CO 25.

0
G R 00
PIE
edita da ATU
ITE
Allegato al numero odierno de “Il Resto del Carlino”

in collaborazione con

A N T E P R I M A T E A T R I 2 0 11
I L P R O TAG O N I S TA S E I T U

| TLR Macerata | Civitanova Marche | Musicultura Tour |

| Poesia inVita | In provincia | Tendenze |
 FORNARINA STORE
VIALE MATTEOTTI 160

FACTORY OUTLET
ZONA IND.LE “A”

CIVITANOVA MARCHE
 Sommario
Anno I numero 1 - distribuzione gratuita
Registrata al Tribunale di Macerata aut. n. 534/06

Direttore responsabile:
Carlo Scheggia

Coordinatore editoriale:
Andrea Compagnucci

Editore:
Esserci s.a.s.
Via Gramsci, 42 - 62100 Macerata
Tel. 0733 1825199 - www.essercicomunicazione.it
Iscrizione al ROC n. 14382

Grafica e concessionaria di pubblicità:

Kryos
Viale XX Settembre, 59 - 62010 Mogliano (MC)
Tel. 0733 557383 - www.dentroleidee.it

Stampa:
Bieffe s.r.l. - Recanati (MC) Dietro le quinte p. 7
Redazione:
Carlo Scheggia
Andrea Compagnucci Faccia a faccia p. 8

p. 62
Ha collaborato:
Antonio Parisi MACERATA TLR TENDENZE
Prosa p. 10
Si ringraziano gli uffici stampa di: Intervista a IN PROVINCIA
gli uffici stampa di
Amat
Giorgio Felicetti p. 16 Tolentino p. 66
Comune di Macerata Sottosopra p. 24 Recanati p. 69
p. 26
Comune di Tolentino
Comune di Corridonia Jazz Corridonia p. 72
Comune di San Severino
Comune di Camerino Classica p. 28 Camerino p. 75
Azienda dei teatri di Civitanova
Musicultura Mogliano p. 78
Teatro del Canguro FESTIVAL San Severino Marche p. 80
Midas
Esteuropaovest
Musicultura tour p. 30
Poesia inVita p. 34
Inoltre un grazie a:
Sara Francia
Daniela Cori CIVITANOVA MARCHE
Margherita Fusi
Riccarda Meda Concerti p. 44
p. 48
Ass. El Duende
Ass. Le Sibille Musical
Ilaria Boccardi
Civitanova Danza p. 56
Crediti fotografici: Popsophia p. 60
Alfredo Tabocchini per le foto di TLR classica
Foto CMR per Musicultura
Mauro Santucci (p. 15)
Carmine Maringola (24)
Luigi Gasparroni (34, 60)
B. Tassone (48)
Federico Riva (55, 60)
Giuliana Colzi (67)
Paolo Baglioni (69)
Dove non indicati foto inviate dai relativi organizzatori

L’editore non si assume responsabilità

per eventuali variazioni di programma

Dietro
le quinte
C’
è voglia di cultura. L’Os-
servatorio dello spet-
tacolo della Siae lo
sottolinea. Gli italiani
spendono di più per il
teatro, con un incremento sia della spesa
(4,8%) che degli ingressi (1,9%) rispetto al
2008. Non c’entra l’euro, è solo la volontà
delle persone di consolidare i valori legati
alle attività culturali, una vera ricchezza
per il nostro Paese.
Esserci edita per la prima volta una rivista
invernale che presenta le principali sta-
gioni teatrali della provincia di Macerata.
Andrea Compagnucci
e Carlo Scheggia
(Esserci comunicazione),
editori della rivista
Un notevole sforzo economico e di risor-
se per insistere su un settore, in cui inve-
stiamo, lavoriamo professionalmente con
passione e che riteniamo strategico.
Niente finanziamenti pubblici, come per
i periodici precedenti (ci teniamo a sot-
tolinearlo di questi tempi), ma aziende
private che sostengono il progetto edi-
toriale, credendo come noi che la cultura
accresce il valore di chi la circonda.
Un nuovo nome, “CheMagazine”, per un
nuovo modo di fare promozione cultura-
le: creatività produttiva insieme a quella
artistica. Un connubio che sarà sempre
più decisivo.
Carlo Scheggia
Esserci Comunicazione
|7
 Tagli dello Stato nel bilancio alla cultura:
quali sono nelle Marche le ripercussioni
per il settore?
P. M. - Se uno Stato spende per la cultura
lo 0,23% del Pil significa che ha rinunciato
ad investire nel settore; se poi lo Stato si
chiama Italia, che vanta il 40% dei beni cul-
turali del pianeta, vuol dire che sta rinun-
ciando al proprio futuro. Siamo chiamati a
politiche di rigore, ma siamo fortemente
determinati ad invertire per quel che ci ri-
guarda la china. Nel bilancio 2011, a fronte
faccia
dei tagli del Governo, mante-
niamo invariate le risorse per
la cultura.
a
E. M. - Le restrizioni ai contri-
Pietro Marcolini
buti, in una congiuntura mon-
diale come questa, risultano
se non legittimi perlomeno
comprensibili. La contingenza
però deve far pensare il mondo della cul-
tura: serve uscire dalla logica assistenziale,
a favore di un sistema meritocratico basato
su risultati riscontrabili e raccontabili. No ai
contributi a pioggia, sì a premi per chi ge-
stisce con criteri imprenditoriali.
8 |
Condividere risorse e progettualità per
risparmiare. Quali sono gli ostacoli da
affrontare?
P. M. - Ottimizzare la spesa e qualificare
ulteriormente il circuito culturale. Nell’am-
bito della musica e dello spettacolo dal
vivo sta nascendo, su sollecitazione della
Regione, il primo consorzio marchigiano
che su base volontaria unisce le eccellen-
ze del settore (tra cui il Sof e Musicultura)
per mettere insieme servizi di supporto
all’attività che ciascuno di essi svolge.
E. M. - L’obiettivo è giusto
ma al momento la collabo-
razione mi sembra piuttosto
scarsa. L’attitudine alla competizione
nelle Marche è stata in partenza posi-
tiva: molte delle nostre istituzioni sono
nate in maniera spontanea e quindi han-
no sviluppato un alto istinto di soprav-
vivenza. L’identità non deve certo venir
meno. Mettersi insieme deve voler dire
ampliare le proprie potenzialità, non
impoverirle o peggio mortificarle. Ad
esempio da sindaco ho scelto di portare
importanti spettacoli di Civitanova Dan-
za nel territorio (penso a Roberto Bolle
e Alessandra Ferri allo Sferisterio) facen-
do allo stesso tempo il bene della ma-
nifestazione (che ha incrementato la sua
riconoscibilità) e delle realtà che hanno
collaborato con noi.

Quale ruolo possono ricoprire i privati?
P. M. - Fondamentale. I privati sanno che
una comunità senza iniziative ed investi-
menti in cultura è povera anche sotto il
profilo economico. I soggetti privati sono
anche quelle imprese culturali e creative
che la Regione con gli ultimi bandi ha fi-
nanziato per circa 1,6 mln di euro.
E. M. - Bisogna creare progetti economi-
camente sostenibili. I privati investono
se ci sono continuità e valori positivi. Chi
vorrebbe legare la propria immagine a
un’istituzione che minaccia la chiusura e
sfora continuamente i conti?
faccia
Pietro Marcolini, assessore regionale alla cultura
e Erminio Marinelli, portavoce del centrodestra
all’Assemblea legislativa delle Marche.
Sferisterio: la stagione lirica ha un po-
tenziale enorme, ma cosa manca?
P. M. - La Regione Marche ha sostenuto lo
Sferisterio e farà lo stesso il prossimo anno. a rinnovare il patto sociale nelle Marche.
La nascita del Consorzio potrà contribuire
a produrre utili economie e sinergie con
altre realtà. In Cina abbiamo avuto la ri-
chiesta di esportare le produzioni liriche:
l’internazionalizzazione delle produzioni è
una delle cose su cui è possibile fare gran-
di passi in avanti.
Erminio Marinelli
E. M. - Non si può più giustificare la cultura
con la cultura. Servono strumenti sociologi-
ci ed economici per valutarne l’impatto sul
territorio. La maggior parte delle nostre isti-
tuzioni non ha un bilancio so-
ciale. Ce ne rendiamo conto?
Cosa produce un euro inve-
stito nel settore culturale?
P. M. - A fronte del richiamato
investimento del 0,23% del Pil,
il settore culturale ne produce
il 2,6% ed occupa circa 550.000
persone in Italia, il raffronto è
presto fatto. Si stima che un
euro investito in cultura ne pro-
duca almeno quattro. Creiamo
nessi con altri campi e allarghiamo l’idea di
cultura a tutto ciò che è creatività e innova-
zione. Sarebbe la frontiera di un nuovo svi-
luppo che in modo più alto può contribuire
E. M. - Istruzione, turismo, benessere so-
ciale, civiltà, lavoro: da sempre dico che
la cultura deve far parte del welfare. Inol-
tre produce stimoli, immaginazione e
riscatto individuale: un’economia senza
idee è destinata a soccombere.
|9
| Macerata

TLR
tra prosa,
musica
classica
e jazz

10 |
T
agli, riduzione di risorse,
mancati trasferimenti: è il
leitmotiv che costantemen-
te accompagna la “dura”
vita di un Assessorato alla
Cultura, ritornello divenu-
to ancora più ossessivo in
questa stagione 2010/2011.
Di fronte alla minaccia dei tagli si può decidere
di fermarsi in attesa di tempi migliori o, al con-
trario, di andare avanti razionalizzando i costi
e rilanciando con forza la vocazione culturale
del nostro Paese.
È la strada scelta nella realizzazione della stagio-
ne invernale maceratese, costruita all’insegna
della qualità e della pluralità di un’offerta arti-
stica che spazia dai classici del teatro alle nuove
produzioni contemporanee, dalle regie di Luca
Ronconi e Giampiero Solari, alla danza della teatro Lauro Rossi, veduta da un palco
Beijing Dance Theatre (foto a sinistra), dai gran-
di compositori della stagione concertistica alla
modernità dei protagonisti della rassegna jazz. ABBONAMENTI
[8 spettacoli della Stagione di Prosa]
I settore euro 184
Macerata ha nella cultura II settore euro 144 ridotto* euro 92
uno dei suoi tratti distintivi PROSA
I settore euro 23 ridotto* euro 18
Un cartellone ampio e plurale realizzato, con la II settore euro 18 ridotto* euro 12
collaborazione artistica dell’Amat e delle asso- loggione euro 8
ciazioni Appassionata e Musicamdo, scommet-
tendo su un armonico equilibrio tra le esigenze RICERCHE IN CORSO
pressanti del bilancio e l’alta qualità dell’offerta posto unico euro 12 ridotto* euro 7
culturale, senza trascurare un’accorta politica
BIGLIETTERIA DEI TEATRI
dei prezzi mantenuti fermi, nonostante la ri-
piazza Mazzini, 10 Macerata - tel. 0733 230735
duzione di risorse. Resistere, insomma, al clima
dal lunedì al sabato dalle 10.30 alle 12.30
pesante che domina il settore culturale italiano e dalle 17.00 alle 19.30
in questo autunno 2010, per continuare ad an-
dare avanti e a far circolare musica e pensiero VENDITA ON-LINE
in una città che ha nella cultura uno dei suoi www.amat.marche.it
tratti distintivi ed identificativi. www.vivaticket.it

L’assessore comunale alla cultura

Irene Manzi

| 11
 Art
| Macerata

: : QUANDO
8-9 GENNAIO 2011

U
n dipinto molto
costoso è al centro
della discussione,
anche feroce, dei
tre protagonisti sul
significato dell’arte.
Sabato 8 e domenica 9 gennaio 2011
va in scena “Art”, una delle commedie
di maggiore successo, di Yasmina Reza.
Alessandro Haber (a lato), Alessio Boni (in
alto) e Gigio Alberti intepretano, sotto
la direzione di Giampiero Solari, i tre
amici di vecchia data: Serge, Marc
e Yvan. La commedia, tradotta
e rappresentata in più di tren-
ta lingue, solleva la questio-
ne dell’arte e dell’amicizia.
Dietro alla discussione
sul dipinto astratto si
scopre con ironia la
profondità e la com-
plessità dell’amicizia.

