VA1POM...............22.07.2010.............23:06:43...............

FOTOC24

Impressionante incidente sul lavoro: l’uomo è rimasto schiacciato da alcuni pannelli da poco usciti dalla fusione
VERSO NORD
Bruciato dall’alluminio a 200 gradi UNA STRADA
IN SALITA
Ustionato un operaio di Mira, a spingerlo sul metallo rovente è stato un robot di Francesco Jori
l Nord come il cammino

LA POLEMICA VENEZIA E MESTRE MIRA. Il capoturno del re-

parto fusione della Sav di
I di Santiago. Un mito che
da tempo immemore ali-
menta pellegrinaggi di vec-

«Costretti a pagarci anche le divise»

Bus e vaporetti gratis per i bimbi fino a 6 anni Trebaseleghe è rimasto gra-
vemente infortunato. Rober-
to Rossetto, 55 anni, di Mira,
ha riportato un politrauma e
chi e nuovi viandanti: come
quello che prende le mosse
oggi da Mogliano inalberan-
do un ideale vessillo con la

I sindacati di polizia ustioni sul petto. La progno-

si è riservata. Rossetto è en-
trato in una linea di produ-
zione di pani in alluminio
a Maroni oggi a Venezia: mentre era attiva, probabil-
mente per un controllo. La li-
nea è gestita da un robot. Im-
sicurezza, solo proclami provvisamente l’uomo si è
trovato col robot alle spalle
che lo ha colpito facendolo
cadere proprio mentre alcu-
ni pani uscivano dalla fusio-
ne. Rossetto è rimasto così in-
trappolato tra il robot e i pa-
ni a 200 gradi. Non ha potuto
far altro che urlare e le sue
grida hanno richiamato i col-
leghi che lo hanno liberato
dalla morsa e soccorso.
ANDREOLI A PAGINA 29
scritta «Verso Nord».
Nella lista dei nomi le
new entries si intrecciano
con volti che già si erano
messi ripetutamente in stra-
da in passato, animati dal-
la speranza di veder ingros-
sare le fila lungo il percor-
so, o quanto meno di dare
una scossa a coscienze da
troppo tempo assopite. Con
un esito fallimentare, peral-
tro: ogni volta la compa-
gnia si è sciolta in fretta, an-
zi si è dissolta, per un mix
di ostilità e incomprensioni
esterne, ambizioni e pavi-
dità interne. Come finirà?
Lo scetticismo è di rigore.
A PAGINA 5

Sequestrati mezzi per un milione di euro

Rubavano e rivendevano Tir
INTERPRESS

Il ministro Maroni nella sua ultima visita a Venezia

un arresto e 21 indagati
VENEZIA. Arriva il ministro dell’Inter- VIGONOVO. Un arresto e
no Maroni e i poliziotti della Stradale so- 21 persone sotto inchiesta
no pronti a mostrargli la fattura che han- per associazione a delinque-
no saldato per comperarsi le divise estive re finalizzata a furto, truffa e
mai arrivate. Costretti a lavorare col cal- ricettazione. Il valore della
do di questi giorni con indumenti inverna- merce sequestrata, cioè ca-
li, hanno acquistato di tasca propria pan- mion e mezzi pesanti agrico-
taloni e camicie estive. A denunciarlo la li, è di oltre un milione di eu-
INTERPRESS

segreteria dell’Ugl della polizia. E il Sap ro. Sono questi i numeri del-
scrive una lettera aperta al ministro. Il l’operazione dei carabinieri
confronto diretto stamane in Regione, do- che si è conclusa ieri con l’ar-
ve Maroni è atteso per un appuntamento Nella foto un vaporetto dell’Actv: nel Comune di Venezia verrà elevata da 4 a 6 anni resto di Simone Rampin,
istituzionale. l’età entro la quale bambini e bambine non pagheranno il biglietto. trentacinquenne pregiudica-
MION A PAGINA 16 TANTUCCI A PAGINA 13 to di Vigonovo.
ABBADIR A PAGINA 30

Caldo, ora è allarme zanzare tigre

Boom di insetti in tutta la provincia: colpa dell’alto tasso di umidità
MESTRE. La laguna di Ve-
ALL’INTERNO nezia e le spiagge del litora-
le, ma anche Treviso, dalla fi-
- MARCON ne di luglio rischiano di es-
ser di nuovo invase dalle zan-
19 Ok ai funerali zare, specie le tigre. Lo dice
una ricerca che annuncia
di Ilenia, uccisa dalla fine di luglio una nuo-
va invasione di insetti e di fa-
dal serial killer stidiose punture sulla pelle
dovute proprio al caldo e al-
l’aumento dei tassi di umi-
- S.M. DI SALA dità che fanno proliferare le
larve. Lo conferma il Comu-
28 Donna travolta ne di Venezia: qui le campa-
gne di disinfestazione non si
da un furgone fermano e sono finalizzate
proprio a scongiurare l’an-
nunciata recrudescenza del-
- MEOLO l’invasione. A Sottomarina e
in altre località del litorale,
33 Terza corsia,
intanto, è già emergenza. Di-
sinfestazioni eccezionali già
chiude Pralongo in corso ma, a quanto pare,
con benefici limitati specie
Comuni in rivolta alla sera.
A PAGINA 3
P25POM...............22.07.2010.............20:41:24...............FOTOC24
VB1POM...............22.07.2010.............20:59:58...............FOTOC24

la Nuova PRIMO PIANO VENERDI’ 23 LUGLIO 2010 3

LA TORRIDA
ESTATE
di Mitia Chiarin
MESTRE. La laguna di Ve-
nezia e le spiagge del litorale,
ma anche Treviso, dalla fine
di luglio rischiano di esser di
nuovo invase dalle zanzare,
specie le tigre. Lo dice una ri-
cerca Ipsos (mille intervistati
per una nota marca di insetti-
cidi) che annuncia dalla fine
di luglio una nuova invasione
di insetti e di fastidiose puntu-
re sulla pelle dovute proprio
al caldo e all’aumento dei tas-
si di umidità che fanno prolife-
rare le larve. Lo conferma il
Comune di Venezia: qui le
campagne di disinfestazione
non si fermano.
IL METEO
In aumento le temperature e l’ozono
MESTRE. Ieri dati discreti, Passiamo alle temperature.
oggi il tempo stabile e soleggia- Oggi è prevista una giornata a
to favorisce le concentrazioni livello 2, con temperature che
di ozono con una qualità del- possono avere effetti negativi
l’aria in provincia di Venezia sulla salute della popolazione
con valori scadenti. Per fortu- a rischio. Le
na spiegano dal centro meteo- temperature:
rologico Arpav di Teolo, nei oggi alle 8 so-
prossimi giorni è previsto l’ar- no previsti 24
rivo di una perturbazione che gradi, che sa-
favorirà la dispersione degli liranno a 31
inquinanti. A Venezia, dopo alle 14 con
che la scorsa settimana la cap- una massima
pa di afa aveva fatto schizzare percepita di
in alto anche i dati del Pm10, 36 gradi. Sa-
con due giornate di inconsueti bato si torna
sforamenti, negli ultimi giorni al livello 1
i valori delle polveri sottili e con 23 gradi alle 8, 29 gradi al-
dell’ozono sono comunque al le 14 ed una massima percepi-
Zanzara tigre in azione e, a destra, caccia al refrigerio in un parco mestrino di sotto delle soglie d’allarme. ta di 33 gradi. (m.ch.)

Torna l’afa, ora è allarme zanzare

Il Comune e i pipistrelli.
«Sappiamo che questo è un pe-
riodo che favorisce la recrude-
scenza del fenomeno — dice
l’assessore all’Ambiente del
Comune Gianfranco Bettin —
Stiamo monitorando il territo-
rio dopo l’invasione di zanza-
re avvenuto dopo le piogge du-
rante l’Heineken festival. E te-
niamo d’occhio la nuova spe-
cie, quella egiziana. Qui da
noi non è arrivata». Il Comu-
ne garantisce campagne perio-
diche nei luoghi pubblici, in
particolare i parchi. Il privato
deve fare la sua parte. Ma dice
Bettin, «se serve intervenia-
mo come facciamo per scara-
faggi e sorci. L’attenzione
quindi è massima». Da giugno
il Comune con l’Asl 12 e Arti
hanno lanciato la lotta biologi-
ca con l’esperimento, in corso,
delle casette da mettere fuori
delle abitazioni, ad una altez-
za di 5-6 metri per ospitare i
L’esperto: Venezia la più colpita nel Veneto. «Recrudescenza a fine luglio»
pippistrelli, ghiotti di insetti.
Fino ad ottobre è prevista la
campagna con prodotti anti-
larvali e con insetticidi specifi-
ci contro le zanzare adulte. In
autunno interesserà anche le
scuole della città.
L’esperto. «E’ dalla fine di
luglio, che, con l’arrivo del ve-
ro caldo, vedremo una presen-
za più massiccia di molte spe-
cie, mentre altre come la zan-
zara tigre si sono diffuse già
da maggio, con picchi notevoli
a fine estate». A dirlo è il pro-
fessor Vincenzo Girolami, do-
cente ordinario di entomolo-
L’assessore comunale Bettin
«La guardia rimane alta
anche per la varietà del Nilo»
gia agraria all’Università di invita così a proteggersi in ca-
Padova. «Le alte temperature sa per evitare punture che pos-
che si stanno registrando, in sono anche scatenare allergie,
seguito alle abbondantissime nei soggetti più sensibili.
piogge di giugno, faciliteran- Insetti odiati. La ricerca di-
no il proliferare degli insetti». ce anche che il 66% veneti e
E Venezia è tra le aree a ri- dei veneziani ritiene che gli
schio con le zone lagunari e il ospiti indesiderati in casa sia-
litorale veneziano. L’esperto no proprio le zanzare. Solo il
5% non sopporta i creditori, il
21% indica i venditori e il 12%
il vicino invadente.
La zanzara ha vent’anni. Il
73 per cento degli intervistati
non sopporta la zanzara tigre,
che quest’anno compie ven-
t’anni di presenza in Italia. Il
primo esemplare veneto è sta-
to scovato nel 1991 a Padova,
arrivato dal Sudamerica con
un carico di pneumatici rige-
nerati. Il 66% degli intervista-
ti non vorrebbe aver mai a
che fare con le normali zanza-
re.
I consigli. Cosa fare per limi-
tare la presenza di zanzare in
casa? Oltre agli insetticidi ci
sono regole legate all’igiene
da rispettare. Ecco i consigli
dell’entomologo Vincenzo Gi-
rolami. 1) Curare molto l’igie-
ne personale e contrastare il
sudore. 2) Evitare gli abiti scu-
ri. 3) Indossare maglie a mani-
che lunghe, pantaloni, scarpe
e cappelli; 4) Evitare l’uso di
profumi, deodoranti e lacche
per capelli; 5) Evitare i rista-
gni di acqua nei giardini, sotto
i vasi e nei tombini; 6) dotare
le finestre di zanzariere.
A RIPRODUZIONE RISERVATA

IL LITORALE
SOTTOMARINA. I ristorato-
ri avevano chiesto interventi
di contenimento del numero
delle zanzare, ma quando i ca-
mioncini spara-insetticida han-
no raddoppiato i giri, qualcu-
no ha portato al pronto soccor-
so i bambini, temendo che
avessero respirato veleno. Che
si tratti di normale «dialettica»
sociale o della vocazione di
chioggiotti e marinanti a dram-
matizzare, poco importa: il pro-
blema delle zanzare si è atte-
nuato, ma non è scomparso.
«Quindici giorni fa - dice Ren-
zo Bonivento, presidente degli
albergatori - era impossibile
stare in un locale all’aperto al-
l’imbrunire. C’erano nugoli di
insetti che giravano». Già: be-
re spritz e zanzare o cercare di
scacciare il ronzio vicino all’o-
recchio mentre si porta in boc-
ca una fetta di pizza è davvero
Il lungomare di Sottomarina a rischio punture di insetti
poco piacevole. Meno piacevo-
le ancora è essere punti tre o
quattro volte in pochi minuti.
Ma perché tanti insetti? Sicura-
mente le condizioni climatiche
generali, dato che il problema
riguarda anche il vicino Polesi-
ne, come pure Jesolo e città
lontane dal mare come Milano
e Modena. Ma Chioggia ha dei
punti critici («i lavori in cana-
le Perotolo e canal Vena» cita
Bonivento) che possono essere
ricettacolo di larve in pieno
centro, oltre che un ambiente
lagunare favorevole a certe
specie. Il comune è intervenu-
to, raddoppiando le «spruzza-
te» e bonificando i tombini.
«Dopo non ho più ricevuto la-
Sottomarina, invasione già iniziata
Mezzi spara-insetticida in azione sul lungomare
Un intervento
da 15 mila euro
per arginare i disagi
«Ma di sera non si può
disinfestare, in giro
ci sono troppi turisti»
mentele - dice Claudio Bullo,
assessore all’ambiente - segno
che a qualcosa è servito, ma so
benissimo che le zanzare ci so-
no ancora. Il problema è che
non possiamo spruzzare l’in-
setticida all’ora in cui escono,
sul far della sera e sono più
vulnerabili, perché c’è troppa
gente in giro. Poi bisogna tene-
re conto della direzione del
vento, per non spruzzare a vuo-
to. Anche sui tombini dobbia-
mo stare attenti a non esagera-
re e so dall’Ulss che qualche ge-
nitore si è allarmato e ha porta-
to i figli al pronto soccorso». I
gestori dei campeggi, invece,
che con il problema zanzare so-
no abituati a convivere, non se-
gnalano particolari disagi, ma
solo perché hanno imparato a
fare da soli. «Noi abbiamo di-
sinfestato l’altro giorno - dico-
no al camping Atlanta, in via
Barbarigo - a nostre spese, con
una ditta specializzata. Il co-
mune non fa niente, o quasi».
Stesso discorso per il Tropical,
zona San Felice, dall’altra par-
te della città.
L’intervento di emergenza,
comunque, è costato al comu-
ne 15mila euro, dice l’assesso-
re, e durerà fino a fine agosto,
sperando che l’alternarsi di
pioggia e caldo tropicale non
dia nuova forza ai «mosqui-
tos». Per ora difficile fare di
più: il bilancio è già impostato
e Bullo ha preso l’incarico da
una decina di giorni, in segui-
to alla crisi endemica della
maggioranza cittadina. Ma, as-
sicura, «per l’anno prossimo
voglio organizzarmi: incontre-
rò i colleghi delle altre località
balneari per studiare interven-
ti comuni, nei tempi e nei mo-
di. In qualche città hanno pen-
sato anche ai pipistrelli. Vedre-
mo...»
(Diego Degan)
A RIPRODUZIONE RISERVATA

Puntura selvaggia, Eraclea deve correre ai ripari

Trattamenti contro larve ed esemplari adulti per tenere il fenomeno sotto controllo
ERACLEA. Invasione di zanzare caspius
e culex ad Eraclea. Tempestivo l’interven-
to del Comune che nei giorni scorsi ha in-
trapreso una lotta specifica contro le zan-
zare. «Tanti i trattamenti larvicidi e adul-
ticidi periodicamente effettuati nel terri-
torio di Eraclea».
«Nonostante questa atti-
vità portata avanti dal comu-
ne, si è verificata una prolife-
razione di zanzare — si legge
in un comunicato stampa dif-
fuso dal comune di Eraclea
— l’origine è in parte dovuta
al repentino innalzamento
delle temperature con alto
tasso di umidità presente
che in generale ha compro-
messo gli equilibri geotermi-
ci e ambientali consueti».
Insomma l’emergenza zan-
zare rimane alta a causa del-
le condizioni meteorologi-
che, rendendo necessarie mi-
sure particolari da parte del-
l’amministrazione. Anche
perché a Eraclea la presenza
degli insetti rischia di rende-
re meno confortevole e godi-
bile il soggiorno delle mi-
gliaia di turisti presenti sul
litorale in questa fase di alta
stagione.
Così gli uffici comunali si
sono prontamente mobilitati
anche in funzione delle se-
gnalazioni pervenute da par-
te di numerosi cittadini e tu-
risti, investendo le Ditte Eco-
rat Quality Service di Catte-
lan Fabio e Euro & Promos
Group Soc. Coop., incaricate
per la disinfestazione, al fine
di indagare il territorio per
individuare nello specifico i
tipi di zanzara, campionare
le canalette e verificare la
presenza di larve.
Lo studio è stato eseguito
con tempestività ed ha rileva-
to la lapresenza di due tipi di
zanzara: la caspius e la cu-
lex, tipiche delle aree paludo-
se. Le Ditte sono intervenute
con trattamenti aggiuntivi
durante le ore notturne, per
il contenimento della prolife-
razione al fine di restaurare
l’equilibrio in tutto il nostro
territorio.
(Marta Camerotto)
A RIPRODUZIONE RISERVATA
VA4VMM...............22.07.2010.............23:19:14...............FOTOC24
4 VENERDI’ 23 LUGLIO 2010
Berlusconi fa finta di niente: «Pdl perfetto»
«Contro di noi solo fango e calunnie». Poi l’ultimatum: chi discredita il partito è fuori
di Alessandro Cecioni
ROMA. «Tutto a posto, tut-
to perfetto», dice Silvio Ber-
lusconi a chi gli chiede del
Pdl. Una battuta a mezza vo-
ce. Poi su internet, pagina
web forzasilvio.it, accesso so-
lo a chi si registra, chiama
tutti a raccolta. «In queste ul-
time settimane sono riprese
contro il governo e contro il
Popolo della Libertà furibon-
de campagne mediatiche. Co-
me mi ero impegnato a fare
ho ripreso in mano la situa-
zione e sto lavorando con il
consueto impegno su entram-
bi i fronti», scrive. «La forza
del nostro stare insieme è
nella moralità del fare. Pro-
prio per questo loro cercano
di toglierci questo primato,
coprendo con un mare di fan-
go e di calunnie il nostro mo-
vimento e il nostro gover-
no», dice ancora.
Da Casini e Bersani le ri-
sposte più significative. Il lea-
der Udc: «Altro che prender-
sela con la stampa e con l’op-
posizione, se la prenda con
se stesso». Il segretario del
Pd: «Sono sue le chiacchiere.
Meno tasse per tutti è una
chiacchiera, no?».
Ma sono gli effetti della
IL VOTO
ROMA. La commissione
Giustizia della Camera, pre-
sieduta da Giulia Bongiorno,
licenzia la nuova versione
del disegno di legge sulle in-
tercettazioni, la «legge bava-
glio», che ora approda in au-
la con la richiesta di approva-
zione prima della pausa esti-
va. Su molti emendamenti
c’è anche il sì del Pd che pe-
rò mantiene un giudizio ne-
gativo sull’intero impianto
della legge.
«La marcia indietro del go-
verno è insufficiente», dico-
no al Pd e «c’è grave intral-
cio alle indagini». Più drasti-
co il commento espresso da
Antonio Di pietro, Italia dei
valori: «Sono norme cape-
stro, la legge resta una schi-
fezza».
Reati intercettabili. Sono
intercettabili i reati più gra-
di Natalia Andreani
ROMA. Si allarga il fronte
delle azioni disciplinari di-
sposte dal procuratore gene-
rale della Corte di Cassazio-
ne contro le toghe coinvolte
nell’inchiesta P3. Stavolta è
toccato ad Angelo Gargani,
magistrato fuori ruolo e ca-
po del Servizio controllo in-
terno del ministero della Giu-
stizia.
Gargani è al centro di scot-
tanti intercettazioni relative
al tentativo di ammorbidire i
giudici che indagavano su
Formigoni e sui livelli di in-
quinamento in Lombardia. A
muoversi, per avvicinare il
procuratore aggiunto di Mila-
no Nicola Cerrato, è Pasqua-
lino Lombardo, l’uomo che
nel sodalizio si occupava dei
POLITICA
E GIUSTIZIA
TUTTO A POSTO. Silvio Berlusconi ieri ha riunito
i vertici del Pdl. Si va verso un coordinatore unico
«Nel Pdl? Tutto a posto, tutto perfetto», dice
nuova strategia del Cavalie-
re: provocare su tutto, spari-
gliare, tornare a essere lui a
tenere in mano i fili. Prendi
il Csm. Prima dice che Vietti
(Udc) gli sta bene come vice-
presidente, poi, visto che Fi-
ni chiede (come Napolitano)
di chiudere entro luglio, but-
ta all’aria l’accordo. A Ga-
sparri il compito di entrare a
ZANGIROLAMI
Giulia Bongiorno (Pdl)
vi (mafia, terrorismo, seque-
stro di persona) e quelli puni-
ti con più di cinque anni di
carcere.
Limiti. I telefoni potranno
essere messi sotto controllo
per 75 giorni prorogabili, so-
lo in casi eccezionali, di 15
giorni in 15 (20 in 20 per i rea-
ti più gravi).
Avviata l’azione disciplinare per Angelo Gargani, dirigente del ministero. «Interferì con le indagini»
Inchiesta P3, nel mirino un altro magistrato
rapporti con le toghe. «Stam-
mi a sentire. Tu dovresti ave-
re di regola il numero di Cer-
rato a Milano. Allora vedi un
poco se giovedì, massimo ve-
nerdì posso arrivare e mi fai
fissare un appuntamento do-
ve lui sta, in tribunale o dove
si trova. E fammelo sapere
quasi subito vabbuo’?», incal-
za Lombardo. «Va bene» ri-
sponde Gargani che poco do-
po riesce a fissare l’incontro
per il 2 dicembre. «Nicola ti
aspetta domani alle 13 nel
suo ufficio, al quarto piano»,
dice il dirigente di Via Arenu-
la che secondo il Pg si mette
a disposizione, tentando di
avvicinare il Pm di Roma Ro-
dolfo Sabelli, anche quando
ATTUALITÀ
ZANGIROLAMI
gamba tesa. «Non accettia-
mo pregiudiziali sulla vice-
presidenza», dice dopo che a
cena, mercoledì, Berlusconi
ha chiesto a sorpresa: «Ma
perché non possiamo espri-
mere un vicepresidente
Pdl?».
Ieri nel vertice a Palazzo
Grazioli si è parlato molto di
Fini. «Con Fini è storia or-
Intercettazioni, via libera dalla commissione
Cade il bavaglio per la stampa ma non passa la “norma Falcone”
Sarà impossibile
ascoltare
conversazioni fra
indagati per rapina,
stupro e corruzione
Di Pietro: uno schifo
Divieti e sanzioni. Il giorna-
lista rischia un mese di car-
cere o una multa fino a 10mi-
la euro. Gli editori dovranno
invece rispondere solo della
pubblicazione delle intercet-
tazioni “irrilevanti” di cui è
stata ordinata la distruzione.
Ma la sanzione, ridotta ri-
spetto al Senato, non potrà
Cassazione
contro
ministero
di Giustizia
per il caso
di Angelo
Gargani
la cricca cerca informazioni
sulla proroga delle indagini
sull’eolico in Sardegna.
Ma a parlare dei Gargani,
e in particolare del fratello
Giuseppe, ex responsabile
giustizia di Forza italia, è sta-
to ieri anche Umberto Marco-
la Nuova
L’ultima tentazione del premier sul Csm
«Alla vicepresidenza uno dei nostri»
IL CORSIVO
Il padrone della voce salta su con «l’intransigenza
sulla questione morale». Ber-
lusconi si inalbera («Non ac-
cetto lezioni da Fini»), dopo
hissà perché molti si sono scandalizzati per lo scoop tocca ai suoi: La Russa e Cic-
C del Tg1. Anticipando anche “forzasilvio.it” (accessibi-
le solo a supporter registrati), la corazzata Rai dà in
anteprima sul suo sito lo sfogo sdegnato di Berlusconi con-
chitto se la prendono con Fa-
bio Granata, finiano doc, reo
di aver detto che «su Spatuz-
tro le «furibonde campagne mediatiche» ai danni del gover- za si sono prese decisioni gra-
no. A sinistra s’inalberano: ecco i soliti servi. Assurdo. E’ vi e da rivedere con senso di
come indignarsi perché d’estate fa caldo. responsabilità». Dove vada a
Ma il bello è che il Tg1 se ne vanta: noi anticipiamo le no- parare lo chiarisce la replica
tizie, come fanno i bravi giornalisti! Lo faremmo pure con di Cicchitto: «Ha detto te-
Bersani (non dicono se anche con lo scandalo P3). C’è da stualmente che pezzi di istitu-
sorridere davanti a tanto candore. E’ come se la “Pravda”, zioni e di governo ostacolano
il monolitico organo dei comunisti sovietici, si fosse gloria- la ricerca della verità sulle
ta di aver intervistato Stalin. O se il “Popolo d’Italia”, gior- stragi del 92-93. Parole prive
nale fondato da Mussolini, avesse strillato: esclusivo! Parla di fondamento». E La Russa:
il Duce. «Parole sopra le righe». Re-
Il Tg1 di Minzolini ha scelto da tempo la linea di non da- plica al vetriolo di Granata:
re troppo spazio alla politica. Predilige le maree nere, le «Sorprendente che i vertici
spiagge, i paradisi dei cetacei. Salvo quando parla il Cava- del Pdl si occupino di me in-
liere. Viene da pensare: il Tg1 non serve come voce del pa- vece della questione morale
drone, ma per ricordare chi è il padrone della voce. (p.c.) che attraversa il nostro parti-
to». «Chi discredita il partito
è fuori», insiste Berlusconi.
mai finita», dice Berlusconi e te l’attacco frontale, dall’al- Sul web dopo l’invettiva
respinge l’idea di Gianni Let- tra il tentativo di levargli uo- contro «i maestri delle chiac-
ta di un incontro pacificato- mini. Come per il successore chiere e delle falsità» Berlu-
re il 6 o il 7 agosto. «Non vo- di Scajola. Su questo tema sconi mette indicazioni per
glio perdere più tempo con mercoledì si è provato a con- scaricare «in anteprima» il
chi finge di voler trovare un- vincere D’Urso, finiano fede- «pieghevole che riassume le
’intesa ma in realtà non la le e ora viceministro. Tentati- cose fatte dal governo». Con
vuole». E ancora: «Vuole far- vo pare andato a vuoto. un ordine: diffonderlo ovun-
mi fuori,non dovrebbe più ri- Credeva che con l’accordo que per dare il via a un’«ope-
coprire la carica di presiden- sulle intercettazioni Fini si razione memoria».
te delal Camera». Da una par- fosse placato, invece niente, A RIPRODUZIONE RISERVATA
superare i 300mila euro. Le razioni sul procedimento a l’articolo 13 della legge Falco-
intercettazioni rilevanti po- lui affidato o se svelerà segre- ne. Quindi diventerà quasi
tranno essere pubblicate do-
po l’udienza-filtro mentre le
ti. Ma la sua sostituzione do-
vrà essere decisa dal capo
impossibile intercettare orga-
nizzazioni criminali dedite a
irrilevanti resteranno custo- dell’Ufficio dopo che sia sta- usura, rapine o reati contro
dite in archivi «top-secret».
Chi invece passa ai cronisti
ta esercitata contro di lui l’a-
zione penale.
la Pubblica Amministrazio-
ne. Annuncia battaglia il Pd,
atti coperti da segreto ri- D’Addario. Chi fa registra- deciso a chiedere il voto se-
schia 6 anni di carcere. zioni in maniera fraudolen- greto sulla norma.
Ambientali Si potranno ta, come la escort Patrizia Parlamentari intercettabi-
piazzare microfoni anche in D’Addario o come le «Iene», li. Grazie da a un emenda-
automobili o uffici. Viene rischia tre anni di carcere. mento Udc sottoscritto da Pd
reinserito il concetto di pri- Clero. Se ad essere ascolta- e Idv soppressa la norma che
vata dimora; pertanto il di- to è un sacerdote, il pm deve obbligava il Pm a chiedere
vieto di mettere cimici varrà avvertire la diocesi. Se è un l’autorizzazione alle camere
solo per le abitazioni private, vescovo, la segreteria di Sta- per intercettare i parlamen-
a meno che non si sappia che to vaticana. tari.
lì si sta svolgendo un reato. No a Legge Falcone. Se si Obbligo di rettifica. Anche
Cade il termine dei tre giorni indaga contro reati di crimi- per i blog rimarrà l’obbligo
per le proroghe. nalità organizzata semplice di rettifica entro 48 ore.
Pm ciarlieri. Il Pm potrà es- non si avranno le facilitazio- «Una norma che ostacola la
sere sostituito se farà dichia- ni antimafia. Il ddl cancella libertà sul web», dice il Pd.
prescrizione per tutti gli im-
putati alla sbarra (il mini-
stro Gianni De Michelis, il fi-
mento, ha ribadito la sua nanziere Mach di Palmstein,
estraneità ad «attività di dos- il banchiere Pacini Battaglia
sieraggio». Quanto a Lombar- solo per citare i più famosi).
do, ha detto, «lo conosco da Marconi lunedì sarà ascol-
quando negli anni Ottanta io tato dal Csm che, respinta la
ero al Csm e lui organizzava richiesta di rinvio, ha convo-
convegni di studio e pranzi cato anche il presidente del-
trasversali tra le componenti la corte d’appello di Milano,
dell’Anm per conto di Giu- Alfonso Marra, già sotto azio-
seppe Gargani», ha rivelato ne disciplinare.
ZANGIROLAMI
il magistrato. Dalle carte sulla P3, intan-
Chiamato a via Arenula to, continuano a emergere
nel 2002 dall’allora Guardasi- nuovi particolari. L’ultimo ri-
ni, il presidente della Corte gilli Roberto Castelli, Angelo guarda il coinvolgimento del-
d’appello di Salerno rimasto Gargani non esitò ad accetta- l’impresario Lele Mora nel
invischiato nelle trame del re e ad abbandonare la presi- business delle scommesse on
sodalizio contro il candidato denza della terza corte di as- line avviato da Flavio Carbo-
alla presidenza della Campa- sise di Roma e il maxi proces- ni, anima del sodalizio occul-
nia, Stefano Caldoro. Marco- so sugli scandali della coope- to, con soggetti legati al clan
ni, per il quale il Csm ha razione a due mesi dalla sen- camorristico dei Sarno.
aperto la pratica di trasferi- tenza: con il risultato della A RIPRODUZIONE RISERVATA
VA5VMM...............22.07.2010.............22:55:47...............FOTOC24

