Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
5
orizzontale all'interno dei menu.
: Avvio/Arresto del televideo.
3 - Programmazione
SHIFT e MENU: Visualizzazione dei menu del telecomando
principali degli apparecchi.
6 G (rewind): Lettura all'indietro o riavvolgimento Metodo A - Programmazione rapida
rapido (DVD)*. con un sotto-codice ad 1 cifra
7 RECORD: Per registrare, premete due volte Prima di cominciare la programmazione, cercate il sotto-
il tasto RECORD. codice dell'apparecchio che desiderate comandare
8 Arresto della lettura del disco (DVD)*. (televisore, ricevitore satellitare o lettore DVD).
9 Tasti numerici da 0 a 9: Hanno le stesse Riferimento alla lista acclusa a questo libretto d'istruzioni,
funzioni dei tasti numerici del vostro pagina I dei codici.
telecomando abituale e servono inoltre a 1. Mettete in funzione l'apparecchio che desiderate
comandare.
memorizzare i codici degli apparecchi.
2. Mantenete premuto il tasto SETUP (11) finché la
10 : Arresto dell'alternanza delle pagine (televideo). spia rossa (1) non resta accesa (la spia resterà
11 SETUP: Programmazione del telecomando. accesa qualche secondo per lasciarvi il tempo di
12 POWER: Avvio/Stand-by. procedere alle tappe seguenti. Il diventerà
13 AV: Selezione di una fonte esterna (presa intermittente per indicare la fine del tempo
disponibile, per poi spegnersi).
Audio/Video).
3. Premete il tasto (2) corrispondente al tipo
14 PROG+, PROG-: Permette di accedere ai canali d'apparecchio da comandare:
(ricevuti attraverso il televisore, il video- TV: televisore, DVD: lettore DVD, SAT: satellite.
registratore o il ricevitore via satellite) in ordine 4. Mentre la spia è accesa, digitate il sotto-codice
crescente (PROG+) e decrescente (PROG-). (p. es. 1 per Thomson).
SHIFT e / consentono inoltre lo
C
B
10
Esempio: se volete comandare un satellite con il tasto DVD, Nota:
cominciate con il digitare il codice di un satellite (qualsiasi codice di Se volete comandare un altro tipo di apparecchio rispetto
satellite che troverete sulla lista dei codici, es: 0603 per un satellite a quello menzionato sul telecomando, per esempio il codice
Thomson) poi lanciate la procedura di ricerca automatica. di un satellite in modo DVD, cominciate col digitare un
Verifica della programmazione: codice corrispondente all'apparecchio che volete
Il vostro apparecchio è, in linea di massima, pronto a programmare (codice a 4 cifre che troverete nel libretto dei
ricevere gli ordini del telecomando. Verificate il codici, vedi metodo B). Successivamente lanciate la ricerca
funzionamento procedendo al test della pagina 12. automatica (metodo C).
Esempio: se volete comandare un satellite con il tasto DVD,
Metodo B - Programmazione cominciate con il digitare il codice di un satellite (qualsiasi
codice di satellite che troverete sulla lista dei codici, es: 0603
con codici a 4 cifre
per un satellite Thomson) poi lanciate la procedura di
Prima di cominciare la programmazione, cercate il codice ricerca automatica.
dell'apparecchio che desiderate comandare (televisore,
ricevitore satellitare o lettore DVD). Verifica della programmazione:
Il vostro apparecchio è, in linea di massima, pronto a
Fate riferimento alla lista acclusa a questo libretto ricevere gli ordini del telecomando. Verificate il
IT
d'istruzioni, pagina II dei codici. funzionamento procedendo al test della pagina 12.
1. Mettete in funzione l'apparecchio che desiderate
comandare. Metodo D - Ricerca automatica di un codice
2. Mantenete premuto il tasto SETUP (11) finché la Con questo metodo il telecomando fa scorrere la lista
spia rossa (1) non resta accesa (la spia resterà completa dei codici inviando un segnale IR all’apparecchio
accesa qualche secondo per lasciarvi il tempo di da comandare. Procedete in questo modo:
procedere alle tappe seguenti. Il diventerà 1. Verificate che il vostro apparecchio sia in funzione.
intermittente per indicare la fine del tempo In caso contrario accendetelo manualmente.
disponibile, per poi spegnersi). 2. Mantenete premuto il tasto SETUP (11) finché la
3. Premete il tasto (2) corrispondente al tipo spia rossa (1) non resta accesa (la spia resterà
d'apparecchio da comandare: accesa qualche secondo per lasciarvi il tempo di
TV: televisore, DVD: lettore DVD, SAT: satellite. procedere alle tappe seguenti. Il diventerà
4. Impostare con la spia accesa le 4 cifre del codice intermittente per indicare la fine del tempo
indicato per la marca dell'apparecchio da disponibile, per poi spegnersi).
comandare (ad esempio: 0036 per thomson). Se il 3. Rilasciare il tasto SETUP.
codice inserito è corretto, la spia rossa si spegne. Se 4. Premete il tasto dell'apparecchio desiderato (per
il codice inserito non è presente nella lista, la spia esempio TV).
rossa lampeggia.
