DELL'ESSENZA DELLA VERITA 1 diconoviguardaVesense della vert. La questo te dlfesenn della vert non sca al una forma attics owe invece¢ Ia veri di una Me- ‘arione pensnteo una fede che si esprime nel cul to La quesione dlfesenza prescinde da tuto questo € ‘ards ona sola com che cos in generale casters ‘gal «veri» in quants vest Ma, cccupandect della quetione delf eens, non Ahismo Tor nel yuoto at wn’ aniveralith che tole Tepiro 2 ogni pense? La wruragunaa di queno dor ‘andare nom porta lla luce del gone Tinondtera ‘fla? Un penser ben radiate rivlto a rele Iiareinnanvitatt © senza preambolt = penetrare Invert real, apace dfn! oggt una isin. ‘ego conto i confsione dele pinion! e dl cao frente a queta rete neces, he senso ha le que: 2 dione 19st: enn Orin: ute = ects = PIELELS: detente pul” ettine cl pou Tenet al vender pose eee14 Segnavia stone dll sens della veih che ( asrattmente») pre ‘inde da tutto cit che & real? La questione del sens ‘non foe la pi inewenvia la pu guatua che in ge etale possa eer posta? ‘Nestino pub stars! allevidentescurema di quene perpen Neste pad lseimente jqnoramne lin [enteserieth. Ma chi ei poravoce di qustepeplesia> sano» buonseno det uomini, Eo faite sulla 1 cies dle che & a porta dl mano eInveie con tool sapere che riguarla Tessenva dlfent, quel sapere tensile che da lango tempos chat «fio THaemo cocmne deg wottini ba wna sua propria n= cei sera isan dvi com Fuca arma che gi ap pariene:Tappelio al ovvet» delle sue pretne edelle Se perpeata. Dal canto suo la fasta nom pub mai onfutare il senso comune, perehé quetalio & sod STtuo inguagpo. Ansa flora nom psd nemmeno 0. ieee confuario, perch il senso comune & ceca 9 Uo clo che la oso propone come essen, ‘A questo si agiunge che not sts cl atzetame allov vied el senso comune, quando erediamo dt enere al fino in quelle malteplit« veri» che apparengono a. Tesperiensa dela vit, alfasione, alla vier. alle crea Boni artitiche e alla fede. Nov wes! parcecipamo ala ‘belie dels ovvio» conto ogni preted proble match ‘Se dungue dobbiamo proprio porte la queione della eit st tsgeallors una miposts ala demand che st {hide ache punto siamo no! ogg St vuo sapere che ne i not ong St teclama il fine che deve enere propos fluomo nelfambito dlls ua striae per la un wor. St vuole ln « vert» teae: Dungue proprio ln ver Ma per redamare Inc veri» reales dovrh pu st pete gi che com signifi in generale verth, Oppute to ia olanto « avenfone ia wusione > «in todo ge hetico »? Ma questo «sapere» approsimativo e Tina ferenza nel sut cofont non sm cout pib misera che Ia'meraignorama dellexenes dela veri? 1. concetiocorrente di vrita (Che com s intend abitualmente per «veri 3? Que- sua paola «ver» cou noble A tepo seo cat ingore quai Insigniicame,dsigaa cb Che fat che ‘ah vero st un vero Ma che core tin vero Not diam 1 coempio «Buna yea gio collaborre al buon cto A questo compite sc con ed imendamo dire che a {tila dia glia pura eral Ilvero ire Tn que So sens parame del oro vero per disinguero da quel Inia oro fal non & realmente come nec pare ao © slo ua'eapparensa»e quinci¢ real, L'trele ‘ale come il eonrtio del rae Eppute anche foro appa {ee ¢ qualcom di rele. In bites que considers ‘icumo pid chiaramente! Toro ese € Toro autentco Tutavis sono «Fait» enttamb Toro autenico non ‘meno dl quello insutenin he € in ercolarone Lave ‘a delforoautentio non pub dunqueesere garania {la sua semplice real t problema si ripropone di ‘nuovo: che coma signin gut tutentcoe vero? Oro ae {entco& quel quatess di tele la eal real in concor ‘itua (OBereistimomung) conc he nol in preceenea ‘da sempre intendiame «propiamente» pe oo, Alcon {tario, Udon sapponar aver ache farecon oo ‘o dio «gut quale non quadra (tm mick) Tavece dt qualcon che © cal «come conviene che a> Aigamo ch quadra (estima cna gad “Tuteavia non chismiamo vera solo th gia ral, oro autenco eet lt ent di qusto gener, ma chia: miamo vere o false anche e prim dl tutto Te noste as serio (aussagen salente che pu enere eo ste a tence 6 inthe ‘el we genet c che tala oh Tea pod emere coo alvimentUntamerione © vera ‘quando ct che intendee dice concord com Ia co ua ‘hale sere Anche qui dicamo che ona guadra, Ort 42 ei 1964 « 9 ofivone 154 sri Urabe, 8 fig erin eer centre or sen Seite en 1 eae 115 «9 eon 194: ae (mache) — peodre iat) tie wc a nl aay (eres ‘ese Be Lerma .136 Segnavia ‘er mon & la couche quad, a a frooscone (Sa) Tyr tat a con vera oa a propos never, 68 che quar co che actorda Encrvero¢ tev gui signibcane accor © que in us doppig Iman: at nn Taco duc com co RE Intend gi pr ena ala a contordansn vn che neo nefauerne coun {Gueto doppiocrateredlfaccondo @ mewo in lace sal deieie cl defevenn dela ve teria eadaequato rte nelectas Es pub Sie {Grea veri © Vadegosine dels com ala Coon Si pub anche wordt: ei &Tadepastne dels Conctenan alia om I pid dele vole © wl prs ‘Sein meta deine encnane slo nella mala Serta et adacquatio incor vem La ven tat tia anche con eocepita.