GALLERIE IN ROCCIA

Metodologie realizzative

Breve resoconto sulla visita tecnica del 23/24 novembre 2012

Galleria di base del Brennero (BBT)

Condotta forzata centrale idroelettrica Kaunertal

ing. Laura Sattolo

COMMISSIONE GEOTECNICA DICEMBRE 2012

ORDINE DEGLI INGEGNERI DELLA PROVINCIA DI UDINE

VISITA TECNICA
PREMESSE
Alla fine del mese di novembre, i membri della Commissione Geotecnica
hanno avuto l’occasione di visitare due cantieri in cui vengono realizzate
gallerie in roccia.
Nello specifico:

23 novembre - galleria di base del Brennero (realizzata dalla BBT SE);

 cunicolo Aica - Mules;
 finestra di Mules;
 cantiere di Wolf e deposito di Padastertal.

24 novembre - condotta forzata centrale idroelettrica Kaunertal (realizzata dalla TIWAG).

 centrale idroelettrica Kaunertal;
 gallerie di accesso realizzate con metodo tradizionale;
 imbocco galleria della condotta forzata da realizzare con TBM.

COMMISSIONE GEOTECNICA DICEMBRE 2012

ORDINE DEGLI INGEGNERI DELLA PROVINCIA DI UDINE

VISITA TECNICA
PREMESSE
Inoltre, c’è stata la possibilità di vedere alcune applicazioni di traverse
realizzate con tubolari elastomerici riempiti d’acqua.

COMMISSIONE GEOTECNICA DICEMBRE 2012

ORDINE DEGLI INGEGNERI DELLA PROVINCIA DI UDINE

METODOLOGIE REALIZZATIVE
METODO TRADIZIONALE
Realizzazione dello scavo mediante l’utilizzo di esplosivo.
Ogni esplosione (volata) viene eseguita con la tecnica dei micro-ritardi,
facendo brillare le mine partendo dal centro verso l’esterno.
Preparazione automatizzata dei fori destinati ad
accogliere le cariche di esplosivo, con l'ausilio di
un carro jumbo.

http://www.ltf-sas.com/pages/articles.php?art_id=570

La scelta degli schemi delle volate (fori paralleli o fori inclinati) ed il

quantitativo di esplosivo da utilizzare influiscono enormemente sulla
produzione.
COMMISSIONE GEOTECNICA DICEMBRE 2012
ORDINE DEGLI INGEGNERI DELLA PROVINCIA DI UDINE

METODOLOGIE REALIZZATIVE
METODO TRADIZIONALE
Prima di ogni esplosione, se necessario, si può consolidare l’area da scavare
(ad es. ombrello di infilaggi se il terreno è incoerente).

Dopo l’esplosione, una volta ripulito il fronte di scavo dai detriti, si procede
alla messa in sicurezza e stabilizzazione dell’area utilizzando, ad esempio:

 chiodature e tiranti;
 rete e betoncino;
 centine;
 etc.

COMMISSIONE GEOTECNICA DICEMBRE 2012

ORDINE DEGLI INGEGNERI DELLA PROVINCIA DI UDINE

METODOLOGIE REALIZZATIVE
METODO MECCANICIZZATO
Realizzazione dello scavo mediante l’utilizzo di macchine dotate di frese (TBM
– Tunnel Boring Machine).

Le TBM possono essere:

 aperte (scavo e avanzamento tramite gripper che spingono in direzione
ortogonale alla macchina);
 scudate (scavo e avanzamento tramite martinetti longitudinali che
spingono su conci in c.a. precedentemente posati);
 doppio scudate (entrambi i sistemi).

TBM doppio scudata

1 Scudo protettivo
2 Testa di scavo (dischi)
3 Gripper
4 Martinetti longitudinali
5 Conci

COMMISSIONE GEOTECNICA DICEMBRE 2012

ORDINE DEGLI INGEGNERI DELLA PROVINCIA DI UDINE

METODOLOGIE REALIZZATIVE
METODO MECCANICIZZATO
In questo modo:
 si evita, nella maggior parte dei casi, il consolidamento preventivo
dell’area da scavare;
 la fasi di scavo e di rivestimento avvengono in contemporanea.

