© Casa delle Lingue

Difusión 2021

Wikipedia:l’enciclopedia libera che ha

DI COSA PARLIAMO

cambiato il mondo compie 20 anni

Sai rispondere a queste
domande su Wikipedia?
Se necessario, fai una
breve ricerca su Internet.
MANUEL MICALETTO – 15 GENNAIO 2021 -- Qual è l’origine del suo
nome?
35 Wikipedia è ormai nella percezione -- Chi l’ha fondata, e
comune uno dei sinonimi di internet, e quando?
-- Qual è il suo scopo?
i numeri spiegano chiaramente perché: -- Chi la scrive?
nel 2011 è stata classificata come il sesto
sito più popolare al mondo, e attualmente LEGGIAMO L’ARTICOLO

40 riceve circa 15 miliardi di visualizzazioni Leggi l’articolo e rispondi

mensili. La versione italiana, nello alle seguenti domande:
specifico, è una delle più ricche in 1. In che modo Wikipedia
assoluto: con 1 milione e 665 mila voci e ha cambiato l’accesso
alle informazioni e
un ritmo di crescita di 5.000 voci al mese, in che senso è stata
1 C’è stato un tempo in cui per togliersi una 45 è l’ottava al mondo per dimensioni. un esperimento di
curiosità o scrivere un elaborato (anche Più che ad un’enciclopedia, Wikipedia orizzontalità?

un compito delle scuole elementari)
bisognava arrampicarsi sulla libreria ed
5 estrarre un volume dell’enciclopedia, e poi
cominciare a sfogliare e sfogliare. Quel
tempo coincide grossomodo con l’intera
storia della civiltà umana, fatta eccezione
per gli ultimi 20 anni. Ovvero da quando,
somiglia per certi versi alla biblioteca di
Alessandria, o forse a quella di Babele
inventata da Borges (se non la conoscete,
50 cercatela su Wikipedia, esatto), fatta
di infinite stanze e infiniti volumi
(un infinito che continua a crescere e
modificarsi), anche se orientarsi in questo
2. L’articolo evidenzia un
possibile aspetto negativo
sull’impatto che Wikipedia
ha sulla cultura. Quale?
3. A quali “tentazioni” di
Internet ha resistito
Wikipedia, e come si
finanzia?

10 nel 2001, ha preso vita quel progetto
di enciclopedia libera che ha stravolto
il nostro rapporto con la cultura, e che
oggi compie 20 anni: stiamo parlando,
ovviamente, di Wikipedia.
15 Internet è il “genio della lampada” che ha
cambiato le nostre vite, e tra i benefici più
immediati per la massa c’è sicuramente
la facilità e la velocità di accesso alle
informazioni. In questo, Wikipedia è
20 stata e resta sicuramente un punto di
riferimento assoluto, e la testimonianza di
quello spirito di condivisione e libertà che
attraversava il web delle origini.
Wikipedia è uno dei primi esperimenti
25 online di orizzontalità spinta: ha
contribuito a fare del semplice utente
un prosumer (ovvero il consumatore
e il produttore dello stesso oggetto).
Nonostante questo, a differenza dei social
30 network, non ha puntato alla profilazione
dell’utenza, ma è rimasta nel tempo
dalla “parte buona” dell’internet, quella
ideologica, di cui oggi è la testimonianza
più importante.
Testo adattato da: https://www.hdblog.it
Immagini: Mohamed Ahmed Soliman_Dreamstime
caso è facilissimo: basta compilare il LAVORIAMO SUL TESTO
55 campo di ricerca.
Certo, questa accelerazione improvvisa 1. Aiutati con il testo per
spiegare il significato delle
dell’accesso alle informazioni ha riscritto seguenti espressioni. Poi
e continuerà a cambiare il nostro rapporto traducile nella tua lingua.
con la cultura in una maniera che non -- togliersi una curiosità
(righe 1-2)
60 potevamo e non possiamo del tutto -- prendere vita (riga 10)
prevedere, ma le cui conseguenze non -- puntare a qualcosa (riga
sono tutte positive. Se le informazioni 30)
-- cedere alle tentazioni (riga
sono sempre lì, pronte ad aspettarci, il 72)
rischio è che il tempo e le risorse spese per
2. Trova nel testo parole
65 apprenderle e farle proprie perda valore ed espressioni che
nella percezione comune. corrispondono ai seguenti
Wikipedia ha reso il processo di significati.
-- cambiare radicalmente
accumulazione della conoscenza umana -- la maggior parte delle
un oggetto concreto, uno spazio visitabile, persone
70 complesso e articolato, ma facile da -- più o meno
-- in un certo senso
esplorare e interrogare. Tutto questo non
cedendo alle tentazioni dell’internet dei DISCUTIAMONE INSIEME
Big Data, senza profilazioni, pubblicità, e
1. Consulti spesso il sito di
appoggiandosi solo sulle donazioni e sulla Wikipedia? Lo trovi utile e
75 forza di una comunità mondiale che ha affidabile? Perché?
desiderio di conoscenza e di condivisione. 2. Secondo chi scrive,
c’è il rischio che,
avendo informazioni
sempre disponibili,
non ci sforziamo più di
impararle e non diamo
valore al processo di
apprendimento. Sei
d’accordo? Perché?

