Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
18 GAVATINA COUNT
CONTE
(The musicians tune tlleir inst'l'Uments and th 6
(I suona.tori accorda.no gl'istrumenti e il Conte can- sings, accompanied by them.) ' O<>unt
ta accompa.gna.to da. essi.)
Largo ,;-..
[PPl
CONTE - COUNT
Ec _ co ri-den _ te in
How ali lhe world is
. 131809
19
e.
e.
Sor • gi, • ce spe me, vie • ni, bell'i dol
• ri'se ?____ Wake! Oh, a.wake, my la dy, Bise to the song I
apiacere
e.
lo stral,- lo __
ren • di men cru • do, oh Di o1
mi o, you As 1,,ere __ f_
you! .llise to the !ove I bring
si'ng
colcanto
131809
20
··········
e.
stral _ __ che_ mi_ fe ri,
wa,·t _ __ lo_ stral_ che mi fe _
wi'th_ tong _ i'ng_ eves, I _ wait_ with long _ ing
'
/Psmorz.
Allegro
.-
(J ..'
r.-.. -
-· -~
e.
•J - I
- - - ., -
--
- r- - r- ~
- - ~
- -
-
-·
-
---
8 - ri.
eyes! Ta - ce - te! già
Allegro
.. ,. e ,.
• C>
.. . .
. ,_. C>
.Be si - lent! I
...
..,_
ri f':\
••• • =- ••• !::
.... • r-
,_
-- -. .
-.
. 1
-•- •---
,
-
@)
-
[P]
•- ,_
i
...... - . r.-.. ii ;
.
-. .
ii"
, - - ,.
-. - - -.
- -
I
- - , '
.:. r
p !
e.
veg _ g-o quel ca ro ___ sem _ bian te:
come to you To de e/are __ that f__ a • dore - - - - - - !fOU.
e.
131809
21
e.
N .ne------pie tà. Oh i -
guid _ • ing star! Ah, lo
e.
d'à ···· mo.re !
Ah, to showyou!
e.
8 Fe li ce mo.
Ah, to tell you how I
sf r sf
e.
_./
8 _ mento! Oh _ _ i _ stan • te d'a. mo _ re ! fe _ li ce _ _ mo •
loveyou! Ah, __ to know~you! To ____ show_you! To_ tell _ _ !louhow_ I _
-------
131809
22
Oh _ _ _ dol ce con _
to!
_ _ _ _ _ you! No mai'd _ en can_ez _
n o , - - - - - non _______
_ est !Jy _______
e.
no, che e _ gual non _ _ ha, che e _ gual non _ _
ha, no,
no! Ho _ _ maid can ex_ cel you, fhe/ai'r _ est !J3 _
/ar. Ho,
[a püu:ere]
-
e.
4
sf
cal canto
-
~l
- -
t
- - --.,
l
"
, -.
PP
. #: - --
..,
- .,
.
., ,#,,
I
.,
•
131809
23
._-,...,.,...~ [a tempo]
..;.·:·····... ········ ..
- - -········· . -········
.
1\
-. - - ,- - - li
-
-_
-~'" -
I"" li ,,~ •
e. .-.e
1
' r
_ to che e - gual non ha, _ _ che e gual _ _ non _ _
by far, lhe fair est !
-
lhe fair • est óy
-
:
>
i ! i i
-.
1\ 1~
. - ,,
,_
- -
-, 1
-1 1 -1
.ff ===- sf ====- sf:::::::=:- sf::::=- sf .::::::=-sf::=--
-~-.. -
1\
-. - -- - - --. -
1
--- - - - . -. - - - -
:;:;. - -- - - . . .
• - . - . - ---
.
I
• atem o
- • 1 1
-de-$-
e.
ha., _ _ _ _ _ che - - - - e.gual _ _ _ _ ha, che e _ gual non
/ar, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ /;y_ _ far, my guid • ing
.-de/;]
p
e.
8 ha, che e _ gual non ha, che e _ gual,chee_gual non_ ha.
star, my guid • i·ng star, . my _ _ órightand_gui·d _ ing_star!
131809
[a piacereJ
24
CONTE- couNT
Ehi,
Hey,
FIORELLO
. Mio SLgno.re
...
· At your servic~··
col canto
- - . - -~
â~-
_,..,- . - .......-- .
J,r
. . 'l
.,
. ._
e. .
.. - --.
- w w
! - - ., r·~ r - - - J
-• "
"
"
.....
"
'la ve.
'
8 o·'
1,
Sol
di ?•••
You saw her?
Ah ch'e va.. na. o.gni spe _ ran. za !
Now · mv .
hopes are áashed to pie.ces. '
.... --- - - ....
-
.._ .. ,, _
- -
-
- -
Fio. ., "
-, 1
"
Si.gnor no.
Not at ali.
- - .._ - . .. - -
Jl
- -
u
,. --.. .,
'. •
I
-
Tempo I
-.
~-
-. .. - - -...
,
Fio.
Si gnor Con. te,
No . il gior • no a. • van _ za.
/;/e mas • ter, day is ap proach..ing.
Tempo I
CONTE-COUN'J'
8
che pen.so t
a j'ail.ure !
Cheta. ro ?•••
Ali is lost!
fp
181809