Vantaggi Svantaggi
maggior produttività tempistiche
(montaggio, manutenzione, fermo macchina, …)

maggior sicurezza per i lavoratori necessità di ampi spazi per il montaggio

allontanamento immediato del materiale costi

di scavo (smarino) (nolo, manutenzione, …)

COMMISSIONE GEOTECNICA DICEMBRE 2012

ORDINE DEGLI INGEGNERI DELLA PROVINCIA DI UDINE

GALLERIA DI BASE DEL BRENNERO
IL PROGETTO
Galleria ferroviaria che collegherà Fortezza
(Italia) e Innsbruck (Austria), in sostituzione
alla linea esistente, che risale al 1867.

Caratteristiche geometriche
Lunghezza: 64 km (di cui 9 km esistenti)
Pendenza: 4,0÷6,7‰
Carico litostatico massimo: circa 1.800 m
Esecuzione: 30% in tradizionale, 70% frese

L’opera è finanziata con la partecipazione

dell’Unione Europea attraverso il bilancio delle
reti di trasporto transeuropee.
Costi preventivati1: 8.585 milioni di euro
1 inclusi rischi supposti, ma non quantificabili http://www.bbt-se.com/it/progetto/

COMMISSIONE GEOTECNICA DICEMBRE 2012

ORDINE DEGLI INGEGNERI DELLA PROVINCIA DI UDINE

GALLERIA DI BASE DEL BRENNERO
ITER PROGETTUALE E COSTRUTTIVO
1999-2003 Fase I: progetto preliminare e prospezione
2003-2010 Fase II: progetto definitivo e valutazione dell'impatto ambientale
2007-2013 Fase IIa: tratti del cunicolo esplorativo
2011-2025 Fase III: gallerie principali

INDAGINI GEOLOGICHE ED IDROGEOLOGICHE

circa 27 i chilometri complessivi dei 200 sondaggi geognostici realizzati in fase
progettuale
circa 1.350 i piezometri all’interno dell’area di progetto monitorati ed analizzati ogni
mese

SENSIBILITÀ AMBIENTALE
Sia in fase progettuale sia in fase realizzativa si è cercato di tenere alta l’attenzione su diversi
problemi ambientali limitando il più possibile l’inquinamento idrico, atmosferico ed acustico e la
produzione di polveri, nonché tutelando la fauna e la flora autoctoni.
ORGANI DI CONTROLLO SEVERI E RIGOROSI.

COMMISSIONE GEOTECNICA DICEMBRE 2012

ORDINE DEGLI INGEGNERI DELLA PROVINCIA DI UDINE

GALLERIA DI BASE DEL BRENNERO
IL PROGETTO
 2 canne singolo binario e senso unico in cui si svolgerà il trasporto
ferroviario di merci e passeggeri – diametro 8,1 m – collegate
trasversalmente ogni 333 m;
 1 canna (cunicolo esplorativo) - diametro 5,6 m –
posto 12 m al di sotto delle gallerie principali;
 4 gallerie di accesso laterale.

http://www.bbt-se.com/fileadmin/
broschueren/2012-08/
http://www.bbt-se.com/it/home/

COMMISSIONE GEOTECNICA DICEMBRE 2012

ORDINE DEGLI INGEGNERI DELLA PROVINCIA DI UDINE

GALLERIA DI BASE DEL BRENNERO
IL PROGETTO
Funzione del cunicolo esplorativo – in fase realizzativa
 raccolta dati ed informazioni sulla roccia per ottimizzare i metodi di
costruzione; sul fronte di scavo vengono condotti sondaggi (φ = 14 cm;
L = 80 m) ed indagini geofisiche;
 allontanamento dal cantiere del materiale
di scavo (nastro trasportatore che collega
Mules ad Aica – 10 km, per poi proseguire oltre);
 drenaggio dell’acqua ipogea che si accumula
all’interno della galleria, trattata e depurata
prima dell’immissione nell’Isarco;
Funzione del cunicolo esplorativo – in fase di esercizio http://www.bbt-se.com/fileadmin/
broschueren/2012-05/

 ispezione e manutenzione, senza interferire sul traffico ferroviario;

 passaggio cavi ad alta ed altissima tensione e fibra ottica.
COMMISSIONE GEOTECNICA DICEMBRE 2012
ORDINE DEGLI INGEGNERI DELLA PROVINCIA DI UDINE