& poi slo Bl find Seto dela ver ellen dla edaguato iad {lec nerambt | conc deleted veritas ‘etntenono sempre conformer 3 (cn Schick ‘che pereanto pensno tx veri come conform aida “Tut una non I para xemplice everone de Ialen Inf iit Ces ao penance te inognuno del duc ea: Per endetcene conto Gobbi tho rcondurr formula correntedeabituale coneetio A veri alla sus orgine pin promi (ula meses 16,"Ts vertar come adeepuato reed Intellect nom tol dive git quel che seguto st Fidentrsene- tle di ane, oni wo ul ondarento dels some ti delfesre mano, ¢ cit che eg gget oar formano alls noua concen », ma urfeice alla fee teologiea eran ce lee, i che sono even, sSfnctoto im quant, ewendo create (om cet), com ‘pomdong ar ew anepatamente pens selon no, dot net mente Dio, «pre, corrgndends Se iee (enendo confor, Sa que enc sno wre qs. Un om crestam ¢ anche lnslisctas human ch, 4s quan acl atcodns & Dio luo deve ae (Bul ala sua idea: Ma Fintlleto & contre af ee Slo in"quanto veal nelle ae propnsnl Fado ‘one del penser ala comin quaeaaun vl, den ‘evecontrn if ien, Se it get ono ets ea Dettesenca dela veith ro sali la poi dela veri della conoicensa wana Bisco Tondamento el fatto che fa com I props ee sono in ofual manies conform allie, © per fade plano vino della eine, ono pedipmte Toma per Va, La veritas come adaeguatio i (cea le) of inlellectum (divin) garantie la veritas come ‘Seequatiintticctus (human) ad rem (era). Ver ‘erent nella sa cents e In generale a comoenicn a iPeoncordace (Oberenkommen) alt ett ta loro Se uanto ent crest con il Creatoe, una sorta dt «ae Gordo (Simmen) determina. dlldine della crew ‘Ms quesodine, una vols seiko dalidea della cre sione, pub anche tere generalmenc ¢ deteainaa Imente prsetato come ofdine univer. Al posto del Tordine dela cressione tologicamente pent fain tana a possibile di una paanibessone a tut gl of- eed opera dela sagione univer (Weltsermuf Ea fale Ghd sla lege quind ge anche Time Att itetigiona de mo procedere (over ed che 5 Site «lgico») Che Tenens della veri lla pro: fositone tsieda nella conformits dell'awerione, Jo si Ea'per cena, Anche Ik dove, eon no sforn una sn ote sno, tents dt spiegate come deb exere ‘Tatsaca que conform et vine gi premppons ‘ome ceria dels vere Ci signa che la eri dela ‘om conse sempre nef accords dela cosa data col com ‘eto «rationale» della sn cena. Nace co Timpres sone che qurte deserminnione dienes del erik Toit indipondentesalfinterpreasione deenen de Frere dlognicntla quate aa vl, include una cor sispondenteinterpreasionedelfexenzs deluomo come ipratoe«peare deni In gu mod oul delFencna dla vert (eras et adseguatio ‘elles et 70) acquit Inimedintamente per eu i Peart reat ces Ser Speers ane fe On gu i ree ESTES sla ane bdo’ ‘Atstorele =: "18 Segnavie que unfevidente vais generale. Sotto il dominio de Tovvietd di questo concerto ver, orvet quae mh ‘comsderata fet suo fondsment eens, ace con Sltreuantaovvied che fa veri abbia un suo contri, Vale dire che et nla nonsentay La nomen della ‘ropassione (come non conforms) # i mom coneondare {etfasereone con la com. La non vet dels co (ome ‘onautenticis)¢ il womaccordar deen com i mas ‘Sens. In entrambi {eat In non-etidh pub enere con ‘pita come un dicordare. Ques ultimo tae fuori dat Tesenin della veri Per questo la om vert, in quan to til contatio delia vert, pub enere mess da atte 1 dove st uatia dl copliere la pars wena dela ver, ‘A questo punto & ancors necesaria un indagine pat ‘olise che sopra Teena dela veri? La pura earnea fala vert non & fea sulbienvemente espiciea ik dt ‘queso caneeto che, ote anon ewere ditobato a. ‘in tora &proteto dal viet dll sa evidenza che to ende vido per tut? Se pr di pil anumianela sf Condualone dela veri della proposione als verita de. ioe ome nna resent i cme wa siegaioneteologc, es conserviamo iy define ‘ofen della sua esensa nella son pi Tigotom purer, ‘vtando opal mescolanza con i toga ¢ linitande Concetta dt verih alla veri della propositone, llors ct Incontrimo comtemporaneamente com una, anche sermon la pit ancia, adiione i penser, secondo la ‘quale la veri a concordansa (tne) un aura te (re) con una com (xa). A questo punt che coe inane doen uhacraone opi che aa ignites coneordanza dl unassertione con a com? Ms to sppiamo veramenter 2 Lintrinaeceposibiita della concordanca Pasiamo di concordanza (Oberinatinmen) in diver seein Diclamo, ad esempio. davanti ave mosete dt ‘ngue marchi pose val avo: tn lo ct concn. Equambe concbrdano nel dente del love spec. Ha ‘no queso elemento in comune ¢ pete duro pus ettessena dele veritd 9 smn ope ete ee Ltn oe ee ee oes aoe eoms meee ee boo Seems, Gu eset oe ren Soe ae a ce ari as tae ae ea icine oe Se mes eee eeenae Sh eee ce ee ese te god es eee ota Rae det Fae a er ae Se i er asta ae Te ee a crtang Se operon rn Coe eB ep moa ee cocoa ee te et act sh ee he ce te gua Spee tone fc eee oe ete arti Bei er cern otigestaeeans