12 |
: : QUANDO 18-19 GENNAIO 2011

Sul palco il Teatro

Stabile dell’Umbria
e la Compagnia
Lavia-Anagni

Il malato
immaginario
Gabriele Lavia porta in scena Molière

U
n altro testo sim-
bolo della produ-
zione di Molière
per Gabriele Lavia
(foto in alto), inter-
prete e regista de
“Il malato immaginario”, a lui partico-
larmente congeniale per la qualità
della drammaturgia e lo spessore
dei personaggi. La storia, portata in
scena dal Teatro Stabile dell’Umbria
e dalla Compagnia Lavia-Anagni,
narra le disavventure dell’ipocon-
driaco Argante, marito di una donna
opportunista e fedifraga e vittima di
uno sciame di dottori salassatori e
ciarlatani. Quando Argante promet-
te la figlia in moglie a un giovane
dottorino, in modo da potersi garan-
tire un sereno (... e gratuito) futuro di
consulti e ricette, l’ostilità della ra-
gazza, segretamente innamorata di
Cléante, finisce per spingerlo in una
fitta trama di inganni, equivoci, bur-
le e finzioni, giocate sulla sua stessa
burbera e inguaribile ingenuità.

| 13
| Macerata

Le sorp
del duo
In cartellone anche

L
uca Ronconi,
maestro in-
discusso nel
panorama
teatrale in-
ternazionale, porta in scena per il
Piccolo Teatro di Milano il 29 e 30
gennaio 2011 “I beati anni del ca-
stigo”, un romanzo di formazione
di Fleur Jaeggy. Lo spettatore vie-
ne guidato in una sorta di giardino
dei saperi femminili, attraverso la
storia ambientata in un collegio
femminile in Svizzera, dove la pro-
tagonista, interpretata da Elena
Ghiaurov, vive dall’età di otto anni.
Il rapporto con una nuova allieva
la porta in un luogo ibrido e segre-
to che si colloca tra la perfezione
e la follia.
L’Europa del secondo dopoguerra
e la moda femminile molto vicina
allo stile militare, ma contempora-
neamente erotica e sessualmente
provocatoria, fanno da sfondo, il
12 e 13 febbraio, a “Le signorine
di Wilko”, romanzo dello scrittore
Attesa per il lavoro
di Alvis Hermanis,
Le signorine di Wilko

In alto: Luca Ronconi

a lato: una scena di Le
signorine di Wilko

nella pagina accanto

in alto: Amleto
in basso: lo spettacolo
Macadamia nut brittle

14 |
rese
Ricci Forte
il Maestro Ronconi
polacco Jaroslaw Iwaszkiewicz,
firmato dal regista lettone Alvis
Hermanis, recente vincitore del IX
Premio Europa Nuove Realtà Tea-
trali. La storia vede Wiktor tornare,
dopo un grave lutto, per il perio-
do estivo nella casa di campagna
in cui viveva quindici anni prima,
lavorando come istitutore in una
famiglia dove crescevano sei so-
relle.
La compagnia Ricci/Forte, osan-
nata dalla critica e amata dal
pubblico, propone il 24 febbraio
“Macadamia nut brittle”. I due, sce-
neggiatori di successo di parec-
chie serie tv, hanno letteralmente
folgorato la scena
italiana degli ultimi
anni, con un teatro
iperperformativo,
che scuote, diverte e sciocca. Tre
adolescenti lottano tra la pro-
pria infanzia, le naturali pulsioni
e l’ordine sociale a loro imposto.
L’omaggio è al mondo di Dennis
Cooper, ma significati e immagini
si alternano sul palco con ritmi e
rimandi pop, senza mollare un at-
timo l’attenzione del pubblico.
L’appuntamento con i grandi clas-
sici è, invece, affidato ad Amleto,
in cartellone l’1 e 2 marzo, nella
lettura che ne offre per il Teatro
Stabile delle Marche la giovane re-
gista marchigiana Valentina Rosati,
diplomata all’Accademia Naziona-
le Silvio D’Amico.
| 15
| Macerata

Una storia di
petrolio
Il cartellone vede protagonista il 10 marzo Giorgio Felicetti,
apprezzato artista marchigiano, interprete e autore di
“Mattei”, produzione italo-svizzera scritta a quattro mani
con Francesco Niccolini.

16 |
 : : QUANDO
10 MARZO 2011

D
opo il grande succes-
so di “Vita d’Adriano”,
prosegue la sua strada
con spettacoli teatrali
che parlano del mondo
del lavoro. Dall’operaio
all’imprenditore, perché ha cambiato il
punto di vista?
Con “Vita d’Adriano” ho messo al centro del
palcoscenico un operaio, uno zero assoluto,
un uomo che ha speso tutta la sua vita in
fabbrica, senza incidere su ciò che accadeva
oltre i cancelli della “fatica”, un personaggio
apparentemente fuori della “Storia”. Mica
un Amleto, o un Macbeth, ma un Adriano
qualsiasi, operaio in pensione. Per la prima Chi è Mattei?
volta un simile personaggio aveva gli onori Per me Mattei è un innovatore assoluto. Mat-
della scena. Con Mattei, invece, ho voluto tei si inventa una politica energetica tutta
ribaltare il punto di vista, ed indagare l’altra italiana, e fa dell’Italia un paese produttore
faccia del mondo del lavoro: l’imprenditore, di energia e non misero acquirente. Mattei
il capitano d’Industria, il condottiero, colui è l’Italia che si riscatta dalla tragedia di una
che “fa la Storia”, ovvero un protagonista guerra mondiale, da una povertà atavica, dal-
assoluto. Mi piace raccontare a teatro figure le valigie di cartone dei nostri migranti. Credo
umane paradigma del pre- che la vicenda umana di Mat-
sente e, sia l’Adriano ope- tei abbia cambiato radical-
raio sia l’Enrico Mattei con- Mattei getta una mente, almeno due volte, la
dottiero d’impresa, sono le
nuova, inquietante, storia italiana: dapprima con
due facce simbolo di una la sua ascesa, quando l’Italia
stessa medaglia, coniata luce sulla vicenda ha avuto una vera e propria
dal lavoro italiano. Il primo politica energetica, poi con
articolo della Costituzio- la sua scomparsa, quando il
ne è lì a ricordarci che materia fondante “grande progetto industriale” di Mattei viene
la Repubblica italiana è proprio il lavoro. È azzerato, e il nostro paese torna a dipende-
questione centrale della nostra vita e della re dai produttori internazionali. Ancora oggi,
nostra società. leggi Energia e pensi a Mattei.

| 17
Come è nato lo spettacolo? contatto con il magistrato che ha riaperto
Mattei, come l’Adriano operaio, è marchi- le indagini sulla morte di Mattei. Ho po-
giano. Da qui siamo partiti per scrivere tuto così studiare tutti gli atti processuali.
questa nuova opera. Stiamo cercando di Nonostante la vasta bibliografia sull’ar-
dare alle Marche un repertorio teatrale gomento, lo spettacolo getta una nuova,
che non esisteva, fatto di storie umane inquietante luce, sulla vicenda. Ci rende
che diventano universali e rappresentate partecipi delle vicende di Mattei, la sua na-
ovunque, anche all’estero. Devo dire che scita, la sua ascesa, la sua morte annuncia-
lo spettacolo è il frutto di una lunghissima ta. Pur trattandosi di una tragedia moder-
ricerca che dura ormai da due anni, e non na, a tratti è anche molto divertente. Devo
ancora esaurita, una ricer- ammettere che ogni volta
ca capillare, fatta di testi-
È definito l’italiano mi sconvolge la reazione
monianze dirette, intervi- del pubblico: per tutta la
ste a persone che hanno
più importante durata della rappresenta-
conosciuto Mattei, di dopo Giulio Cesare zione c’è un silenzio asso-
consultazione di libri, foto luto, religioso, poi alla fine,
e documenti. Ho cominciato quindi, insie- si libera un’energia pazzesca!
me al drammaturgo Francesco Niccolini, la Quali progetti dopo questa produzione?
scrittura di un testo teatrale inedito. Dopo La prima, importante tappa di questo
una serie di cantieri teatrali, aperti fra l’Italia “progetto Mattei”, è la messa in scena di
e la Svizzera, e con diversi collaboratori, lo “MATTEI. Petrolio e fango”. È prevista poi
spettacolo “MATTEI. Petrolio e fango” af- la realizzazione di un docu-film sul nostro
fronta adesso un tour, arrivando nei mag- MATTEI, quindi la pubblicazione di un li-
giori teatri delle Marche, tra cui, il 10 marzo bro. Tutto ciò farà parte di un’importante
2011, al teatro Lauro Rossi di Macerata. iniziativa editoriale per il 2012, quando
La figura di Mattei è stata protagonista di saranno trascorsi 50 anni dalla scomparsa
film e fiction e la bibliografia è vastissima. di uomo definito nel mondo “l’italiano più
Cosa ci riserva ancora la sua storia? importante dopo Giulio Cesare”.
Per un caso molto strano, siamo en-
trati in possesso di testimonianze
inedite, ora divenute parte del te-
sto teatrale. Tracce fondamen-
tali per la scrittura di questo
nuovo lavoro sono stati poi
i materiali prodotti dal
tribunale di Pavia, sulla
ricostruzione degli
ultimi giorni di vita
e sul giorno della
morte del presi-
dente dell’ENI.
Sono stato a

| 19

i ver m
Un
Arena Sferisterio
200 m
to r ico
A Macerata, pieno centro, a due passi
t ro s
Cen
dallo Sferisterio ma con molti parcheggi.
Una vista che dai piani alti dell'edificio
arriva fino al mare. Accesso privilegiato a
tutta la viabilità della provincia, sia verso
i o n e
la valle del Potenza sia verso la val di
Staz
Chienti. Queste sono le Spighe, il nuovo
complesso residenziale di via Pantaleoni,
quasi ultimato dalla ditta ingegner
& Candeloro costruzioni. 90
0 m Tasso
Dopo l'inaugurazione estiva della palazzina
A Macerata, pieno centro, a due passi
dallo Sferisterio ma con molti parcheggi.
Una vista che dai piani alti dell'edificio
arriva fino al mare. Accesso privilegiato a
tutta la viabilità della provincia, sia verso
la valle del Potenza sia verso la val di
Chienti. Queste sono le Spighe, il nuovo
complesso residenziale di via Pantaleoni,
quasi ultimato dalla ditta ingegner Tasso
& Candeloro costruzioni.
Dopo l'inaugurazione estiva della palazzina
sit à
450
C, a dicembre sarà tagliato il nastro del
secondo edificio. Per entrambi isolamenti
e materiali 0m
25innovativi, risparmio energetico
e soprattutto molta cura dei dettagli:
dalla scelta dei rivestimenti alle porte,
dalla disposizione degli appartamenti ai
balconi e alle numerose finestre che riem-
piono di luce ogni spazio de “Le Spighe”.
Visita il cantiere e scoprirai da solo la
differenza e le numerose possibilità di
personalizzazione.
C, a dicembre sarà tagliato il nastro del
secondo edificio. Per entrambi isolamenti
e materiali innovativi, risparmio energetico
e soprattutto molta cura dei dettagli:
dalla scelta dei rivestimenti alle porte,
dalla disposizione degli appartamenti ai
balconi e alle numerose finestre che riem-
piono di luce ogni spazio de “Le Spighe”.
Visita il cantiere e scoprirai da solo la
differenza e le numerose possibilità di
personalizzazione.
 : : QUANDO
23-24 MARZO 2011

Marco Bellocchio

I pugni in
tasca
adatta il suo film
in versione teatrale

N
iente
rivolta
contro
le istitu-
zioni, la
famiglia, la scuola, la
religione. È acqua pas-
sata. Oggi “I pugni in ta-
sca” è un dramma della
sopravvivenza in una
famiglia dove l’amore
è del tutto assente. Un
deserto di affetti senza
nessuna prospettiva
per il futuro, una situa-
zione di immobilità as-
soluta che fa pensare a
un carcere o a un mani-
comio senza speranza
di guarigione, riedu-
cazione, riabilitazione,
rinascita. to dell’omonimo film teatro Lauro Rossi, il 23
È l’idea che ha guidato che, 45 anni fa lo ha lan- e 24 marzo, con Ambra
Marco Bellocchio nella ciato a livello internazio- Angiolini (foto) e Pier
riduzione e adattamen- nale. Cast prestigioso al Giorgio Bellocchio.

| 21
| Macerata

Io sono
Lo chiamano
“Belpaese” e il
ruolo le calza a
pennello. Lei è
Martina Gallet-
ta, una giovane
e brava attrice,
rivestita dal trico-
lore come nei va-
rietà di una volta,
che interrompe
di tanto in tanto i
due contendenti,
il conte Camillo
Benso di Cavour
e il magistrato,
per prendere la
parola in prima
persona.

