Localit sulle cartine di Google > In treno Appena quattro fermate (20 minuti) dalla stazione centrale di Amsterdam. Prendere il treno locale diretto ad Alkmaar e scendere a Koog-Zaandijk. Dalla stazione seguire le indicazioni per lo Zaanse Schans. Da qui si arriva a piedi in cinque minuti al traghetto che trasporta gratuitamente i visitatori allo Zaanse Schans e parte ogni dieci minuti, durante tutta la giornata. Dal traghetto si raggiunge camminando lo Zaanse Schans in 5 minuti e il Museo dello Zaan in 10 minuti. Orario del traghetto > In autobus Da Amsterdam Dalla stazione centrale di Amsterdam c un eccellente collegamento diretto allo Zaanse Schans. Lautobus 391 parte due volte lora dalla stazione centrale di Amsterdam e si ferma al St.Michael College, accanto al Museo dello Zaan e allo Zaanse Schans.