oe sedeitaant e ere in Peep peered a ere en Tico Se nt Te HLS ee fe mi na el a ane apt ltrs tee canes para ume Det pn eee ea Enotes ae te rit eater nso Se, hans 2c argent ‘ei mo cere ue pre soy eet oer a Be a0 Seanavia alii iar stare cl Rone oa co come ogg. {io che wa rome, n ante Eo posto deve nce sare un ed font» apetocnllo sean iepo dev Sete feo in quanto conn oases cone once State Queo sate dla com, selena ret dal rappresenare, ma ened oo svn oc Jota casuntaslo come neampo di iterment Exvektone (exehungdelsnrre appresatav ce Tacos Fatuaton dul rpports (Uris ee ot finsramente x mete ogre in mt come un com {ar (Prlalien)* somo compos & caratcrato {ht ato che, nando nelfspro si attene aguas atin ‘he di maneno tn quant al. che ob cole in ‘emo srto € mani, vine ben pre espero nel Dewieo ecidemale come cid che’ prechte (dat ‘Anuerende eda tempo viene denominat sent» ‘Opn comporarn’ conuntemente sper (ofenstén sigh rispetoalfente. Opoi serimento couantemenc ape un comportrs Nsom del spo dente cd todo ai compara I cowanteapertra, defuse & divers Opn oper © ogni reilzatone, oi arone © Sp eicolo wae manteneselperura un ambit Tut intern Vente pub porn sere deta propio pereid che per come. Go actae lo se Tene Spropone nelsuerzerppresenstivo con che queso Spon al comegos i snciare Vente cutcome fo. Sequend quent conga, TanertesSonforina SHfente It dive ce wi comtponde & conforme (er) Gis ee can ¢ det i contre ive). ‘Vasersone deve matuare la wa contort dll per Ei glagee ta a tanto nae 4, don 130: compara) erhlinrtnen! (che ate ns ars (stn is mS ces ite ee poem, 1 # eine 1854 gunn imitate uni) nlapeae &, Zain 86 mos prentan ee fer ee pre Dees dela veritt mt cura conan dl comporas, perch, solo atraveso {ques apertura, ei ehe & manitGxo pud in generated. ‘Kare ura di conformih per tadeguarione che rap jpresenia Anche lo tee comporascstantemente ape rakrelncart ndiare quer mira: Que igniea hedeve asumere come pa ts fa minis di contort per ognttappresctare. Gib appatione alapertura co Eel comportar Masel conforma (a veri el ‘Taueratne €poibilesolo aravers la conan apertura det comporai alors ci che rende pouibie la confor. Init deve vlee con en dirito pit onginaro, come es ‘es dela vert Tin questa moto cade in tadsionale stibuzione & sci dla vere alfasertione come no unico Iuogo ‘neni. La ves nom a las dimoraoriginatia ne. {Mproporiconc: Nello tes tempo, pr soles i pro blema del fondamento dll. posta intrnsca dl ‘omportas che sa cotantemetespereoe che prospett, Sia misura di conformith € inact solo ques pos ii ce dias conformih deta propeiione Tapparen- ‘2 reainate in generate Veena dla veri 8.11 fondamento che rende posible una conformita a dove Yauerirerappresenaivo rceve la conan 4 conforma aif ogee accodatst con exo sean do a norma dels Conforms? Perché questo accordo Partecipa alla determinasione delfeenzy dell Vert? {Some pub acadere una cine del gener, e coe che provpett una diretiva es indi» un aecordo com Fiat Cis posible solo se questo prospecae wi & Feramenteofero in una spertura per eb che inca impone come manifezo,vncolando ogni tappresetare a ie owe Ger cate © pot foto" Queso enere Wert indice Fements dll bere the fnora rimastaincompres. La Gostante apertura del ‘omportan, che rede intinscamente poi la can 4. eine 164: «que mala rar cg)ue Segnavia formit fonda la ber, Zesens dela vv, com- ‘Prem come conformite defection, # la lve! Ma quesa tx sl'enens dela coniormih non ss twice unfovied com unaltar Per poter comple tia Hone equindl anche Taione delfancise apres tio, € penino quella delanentie © del dente net onlront di ung « wea» € near che cht agice si verameate libero, cit non pedo. Ma quel te ion vl dite che per fare an aeaine, per chmonica 126 per fala propria sa necesara watione sen co Staion, ma dice! Taber & Tetene sen della vo ia Qu er ia nee onde dell posite iene db che Innanattto en gene fale viene ammeso cme conosco Nel const fe bert, tava, on pensamo la verte tanto meno tk sa esnea, Per queso la tsi che ese deli verith {is conformith delfaveratne)& Is liber non pub che ore Fencna dela veri nella liber non significa afidare la ver alfasbso dl uomoy Abbandortare ‘ere alfabitelo di queen ecanna alate» nom ¢ for Sel modo pit radiate per seppelia? Cio che gl nel {evo dela Gicomione Bo qo Gndots si & seme pa Itaposto al buonsens, vine ors inte ancora pl eka mente la ver gu veep nea wget del og {eto umano. Ancte sex queso soggeto pombe rap fEungere un oggetivta quest tina. In anton Sagi inane pur empre ans dps Certo, af woo vengono imputate fash simula ne, menaognae inganno, rode eipocisia, ia breve: tt {elespacie di non-eritt Mala notrytit& anche icon frrio' della veri quind! tenuta convenentemente lontanodalfambito della questioned enena della e i ome nom enna (Uren ura Ques trigine umana dll nomverih confers an, pt con trappoiione, che Tenenza dela vei ein ses domina Ea impone eal A sopra» elf omo © «vll’+ uomo. {vert