Nella foto: Martina Galletta e Ruggero Cara

22 |
 : : QUANDO
“Italia”
13-14 APRILE 2011

“Processo a Cavour” è il titolo dello spettacolo di

Corrado Augias e Giorgio Ruffolo.
Il conte è alla sbarra perché ritenuto colpevole
di avere favorito l’unificazione di un paese privo
dei requisiti politici, etnici e culturali necessari per
affrontare al meglio un cambiamento così profondo.

M
artina, nel
recital, rap-
presenti
l’Italia.
Non pen-
savo che fosse un ruolo per
me. Italia è un personaggio
che prende parola per chiarire
i fatti, la propria versione della
storia. In realtà, poi, mi ci sono
riconosciuta e l’ho sentito mio.
Sembra una Ariel moderna che
offre insegnamenti, pur appa-
rendo confusa. Ha un aspetto
di saggezza inconsapevole. È
sicuramente simpatica.
Corrado Augias, Gherardo
Colombo, Ruggero Cara:
come si lavora al loro fianco?
Benissimo. Con Augias è stato
molto emozionante. Il testo ha
avuto molte evoluzioni e lui
è sempre riuscito a spiegarci
l’idea che aveva. Molto bello
recitare con Colombo che ha
trovato, a mano a mano, il suo
ruolo preciso. Poi Cara: beh, lui
è perfetto nel ruolo di Cavour,
la sua voce e la sua fisicità cen-
trano il protagonista.
Tra cinema e teatro stai vi-
vendo un periodo intenso.
Si, ma non è facile lavorare in
questo campo. Al momento
le cose stanno andando bene,
ho studiato tanti anni, ma la
paura di non farcela è sempre
presente. Quest’anno ho avuto
una parte anche nel film “I baci
mai dati” di Roberta Torre, che
è stato presentato alla Mostra
internazionale d’arte cinema-
tografica di Venezia, mentre
ora sono con il Teatro Bellini di
Napoli per lavorare a “La Cio-
ciara” di Annibale Ruccello, dal
romanzo di Alberto Moravia,
con Donatella Finocchiaro e la
regia di Roberta Torre.

| 23
 Sei appuntamenti

sotto
dedicati ai più piccoli

sopra

D
omenica riservata ai più piccoli
con “Sotto sopra”. Sono 6 gli ap-
puntamenti al teatro Don Bosco
Al teatro Don Bosco della rassegna organizzata per il
secondo anno consecutivo dal-
la seconda edizione l’associazione “Cantiere delle Idee”
della rassegna per bambini dai 4 agli 11 anni. Dopo il via con “L’isola
dei pirati”, domenica 5 dicembre è la volta del Teatro
Verde con “La scarpetta di cristallo, ovvero Cenerentola” (scena sopra). Domenica 9 gen-
naio va in scena “La storia di un punto” spettacolo con videoproiezioni e interazioni con il
pubblico, a cura di Eventi culturali, mentre due settimane dopo c’è “Jack e il fagiolo magico”
del gruppo Fratelli di Taglia. La rassegna prosegue il 13 febbraio con il teatro d’attore e le
figure virtuali di “Bit & Bold e il racconto di Biancaneve”, per concludersi con “I tre porcellini”
domenica 27 febbraio. Tutti gli appuntamenti sono alle 17, info al 0734-902107.

| 25
 Jazz
| Macerata

D
opo l’inizio in gran-
de stile con il trio
guidato da uno dei
talenti più interes-
santi e premiati del-
l’ultima generazione,
il giovane pianista americano Gerald
Clayton, accompagnato da Joe Sanders
al contrabbasso e Justine Brown alla
batteria, la rassegna jazz prosegue con
altri cinque eventi di assoluto rilievo.
Il secondo appuntamento è giovedì 2
dicembre con il quartetto stellare della
leggenda vivente americana del sax te-
nore Lew Tabackin. Il grande sassofoni-
sta viene accompagnato da alcuni dei
maggiori jazzisti italiani, tutto americano di
tra cui il batterista romano Kenny Werner, uno
Roberto Gatto. Si prosegue
Tra i protagonisti
dei più interessanti
nel 2011 con il concerto, in Lew Tabackin, pianisti a livello in-
esclusiva per il centro Italia, Roberto Gatto e ternazionale. Per la
di giovedì 20 gennaio con il Omer Avital quinta serata della
sestetto dei fratelli Cohens rassegna TLR Jazz,
e del grande contrabbassista Omer Avi- sabato 19 febbraio sale sul palco Fabri-
tal che rappresenta quanto di meglio zio Bosso, considerato uno dei maggio-
può offrire la scena jazz israeliana. Sa- ri trombettisti al mondo e beniamino
bato 5 febbraio è la volta del quartetto del pubblico maceratese, che propone

26 |
 Cartellone di livello
internazionale con
grandi nomi
e talenti
emergenti

un nuovo eccezionale progetto in duo

con il fisarmonicista Luciano Biondini.
Chiusura sabato 19 marzo con il senato-
re del jazz Renato Sellani e il talentuoso
giovane sassofonista Mattia Cigalini, un
incontro tra due generazioni che verrà
inciso in un disco live registrato la sera
stessa al teatro Lauro Rossi. La storica
rassegna è organizzata da Paolo Pian-
giarelli, in collaborazione con Musicam-
do Jazz e il Comune di Macerata.

In alto: Gerald Clayton

| 27
a lato: Fabrizio Bosso e Luciano Biondini
| Macerata

Note d’autore per

TLR
Classica
Otto concerti con artisti provenienti da tutte le più importanti
istituzioni concertistiche nazionali e internazionali.
È il cartellone della terza edizione
della stagione concertistica
TLR Classica 2010/2011.

A sinistra: Il Maestro
Salvatore Accardo
a destra: Pergolesi Jazz
Ensemble
(Edizione 2009)
28 |
L
e novità di quest’anno sono l’in- Il 3 marzo al teatro Lauro Rossi, con il soste-
serimento di un evento prodot- gno del Rotary club di Macerata, arriva un
to interamente dall’associazione grande talento e stella emergente: il pianista
Appassionata, che organizza la israelo-palestinese Saleem Abboud Ashkar.
rassegna con il sostegno della In collaborazione con la Società filarmonica
Società Civile dello Sferisterio, e ascolana e gli Amici della musica di Monte-
l’inizio di una collaborazione con la Società granaro, il 17 marzo, al teatro Don Bosco, si
filarmonica Ascolana e gli Amici della musica esibisce su musiche dell’ottocento italiano il
di Montegranaro. gruppo Gli archi del Cherubino, con il con-
Dopo l’inaugurazione con Zefiro, ensemble trabbassista Massimo Giorgi.
punto di riferimento per la musica da ca- Conclude la stagione al teatro Lauro Rossi il
mera del ’700-800 eseguita 4 aprile, un grande nome del
con strumenti d’epoca, e il In programma panorama musicale inter-
concerto del Gruppo voca- Tom Koopman, nazionale: il cembalista Ton
le-strumentale Microcosmus, Koopman assieme alla violi-
commissionato e prodotto
tra i massimi nista Catherine Manson, in un
dall’associazione Appassio- esponenti della programma bachiano. Koop-
nata, il cartellone propone il musica antica man, fondatore della Amster-
16 dicembre, al teatro della dam Baroque Orchestra, è
Società Filarmonico-drammatica, l’affermato uno dei massimi esponenti e specialista della
Quartetto di Roma, con il repertorio classico- musica antica.
romantico. Integrano il cartellone due appuntamenti
Il 20 gennaio 2011, sempre al teatro della So- della Rassegna giovani: nell’aula del Diparti-
cietà Filarmonico-drammatica, va in scena un mento di filosofia e scienze umane dell’Uni-
ensemble napoletano, il Circolo Artistico, con versità, il 2 dicembre, si esibisce il duo sax e
un concerto ispirato dalla musica popolare del pianoforte Diego Marani e Cristina Tappatà,
Sud Italia, mentre il 17 febbraio è la volta del mentre il 3 febbraio è la volta della chitarrista
Trio Modigliani, formazione apprezzata in tutto Magdalena Fontana. Entrambi gli appunta-
il mondo, con musiche di Beethoven e Ravel. menti sono a ingresso libero.

| 29
| Festival

In tour
con
Sotto: Fabrizio Frizzi, presentatore
musi
I
della scorsa edizione
a destra: la conferenza stampa di
presentazione del tour con Pietro l 3 dicembre
Marcolini, Piero Cesanelli e Paola Turci
si conclude a
Camerino la
terza edizione
di Musicultura
Tour, dopo un
viaggio nei
più bei teatri
marchigiani. Il gruppo
siciliano Cordepazze
(vincitore 2009), il lec-
cese Andrea Epifani
(vincitore 2010), la pa-
lermitana Serena Gan-
ci (vincitrice assoluta
2010) e la valdostana
Naif Herin (vincitrice
2009) sono i protago-
nisti della carovana.
Insieme a loro, come
madrina d’eccezione,
Paola Turci, una delle
anime più coerenti
e sensibili della can-
zone di qualità italia-
na, e l’attore Giorgio
Montanini, vincitore di
“Cabaret amoremio”
2010.
Il direttore artistico
Piero Cesanelli presen-
ta la manifestazione.

30 |
cultura
Il festival si pepara alla ventiduesima edizione di giugno 2011.
Tante le domande degli artisti che vorrebbero partecipare.

Siamo in piena stagione invernale e i comuni ne alla 22ª edizione del Musicultura Festival
della nostra provincia stanno già allestendo con tutto il materiale da visionare. Fortuna-
il cartellone estivo della prossima stagione. tamente c’è una grande partecipazione di
Una manifestazione, “Musicultura Tour”, nata artisti, ma questo accavallarsi di due avveni-
in quella fucina artistica che è Musicultura, menti ci mette un po’ in difficoltà.
che sembra suscitare un notevole interesse Lei ha parlato di paesi di diverse province
in numerosi paesi. interessati al Tour, quindi
Professore, siamo giunti non solo la provincia di
alla terza edizione di Mu- I teatri storici Macerata.
sicultura Tour, che cosa dell’entroterra La richiesta è arrivata da
bolle in pentola? sono veri gioielli parte di varie province,
Le dirò che siamo in un non solo marchigiane,
momento molto delicato ma come dicevo prima, la
perché, mentre ci sono letteralmente pio- nostra macchina organizzativa non riusci-
vute addosso le richieste per avere il Tour rebbe a esaudire correttamente e con effi-
in molti paesi, è da poco scaduta l’iscrizio- cienza tutte le domande, quindi almeno per

| 31
| Festival

questo anno Musicultura Ci può dare qualche an-

Tour sarà presente solo teprima per la prossima
nella nostra regione. edizione del Musicultura
Come spiega il successo Festival allo Sferisterio?
di questa formula? Non ci sono ancora nomi,
È il giusto riconoscimen- ci sono ipotesi sulle com-
to all’ideazione, alla co- binazioni e tutti gli artisti
struzione e realizzazione con i quali siamo in con-
di un progetto, perché il tatto hanno dato la loro
Tour è un progetto artisti- disponibilità ad analizzare
co e non semplice serata i progetti artistici che pro-
d’intrattenimento. porremo. Ci piacerebbe
Perché avete scelto di avere più presenze fem-
portare la manifesta- minili, da Elisa alla Piccolo,
zione anche nei piccoli dalla Nannini alla Santa-
paesi spesso lontani dal- croce, dalla Consoli alla
la costa? Buy. Siamo sulle piste di
Ci piacciono le scommes-
se difficili e io personal-
mente sono affascinato
dall’entroterra marchigia-
no. Portare Musicultura
Tour nelle città popolate
e vicino al mare significa
creare un superaffolla-
mento di proposte e una
scarsa concentrazione
sull’evento. Inoltre avreb-
be ancora una volta vo-
luto dire, ignorare quei
gioielli di teatri storici che
affollano i nostri piccoli
paesi dell’entroterra. Il
pubblico di questi posti è
più attento, più riflessivo,
si gode l’appuntamento
del nostro spettacolo più
intensamente e lo scrive
nel libro dei bei ricordi.