la Nuova ATTUALITÀ VENERDI’ 23 LUGLIO 2010 5

FEDERALISMO Il ministro dell’Economia torna ad escludere

il ritorno di un’imposta sulla prima casa

Pressing dei Comuni: subito la tassa unica

L’Anci chiede il rispetto dei tempi. Il governo assicura: nessuna retromarcia
ROMA. I Comuni premono e del costo dei servizi affidati
sul governo per avere prima agli enti locali avvenga col si-
possibile le tasse in proprio.
Il governo, è il messaggio, ri-
stema degli studi di settore
ed è dunque affidato alla So-
La soddisfazione del presidente del Veneto Zaia
spetti i patti e porti entro lu-
glio in Consiglio dei ministri
il decreto sull’autonomia im-
se in collaborazione con la
fondazione dell’Anci per la fi-
nanza locale Ifel.
«Un altro passo in avanti
positiva dei Comuni che può
dar loro una boccata d’ossige-
no dopo i tagli della mano-
A partire dal 2012 si av-
vierà così il passaggio dalla
spesa storica ai costi stan-
per riformare il Paese»
vra. dard, momento chiave del fe- VENEZIA. «La direzione di marcia
E’ questo, in buona sostan- deralismo. è chiara: il federalismo è la grande
za, il telegramma urgente Con il decreto che ha avu- promessa fatta ai cittadini e che sarà
che l’Anci, l’associazione dei to l’ok oggi arriva però an- mantenuta». Commenta così il presi-
Comuni italiani manda al Te- che una nuova doccia fredda dente del Veneto, Luca Zaia, (nella fo-
soro sul federalismo fiscale per Comuni e Province che to) il via libera del Consiglio dei mini-
anche in base a indiscrezioni sono vincolati a fornire alla stri al decreto attuativo del federali-
di stampa che vedrebbero il Sose tutti i dati richiesti per smo fiscale riguardante i fabbisogni
premier Silvio Berlusconi l’elaborazione dei fabbisogni standard di
freddo sull’ipotesi dell’arri- standard, pena lo stop dei tra- Comuni e
vo di una nuova imposta. sferimenti erariali. Province.
Ma dal ministro dell’Eco- Insieme al decreto sul fi- «Domani - ag-
nomia Giulio Tremonti arri- sco locale arriverà anche giunge Zaia -
va una rassicurazione: sul- quello sui costi standard nel- avremo mo-
l’imposta municipale unica la sanità regionale per poi do di parlare
«non c’è stata nessuna retro- passare alla fiscalità di quel di questo te-

ZANGIROLAMI
marcia da parte del gover- comparto che, secondo Tre- ma con il Mi-
no». Anzi. Il decreto sull’au- monti, convincerà i governa- nistro dell’In-
tonomia impositiva dei Co- tori a «scendere dai grattacie- terno Rober-

muni arriverà entro luglio,
come da accordi con l’Anci.
Certo è che il tempo strin-
ge e, come sottolinea Sergio
Chiamparino, sindaco di To-
rino e presidente dell’Anci,
«manca una settimana al 31
luglio; noi siamo disposti a
rinviare le ferie ma voglia-
mo avere dal governo una ri-
sposta che confermi l’avvio
di un processo».
Il decreto arriverà, garanti-
sce Tremonti e darà, tra l’al-
tro, ai Comuni la possibilità
sti standard della sanità al
quale il governo sta lavoran-
do con il ministro Fazio, do-
vrebbe arrivare, secondo fon-
ti governative, nel Consiglio
dei ministri che si dovrebbe
tenere giovedì o venerdì pros-
simo e che dovrebbe essere
l’ultimo primo della pausa
estiva.
Intanto il Cdm di ieri ha da-
to il primo ok al decreto sui
fabbisogni standard di Comu-
ni e Province che passerà
ora alla Conferenza Stato-Re-
gioni e all’esame del Parla-
mento. Il testo prevede che
la definizione degli standard
MACCA
In alto, li». to Maroni».
Tremonti Insomma, assicura il mini- «Il federali-
con il stro della Semplificazione Ro- smo - prosegue Zaia - è una necessità
ministro berto Calderoli, «credo che improcrastinabile per il bene dei ter-
Roberto per l’autunno avremo com- ritori. Esso avvierà un processo indi-
Calderoli pletato il quadro generale spensabile di responsabilizzazione
del federalismo fiscale con ad ogni livello della pubblica ammini-
l’emanazione dei relativi de- strazione che premierà le formiche e
creti». (a.g.) costringerà le cicale al buon senso».
IL BRACCIO DI FERRO

Tagli, nuovo no delle Regioni

di scegliere, anche attraver-
so un referendum popolare,
il loro «menù fiscale». Insom-
ma spetterà a loro stabilire
se vorranno imporre una tas-
sa sola, due, tre o quattro.
Non solo. Il Tesoro sta defi-
nendo il fondo perequativo
che accompagnerà l’imposta
unica con un occhio ai Comu-
ni più piccoli che potrebbero
venire penalizzati dal passag-
gio dai trasferimenti ai tribu-
ti propri.
Nel gettito dei municipi do-
vrebbe entrare anche la cedo-
lare secca sugli affitti al 23%,
annunciata nei giorni scorsi
ROMA. Regioni, comuni e
province bocciano la mano-
vra economica: convinti che
i tagli vadano rimodulati e
che la manovra pesi eccessi-
vamente sugli enti periferici
piuttosto che sulle ammini-
strazioni centrali, governato-
ri, sindaci e presidenti delle
province nel corso della Con-
ferenza Unificata di oggi han-
no espresso parere negativo.
Tutti i governatori hanno
detto no, ma Piemonte e Ve-
neto rimangono contrari alla
riconsegna delle deleghe.
La vicenda ha provocato
tra Tremonti e il presidente
la ricaduta dei tagli entro il 1
gennaio 2011».
«Il vero problema- dice Er-
rani - è che per realizzare un
confronto servono le condi-
Replica di Tremonti: «Scendano dai grattacieli» zioni ma come si gestiscono
le competenze con un taglio
così radicale di risorse? Il no-
re in modo che la manovra stro lavoro è discutere per
non sia troppo impattante cambiare il peso quantitati-
Il presidente sui servizi ai cittadini. vo e qualitativo dei tagli».
della Anche Chiamparino, presi- I Comuni hanno un fronte
Conferenza dente dell’Anci e sindaco di aperto sull’autonomia impo-
delle Regioni Torino, chiede il rispetto di sitiva e sul Patto di stabilità
Vasco Errani, un percorso concordato e iro- e per un alleggerimento nel-
in prima linea nizza dicendo che sui gratta- l’utilizzo dei residui passivi
nel dire no cieli lui dovrebbe salirci più per il 2010». Per i Comuni
alla manovra che scendervi. (che comunque esprimono
ZANGIROLAMI

dal ministro della Semplifica-
zione Roberto Calderoli. Nes-
suna intenzione, invece, pun-
tualizza Tremonti, di ripro-
porre l’Ici sulla prima casa,
quella, attacca, «la rimette-
ranno Bersani e Casini».
Il decreto sul fisco munici-
pale, insieme a quello sui co-
della Conferenza delle Regio-
ni, Vasco Errani, una polemi-
ca. Il ministro si è detto con-
vinto che alla fine le regioni
«scenderanno dai grattacieli
e torneranno al tavolo». Erra-
ni ha replicato: «Noi siamo
con i piedi ben piantati per
terra e chiediamo da tempo
di fare una trattativa vera e
non a parole».
E polemizza anche il gover-
natore della Lombardia Ro-
berto Formigoni, da sempre
poco simpatizzante del mini-
stro dell’Economia, invitan-
do «il poeta Tremonti, che si
intende di vette, come me del
resto, a mettere in moto il
suo spirito di creatività co-
me sappiamo fare noi» per fa-
Per le regioni è indispensa-
bile «l’attivazione - si legge
nel documento approvato da
tutti i governatori - immedia-
ta di un tavolo per accelera-
re la piena applicazione del
federalismo fiscale per co-
struire un percorso condivi-
so al fine del riequilibrio del-
parere positivo sull’accordo
con Palazzo Chigi del 9 lu-
glio) - ha detto il presidente
dell’Anci - quella varata dal
Governo, se non modificata
in Parlamento o da provvedi-
menti successivi, non sarà
una manovra sostenibile».
(a.g.)

L’OPINIONE VIA LIBERA DEL CDA RAI

di Francesco Jori
l Nord come il cammino di
I Santiago. Un mito che da
tempo immemore alimen-
ta pellegrinaggi di vecchi e
nuovi viandanti: come quello
che prende le mosse oggi da
Mogliano inalberando un
ideale vessillo con la scritta
«Verso Nord».
Nella lista dei nomi le new
entries si intrecciano con vol-
ti che già si erano messi ripe-
tutamente in strada in passa-
to, animati dalla speranza di
veder ingrossare le fila lungo
il percorso, o quanto meno di
dare una scossa a coscienze
da troppo tempo assopite.
Con un esito fallimentare, pe-
raltro: ogni volta la compa-
gnia si è sciolta in fretta, anzi
si è dissolta, causa un mix di
ostilità e incomprensioni
esterne, ambizioni e pavidità
interne. E’ lecito quindi chie-
dersi: come andrà a finire sta-
volta? Lo scetticismo è di rigo-
re, a partire dallo stesso obiet-
tivo: nella storia d’Italia, il
Nord è un buco nero fin dalle
origini.
Di una questione settentrio-
nale si parla, inutilmente,
non da ieri né dall’altro ieri,
ma dal 1860: leggere, per cre-
dere, l’articolo «Finis Longo-
bardiae» firmato sulla rivi-
sta «Perseveranza» da Cesare
Correnti, senatore milanese,
che denunciava l’ottuso buro-
craticismo sabaudo, ritenuto
lesivo dei margini di autono-
mia delle istituzioni locali.
Trasferendosi da Torino a
Roma, l’impostazione dello
Stato non si è modificata di
un millimetro, anzi si è ag-
gravata; e i partiti di oggi, o
QUELLA DI «VERSO NORD»
È UNA STRADA IN SALITA
meglio quel che ne resta, ne
hanno fatto una casamatta
in cui rinchiudersi.
Anche per questo, nel terri-
torio del Nord è nata e si è ra-
dicata una forza politica che
intende dare voce ai nativi, e
che a sua volta ha matrici re-
mote: già alla fine dell’Otto-
cento si ipotizzava a Milano
una «repubblica ambrosia-
na» in contrapposizione allo
Stato centralista di France-
sco Crispi.
Chiunque oggi tenti di far
capire quanto esplosiva sia di-
ventata la questione setten-
trionale, finirà schiacciato
tra questi due schieramenti:
il partito trasversale della
conservazione dello Stato, e
la Lega che degli interessi del
Nord intende detenere il mo-
nopolio. Chi ha provato a bat-
tere strade alternative si è
puntualmente trovato in un
vicolo cieco: come sta attual-
mente capitando in Trentino
a Lorenzo Dellai, pur premia-
to ripetutamente dal voto, che
da anni tenta di dare al suo
esperimento politico una por-
tata nazionale, ma che non
riesce a farlo uscire dalla ri-
dotta territoriale in cui ope-
ra.
E comunque, cosa serva al
Nord è stato chiarito in interi
tir di documenti, enunciazio-
ni, analisi, progetti, che sono
rimasti puntualmente sulla
carta, chiunque fosse a scri-
verli: per tradurli in pratica
occorrono leggi e provvedi-
menti che passano attraverso
il Parlamento; peraltro oggi
telecomandato, a destra come
a sinistra, dagli apparati che
hanno deciso chi dovesse far-
ne parte in modo da continua-
re a esercitare il controllo.
Ecco perché la battaglia è
dura; e per combatterla sul se-
rio convegni ed eventi, anche
se di alto profilo, sono armi
spuntate. Perché la politica
non si fa nelle sale ma in stra-
da, in un severo ed esigente
impegno quotidiano, dove
non conta farsi vedere ma es-
serci. Quanti di quelli che og-
gi partono da Mogliano ci sa-
ranno?
A settembre ritorna
Santoro con Annozero
ROMA. Via libera dal Cda
della Rai all’unanimità a Mi-
chele Santoro che potrà torna-
re in onda su Raidue il 23 set-
tembre. Ma il direttore genera-
le Mauro Masi avverte: il con-
duttore «deve prima trattare
con me». Da parte sua, invece,
il presidente Paolo Garimber-
ti commenta: «Le cose sono an-
date come dovevano andare e
infatti c’è stato un voto unani-
me». Il cda ha approvato an-
che all’unanimità la riprevi-
sione del piano fiction e i pa-
linsesti autunnali. Una seduta
durata oltre cinque ore: con-
ferme anche per Serena Dan-
dini, Fabio Fazio e spazio a un
nuovo programma per Maria
Luisa Busi su Raitre.
VA6VMM...............22.07.2010.............22:27:32...............FOTOC24

6 VENERDI’ 23 LUGLIO 2010 ATTUALITÀ la Nuova

LA BATTAGLIA LE RAGIONI DI MARCHIONNE

bria
La fabbrica in Serbia
DELL’AUTO VOJVODINA 400mila
mq
2.600
dipendenti «La colpa? Tutta dei sindacati italiani»
Belgrado In produzione
Punto 1.500 al mese ROMA. Il 21 aprile ai sinda- del progetto, del lavoro che
Classic cati, Sergio Marchionne ave- stiamo facendo e degli obbiet-
vendute in Serbia,
di Vindice Lecis Kragijevac Ucraina, NordAfrica
va confermato che non tivi da raggiungere con la
avrebbe delocalizzato nessu- certezza che abbiamo in Ser-
S ER B IA Dal 2012
ROMA. Da «oracolo dell’in- na produzione italiana, tanto- bia, l’avremmo prodotta a
dustria dell’auto» (definizio- MONTENEGRO Fiat Idea 15.000 al mese meno in Serbia visto che a Mirafiori».
ne del Wall Street Journal) a KOSOVO Lancia Musa (da 160.000 aMirafiori si producono i mo- Il proble-
«padrone del secolo scorso». (monovolume) 200.000 l'anno)delli Mito, Idea e Multipla e ma per Mar-
Su Sergio Marchionne scop- il sito era candidato alla rea- chionne è il
pia in Italia una tempesta do- La società L'investimento lizzazione L0. Cosa è cambia- «rischio sin-
po il suo annuncio-choc di vo- (accordo del 14 ottobre 2008) (acquisto vecchia Crvena Zastava) to in questi tre mesi e perchè dacale» pre-
ler spostare la produzione il numero uno del lingotto sente in Ita-
della monovolume L0 da Mi- I A ha cambiato idea? 8Se non ci lia ed eviden-
320
rafiori allo stabilimento di fosse stato il problema Pomi- temente non
Kragijevac in Serbia. Forze Serbiagliano - ha detto in un’inter- in Serbia:
Fas 940
politiche e sindacali gli chie- 67% Fiat milioni 620 vista a Repubblica - la L0 l’a- «Dobbiamo
dono di spiegare e recedere Automobili di euro Fiat vremmo prodotta in Italia. essere in gra-
dalla decisione. Imbarazzo Srbija Ci fosse stata la serietà da do di produrre macchine sen-
nel governo che si era speso 33% parte del sindacato, il ricono- za incorrere in interruzioni
a favore dell’accordo separa- governo serbo ANSA-CENTIMETRIscimento dell’importamnza dell’attività»
to di Pomigliano, perno del
progetto Fabbrica Italia. Il

Fiat in Serbia, bufera sul Lingotto

ministro Sacconi chiede di
riaprire «quanto prima un ta-
volo tra le parti» per stabili-
re l’utilizzo degli impianti e
mantenere gli investimenti
nel nostro Paese. Il ministro
Calderoli boccia senza diplo-
matismi l’ipotesi del Lingot-
to: «La Fiat in Serbia? Non
sta né in cielo né in terra - af-
Cgil: «Ritorsione contro i lavoratori». Pd e Sacconi: subito un tavolo
ferma - è una battuta che Pd giungono altre bordate stimento a Pomigliano e rag- ritorsione nei confronti del
non fa ridere, diversamente sul numero uno del Lingotto.
sappia che troveranno da Stefano Fassina, responsabi-
Il ministro leghista Calderoli: giungere i livelli di produtti-
vità richiesti. Credo che tut-
sindacato e dei lavoratori»
unita a una «continua inde-
parte nostra una straordina- le economico, lo descrive co- non sta né in cielo né in terra to questo vada fatto cercan- terminatezza nelle decisioni
ria opposizione». me un uomo autoritario: «o do di evitare conflitti troppo che assume la Fiat sul futuro
E’ un annuncio «sorpren- si accettano i suoi diktat una- faremo una dura opposizione pesanti, che alla fine non fan- delle produzioni negli stabili-
dente» commenta il segreta- nimenente o entusiastica- no bene a nessuno». E’una menti italiani». Si fa sentire
rio del Pd Pier Luigi Bersani mente oppure si perde il lavo- giornata calda per il Gruppo anche Raffaele Bonanni, lea-
che chiede a Marchionne ro». E Cesare Damiano, ex l’estero di produzioni che de- cora il leader del Pd Bersani, (che oggi si ferma per due der della Cisl che chiede alla
«quale tipo di ragioni si por- ministro del lavoro, chiede terminerebbe «un altro ele- «è impegnato nel frutteto ore per lo sciopero Fiom di Fiat «di fare chiarezza sul
tano per dire che in Serbia ci al governo di impegnarsi e di mento di perdita di competiti- con le mele marce». due ore): nello stabilimento progetto di fabbrica Italia».
sono condizioni che non si chiedere alla Fiat «se ha deci- vità del sistema». Deve dun- La preoccupazione tra le di Atessa l’azienda ha invia- Bonanni si rivolge a Mar-
troverebbero a Torino. Su so di chiudere Mirafiori». An- que intervenire il governo forze sociali è grande. Vuole to decine di lettere a chi è in chionne: «Fermi le bocce, fac-
questo servono chiarimen- che il leader dell’Udc Pier per «bloccare le delocalizza- mediare, Emma Marcegaglia malattia con la minaccia di li- cia luce sugli investimenti
to». D’altra parte l’acronino Ferdinando Casini esprime zioni» chiede Oliviero Dili- che annuncia un incontro cenziamento, denuncia la dell’azienda e avvii il con-
Fiat «è fabbrica italiana auto «grandissima preoccupazio- berto, segretario del Pdci, an- con Marchionne: «Credo sia Fiom. La segreteria Cgil re- fronto con i sindacati».
Torino: partiamo da lì». Dal ne» per uno spostamento al- che se Berlusconi, chiosa an- importante perseguire l’inve- spinge la linea «basata sulla A RIPRODUZIONE RISERVATA
VA7VMM...............22.07.2010.............22:49:30...............FOTOC24

la Nuova ATTUALITÀ VENERDI’ 23 LUGLIO 2010 7

Oltre quattrocento gli emendamenti. Il relatore Valditara: più risorse e scatti degli stipendi I contenuti