ae perl metas come coche een ESPSEIME get ttc oa Deiteensa dela vith, us perituro of etemo, non pud mai ewere cstruito sulla Fiat uta fragt deere mano fa come pub lors Penenaa dela vert trvare ancora Iz tua cans. dena e suo fondament nell bert de womat Toppiione alla tel che Vewensa dela vert & i sive pga sa pegiatist cat pi oxinadcowo: Inert € sa propria del'wome Yewena dela Te erh non ha bisngo e non toler ulterior iteroge on: ehe cos sia Taomo, opm lo 4. Lesenaa dele liber ‘Lindicasione che rnyi alla connessione exeniae tra ta ert come conformih la libre cuote quest pee {lod pot che intend, nol lmo dspost un a Flamenco del modo di pemare. La mediatione sulla con- festone exenale traverse liberal porta esse. fie i problema dellwenma delwomo ds um punto ot ‘ina che ch gaeantace Fepertensa din fondamento na {owt ef eoenile dell ono (dll eee), «che cl com ‘ented tei asitatto nelTambitooriginariamente ‘Steniae della vert. Mai qut spud Yedere anche ‘he a Uber ¢ i Tondamento delfintriaues possi ‘ela conforms peri ato che esa riceve a propia ex ‘eosa dal ewenss ib oiginara della veri che, sla & teramente eens. La iberta sata ait defi ‘Some berth per cio che € manifesto sn unapereura, Ma ‘ome va penta questa eucnza della vera? Cid che © iene aie pprenia a Gui {olin un comport cowantemente aperto. La liber ‘ev confont ici che émanfeto inn aperturaTaseia ‘he Vente sia sempre quellente che ¢. La ber ofa st ‘opre come i lnarsuere’Tente ‘an conten gene) (Wake. now namo. daagie toa lo, snuad wha dl iar omidenr Fee et) nme eenMe Seqneia [Abituabmente palin di lair enereo liar stare quand, ad esempio, et asteniamo dun ipress prog. ha" Not fsciamo exere 0 ot lacamo sare Gua ‘signa: non ce‘neoceuplamo pit, bon ei dao Pit da fae pr ena. Lscar emer quncom a qui its [nifcaonegatvo di desitere ds quakon i sinunciae 1 gunna, dllenere inden 0 adivura dl ta iaae ‘Con fespresione qui necevaria «liar enere Feate » ‘pom si pena invece a trlncare o-alindiferena, ta Duo conrario. Lacarevere i scars oivolgee daifene* Quest, a ia volta, to & inteso soll co te mera ataslone. proterone, cara pianiasion® detente che vats sh voli st inconts ox ceca. La ‘caressere = nel aero di lgelarenere Tent come que. Tente che &~signiea isa! cinvalgere da aperto nei sun sperta, eto cul og ete na, portar ‘ola per com die const Queso espero» tsato concep to dal pemieo ocldenial, suo initio, come tla, 1 syeltt. Se tmdaciamo toe invece che con + vet >, conesyelteza allo questa taduzione non bao. Tamente «pi ietrale >, ma cotiene anche indica Ieche indice a pene a vipemare i conestosbieale 4 veri, come conformist deanersione in quelTor toate non ancora capito dela vente e dell svelamen. fo delfente. Il huclas coinvolgere nella sweats del SGnuativs poss deromere ea la propria mista In tes come lncarewere co 8 espone aente come ale, pone al'aperto ogni comport Il nkiarenere owt inter, desponente, estente. Vita all lace deller Senza dela verity Tesenza della bers rivela ome Tesporsi nea svelatena dllente La liber dangue. aon # slo ci che i senso come te lscia volentieriatendere com uewo nome, © cot Tasbteo 2 volte emergent che mela wets Butt ort ene 1949: ti ee & prev (es Anse) seme protic (dns ton Senge head at irre Deltessensa dela verita us 4a un tat, ra da un alto: La liber non indie denon dl poter fare o non fare quacos Later on {teppure la semplice diopnibilih per un che di ihe S20 enecesario{e quindl per un quatche ente. 13 era pine ia el ie «ep: thn Sl gua «poi in cage Iivelamento ellence in quanto tle. La reste, 2 ‘volta, cutoita nel anaral oinolgee esitente ea cul Fapetura dll pero, oa eel» dese. Ete de ‘Nelenerc sip il fondament eweniale deur mo quel fondament che lung infondao,conente {uomo di esitere.«Esitenia» qui on sgnien ex Stent nel nv del waiter delle ere > (into Genero sue preva wana [Forked 42's enc. « Eaten» non igen neppre- ins fe sesinentivo», a precceupatione mole dll wom Devil rao resem, fats una dispsiatane pico iin, esses racata nll veri come liber Fevpot one nella svlateraa defence in quanto tae Non ao: {a comptes e neppute bsognom di una fondazione & ‘ena Fes nel ve ini ee ‘ante incl primo pensatore st mete» apoiione dels svelatera dllente domancando che coma Tene In ques domanda 3 cperice per la prima volta Ie ict ete elon cope come in «a he qui no sign ancora sn ambit partial ‘re dltcteyna Vente come tale mela son tule pre Clamente el senso in vei alla prees che ‘chiude: Solo dove Tent wenn & elevate © cutodito © Spremamente nella soa cata, oo dove quae. Soin € inte paste dala domanda sulente in quan totale nase ola Linidal svlameato delete ne Ie sua toad, domandasalente come tale e Tinto tora oceldentate soo la esa ens ¢ sno simu tane in uns tempo » che, i sé nom misurabie, spre Tapert, cit Vapereor per oga miar ‘Ma se Fer esrtente, i quanto lniiareuere Ten te ibera Tomo pera «bert», quanto esa tanto gi sotopone dle possi (Sel end) a sche: ‘ee lt