Wikipedia:l’enciclopedia libera che ha cambiato il mondo
compie 20 anni
MANUEL MICALETTO – 15 GENNAIO 2021
C’è stato un tempo in cui per togliersi una
curiosità o scrivere un elaborato (anche un
compito delle scuole elementari) bisognava
arrampicarsi sulla libreria ed estrarre un volume
dell’enciclopedia, e poi cominciare a sfogliare e
sfogliare. Quel tempo coincide grossomodo con
l’intera storia della civiltà umana, fatta eccezione
per gli ultimi 20 anni. Ovvero da quando, nel
2001, ha preso vita quel progetto di enciclopedia
libera che ha stravolto il nostro rapporto con
la cultura, e che oggi compie 20 anni: stiamo
parlando, ovviamente, di Wikipedia.
Internet è il “genio della lampada” che ha
cambiato le nostre vite, e tra i benefici più
immediati per la massa c’è sicuramente la facilità e
la velocità di accesso alle informazioni. In questo,
Wikipedia è stata e resta sicuramente un punto di
riferimento assoluto, e la testimonianza di quello
spirito di condivisione e libertà che attraversava il
web delle origini.
Wikipedia è uno dei primi esperimenti online
di orizzontalità spinta: ha contribuito a fare
del semplice utente un prosumer (ovvero
il consumatore e il produttore dello stesso
oggetto). Nonostante questo, a differenza dei
social network, non ha puntato alla profilazione
dell’utenza, ma è rimasta nel tempo dalla “parte
buona” dell’internet, quella ideologica, di cui oggi
è la testimonianza più importante.
Wikipedia è ormai nella percezione comune
uno dei sinonimi di internet, e i numeri
spiegano chiaramente perché: nel 2011 è stata
classificata come il sesto sito più popolare al
Legenda colori del testo mappato:
verde: verbi ed espressioni con preposizioni
rosso: combinazioni frequenti e collocazioni
Testo adattato da: https://www.hdblog.it
Immagini: Mohamed Ahmed Soliman_Dreamstime
© Casa delle Lingue
Difusión 2021
mondo, e attualmente riceve circa 15 miliardi di
visualizzazioni mensili. La versione italiana, nello
specifico, è una delle più ricche in assoluto: con
1 milione e 665 mila voci e un ritmo di crescita
di 5.000 voci al mese, è l’ottava al mondo per
dimensioni.
Più che ad un’enciclopedia, Wikipedia somiglia
per certi versi alla biblioteca di Alessandria, o
forse a quella di Babele inventata da Borges (se
non la conoscete, cercatela su Wikipedia, esatto),
fatta di infinite stanze e infiniti volumi (un infinito
che continua a crescere e modificarsi), anche
se orientarsi in questo caso è facilissimo: basta
compilare il campo di ricerca.
Certo, questa accelerazione improvvisa
dell’accesso alle informazioni ha riscritto e
continuerà a cambiare il nostro rapporto con
la cultura in una maniera che non potevamo
e non possiamo del tutto prevedere, ma le cui
conseguenze non sono tutte positive. Se le
informazioni sono sempre lì, pronte ad aspettarci,
il rischio è che il tempo e le risorse spese per
apprenderle e farle proprie perda valore nella
percezione comune.
Wikipedia ha reso il processo di accumulazione
della conoscenza umana un oggetto concreto,
uno spazio visitabile, complesso e articolato, ma
facile da esplorare e interrogare. Tutto questo non
cedendo alle tentazioni dell’internet dei Big Data,
senza profilazioni, pubblicità, e appoggiandosi
solo sulle donazioni e sulla forza di una comunità
mondiale che ha desiderio di conoscenza e di
condivisione.
 © Casa delle Lingue
Difusión 2021

ATTIVITÀ E RISORSE EXTRA

Informazioni didattiche
Tema: Wikipedia:l’enciclopedia libera che ha cambiato il mondo compie 20 anni
Livello: B2
Lunghezza: 467 parole
Tag: Wikipedia, informazione, cultura, enciclopedia, informazione orizzontale

Soluzioni

DI COSA PARLIAMO
Alcune brevi informazioni su Wikipedia: Il suo nome deriva dall’unione della parola wiki (che in hawaiano significa “veloce”) e del suffisso
pedia (da enciclopedia). Fondata da Jimmy Wales e Larry Sanger il 15 gennaio 2001, si tratta di un’enciclopedia online (la più grande mai
scritta) gratuita e multilingue. Il progetto è collaborativo e le sue voci sono scritte esclusivamente da volontari. Tutti possono partecipare,
purché rispettino alcune norme (neutralità, verifica delle fonti...).

LEGGIAMO L’ARTICOLO
1. Wikipedia ha reso l’accesso alle informazioni facile e rapido; il suo è stato un esperimento di orizzontalità nel senso che chi legge gli
articoli è anche chi li scrive (tutti gli utenti possono sia leggere che scrivere contenuti).
2. Il possibile impatto negativo citato dall’articolo è il rischio che, avendo sempre le informazioni disponibili, le persone non diano più
importanza e valore al fatto di apprenderle e farle proprie.
3. Wikipedia non raccoglie i dati degli utenti, non li profila e non ospita pubblicità sul suo sito. Il progetto si finanzia unicamente grazie alle
donazioni.

LAVORIAMO SUL TESTO

1.
-- togliersi una curiosità: cercare e trovare una risposta a qualcosa che si desidera sapere.
-- prendere vita: nascere, cominciare.
-- puntare a qualcosa: avere qualcosa come obiettivo.
-- cedere alle tentazioni: non resistere a qualcosa di invitante.

2.
-- cambiare radicalmente: stravolgere (riga 11) / riscrivere (riga 57)
-- la maggior parte delle persone: la massa (riga 17)
-- più o meno: grossomodo (riga 7)
-- in un certo senso: per certi versi (riga 47)

© Casa delle Lingue

Difusión 2021