Università, voto entro l’estate

Così il disegno di legge Gelmini
per la riforma dell'Università

BILANCI PIÙ TRASPARENTI

Debiti e crediti saranno resi più

La riforma in Senato, il ministro Gelmini chiede tempi brevi chiari. Commissariamento per
gli atenei in rosso
SETTORI DISCIPLINARI
ROMA. Accompagnato dall’eco delle pro- IL PRESIDENTE DEI RETTORI Passeranno dagli attuali 370
teste in atto in tutta Italia contro la rifor-
a circa la metà

«Fatto positivo, senza fondi però non si va avanti»

ma dell’università e i tagli che colpiscono
didattica e ricerca, il disegno di legge Gel-
mini è arrivato ieri in Senato con un cari-
co di 438 emendamenti, 80 dei quali firma-
ti dalla maggioranza.
In aula per l’esordio del
ddl (la discussione si aprirà
solo martedì prossimo), il mi-
nistro Maria Stella Gelmini
ha indicato i tempi per l’ap-
provazione: «Sicuramente
prima della pausa estiva,
quantomeno al Palazzo Ma-
dama» ha detto, sottolinean-
do il carattere «riformista»
del progetto, «forte» e «frutto
di una grande concertazio-
ne». Ma l’iter comincia gra-
vato dalla certezza dei tagli
che colpiranno il sistema uni-
versitario (1,5 miliardi in cin-
que anni), una decisione ba-
sata su questioni di cassa
che crea malumori nella stes-
sa maggioranza. È stato il re-
latore del provvedimento,
Giuseppe Valditara, del Pdl,
che ha parlato di una rifor-
ma ispirata da «responsabi-
lità e merito», a sollecitare il
ripristino degli scatti di sti-
pendio per i 60 mila professo-
ri e ricercatori italiani e a
chiedere al governo maggio-
ri finanziamenti: «Se nella Fi-
nanziaria di ottobre non sa-
ranno ridate risorse adegua-
te, non si potranno fare as-
sunzioni di personale e i ri-
cercatori non avranno ade-
RETTORI
Mandato di non oltre 8 anni
ROMA. «Se fosse approva- stica riduzione dei fondi carizzazione» denunciato
ta, la legge potrebbe essere pubblici - 1,5 miliardi di eu- dai ricercatori con l’introdu- GOVERNANCE
considerata un fatto positi- ro in cinque anni. Senza un zione della formula dei due Distinzione netta di funzioni tra
vo per l’università perché cambiamento di rotta, dice, contratti a termine, per un Senato accademico e Cda
da trent’anni non si fanno «la riforma non potrebbe an- massimo di sei anni, «la leg-
provvedimenti organici: ma dare avanti». A partire da ge deve essere più chiara»: PROFESSORI
le norme non saranno di uno dei suoi elementi cen- «Nel senso che l’università, Dovranno lavorare 1.500 ore annue,
per sè sufficienti se non ci trali: la valutazione degli al secondo contratto, deve di cui almeno 350 per docenza.
sarà un recupero sostanzia- atenei, con incentivi econo- prevedere la disponibilità Scatti stipendiali solo ai migliori
Enrico le del taglio di risorse deci- mici ai più virtuosi: «O le ri- di risorse per trasformare
Decleva se nel 2008 e che entrerà in sorse aumentano, o ci distri- in associato il ricercatore GIOVANI RICERCATORI
rettore vigore nel 2011». Enrico De- buiremo solo i tagli, e si ar- che superi l’abilitazione na- Contratti a tempo determinato
della Statale cleva, rettore dell’Univer- riverà al collasso, anche se zionale: se questo accadrà, di 6 anni, poi, se validi, saranno
di Milano sità statale di Milano e pre- con velocità diverse, men- gli effetti saranno positivi. confermati come associati. Si può
e presidente sidente della Conferenza tre a livello internazionale Oggi i ricercatori a tempo entrare in ruolo a 30 anni
della Crui dei rettori delle università per contrastare la crisi si in- indeterminato sono 25 mila,
la Conferenza italiane (Crui) promuove la veste, o quantomeno non si è necessario per didattica e DIRITTO ALLO STUDIO
dei rettori riforma Gelmini, ma ricor- riducono gli stanziamenti ricerca che almeno un terzo Delega al governo per riformare
delle da che sul provvedimento per educazione e ricerca». diventi associato». (m.r.t.) organicamente la legge 390 del 1991
università pesa la minaccia della dra- Quanto al rischio di «pre- A RIPRODUZIONE RISERVATA
italiane ANSA-CENTIMETRI
guate prospettive di carrie- bassamento dell’età pensio- che torna a chiederne il riti- ne introdotta l’abilitazione sere sfiduciato dal Senato ac-
ra». A Valditara si deve nabile da 70 a 65 anni. Per il ro: «Irricevibile». nazionale, con commissioni cademico. Quest’ultimo sarà
uno degli emendamenti desti- senatore Pd Mauro Ceruti la La riforma introduce le re- estratte a sorte; per i secon- separato dal Consiglio di am-
nati a modificare il ddl, ovve- riforma è già «fallita» ed è gole che rivoluzioneranno di, stop al tempo indetermi- ministrazione, che dovrà ave-
ro l’introduzione di un esa- «un enorme taglio che colpi- l’università, prima fra tutte nato: potranno avere al mas- re almeno tre membri ester-
me obbligatorio d’inglese per sce gli atenei, i ricercatori, l’«esame» sull’efficienza de- simo due contratti a termine ni (per lo più del mondo del-
i ricercatori, mentre sono sta- gli studenti e i giovani»: «Sen- gli atenei che sarà affidata al- di durata triennale ed entro le imprese) su undici. Viene
te scritte in casa Pd due pro- za sostegno alla qualità della l’Agenzia di valutazione del questo termine dovranno infine introdotto un fondo
poste che già fanno discute- formazione e della ricerca, il sistema universitario (An- conseguire l’abilitazione per per premiare gli studenti me-
re: il sistema «intra moenia», merito non potrà emergere e vur), i cui «rapporti» saran- diventare «associati» o reste- ritevoli, slegato dal reddito,
già in vigore tra i medici, an- senza sostegno al diritto allo no determinanti per la distri- ranno fuori. Incarichi a ter- e i professori migliori: i do-
che per i docenti universita- studio non potrà emergere il buzione di parte dei fondi mine anche per i rettori: due centi saranno valutati ogni
ri (che dovrebbero versare al- merito degli studenti meno pubblici. Professori e ricerca- al massimo il numero dei tre anni, con blocco degli
l’ateneo una quota del reddi- abbienti». Ddl bocciato an- tori saranno reclutati con mandati, ciascuno di quattro scatti di stipendio in caso di
to extra-universitario) e l’ab- che dall’Unione universitari, nuove regole: per i primi vie- anni; il «magnifico» potrà es- giudizio negativo. (m.r.t.)

BALCANI
ROMA. La proclamazione
di indipendenza del Kosovo
non è un atto contrario al di-
ritto internazionale. Lo affer-
ma la Corte di Giustizia del-
l’Aja nel parere consultivo
pronunciato ieri. La Corte
era stata chiamata dall’As-
semblea generale dell’Onu a
decidere se la dichiarazione
di indipendenza pronunciata
il 17 febbraio del 2008 sia «in
armonia» con il diritto inter-
nazionale.
Il pronunciamento dell’A-
ja è destinato ad avere pro-
fonde implicazioni sia sul
piano del rapporto tra i movi-
menti separatisti diffusi nel
mondo e i governi dei rispet-
tivi Paesi sia sul negoziato di
ingresso nell’Ue di Belgrado
e di Pristina. «Nessuna legge
internazionale proibiva al
Kosovo di dichiarare l’indi-
Il presidente Fatmir Sejdiu
pendenza», ha affermato la
Corte, presieduta da Hisashi
Owada, in un passaggio del
dispositivo.
La richiesta formulata dal-
l’Onu era basata su una riso-
luzione presentata ad agosto
del 2008 dalla Serbia con l’o-
biettivo di fermare il proces-
so di riconoscimento interna-
Kosovo, indipendenza legittima
Ma la Serbia dice no alla sentenza dell’Aja
Per la Corte di
Giustizia europea
non c’è violazione
del diritto internazionale
Belgrado invita
i cittadini alla calma
zionale del Kosovo e di impe-
dire l’ingresso di Pristina nel-
le istituzioni internazionali.
La reazione di Belgrado è
identica a quella di due anni
e mezzo fa. Prima il ministro
degli Esteri, Vuk Jeremic, lo
stesso che inoltrò la richie-
sta alla Corte, poi il presiden-
te Boris Tadic hanno affer-
mato che la Serbia «non rico-
noscerà mai, in nessun caso»
la dichiarazione d’indipen-
denza. Jeremic poi ha invita-
to i serbi alla calma: «Davan-
ti a noi vi sono giorni diffici-
li. E’ cruciale mantenere la
pace e stabilizzare l’intero
territorio della provincia
(Kosovo, ndr.). E’ importan-
te non reagire a provocazio-
ni». Il generale tedesco Mar-
kus Bentler, comandante del-
la Kfor, la forza Nato di 10mi-
la uomini che vigila sul Koso-
vo, prima del pronunciamen-
to aveva affermato che i suoi
uomini sono pronti a fronteg-
giare eventuali violenze inne-
scate dalla sentenza.
Pristina si è detta disponi-
bile a trattare con Belgrado
ma da «Stato sovrano». «Mi
aspetto - ha detto il ministro
degli Esteri, Skender Hyseni
- zia, «che la Serbia cambi at-
teggiamento e si rivolga a
noi per affrontare numerosi
temi di reciproco interesse e
importanza. Ma trattative
del genere possono avvenire
solo tra Stati sovrani». An-
che il presidente Fatmir Se-
jdiu ha chiesto alla Serbia di
«abbandonare l’atteggiamen-
to di chiusura».
«La Corte ha affermato
con forza che la dichiarazio-
ne di indipendenza è legale»,
ha sottolineato il portavoce
del Dipartimento di Stato
Philip Crowley, invitando
l’Europa a sostenere Pristi-
na.
Dalla Catalogna
a Cipro il timore
dell’effetto domino
ROMA. Di un possibile
effetto domino
dell’indipendenza del
Kosovo si è parlato fin dalla
sua proclamazione e sono
stati anche i timori suscitati
da questa ipotesi a
determinare il mancato
riconoscimento da parte di
diversi paesi europei
(Spagna, Grecia, Romania,
Slovacchia e Cipro). Le
regioni interessate
potrebbero essere la
Catalogna (in un recente
sondaggio, quasi la metà
degli abitanti della regione
autonoma della Spagna si è
espressa a favore
dell’indipendenza), i Paesi
Baschi, la Corsica, Cipro e la
Cecenia.
VR1VMM...............22.07.2010.............21:53:50...............FOTOC24
8 VENERDI’ 23 LUGLIO 2010
Veneto Pass, primi test
sulla tangenziale di Mestre
«Pronti per la svolta Ue»
BONIFICHE
Consorzi in difficoltà
su norme e bilanci
I problemi di applicazio-
ne della nuova legge sulla
bonifica varata dal Consi-
glio regionale nella prima-
vera 2009 e, soprattutto, le
necessità di bilancio dei
consorzi sono stati al cen-
tro di un incontro tra i
rappresentanti dei dieci
enti e la commissione Am-
biente, presieduta da Nico-
la Finco (Lega).
CONFINDUSTRIA
Sanità: Marco dal Brun
nuovo presidente
Cambio al vertice del
raggruppamento Sanità
di Confindustria Veneto. I
referenti hanno eletto
Marco dal Brun, 38 anni,
a.d. di Iniziativa Medica
Spa. Dal Brun, già presi-
dente della sezione Sanità
di Confindustria Padova,
succede a Carla Trevisan.
LAVORO
Mobilità in deroga
firmato l’accordo
Firmato l’accordo per
l’erogazione della mobi-
lità in deroga relativa al
2010. Parti Sociali e Regio-
ne hanno sottoscritto l’in-
tesa destinando al suo fi-
nanziamento una prima
somma di 12 milioni.
CACCIA IN DEROGA
Pettenò presenta
cento emendamenti
Il consigliere della Fede-
razione della sinistra, Pie-
trangelo Pettenò, conside-
rando priva di giustifica-
zione alcuna la decisione
di portare in Consiglio re-
gionale l’approvazione
dell’ulteriore «caccia in
deroga», ha depositato i
primi 100 emendamenti.
PORTOGRUARO Viale Venezia,15/b
OLT R E 5 0 LOC A LI IN IT A LIA | W W W .3 B A R .IT | IN F O F R A N C H IS IN G
REGIONE la Nuova
INFRASTRUTTURE: DUELLO SUI SERVIZI
di Alessandra Carini
VENEZIA. Se passate sotto uno dei portali disseminati
lungo la tangenziale di Mestre e avete un occhio attento
potreste vedere una telecamera che rileva i dati delle au-
to in transito. È uno dei dispositivi installati da Veneto
Pass per rilevare informazioni e cominciare a sperimen-
tare un sistema di pagamento «free flow», senza sbarra.
Tecnologia in grado di alleggerire costi e traffico.
Per questo è previsto per
tutte le nuove autostrade re- Mantovani-Thetis
gionali (Brebemi, Pedemon- sfidano Telepass
tana Veneta e le altre in co-
struzione). Resta il fatto, pe- Nel mirino la gestione
rò, che è un po’ più comples-
so, come tipo di esazione, ri-
di pedaggi e pagamenti
spetto al Telepass: se non al- collegati alla mobilità
tro per il fatto che, non fer- BUSINESS AL CASELLO Derby Veneto Pass-Telepass sulla gestione della riscossione dei pedaggi autostradali
mando le auto, è più facile
non pagare il pedaggio e più montana Veneta, della Meo- strade e per essa Telepass, Canella, consigliere di Vene- per turismo o per lavoro.
difficile, ovviamente, andare lo-Jesolo, e così via. oggi società autonoma, non to Pass — i nuovi servizi a va- Compresa una personalizza-
a pescare i “portoghesi” del- È su queste autostrade che ha ancora deciso ufficialmen- lore aggiunto che potranno zione delle tariffe a seconda
le autostrade e quindi ri- andranno istallati i sistemi te che cosa fare, anche se c’è essere agganciati al sistema delle necessità. E nello stes-
schiare incassi nulli.
La direttiva europea che
«free flow». Nessuna di que-
ste nuove arterie, però, sarà
da scommettere che racco-
glierà la sfida europea. A lo-
di pagamento autostradale»
a costituire un possibile mer-
so tempo offrire alle ammini-
strazioni sistemi di pagamen-
stabilisce, progressivamente pronta prima del 2012. Ed è ro detta, il Telepass non è cato. Né più né meno come to differenziato delle tariffe
dal 2012 e a partire da ca- invece da allora che camion poi un affare dai grandi mar- tutte le reti telematiche, i si- per rispondere a problemi di
mion e pullman, l’interopera- e pullman dovranno poter gini: i prezzi sono fermi dal stemi di pagamento delle au- regolazione del traffico. Sen-
bilità dei sistemi di pedaggio usufruire del sistema di paga- 1996, un euro al mese chiesto tostrade sono un modo per za contare le possibilità che
nell’area Ue (con lo stesso si- mento unico. Forte di un per il Telepass. E la direttiva vendere benzina, parcheggi, questo offre nell’Europa do-
stema deve essere possibile mercato italiano con oltre ot- europea impone la presenza biglietti dei musei, ticket per ve a partire già dal 2012 ca-
pagare in tutta Europa), non to milioni di utenti, di uno in tutti i paesi e una valuta- entrare, a pagamento, nelle mion e pullman potranno
privilegia alcun tipo di siste- dei sistemi più collaudati di zione attenta dei costi. zone a traffico limitato delle scorazzare senza alcuno stop
ma. Dopo un primo momen- pagamento e dell’aver proget- Ma è la gestione dei flussi città, servizi internet, e quan- per pagare il pedaggio.
to nel quale la direttiva ave- tazione, con l’Austria, il free di cassa, i servizi di tesore- t’altro possa servire a chi è (2-fine)
va escluso lo standard tecno- flow e in Italia il Tutor, Auto- ria, «e anche — dice Claudio al volante di un’autovettura A RIPRODUZIONE RISERVATA
logico con cui marcia il Tele-
pass (società controllata, tra-
mite Autostrade, dai Benet-
ton) — che è il sistema di pa-
gamento più diffuso in Euro-
Il nuovo soggetto politico per superare il bipolarismo Coletto: «Sulla sanità del Veneto
pa, per numero di utenti,
benché collocato solo in Ita- Oggi il varo di «Verso Nord» necessaria una riorganizzazione»
lia — la commissione è torna-
ta indietro e ora anche que- VENEZIA. L’assessore regionale veneto alla Sanità Luca
sto è tra quelli accettati. VENEZIA. «Proposta anti Lega? Nel nostro documento non Coletto precisa di essere «in assoluta sintonia e di condivide-
A oggi il fornitore del servi- c’è una parola contro il Carroccio; la nostra è una proposta co- re appieno quanto annunciato dal presidente Luca Zaia», do-
zio deve dare un sistema inte- struttiva». Alessio Vianello, promotore del manifesto «Verso po alcuni titoli sulla stampa riguardanti la riorganizzazione
roperabile con una delle te- Nord, un’Italia più vicina all’Europa» sgombera il campo da della sanità veneta. «In particolare - aggiunge Coletto - condi-
cnologie e che sia in grado di letture in chiave «anti»; l’iniziativa politica che sarà presenta- vido la necessità di procedere ad un’ampia rivisitazione del-
funzionare su tutta la rete ta oggi a Mogliano, che ha raccolto le firme di Massimo Caccia- l’organizzazione sanitaria e ospedaliera del Veneto, non ulti-
stradale europea. «Noi siamo ri e Franco Miracco, portavoce del ministro Giancarlo Galan, ma Verona. Ciò potrà significare, ove necessario, anche di do-
pronti a partire è siamo gli lascia invece margini a possibili «vicinanze per percorsi comu- ver procedere a chiusure e accorpamenti, con una rivisitazio-
unici in Italia ad avere un si-
stema compatibile e i lettori
ni». L’appuntamento a Villa Braida ha acceso di nuovo i riflet-
tori su un Veneto «laboratorio politico» in un’ottica che supe-
ne dell’intero assetto sanitario della regione».
«La nuova programmazione alla quale stiamo lavorando
a doppia scheda» dice Clau- ra gli schemi bipolari. Ma allora «Verso Nord» apre la strada con unanimità di vedute - sottolinea l’assessore regionale Lu-
dia Minutillo, oggi vicepresi- a un terzo polo? «Noi parliamo di iniziativa politica - spiega ca Coletto - dovrà prevedere una serie d’interventi mirati ad
dente di Veneto Pass, e che, Vianello - ma diamo già dei contorni che guardano alle rifor- ottimizzare la rete ospedaliera, tenendo sotto controllo i con-
dai tempi in cui era assisten- me e all’Europa oltre che a un radicamento nel territorio del ti ed evitando di sottrarre servizi alla cittadinanza. Quando
te dell’ex presidente della Re- Nord. Proprio la territorialità è uno degli elementi essenziali». ci saremo creati un quadro di possibili azioni, queste verran-
gione Veneto, Giancarlo Ga- Nelle parole di Vianello, fanno capolino le lontane esperienze no poste al confronto con i territori, a partire dalle conferen-
lan, si occupa di infrastruttu- del movimento dei sindaci - «oggi il contesto è radicalmente ze dei sindaci delle Ullss e da qui uscirà la nuova programma-
re. Minutillo è anche a.d. di mutato» precisa - e il «modello Dellai» in Trentino. Non sareb- zione, nell’ambito della quale, allo stato attuale, non possia-
Adria Infrastrutture, società be una sorpresa se il governatore trentino partecipasse ai la- mo certo escludere a priori che, dove necessario, si debbano
che ha, tra l’altro, partecipa- vori, assieme a molti politici di area centrista lombarda». fare alcuni sacrifici. Questo vale per Verona come per tutto
zioni nei project della Pede- il resto del Veneto».
Venerdì23luglio ore 18.00
Aperto:dallun alla dom 9.00 - 14.00 e dalle 17.00 all’01.00
VR6VMM...............22.07.2010.............23:16:12...............FOTOC24

la Nuova REGIONE VENERDI’ 23 LUGLIO 2010 9

INFRASTRUTTURE: LE NUOVE OPERE

Terza corsia, arriva l’ok del Cipe

Il via libera al piano Autovie sblocca l’iter per allargare la Venezia-Trieste
di Roberta Giani Per l’assessore Renato Chisso: PEDEMONTANA VENETA
VENEZIA. Giulio Tremonti
non firma, nemmeno stavol-
del Friuli Riccardi «A breve Zuccato: negli appalti
ta, ma non serve. Non più: tutti i cantieri inizieremo i lavori
Roma mette fine alla lunga
attesa e, sbloccando il piano
saranno aperti del primo lotto priorità alle aziende locali
finanziario da 2,3 miliardi di entro il 2013 tra Quarto e San Donà»
Autovie Venete, rimuove l’o- VICENZA. Per gli industriali veneti, gli appalti legati al-
stacolo più ingombrante sul- la realizzazione della superstrada Pedemontana Veneta
la strada della terza corsia d’attesa dell’approvazione Chisso. «Adesso possiamo an- devono diventare un’occasione per far lavorare le tante
dell’A4. Quello che rischiava del piano finanziario: «La Vil- nunciare che a breve apri- imprese di costruzione della regione, soprattutto quelle vi-
di pregiudicare la “caccia” lesse-Gorizia è già in opera e ranno i cantieri del primo lot- centine e trevigiane, i territori attraversati dall’infrastrut-
agli investitori. E l’avvio dei il primo lotto San Donà-San to, tra Quarto d’Altino e San tura. Lo afferma il presidente di Confindustria Vicenza,
lavori: «Verificheremo il cro- Stino partirà a settembre. La Donà». Per Chisso già nel Roberto Zuccato, che apprezza la risoluzione del Commis-
noprogramma ma, entro la conferenza dei servizi per il prossimo autunno si prevede sario Silvano Vernizzi di proseguire con il decreto di ap-
legislatura, apriremo senz’al- secondo lotto è in corso e le di completare l’iter per la provazione del progetto definitivo della Pedemontana Ve-
tro tutti i cantieri» garanti- procedure progettuali per il consegna dei lavori del se- neta, «senza tergiversare in attesa della risoluzione della
sce, nel «gran giorno», Ric- terzo e il quarto avviate». condo lotto che interesserà il battaglia legale tra le due cordate concorrenti».
cardo Riccardi, assessore al- «Questa è la risposta alle tratto tra San Donà e Porto- Zuccato auspica quindi che il governo regionale «solleci-
le Infrastrutture della Regio- tante Cassandre che aveva- gruaro e nei primi mesi del ti l’Ati che alla fine otterrà l’appalto a utilizzare le tante
ne Friuli-Venezia Giulia. no fatto a gara nel prefigura- 2011 si avvieranno le proce- imprese del Vicentino e del Trevigiano. Ovvero dei territo-
Il “miracolo” si consuma re scenari oscuri» commenta dure per la realizzazione del ri che verranno attraversati dalla futura superstrada Pe-
nella mattinata di ieri quan- l’assessore veneto alle Politi- casello di Bibione-Alvisopoli. demontana Veneta».
do il Cipe, il comitato inter- che della mobilità, Renato A RIPRODUZIONE RISERVATA
ministeriale dove siedono i
ministeri più pesanti, si riu-
nisce. E, dopo mesi di parali-
si, approva una robusta lista
di investimenti, più di 2 mi-
liardi di valore, ma soprattut-
to licenzia il piano finanzia-
rio di Autovie, seppur con
prescrizioni. È il passaggio
più atteso, a Nordest. Ma si
compie nel modo più inatte-
so: Riccardi parla di «un lavo-
ro di estrema ingegneria bu-
rocratica», rivendicando me-
si e mesi di lavoro silenzioso
e gioco di squadra.
E adesso? La scalata del
«monte Zoncolan», come la
definisce Riccardi, non è fini-
ta. Ma, d’ora in poi, la Regio-
ne Friuli-Venezia Giulia e
Autovie non devono più ve-
dersela né con Tremonti, né
con il governo: «Il percorso
rientra nel normale rapporto
tra l’Anas e la concessiona-
ria». Non è poco. Certo, legge
alla mano, l’Anas deve garan-
tire che le prescrizioni del Ci-
pe siano rispettate: deve per-
tanto verificare la sostenibi-
lità del piano finanziario, cer-
tificando la correttezza del
valore dell’indennizzo, nel
caso Autovie perda la conces-
sione nel 2017. Ma l’Anas,
quella sostenibilità, non l’ha
forse già sancita con la firma
di novembre? Autovie, in
ogni caso, è pronta a produr-
re tutte le carte eventualmen-
te necessarie. La delibera del
Cipe dev’essere ancora regi-
strata alla Corte dei conti: ci
vorrà un mese, forse due.
«Ma la società, sin d’ora, po-
trà proseguire l’azione già av-
viata con le banche per i fi-
nanziamenti e le procedure
annesse» assicura Riccardi.
Autovie, con l’a.d. Dario
Melò, conferma: il piano fi-
nanziario impone di trovare
complessivamente 1,8 miliar-
di, ma un miliardo è già sta-
to garantito dalla Bei. E ades-
so, con il passaggio romano,
trovare gli investitori privati
diventa più facile: «Quello
del Cipe è un importantissi-
mo passo avanti e ne sono fe-
licissimo. Il board della Bei
ha già approvato a giugno il
finanziamento di un miliar-
do, di cui 250 milioni “cash”
e 750 a disposizione degli in-
vestitori. Ora noi dobbiamo
avviare le procedure ad evi-
denza pubblica per indivi-
duare i finanziatori».
Quanto ai tempi, Riccardi,
pur non facendosi illusioni,
si dice convinto che i cantie-
ri partiranno tutti entro il
2013, nonostante la necessità
di rivedere il cronoprogram-
ma, alla luce dei nove mesi
P14POM...............22.07.2010.............20:42:02...............FOTOC24