In senso orario partendo dal basso: Gino Paoli, gli Stadio,

PFM e Cristiano De Andrè, Gad Lerner, Giusi Ferreri
a lato: Piero Cesanelli
32 |
due grandi rappresentanti stranie- cio e la Fondazione Carima, nelle
ri che hanno scritto la storia della figure di Giuliano Bianchi e Franco
canzone d’autore negli anni ‘60/’70: Garzani che con il loro entusiasmo
Adamo e George Moustaky, due hanno contribuito alla realizzazione
gruppi di tendenza, uno irlandese di progetti diventandone spesso gli
e l’altro pakistano, che artefici. Lo stesso si può
stanno incendiando le dire del nostro Main
nuovissime generazio-
Importante la Sponsor, Banca Popo-
ni. Tutto dipende dalla collaborazione lare di Ancona, che sep-
fortuna e dai denari più con gli Atenei pur ridimensionando
o meni vili. Tre anni fa il contributo è restato
se avessimo avuto un po’ di soldi in con noi. Non ultime le due Universi-
più ci sarebbe stato Bob Dylan. Era tà di Camerino e Macerata che sono
un giorno buco tra le date di Verona a tutti gli effetti divenute con i loro
e Perugia, occasione irripetibile. ragazzi una forza insostituibile per
Finanziamenti: qual è la situazio- tutte le fasi organizzative della ma-
ne per Musicultura 2011? nifestazione.
C’è stata e continua ad esserci una Ma allora tutto bene?
partecipazione dell’Amministrazio- Per la convivenza veramente tutto
ne comunale, con la quale stiamo bene, soltanto che noi e tutti questi
concordando il rinnovo della con- nostri compagni d’avventura vor-
venzione, della Regione Marche, che remmo raggiungere San Salvador
ci ha riconosciuto un ruolo impor- e siamo sempre in pieno oceano
tante con il progetto Marcolini della dove speriamo tiri sempre vento di
“Consulta Marche Spettacolo” e, bonaccia perché alla minima pro-
fino a quando è stato possibile, del- cella si va a picco. Proveremo anche
la Provincia, veramente consistente, quello: la vita è un valzer per usare
compatibilmente con le risorse a di- un termine eufemistico e caro al mio
sposizione. La Camera di Commer- mondo musicale.

| 33
| Festival

Poesia inVita
Sergio Carlacchiani racconta la sua sfida culturale

“Il
mio com-
pito morale
è prendere
la poesia,
studiarla e conoscerla fino
in fondo per poi porgerla al
pubblico. Toglierla dalla pol-
vere soffocante degli scaffali,
per farla tornare alla vita, al
ruolo importante che le com-
pete”. Sono le parole di Sergio
Carlacchiani, direttore artisti-
co del festival “Poesia inVita”,
giunto alla terza edizione.
“La poesia è l’unica forma che
conosco per dire artistica-
mente cosa penso, - prosegue
Carlacchiani - è il sunto del
pensiero e non lascia spazi ad
aggiustamenti. È un tornare
all’essenzialità, un buon punto
di partenza per risollevarci”.
Non mancano nomi noti a
livello nazionale e interna-
zionale per i quattro appun-
tamenti in cartellone: Sergio
Rubini, Fabrizio Bosso, Anto-
nello Salis, Gastone Pietrucci,
La Macina e Lorenzo Di Bella.
“La serata con Rubini è stata
davvero emozionante - affer-
ma il direttore artistico -. Lui
è uno dei pochi attori famosi

34 |
 GLI APPUNTAMENTI
29 ottobre | Civitanova M. con Sergio Rubini
4 dicembre | Corridonia con Gastone Petrucci e La Macina
13 dicembre | Civitanova M. con Antonello Salis e Fabrizio Bosso
28 gennaio | Tolentino con Lorenzo Di Bella

tanova Marche). Ci siamo tro- di vista creativo è una serata

vati in sintonia, è una persona meravigliosa. Devo ringrazia-
eccezionale. Quando canta è re i due artisti e Lello Voce,
come una raspa che ti entra con cui ho una grande reci-
nel cuore, non puoi rimanere procità di intenti”.
indifferente. La poesia incute La rassegna si chiude il 28
paura perché ti mette di fron- gennaio a Tolentino con
te alla realtà e non ti conforta. “Chopin e Leopardi”, in cui il
Sei tu che devi decidere cosa direttore artistico è affiancato
fare”. da Lorenzo Di Bella al piano-
Due giganti del jazz, Fabrizio forte. “È l’incontro di musica
Bosso alla tromba e Antonello e poesia. Credo che Di Bella
Salis al pianoforte, accompa- sia uno dei più grandi talenti
che sa leggere la poesia. E il gnano Carlacchiani, il 13 di- che la musica classica possa
pubblico ha potuto apprez- cembre, a Civitanova Marche, offrire sul territorio. Un ese-
zare un coinvolgente recital. per un recital dedicato alla cutore eccellente, di un livel-
È essenziale che le persone Beat Generation. “Dal punto lo straordinario”.
vedano che noi trattiamo i
componimenti come qualco-
sa di prezioso”.
L’appuntamento del 4 dicem-
bre, a Corridonia, è con Ga-
stone Pietrucci e La Macina
per “E così dimenticammo le
rose...”, un omaggio a Cesa-
re Pavese, Luigi Tenco, Dino
Campana, Piero Ciampi, Eu-
genio Montale e Fabrizio De
André. “Con Pietrucci è nata
una collaborazione da Vita
Vita, (manifestazione di Arte
Vivente che si svolge a Civi-

Sergio Rubini e Sergio Carlacchiani

| 35
 UNA
Acquistare una casa è diventata dall’anno scorso l’impresa della
nostra “era”: la crisi economica, scatenata dal tonfo dei mutui
americani, si è allargata a colpire anche il Vecchio Continente
ma la situazione sta tornando alla normalità. Ne parliamo con
Gabriella Tasso, esperta del mercato immobiliare. tutta

S
econdo una sono tornate ad aumentare:
ricerca di +4,2% su base annua nel pri-
Nomisma, mo trimestre del 2010, +4,5%
il costo de- nel secondo, secondo i nuovi
gli immobili dati dell’Osservatorio del-
continua a l’agenzia del Territorio. Il mer-
scendere cato immobiliare è in ripresa e
mentre le vendite aumenta- il clima favorisce anche i prezzi:
Nell’ultimo anno no, soprattutto nei capoluo- c’è competizione e si può otte-
le compravendite ghi di provincia e al Centro nere qualche punto di sconto.
sono tornate Italia. Cosa ne pensa? Sempre nella stessa ricerca,
ad aumentare Dopo tre anni di contrazione, tra gli acquirenti, il 64% ha
le compravendite di abitazioni tra i 18 e i 44 anni. Rivede i

36 |
INFORMAZIONE PUBBLICITARIA
suoi clienti in questo target?
Diciamo che sotto i 35 anni
vedo piuttosto i loro genitori.
I dati citati si riferiscono so-
prattutto agli intestatari delle
case. La maggior parte dei
veri acquirenti sono in realtà
le persone oltre i quaratacin-
que anni che investono negli
immobili per sé e per i figli.
È una scelta tradizionale che
non ha mai tradito. Poi ci sono
le giovani coppie e i singoli
che accendono mutui.
Questa ripresa è stata tra-
scinata da un più convinto
supporto bancario alle ope-
razioni immobiliari?
SQUADRA
al FEMMINILE
Penso di sì. Le banche hanno
superato l’eccessiva prudenza
generata dalla crisi americana.
In Italia il mercato immobiliare
è ancora sano e nelle Marche
lo è ancora di più con un pa-
norama bancario locale ma di
spessore, che è meno sogget-
to agli scossoni della finanza.
Probabilmente il fondo della
crisi dell’immobiliare sareb-
be già stato toccato: è quindi
il momento opportuno per
comprare?
Secondo me sì. Il prossimo
sarà probabilmente uno de-
gli ultimi semestri in cui si
incroceranno abbassamento
Casatasso
Galleria del Commercio, 6 - Macerata
T. 0733.235338 - www.casatasso.com
dei prezzi e aumento degli
acquisti: chi può ne approfitti.
Poi l’aumento della domanda
riporterà le cifre ad un livello
più alto. La crisi comunque ha
fatto selezione e gli immobili
periferici o di scarso valore
non riusciranno a riprendere
la scia dei prezzi che avevano
cinque anni fa e questo è un
bene. Il consiglio è quello di
comprare al centro o in zone
servite, in condomini di nuova
costruzione e all’avanguardia
nel risparmio energetico. Nel
caso degli acquisti per inve-
stimenti non esagererei sulle
metrature.
A sinistra:
Gabriella Tasso e il team tutto al
femminile dell’agenzia Tasso
a fianco:
Verde Tibaldi, uno dei cantieri
maceratesi all’avanguardia nel
risparmio energetico e nella
sostenibilità
| 37
IL PARTNER SU MISURA
PER IL TUO VIAGGIO
www.romamarchelinee.it
www.romamarchelinee.it
 ROMA MARCHE LINEE SpA
via D. Alighieri, 23 - 62012
Civitanova Marche (MC)
Tel. +39 0733 818638
Mob. +39 333 4900906
Fax + 39 0733 778015
info@vectorone.it

ORGANIZZAZIONE
CURA DEL CLIENTE
SICUREZZA
QUALITA’ E INNOVAZIONE
Nasce a Porto Recanati il moderno progetto architettonico è una realizzazione:
Novamare, più di 150 appartamenti affacciati sul litorale
marchigiano, costruiti per rispondere ad ogni esigenza e con
o t t i m e fi n i t u r e i n t e r n e , u n c e n t r o c o m m e r c i a l e e s e r v i z i e u n a
scuola materna comunale. Una soluzione abitativa unica,
capace di coniugare i servizi della città con il divertimento
della casa vacanza dei tuoi sogni.
N O VA M A R E , I L T U O F U T U R O P R E N D E F O R M A .
in collaborazione con:
UFFICIO VENDITE 0 7 1 / 7 8 2 3 1 1 5
349/4159577 - 347/4824249
Q U E S TA
PAGINA HA UN
V A L O R E
ARTISTICO
ECONOMICO
CULTURALE
COMMERCIALE
Ami farti vedere a bordo di una bella macchina, sicura e
veloce, oppure vuoi un mezzo qualsiasi, tanto è uguale?
Credi che per la tua attività sia diverso?
Inizia a distinguerla. E smetti di farla viaggiare sempre
e solo su mezzi affollati dove si sta stretti e male.
Noi la faremo sedere in prima classe, fra arte e cultura.
Con CheMagazine sarai sempre in business class*

* business class è il programma riservato agli inserzionisti di CheMagazine.

