Descrizione / Description / Description / Beschreibung: PAGE: Data/Date/Date/Datum:

28-04-2005
GRUPPO TELAIO E STABILIZZATORI - ANTERIORE
FRAME UNIT AND OUTRIGGERS - FRONT 1 3 Tavola/Plates/Table/Platte:
GROUPE CHASSIS ET STABILISATEURS - AVANT
ITALY RAHMENEINHEIT UND STUTZBEINEN -VON VORN GESEHEN
292975
15

Disegno/Drawing
8

Dessin coté/Revisinszeichnung:
L1005842-01
10
8

23
25

24
10

22

21
8

26

16
17

18

19

20
10

6
5
8

3 4

12
2

6
29
30

5
4
27
28

1
2
3

14

13
 DESCRIZIONE: GRUPPO TELAIO E STABILIZZATORI (ANTERIORE) TAVOLA/PLATES/TABLE
DESCRIPTION: FRAME UNIT AND OUTRIGGERS (FRONT) PLATTE/ TABLA:
S.p.A. DESCRIPTION: GROUPE CHASSIS ET STABILISATEURS (AVANT)

292975
Ufficio Documentazione Tecnica BESCHREIBUNG: RAHMENEINHEIT UND STÜTZBEINEN (VON VORN GESEHEN)
- manuale parti di ricambio - DESIGNACION: GRUPO BASTIDOR Y TRANSFORMADORES (ANTERIOR)

POS. Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION BESCHREIBUNG NOTE

1 8 908730 Vite Screw Vis Schraube TSPEI M 10x1.5x20 UNI 5933 -10.9
2 8 246786 Perno Pin Pivot Bolzen Ø 50 Lg.6
3 8 913068 Rotella Wheel Galet Rolle STO 35
4 8 246785 Perno Pin Pivot Bolzen Ø 50 Lg.50
5 8 900746 Rosetta di sicurezza Washer Rondelle Scheibe MB 9 SKF
6 8 900741 Ghiera Ring nut Embout Ring KM 9 SKF M 45x1.5
7 2 246355 Cilindro oleodinamico Hydraulic cylinder Cylindre hydraulique Ölhydr. Zylinder
2 235486 Kit guarnizioni Kit of gaskets Serie de joints Dichtungssatz
8 8 900135 Anello seeger Seeger ring Bague seeger Seegerring E 30 UNI 3653 DIN 471
9 2 245403 Cilindro oleodinamico Hydraulic cylinder Cylindre hydraulique Ölhydr. Zylinder
2 235486 Kit guarnizioni Kit of gaskets Serie de joints Dichtungssatz
10 6 234726 Perno Pin Pivot Bolzen Lg.77
11 2 K1005325 Cilindro completo Complete Cylinder Cylindre complet Zylinder Complette
2 L1006887 Kit guarnizione Kit of gaskets Serie de joints Dichtungssatz rif.935367030
12 2 231313 Piede stabilizzatore Outrigger foot Pied stabilisateur Stützbeinfuß
13 8 914790 Vite Screw Vis Schraube
14 8 902501 Rosetta Washer Rondelle Scheibe Ø 24 UNI 1751 R150Z
15 2 S1005797 Perno Pin Pivot Bolzen
16• 2 244282 Molla Skirt spring Ressort Feder
17• 2 244280 Perno Pin Pivot Bolzen
18• 2 910070 Grano Dowel Vis Splitzdübel M 8x15 UNI 5923
19• 2 244281 Perno Pin Pivot Bolzen
20• 2 244279 Aggancio Coupler Coupleur Kupplungsgetriebe
21• 2 912342 Leva Stop device forlever Dispositif de stop Hebelkopplung
22• 2 244283 Aggancio Coupler Coupleur Kupplungsgetriebe
23• 2 900129 Anello Seeger Seeger ring Bague seeger Seegerring E 10 UNI 7435

# Componenti forniti solo in gruppo Disegni e informazioni di proprietà della CIFA- Diffusione e riproduzione vietata a termini di legge.
# Components to be supplied toghether only Drawings and information of CIFA's property . Diffusion and reproduction forbidden according to law terms
# Composants fournibles seulment groupé Plans et renseignements de propriete de CIFA. Diffusion et reproduction interdites aux termes de la loi
# Wird ausshliesslich als Reparatursatz geliefert Zeichnungen und angaben gehören zu CIFA. Verbreitung und reproduktion verboten laut gesetz.
 DESCRIZIONE: GRUPPO TELAIO E STABILIZZATORI (ANTERIORE) TAVOLA/PLATES/TABLE
DESCRIPTION: FRAME UNIT AND OUTRIGGERS (FRONT) PLATTE/ TABLA:
S.p.A. DESCRIPTION: GROUPE CHASSIS ET STABILISATEURS (AVANT)

292975
Ufficio Documentazione Tecnica BESCHREIBUNG: RAHMENEINHEIT UND STÜTZBEINEN (VON VORN GESEHEN)
- manuale parti di ricambio - DESIGNACION: GRUPO BASTIDOR Y TRANSFORMADORES (ANTERIOR)

POS. Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION BESCHREIBUNG NOTE

24• 2 900132 Anello seeger Seeger ring Bague seeger Seegerring E 20 UNI 7435
25• 2 901173 Vite Screw Vis Schraube TE M8x1.25x25 UNI5739 -8.8 Z
26• 2 244278 Supporto Support Support Halter
27 2 S1005812 Sfilabile Extractable boom Fleche coulant. Ausschiebbar-mast. SX
28 2 S1005811 Sfilabile Extractable boom Fleche coulant. Ausschiebbar-mast. DX
29 2 S1005810 Sfilabile Extractable boom Fleche coulant. Ausschiebbar-mast. SX
30 2 S1005809 Sfilabile Extractable boom Fleche coulant. Ausschiebbar-mast. DX
• 2 244277 Gruppo completo Complete unit Groupe complete Complette gruppe

# Componenti forniti solo in gruppo Disegni e informazioni di proprietà della CIFA- Diffusione e riproduzione vietata a termini di legge.
# Components to be supplied toghether only Drawings and information of CIFA's property . Diffusion and reproduction forbidden according to law terms
# Composants fournibles seulment groupé Plans et renseignements de propriete de CIFA. Diffusion et reproduction interdites aux termes de la loi
# Wird ausshliesslich als Reparatursatz geliefert Zeichnungen und angaben gehören zu CIFA. Verbreitung und reproduktion verboten laut gesetz.