D AL 23 AL 30 LU G LIO
”
42
A
M
S
LA
P

600 H ERTZ BO RSA TERM ICA IN CLU SA

Valide dal 23 al 30 luglio 2010, fino ad esaurim ento scorte e salvo errori e/o om issioni di stam pa. Le foto
sono puram ente rappresentative. I prezzi dei nostri prodotti sono com prensivi degli Eco-contributi RAEE.

42PJ250 • TV PLASM A 42” W II • CO N SO LE

H D ready. Risoluzione 1024x768. Contrasto 3 m ln:1.Tecnologia 600 Hertz. Ingresso HDMI. Slot CI DGTVi. Disponibile bianca o nera. Borsa term ica inclusa
Sintonizzatore digitale terrestre per la visione dei canali in chiaro. + VID EO G IO CO N EW SU PER M ARIO
Vendita abbinata: Console € 199 +Videogioco € 49,90 = € 248,90
SCO NTO 11,65% (Risparm i € 29).

SCONTO

D SI • CO N SO LE PO RTATILE
Doppio display. Tecnologia touchscreen. Microfono integrato.
Guarda il m ondo attraverso il tuo Nintendo DSi grazie ai due obiettivi
incorporati. Scatta fotografie e salvale nel tuo album , utilizza 11 filtri
Sui g io ch i fotografici e condividi le tue foto con am ici wireless o su Facebook.
Disponibili diversi colori. TELO M ARE O RIG IN ALE incluso
Nin ten d o D S e Wii
segnalati in punto vendita

*TO RIN O C.C. 8 Gallery - *BEIN ASCO (TO ) C.C. Le Fornaci - M ILAN O Viale Certosa - M ILAN O FIO RI Centro Com m erciale VITTU O N E (MI) C.C. Il Destriero
CARU G ATE (MI) C.C. Carosello - VERAN O BRIAN ZA (MB ) Via Furlanelli - STEZZAN O (B G) C.C. Le Due Torri - *G EN O VA Via Dino Col - M ARCO N (VE Via E. Mattei)
*RO M A FIU M ICIN O C.C. Leonardo - *RO M A LU N G H EZZA C.C. Rom aEst - *S.G IO VAN N I TEATIN O (CH) Via Piave - *M ARCIAN ISE (CE) C.C. Cam pania - *CATAN IA C.C. Porte di Catania.

APERTU RE STRAO RD IN ARIE: *D O M EN ICA 25 LU G LIO

VAEVMM...............22.07.2010.............22:08:14...............FOTOC24

la Nuova ECONOMIA VENERDI’ 23 LUGLIO 2010 11

Mutui casa: in Veneto erogazioni a più 36% Cariveneto al riassetto

Morelli ha illustrato le novità a Padova

Nel primo trimestre 2010 prestiti per 1,38 miliardi. Verona guida la crescita Ecco le nuove nomine
PELLICIARI (ANCE) VENEZIA. Ripresa in Veneto per il mer-
cato dei mutui casa. Nel primo trimestre
to dei prestiti destinati all’acquisto delle
abitazioni è stata realizzata dall’Ufficio
PADOVA. Rafforzare il dialogo tra cen-
tro e periferia, alleggerire il peso della bu-

Costruttori contro banche 2010 la crescita delle erogazioni alle fami-

glie è stata del 36%. Dinamica molto più
marcata dell’area Nordest, a +26%, e del
dato medio nazionale, in aumento «solo»
Studi Tecnocasa, sezione Kìron mediazio-
ne creditizia, su dati Bankitalia. I valori,
precisa la nota, sono influenzati dai mu-
tui di sostituzione, ma evidenziano chia-
rocrazia e aumentare l’autonomia decisio-
nale. Marco Morelli, responsabile della
Banca dei Territori di Intesa Sanpaolo, è
stato chiaro con i circa mille direttori del-
TREVISO. «Le banche continuano del 20 per cento. L’analisi sull’andamen- ramente una ripresa delle erogazioni. le filiali Nordest riuniti ieri a Padova.
a non fare il loro mestiere. Le impre- «Voi siete sul territorio, interpretatelo»
se scontano gravi problemi di liqui- Nel primo trimestre 2010 (+39%). Lo stesso vale an- serie di importanti riduzioni ha sottolineato il direttore generale spie-
dità per la difficoltà di accesso al cre- sono stati erogati in Veneto che per le erogazioni delle e si attesta allo 0,83% (valore gando le novità organizzative introdotte.
dito. Mentre in alcuni settori econo- 1,38 miliardi circa (9,5% dei prime due province venete, medio dei primi 20 giorni di All’interno della direzione regionale gui-
mici si registrano segnali di ripresa, volumi in Italia, che registra per volumi erogati, Padova luglio); mentre al debutto del- data da Fabio Innocenzi, è stato istituito
nell’edilizia la situazione è ancora un complessivo di 13,3 miliar- (+34%) e Verona (+48%). la crisi, nell’ottobre 2008, il l’ufficio “Coordinamento marketing e stra-
drammatica», Stefano Pelliciari, pre- di) 367 milioni in più rispetto La prima ha erogato 292,5 mi- tasso registrava il suo valore tegia territoriali” affidato a Cristina Bal-
sidente di Ance Veneto, l’associazio- il primo trimestre 2009. L’im- lioni con una quota di merca- massimo (5,11%, tasso me- bo. L’area CrVeneto sud-est, fin qui guida-
ne regionale dei costruttori edili, de- porto medio del muto è pari to del 2,2% dei volumi italia- dio). A conti fatti oggi, rispet- ta dallo stesso Innocenzi, è stata invece af-
nuncia le difficoltà nel rapporto tra a 129mila euro, al di sopra ni. Verona, invece, registra to a fine 2008, la rata mensile fidata a Renzo Simonato. Prevista, inol-
imprese e istituti di credito nel Vene- del dato medio nazionale di 291,7 milioni. La ripresa del di un mutuo a tasso variabi- tre, una nuova delega alle relazioni terri-
to. «Il timore, a mio avviso - aggiun- 123mila euro. La situazione è mercato creditizio, secondo le da 120mila euro in 20 anni toriali affidata a Pierluigi Gambarotto. In-
ge Pellicciari - è che per paura dell’in- positiva per tutte le provin- l’analisi, è stata provocata (con uno spread dell’1,30%) dividuati, infine, i responsabili small-busi-
stabilità finanziaria internazionale ce: Belluno (+15%), Rovigo anche dall’andamento dei costa a una famiglia 274 euro ness: Umberto Perosa (sud-est) ed Enrico
si finisca per non concedere credito (+29%), Treviso (+30%), Ve- tassi. Negli ultimi mesi l’Eu- in meno. (r.pao.) Grandis (nord-ovest). (m.mar.)
a nessuno». nezia (+34%) e Vicenza ribor a 3 mesi ha subito una A RIPRODUZIONE RISERVATA

BORSA
Quot. uff. Quot. rif. Var. Rif. Min. anno Mass. anno Quot. uff. Quot. rif. Var. Rif. Min. anno Mass. anno Quot. uff. Quot. rif. Var. Rif. Min. anno Mass. anno Quot. uff. Quot. rif. Var. Rif. Min. anno Mass. anno
v TITOLO in euro in euro in % in euro in euro v TITOLO in euro in euro in % in euro in euro v TITOLO in euro in euro in % in euro in euro v TITOLO in euro in euro in % in euro in euro
A 9570 Csp 0,955 0,950 +0,370 0,754 1,131 9290 Intek 0,442 0,440 +2,326 0,315 0,636 1402 Pierrel 3,622 3,612 -2,233 3,419 5,101
9028 A.s. Roma 0,976 0,987 +3,895 0,678 1,041 D 9133 Intek 11 W 0,035 0,038 +5,307 0,029 0,092 1405 Pierrel 08/12 W 0,197 0,210 0,195 0,340
9621 A2a 1,166 1,172 +1,736 1,110 1,465 9355 D’amico 1,125 1,129 +1,438 1,098 1,386 9122 Intek R 0,707 0,729 0,586 0,964 9206 Pininfarina 1,716 1,709 -0,985 1,716 3,047
9512 Acea 8,436 8,500 +1,614 7,232 8,576 9047 Dada 4,527 4,560 -0,219 3,230 6,133 9554 Interpump 4,245 4,292 +2,142 3,156 4,301 1404 Piquadro 1,430 1,410 +2,920 1,048 1,430
9357 Acegas-aps 4,265 4,327 +0,116 3,738 4,629 9676 Damiani 0,887 0,880 -2,059 0,804 1,061 9348 Interpump 09/12 W 0,511 0,511 +0,393 0,222 0,511 9151 Pirelli Real 0,352 0,357 +3,623 0,309 0,539
9094 Acotel Group 49,912 50,880 +0,593 49,912 72,281 9089 Danieli 14,889 14,890 +0,949 13,894 20,474 9186 Intesa Sanpaolo 2,389 2,427 +4,746 1,958 3,196 9208 Pirelli&co 0,487 0,493 +2,599 0,366 0,490
9080 Acq Potabili 1,656 1,660 +3,620 1,482 1,923 9090 Danieli Rnc 8,098 8,185 +4,334 7,649 11,165 9187 Intesa Sanpaolo Rn 1,805 1,845 +5,791 1,571 2,488 9209 Pirelli&co R 0,467 0,466 -0,640 0,426 0,562
9566 Acsm-agam 0,920 0,920 +0,877 0,850 1,082 9018 Datalogic 3,951 3,980 +1,595 2,994 4,102 9852 Invest E Svil 12 W 0,008 0,009 0,006 0,014 9213 Pol Editoriale 0,483 0,477 +1,489 0,422 0,542
9124 Actelios 2,830 2,847 +0,618 2,626 3,882 9072 De’longhi 3,620 3,650 +0,829 2,762 3,691 9361 Invest E Sviluppo 0,059 0,060 +1,342 0,041 0,090 9567 Poligraf S F 10,442 10,480 +2,544 9,983 12,320
9060 Adf 12,540 12,540 11,850 14,309 9003 Dea Capital 1,195 1,189 -1,654 1,106 1,379 9555 Irce 1,338 1,336 -1,981 1,298 1,587 9183 Poltrona Frau 0,760 0,774 +1,441 0,675 0,876
9005 Aedes 0,203 0,202 0,180 0,252 9598 Diasorin 28,645 28,620 -3,278 23,513 34,581 9339 Iren 1,245 1,249 +0,402 1,224 1,516 1401 Pop Emilia 8,948 9,100 +2,767 8,005 11,380
9530 Aedes 14 W 0,059 0,059 -1,182 0,056 0,087 9326 Digital Bros 1,306 1,328 -0,075 1,234 2,334 9301 Isagro 2,798 2,810 -1,404 2,345 3,688 1402 Pop Sondrio 6,825 6,895 +1,846 6,312 7,604
9836 Aeffe 0,337 0,332 -0,599 0,284 0,538 9351 Dmail Group 4,045 4,100 +1,110 3,692 5,697 9578 It Holding 0,184 0,176 0,184 0,184 1404 Pramac 1,269 1,264 -0,079 1,002 2,361
9105 Aicon 0,271 0,273 +0,551 0,254 0,349 9350 Premafin 0,875 0,882 -0,676 0,872 1,068
9359 Dmt 13,914 14,080 +3,075 11,536 17,523 9054 It Way 3,323 3,330 +0,909 3,187 3,865
9434 Alerion 0,574 0,579 +1,937 0,484 0,635 9465 Premuda 0,724 0,720 -0,483 0,700 1,049
9049 Amplifon 3,890 3,875 +0,649 2,888 4,207 E 9149 Italcement R 3,516 3,567 +5,236 3,366 5,455 9587 Prima Ind 09/13 W 2,000 1,995 +6,117 1,600 2,905
9212 Ansaldo Sts 11,749 11,810 +1,460 11,179 15,402 9274 Edison 0,925 0,921 +0,656 0,880 1,156 9148 Italcementi 6,206 6,260 +2,707 5,873 10,279 9558 Prima Industrie 7,192 7,100 -0,976 6,628 9,174
9163 Antichi Pell 0,569 0,568 -0,176 0,438 0,779 9275 Edison R 1,257 1,270 -0,392 1,233 1,566 9152 Italmobil 22,928 23,240 +1,485 20,610 32,985 9353 Prysmian 12,989 13,110 +4,462 11,284 15,762
1402 Apulia Pront 0,398 0,407 +0,866 0,365 0,458 9138 Eems 1,420 1,419 +1,285 1,025 1,719 9153 Italmobil R 15,844 16,180 +2,405 15,242 23,364 R
9528 Arena 0,028 0,028 -0,350 0,024 0,041 9346 El.en 11,323 11,380 -1,129 10,986 13,003 1403 Iw Bank 1,547 1,552 +0,388 1,498 1,990 9238 R Demedici 0,192 0,194 +0,052 0,172 0,258
1402 Arkimedica 0,488 0,489 +0,720 0,385 0,740 9188 Elica 1,720 1,690 -0,880 1,476 1,995 J 9342 Ratti 0,169 0,170 -2,184 0,169 0,285
9035 Ascopiave 1,543 1,557 1,475 1,700 9613 Emak 4,000 4,000 3,520 4,411 9116 Juventus Fc 0,810 0,813 +0,185 0,763 0,909 1404 Rcf 0,763 0,760 -1,618 0,751 0,981
9146 Astaldi 4,444 4,460 +0,848 3,983 6,248 9575 Enel 3,666 3,700 +2,281 3,442 4,239 K 9565 Rcs Medgr R 0,613 0,630 +1,613 0,604 0,821
9338 Atlantia 14,853 14,930 +1,565 14,111 18,957 1404 Enervit 1,336 1,305 -4,326 1,102 1,480 9358 K.r.energy 0,074 0,074 +0,134 0,049 0,198 9564 Rcs Mediagr 0,970 0,976 +2,737 0,910 1,419
1413 Aut Merid 22,284 22,650 +0,667 16,000 24,278 9347 Engineering 20,108 20,130 +1,004 19,822 27,750 1402 Kerself 4,325 4,340 +1,224 3,897 9,128 9461 Rdb 1,897 1,870 -0,426 1,878 2,297
9020 Auto To Mi 10,170 10,260 +1,383 8,931 11,488 9525 Eni 15,513 15,630 +2,358 14,493 18,633 9253 Kinexia 2,327 2,307 -1,072 2,175 2,880 9221 Recordati 5,790 5,830 +0,691 5,112 6,071
9574 Autogrill 10,070 10,110 +1,252 8,269 10,452 9576 Erg 10,195 10,160 -0,294 9,089 10,776 9269 Kme Group 0,288 0,288 -0,690 0,260 0,363 9345 Reply 15,917 15,960 -1,054 14,721 17,267
9398 Azimut 6,834 6,980 +4,179 6,458 9,816 9057 Erg Renew 0,820 0,825 -0,483 0,670 0,978 9165 Kme Group 09-11 W 0,011 0,011 +2,913 0,010 0,026 9085 Retelit 0,362 0,364 +1,676 0,328 0,474
B 9154 Ergy Capital 0,597 0,600 -1,478 0,485 1,162 9270 Kme Group Risp 0,504 0,502 -3,462 0,500 0,681 9065 Retelit 08-11 W 0,089 0,088 0,068 0,137
1402 B&c Speakers 2,930 2,930 2,457 3,094 9157 Ergy Capital 11 W 0,081 0,083 -0,957 0,075 0,250 9334 Kme Group W09 0,011 0,010 0,011 0,040 9549 Ricchetti 0,326 0,316 -0,784 0,307 0,569
9197 Banca Generali 8,126 8,170 +1,114 6,791 8,634 9099 Espresso 1,539 1,558 +2,974 1,444 2,427 9483 Kr Energy 09/12 W 0,028 0,027 0,023 0,087 9447 Rich Ginori 0,049 0,049 +0,605 0,049 0,109
9268 Banca Ifis 4,999 5,070 +1,451 4,892 5,912 9104 Esprinet 7,204 7,295 +2,819 6,110 9,839 L 9448 Rich Ginori 11 W 0,018 0,018 0,011 0,040
9143 Banco Popolare 4,598 4,650 +3,448 4,064 5,480 9088 Eurotech 2,098 2,110 +0,957 1,802 2,918 9524 La Doria 1,937 1,955 +1,295 1,790 2,496 9228 Risanamento 0,310 0,316 -2,167 0,295 0,436
9582 Basicnet 2,847 2,880 +1,053 1,915 3,225 9011 Eutelia 0,215 0,215 0,099 0,395 9430 Landi Renzo 3,389 3,427 +2,620 2,686 3,961 1404 Rosss 1,627 1,626 -1,455 0,656 1,839
9033 Bastogi 1,784 1,790 +4,070 1,638 2,219 9627 Exor 14,922 14,950 +0,877 10,937 14,922 9594 Lazio 0,309 0,306 -1,449 0,301 0,369 S
9325 Bb Biotech 40,084 40,300 +0,249 39,935 51,981 9590 Sabaf 17,101 17,000 +1,070 15,263 18,004
9506 Bca Carige 1,662 1,680 +3,258 1,484 2,023 9579 Sadi Servizi Indus 0,428 0,448 +4,795 0,400 0,508
9280 Bca Carige R 2,672 2,682 +3,074 2,510 2,990 9505 Saes Gett Rnc 4,144 4,160 +0,241 3,795 5,596
9292 Bca Finnat 0,519 0,528 +1,734 0,483 0,618 9481 Saes Getters 5,669 5,700 +1,064 4,806 6,199
9397 Bca Intermobiliare 4,157 4,162 +0,120 3,151 4,320 9091 Safilo Group 8,135 8,280 +2,666 6,110 9,720
9474 Bca Pop.etruria E 3,247 3,275 +0,924 3,043 4,198 9247 Saipem 26,973 27,260 +2,443 23,078 29,959
9472 Bca Pop.milano 3,836 3,892 +4,357 3,177 5,567 9248 Saipem Ris 26,200 26,200 23,000 29,930
9548 Bca Pop.spoleto 4,128 4,150 +1,281 3,849 4,833 9222 Saras 1,611 1,633 +3,354 1,537 2,311
9533 Bca Profilo 0,498 0,504 +2,333 0,429 0,677 9837 Sat 9,500 9,500 8,503 10,720
9514 Bco Desio-brianza 3,905 3,922 -1,196 3,579 4,347 9008 Save 6,859 6,890 5,754 8,027
9349 Bco Desio-brianza 3,689 3,702 -0,737 3,602 4,127 1404 Screen Service 0,600 0,600 +0,840 0,549 0,735
9616 Bco Popolare 10 W 0,012 0,013 +4,167 0,010 0,083 9256 Seat Pg 0,131 0,131 +1,936 0,125 0,207
9537 Bco Santander 9,878 9,915 +3,389 7,357 12,059 9257 Seat Pg R 1,001 1,001 +0,100 1,000 1,750
9029 Bco Sardegna Rnc 9,713 9,715 9,504 10,902 1403 Servizi Italia 5,150 5,150 -0,771 4,729 5,622
9103 Bee Team 0,363 0,369 -0,135 0,354 0,495 9123 Sias 7,181 7,190 +0,419 6,243 7,475
9610 Beghelli 0,648 0,654 +0,230 0,608 0,752 9297 Snai 2,786 2,765 +1,282 2,177 3,115
9037 Benetton 5,545 5,580 +1,455 5,362 6,737 9115 Snam Gas 3,512 3,530 +1,146 3,218 3,805
9569 Beni Stabili 0,624 0,630 +2,439 0,538 0,722 9271 Snia 0,100 0,099 0,080 0,138
1404 Best Union Co 1,210 1,247 +3,058 1,061 1,600 9272 Snia 10 W 0,002 0,003 0,002 0,006
9874 Bialetti Industrie 0,410 0,410 -0,122 0,350 0,645 9190 Socotherm 1,451 1,425 1,451 1,451
1403 Biancamano 1,397 1,400 1,252 1,560 9276 Sogefi 2,050 2,035 +1,750 1,796 2,411
9048 Biesse 5,384 5,455 +2,538 4,650 6,593 9618 Sol 4,518 4,580 +0,659 3,620 4,540
1401 Bioera 1,012 1,012 1,010 1,709 9032 Sole 24 Ore 1,336 1,330 -2,206 1,327 1,958
9040 Boero 19,969 20,300 19,000 21,500 9278 Sopaf 0,064 0,062 -1,572 0,061 0,130
9092 Bolzoni 1,961 1,992 +2,154 1,374 2,071 9315 Sorin 1,457 1,458 -0,274 1,195 1,566
9041 Bon Ferraresi 28,558 28,350 -0,874 28,194 35,351 9283 Stefanel 0,702 0,686 -35,948 0,702 7,775
1412 Borgos Risp 1,056 1,099 1,056 1,392 9550 Stefanel Rnc 170,000 170,000 3,411 177,000
1411 Borgosesia 0,989 0,990 0,880 1,406 9596 Stmicroel 6,699 6,750 +2,273 5,822 7,981
9062 Bpm 09-13 W 2,780 2,800 +4,089 2,230 5,288 9139 Exor Priv 10,985 11,130 +1,923 6,116 10,985 9207 Lottomatica 11,139 11,290 +3,578 10,407 14,793 T
9516 Brembo 5,202 5,220 +1,163 4,445 5,949 9628 Exor Risp 11,945 12,100 +1,510 8,215 11,945 9344 Luxottica 19,652 19,870 +2,900 17,871 21,789 1402 Tamburi 1,325 1,340 -0,223 1,163 1,389
9045 Brioschi 0,172 0,173 +0,348 0,165 0,239 9081 Exprivia 0,897 0,900 +2,273 0,793 1,267 M 9031 Tas 10,990 10,990 +4,667 10,000 14,859
9518 Bulgari 6,332 6,420 +2,802 5,372 6,802 F 9821 Maire Tecnimont 2,692 2,737 +4,485 2,282 3,269 9193 Telecom It 0,961 0,973 +3,511 0,888 1,138
9503 Buone Societa’ 0,470 0,470 -4,082 0,406 0,730 9004 Fastweb 11,761 11,980 +2,921 11,696 19,304 9245 Management E C 0,164 0,161 +0,998 0,129 0,169 9260 Telecom It R 0,753 0,765 +5,155 0,714 0,900
9102 Buongiorno 0,908 0,914 +2,293 0,782 1,204 9112 Fiat 9,842 9,870 +2,121 7,689 10,931 9513 Marcolin 2,902 2,950 +3,509 1,313 2,902 9647 Telecom Me 0,185 0,186 +2,131 0,168 0,527
9068 Burani F.g 2,573 2,522 2,573 2,573 9113 Fiat Priv 5,690 5,655 +1,435 4,635 6,413 9019 Marr 6,704 6,705 +0,075 5,906 7,135 9648 Telecom Me R 0,360 0,360 0,299 0,780
9557 Buzzi Unic R 4,728 4,707 +1,894 4,530 7,650 9114 Fiat Rnc 6,113 6,150 +2,159 4,947 6,725 9052 Mediacontech 2,814 2,895 +0,434 2,412 3,347 9194 Tenaris 15,184 15,290 +1,393 13,755 17,411
9556 Buzzi Unicem 7,901 8,010 +3,689 7,705 12,033 9335 Fidia 3,637 3,670 -0,677 3,168 4,758 9543 Mediaset 4,722 4,785 +3,069 4,421 6,486 9360 Terna 3,119 3,125 +0,644 2,867 3,233
C 9211 Fiera Milano 4,173 4,220 +0,119 3,780 4,564 9173 Mediobanca 6,534 6,570 +2,737 5,760 8,826 1404 Ternienergia 3,370 3,390 1,875 4,863
9329 C Latte To 2,400 2,400 2,351 2,760 9377 Finarte Aste 0,118 0,120 +0,584 0,118 0,204 9539 Mediolanum 3,301 3,330 +2,619 3,175 4,568 9038 Tesmec 0,608 0,610 +0,494 0,574 0,618
9327 Cad It 4,108 4,165 +0,970 3,874 5,823 9259 Finmeccanica 8,630 8,745 +3,430 8,407 11,359 9458 Mediterranea A 2,992 2,992 -0,083 2,363 2,995 9553 Tiscali 0,112 0,112 +0,627 0,108 0,186
9066 Cairo Communicat 2,371 2,380 -0,210 2,164 3,156 1406 Fnm 0,515 0,516 +0,879 0,478 0,596 9084 Meridiana Fly 0,089 0,090 +6,345 0,070 0,120 9583 Tiscali 09/14 W 0,003 0,003 +3,846 0,003 0,005
1402 Caleffi 1,055 1,055 -0,189 0,946 1,145 9243 Fond-sai 7,817 7,880 +2,139 7,392 12,155 9706 Meridie 0,328 0,328 +0,306 0,328 0,600 9331 Tod’s 57,564 59,150 +6,385 45,756 57,564
9058 Caltag Edit 1,801 1,814 +0,778 1,750 2,171 9244 Fond-sai R 4,809 4,825 +2,062 4,444 8,242 9707 Meridie 11 W 0,014 0,014 +15,000 0,010 0,027 1403 Toscana Fin 1,481 1,474 1,233 1,482
9306 Caltagirone 2,056 2,090 +0,966 1,908 2,453 9077 Fullsix 1,123 1,129 1,057 1,242 9039 Mid Industry Cap 10,499 10,500 +0,095 9,827 15,490 9511 Trevi Finanz 12,004 12,060 +2,030 11,142 13,152
9056 Camfin 0,277 0,281 +2,925 0,239 0,315 G 9175 Milano Ass 1,423 1,435 +2,354 1,338 2,178 9063 Txt 5,321 5,400 -1,996 5,321 7,292
9282 Camfin 09-11 W 0,040 0,040 +12,676 0,029 0,056 9369 Gabetti 0,350 0,354 +0,283 0,312 0,657 9176 Milano Ass R 1,651 1,663 -0,894 1,454 2,373 U
9061 Campari 4,273 4,267 +0,412 3,504 4,317 9365 Gabetti 09/13 W 0,105 0,105 -3,214 0,081 0,143 9494 Mirato — — — — 9288 Ubi 09-11 W 0,014 0,014 +2,920 0,011 0,050
9617 Cape Live 0,316 0,332 +4,724 0,296 0,415 9332 Gas Plus 5,150 5,150 5,052 6,471 9178 Mittel 3,267 3,290 +1,231 3,103 4,135 9287 Ubi Banca 8,052 8,090 +2,600 6,706 10,440
9527 Carraro 2,321 2,337 +0,754 2,204 2,690 9607 Gefran 2,467 2,530 +4,008 2,028 2,484 9010 Molmed 0,581 0,582 -2,349 0,581 1,297 9201 Uni Land 0,642 0,645 -0,077 0,524 0,949
9333 Cattolica As 20,437 20,450 +0,294 18,702 24,257 9129 Gemina 0,515 0,522 +0,870 0,487 0,668 9014 Mondadori 2,446 2,467 +2,174 2,305 3,227 9082 Unicredit 2,031 2,050 +3,119 1,563 2,335
9053 Cdc 1,912 1,920 1,574 2,460 9130 Gemina Rnc 1,300 1,358 -0,876 1,300 1,701 1401 Mondo He 0,135 0,137 +2,303 0,109 0,179 9083 Unicredit Risp 2,325 2,340 +0,322 2,230 2,949
9312 Cell Therap 0,326 0,328 +1,235 0,244 0,842 9131 Generali 15,281 15,450 +2,590 13,901 19,098 9046 Mondo Tv 6,763 6,830 +1,637 5,979 8,095 9352 Unipol 0,553 0,559 +3,611 0,524 0,861
9580 Cembre 4,688 4,680 -2,041 4,398 5,169 9006 Geox 3,954 4,025 +4,478 3,663 5,316 9095 Monrif 0,418 0,432 +4,091 0,410 0,480 9601 Unipol 2013 W 0,018 0,020 +39,007 0,010 0,018
9067 Cementir Hold 2,186 2,232 +2,644 2,127 3,353 9330 Gewiss 4,175 4,175 +0,060 2,636 4,215 9500 Monte Paschi 0,963 0,977 +4,269 0,831 1,333 9303 Unipol P 0,359 0,362 +3,134 0,344 0,569
9042 Chl 0,125 0,128 +2,400 0,119 0,189 9622 Grandi Viaggi 0,854 0,864 -0,231 0,829 1,044 9184 Montefibre 0,164 0,163 -1,742 0,118 0,206 9534 Unipol Prv 2013 W 0,017 0,018 +38,889 0,007 0,017
1402 Cia 0,297 0,305 +3,741 0,272 0,323 9025 Granitifiandre 2,999 2,980 +1,361 2,695 3,808 9185 Montefibre R 0,322 0,335 -0,149 0,255 0,521 V
9087 Ciccolella 0,747 0,730 -0,680 0,699 1,033 1401 Greenvision 5,834 5,880 +3,339 4,295 7,340 1401 Monti Asc 1,112 1,125 +0,446 1,031 1,457 9024 V Ventaglio 0,138 0,137 0,138 0,138
9070 Cir 1,410 1,428 +3,329 1,343 1,928 9510 Gruppo Coin 6,021 6,045 +2,111 3,996 6,021 9451 Mutuionline 5,222 5,290 +0,380 4,722 5,969 1403 Valsoia 3,936 3,975 -0,376 3,936 4,547
9317 Class Editori 0,480 0,488 +1,667 0,446 0,694 9126 Gruppo Minerali M 4,784 4,950 -0,452 4,518 5,410 N 9308 Vianini Indus 1,339 1,347 +0,899 1,279 1,478
9027 Cobra 1,318 1,330 +1,449 1,111 2,160 H 9236 Nice 3,055 3,060 +0,658 2,503 3,137 9309 Vianini Lavori 4,128 4,185 +3,079 3,994 4,730
9073 Cofide 0,651 0,665 +3,419 0,606 0,790 9251 Hera 1,395 1,395 +0,432 1,341 1,740 1402 Noemalife 5,970 5,970 +2,226 5,380 6,243 9310 Vittoria Ass 3,638 3,650 +0,275 3,447 4,025
1403 Cogeme Set 0,558 0,565 +0,713 0,492 0,953 I 1413 Nova Re 1,190 1,190 1,150 1,190 W
1403 Conafi Prestito’ 0,798 0,803 -0,186 0,775 1,200 9036 Igd 1,118 1,126 +1,441 1,041 1,599 O 9267 W Mediobanca 11 0,030 0,030 +3,051 0,022 0,152
9508 Cr Artigiano 1,405 1,417 +1,142 1,318 1,910 9515 Ima 13,841 13,950 -0,286 12,832 15,120 9529 Olidata 0,348 0,350 +2,489 0,336 0,581 Y
9452 Cr Bergamasco 22,528 22,470 -1,620 21,585 25,645 9001 Immsi 0,790 0,790 +0,637 0,679 0,954 9205 Omnia Network — — — — 9284 Yoox 6,328 6,325 -0,079 5,112 7,219
9223 Cr Val 2010 W — — 0,010 0,404 9075 Impregilo 1,985 2,007 +3,479 1,811 2,605 P 1404 Yorkville Bhn 0,085 0,086 +0,116 0,081 0,186
9229 Cr Val 2014 W 0,319 0,314 -0,476 0,306 0,513 9076 Impregilo R 8,150 8,150 -1,092 7,604 8,649 9013 Panariagroup 1,756 1,756 +2,152 1,649 2,199 Z
9454 Cr Valtellinese 3,761 3,792 +2,639 3,704 5,689 9174 Indesit Com 9,025 9,175 +3,264 7,823 10,302 9110 Parmalat 1,974 1,989 +1,791 1,731 2,139 9239 Zignago Vetro 4,175 4,190 +0,964 3,799 4,537
9100 Credem 4,914 4,947 +3,396 4,067 5,714 9336 Indesit Com Rnc 7,438 7,355 -2,454 7,162 8,490 9109 Parmalat 15 W 0,971 0,975 +2,308 0,741 1,093 9314 Zucchi 0,507 0,520 +2,463 0,388 0,612
9522 Crespi 0,165 0,169 +2,848 0,141 0,230 1403 Industria E Inn 1,886 1,880 +0,535 1,724 2,482 9180 Piaggio 1,906 1,917 +2,623 1,815 2,537 9340 Zucchi Rnc 0,536 0,540 +2,857 0,465 0,647