Scopri di più telefonando allo 0733 557383
| Civitanova Marche

Emozioni
da non
perdere

A lato: un momento
dell’esibizione di danza di
Contemporary Tango
a destra: il teatro Annibal Caro

44 |
U
n cartellone da Capitale
– secondo Roberto Elisei,
presidente dei Teatri di
Civitanova –. Quasi tutti
gli spettacoli che propo-
niamo sono in tournée
solo nei teatri delle gran-
di città d’Italia”.
Una stagione, quella organizzata dall’Assessora-
to alla Cultura, che si è aperta con Sergio Rubini
e grandi musicisti come Fabrizio Bosso e Anto-
nello Salis e Paola Turci e che prosegue con tanti
altri grandissimi nomi dello spettacolo.
A dicembre Nomadi da una parte e Lucio Dalla
e Francesco De Gregori dall’altra, sono il regalo
di Natale ai tanti nostalgici di quella musica ita-
liana e alle centinaia di giovani che si sono persi
INIZIO SPETTACOLI
Banana Republic e che arriveranno per ascoltare, ore 21.15
magari per la prima volta dal vivo, brani come “Io [a spettacolo iniziato è vietato l’accesso in sala]
Vagabondo”. Poi Elio, in un esperimento teatrale
inedito diretto da Lina Wertmuller, Daniele Silve-
stri con i brani del nuovo album, Loretta Goggi e INFORMAZIONI:
infine le sorprese non ancora ufficializzate: Paolo Amat, Ancona c.so Mazzini 99
Conte, Vinicio Capossela e Giovanni Allevi. tel. 071 2075880 – 071 2072439
“Un programma volutamente poco schematico, www.amat.marche.it
ma più frizzante e libero” spiega il direttore dei
Teatro Rossini, via B. Buozzi, 1 - tel. 0733 812936
Teatri, Alfredo Di Lupidio. Spazio nel cartellone
Teatro Annibal Caro, c.so A. Caro - tel. 0733 892101
anche al teatro e al musical, oltre al già citato Teatro Cecchetti, viale V. Veneto - tel. 0733 817550
Gian Burrasca di Elio/Wertmuller, sul palco del www.teatridicivitanova.com
Rossini il “Libro della Giungla”, uno spettacolo www.civitanovadanza.it
di Adriano Bonfanti. Sempre legato al mondo
dell’infanzia ma con una poetica che parla agli VENDITA BIGLIETTI
adulti, a gennaio va in scena “Alice”, ideato da Tre giorni prima di ogni rappresentazione
Enrico Botta e Annalisa Benedetti. Infine gran- presso la biglietteria del teatro Rossini
de attesa, per Paolo Cevoli e la sua “Penultima (tel. 0733 812936 orario 18.30 - 20.30)
Dal lunedì al venerdì, presso l’Amat
cena” e per una “Divina commedia” a cavallo fra
(tel. 071 2075880 / 071 2072439 orario 10-16)
prosa, visual art e cinema che ad aprile chiuderà
la stagione. VENDITA ON LINE
I biglietti sono disponibili presso il teatro Ros- www.teatridicivitanova.com
sini, dal lunedì al sabato, dalle ore 18.30 alle www.amat.marche.it
ore 20.30. www.vivaticket.it

| 45
| Civitanova Marche

Dalla
De

46 |
: : QUANDO 16-17 DICEMBRE 2010 I due cantautori italiani ripetono
trent’anni dopo “Banana Republic”
una nuova esperienza musicale

Gregori
T
rentuno anni Ad affiancarli una band ecce- (percussioni), Maurizio Dei Laz-
dopo “Banana zionale composta da Bruno Ma- zaretti (batteria), Emanuela Cor-
Republic” e riani (chitarre), Alessandro Valle tesi (vocalist), Marco Alemanno
con alle spalle (pedal steel guitar), Alessandro (vocalist). Le scenografie del
il grandissi- Arianti (tastiere), Fabio Coppini tour sono firmate da uno dei
mo successo (tastiere), Guido Guglielminet- più grandi artisti contempora-
estivo del ti (basso), Gionata Colaprisca nei, Mimmo Paladino.
Duemiladieci Work in progress
tour di Dalla De Gregori, che
ha registrato il tutto esaurito
nelle più importanti città ita-
liane, i due cantautori tornano
a esibirsi e il 16 e 17 dicembre
sono al teatro Rossini di Civita-
nova Marche.
Nomadi
Oltre ai loro grandi classici (cir-
Fa tappa a Civitanova
ca 30 canzoni), i due mostri sa-
Marche il 9 dicembre il
cri della canzone d’autore ita-
quarto tour teatrale dei
liana propongono alcuni brani
Nomadi. Lo storico grup-
inediti composti negli ultimi
po italiano ha recente-
mesi come “Solo un Gigolò”,
mente inciso il nuovo nora acquistabile solo su
“Gran turismo” e “Non basta
album “Raccontiraccolti” ITunes. Il concerto è un
saper cantare”, attualmente in
che contiene undici co- viaggio attraverso le tap-
programmazione su tutte le
ver di altrettanti artisti pe del loro corposo ed
emittenti italiane. Il 16 novem-
italiani più “Due re sen- importante repertorio,
bre è uscito il nuovo doppio
za corona”, bonus track composto da oltre 270
Cd live “Work in progress” e un
del precedente disco in canzoni.
dvd intitolato “Back to back”
studio “Allo specchio”, fi-
reportage del Tour.
| 47
| Civitanova Marche

Antonio Casanova è il
Cappellaio Matto,
Roberta Faccani è la
Regina di Cuori

L
e Laura Galigani
interpreta Alice grande

a magia e le suggestioni del

musical “Alice nel paese delle
meraviglie” arrivano al teatro
Rossini. Sul palco il mago An-
tonio Casanova è il Cappellaio
Matto, Roberta Faccani (ex
Matia Bazar) un’inedita Regina
di Cuori, Gianfranco Phino è il
Coniglio Bianco, Laura Galigani interpreta Alice
grande mentre Elena Idini, Zoe Nochi e Marilia-
na Petruzzi sono Alice piccola.
Un family show dall’aspetto fiabesco e onirico,
pensato per suscitare emozioni e coinvolgere
adulti e bambini, rendendoli parte di un’avven-
tura che difficilmente si può dimenticare.
I testi, curati dal regista Christian Ginepro che è
anche coreografo, sono tratti dai famosi scritti

48 |
 : : QUANDO
27 GENNAIO 2011

Il
libro
della
Giungla

U
n esercito
di elefan-
ti, pappa-
galli di 3
metri, serpenti con
occhi luminosi, scim-
mie come ballerine
di Las Vegas e poi
lupi, tigri e pantere
invadono il palcosce-
nico (22 dicembre).

Alice
Con loro Mowgli, il
cucciolo d’uomo. La
giungla indiana e i
suoi abitanti sono
il microcosmo rac-
contato attraverso
un intreccio di co-
reografie e musiche
originali, dalla samba

nel paese
all’hip hop, scritte da
Tony Labriola e Ste-

delle meraviglie
fano Govoni. Nato
da un’idea di Adria-
no Bonfanti, autore
televisivo dalla ven-
tennale esperienza, il
di Lewis Carroll “Le avventure di Alice nel Pae- musical “Il libro della
se delle Meraviglie” e “Attraverso lo specchio e Giungla” è capitana-
quel che Alice vi trovò”. Alle musiche di Giovanni to da Heron Borelli,
Maria Lori si affiancano colori, luci, costumi e de- protagonista di “No-
corazioni per creare effetti visivi di impatto. tre Dame de Paris”.

| 49
| Civitanova Marche

Gian Burrasca è tornato.

E a vestirne i panni è
Stefano Belisari, in arte Elio,
in scena al teatro Rossini
di Civitanova Marche il 14 gennaio

50 |
Gian B
 : : QUANDO
14 GENNAIO 2011

Q
uarantasei to ragazzino, creando un’atmosfera, tra
anni dopo il sogno e realtà, che ha caratterizzato sem-
celeb er rimo pre la sua opera, sia cinematografica, che
programma teatrale.
televisivo, “Il Già definito “il Gian Burrasca dello spetta-
giornalino di colo”, Elio presta la sua ironia a questo per-
Gian Burrasca” sonaggio che fa ormai parte dell’immagi-
tratto dal libro nario collettivo e che, come lui, incarna il
di Vamba, Lina Wertmuller firma una nuo- modello della peste, dall’aspetto diverten-
va produzione teatrale. In questo adatta- te e dall’animo irrequieto, che mette alla
mento si ripercorrono i momenti salienti berlina i moralismi della società.
del romanzo, attraverso i brani di Nino
Rota scritti per lo storico sceneggiato (chi Un personaggio
non conosce “viva la pappa col pomo-
doro”?), proprio in occasione del
conosciuto da tutti
centenario della nascita grazie allo storico
del compositore. La sceneggiato RAI
regista ha saputo
estrarre dal testo “Cantattore” solista sulle scene, Elio viene
quegli episo- accompagnato da cinque musicisti di li-
di che mag- vello internazionale: Corrado Giuffredi al
giormente clarinetto, Cesare Chiacchiaretta alla fisar-
hanno reso monica, Giampaolo Bandini alla chitarra,
familiare lo Enrico Fagone al contrabbasso e Danilo
scatena- Grassi alle percussioni.
Anche cento anni dopo, Giannino
Stoppani, alias Gian Burrasca,
resta un personaggio eterno e
in cui ognuno di noi, grazie alle

Burrasca
grandi e piccole trasgressioni del-
la vita quotidiana, può ancora im-
medesimarsi.

| 51
 : : QUANDO
4 FEBBRAIO 2011

P
aolo, poche persone
conoscono il tuo lato
professionale nel
campo della ristora-
zione. È nato prima
Cevoli comico o Ce-
voli imprenditore?
Penso tutti e due insieme. Fa parte
un po’ anche della Romagna que-
sto spirito imprenditoriale e vitale
assieme alla voglia di godere la vita
e divertirsi.
Oggi, dei due, chi ha avuto la me-
glio?
Faccio il comico con la mentalità del-
l’imprenditore.

Paolo Cevoli ci
racconta la storia
del “famoso” Paulus
Simplicius Marone
Le Marche sono una regione ricca
dal punto di vista gastronomico.
Valentino Rossi ti ha portato a
mangiare il tartufo, o ti devo invi-

La
tare io?
Vado con Vale.
Come te la passi ai fornelli?
Così così.

penultima
Lo spettacolo che porti in scena

cena
a Civitanova Marche, “Penultima
cena” è a tema gastronomico. Ce
lo presenti?
È la storia, nella Roma imperiale, di
quello che ha fatto da mangiare al-
l’ultima cena. Era un romagnolo e si
chiamava Paulus Simplicius Marone
e... venite a vedere come va a finire!

| 53
| Civitanova Marche
passo
Un
dagli inferi
La Divina Commedia in una
sorprendente rappresentazione
Un nuovo ed emozionante al-
lestimento teatrale per “La Di-
vina Commedia”. Dopo il suc-
cesso delle precedenti edizioni
si presenta al grande pubblico
con sorprendenti maxiproie-
zioni ed effetti speciali che av-
volgono lo spettatore accom-
pagnandolo nel viaggio più
famoso della storia.
54 |
Lo spettacolo, con la regia e le
coreografie di Manolo Casali-
no, vanta la prestigiosa colla-
borazione del Premio Oscar®
Carlo Rambaldi, “padre” di E.T.,
Alien e King Kong, che ha dise-
gnato le Tre Furie, il Volto di Lu-
cifero e il Grifone, poi realizzati
da Sergio Stivaletti. Un team
artistico che unisce insieme
: : QUANDO
29 APRILE 2011
musica, letteratura, danza e
arte figurativa.
“La Divina Commedia”, opera
musicale basata sull’omoni-
mo poema di Dante Alighieri,
racconta il viaggio del Sommo
Poeta alla ricerca dell’Amore,
tra Inferno, Purgatorio e Para-
diso. Un susseguirsi di incontri
con personaggi straordinari:
i dannati e i beati più famosi
della storia entrati nell’imma-
ginario collettivo, presentati
in un’indimenticabile e sugge-
stiva cornice. Marco Frisina è
l’autore delle musiche, mentre
il libretto, sul testo originale di
Dante, è di Gianmario Pagano.
Aspettando
Silvestri
e Capossela
L
In programma a stagione invernale prose-
gue con tanti altri appun-
Civitanova Classica e gli tamenti. Dal 27 novembre

spettacoli per bambini al 14 maggio torna “Civi-

tanova Classica”, il festival
organizzato dal Maestro
Lorenzo Di Bella che, a
grandi nomi del panora-
ma musicale internazionale, come il pianista
russo Kostantin Scherbakov e il trombettista
Enrico Rava, alterna giovani talenti.
Sempre per la musica, ma questa volta leg-
gera, sono stati annunciati i concerti di Pao-
lo Conte, Vinicio Capossela, Giovanni Allevi e
Daniele Silvestri, le cui date sono ancora da
definirsi.
Il 27 aprile 2011, Loretta Goggi (foto) torna a
calcare i palcoscenici dei più importanti tea-
tri italiani con un nuovo one woman show.
Musica, teatro e tanto divertimento sono le
caratteristiche dello spettacolo, che spazia
dall’omaggio ai grandi cantautori della can-
zone italiana a momenti di comicità e dialo-
go con il pubblico. Ad accompagnare l’arti-
sta, un’orchestra di 12 musicisti e un corpo di
ballo di 10 ballerini.
Non ultima la rassegna “A teatro con mam-
ma e papà” dedicata ai più piccoli.

| 55
| Civitanova Marche

Civitanova
danza tutto l’anno
La “Città della danza” rinnova il suo appuntamento con le esperienze più
significative dell’arte coreutica. Cinque serate, a cura dell’Amat, dal 20 gennaio
2011 al primo aprile, nei tre contenitori culturali: teatro Rossini, Cecchetti e Caro.

