FIORENTINI WHEELIE LITTER

VACUUM
PARTS MANUAL

Clemas & Co. Unit 16 Ashchurch Business Centre, Alexandra Way, Tewkesbury,
Gloucestershire, GL20 8NB.
Tel: 01684 850777 Fax: 01684 850707
Email: info@clemas.co.uk Web: www.clemas.co.uk
 TAV.1

fiorentini
ASPIROTTO

7
9
10

6
13 12
11 2

14

2
3
11
12
15 13
 fiorentini
TAV.1
Pos. Cod. Q.tà Descrizione Description Description Bezeichnung

1 TP5147 1 Telaio portante Base frame Chassis Hauptrahmen

Ruota pneumatica
2 RT5055 2 D=260mm L=85mm Wheel Roue Rad
PZB 20
Ruota pivottante
3 RT5056 2 RES cod. Pivoting wheel Roue pivotante Stützrad
61080B003101

4 TB5090 1 TUBO RIGIDO Hose Tube Rohr

ASPIRA FOGLIE S150
5 MN120 1 Manopola Handle Bouton Knopf

6 MN5028 1 Maniglia di sostegno Guide handle Guide de poignée Griff-Führung

e trascinamento

7 MN5029 1 Impugnatura porta- Handle Poignée Griff

tubo aspirazione
8 VP010 1 Pomello VP/40 Knob Pommeau Kugelgriff
M8x20 6 lobi
Vite M5x25 Vite con
9 VC215 1 calotta Pan Head Cross Recess Vis Schraube
UNI_EN_ISO_7045 Screw M5x25
(EX UNI_7687)
10 DD203 1 Dado M5 UNI5588 M5 Nut Ecrou Mutter
11 RO302 2 Rondella slargata Washer Rondelle Scheibe
Ø8x24 zinc.
Rosetta elastica
12 RO255 2 Spaccata d.8 Split Washer d.8 Rondelle Scheibe
UNI1751
13 VE260 2 Vite esagonale Hex Bolt M8x20 Vis Schraube
M8x20 UNI 5737
Vite testa svas. cava
14 VV240 8 esagonale M8x35 Screw Vis Schraube
ISO 10642 (ex UNI
5933)
Dado
15 DD254 8 autobloccante M8 M8 Self-locking nut Ecrou de surete Mutter
UNI 7474
 fiorentini
ASPIROTTO TAV.2

13
20

7
3 16

8
19

4 25
12
27

6
21 15 23
26
22
5
18 17
10
14
24

9
11

2
 fiorentini
TAV.2
Pos. Cod. Q.tà Descrizione Description Description Bezeichnung

1 TP5147 1 Telaio portante Base frame Chassis Hauptrahmen

Bidone raccolta
2 MI5323 1 c/ruote e coperchio Waste bin La collecte des ordures Müllabfuhr
120l

3 CO5090 1 Coperchio bidone Cover waste bin Couverture le rècipient Bedecken sie den
raccolta rifiuti de poussière staubbehälter

4 MO5152 1 Motore Honda Honda engine Honda moteur Honda motor

soffiatore HHB 25

5 FT5081 1 Filtro aspirazione a "V" Aspiration filter Filtre d'aspiration Filter

6 MI306 1 Chiavistello ferma filtro Bolt Boulon Bolzen

aria
7 LI008 1 Listello spessore Sheet Tôle Blech
flangia interno

8 LI009 1 Listello spessore Sheet Tôle Blech

flangia esterno
9 1STR014 1 Elastico per carrelo a Elastic Élastique Elastisch
X
Adesivo Reflektierender
10 ET5002 4 catarifrangente a Reflective stickers Autocollant rèflèchissant
strisce L=200mm aufkleber
11 MI137 2 Moschetto Carabiner Mousquet Muskete
12 FT5082 1 Filtro spugna aria per Sponge filter Filtre éponge Filterschwamm
motore Honda
13 FS005 1 Fascetta 80/100 Inox 80/100 stainless steel Bande Schelle
clamp
14 MV106 2 Riscontro per MV071 Stricker Répondre Antworten

15 MV071 2 Chiusura in Gomma Case locking hook Crochet Gummiverschluss

Flessibile
16 TB5131 1 Tubo superflex PU Hose Tuyau Rohr
D.100 L=2 mt
Guarnizione
17 GR5165 1 copribordo Gasket Scea Dichtung
c/budellino L=1.7mt
18 LM5464 2 Listello ferma motore Engine finger list Rail couper moteur Streifen stoppt
motor
19 FS032 1 Fascetta 30/45 Inox 30/45 stainless steel Bande Schelle
clamp
Vite autofilettante
20 VA229 4 4.8x38 uni en iso 7049 Tapping Screw 4.8x38 Vis Schraube
(ex uni6954)
Vite cilindrica croce
21 VC213 2 M5x16 Pan Head Cross Vis Schraube
UNI_EN_ISO_7045 (EX Recess Screw M5x16
UNI_7687)
22 RO 402 2 ROSETTA Ø5 UNI Washer Rondelle Scheibe
23 VC410 4 Vite cilindrica a croce Pan Head Cross Vis Schraube
M5x12 INOX Recess Screw M5x12
24 VE422 2 Vite Testa Esagonale Hex Bolt M5x12 Vis Schraube
M5x12
25 RO307 4 Rondella slargata Washer Vis Schraube
Ø4x12
26 DD455 4 Dado autobloccante M10 Self-locking nut Ecrou Nuss
M10 inox
Vite M4x10 Vite con
27 VC402 4 calotta Pan Head Cross Vis Schraube
UNI_EN_ISO_7045 (EX Recess Screw M4x10
UNI_7687) inox
 fiorentini
ASPIROTTO TAV.3
 fiorentini
TAV.3
POS. CODICE Q.TA DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION BEZEICHNUNG
1 TG5069 1 Targhetta scritta "Aspirotto" Label Ètiquette Etikett
Mat. n.
Serial no. _____________________
Nr. de serie

Data di spedizione
Date of shipment _____________________
Date de spedition

Distributed by:

ING. O. FIORENTINI S.p.A.

“THE BEST IN FLOOR MACHINES”

FILIALI:
20132 MILANO – Fax. 02/2592779
Via Palmanova 211/a – Tel. 02/27207783 - 2564810
00012 Guidonia Montecelio (ROMA) – Fax. (0774)353419 - 353314
Via Ponte Corvo 20 – Tel. (0774)357184 - 353015
STABILIMENTO:
50033 PIANCALDOLI (FI) – Fax. 055/817144
Via Piancaldoli 1896 – Tel. 055/8173610