impone delle necesith (deli ent alloraa dt ‘pore dels bers nom ¢ Tarbitro emano”I-voma non6 Seqnesia + pomiede» a liber come una sa propre ma ett’ altente nein na feat 0 quate slant fonda e at. {rina ogni storia. Solo Tuomo esisente® storica* La ‘natura non ba ort TE ikea cou ines, im quano taiicewere Tent auton e reali Tenens dels ert hl seo dello sve [neta defence a cer» om ¢ um connotato dela ‘proposition conforme che viene enunciata da «508 eto» umano's proposto di un toggeto» ¢ che pot vale» non stain quale ambit ma ¢ To velamenio ‘eiente grates ca un apetur dnicga la sua eenza (wes, NelFapeto epoto ool tano compara ¢ ATrupttvoatepgament. Per quest Tomo él mo dala deresinen Poichogn!umano comporarsi(Vrhaten) ¢ognora suo modo couancemente Spero ea aca con eb ft ‘apport a cuts comport il rtegno (Verhalenke) Geblnclarsser, ciel ier, deve wer dato in dote Tininsea consegna di adeguare i rappresetae l ‘pet ee, A quo punto die che Fuomo eat filer dire che fe word dele poi ewentalt di {rvemanit orca ¢ cman perl ello selamento ‘elfente mela sn totale. Dal modo in ui st dupes (Ges Yesseneaorignaia dela vera naseono le decom! Semple dela tora oie attain ere & exesilmente liber, T- smo roc, nel Msiarenere Tente, pub anche non I ‘co eacre per guelfeme che &:€ per come cio & In queso ca Tente viene ocala € contrat. Si Impone Fapparenn.e con cvs viene alla ace 1a‘ ccna dell ert Ma pole, come enena dela vert Ii ibers esitente nom tuna propria dell womo, ma Thome este, c divena co lpare dl ora sob ¢ poneduto dx quests bert, anche la nomewensa ela Feria non pu songere sccentamente dalla semplice Inapaclo dais egligens Gelfumm, La noweri 4. done 198 amie: Pen dt ria pate a Deltessesa dela verith wr deve putono venir lf eueza dela vert. BA 2 lo ‘nelfenenca i ert ¢ i none non sno {eres Tans ifr, mu nerscon reiprocment, {he tna propesaione ver pub Preset In neta op fone ala correaiva propose non vera. Peta {Erie domands slfenenty da ver ragpunge Tam ‘io orgie di chewol sapere domabdst so {lnndo! ponrapdo gi sleneces de ver ella ta Hines ichude allo selene delfenen seche It Eederaone dell non vents 4 csc relive Sb nomcenna dela wei 'non gions ier Su per colmare una lacuna, ma i poe deci pot for adaguntemeae le domanaeslfensa dl ver IT'ta cote poramo cole i nonewcom nlf 1 dla ered Se Tesent dls vert on 3 mre Sel conforma dlfsetone allra anche Ix nom ‘vith non pur ere enix con a nom conor Epa 5 Lewenca dele verte Leena della vei i ees come Hen, ¢ gues come iia eset ce sv Vente, Ogo com: foram chet en set ira nel lar ene Yen {E'cal aia in vokad conor in rapporo «que 0 ‘quelrete La ibe, come lis comoigete mello fluent dlfente nla in quant tle, {dopo eg conoportan in uno sao anno inte Tricot hifente nell wn ould: Lene i uno ato {Fane (lo wao anim) nn a ped ma copie ‘come eprom vinta» come «iment» Pe ‘Scr pertrebb lana yn ene ered ‘erred puma dl vaa dc che (oe «a> iin) fo censor en {0 cucmiat’ dach pot ina raviamento ei an. {tadimengedeleete a uno sto animo, Un ere opto anima coe un exnteteeaerecspon en {eainsua oat, poo caer «visto se Isinquans Feuome ceo vives sens verte Veen 2 ellouato duno, tg cousin on exere i no8 Segnavia seato danimo che sel Yeate nella sua toa. Ognt omporeas dell wmo sori, in moo pil eho at fatove contapevle ¢in uno wato d'amimo, e mediante ues stata anima &coinvltonelfente nella tla A? evidena detente nla sa trata non coincide om a somina degli ent fatto conox, Al conr rh dove Tent ¢ pao nto stag © & conor fo appens © approsinativamente wamie la sclena, Te Widens delete nella ran totale pub import ¢ do Taine in modo pil enensae dt quanto nem pox ‘love i oxo eed che pub enereeonoxito in og tment sono suimenat's perdta dosh dove niente ub pidrevstereallindstriot del conasere mente Is lominabitihtenica delle core rede vena limit Pros pro nelfappanamentoe ne ivellamento del conoxere Ett ueltononcereslant,Tevidenradelfene st ay Pate nel nica apparente dic che non € neppate il indiferensn ma eas ora tanto dimenteaa lasciar-eere Tente ce dspone in uno stato dani smo, peneta precede ogo compra che in eno a Spero ea lie, It comporant dlfuomo © perro ‘ela sto ano dal evidensa dllete nella to {aie Ma questa «trait >, elorizzomte det all € Alle preocupasiont qutiiane,appare come Fines Shi Fiafesabie: Esa non x lak mai comprende redalfent che i voia i volta # manifest, apparenge ‘co all mtr. o lla woria. Nonosante determin co Stantemente la daposisone di ttt, questa trai rime ‘he aempreVindetermnatoe Vindeterminabile colnet 4s alos pe lo pit dl novo, cone che edi pit cor fem cdlmeno pea. Ea nom un ent ma uh ve Timento delete nels atta. It sciaresere po. prio mentre nel singlo comportrs Inca esere Fente {n'vapparo acu st compara e com lo sela proprio a ova es ete nella sua ttit TL narwere 6 Contemporsneamente un velae, Nelfesitente ert {eitcntclaviene i velanento detente nella sua to Its i velar 4 edione 145: oa pcg 5¢6 ae nll (8 seine fea cf) 