Ftse Mib +2,76 20694,26 Argento (per Kg.) 361,519 449,317

Ftit All S +2,58 21162,43 6038 Dow Jones (h.12) +2,16 1 Mese 0,631 0,640 Sterlina (v.c) 209,165 232,405
Ftit Mid C +1,66 23083,69 6041 Nasdaq Comp. (h.12) +2,46 6 Mesi 1,131 1,147 Sterlina (n.c) 209,165 232,405
Ftit Itali — 6047 Franc.xetra Dax +1,55 12 Mesi 1,399 1,418 Sterlina (post.74) 209,165 234,987
Ftit Small +0,65 21497,45 6037 Lnd Ft 100 +1,90 Oro monete Marengo Italiano 161,134 188,506
Mibtes 6035 Parigi Cac 40 +3,05 TITOLO Denaro Lettera Marengo Svizzero 160,101 185,924
Mib30s 6042 Tokyo Nikkei -0,62 Oro Fino (per Gr.) 27,837 29,763 Marengo Francese 160,101 185,924
VD1POM...............22.07.2010.............20:59:54...............FOTOC24
12 VENERDI’ 23 LUGLIO 2010
Buone notizie
sul moto ondoso
Finalmente una buona no-
tizia. Dopo anni di promesse
e di vacue dichiarazioni, si ri-
comincia a parlare di traffi-
co acqueo in modo propositi-
vo ed efficace. L’Associazio-
ne Vas accoglie positivamen-
te l’accordo stipulato tra i
competenti assessorati di Co-
mune e Provincia di Venezia
in merito ad alcune proble-
matiche del trasporto ac-
queo persone non di linea e
delle ztl, accordo che apre
nuovi positivi scenari verso
una reale ed efficace gestio-
ne del traffico acqueo laguna-
re finalizzato ad un’attenua-
zione del moto ondoso e al-
l’introduzione di nuove bar-
che dalle caratteristiche eco-
logiche.
Ci auguriamo inoltre che,
a differenza del suo predeces-
sore, l’avvocato Bergamo ri-
prenda il dialogo con le asso-
ciazioni ambientaliste e dei
cittadini che in passato ave-
vano svolto un ruolo fonda-
mentale nell’affrontare i gra-
vi problemi generati dal traf-
fico acqueo e dal moto ondo-
so, problemi che non sono di
esclusiva competenza di chi
di Antonio Rosino
Come è andata la partita?
«Zero a zero: noiosa come un
incontro di scacchi». Discorsi
simili un po’ mi infastidiscono
e un po’ mi fanno ridere. Chi
li fa ignora quanto i cambia-
menti strategici avvenuti ne-
gli ultimi anni nel mondo del
calcio sono stati messi in stret-
ta relazione con gli scacchi.
Esiste una discreta lettera-
tura sull’argomento, compre-
so un volume di 170 pagine,
pubblicato in Inghilterra nel
dicembre 2007 e ristampato
con correzioni nell’aprile 2008
con il titolo di «Football &
Chess», ricco di diagrammi
scacchistici e calcistici. Nella
seconda parte del volume, inti-
tolata «Il Coach come scacchi-
sta», il capitolo «Benitez con-
tro Ancelotti» analizza in det-
taglio la celebre partita di fina-
le di Coppa Campioni fra il Li-
verpool e il Milan del 2006, nel-
la quale l’autore spiega il cam-
bio vincente di strategia effet-
tuato fra il primo e il secondo
Borghi e Paesi
delle Tre Vene2ie
N EL L A D EC IM A G UID A
• M O T T A D I L IV E N Z A
La “figlia primogenita” della Serenissima
•N O ALE
La “c ittà in miniatu ra”
• V IT T O R IO V E N E T O
Il b orgo di c ommerc i e la c ittadella feu dale
• C A M P O S A M P IE R O
L’u ltimo rifu gio di fra’ A ntonio da P adov a
il moto ondoso lo produce,
ma anche e soprattutto di
chi lo subisce.
Associazione Vas
Venezia
Una multa
esagerata
Mi è pervenuta il 21 luglio
una multa di 169,90 euro per-
ché, in via Orlanda, avrei su-
perato, immagino per un
istante di ben 12 km il massi-
mo consentito di 50. Non so-
lo, ma mi avete anche decur-
tato la patente di 5 punti. Du-
ra lex sed lex, si dice, ma io
credo che questa multa ab-
bia tutti i connotati di un fur-
to legalizzato, se si ha la vo-
glia di esaminare umana-
mente tutte le sue angolazio-
ni, in quanto essa, anziché ri-
solvere i problemi, li aggra-
va mettendo il cittadino con-
tro le istituzioni che devono
essere invece al servizio del
cittadino e non certo depau-
perato con l’inganno, per fa-
re cassa.
Questa non è prevenzione,
ma semplice abuso delle isti-
tuzioni! Anche perché, tenu-
to conto del 10% di tolleran-
za, i km superati sarebbero
soltanto due.
Quanto si assomigliano gli scacchi e il calcio
Kramnik, ad esempio, gioca come l’Italia a Berlino nel 2006
tempo da Benitez, causa pri-
ma del ricupero inglese dallo
0 a 3 al 3 a 3. Che c’entra il cal-
cio con la partita che presen-
tiamo oggi? Quando il grande
maestro Vladimir Kramnik di-
fese vittoriosamente il titolo
di campione mondiale di scac-
chi battendo il g.m. ungherese
Peter Leko, la prestigiosa rivi-
sta British Chess Magazine
scrisse che Leko, dal brillante
stile carioca, era stato battuto
dall’efficace gioco all’italiana
di Kramnik: era il 2007, l’anno
dopo la vittoria nel mondiale
tedesco e non oggi dopo il disa-
stro sudafricano.
Nella partita che segue, gio-
cata al quinto turno del super-
torneo che si svolge in questi
giorni a Dortmund, il g.m. rus-
so, anche se non è più campio-
ne del mondo, gioca all’italia-
na (calcisticamente parlando)
con il suo efficace stile prag-
matico: in apertura (con 13.
Axb7) cattura un pedone, dan-
do controgioco al giovane g.m.
tedesco, ma difendendosi nel-
l’attesa di riprendere l’iniziati-
•LO N G AR E
Il paese c h e inc antò G alileo
•N EG R AR
C astelli, v ille e u n c ampanile c on il c ontratto
•CAVALESE
Splendori in V al di F iemme
• A Q U IL E IA
I segreti della c ittà romana
PAGINA APERTA
Oltretutto in un casino ma-
croscopico di segnaletiche fa-
sulle come ci sono nella città
di Mestre, oltre all’esistenza
di certe strade sempre con la-
vori in corso in cui non si ca-
pisce quale sia il senso di
marcia consentito, special-
mente per chi come il sotto-
scritto viene fa fuori provin-
cia, detta multa costituisce
un vero sopruso che dovreb-
be essere comminato agli am-
ministratori del Comune di
Venezia, a cui va tutta la mia
disapprovazione.
Cosa avete risolto con que-
sta multa ridicola e stupida?
Avete insegnato o prevenuto
qualcosa o avete piuttosto
fatto arrabbiare i vostri am-
ministrati che, nel caso di
specie, hanno tutte le ragioni
per pensare che siate andati
oltre il buon senso, debordan-
do persino da quel minino di
ragionevolezza, non disgiun-
ta da un pizzico di etica uma-
na, che vengono richieste
quando si ha la pretesa di
amministrare una città?.
Suvvia, immedesimatevi, a ti-
tolo personale, su quanto mi
è occorso. Credo che ciò sia
vergognoso e debba essere
denunciato anche se, spesso,
in un clima di dominanza
istituzionale rispetto al pove-
ro cittadino, l’arma si ritorce
va. Quando l’occasione si pre-
senta Kramnik, prende in con-
tropiede Naiditsch, raggiun-
12 GUIDE
P ER S C O P R IR E
N EL W EEK EN D
I T ES O R I V IC IN O A C A S A
verso quest’ultimo che one-
stamente denuncia queste co-
se che riguardano l’intera
collettività che non ha più
fiato per reagire, in una città
diventata terra di nessuno.
Arnaldo De Porti
Feltre
Sosteniamo
i figli
Credo che i figli siano i cit-
tadini di domani, coloro che
sosterranno le nostre pensio-
ni con il loro lavoro, sono il
nostro principale investimen-
to, senza dubbio alcuno. Lo
Stato li ignora e ne ignora vo-
lutamente il costo, che rica-
de tutto sulle spalle dei geni-
tori. Urge un’inversione di
tendenza, la tendenza essen-
do ora quella dell’eutanasia
di un intero popolo, che deci-
de più o meno consapevol-
mente di non darsi un futu-
ro.
Una situazione grave, ovve-
ro, per essere più precisi
semplicemente disperata, un
popolo che si amministra co-
me il nostro e votato all’estin-
zione, nella propria totale in-
differenza.
Gino Spolaore
Zero Branco
gendo, con un sacrificio di
qualità, un finale vantaggioso
nel quale tiene prigioniera
a soli
+ il prezzo del quo
tidiano (tutte le
L’INTERVENTI
Se avviassimo le buone pratiche
di Luca Scalabrin
rmai ci sono due mondi
O che si scontrano e le co-
munità locali ne subi-
scono le conseguenze. Mira
in particolare ha subìto scel-
te scellerate che vengono da
lontano, a cui oggi più di pri-
ma è difficile rimediare. Ca-
pisco che esiste un proble-
ma, quello economico, ma la-
mentarsi in modo fine a se
stesso non risolve i proble-
mi. Mira non ha mai vissuto
l’idea che si dovesse riflette-
re sul come impiegare le po-
che risorse: darle alle asso-
ciazioni comunali a pioggia,
favorire indistintamente pro-
blematiche di natura sociale,
ristrutturare le obsolete pale-
stre e scuole comunali, mai
toccate anche quando le ri-
sorse erano maggiori?
Purtroppo bisogna comin-
ciare a scegliere, non serve
abbaiare alla luna, mentre
nel frattempo i nostri figli
vanno ai centri estivi con
l’erba alta mai sfalciata in
compagnia di nuvole di zan-
zare. Non si vuole fare rete,
nessuna programmazione a
medio termine, siamo abitua-
ti solo a lamentarci, senza al-
cuna progettualità futura.
Proviamo a cambiare meto-
do, cerchiamo modi respon-
sabili e sostenibili di gestio-
ne del territorio e di governa-
re insieme ai cittadini. Dalla
una torre nera in a4 fino alla
conclusione della partita.
V. Kramnik (2790) - A. Naidi-
tsch (2684) 1. d4 Cf6 2. c4 e6 3.
Cf3 d5 4. g3 dxc4 5. Ag2 c5 6.
O-O Cc6 7. Da4 Ad7 8. Dxc4
cxd4 9. Cxd4 Tc8 10. Cc3 Cxd4
11. Dxd4 Ac5 12. Dh4 O-O 13.
Axb7 Tb8 14. Af3 Tb4 15. Dg5
Ad4 16. Dd2 Dc7 17. Cd1 Tfb8
18. a3 Tc4 19. Ce3 Ta4 20. Tb1
e5 21. b4 a5 22. Dc2 Dxc2 23.
Cxc2 Af5? (Diagramma) 24.
Cxd4! Axb1 25. Cc6 Te8 26.
Cxa5 (La torre nera non
uscirà più dalla prigione) 26...
Ae4 27. Ab2 Axf3 28. exf3 e4 29.
fxe4 Txe4 30. Td1 h5 31. Td8+
Rh7 32. Rf1 h4 33. f3 Te7 34. g4
Tc7 35. Re2 Cd7 (Se 35... Tc2+
36. Td2) 36. Rd2 f6 37. f4 Cc5 38.
Td4 Rg6 39. Rc3 Rf7 (se 39...
Ce6+ 40. Tc4; se 39... Ce4+ 40.
Rb3) 40. f5 Ce4+ 41. Rb3 Cc5+
42. Ra2 Ca6 43. Tc4 Txc4 44.
Cxc4 Cc7 45. Ca5 Ca6 46. Rb3
Cc5+ 47. Rc4 Ce4 48. Rb5
Cc3+ (Sacrificando il cavallo
per salvare la torre) 49. Axc3
Txa3 50. Rc4 Ta2 51. b5 e il ne-
ro abbandonò.
4
,9 0
EURO
12 uscite a 4,90
euro l’una)
la Nuova
comunità locale possono na-
scere esperienze e modelli in-
novativi capaci di incidere
anche sulla dimensione glo-
bale di una città, e farci usci-
re diversi dalla crisi.
Sicuramente i cittadini pa-
gheranno la manovra di go-
verno. Ma parlare di banca-
rotta crea solo allarme socia-
le ed è diseducativo, in un
momento dove le persone de-
vono dare l’esempio creando
principi di buone pratiche, i
politici abituati in un certo
modo, chiedono solo soldi
senza proporre nulla.
E’ ora di essere sinceri con
se stessi e con il sistema che
abbiamo alimentato e di rim-
boccarsi le maniche e opera-
re. La lotta di classe è finita,
non vorrei se ne aprisse un’al-
tra di status. Non possiamo ne-
gli enti locali andare uno con-
tro l’altro, ostacolando e
creando impedimenti, dividen-
doci. Dopo la denuncia, il vo-
lantinaggio, serve l’azione con
l’obiettivo di far crescere il no-
stro comune dandogli la possi-
bilità di esprimere quel poten-
ziale che sinora è rimasto ine-
spresso. Il processo di crescita
è faticoso ma possibile, e tutti
noi ci auguriamo di poterlo
raggiungere anche a Mira ma-
gari con qualche critica in me-
no e buona volontà in più.
Mira
IL TORNEO
Domenica al Parco Chia-
rin di Campalto, sede del-
la Festa Democratica, tor-
neo semilampo di scacchi
aperto a tutti: nove turni
di 15’ minuti per giocato-
re. Termine delle iscrizio-
ni alle 9.45. Inizio alle 10.
Premiazioni intorno alle
18. Sono gradite le prei-
scrizioni: 041.900685 oppu-
re azzurroverde in-
wind.it.
In partnership con
VM1POM...............22.07.2010.............21:03:42...............FOTOC24