5. Premete una sola volta il tasto PROG+ (14). Dopo
5. Dirigete il telecomando verso l'apparecchio e alcuni secondi il telecomando comincia a far
provate a spegnerlo premendo una volta il tasto scorrere tutta la lista dei codici inclusa nella
POWER (12). biblioteca (circa 1 per secondo). Premete una
6. Se l'apparecchio non si spegne, ripetete la tappa 2. seconda volta il tasto PROG+ (14) per ridurre la
Digitate poi il codice a 4 cifre che segue. Cercate di velocità del test (1 codice ogni 3 secondi). Quando
spegnere l'apparecchio premendo una volta il tasto l'apparecchio cambia canale, dovete
POWER (12). Ripetete l'operazione provando immediatamente premere su MUTE (15) per
ognuno dei codici a 4 cifre. registrare il codice e fermare lo scorrimento della
Verifica della programmazione: lista. Se non avete reagito con sufficiente prontezza,
Il vostro apparecchio è, in linea di massima, pronto a avete la possibilità di ritornare al codice precedente
ricevere gli ordini del telecomando. Verificate il premendo su PROG- (14) il numero di volte
funzionamento procedendo al test della pagina 12. necessario (se siete andati troppo indietro, potete
avanzare premendo POWER (12) o PROG+ (14).
Metodo C - Programmazione Non appena l'apparecchio risponde nuovamente,
premete su MUTE (15) per registrare il codice.
per ricerca di codice
Se nessuno dei codici funziona, è possibile ritrovare il codice Nota:
senza doverlo digitare. Se volete comandare un altro tipo di apparecchio rispetto a
quello menzionato sul telecomando, per esempio il codice di un
1. Mettete in funzione l'apparecchio che desiderate
comandare. satellite in modo DVD, cominciate col digitare un codice
corrispondente all'apparecchio che volete programmare (codice
2. Mantenete premuto il tasto SETUP (11) finché la a 4 cifre che troverete nel libretto dei codici, vedi metodo B).
spia rossa (1) non resta accesa (la spia resterà Successivamente lanciate la ricerca automatica (metodo D).
accesa qualche secondo per lasciarvi il tempo di Esempio: se volete comandare un satellite con il tasto DVD,
procedere alle tappe seguenti. Il diventerà cominciate con il digitare il codice di un satellite (qualsiasi
intermittente per indicare la fine del tempo codice di satellite che troverete sulla lista dei codici, es: 0603
disponibile, per poi spegnersi). per un satellite Thomson) poi lanciate la procedura di
3. Premete il tasto (2) corrispondente al tipo ricerca automatica. In questo modo il telecomando testerà
d'apparecchio da comandare: tutti i codici satellite della marca selezionata.
TV: televisore, DVD: lettore DVD, SAT: satellite.
4. Dirigete il telecomando verso l'apparecchio e Metodo E - Programmazione per
provate a spegnerlo premendo una volta il tasto comandare un COMBO
POWER (12). (combinato TV/VCR,TV/DVD,VCR/DVD, …)
5. Se l'apparecchio da comandare si spegne, premete Secondo la famiglia di apparecchi combinati (TV/VCR,
su MUTE (15) per memorizzare il sotto-codice. VCR/DVD, …) e seconda la marca, è possibile che si debba
6. Se l'apparecchio non si spegne, premete di nuovo sul impostare un solo codice per i due apparecchi riuniti
tasto POWER (12), tante volte quanto è necessario nell'impianto o che si debbano al contrario impostare due
(fino a 200 volte) perché l'apparecchio si spenga.Tra due codici diversi, uno per ogni apparecchio. Per saperlo,
pressioni,lasciate il tempo alla spia rossa (1) di spegnersi riportarsi alla lista separata.
e di riaccendersi (circa 1 secondo). Ciò vi consente di Prima di cominciare la programmazione, ricercate il sotto-
rendervi conto delle reazioni dell'apparecchio. codice o il code dell’apparecchio che desiderate
7. Non appena l'apparecchio da comandare si è spento, comandare (ad esempio: televisore e poi videoregistratore o
premete su MUTE (15) per memorizzare il codice. COMBO TV/VCR).
11
Fate riferimento alla lista acclusa a questo libretto
d’istruzioni, pagina dei sotto-codici o pagina dei codici. 6 - Controllo del volume in
1. Mettete in funzione il COMBO che desiderate
comandare.
modalità via satellite e via cavo
2. Mantenete premuto il tasto SETUP (11) finché la Regolazione di TUTTI i comandi di volume
spia rossa (1) non resta accesa (la spia resterà sotto un determinato modo.
accesa qualche secondo per lasciarvi il tempo di È possibile attribuire il controllo del volume sonoro ad
procedere alle tappe seguenti. Il diventerà uno dei modi del telecomando a condizione che
intermittente per indicare la fine del tempo sull’apparecchio corrispondente (ad esempio: controllo
disponibile, per poi spegnersi). del suono TV in modo TV o VCR/DVD, ecc...) esista il
3. Premete il tasto TV (2), poi seguite uno dei metodi controllo del volume sonoro.
di programmazione A, B, C o D descritti 1. Premere il tasto SETUP (11) finché la spia (1) non
precedentemente. resta accesa.
4. Se è necessario un secondo codice, ripetere le fasi 2. Rilasciare il tasto SETUP (11).
2 e 3. 3. Premere il tasto MUTE (15) finché la spia (1)
lampeggia una volta.
IT