6, Le mon-erita come velamento La velar impedise lo avlamento alte © om ta Iaca sere ancora come eine (prvatione), ma eu Modine cio che a ent pi proprio come propre. ‘Penna dl punt di visa della veri come relates, fa ‘lata ¢ alors fs non vlan quind i non veieh tenia e pit appropriat alesienra della very La ‘elateza dell nee nels sua total aon st pone mat solo {posterior come eonseguensa dll cononcnza sempre fatale ellente. La venteza dellente nell sua tot. i, Tanentea nonverita & pi anten di ogni AL queso.o quell ence, Fa epi aniea anche deo ser te Bcareutre, che, mentre sla, ga tene velato € in ‘apport al velamento comport, Che esa eustodisce Iitarenere in questo sao vlerimento al yelamento? [Nicne di meng che il welamento dic che & vest nella sua tually delfente in quanto tale, Yale a dire: i mi sero. Now si trata di un particlare mistro tlativo 8 ‘Tues o's quella co, tna delfunico fatto che in gene {hte i minero i yelamento del velato) pervade e dom it come tie Fewer dell somo. Nel lasia-esiere che sea e conterporaneamente vela Yente nella sua wuld, accae che ll velamento appait ome ci che tin pis Iuogo velto Lesser in at {oresitecatodite I prin e pil ampia nopseelaters, [a non-verthautenticnLsutentiea nom eens della ve ‘eh ilmistero, Nomesenra qu non sgifen ancora una ‘ortadidecadimentoalfexcra nel senso dell wniverale (anv, ve) dela sua posts (ic che tende poe bile © del mo fondamento. Now-enenes qu sgniica Tesere esenzale ches dspega in tal senso prima de fesena (das voruesende WWesen. «Non eens» si inifeafnvece innansitutto ¢ per To pill deformation At quellcsenza ga decaduta In cut quast signet 1a tonessenaa rea comungue, ogiora # suo edo, fenaialealfeqenta e non diventt mal inewenziale nel ‘ewe di indifernte Ma pavlre cot della nomena © Aes non-vereh ta oltre misues i modo abitsle dt pemare edi Timprenone dium acostmento fora dt patsdon > immaginars Sirome t difile eliminare ‘qe impresione,oeeorrerinanciare aquest modo dt150 Segnavia sare; che pradouale sol pr la dows (opinion) co- Thane Fe cla veces Fnon» ae now ‘ena dels ver come nonrveriavinia nelfambito ftom ancora esprit dela ver delfesere e nom solo dettene La liber, ints come atcaresere eave, & in un rapporta tluto (entcowen) iot-un apport che fnonst chiade- Su queso rappono # fonda opt compor {aenocevend da eto consgna pet Tent i su0 ‘Relmenios Ma questo rapporo il velamento vela¢ evwor inciando I precedes allio del mitero © ‘ompatendo in ewo"E vero che Tomo mel suo compor {Sra apports conantemente alent ma Ealretanto ‘Nero che pero pita contenta sempre di queso o que Tent e dela un rapt evden. Luomo atene 2 cibche prateabieeconollable, anche a dove & i {ioc la veih prima ultima. Anche quando 3 appre Kova tender, modifeare fate propria e asicurae Teitensa detente el divert ambit del 00 free del Sho Inelre, ance aos swe Te indaront i + {Tats datfumbito de e dei Bingo! praca Ms to dab nell ren corrente & no noo scare che il welamento del velato pong € domi {Cerco, anche nlf sito del pated et tno emia ‘Get nom chante tndcewoni dubbi a quent probe Si scan dit ono soianto pasagy ef intermedic tel prcoa el patie ceome ai, non sono ec Tint TE dove aliens de eme nella a ota vene tees solo come wn limite che talvola sf snmunca iTvetamento come event fondamentae © gi afondato selobio. pure il miseroobliato delfesere! non & eliminate all lio, af contratio Toblio.conferisceallapparente compara dtc che € sao oBliato na propria presc "Nom conceded ello. per Fabio, il mistero Tiica ture Toomo sori nellambivo del pratcabile€ det uot atta Gont fiat sare, un umanita epic it proprio mondo in bse af soot e ag intent ia HP pRT nal otra del ot pope ede ot Di Da que, vom dmentien del entenela sua {lata dchume pot i propria mira, Tniendo su ‘Sua procurs empre nuove mire, sna sneors Het. Deltessesa deta verita 1 teres fondamento dea ledesome e slesenza che Iefornisse, Nonoxtant i progres vero nuove mire € frvowscoph Tuoma si inganna sulfastentcta delle Senos dell sue mise, Sbagiamivara, quanto pio ex fivamente aru se sto i quanta soggeto come mis: {act gl ent Lo smisuratooblo dll umanit fst ‘Sevncllasicurate se wean con quel pratable che di ‘ota in volta le & scenible: Questo imiere ha i ‘Dstegn, ce lie inconoxbie, nel rapporto che eseret Pom tio in quanto este, ma in quanto nell eso fempo imei, own coparbiameate perate In Cid che eats, quasl das ein se aperto, glo “Eaitindo, Cesercl insitente Anche nell exstensa inistente i atero domina et mpone, come eset. oblige quinds divenuta« inewenataie della erie 7. La momserié come eranaa Insistente & Yuomo rvolto alla rath pit promima e pratieabite deen. Ma eli insist solo in quanto gi site, aumendo Tentecome una tale misura divers ‘Ma nel tuo prendee mire Fumi & dtl dal mi ‘Nec. Quelfinstenterivolgers als veal praticabile © Gusto Csistente doglirs dal miro mpleano re Sprocemente: Aasi sono la ses cont Quel voert Soigenon fa, segue tttavia una