VENERDI’
23 luglio 2010

13
IL TRASPORTO PUBBLICO

Actv a misura di bambino

Biglietto gratis fino ai sei anni. Anche per i turisti
Venezia presto a misura di bambino, al- fino ai sei anni. Una richie- biglietto da un euro e 10 a un
meno per l’Actv. Tra le decisioni che la sta sollecitata dalla città e euro e 20. E anche la gratuità
Giunta assumerà oggi con le nuove tarif- che troverà la giusta e con- allargata ai bambini non resi-
fe dell’Actv verrà infatti elevata da 4 a 6 creta risposta. E’ un atto che denti fino a sei anni, vuole es-
anni l’età entro la quale bambini e bambi- evidenzia l’attenzione verso sere anche un incentivo ai tu-
ne — non solo veneziani, ma anche turi- il sociale che vuole imporre risti con famiglia a usare i va-
sti — potranno viaggiare gratis su vapo- questa Giunta, anche e so- poretti, limitando i costi. Ma
retti e autobus. prattutto oggi, quando forti ieri si è par-
sono i dubbi rispetto alla poli- lato anche di
tica di tagli al trasporto pub- anziani che Raccolta dalla
blico imposta dal Governo». viaggiano Giunta proposta
E ai possibili riflessi della sui mezzi del-
Manovra governativa sull’A- l’Actv, con del consigliere Caccia
ctv e la cittadinanza ha parla-
to anche ieri Bergamo, sotto-
la discussio-
ne dell’inter-
Oggi atteso il via libera
L’assessore lineando come se il taglio rogazione all’aumento dei ticket

INTERPRESS
Ugo Bergamo non verrà ridotto da un inter- del consiglie-
vento a sostegno della Regio- re comunale a un euro e 20
INTERPRESS

ne, sarà inevitabile la sop- del Pdl Save-

Lo ha anticipato ieri in
Commissione consiliare l’as-
sessore alla Mobilità Ugo
Bergamo — presente con il
collega dell’Istruzione An-
drea Ferrazzi — raccoglien-
do così lo spirito dell’inter-
pellanza che aveva presenta-
to su questo tema il consiglie-
re comunale della Lista in
Comune Giuseppe Caccia
(con Camilla Seibezzi e Luigi
Vaporetti gratis per i più piccini
Giordani). «Sono molto soddi-
sfatto - commenta Caccia -
che la mia proposta sia stata
accolta dalla Giunta. L’Am-
ministrazione guidata da
Giorgio Orsoni dà così un pri-
mo importante segnale di at-
tenzione alle istanze dei citta-
dini, dal momento che il te-
ma era stato sollevato due
anni fa dall’Associazio-
ne’40xVenezia’ e raccolto tra-
pressione di alcune linee di
navigazione e di trasporto e
sversalmente da diversi con- probabillmente anche licen-
siglieri comunali». ziamenti (si parla di circa
Anche il sindaco Giorgio 200 posti di lavoro in meno
Orsoni “sposa” il provvedi- per l’azienda di trasporto ac-
mento. «In un periodo di for- queo). E inevitabile appare
ti difficoltà per le famiglie ve- anche l’aumento delle tariffe
neziane — ha dichiarato — che il Comune si acconge a
credo sia doveroso da parte varare anche per mantenere
dell’Amministrazione dare in ordine i conti di Actv. Dal-
un segnale di vicinanza agli la Giunta dovrebbe arrivare
utenti allargando la gratuità oggi la decisione sull’aumen-
del trasporto pubblico locale to da settembre del costo del
rio Centena-
ro conmtraria alla decisione
annunciata dalla Giunta del-
l’elimazione del viaggio gra-
tuito per gli anziani con più
di 75 anni di età, come avvie-
ne attualmente, a meno che
non dimostrino di avere un
basso reddito, certificato at-
traberso l’indice Isee. Su que-
sto Bergamo si è riservato di
valutare, sulla base delle di-
sponibilità economiche. (e.t.)
A RIPRODUZIONE RISERVATA

NOMINE
Parenzo dai Musei al Casinò
di Enrico Tantucci
Verso la doppia presidenza. Ca’ Vendramin, restauro finito
Doppia presidenza in arri-
vo per Sandro Parenzo: per coprire l’incarico. presidente di rappresentan- le.
qualche mese, in attesa di un Di qui lo stallo, con l’invito za e di immagine, visto che E a proposito di Casinò, è
sostituto, il ritorno alla gui- di Orsoni a Parenzo a torna- tutte le deleghe operative (da stata finalmente scoperta in-
da della Fondazione Musei re, sia pure solo per qualche direttore generale a ammini- teramente, dopo un restauro
Civici, al posto di David Lan- mese, alla guida della Fonda- stratore delegato) sono già durato molti anni, la facccia-
dau, che il sindaco Giorgio zione, in attesa di trovare un state concentrate nelle mani ta della sede storica di Ca’
Orsoni non intende riconfer- sostituto. Se, come sembra del nuovo manager Vittorio Vendramin Calergi, rimuo-
mare e che per questo do- ormai probabile, Landau ora Ravà, che ha preso il posto di vendo i ponteggi della parte
vrebbe dimettersi anche da si dimetterà, vista l’imbaraz- Carlo Pagan. inferiore, con un sopralluo-
INTERPRESSINTERPRESS

consigliere.
In autunno, probabilmente
da novembre, la presidenza
del Casinò — dove sta per en-
trare come consigliere, al po-
sto di Alessandro Danesin,
nominato nel Collegio dei Re-
visori dei Conti — al posto di
Mauro Pizzigati. E’ il «domi-
no» istituzionale innescato
con il rinnovo del Consiglio
di amministrazione della
Fondazione Musei Civici, i
Ca’ Vendramin dopo il restauro e Sandro Parenzo
cui rappresentanti sono stati
ufficializzati ieri dal sindaco:
sono appunto Landau, Paren-
zo, l’architetto Emilio Amba-
sz e il banchiere Carlo Fratta
Pasini presidente della Ban-
ca Popolare di Verona e No-
vara.
zante situazione in cui è sta-
to messo (prima invitato a fa-
re presidente, ancora con la
Giunta Cacciari, poi giubila-
to dopo pochi mesi), sarà il
Proprio Fratta Pasini era nuovo consigliere nominato
il presidente designato in pe- al suo posto il nuovo presi-
ctore — dopo la clamorosa de- dente della Fondazione Mu-
cisione di non riconfermare sei: forse un altro banchiere.
Landau a pochi mesi dalla Ma il “sacrificio” di Parenzo
sua nomina — ma il banchie- sarà appunto ricompensato
re, per i suoi impegni profes- con la prossima nomina a
sionali, non è in grado di ri- presidente del Casinò: un
Un incarico che Parenzo
avrebbe di fatto accettato,
proprio perché conciliabile
con i suoi numerosi impegni
professionali di produttore
televisivo e cinematografico,
e il cui primo passo è appun-
to l’imminente ingresso in
Consiglio di amministrazio-
ne al posto di Danesin. Per
Pizzigati, non è esclusa — se
accetterà — un’altra poltro-
na nella «galassia» comuna-
go dell’assessore ai Lavori
Pubblici Alessandro Maggio-
ni. Recuperata la sua faccia-
ta quattrocentesca, opera del-
l’architetto Mauro Codussi
— forse la più bella che si af-
faccia sul Canal Grande —
con la magnificenza dei rilie-
vi di liocorni e aquile final-
mente «leggibili» dopo la pu-
litura duranta oltre due an-
ni.
A RIPRODUZIONE RISERVATA

Spese, Comune bloccato dall’Ospedale al Mare

Per i revisori dei conti niente investimenti in bilancio prima di incassare
Il Comune rischia di usci-
re dal Patto di Stabilità per
entrate per investimenti già
iscritti nel bilancio 2010 ma
non ancora incassati e non
può spendere circa 27 milio-
ni di euro — destinati in lar-
ga parte alla manutenzione
delle scuole e a lavori pubbli-
ci sul Lido — fino a quando
non avrà effettivamente in-
cassato da EstCapital gli in-
troiti provenienti dalla vendi-
ta dell’ex Ospedale al Mare,
ancora bloccata, in attesa di
definire il costo delle bonifi-
che dell’area, che andrà co-
munque scalato dal prezzo
d’acquisto fissato in 81 milio-
ni di euro. A dirlo, con alcu-
ne prescrizioni vincolanti, è
il Collegio dei Revisori dei
Conti di Ca’ Farsetti che ieri
ha presentato la sua relazio-
ne alla Variazione del bilan-
cio 2010, discussa in Commis-
sione consiliare. Per quanto
riguarda il Patto di stabilità,
nella variazione di bilancio il
Comune aumenta da 165 a
190 milioni le entrate previ-
ste, ma finora — oltre la
metà dell’anno — ha incassa-
to di questa cifra solo 32 mi-
lioni di euro (come rilevano i
Revisori), anche perché man-
cano all’appello introiti co-
me quelli dell’ex Pilsen e del-
l’Ospedale al Mare. Esistono
pertanto «significativi ele-
menti di incertezza» sul rag-
goungimento dell’obiettivo.
Ca’ Farsetti inoltre prevede
di dare al commissario Pala-
cinema solo 14,5 milioni di
euro quest’anno, invece dei
54 milioni previsti, rinmvian-
do la differenza (circa 40 mi-
lioni di euro) al 2011, e mante-
nendo così 27 milioni di euro
per spese per investimenti.
Ma per i Revisori — con pare-
re vincolante — non si può fi-
no a quando il rogito con
EstCapital per l’ex Ospedale
al Mare e i relativi introiti
non siano in cassa. Per que-
sto entro settembre il Comu-
ne dovrà ricostruire anche
l’avanzo di bilancio di 54 mi-
lioni promesso per il nuovo
Palacinema. (e.t.)
A RIPRODUZIONE RISERVATA Il municipio a Ca’ Farsetti
P15POM...............22.07.2010.............20:41:57...............FOTOC24
VM2POM...............22.07.2010.............21:02:56...............FOTOC24

la Nuova CRONACA DI VENEZIA VENERDI’ 23 LUGLIO 2010 15

Comitati e Cgil a Ca’ Farsetti per sollecitare interventi e una maggiore informazione

Sanità, accuse a Padoan e Orsoni

«Finiti i soldi, servizi a rischio»
Forte preoccupazione da parte dei comitati e dei sinda-
cati per le sorti del sistema sanitario locale, in particola-
re a Venezia e isole. Secondo Salvatore Lihard della Cgil
la situazione è insostenibile e in gran parte derivata dal
project financing attivato per costruire l’Ospedale al-
l’Angelo di Mestre.

Esso a suo dire sta risuc-

Chiede l’elemosina chiando i fondi necessari per

mantenere servizi di qualità
sia all’Ospedale Civile di Vene-
Denunciato zia, sia per quanto riguarda la
situazione sanitaria del Lido.
perché clandestino Il comitato per la salute pub-
blica e la Cgil si sono ritrovati

INTERPRESS

Chiede l’elemosina in
Campo Santi Apostoli. I
poliziotti di quartiere lo
fermano e lo denunciano
perchè clandestino. E.V.,
45 anni, nigeriano ufficial-
mente residente a Vicen-
za, non era sconosciuto al-
le forze dell’ordine. Pe lo
stesso motivo, infatti, era
stato controllato lo scorso
anno nell’isola di Murano
e indagato per truffa e as-
sociazione a delinquere.
Anche in quest’ultima oc-
casione l’uomo esibiva ai
passanti delle buste inte-
state ad una fantomatica
«Associazione Studenti
Africani», organizzazione
dedita alla raccolta di fon-
di, ma che non esiste. Ad-
dosso gli sono state trova-
te 12 buste con la stessa in-
testazione, nonché 10 eu-
ro e 10 yuan.
ieri a Cà Farsetti, in un incon-
tro al quale erano presenti Ni-
cola Funari dell’Italia dei Valo-
ri e Sebastiano Bonzio di Ri-
fondazione Comunista. Forte
contestazione inoltre contro
l’atteggiamento del direttore
Antonio Padoan e contro la
querela milionaria per i cartel-
loni del partito democratico
che denunciano la chiusura di
numerosi reparti quali emato-
logia, pneumologia, carenza
nei servizi territoriali e il so-
vraffollamento del pronto soc-
corso. «Mi sembra un atto gra-
vissimo, non è possibile ragio-
nare con chi si comporta co-
sì», ha sottolineato Lihard che
ribadisce il no, condiviso dal
comitato per la sanità pubbli-
ca per quanto riguarda l’utiliz-
zo anche in futuro del project
financing per il restauro del
padiglione Jona all’Ospedale
Civile. E proprio su questo
punto Walter Vanni del Pd
chiede coerenza all’assessore
Il sindacalista Salvatore Lihard ieri a Ca’ Farsetti
Dito puntato sul
project financing
per costruire l’Angelo
Non si salva il sindaco
che però non replica
regionale alla Sanità Luca Co-
letto che si è espresso, secon-
do quanto riferito dai membri
del comitato, contro un nuovo
utilizzo di questo mezzo finan-
ziario per l’avvio ai lavori.
«L’Asl 12 è quella che riceve
più fondi per cittadino eppure
i conti non sono in ordine, con
117 milioni da sanare, Zaia il
prossimo anno ha detto che
non ci sarà un aumento dei fi-
nanziamenti, quindi ci spieghi
INTERPRESS
Lo striscione srotolato per chiedere la salvaguardia dei servizi sanitari
come pensano di gestire la si-
tuazione», ha spiegato un
SANTA LUCIA
preoccupato Lihard. Il comita-
to per la salute pubblica inol-
tre punta i fari sulla situazio-
Treni, biglietterie in sciopero
ne del Lido di Venezia: «Il San
Camillo dovrebbe essere un Possibili disagi per chi oggi dovrà rivolgersi alle bi-
punto fermo per la riabilitazio- glietterie ferroviarie venete. Le rappresentanze sinda-
ne, al Lido c’è anche la presen- cali di Filt, Fit, Uilt, Orsa, Fast e Ugl hanno infatti
za di una piscina per la talas- proclamato uno sciopero dalle 9 alle 17. Lo stato di
soterapia, mentre la piscina agitazione riguarda il personale delle biglietterie del-
che c’è a Mestre sta facendo le la Divisione Passeggeri (treni a lunga percorrenza) di
alghe, perché non è utilizza- Trenitalia. Nella nostra provincia saranno interessa-
ta». Dalla Cgil anche un mes- te Venezia Santa Lucia, Mestre e Portogruaro. Tra i
saggio per il sindaco Orsoni: vari motivi alla base della protesta, c’è anche l’istitu-
«Bisogna che il Comune recla- zione di un turno di reperibilità per il personale ope-
mi più attenzione per la Sa- rativo della biglietteria di Venezia Santa Lucia, «sen-
nità veneziana e che comuni- za trattativa, senza regole, senza chiarezza» denuncia-
chi i risultati delle conferenze no i sindacati. E’ stato invece revocato lo sciopero,
dei sindaci alla popolazione». previsto sempre per oggi, delle biglietterie del tra-
Il sindaco non replica. sporto regionale. Ferrovie e sindacati, infatti, hanno
(Giacomo Cosua) raggiunto l’accordo per l’aumento del personale. L’ac-
A RIPRODUZIONE RISERVATA cordo riguarda la biglietteria di San Donà. (g.mon.)
VM8POM...............22.07.2010.............23:04:24...............FOTOC24

16 VENERDI’ 23 LUGLIO 2010 VENEZIA LIDO-ISOLE la Nuova

Terre Perse, nuovi alloggi in arrivo

LIDO. In arrivo nuove edifi-
cazioni per realizzare quaran-
ta appartamenti alle Terre Per-
se in piena zona artigianale,
ma stavolta dalla Municipalità
il no è secco e frutto di un voto
unanime del Consiglio. Tutto
ruota attorno al Piano delle
alienazioni del Comune, e a
una porzione di terreno che un
tempo era conosciuta come
area sky, a ridosso della zona
artigianale e del campo sporti-
vo Helenio Herrera. Una vicen-
da che ha indispettito non po-
co il decentramento, e che farà
INTERPRESS
all’area Pip adiacente. Ma, so-
prattutto, abbiamo già ricevu-
to richieste di aiuto da parte
del titolare del cantiere nauti-
C’è il via libera a quaranta appartamenti nella zona artigianale co Venmar, che potrebbe tro-
varsi in gravi difficoltà con un
ma il Consiglio di Municipalità si oppone: «Rischi di speculazione» condominio che gli si affaccia
davanti. Con magari il rischio
tempi stretti per approvare mento, non ha valore vincolan- ci è giunto all’orecchio un pro- di chiudere l’attività perchè
questa procedura — afferma il te. «Quel terreno aveva un va- getto in essere per costruire non può lavorare a certe ore.
delegato municipale alle Atti- lore di 200mila euro, quindi esi- quaranta appartamenti, anche Quindi ci chiediamo anche con
vità produttive, Marco Damia- guo per le casse comunali — se stiamo ancora cercando di quale criterio vengano promos-
ni — ma quando abbiamo capi- prosegue Damiani — per un ca- capire chi sarà il costruttore o se azioni di questo tipo, dando
to di cosa si trattava, non ab- so, è stata però fatta una varia- chi ne otterrà un vantaggio». il via libera alla costruzione di
biamo potuto fare altro che zione di destinazione d’uso, fa- Ma i problemi sono anche al- appartamenti in mezzo ai can-
tentare di opporci, e lo hanno cendolo diventare edificabile tri. «Noi partiamo dal presup- tiere, alle ditte e all’area arti-

andare probabilmente su tutte fatto tutti i partiti rappresenta- allo scopo di garantire la resi- posto che ci opponiamo a nuo- gianale. La Municipalità è fer-
le furie gli ambientalisti liden- ti in Consiglio». Il solo proble- denza. E così il valore di quel ve cementificazioni — conclu- mamente contraria».
si. «Il Comune ci ha chiesto un ma è che il parere, anche se ne- pezzo di terra è salito fino a 8 de il delegato — quell’area era (Simone Bianchi)
Marco Damiani parere urgente in virtù dei gativo, espresso dal decentra- milioni di euro. E guarda caso verde e doveva anche servire A RIPRODUZIONE RISERVATA

Divise estive, il conto a Maroni Marijuana nel forte

Caroman, piante alte due metri

Poliziotti costretti a comprarsele di tasca propria. E oggi arriva il ministro messa sotto sequestro
VENEZIA. Arriva il ministro dell’Interno Maroni e i po- Nord Est auspicavamo dopo i PELLESTRINA. Perché coltivare
liziotti della Stradale gli mostrano la fattura che hanno proclami della campagna elet- piante di marijuana nel giardino di
saldato per comperarsi le divise estive mai arrivate. Co- torale. L’ennesima kermesse casa o nei campi di proprietà, col ri-
stretti a lavorare col caldo di questi giorni con indumen- mediatica forse metterà a tace- schio che, prima o poi, vengano sco-
ti invernali, hanno acquistato di tasca propria pantaloni re i molti, ma noi riteniamo perte da qualche carabiniere dall’oc-
e camicie estive. A denunciarlo la segreteria dell’Ugl del- che nei confronti della sicurez- chio acuto? E così, per andare sul si-
la polizia. E il Sap scrive una lettera aperta al ministro. za ci sia, invece, troppa indiffe- curo, ignoti coltivatori della canna-
renza. Chi come il Sap pensa bis hanno pensato al forte di Caro-
Antonio Serraino, segreta- no stava per tagliare le nostre con amore a questo problema man. Ma qualche carabiniere dall’oc-
rio provinciale dell’Ugl Polizia tredicesime e noi poliziotti non può stare in silenzio di chio lungo ci si è messo di mezzo di
dice: «Siamo ormai ad agosto e spendiamo dei nostri soldi per fronte alla mancata correspon- mezzo anche stavolta e le 17 piante,
il vestiario estivo deve ancora comprare ciò che lo Stato ci de- sione delle vecchie missioni, di altezza tra i 40 e i 230 centimetri,
arrivare per i ritardi nella con- ve garantire». «Abbiamo avu- gli straordinari eccedenti alle pur nascoste vicino alle mura dell’an-
segna delle divise ai magazzini to il piacere di avere altre visi- INTERPRESS auto a ”chilometraggio illimita- tico forte, sono state scoperte e seque-
della Questura, e questo non te di Ministri con competenze to” o barche da anni in attesa strate dai militari della stazione di
per colpa dei nostri vertici pro- dirette sulla sicurezza e questa di essere sostituite. La sua visi- Pellestrina. Lì vicino c’erano anche
vinciali ma per colpa del cen- volta, l’ennesima su Venezia e Maroni può più scendere a patti, le au- ta potrà servire per cercare di vasi, palette e cesoie utilizzate per i
tro che come sempre è in ritar- Treviso dovremmo accettare di recente guriamo il benvenuto e anche calmare gli animi di molti am- lavori di «giardinaggio» complemen-
do». Il segretario generale del- in silenzio che si firmino patti a Venezia con il buon rientro in quelle sedi ministratori ma, purtroppo, da tari. Forse sarà un’adeguata analisi
l’Ugl Mauro Armelao, mostran- sulla sicurezza», scrive in una la presidente che le hanno consegnato i fa- parte nostra non possiamo di questo materiale a fornire ai cara-
do una fattura da 612 euro pa- lettera aperta la segreteria re- della Provincia mosi ”trenta denari”. Come si non ricordare le troppe pro- binieri anche l’identità dei coltivato-
gata dai colleghi, rincara la do- gionale del Sap. «Dispiace dir- Zaccariotto farà a garantire quelle sicurez- messe non mantenute». (c.m.) ri. (d.deg.)
se: «Il dramma è che il gover- lo ma sulla sicurezza non si ze che noi e tanti cittadini del A RIPRODUZIONE RISERVATA A RIPRODUZIONE RISERVATA

ALLA GIUDECCA
Ventiduenne travolto da un ubriaco Ruba nell’ostello
Vertice fra Comune, Magistrato alle Acque e Consorzio sui mezzi pesanti