GALLERIA DI BASE DEL BRENNERO
LA GEOLOGIA
Rocce metamorfiche Rocce magmatiche

FILLADI GNEIS SCISTI GRANITO

http://www.bbt-se.com/fileadmin/
broschueren/2012-05/

http://www.bbt-se.com/fileadmin/broschueren/2012-08/

COMMISSIONE GEOTECNICA DICEMBRE 2012

ORDINE DEGLI INGEGNERI DELLA PROVINCIA DI UDINE

GALLERIA DI BASE DEL BRENNERO
LA GEOLOGIA
Rocce metamorfiche Rocce magmatiche

FILLADI GNEIS SCISTI GRANITO

http://www.bbt-se.com/fileadmin/
LINEAMENTO PERIADRIATICO broschueren/2012-05/
Faglia di 700 km intersecata
dalla BBT per più di 1.000 m

http://www.bbt-se.com/fileadmin/broschueren/2012-08/

COMMISSIONE GEOTECNICA DICEMBRE 2012

ORDINE DEGLI INGEGNERI DELLA PROVINCIA DI UDINE

GALLERIA DI BASE DEL BRENNERO
TRATTO AICA - MULES
1°Lotto (12/2007-11/2010)
 cunicolo di interconnessione eseguito con metodo tradizionale (L = 150
m);
 cunicolo esplorativo Aica - Mules (φ = 6,3 m; L = 10,5 km) eseguito con
fresa TBM doppio scudata (lunghezza 134 m):

Vmed = 15-20 m/giorno; Vmax > 40 m/giorno;

 accesso di Mules (φ = 11 m; L = 1.800 km; i = 10%) con metodo

tradizionale:

Vmed = 8 m/giorno (due volate).

COMMISSIONE GEOTECNICA DICEMBRE 2012

ORDINE DEGLI INGEGNERI DELLA PROVINCIA DI UDINE

GALLERIA DI BASE DEL BRENNERO
TRATTO AICA - MULES
2°Lotto – Linea Periadriatica (10/2011-03/2014)
Cunicolo esplorativo Galleria di collegamento Gallerie principali
Numero: 1 Numero: 1 Numero: 2
Lunghezza: 1.325 m Lunghezza: 419 m Lunghezza: 1.200 m
Sezione: 27 m2 Sezione: 60 m2 Sezione: 60 m2
Avanzamento: 827 m (62,4%) Avanzamento: 100% Avanzamento: 180 m (7,5%)
Cameroni Montaggio TBM
Numero: 2
Lunghezza: 180 m
Sezione: 350 m2
Avanzamento: 100%

Ramo logistico con camerone

e altre opere
Numero: 1
Lunghezza: 647 m
Sezione: 40-160 m2
Avanzamento: 100%

http://www.bbt-se.com/fileadmin/broschueren/2012-05/

COMMISSIONE GEOTECNICA DICEMBRE 2012

ORDINE DEGLI INGEGNERI DELLA PROVINCIA DI UDINE

GALLERIA DI BASE DEL BRENNERO
TRATTO AICA - MULES
2°Lotto – Linea Periadriatica (10/2011-03/2014)

Camerone montaggio TBM

COMMISSIONE GEOTECNICA DICEMBRE 2012

ORDINE DEGLI INGEGNERI DELLA PROVINCIA DI UDINE

GALLERIA DI BASE DEL BRENNERO
CANTIERE DI WOLF E DEPOSITO PADASTERTAL
1°Lotto – Cantiere di Wolf (2011-2012)

Deposito
Val Padaster

Galleria Padastertal
Lunghezza: 702 m
Sezione: 84 m2
Pendenza: 8%
Avanzamento: 100%
http://www.brennerbahn.eu/uploads/media/Transfer_01_01.pdf
Galleria Saxen Galleria di accesso
Lunghezza: 1.003 m Lunghezza: 200 m
Sezione: 65 m2 Sezione: 104 m2
Pendenza: 10% Pendenza: 10%
Avanzamento: 100% Avanzamento: 100%