: : 20 gennaio - Teatro Rossini

IL LAGO DEI CIGNI
Balletto dell’Opera della Macedonia
Due atti
Musiche: Tchaikovskji
Coreografie: Petipa-Ivanov riviste da V. Yaremenko

U
no dei più famosi e acclamati balletti di tutti i tempi: “Il lago dei
cigni” (foto in alto). Viktor Yaremenko riporta alla luce una antica
versione che inizia con un sogno. Questo classico del XIX secolo,
musicato dal compositore russo Pyotr Ilyich Tchaikovsky, è inter-
pretato dalla Compagnia del teatro dell’Opera della Macedonia.
Una storia dal fascino eterno: l’amore contrastato tra il principe Siegfried e la
Regina dei Cigni Odette, trasformata in un uccello da un crudele mago.

56 |
: : 28 gennaio - Teatro A. Caro
BUTTERFLY
Ersilia Danza
Coreografia di Laura Corradi

U
n desiderio cullato a lungo. Lau-
ra Corradi, racconta attraverso
la danza con una rivisitazione
in chiave moderna, la storia dol-
ceamara di Butterfly, uno spet-
tacolo incentrato sul senso dell’attesa, capace
di svuotare il presente di ogni significato. Sua
la regia e la coreografia dell’opera, resa immor-
tale dal compositore Giacomo Puccini. Il lavoro
: : 27 febbraio - Teatro Rossini
è realizzato a più mani, con Midori Watanabe
AGWA
(anche assistente alla coreografia), Carlotta
Compagnie Käfig
Plebs, Cristina Surace, Roberto Costa, Augusto
Coreografia per 11 danzatori di Rio de Janeiro

C
e Giuseppe La Regina. In questa creazione il
linguaggio della apoeira, samba, hip hop, musica
danza viene sup- elettronica e bossanova, ritmi
Spettacolo
portato da alcuni accompagnati dalle acrobazie di
testi scritti dalla centrato sul undici ballerini brasiliani. In una
stessa coreogra- senso dell’attesa parola “Agwa” (foto), simbolo di
fa e da Carlotta vita e rinascita. E poi ancora “Correira”, una cor-
Plebs, ispirati da “Frammenti di un discorso sa trepidante, la continua lotta contro il tem-
amoroso”, dello scrittore strutturalista france- po. Sono le due coreografie per lo spettacolo
se Roland Barthes, che fornisce vere e proprie di Mourad Merzouki, nato dalla collaborazione
immagini sul tema dell’amore e sull’essere in- tra la compagnia franco-magrebina Käfig e la
namorato. Companhia Urbana de Dança di Rio.

| 57
| Civitanova Marche
: : 4 marzo - Teatro Rossini
CONTEMPORARY TANGO
Balletto di Roma
Coreografia di Milena Zullo
L
a compagnia del Balletto di Roma
esplora le contaminazioni tra un
linguaggio contemporaneo, uma-
no, sociale, con il ricco e variegato
modulo del balletto. “Contemporary
Tango” (foto) narra l’abbraccio di una danza che
porta con sé un carico di emozioni e sensazio-
ni. Il tango sociale si fa carico del sentire degli
uomini e delle donne che, in tutto il mondo,
vengono coinvolti. Un ballo in cui si colmano
bisogni, aspettative, sogni, desideri e oblii e
che va oltre i passi tipici del tango professio-
nale. Le musiche sono di Astor Piazzolla, Lucio
De Mare, Anibal Troilo, Juan D’Arienzo, Osvaldo
Pugliese, Francisco Canaro e Angel Villoldo.
58 |
: : 1 aprile - Teatro Cecchetti
ERESIA
Sineglossa
Camera Rossa - Camera Nera
A
l centro una figura, Giovanna
d’Arco. Intorno un numero impre-
cisato di indagini a partire dagli
indizi da lei lasciati. Due stanze,
una nera e una rossa, il conteni-
tore in cui portare avanti progetti, discorsi pa-
ralleli, forse contrastanti, costruiti dall’incontro
con le voci del territorio in cui lo spettacolo fa
tappa. Dal regista Federico Bomba, “Eresia” di
Sineglossa, uno dei quattordici gruppi marchi-
giani della piattaforma Matilde, promossa dalla
Regione Marche e dall’Amat.
 OUTLET OUTLET
OUTLET
CALZATURE OUTLET
OUTLET OUTLET
CALZATURE
CALZATURE
CALZATURE
CALZATURE CALZATURE

ORARIO ORARIO
dal lunedì al sabato dalORARIO
ORARIO
lunedì al sabato
ORARIO
9.00 - 12.30 / 15.00 - 19.30 daldal
9.00 ORARIO
-lunedì
lunedì
12.30 al/ 15.00
sabato
al sabato
- 19.30
dal lunedì al sabato 9.00 dal
- 12.30
9.00 lunedì
- 12.30/ 15.00al sabato
/ 15.00- 19.30
- 19.30
9.00 - 12.30 / 15.00 - 19.309.00 - 12.30 / 15.00 - 19.30
Via S. Marco, 5 - Fermo (FM)Via S. Marco, 5 - Fermo (FM)
tel.Via S. S.
Via Marco,
tel. 0734 642077 - www.giorgiofabiani.it
0734 Marco,
642077 5- www.giorgiofabiani.it
-5Fermo
- Fermo(FM)
(FM)
Via S. Marco, 5 -tel.
Fermo
0734
tel. (FM)
Via
0734 S.
642077 Marco,
642077 5 - Fermo (FM)
- www.giorgiofabiani.it
- www.giorgiofabiani.it
tel. 0734 642077 - www.giorgiofabiani.it
tel. 0734 642077 - www.giorgiofabiani.it
| Civitanova Marche

dopo tuttoingioco
arriva la
A Civitanova il primo festival
nazionale del contemporaneo.
In queste pagine il professor Evio
Hermas Ercoli, direttore artistico
della manifestazione, ci spiega cosa sia la “pop filosofia”.
Pop
L
a cultura è oggi un’esigenza mia di Trento o lo stesso Tuttoingioco, han-
fondamentale. Le principali no ottenuto un notevole successo.
mostre organizzate nel nostro Si è rafforzata la convinzione che nuovi cri-
Paese quest’anno hanno regi- teri debbano sovrintendere alla selezione
strato ben 7 milioni di visitato- e alla realizzazione diretta degli interventi
ri. Altri appuntamenti si sono culturali da parte degli enti locali.
consolidati: il Festival della È da queste stesse valutazio-
filosofia di Modena, il Festi- ni che nasce la proposta per
Un festival
valetteratura di Mantova e l’estate 2011 di un Festival
molti altri. Iniziative recenti, annuale da annuale, da svolgersi a Civi-
come il Festival della Mente luglio ad agosto tanova fra luglio e agosto.
di Sarzana, il Festival Econo- Sarà il primo festival nazio-

60 |
nale della “pop filosofia”.
Un festival in grado di
ospitare la ricchezza e
la complessità della cul-
tura contemporanea e
di impegnare, in questo
difficile momento, le mi-
gliori energie intellettua-
li in un intrattenimento
intelligente, dove tutti i
saperi si rimescolano e
dove tutto converge ver-
so la comprensione della
‘contemporaneità’.
Dalla musica alla moda,
dalla televisione al cine-
ma, fino ad approdare
alla elaborazione filosofi-
ca del mondo dei media:
“oggi se Aristotele fosse
vivo si occuperebbe di
usando “le armi migliori
a disposizione della filo-
sofia: dal pensiero critico
alla decostruzione”. Ma
in modo inedito: che la
filosofia si trasformi in fi-
losofia popolare, o “pop
filosofia”, qui più che un
rischio da evitare è piut-
tosto un obiettivo cru-
ciale da perseguire.
A Civitanova Marche in-
terverranno i più grandi
intellettuali italiani, af-
fiancati da personalità
importanti della cultura
e dell’industria marchi-
giana. L’Amministrazione
di Civitanova Marche

sophia Q
televisione”.

uattro temi per le

La “contemporaneità”
esprime la vocazione
reale di Civitanova Mar-
che, la natura profonda
di un territorio in con-
tinuo cambiamento. E
proprio qui è tempo per
la cultura di abbandona-
re il suo recinto.
È qui che il tempo por-
ta la battaglia delle idee
nella popular culture,
e l’Azienda dei Teatri, a
cui è affidata l’organiz-
zazione del festival, non
nascondono lo scopo
promozionale di turi-
smo culturale affidato a
Popsophia: quello cioè
di offrire un approdo da
raggiungere, una spon-
da amica al popolo dei
festival, alla società di
quella lunga “città adria-
tica” che va da Rimini a
Pescara.
quattro settimane
finora in program-
ma. Si parte con
popgrafia, weekend dedicato
alle arti visive, si prosegue con
la moda di popstyle e la tv vi-
sta dai filosofi di popfiction, per
concludere con popgeneration,
una riflessione a trecentoses-
santagradi sulla nostra con-
temporaneità.
A sinistra: la piazza di Civitanova
Alta gremita per Tuttoingioco
in alto: Evio Hermas Ercoli,
direttore artistico del festival
fotografato da Oliviero Toscani

| 61
| Tendenze

Civitanova
a quattro
stelle
L
a prima cosa che dice incon- Giuseppe Giustozzi
trandoci è “io sono matto sennò
non farei quello che faccio”. E un
inaugura nel 2011
po’ l’aria del matto ce l’ha, Giu- il suo nuovo albergo
seppe Giustozzi, chef, impren-
ditore e proprietario del nuovo Finalmente c’è riuscito e all’inizio del 2011
hotel di Civitanova Marche, all’uscita della inaugurerà questo business hotel 4 stelle su-
superstrada. Anzi, a ben guardare la frenesia perior, che si aggiunge agli altri della sua ca-
degli occhi e il sorriso contagioso, l’aggettivo tena: il Recina fra Macerata e Montecassiano,
giusto è visionario: “d’altronde già quindici la Foresteria all’interno dell’Abbazia di Fiastra
anni fa volevo aprire un albergo qui”. e lo storico Parco Hotel di Pollenza. “Non è

62 |
 INFORMAZIONE PUBBLICITARIA
solo merito mio, ma del lavo-
ro dei miei figli e della fiducia
di Banca Marche”.
Questo di Civitanova sarà un
hotel dalla filosofia interna-
zionale, ispirato alle migliori
catene e vocato ai meeting
aziendali. A questi valori
fanno riferimento anche il
colore e lo stile decisi degli
architetti Francesco Ascenzi
e Paolo Caracini: grigio scu-
ro metropolitano, tecnolo-
gie, impianti ed isolamenti
termo-acustici all’avanguar-
dia. Il basamento, il volume
In alto:
il progetto del nuovo hotel
a destra
la famiglia Giustozzi
Un business hotel dalla filosofia
internazionale e vocato ai meeting
sporgente dell’ingresso e
la profonda pensilina “drop
hoff”, che consente l’ac-
cesso alla hall protetti dalle
intemperie, sono rivestiti in
pannelli di legno che esal-
tano, enfatizzano e rendono
più accoglienti le parti pub-
bliche dell’hotel. “Il legno è
una scelta che dà calore agli
interni e un’attenzione affin-
ché i nostri clienti si sentano
accolti al meglio”.
L’hotel conta 108 camere su
cinque piani, sei junior suite,
sei stanze dedicate ai disabi-
li, una palestra e tre suite a
cui è riservato l’ultimo piano,
dove si trova anche il terraz-
zo per aperitivi e party.
Naturalmente uno dei focus
del progetto è l’area ristora-
zione: il primo vero amore
di Giustozzi che nell’animo
è “ancora chef”. Il ristorante
principale, dalla forma semi-
circolare, può ospitare oltre
trecento persone. A questo
si affiancano la sala per cola-
zioni e aperitivi e due bar.
Infine c’è la zona meeting
con due sale riunioni e una
sala da quattrocento posti
modulabili. È agli eventi che
Giustozzi guarda in manie-
ra strategica per il futuro
“senza competizione, ma
in collaborazione con tutte
le strutture di Civitanova e
dintorni. Spero – dice salu-
tandoci – che in un orizzon-
te di pochi anni riusciremo
a risollevare il mercato dei
convegni che nelle Marche
è piuttosto asfittico. Potre-
mo così portare risultati non
solo al nostro hotel, ma an-
che a tutti gli altri”.
| 63
| Tendenze

TOLENTINO
Uno spazio culturale, direzionale e commerciale dedicato alla valorizzazione
delle attività locali, per riportare Tolentino al centro dello sviluppo. Si chiama
“Spazio ‘ottocentoquindici”.