Ricoverato con fratture alle gambe
VENEZIA. Aveva passato il
sabato sera da amici, a Citta-
della. Nel viaggio di ritorno,
a cento metri da casa, ha avu-
to un colpo di sonno e si è
schiantato contro un palo.
Nulla di grave, si è fermato,
è sceso, ha sistemato il trian-
golo, le quattro frecce. Ma
un’auto, guidata da un ubria-
co a cui era stata da poco re-
stituita la patente, lo ha inve-
stito, frantumandogli le ossa
delle gambe. La vittima è
Mirko Dressino, 22 anni, di
Semonzo, dipendente della
gioielleria Pianegonda a Ve-
nezia, a pochi passi da piazza
San Marco. All’improvviso è
piombata un’auto a grande
velocità, una Fiat Punto di
color blu. A bordo erano in
due, alla guida c’era un tren-
tunenne di Fonte: gli era sta-
ta restituita la patente da po-
che settimane. «Sono scesi e
hanno cominciato a inveire
— racconta un testimone —
Dicevano: “Vi pare il modo
di parcheggiare”. Erano
ubriachi fradici, non si era-
no neanche accorti di aver in-
vestito una persona. Una co-
sa assurda».
Intanto Mirko aveva perso
conoscenza ed è stato tra-
sportato all’ospedale di Ca-
stelfranco. C’è rabbia tra gli
amici del giovane. «Mirko
sta male — dicono — Le gam-
be sono distrutte; si trova ri-
coverato in Ortopedia, i me-
dici hanno detto che dovrà ri-
manere lì fino a novembre. E
non è detto che le gambe tor-
nino come prima. Tutto que-
sto non ha senso».
A RIPRODUZIONE RISERVATA
spagnolo in arresto
VENEZIA. Ruba in ostel-
lo alla Giudecca ma i di-
pendenti se ne accordono
e lo fanno arrestare dalla
polizia. È successo ieri
mattina. I dipedenti han-
no notato un uomo aggi-
rarsi con fare sospetto nei
pressi della struttura e lo
hanno riconosciuto come
quello ripreso a rubare al-
cuni gironi prima dal si-
stema di videosorcveglian-
za. Sul posto sono inter-
venuti gli agenti del com-
missariato che fermavano
lo spagnolo R.R., 68 anni.
Addosso gli hanno trova-
to una macchina fotografi-
ca e due telefoni cellulari.
Tutta la merce era stata
rubata all’Ostello e che è
stata riconsegnata.
Ai raggi X la portata di ponti e strade
LIDO. Una verifica della por-
tata effettiva dei ponti del Lido
e uno studio per nuovi ed even-
tuali obbligati percorsi per i
mezzi pesanti che circolano e
circoleranno nei mesi prossi-
mi sull’isola. Questa la decisio-
ne presa ieri mattina nel corso
del vertice tenutosi nella sede
del Magistrato Alle Acque con
Polizia municipale, assessore
alla Mobilità Ugo Bergamo,
Consorzio Venezia Nuova e
Municipalità. Il tutto anche a
seguito degli esposti in Procu-
ra e presso la Prefettura di Ve-
nezia da parte delle associazio-
ni per la sicurezza lungo le
strade. Un passo intrapreso
nel timore di danni e crolli del-
le strutture, dal momento che
sono stati verificati in transito
mezzi con carichi tre volte su-
periori a quelli consentiti at-
Il ponte delle Quattro fontane
tualmente. «Tutti hanno mani-
festato grande attenzione a
questo problema e la voglia di
risolverlo — osserva il vicepre-
sidente della Municipalità, An-
drea Bodi — Il Magistrato alle
Acque è interessato in prima
persona dal momento che mol-
ti dei ponti in questione rien-
trano sotto le sue competenze.
Una nuova verifica delle porta-
te effettive dei ponti si rende
così necessaria, onde togliere
qualsiasi dubbio su eventuali
rischi. E questo quando il Lido
è già da tempo interessato da
grandi cantieri, e lo sarà anco-
ra di più una volta che inizie-
ranno i lavori all’ex Ospedale
al Mare, al Forte Malamocco e
in altre zone dove sono previ-
ste nuove costruzioni». Soprat-
tutto, l’incontro di ieri è scatu-
rito anche dalla necessità di in-
dividuare eventuali responsa-
bili nel caso di danneggiamen-
ti. I lidensi ricordano ancora il
caos della mobilità quando
vennero restaurati i ponti ades-
so forse a rischio. (s.b.)
A RIPRODUZIONE RISERVATA

Musical e torneo di beach soccer

gli appuntamenti del weekend
LIDO. Fine settimana ricco
di appuntamenti. Questa sera
alle 21 la terrazza a mare del
Blue Moon ospiterà il Teatro
dei Pazzi che metterà in scena
«Il canto della sirenetta», musi-
cal comico interpretato da atto-
ri e ballerini. Domani, pome-
riggio dedicato al torneo un-
der 12 di beach soccer alla
spiaggia del Des Bains in colla-
borazione con Sab, 2Erre Orga-
nizzazioni e Casinò di Venezia
beach soccer, società che mili-
ta in serie A. Il costo della iscri-
zione è di 15 euro a squadra
(ognuna composte da tre picco-
li giocatori) fino a un massimo
di venti squadre dopodiché ver-
ranno chiuse le liste. Alle
18.30, questa volta in Piazzetta
Lepanto, sarà protagonista la
musica con il gruppo locale
Mad Box che proporrà ritmi
funky e blues. Domenica matti-
na, alle 10.45, il Wwf organizza
una visita guidata all’oasi del-
le dune degli Alberoni, alla sco-
perta delle fortificazioni della
laguna e della Batteria Roc-
chetta che sono presenti all’in-
terno dell’area protetta. Per
prenotare basta chiamare il
348.2686472. Alla spiaggia del
Des Bains, nell’ambito dei Bea-
ch Games 2010, grande novità
con la Pedalonga, sfida su pe-
dalò per uomini e donne, pur-
ché maggiorenni, con qualifi-
che dalle 10.30 alle 13 e gara ve-
ra e propria dalle 15.30 alle
17.30 sulla distanza dei due chi-
lometri. Prova che si disputerà
a 150 metri dalla riva. Costo di
iscrizione: 15 euro a persona.
Premi ai vincitori ma gadget
garantiti a tutti i partecipanti.
Alle 21 spazio quindi al Vjc La-
tin Quartet, presso l’ex merca-
tino di via Pisani, per un con-
certo Bossa nova ma non solo.
In scaletta un repertorio di
grandi classici fino al latin
jazz. Il tutto gratuito per il pub-
blico di passaggio. Per tutto il
week end proseguirà inoltre a
Pellestrina la tradizionale Fe-
sta dell’Apparizione. Previste
varie attività sull’isola, e da do-
mani alle 11 anche l’apertura
di una mostra intitolata «Ma-
dre di Dio, Madre dell’Uma-
nità, Madre della Misericor-
dia» allestita alla scuole ele-
mentare Zendrini. (s.b.)
A RIPRODUZIONE RISERVATA
VMAPOM...............22.07.2010.............21:08:09...............FOTOC24

VENERDI’
23 luglio 2010

17
STRADE INSANGUINATE IN PROVINCIA
di Mitia Chiarin
Nella nostra provincia si so-
no contati duemila incidenti
in sei mesi. 38 i morti. Sul Pas-
In sei mesi oltre duemila incidenti
sante di Mestre (dall’apertura
nel febbraio 2009 ad oggi) si
contano 5 incidenti mortali
38 le vittime, 7 sul Passante. La Polizia stradale: «Velocità e distrazione le cause»
con 7 decessi, 31 sinistri con fe-
riti e 71 con danni. IL PERICOLO VIAGGIA DI SERA
Esodo sorvegliato. Entro
agosto sul Passante, nei tratti Gli incidenti? Avvengono soprattutto di
in rettilineo dove si sono regi- sera e nel fine settimana. E tra le cause pe-
strati gli incidenti mortali, ar- sano più distrazione e eccesso di velocità
riveranno 4 autovelox fissi e e che gli abusi di alcol (5 per cento) e stupe-
i controlli con il telelaser e il facenti (1%). Lo dicono i dati della banca
«Provida», l’auto civetta con dati della Polizia stradale, che raggruppa
all’interno una telecamera tutti i sinistri rilevati anche da carabinie-
che immortala non solo le ve- ri e polizia locale in provincia. L’orario in
locità eccessive ma pure i com- cui si verificano più incidenti è la sera,
portamenti errati, come i sor- tra le 18 e le 24. In questa fascia oraria è
passi azzardati. In futuro, con stato registrato il 25% dei sinistri. I giorni
la terza corsia in A4, scatterà più a rischio sono le giornate tra il vener-

il tutor, da Trieste a Verona.
Lo annuncia il comandante
della Polizia stradale di Me-
stre, il dottor Rocco Sardone.
Incidenti, i dati. Dall’apertu-
ra del Passante, nel febbraio
2009, ad oggi si sono contati
lungo i 32 chilometri di auto-
strada 5 incidenti mortali con
7 decessi; 71 incidenti con dan-
ni e 31 con feriti. Alla Polizia
stradale di Mestre spiegano
che le cose, nonostante gli inci-
denti di giugno, vanno meglio
LIGHTIMAGE
dì e il sabato mentre la domenica si nota
una diminuzione degli incidenti. Giugno e
luglio sono i mesi con più incidenti regi-
Un incidente lungo il Passante: un camion è finito strati nelle strade veneziane, in questi pri-
contro il mezzo di lavoro di alcuni operai. A fianco mi sei mesi dell’anno in tutto il territorio
le lunghe code in occasione degli ultimi incidenti provinciale. Monitorate anche le stragi
del sabato sera. Tra la mezzanotte e le sei
del sabato si sono registrati finora tre inci-
Sul raccordo Lungo il Passante denti mortali, 2 su strade comunali e uno
autostradale 108 mila transiti in statale.44 gli incidenti con feriti e 34
con soli danni. Dalla mezzanotte alle sei
da febbraio 2009 giornalieri della domenica, due gli incidenti mortali
cinque incidenti mortali una media di 5.000 in questi primi sei mesi dell’anno, 41 quel-
li con feriti e 36 con danni. Interessate in
e 31 sinistri con feriti passaggi all’ora

che sulla vecchia tangenziale,
dove ogni incidente provoca-
va ingorghi che penalizzava-
no l’intero Nordest.
Sangue in Provincia. Siamo
una provincia dove in auto si
muore ancora troppo. Nel pri-
mo semestre di quest’anno in
Provincia si sono contati oltre
2 mila incidenti. 30 incidenti
mortali con 38 vittime, 1125 si-
nistri con feriti e 883 casi risol-
ti con solo danni. 1280 inciden-
ti sono stati rilevati dalla Poli-
zia municipale, 386 dai carabi-
nieri e 369 dalla stradale.
La banca dati. I dati proven-
gono dalla nuova banca dati
sugli incidenti che mette assie-
me i dati di tutte le forze di po-
lizia. E’ gestita dalla Polizia
stradale per volere del comita-
to per la sicurezza stradale del-
la Prefettura. Uno strumento
importante per tenere monito-
rato un fenomeno che preoc-
cupa.
Incidenti, le cause. La mag-
gior parte degli incidenti in
provincia avviene nei centri
urbani. Nel 41% dei casi si
tratta di scontri fronto-laterali
agli incroci; nel 20% di tampo-
namenti e nel 17% fuoriuscite
autonome. Le cause: nel 31
per cento sono le mancate pre-
cedenze; nel 17 per cento il
mancato rispetto delle distan-
ze di sicurezza mentre nel
14% dei casi la colpa è della ve-
locità eccessiva e nel 13% del-
la distrazione al volante. 375
gli incidenti nel Comune di Ve-
nezia. 169 quelli che hanno in-
teressato il sistema autostra-
dale di A4 e Passante; 68 i sini-
stri sulla A57, la tangenziale
LIGHTIMAGE
particolare le strade comunali. (m.ch.)
di Mestre. 32 invece sulla 309
Romea.
Traffico in aumento. «La
maggior parte degli incidenti
sono prevedibili, perché sono
soprattutto la distrazione uni-
ta all’alta velocità le cause.
Purtroppo a giugno abbiamo
avuto in tutta la provincia
una recrudescenza di episodi.
Anche sul Passante», dice il
dottor Sardone. La nuova au-
tostrada oramai ha raggiunto
picchi altissimi di traffico: 108
mila transiti giornalieri con
punte di 5 mila veicoli l’ora la
scorsa settimana. «In pratica
— spiega Sardone — è come
se nel nostro territorio il traffi-
co fosse raddoppiato. Certo og-
gi la tangenziale è più fluida.
Tutto è migliorabile, anche
sul Passante che consideria-
mo una buonissima autostra-
da. La segnaletica è sufficien-
te. Noi puntiamo ora sugli au-
tovelox».
A RIPRODUZIONE RISERVATA

BOLLINO ROSSO
Dimentichiamoci gli esodi
di massa del passato, con le
fabbriche chiuse per il Ferra-
gosto e migliaia di persone in
partenza, spesso con code tut-
t’altro che intelligenti, per
quindici giorni al mare o ai
monti. La crisi economica ha
cambiato anche il modo di fa-
re vacanza e aumenta il traffi-
co sulle strade. Si fanno me-
no giorni di ferie, una settima-
na, o ci si sposta nei wee-
kend. Lo scorsa settimana sul
Passante si sono contate pun-
te di 5 mila veicoli l’ora e 108
mila veicoli al giorno, spiega
il dirigente della Polizia Stra-
Esodo, istruzioni per viaggiare sicuri
I consigli per evitare di trasformare la vacanza in una tragedia
Un agente de, e sono indicati ora come
della giornate da «bollino rosso».
Polstrada Spiega Sardone: «Di solito le
impegnato punte di traffico ora si hanno
nei controlli il venerdì mentre il sabato e
del traffico domenica a spostarsi sono i
pendolari diretti al mare. Il
30 luglio prevediamo, per
dale Rocco Sardone. E sono esempio, una giornata da bol-
aumentati anche i camion su lino nero con traffico decisa-
tutto l’asse dell’A4. E di conse- mente intenso verso Trieste.
guenza, tutti i weekend di lu- Per questo inviteremo quanti
glio e agosto sono a rischio co- sono diretti sul litorale jesola-
no ad evitare il Passante ed
utilizzare la tangenziale e la
bretella dell’aeroporto. Ora-
mai quasi tutti i fine settima-
na sono all’insegna del traffi-
co legato all’esodo. E potenzie-
remo al massimo i controlli
per assicurare delle ferie sere-
ne». L’invito dalla Polizia
stradale è quello di avere par-
ticolare attenzione alla guida
evitando di mettersi in viag-
gio stanchi o dopo pasti ecces-
sivamente abbondanti. Occor-
re poi munirsi di bottiglie di
acqua fresca, per il viaggio.
Le regole sono quelle previ-
ste dal Codice della strada. Ri-
spettare i limiti di velocità e
le distanze tra veicoli e segna-
lare i sorpassi. In caso di co-
de, azionare le quattro frecce.
«Dobbiamo sempre segnalare
le nostre intenzioni quando
stiamo guidando», spiega Sar-
done. (m.ch.)

Ineos contrattacca: «Vinyls inadempiente»

Il gruppo inglese ribadisce la propria correttezza: «Siamo pronti a difenderci»»
Tra Vinyls e Ineos si preannun-
cia un lungo confronto nelle aule
di giustizia. E’ di pochi giorni fa la
notizia che Fiorenzo Sartor si ap-
presta a chiedere un risarcimento
danni di 200 milio-
ni di euro a Ineos
Sartor aveva chiesto per il comporta-
mento «scorretto
un risarcimento danni e doloso» tenuto
nelle trattative
di 200 milioni di euro per l’acquisizione
di Vinyls Italia.
Una condotta che
avrebbe determinato la mancata
conclusione della trattativa.
Ineos Group, però, non ci sta. E
attraverso una nota dichiara «di
non aver ricevuto alcuna notifica
di citazione da parte di Vinyls Ita-
lia relativamente a presunte prete-
se legali correlate all’acquisizione
di Ineos Vynils Italia». Ineos
Group sa bene che potrebbe esse-
re solo questione di tempo. Ma, an-
che in questo caso, fa sapere che
«se mai dovesse verificarsi» quan-
to annunciato «un’eventuale noti-
fica in tal senso verrà certamente
valutata con attenzione e sarà se-
guita da una replica appropriata».
Come dire: se Sartor vuole toglier-
si i sassolini dalle scarpe e addebi-
tare a Ineos il fallimento della trat-
tativa, il gruppo inglese è pronto a
rispondere per le rime. Innanzitut-
to ribadisce di «aver agito in buo-
na fede durante tutta la transazio-
ne e la lunga due diligence finaliz-
zata alla cessione di Ineos Vinyls
Italia a Fiorenzo Sartor e quindi
difenderà con forza la sua posizio-
ne». A testimonianza di ciò ricor-
da che il 19 maggio scorso Ineos
Chlor Ltd ha depositato presso il
Tribunale di Milano un atto di ci-
tazione contro Vinyls Italia per
«inadempienza agli obblighi previ-
sti a suo carico nel contratto relati-
vo alle forniture (dicloroetano e
soda caustica liquida)». Contratto
che, stipulato il 31 marzo 2009, pre-
vedeva la costituzione da parte di
Vinyls Italia di un pegno rotatorio
a garanzia delle forniture stesse.
«Il pegno non fu mai costituito da
Vinyls Italia — sottolinea Ineos —
mentre le forniture furono messe
a disposizione da Ineos Chlor Ltd:
una nave carica di 3mila tonnella-
te di dicloretano rimase ormeggia-
ta per diversi giorni a Porto Mar-
ghera».
VMBPOM...............22.07.2010.............22:47:52...............FOTOC24

18 VENERDI’ 23 LUGLIO 2010 CRONACA DI MESTRE la Nuova

Le scuole della Provincia

si dotano di pannelli fotovol-
taici. Il progetto pilota è sta-
to presentato ieri. Entro un
anno, nella quasi totalità de-
gli 87 edifici scolastici spal-
mati nel territorio veneziano
(tranne quelli del centro sto-
rico per le questioni legate ai
vincoli), verranno installati i
pannelli che sfruttano il so-
le, che consentiranno ai ples-
si di produrre energia elettri-
ca e far così risparmiare al-
l’ente una cifra stimata in 1
milione 200 mila euro l’anno,
facendo rientrare la Provin-
cia almeno della metà dei tra-
sferimenti tagliati dallo Sta-
to.
Il progetto è stato illustra-
to ieri alla presenza degli as-
sessori rispettivamente all’e-
dilizia scolastica Giacomo
Le scuole puntano sui pannelli fotovoltaici
Previsti in 87 edifici della Provincia, un risparmio di 1,2 milioni
Gasparotto, alla pubblica
istruzione Claudio Tessari,
all’ambiente Paolo Dalla Vec-
chia e del vicepresidente Ma-
rio Dalla Tor. La delibera è
stata approvata ieri dalla
Giunta. Il bando europeo, vi-
sto che la base d’asta è di 1
milione 600 mila euro, par-
tirà subito, appena pronto.
La gara sarà divisa in tre
comparti: Veneto Orientale,
Mestre e Dolo-Chioggia.
Quella dei pannelli fotovol-
taici è una scelta perfetta-
mente in linea con le indica-
zioni del Protocollo di Kyoto.
La Provincia non spenderà
alcuna cifra, ricorrerà inve-
ce allo strumento della loca-
zione finanziaria.
L’operazione è infatti tutta
a carico del privato che par-
teciperà alla gara: una volta
terminata l’opera l’appaltato-
re conserverà parte dei pro-
venti derivanti dalla vendita
dell’energia elettrica, in mo-
do tale da recuperare nell’ar-
co di un determinato periodo
i costi dell’impianto. 800 mila
euro deriveranno dallo scam-
bio energetico sul posto (e
dalla differenza tra i kilo-
watt prodotti e consumati)—
attualmente la Provincia
sborsa 2 milioni di euro al-
l’anno per le scuole — e c’è
poi la quota parte che deri-
verà dal contributo del cosid-
detto «conto energia», a se-
conda di quanto utilizzerà
del milione 600 mila euro il
vincitore del bando. Il priva-
to inoltre, si occuperà anche
della manutenzione di tutti
tuttii tetti, un’altra voce di
spesa non indifferente. L’in-
tento è quello di mettere da
parte almeno 1 milione 200
mila euro all’anno, con i qua-
li accendere mutui pari ad al-
meno 10 milioni di euro da
reinvestire nella sicurezza
degli stessi istituti (e nell’ot-
tenimento delle certificazio-
ni Cpi). Al termine dei 20 an-
ni gli impianti rimarranno
di proprietà della Provincia,
che avrà risparmiato sull’e-
nergia, sulla manutenzione e
rinnovato molti plessi.
(Marta Artico)
La Provincia doterà le scuole di pannelli solari A RIPRODUZIONE RISERVATA

TRUFFA ALLO STATO

Nove anni ai doganieri corrotti

Condannati in quattro per controlli «veloci» alle merci in transito
Nove anni di reclusione
per due dirigenti e due spedi-
zionieri della Dogana di Mar-
ghera finiti a processo con
l’accusa di corruzione. Que-
sta la condanna complessiva
inflitta ieri dal Tribunale di
Venezia che, sostanzialmen-
te, ha accolto le richieste del
sostituto procuratore Emma
Rizzato. Assolti perchè il fat-
to non sussiste, invece, due
degli altri imputati.
Si è chiuso così il processo
a carico del gruppetto di do-
ganieri che, secondo l’accu-
sa, erano soliti venire a patti
con gli spedizionieri per con-
trolli più «veloci» alle merci
in transito per il varco, rice-
vendo in cambio ogni bendi-
dio, dalle sigarette alle scar-
pe, dai televisori alle pentole
fino agli alberi di Natale.
Ieri, dunque, la sentenza.
Due anni e quattro mesi ol-
tre all’interdizione dai pub-
blici uffici per la durata del-
la pena al funzionario capo
dell’Ufficio Accertamenti
Paolo Frasson e altrettanti al-
la collega in servizio al varco
di Marghera Anna Gabriella
Vianello, per i quali il pm
aveva chiesto due anni e sei
mesi.
Pene appena più lievi per
due spedizioneri accusati di
compiacere i doganieri: due
anni e due mesi a Lucio Za-
Condannati
due dirigenti
e due spedizionieri
Assolti altri
2 imputati
In cambio delle
agevolazioni
ricevevano sigarette
scarpe, televisori
e ogni sorta di regali
nolla e Aldo Bettiol, come
aveva chiesto il pm. Assolti,
invece, Renato Giri, per il
quale la stessa Rizzato aveva
chiesto l’assoluzione e Rosa-
rio Taormina per il quale il
pm aveva chiesto invece due
anni e due mesi.
L’avvio dell’inchiesta risa-
le a cinque anni fa ed era era
partita dalle segnalazioni di
alcuni colleghi, che avevano
notato quello strano via vai
di scatoloni. In alcune lette-
re-esposto spiegavano cosa
accadeva durante il passag-
gio delle merci.
Poi, notando che nonostan-
te le segnalazioni il via vai
continuava, scrissero anche
alla Procura, che avviò l’in-
dagine, affidandola alla Squa-
dra Mobile che eseguì una
lunga serie di controlli a di-
stanza e perquisizioni.
Nel corso delle perquisizio-
ni nelle abitazioni dei doga-
nieri erano state trovate cas-
se con ogni sorta di oggetti
che secondo l’accusa sarebbe-
ro stati la «bustarella» per
agevolare le verifiche dei ca-
richi in transito.
Un’analoga inchiesta è sta-
ta avviata dai carabinieri di
Treviso lo scorso autunno,
dopo un esposto che segnala-
va la presenza di 15 «fannul-
loni», tra Treviso e Venezia,
all’ufficio della Dogana. In
particolare, stando alla se-
La barriera gnalazione, c’erano dipen-
doganale denti che firmavano verbali
al Porto
commerciale
di ispezione fasulli facendo fi-
gurare - tra l’altro - orari di
di Marghera lavoro assai più lunghi ri-
Quattro spetto a quelli effettivi. In
condanne particolare ispezioni che du-
al processo ravano pochi minuti veniva-
in Tribunale no trasformate - sulla carta -
in complessi accertamenti
durati svariate ore.
Gli ispettori contestati, in
cambio di verbali «addome-
sticati», avrebbero poi prete-
so dai titolari delle ditte favo-
rite particolari benefit come
cene a base di pesce e vestiti
griffati. (m.pi)
A RIPRODUZIONE RISERVATA
RAMPA CAVALCAVIA
Schianto auto-moto
Scontro tra un’auto e una motocicletta, ieri
pomeriggio verso le 18. L’incidente si è verifi-
cato sulla rampa Cavalcavia, all’altezza del-
l’imbocco per Marghera. Ad avere la peggio
il conducente della moto. In un primo mo-
mento le sue condizioni sembrano molto
preoccupanti. L’uomo è stato soccorso e tra-
sportato al Pronto soccorso dell’ospedale del-
l’Angelo dov’è stato sottoposto ai necessari
accertamenti. Stando ai primi esami non sa-
rebbe in pericolo di vita. Sul posto gli agenti
del Reparto motorizzato della polizia munici-
pale.
QUARTIERE PERTINI
Writers al bosco dell’Osellino
«Armati» di bombolette spray oggi i writers
entreranno in azione per decorare le pareti
esterne di alcune costruzioni al Bosco dell’O-
sellino e la passerella pedonale che collega
quartiere Pertini con viale San Marco.
CONFINDUSTRIA
Stage per neolaureati
Dodici mesi di stage e un rimborso spese di
mille euro al mese. E’ l’offerta di Confindu-
stria a cento neolaureati «ad alto potenzia-
le». Per informazioni telefonare a Sive For-
mazione allo 041.5499137.