COMMISSIONE GEOTECNICA DICEMBRE 2012

ORDINE DEGLI INGEGNERI DELLA PROVINCIA DI UDINE

GALLERIA DI BASE DEL BRENNERO
CANTIERE DI WOLF E DEPOSITO PADASTERTAL
Deposito Val Padaster
Lunghezza: 1.400 m
Larghezza max: 300 m
Altezza max: 85 m
Volume: 7,7 mil m3
(45% del volume di deposito
complessivo ≅ 17 mil m3)

 scotico dell’area di deposito;

 deviazione in galleria di corso d’acqua;
 controlli sul materiale di scavo;
 stoccaggio del materiale di scavo opportunamente costipato;
 ripristino dello strato vegetale e piantumazione con specie locali.

COMMISSIONE GEOTECNICA DICEMBRE 2012

ORDINE DEGLI INGEGNERI DELLA PROVINCIA DI UDINE

CENTRALE IDROELETTRICA KAUNERTAL
STATO DI FATTO
La centrale idroelettrica di Kaunertal è stata costruita tra il 1961 e il 1964 ed è
uno dei più grossi impianti di produzione di energia idroelettrica di tutta
l’Austria.

Dati tecnici principali

Bacino di utenza: 279 km2
Portata: 54 m3/s
Salto: 793 - 895 m
Condotta: 13,0 (bassa pendenza)+1,9 km
Turbine: 5 (doppie) Pelton
Produzione media annua: 661 GWh

COMMISSIONE GEOTECNICA DICEMBRE 2012

ORDINE DEGLI INGEGNERI DELLA PROVINCIA DI UDINE

CENTRALE IDROELETTRICA KAUNERTAL
IL PROGETTO
E’ prevista la realizzazione di:
 una nuova condotta (φ = 5,54 m; L = 1,4 km) all’esterno dell’area di frana;
 un nuovo serbatoio piezometrico.

TIWAG

COMMISSIONE GEOTECNICA DICEMBRE 2012

ORDINE DEGLI INGEGNERI DELLA PROVINCIA DI UDINE

CENTRALE IDROELETTRICA KAUNERTAL
LA GEOLOGIA
 fillade nero grigiastra e fillade cloritica;
 materiale di faglia coesivo;
 materiale di faglia incoerente.

METODI REALIZZATIVI
 metodo tradizionale per il cunicolo di accesso;
Cunicolo di accesso
 metodo meccanicizzato (TBM doppio scudata)
per la galleria della nuova condotta.

Dati caratteristici TBM

Velocità media: 18-20 m/giorno;
Montaggio: 5-6 mesi;
Lunghezza treno: 80 m. Conci in c.a. per il rivestimento (con TBM)

COMMISSIONE GEOTECNICA DICEMBRE 2012

ORDINE DEGLI INGEGNERI DELLA PROVINCIA DI UDINE

CENTRALE IDROELETTRICA KAUNERTAL
MONTAGGIO TBM (T IWAG)

COMMISSIONE GEOTECNICA DICEMBRE 2012

ORDINE DEGLI INGEGNERI DELLA PROVINCIA DI UDINE

CENTRALE IDROELETTRICA KAUNERTAL
INTERNO DELLE GALLERIE E MESSA IN ESERCIZIO TBM (T IWAG)

COMMISSIONE GEOTECNICA DICEMBRE 2012

ORDINE DEGLI INGEGNERI DELLA PROVINCIA DI UDINE

CENTRALE IDROELETTRICA KAUNERTAL
FORNITURA E POSA DELLA CONDOTTA (A RGE KOPS, KOPS II)

COMMISSIONE GEOTECNICA DICEMBRE 2012

ORDINE DEGLI INGEGNERI DELLA PROVINCIA DI UDINE

RINGRAZIAMENTI …

… l’ing. Giovanni Puntel

(vice coordinatore della
Commissione Geotecnica)
per l’organizzazione

… gli ingg. Andrea Lussu e

Sergio Marchiori (BBT SE) e
l’ing. Hans Puntel (TIWAG)
per la disponibilità ed il
supporto tecnico fornitoci.

COMMISSIONE GEOTECNICA DICEMBRE 2012

ORDINE DEGLI INGEGNERI DELLA PROVINCIA DI UDINE