singolare sol nel Tolgersi qui eat i delfesert. Lrrequetena devo Ios che lo spinge ad alontanare dal miner pet Voges sls rele prateabile, eche To fa pasare via via. un ‘Saget all ero della real corente senza hoorges del smitero, erree ren), ‘gore er, Non che Tomo cada nell ranza (Ir) rmauuove gd vempre nelferranea,perebéexistendo In ‘tee qulnd sta gt elferanea. Levan. pet lag ie Tuoato va, ont qualcom che, per cont de, past ‘ino alfaomo ein cul el'a volte cada, come in una thocn al comrario, Feranaa fa pate dlls comiterone inaea del ewerct in eo Tuomo sorco eoinvolo eran € Tambito 6 quella sola nella quale agevot mente Feaienst nsiente si perde es sla semprery Segnavia ‘i nuovo, I yelament defent velato nella sa total ‘domina ¢ 5 impone gi nto svelamento det rapetivo ‘stein quanto ablio del velamento tale seamen di. eran & Voppeisione eveile (Cegenucte) a Teena iniale Uli verse L'eransa 8 apre come {quelfambiteaperto a ogni opposicine alla veih exe file lana a dimoraapertae il ondamento el Terrre (erm). Lesrore non tun erore prticlare, ‘en rego i dnmin)dela ora dele inte ts reste oth dre ‘Ozni comport a opnor i suo modo proprio di cenare conformemence ala nn apertura coxtante ©1900 ‘erento alee nels sm wea Lcervore vx dalle ‘is comunl atom shagiate dale vie eda leo ine [Eta in al perder allo srvapae nog aiegpamen ‘eneledeluoni eensa Tttas eb ches conace suinlmente come crore, anche sando alle dotrine ‘el Hosta, ons nomconformish del gid ¢ ists dle concent, i realih solo sin aodo der fate ¢ por giunta i pit superficial: era i cu Unumania sori deve rapetivamente muovers lie {he ilo cammino sia eran, encarialneneconnisa sifapetura delleer erranas Gmina Tuomo 10 feria Ma come fuorviament, Veranta contbuice ‘elo to terpo aeeae i posibilische Tomo pb ‘tare foo dal aes ot nom car aorvare ican prin dterann wes enon mone mint delf eer ‘epoch Fovetnnyiaitete dell ono si muore ne Yrermanes, €poich Terranan come fuorviamento se rein qualche modo angustiom in foren dk questa a unis, ¢padrona del mtr, preciament el ss0 Sheen ¢dimentiao, per quexo Tuomo,neesstena 4st sao ewer ¢soutene a dominate det mero ¢ tent pial snus delferransa. lina situate ‘Creda dele cossione (Not der Noi) da a fe delfuno e dear, eens dela vers ell bua Plone, the incl a on mwrenenes (Umwem) Propria iene feere con questa coats ota del va {fentdi qui e dil; nellssarione di necenit Leuere EAa'Slta nelle necesita (Wendung ine No} Dal Deltesensa dele veri 53 reser dell uomo,¢ da eso soltamto,saurisce lo sila tmento della neces (Notwendighet e-quindt la por: ‘bile uasposzione nell newbie ‘Ls selmento delete come tale in oa un emp eamento delents nella an totale. Nella conte. poraneits dello selamento del velamento domina Te Fina. Il yelamento del velo e Verran apparengono ‘lescenaa nile dell weit. La liber, concept pried Eola veri (nel senso della conformi del rap-presen St relies nel compor: ta che a tene pera: Ma fl Inaarewere Tent co sme tale nella su trata acade in modo sieges a ‘sens solo quando 1 ote vine aunty ela sae Seam initiate" Alora Ia iohitern (Entichasenket) cri mero & aula via dlfranza come tale. Alora yetlone dlfesenua della veri & po in manera pill origin In queso modo at opre i fondamento Esha impicnes tl Tenens dla were la vende Tescumt La prospiva ce dalferana si protende sal Iie i domandare nel ens di quella he & Tunica Alomands: che covt Tene come tale nella un tal? ‘Quests domandare pena il problema delfesere dllen {problema esenaaimenteseoncetante © quid non ‘hci contollat nella sun plurvoct. It pesiro del ‘sere da cot insininente sturave quest domndsr, inten spate da Patone come «fla» 0 ‘i tard ame tod « mea» 4. La quettione dela vert € la filosofia [Nel pemino dettsere, In iberasione dll uomo per eritena, che fonda Ix toria, viene + prendere la pa rola, paola che non t Te espreione » di an opinione, ‘ma id compagine. ben codes della vert Sellen fella ua taalih, Quant sano quell che hanno or hia per questa parol bom ha importanza. Ch sian co- ovo the sto scoltare deisto pet Ia possone de1 Segnavia Tuomo nella storia. Ma nella seo momento storco ia fat compe Tinixo dell flowin iacominea anche espa dominastone del sen comune (a ft) ‘sen comune oi ichiama al owviet del ente mani fesio'e considera ogni domandate del pensieo come Un stentato al sano buonsemo comune ¢ alla saa taelce ‘cet "Tuttava, i termini in cui i comune buonsens, pie rnamente leitimo nel sue ambio, tlt also, hon te colgonoFestenta, la quale pub essere determina soto paver dal riferimento ala vert orginriadelfente ome tae nella sa toi. Ma secome Fee dela ‘eri nell sua pleneva, include ln non-eseaza eo in pone ¢domina inanzitaito came velamento Is flo {n'guanto domandando ceren questa vert € in sé ‘corde. Il suo pensiero& Tabbandono alla mite, che ‘noms rift lta velateza delete ella sua toa So pensiero @ ancor pita risoluteza dl gate che hon Sfonda a vlatr, a cstringe Ia sua ena in {ttt