S
i sarebbe po- Associati & Parteners, che dopo
tuto chiamare quello di Civitanova Marche, fir-
piazza, galleria, mano un nuovo lavoro insieme
addirittura cro- alla Gesuelli & Iorio Spa.

C
on questa ur- cevia, perché La forte caratterizzazione ar-
banizzazione in realtà è tutto chitettonica si pone l’obiettivo
la città vuole questo. Alla fine di rimettere Tolentino al cen-
tornare ad es- il nome scelto per il nuovo cen- tro della scena dell’entroter-
sere protagonista e rife- tro culturale, direzionale e com- ra, grazie allo sviluppo della
rimento dell’entroterra. merciale della zona Pace è stato Quadrilatero e alla vicinanza
Un obiettivo che può “Spazio ‘ottocentoquindici”. a Treia e Pollenza e quindi alla
concretizzarsi grazie an- A nord rispetto al centro com- Val Potenza.
che a Giometti Cinema, merciale “Oasi”, è un’area pro- “Cerchiamo di ricominciare una
terzo gruppo italiano gettata per le attività locali, le storia che Tolentino ha inter-
del settore, che con la professionalità e le manifatture rotto negli anni ‘80”. E il primo
sua prossima inaugu- di Tolentino. Uno spazio che segno di questa rinascita è pro-
razione contribuirà a “già dal primo prio l’arrivo a
promuovere le attività sguardo fa ben “Spazio ‘otto-
Per l’occasione
locali che sceglieranno sperare per il fu- centoquindici”
questa vetrina. turo” secondo i
Frau ha prodotto di un grande
progettisti dello una poltrona investitore:
studio Severini speciale intitolata Giometti Ci-
proprio “’815”
64 |
nema, cliente storico per il quale
lo studio Severini & Associati ha
disegnato le sedici sale del Mul-
tiplex di Prato e il cinema all’in-
terno del palacongressi di Ric-
cione. La presenza del gruppo
Giometti ha attribuito alla piaz-
za di “Spazio ‘ottocentoquindici”
ricomincia
DA QUI
un valore culturale aggiuntivo. Il
cinema è l’arte più legata al tem-
po libero. Quindi, non appena
gli spazi commerciali e direzio-
nali saranno vivi, il luogo potrà
diventare un nuovo fulcro d’in-
teresse, che porterà a Tolentino
persone da tutto il bacino del
Chienti e non solo.
Maestranze, strutture, arredi del
centro e del multisala Giometti
sono tutti locali. Infine, altra bella
notizia, anche il più importante
marchio della città ha già sposa-
to la filosofia di sviluppo “glocal”
di “Spazio ‘ottocentoquindici”. È
stata Poltrona Frau, ideando per
l’occasione una poltrona spe-
ciale dedicata a cinema, teatri e
spazi collettivi, disegnata dallo
stesso Ubaldo Severini e che si
chiamerà appunto “‘815”
Nelle foto:
l’area Spazio ‘ottocentoquindici
Il nome “Spazio ‘ottocen-
toquindici” è naturalmen-
te un omaggio alla storia
della città di Tolentino e a
Murat il quale, attraverso la
battaglia qui combattuta
e al Proclama di Rimini con
cui inneggia per la prima
volta all’unità d’Italia, con-
tribuisce a generare quello
spirito del Risorgimento di
cui quest’anno celebriamo
i 150 anni. “Spazio ‘ottocen-
toquindici” è un’iniziativa di
Mondinvest srl, società che
fa capo a una joint ventu-
re fra Gesuelli & Iorio Spa e
Rita Calcestruzzi. Oltre alle
quattro sale del Multiplex
Giometti, è composta da
un’area commerciale di circa
venti negozi e da un’area di-
rezionale dedicata agli uffici.
| 65
| In provincia

Tolentino
Cineteatro
Don
G
randi in- sione sono gli elementi che

Bosco terpreti e
nuove for-
me espres-
contraddistinguono il cartel-
lone che unisce tradizione
e innovazione, portando sul
sive nella palco alcune delle migliori
stagione di nuove realizzazioni.
Tolentino. Teatro classico e Dopo un avvio di stagione, a
d’avanguardia, musica e let- novembre, con “Mattei. Pe-
teratura, divertimento e rifles- trolio e fango” di Francesco

66 |
 In senso orario da sinistra: i fiati G. Verdi
di Tolentino, Daniele Pecci e Federica di
Martino, le protagoniste di Giorni Scontati,
una scena da Decamerone e i cinque
“cantattori” di Oblivion

Niccolini e Giorgio Felicetti e sul palco, dopo l’esperienza

“Testimoni” una commedia,
di Angelo Longoni, con due
attori molto amati dal pubbli-
co, Cesare Bocci e Giampiero
Ingrassia, l’undici dicembre
prosegue il viaggio di Ugo
Chiti nelle novelle di Giovanni
Boccaccio. Con “Decamerone.
Amori e Sghignazzi” percorre
con maggiore leggerezza le
pagine del grande autore,
celebrandone i repentini pas-
saggi dal comico al tragico,
dal satirico al filosofico. L’ope-
ra è in esclusiva a Tolentino
per la provincia di Macerata.
L’otto gennaio 2011 torna
televisiva, Antonella Fattori
coautrice insieme alla colle-
ga Daniela Scarlatti di “Giorni
Scontati”, con la regia di Luca
De Bei. Lo spettacolo narra la
storia di quattro detenute e
tratta i temi delle condizioni
nelle carceri femminili e della
solidarietà tra donne.
“Scene da un matrimonio”
di Alessandro D’Alatri segna
l’appuntamento di venerdì 21
gennaio. L’adattamento del
celebre film di Ingmar Berg-
man, assente da tempo dai
teatri italiani, vede la presenza
di due attori di spessore qua-

| 67
| In provincia

li Daniele Pecci e Federica di

Martino, nel ruolo della coppia
di giovani sposi immersa nel-
la vita della media borghesia
contemporanea, con i relativi
problemi.
Anche la musica ha la sua par-
te in questa stagione. Si inizia
con il gruppo comico Oblivion
(4 febbraio), cinque “cantatto-
ri”, sotto la guida di Gioele Dix,
che si servono
delle canzoni
come fosse un La stagione ospitata
alfabeto pri- al Don Bosco le note dei Be- dicembre, anche il concerto di
vato. Cavallo atles, di Mina, fiati “Giuseppe Verdi” di Tolen-
di battaglia è
in attesa del Modugno, tino che esegue “La Traviata”.
l’applauditissi- completamento Gianni Mo- Tra gli appuntamenti più attesi,
mo “I Promessi del teatro Vaccaj randi, Vasco sabato 2 aprile, c’è “Il medico
Sposi in 10 mi- Rossi, Claudio dei pazzi” il capolavoro comi-
nuti”, un perfetto micro-mu- Baglioni, Ornella Vanoni e tan- co napoletano messo in scena,
sical, dove tutti i personaggi ti altri. Si prosegue il 15 marzo con la regia di Gabriela Eleo-
manzoniani prendono vita sul- con il recital “Volare. Omaggio nori della Compagnia della
a Domenico Modu- Rancia, dagli allievi della scuola
gno”, con Gennaro di recitazione del Comune di
Cannavacciuolo, Tolentino diretta da Saverio
musiche dal vivo del Marconi.
Marco Bucci Trio e La rassegna, promossa dall’as-
regia di Marco Mete, sessorato alla Cultura, la Com-
per riscoprire la sto- pagnia della Rancia e l’Amat,
ria di un personaggio è ospitata per il terzo anno
simbolo della gran- consecutivo al cineteatro Don
de canzone italiana. Bosco, contenitore ideale in
In programma fuori attesa del completamento del
abbonamento, il 18 restauro del teatro Vaccaj.

In alto: una scena da

Il medico dei pazzi Cineteatro Don Bosco
a lato: Gennaro Via Trento e Trieste, 15/A
Cannavacciuolo
Tel. 0733 972220
www.cinemadonbosco.it
68 |
Teatro
Persiani
Recanati
A
ntonio Albanese, Michelle Hun-
ziker (foto), Alessandro Gassman,
Marina Massironi, Elio Germano
sono alcuni dei nomi della stagio-
ne del Persiani, articolata tra tea-
tro contemporaneo e prosa.
Proprio Antonio Albanese il 13 e
14 dicembre, in esclusiva regionale, sale sul palco
con “Personaggi”. Il recital, scritto a quattro mani
con Michele Serra, propone una serie di ma-
schere irriverenti e grottesche, icone del
pensiero e del vivere contemporaneo.
A seguire il 19 e 20 gennaio 2011
“L’oro di Napoli”, nell’adatta-
mento di Gianfelice Impa-
rato e Armando Pugliese.
Storie della Napoli povera,
dalla raccolta di racconti di
Giuseppe Marotta del 1947,
uno dei classici della com-

Personaggi
porta in scena
maschere
grottesche e
irriverenti

| 69
| In provincia

media popolare, divenuti ce-

lebri con il film di Vittorio De
Sica. Protagonisti lo stesso
Imparato e Luisa Ranieri.
Equivoci, incanti, litigi e ri-
conciliazioni di innamorati
per l’opera “Sogno di una
notte d’estate” di William
Shakespeare. Il 5 e 6 febbraio
fate, folletti, elfi, insieme agli
abitanti di Atene, danno vita
a un incantevole gioco del-
l’immaginazione. Carlo Cec-
chi è regista e attore a capo
di diciotto giovani interpreti
per questo progetto del Tea-
tro Stabile delle Marche.

Carlo Cecchi
e 18 giovani
interpreti
propongono
Sogno di una
notte d’estate

Il 19 e il 20 marzo è la volta
di uno dei lavori più rappre-
sentati al mondo, “L’uomo,
la bestia e la virtù” di Luigi
Pirandello. Il giovane An-
tonio Mingarelli dirige la
compagnia Vocitinte, parte
integrante della piattaforma
di ricerca e sviluppo teatrale
Matilde, promossa dalla Re-
gione Marche e dall’Amat.
La sezione contemporaneo,

In senso orario dal basso: Marina Massironi,

Alessandro Gassman e Antonio Albanese

70 |
 dopo “Thom Pain”, mono-
logo diretto e interpretato
da Elio Germano, prosegue
il 25 marzo con “Le quattro
stagioni”, spettacolo in cui le
musiche di Antonio Vivaldi
sono accompagnate dalle
coreografie dell’internaziona-
le Spellbound Dance Com-
pany, e il dramma “La donna
che sbatteva nelle porte” (28
aprile), tratto dal romanzo di
Roddy Doyle, con l’interpreta-
zione di Marina Massironi che
ripercorre le vicende perso-
nali e familiari di Paola.
Si torna alla prosa con Ales-
sandro Gassman che dirige
e interpreta “Roman e il suo
cucciolo”, adattamento del
testo di Reinaldo Povod in
programma il 20 e 21 aprile.
Il conflitto intergenerazionale

In scena anche tra padre e figlio, rivisitato da 10 e l’11 maggio, Michelle

Edoardo Erba, si svolge in una
la Hunziker
comunità di immigrati rome-
diretta da ni, tra delinquenza e desiderio
Giampiero Solari di riscatto sociale.
A concludere la stagione, il
Hunziker diretta da Giampie-
ro Solari, in uno show in cui
viene accompagnata nei suoi
racconti da un’orchestra e un
corpo di ballo. Filo condutto-
re dello spettacolo la sua risa-
ta, da cui il titolo “Mi scappa

XSIANI Incontri, approfondimenti e labo- da ridere”. Non mancano le

ratori per arricchire l’esperienza trovate tecnologiche visuali e

XNOI teatrale. Xsiani Xnoi è una serie interattive, nonché le appari-

di progetti di formazione di casa zioni di Mister Forest.
al Persiani, che si snoda nel corso
dell’anno fino a maggio 2011. Sono
protagonisti i bambini, gli studenti
Teatro Persiani
delle scuole secondarie e gli ap-
Tel. 071 7579445
passionati che vogliono approfon-
dire il rapporto con il teatro diven-
tando più che spettatori.
| 71
| In provincia

Corridonia Teatro Prosa, musica classica, rock, danza,

Velluti teatro per bambini e per la prima volta
anche cabaret. La stagione teatrale di

Cineteatro Corridonia è ricca di appuntamenti.

Lanzi
In senso orario dall’alto: Gli interpreti di Uomini sull’orlo
di una crisi di nervi, due scene della prima edizione del
Microfestival di Flamenco e gli attori di Testimoni
72 |
O
tto sono le serate con la ras-
segna “Non solo cabaret” in
cui si alternano comici come
Mario Zamma e Gabriele
Marconi a varie commedie,
tra cui “Non tutti i ladri ven-
gono per nuocere” di Dario
Fo, curata dall’associazione
teatrale Le Sibille, e quella
dialettale “Lu ziu americanu”
della compagnia Teatrando.
La collaborazione tra l’asso-
ciazione musicale Appassio-
nata e le scuole del territorio
ha prodotto una rassegna
composta da dieci concerti,
un luogo di incontro tra mu-
sica classica e musica rock,
con i migliori giovani musici-
sti del panorama nazionale.
Da sottolineare, il 4 dicem-
bre, anche “E così dimenti-
cammo le rose”, l’appunta-
mento in cui musica e poesia
si fondono. Lo spettacolo è
un omaggio ad alcuni dei
più grandi cantautori e poe-
ti italiani, tra cui De André,
Piero Ciampi, Cesare Pavese,
a cura di Sergio Carlacchiani,
Gastone Pietrucci e La Maci-
na, gruppo marchigiano di
ricerca e canto popolare.
Torna a marzo, per il secondo
anno al Velluti, il Microfestival
di Flamenco, dedicato all’arte
e alla cultura spagnola con
il patrocinio dell’Ambasciata
| 73
| In provincia
L’associazione teatrale
Le sibille con Non tutti i
ladri vengono per nuocere
Teatro
per i
più
piccoli
C
inque do-
meniche, tra
novembre
e dicembre,
a l l ’ i ns e g n a
della fiaba e del musical. Il
teatro guarda anche ai più
piccoli portando in scena,
in orario pomeridiano, i
racconti di Walt Disney,
Sepulveda, Perrault e Ende
Michael. “La bella e la be-
stia”, “La gabbianella e il
gatto” e “Il gatto con gli
stivali” sono i primi ap-
puntamenti della rassegna
che prosegue al cineteatro
Lanzi con “La notte dei
desideri” (5 dicembre) per
concludersi il 12 dicembre
al teatro Velluti con “Princi-
pe del nulla”.
74 |
Spagnola in Italia. Orga-
nizzato dall’associazione
di danza El Duende di
Macerata si inserisce in
una serie di serate dedi-
cate al flamenco e agli
altri generi della danza,
dall’hip hop al tango.
Per la prosa, dopo l’ope-
ra “La signora Papillon” di
Stefano Benni, portata in
scena dalla Compagnia
Filarmonico Drammatica
di Macerata e “Testimo-
ni” di Angelo Longoni,
con Giampiero Ingrassia
e Cesare Bocci, la stagio-
ne, in collaborazione con
l’Amat, si chiude il 3 apri-
le 2011 con “Uomini sul-
l’orlo di una crisi di nervi”,
Comune di Corridonia
Assessorato alla Cultura - Tel. 0733 439901
Teatro Velluti e cineteatro Lanzi
Tel. 0733 431769
la commedia firmata Ro-
sario Galli e Alessandro
Capone. Il consueto ap-
puntamento di quattro
amici attorno al tavolo
da poker viene stravolto
da Yvonne, interpretata
da Nathalie Caldonazzo,
una “signorina” chiama-
ta durante la serata per
risolvere i loro problemi
familiari e distrarli dalla
vita reale.
A completare il cartel-
lone, la rassegna per
bambini “A teatro con
mamma e papà”, orga-
nizzata in collaborazione
con l’associazione FITA
GAT Marche, dedicata
alla fiaba.
Camerino
A Teatro
dicembre la stagione tea-
trale di Camerino parte “Col

Marchetti
piede giusto”. Mercoledì 8
salgono sul palco Amanda
Sandrelli e Blas Roca Rey per
questa commedia scritta e
diretta da Angelo Longoni.
Lo spunto della storia è offerto da un tragico incidente stradale, con fuga dell’automobilista, un
esponente dell’elite del paese. In gioco, il cinismo calcolatore di una certa classe dirigente che non
si ferma di fronte a nulla, pur di salvaguardare se stessa, e lo scontro di interessi contrapposti.
Si prosegue con l’ironia di “Italiani si nasce e noi lo nacquimo”, spettacolo portato in scena da
Maurizio Micheli e Tullio Solenghi (foto), con la regia di Marcello Cutugno. Tra rievocazione storica
e omaggio al varietà teatrale, i due interpreti, oltre che autori, mettono in mostra il 20 dicembre le

| 75
| In provincia

identità di protagonisti flitto interiore. Tra gli in-

e comparse che hanno Ginnastica terpreti Pamela Villoresi
fatto la storia d’Italia, e David Sebasti.
tutti accomunati da
e danza si Il 25 febbraio va in
quel tratto unico defi- fondono per scena “Rhyth.Mix”, che
nito come “italianità”. Rhyth.Mix torna dopo il successo
In programma al Mar- della passata stagione
chetti, il 10 febbraio 2011, anche teatrale. In questa performance, tut-
“Medea”, nell’adattamento di Miche- ta al femminile, ginnastica artistica e
le di Martino e Maurizio Panici. Nel danza si fondono a musica e colori.
lavoro di Euripide si sviluppa, forse Un punto di incontro tra linguag-
per la prima volta nel teatro greco, gi del corpo, tecniche espressive
il dramma di una donna che, spinta diverse e creatività per coniugare
ad agire dal suo orgoglio e dalle sue armonia e impatto visivo. Nato da
passioni, reagisce a un’ingiustizia un’idea di Antonio Gnecchi Rusco-
subita. La vera tragedia però si con- ne, lo spettacolo ha beneficiato del-
suma attraverso uno straziante con- la consulenza tecnica di esperti tra

76 |

cui Emanuela Maccarani, allenatrice
della nazionale italiana di ginnastica
ritmica. Luca Zingaretti è interprete,
il 15 marzo, dell’opera “La sirena”,
di cui è anche curatore della regia
e dell’adattamento drammaturgico
dalle pagine del racconto “Lighea”,
A sinistra: Luca Zingaretti
a lato: Blas Roca Ray e
Amanda Sandrelli
sotto: la Compagnia Teatro
del Canguro
di Giuseppe Tomasi di Lampedusa.
I versi scritti dall’autore sono ac-
compagnati dalle musiche di Ger-
mano Mazzocchetti. A concludere
il cartellone, “L’uomo, la bestia e la
virtù” di Luigi Pirandello (29 marzo).
A dare vita alle maschere dello scrit-
tore siciliano gli attori della compa-
gnia Vocitinte, diretta da Antonio
Mingarelli.
Fuori abbonamento, invece, la com-
media “Arsenico e vecchi merletti”
di Joseph Kesserling messa in sce-
na il 21 gennaio dalla compagnia
teatrale All’Improvviso, diretta da
Sabrina Conocchioli.
Nell’ambito della rassegna interco-
munale “A tutta velocità” sono pre-
visti tre appuntamenti per bambini
e famiglie. Il via con “Cenerentola”
della Nuova Accademia del Teatro
D’Arte il 12 dicembre, poi “Peter
Pan“ ad opera della compagnia Teatro Marchetti
Teatro del Canguro di Ancona il 16 Tel. 0737 636041
gennaio, e “Acqua alta, alla ricer-
ca del tappo del mondo” a cura di
Eventi Culturali/Teatri Comunicanti
il 6 febbraio.
| 77
| In provincia

Mogliano
Teatro Apollo

N
ovità assolu-
ta per il teatro
Apollo di Mo-
gliano. Que-
st’anno la sta-
gione di prosa,
composta da sette appuntamenti,
viene accompagnata da una ras-
segna di jazz con artisti di fama
internazionale.
Dopo “Infinite o sfinite? Miracoli
delle donne di oggi”, andato in
scena a novembre, il cartellone
propone l’11 dicembre “Spirito
allegro” (foto in
alto), diretto da
Patrick Rossi Ga- Rassegna Il 18 marzo “Prenditi cura di me” vede impegnati
staldi, con Corra- di jazz con sul palco Filippo Dini, Valentina Chico e Andrea di
do Tedeschi, De- Casa, sotto la guida di Giampiero Rappa. Il teatro
artisti di fama
bora Caprioglio e amatoriale fa la sua parte con “Amadeus”, una let-
Marioletta Bideri. internazionale tura contemporanea del rapporto tra il composi-
Il 27 gennaio 2011 tore austriaco e Salieri ad opera della compagnia
tocca a Rodolfo Laganà, Francesca Reggiani e del Giullare di Salerno e “La bottega del caffè”,
Francesco Pannofino calcare le scene nella com- delle Compagnie Teatrali Riunite di Macerata,
media di Gianni Clementi “Ladro di razza” con la prevista per il 5 marzo.
regia di Stefano Reali. In programma il 18 febbraio La rassegna “Apollo in jazz” parte l’8 gennaio con
“Chat a due piazze”, di Gianluca Guidi, interpreta- Stefano Cantini e Ramberto Ciammarughi, men-
ta da Fabio Ferrari e Gianluca Ramazzotti, con la tre il 12 febbraio è la volta di Omer Avital, Jason
partecipazione di Raffaele Pisu. Lindner e Jeff Ballard. Il 12 marzo si esibisce il
quartetto Passport e il 16 aprile conclude la sta-
gione il Gilad Hekselman Quartet (foto sopra).
Teatro Apollo
Tel. 0733 557730
78 |
| In provincia
San
Severino
S
i parte giovedì 2 dicembre con
un viaggio attraverso le trasfor-
mazioni sociali del paese dagli
anni ‘50 agli anni ‘70. Sul palco,
“Ricordar Cantando”, spettaco-
lo dedicato alla canzone ita-
liana, a cura della Compagnia
Musicultura.
Il 18 dicembre il Teatro dell’Argine presenta un
classico del repertorio europeo, “Il Misantropo
di Molière” con la regia di Mario Perrotta. Otto
gli attori protagonisti che si “muovono” sul palco
seduti, semplicemente, su di uno sgabello. Mad-
dalena Crippa insieme alle coriste Chiara Calde-
80 |
Teatro
Feronia
rale, Miriam Longo e Valeria
Svizzeri interpretano l’universo
ideologico e umano di Gaber,
il 29 gennaio, con “E pensare
che c’era il pensiero”. L’opera
di Giorgio Gaber e Sandro Lu-
porini, è diretta da Emanuele
Giordano. Venerdì 18 febbraio
il cartellone prosegue con “Ap-
puntamento a Londra” l’ultimo
lavoro teatrale di Mario Vargas
Llosa, premio Nobel per la let-
teratura 2010. Pamela Villoresi e
David Sebasti (foto), sotto la direzione di Maurizio
Panici, affrontano le tematiche dell’identità e del-
la vita segreta degli individui, tra sentimenti e va-
lori dell’amicizia. Il 25 marzo è la volta di “Prenditi
cura di me” di Giampiero Rappa, che nel 2007 ha
vinto il premio Enrico Maria Salerno per la dram-
maturgia europea. Si conclude il 3 aprile con la
commedia “Toccata e fuga” di Derek Benfield, per
la regia di Marco Vaccari, con Antonella Elia, Gigi
Sammarchi, Vera Castagna e Marco Vaccari.
Teatro Feronia
Tel. 0733 641252
feronia@tuttiteatri-mc.net
TOLENTINO

qui
r i co m i n c i a
da

aree_culturali_commerciali_direzionali

ufficio vendite
Gesuelli & Iorio S.p.A.
info@gesuellieiorio.it | 0733.281658