neo apni apert del capive & quind’ nella run Propels vere ‘Nel mite rigoe e nella rigorosa miteza del suo Isiar- ese Tente come tle ella su (oli, Ia Blosoa ‘Senta un domandare che non pub altencrunicamente dene, mu che non amcte memmeno slew impos. Hone dll eterna. Questa interiore condisione i neces. dl penriero& stata sever da Kant el dice fn faut della flosfa; « Qui noi vediamo che la Hosa & posta fatto in una stuanone critic ce esa deve mate fenete sempre, anche se non pub né aganciarla ne ap. ogg a quale, né in cielo né interes. Qui ena de feitimoerare ia sea genni come cusade-aitonoma Ute propre legge hon come arado dt quelle che Un Senso fnfaso non So quale ava natura ctelare Te sg fericono» (Grundlegung der Metaphssh der Sitten fFondasione della metahsita det come) in Werke fal IV. p. 125) ‘Gon questa interpetsione delfeuenza della fsa, ant, teat opern introduce Teltina volta dell meta kane Sete Rin. 10 tion ni Dettessnsa dela verita 155, fica occidentale, guards in un ambito che, in confor ‘mis lls propia porone metasiafondata sulla og tvs, Gg puca concept slo a partre da. questa SSgretvisedovevaintendere come cto dle pro HF egg: Quewa vsone eens ella determinatone Sala fla © pero abbostonsa amp da Hgetare opi [erimento dl suo penero, fa eu forma pil male {fret nasconde nella xappatoia che eae pi all flow alone dl una expresione» della «evil > Spenge) ei ornament un-umani che produc. RE towbar is eeara, deci fn ag inn, quale ccusode (Selbthalterin) dele propre Teg {ir obe vec in ews se cota dna 8 etn all vest ii ce seg on oer egg una quetione che dee in teal ini (on cot Fenenen originaria ella vert venta ese ‘tl peri domandare dl por oe i Kcrativo qu presenta ports Ta quesione dee sents dela veskh clare fli delfabitale defnisone ‘Eeconcito comune della a ewensa eats 3 ipensare Sele quenione dlfesara della vera non deb esere [tempo seo e anata la quexone dell vert de Tesenma, Manel conto di cenena» In flow pe ‘Tesere,Riconducendo ix pnb fncrinsca eta ‘huformith dun giudiealeastenteHbera de car ‘Guere, ronoseuta ome si «fondamento > ¢ ace Stand alFininio eneniae queso fondamento nel ve EBiento «neem, abbiamo voto indcare che Tes Seren della vere on & a woot «general» tua inert anata, si Quel leo ches hasconde hela storing ota ania dello svetamento del «pen {> lb che noi chiamiamn ewer, ech da lungo tem fo siamo sbituatipensate solo ome Tent nella sua 9. Note a questone delesenna dell veri seatrisce dalla ‘questone dell vert dlfesensa La prima questione ItendeYesensa anstuto nel senso dlls qualita156 Segnavia (Washet,quiddites) 0 della cosh (Sachhet, reli, ‘ud: Ia veri come carter dlls concent. Ex que ‘Mone della vera deifecenza pens Tenens (Wesen in ‘es vera read ancin aint dl pee Sentaione tipi della metals, pest con ques Pe ‘ce Teo (em come difertn he domi a bere (Sein) ed ene Vert ignien quel var datante Uichiende: Begen) che & ibtato ondamentale delfes ie Gem Lvguction dient dls yr cove In'susropsta nels afermarione che Fesiense delle te: rid ta ert delf creme, Dopo tchisnent dati 5 ‘ede faciimente che qr fferasione nom vole cere ti semplic cpowsgimenco i parolee sucitare appa ‘en del parasol oppo della propiione, el ‘own ancor lest fare i que ae caejora igrammatcale la verita deren. Il velar dradan ee, ana aia ener (lit ween) ln concondane a It Cononcenia¢ Tente. La proposition non € atic E fn ¢ fatto una proporsone ne eno di un aserione (Gusege ta rinpons als quesione denen dela Seri € die (de Sage) i toa ott (Kee) ear la Soria delesere (Seymy Poicht allure (Sey) appae: ie un velar divamt, emo appare inicio edt un surat che vel Home di quests Tadura (tite Si , Git nel progetoorginario la conferensa Dlfesena dela vert srebbe dovuto exerecomplcata a tna onda Dela vets detresesa pert mot ryan Det wer den suman (een Ta questioe decisive (Sen und Zeit, 1987) de venso dele vale adit (Bip 31 delfambt de pro seco, cio deapertura, co’ della vera Glfenete © fron sotantodllent, inensionsimente non ‘faa broka. Il pensieo a ene spparencmente nell orhia dla metas, tty neo past dev he da Ie vert come canormitaconducon als bert essten- tee da ques ails vert come velamento ed eran, ‘0 mete in aco un cambinmento el domandare che fe parte dell otrepasarento della tease. T peste: to tentao in quena confrena sf comple i queltspe ‘ene enenile in ets constata che solo partite da Deltessensa dela verits 1 reser, in csi uomo pid entrar, si prepara per Tu0- fo sorco una vienna als vei delle. Oui 0- ime git in Sein und Zeit, non soltnto ¢ abbandonata ‘gmt specie di antropologia' ogntforma dl soggetih ‘Rraomo in quanto sogget, enon sokanto & ceva Ia veri deltcuere come fondamento di ina muta po sone stories di fondo, ma nel como dela conten secing pena aoven dquo diene ond ‘eno (aller) La progresone del domndare Ei'eamming sun penieo che, nvee i fomite ap. presentaront e conc sespersce et mete alla prova ome cambiamsento el riferiment al eer,