Scottature da bambini Proposta di legge popolare

I consigli dei farmacisti
Una scottatura presa a due anni verrà «allo scoperto»
quando l’ex bambino scottato di anni ne avrà 40. E i danni sa-
ranno permanenti. Per questo è importantissimo prevenire,
usando protezioni adeguate». Marco Bacchini, presidente di
Federfarma Veneto, l’Unione dei titolari di farmacia, mette
in guardia i genitori. «I ricercatori di anno in anno registra-
no un continuo incremento dell’incidenza del melanoma cu-
taneo nella popolazione — sottolinea — Si tratta di uno dei
carcinomi più gravi perché metastatizza e può avere esiti fa-
tali. Tutto questo a causa di scottature da esposizione solare
subite dalla pelle in tenera età: un marchio indelebile che po-
trà farsi sentire anche 40 anni dopo». L’allerta vale sia per le
vacanze nostrane concentrate in pochi giorni che per quelle
intorno al mondo e i bambini rischiano di più perché la loro
pelle non ha ancora raggiunto una completa maturazione dei
meccanismi di difesa cutanei.
E’ «obbligatorio», sollecitano i farmacisti, utilizzare sem-
pre creme solari che abbiano protezioni alte (da 30 a 50). Ol-
tre a seguire i consigli e le indicazioni scritte sulle confezioni
si può sempre chiedere consiglio al professionista. I farmaci-
sti rispolverano poi i vecchi consigli della nonna; consigli
che restano sempre validi: magliette, cappellini, occhiali da
sole, evitare l’esposizione nelle ore centrali della giornata.
Gli adulti che presentano nei a rischio, infine, devono essere
costantemente seguiti dal dermatologo.
per i consorzi di bonifica
La Cia - Confederazione italiana agricoltori - lancia una
proposta di legge regionale di iniziativa popolare, per dare
più finanze ai consorzi di bonifica in prima linea nella lotta
per la sicurezza idraulica. Ieri mattina, in piazzetta Coin è
partita la raccolta firme, obiettivo: raccogliere quattro volte
il numero di firme necessarie (5.000) toccando quota 20.000.
All’apertura delle sottoscrizioni, erano presenti Mario Quare-
sin presidente provinciale della Cia di Venezia con i suoi col-
leghi Claudio D’Ascanio (Treviso) e Denis Susanna (Treviso)
e il presidente regionale dell’organizzazione Daniele Toniolo.
C’erano, inoltre, a testimoniare il loro supporto Gabriele Sca-
ramuzza e Giuseppe Scaboro del Partito democratico.
«Puntiamo ad una nuova legge regionale - ha spiegato Qua-
resimin - perché la normativa, approvata lo scorso maggio, si
è rivelata pesantemente inefficace ad affrontare i gravi pro-
blemi dell’emergenza idraulica nel Veneziano ma anche nel
resto della regione. Prima di tutto è necessario mettere a di-
sposizione dei consorzi di bonifica le finanze necessarie per
realizzare le opere per la salvaguardia idraulica. Ci vogliono
almeno 200 milioni di euro per mettere in sicurezza il territo-
rio della provincia veneziana, mentre i nostri tre consorzi
complessivamente di contributi raccolgono all’anno al massi-
mo 34-35 milioni di euro (15 milioni il consorzio Acque risor-
give, 9 quello del Veneto orientale e 10 quello del Bacchiglio-
ne). (mi.bu.)
VMCPOM...............22.07.2010.............22:42:27...............FOTOC24

la Nuova CRONACA DI MESTRE VENERDI’ 23 LUGLIO 2010 19

I fratelli Poletti alla sbarra a Trento

Prima udienza per il crac Aeroterminal. Si riprende mercoledì
Il primo ad arrivare è stato Ugo, abbron-
zato e sorridente. Poco dopo, dal carcere, il
fratello Arrigo, accompagnato da due agen-
ti della Polizia giudiziaria. Ieri a Trento ha
preso il via la prima udienza sul crack Ae-
roterminal che vede i fratelli Poletti sul
banco degli imputati.
I fratelli Un’udienza caratterizzata
Ugo e Arrigo esclusivamente della discus-
Poletti sione sulle eccezioni procedu-
allo stadio rali e rinviata a mercoledì
prossimo. Il collegio giudican-
te ha respinto le istanze della
difesa che avevano chiesto fos-
sero respinte le richieste di co-
stituzione di parte civile pre-
sentate dalla Banca Popolare
di Vicenza, dalla Cesi e da
Ames, e sollevato la questione
di illegittimità sul giudizio im-
mediato disposto per Ugo, di il-
legittimità costituzionale sul
rito stesso e sulla competenza
del tribunale di Trento per il
reato di corruzione (Statis
Tsuropolis ha già patteggiato
qualche settimana fa a Vene-
zia). La vicenda parte una de-
cina di anni fa, quando Arrigo
Poletti, ora accusato con il fra-
tello di bancarotta fraudolen-
ta, bancorotta documentale e
corruzione, aveva iniziato ad
accaparrarsi i terreni intorno
all’aeroporto di Venezia. Al-
meno dieci ettari dei venti to-
tali sono finiti ad Aerotermi-
nal dopo essere stati oggetto
di numerose compravendite
tra società riconducibili ai fra-
telli Poletti e a Siligardi.
Ogni volta che questi terre-
ni passavano di mano, il loro
valore aumentava. Alla fine
Aeroterminal li ha acquistati
per un prezzo molto più alto
di quello che sarebbe stato pa-
gato all’inizio.
In questo modo, Poletti e so-
ci avrebbero realizzato una
plusvalenza di 20 milioni di eu-
ro. Paradigmatica è la vicenda
del primo acquisto. Aerotermi-
nal, pochi mesi dopo la sua co-
stituzione che risale al 12 otto-
bre 2000, compra un ettaro di
terreno a Tessera dalla so-
cietà Rovereto edilia srl, con-
trollata da Poletti, per 2,7 mi-
lioni di euro. Rovereto edilia
aveva acquistato il terreno ap-
pena sei mesi prima. Il valore
del terreno era aumentato di 2
milioni di euro a favore di Po-
letti. Pochi mesi dopo la stessa
società acquista altri terreni
per 1,8 milioni e li rivende a
3,3 ad altre società riconduci-
bili ai Poletti che, a loro volta
vendono ad Aeroterminal.
A RIPRODUZIONE RISERVATA

L’ASSASSINO DELLE PROSTITUTE

Via libera ai funerali di Ilenia

Oggi la convalida dell’arresto del serial killer che ha ucciso le due escort
Nullaosta per i funerali
delle due ragazze escort uc-
cise da Ramon Berloso. Ieri,
dopo le autopsie svolte a
Udine, i magistrati hanno
messo a disposizione dei fa-
migliari le due salme. Oggi i
sarà la convalida dell’arre-
sto dell’assassino.
«I risultati delle autopsie
effettuate sui corpi delle
due vittime hanno confer-
mato quanto ripetutamente
dichiarato da Ramon Berlo-
so»: ha precisato ieri il Pro-
curatore capo della Repub-
blica di Udine, Antonio
Biancardi. Gli esami necro-
scopici sono stati eseguiti
dal medico legale Carlo Mo-
reschi. Le salme di Ilenia
Vecchiato, 28 anni e della ro-
mena Diana Alexiu (24), era-
no state recuperate martedì
sul greto del torrente Torre
in provincia di Udine, dopo
l’arresto di Berloso. Secon-
do quanto ha spiegato Bian-
cardi, la morte di Diana Ale-
xiu è stata causata dall’e-
morragia causata da un col-
po di balestra allo stomaco.
Ilenia presenta invece «gra-
vi lesioni encefaliche», che
potrebbero essere state pro-
vocate da una bastonata o
dalla punta di un dardo alla
nuca.
«Un duplice delitto parti-
colarmente efferato ad ope-
ra di una persona pericolo-
sa e violenta che non sa do-
minare i propri istinti», ha
ricordato il Procuratore.
Secondo Biancardi, altri
aspetti della vicenda vanno
chiariti, «sia sulla persona-
lità di Berloso, sia sull’even-
TvSette sui delitti
Questa sera alle 23.30
su Raiuno, l’appuntamen-
to con TvSette, rubrica di
approfondimento del Tg1,
è dedicato all’estate vio-
lenta che ha avuto come
vittime le donne. In parti-
colare saranno affrontati
un tentato omicidio per
stalking a Napoli e le due
tragedie veneziane: gli
omicidi di Roberta Vanin
e Eleonora Noventa, a me-
no di una settimana l’uno
dall’altro. I servizi sono
stati realizzati nei giorni
scorsi tra Spinea, Asseg-
giano e Mestre dall’invia-
ta Maria Silvia Santilli.
Ilenia tuale commissione di altri
Vecchiato reati». Carabineiri e polizia
faceva che indagano sulla vicenda
base a hanno quindi chiesto la col-
Bologna laborazione dell’ufficio che
ma era a livello di Ministero dell’In-
originaria terno si occupa di persone
di Marcon scomparse. Questo per veri-
ficare se non vi siano altre
donne rimaste vittime di
Berloso. Infatti non si esclu-
de a priori che il giovane go-
riziano non abbia acciso an-
cora.
Gli atti sono stati trasmes-
si al Giudice per le indagini
preliminari del Tribunale
di Udine, che ha fissato per
oggi la data dell’udienza di
convalida dell’arresto. «Dal-
la Procura - ha detto Bian-
cardi - sarà richiesta la mi-
sura cautelare in carcere».
Non è ancora stato invece
sciolto il «nodo» della com-
petenza tra le Procure di
Udine e di Brescia. «Per
ora, e credo per un certo pe-
riodo di tempo - ha concluso
Biancardi - il fascicolo resta
a Udine e gli atti della Pro-
cura di Brescia saranno tra-
smessi qui». Anche perchè
il delitto più grave, cioè l’as-
sassinio delle due ragazze è
avvenuto in provincia di
Udine. A Desenzano in pro-
vincia di Brescia, era stata
sporta la denuncia per la
scomparsa di Diana Alexiu,
cioè l’atto che ha fatto inizia-
re le indagini. Tra l’altro-
Diana si è recata spontanea-
mente da Desenzano a Pal-
manova dove aveva appun-
tamento con Berloso il suo
assassino. (c.m.)
A RIPRODUZIONE RISERVATA
IL PARROCO
«E’ l’ora del silenzio»
«In un momento simile, di fronte ad una
morte così tragica, il silenzio, la riflessione e
la preghiera è quanto di più giusto possiamo
fare». Il parroco di Gaggio, don Silvano Peris-
sinotto, è vicino alla famiglia di Ilenia Vec-
chiato. Il parroco ha fatto visita alla famiglia,
al papà Ivano, alla mamma Silvana, i genito-
ri, e alla nonna Gina, distrutti dal dolore. Dei
funerali ancora non si sa nulla. Potrebbero
tenersi a Marcon, nel paese di origine della
giovane e se così fosse, sarebbero con tutta
probabilità celebrati a Gaggio, nella parroc-
chia di San Bartolomeo, frequentata soprat-
tutto dalla nonna della ragazza, molto religio-
sa. La decisione e le scelte riguardano solo la
famiglia, che in questo momento è chiusa nel
dolore e nella disperazione. «Una reazione
normale — prosegue il parroco — da parte di
una madre, di un padre e di una nonna tocca-
ti da una così grave tragedia». Don Silvano
invoca il silenzio e la preghiera. Ilenia non la
conosceva, da quando è qui, non da molto, la
ragazza già non frequentava più Gaggio e
quando tornava a casa stava perlopiù con la
nonna e con i genitori. A conoscerla era il
vecchio parroco. Ciò non toglie che la comu-
nità sarà solidale con la famiglia, così come il
nuovo sacerdote: «Gli starò vicino come è
giusto sempre e in ogni caso». (m.a.)
P16MCM...............22.07.2010.............21:30:23...............FOTOC24
VMHPOM...............22.07.2010.............21:02:32...............FOTOC24

la Nuova MESTRE CHIRIGNAGO-GAZZERA-ZELARINO VENERDI’ 23 LUGLIO 2010 21

ZELARINO GAZZERA

Musica pop, rock e beat nel parco «Ridere con gusto» da oggi al forte
ZELARINO. Elettro- tezza del centro commerciale Polo, GAZZERA. Inizia Municipalità di Chirignago-Zelari-
pop, indiefolk, rock, il grazioso parchetto dell’ex scuola oggi, nella nuova lo- no e Comitato di gestione di forte
beat, pop. La «We elementare ospita l’11º appunta- cation di forte Gazze- Gazzera. La manifestazione, che
Were Never Being mento estivo organizzato dalle due ra in via Brendole, la dal 2007 al 2009 si era svolta in Villa
Boring Collective Ni- associazioni. Dalle 21 sul palco sali- 4ª edizione di «Ride- Ceresa, è in programma fino a do-
ght» organizzata dal ranno Le Mac Avec Lunettes e i re con gusto», mani- menica 1º agosto: cucina di livello a
circolo Flat e da The Calorifer is Very Hot. La pri- festazione che abbi- prezzi abbordabili garantita dai

LIGHTIMAGE
Quelli del Drop al ma band è il gruppo indiepop italia- na enogastronomia cuochi di Baccalàdivino, Valsuga-
MACCA

Flo:p di Zelarino pro- no per eccellenza. Gli eventi del di alto livello a spet- na e Amelia, e spettacoli gratuiti di
mette autentiche Flo:p continuano domani dalle 21 tacoli di cabaret nata cabaret. Cancelli del forte aperti
scintille di ottima musica e scanzo- con i Father Murphy e i Sakee Sed. da un’idea di «Rotonda dei Sapori» dalle 18 per l’aperitivo, il servizio ri-
Torna nata ironia. Questa sera, all’angolo Se piove tutti all’ex scuola di Zelari- Cuochi e Davidia e supportata da una serie storante entra in funzione alle
il rock fra via Castellana e via Pomi, all’al- no. (g.cod.) a «Ridere di partner, tra i quali Provincia, 19.30, spettacoli dalle 22. (m.t.)
a Zelarino con gusto»

Asseggiano. Con una petizione al sindaco gli abitanti chiedono passaggi più sicuri per il centro giano». Un tragitto considera-
to pericoloso dai firmatari, L’area di via Cardinale Urbani

«In via Frassinelli si rischia la vita»

che segnalano come la situa-
zione limiti fortemente la li-
bertà di movimento ed evi-
denziando che a soffrire di
Ancora abbandonato
«Chiusa la stazione, il percorso a piedi e in bici è pericoloso»
questa situazione sono so-
prattutto bambini e anziani.
«Prima che succeda qualco-
sa di irreparabile», conclude
il terreno comunale
di Maurizio Toso il testo, «chiediamo che si GAZZERA. Un incontro per risolve-
provveda al più presto a ri- re una volta per tutte la situazione
ASSEGGIANO. Creare un percorso in sicurezza verso il solvere questa situazione dell’appezzamento di terreno tra le
centro dell’abitato di Asseggiano, che permette a tutti di estremamente critica protrat- vie Cardinale Urbani e Cardinal Mo-
spostarsi a piedi senza rischi. Lo chiedono, con una peti- tasi ormai da troppo tempo e nico alla Gazzera, area in procinto di
zione di una settantina di firme, un gruppo di residenti invitiamo l’amministrazione passare ad Ater e che attualmente si
delle vie Atestina e Frassinelli ad Asseggiano. a effettuare un sopralluogo». trova in stato di abbandono. A chie-
La zona in questione, tra l’al- derlo è Maurizio Enzo, presidente
Il documento è stato invia- to pericoloso se si va a piedi tro, è la stessa che verrà rivo- della Municipalità, in considerazio-
to al sindaco Giorgio Orsoni, o in bicicletta. Dopo la chiu- luzionata dalla realizzazione ne del fatto che negli ultimi mesi nul-
all’assessore alla Mobilità sura del marciapiede collega- del sottopasso automobilisti- la è cambiato. La situazione era già
Ugo Bergamo e al presidente to alla stazione, «l’unica via co su via Asseggiano. Per va- emersa tempo fa, con un appezza-
della Municipalità di Chiri- percorribile per i pedoni è lutare la questione, però, nei mento di terreno in stato di totale ab-
gnago-Zelarino Maurizio En- percorrere la via carrabile e prossimi giorni il presidente bandono, tanto che al suo interno
zo. Quanti hanno sottoscrit- precisamente l’ultimo tratto Enzo e i delegati Mauceri e non solo si sono formate delle monta-
to la petizione segnalano che di circa 100 metri di via Fras- Rebesco effettueranno un so- gnole di detriti e l’erba è cresciuta al-
da quando è stata chiusa la sinelli, giungere all’incrocio pralluogo. «Vogliamo capi- ta, ma sui bordi si era formato in pri-
vecchia stazione ferroviaria con via Asseggiano e percor- re», spiega Enzo, «come inter- mavera una sorta di stagno dove
di Asseggiano, da circa un rere altri 100 metri circa fino venire, convinti che sarebbe guizzavano centinaia di girini. L’ap-
LIGHTIMAGE

anno, spostarsi da via Atesti- a raggiungere il passaggio a poco sensato trovare soluzio- pezzamento è ancora di proprietà del
na verso il centro, dove si tro- livello della ferrovia dei Bi- ni viarie destinate poi a esse- Comune, ma sull’area Ater dovrebbe
vano farmacia, panificio e vi, ripristinato da poco, e da re demolite». realizzare un nuovo insediamento
scuola elementare, è diventa- lì proseguire lungo via Asseg- Il vecchio passaggio a livello di Asseggiano A RIPRODUZIONE RISERVATA abitativo. (m.t.)
VMGPOM...............22.07.2010.............22:56:50...............FOTOC24
22 VENERDI’ 23 LUGLIO 2010
CAMPALTO
di Marta Artico
CAMPALTO. Campalto senza un centro climatizzato
per tutto il mese di agosto. La Protezione civile e di ri-
mando il Comune non hanno fatto che recepire la deci-
sione del Centro anziani Q8 Fratelli Cervi di via Dal Cor-
tivo, scelta dettata da mancanza di personale.
Il presidente Remigio Bol-
drin costretto a chiudere ba-
racca. Andando più a fondo
però, si scopre che la scar-
sità di risorse umane non è
l’unico disagio. «È vero —
spiega il presidente — siamo
in pochi, io stesso ho 82 anni
e mi divido tra altre attività,
ma vorrei che qualcuno fa-
cesse un salto qui per capire
perché gli anziani non ci vo-
gliono rimanere. Abbiamo
due pinguini che sputano
aria fresca: immaginate 2
condizionatori per 5 stanze e
un soffitto alto 7 metri? Co-
me non ci fossero, tanto che
gli anziani quando vengono
stanno fuori a giocare a car-
te sotto gli alberi perché è
più fresco. Siamo rimasti so-
lo in due, io e il vicepresiden-
te, ma chiamarlo centro cli-
matizzato è un parolone, re-
stare lì in agosto per assiste-
Via Beccaria
Il parco riapre
senza il sentiero
MARGHERA. «Apriremo il
parco pubblico di via Becca-
ria in tempi brevi, ci manca
solo un’autorizzazione da
parte degli uffici comunali
del Verde pubblico». Il presi-
dente della Municipalità Fla-
vio Dal Corso sostiene che
non sarà più necessario
aspettare - come aveva an-
nunciato nelle settimane
scorse - la realizzazione di
un percorso interno al parco
tra via Beccaria e via Scarsel-
lini per aprire l’area verde al-
la cittadinanza. «Il parco è
bello e gode di una buona ma-
nutenzione da parte di Veri-
tas - precisa il presidente -
per cui tanto vale che la gen-
te possa iniziare ad usarlo.
Quando saranno realizzati i
lavori del percorso e l’allar-
gamento della recinzione del-
l’asilo nido Colibrì, con la col-
linetta per i suoi 60 bambini,
lo spazio verde sarà ancora
più completo». Lo scorso
maggio la Nuova ha denun-
ciato la questione del parco
pubblico chiuso da anni con
cancelli sprangati con cate-
na e lucchetto. (mi.bu.)
MESTRE
Remigio Boldrin, presidente del Gruppo Anziani: «Il centro climatizzato non funziona, a gestirlo siamo solo in due»
«Qui la gente d’estate muore dal caldo»
Due vecchi condizionatori per cinque stanze: «Non possiamo assistere chi sta male»
Il consigliere Pdl
Giacomin
«Le associazioni
ricevono fondi pubblici
quindi devono garantire
tutti i servizi»
re alla gente che sta male e
muore dal caldo non vale la
pena, senza tenere conto che
il centro ha bisogno di una
presenza quotidiana. Se gli
anziani non vengono, un mo-
tivo c’è». A Campalto c’è an-
che lo «chalet» di via Tiburti-
na, vale a dire l’associazione
Civica Pro Campalto, che pe-
rò non è dotata di aria clima-
tizzata e non è nemmeno ri-
Malcontenta
ricorda
Giorgio Ziliotto
MALCONTENTA. A un
anno di distanza dalla
morte, Malcontenta ha ri-
cordato ieri sera, con una
messa di suffragio seguita
da 200 persone nella chie-
sa di S. Ilario, la figura di
Giorgio Ziliotto, uno dei
protagonisti del gruppo
folcloristico «La Malcon-
tenta», che ha appena ter-
minato con successo (ol-
tre 15 mila presenze) la fe-
sta del Redentore 2010.
Giorgio Ziliotto, che ave-
va 50 anni, era in sella a
una motocicletta, dietro
era seduta la moglie. Sta-
va andando a fare un giro
dopo una serata con gli
amici, il giorno dopo i fe-
steggiamenti del Redento-
re. In via Moranzani, la
strada che collega Malcon-
tenta a Fusina, si è scon-
trato con una Passat all’al-
tezza della trattoria «Al
Cacciatore». Il colpo è sta-
to tremendo e l’uomo è
morto sul colpo. La mo-
glie è rimasta ferita in ma-
niera grave. (a.ab.)
MARGHERA-FAVARO-CAMPALTO
L’estate in città per un gruppo di anziani
conosciuta come un centro
anziani. Sono centinaia e cen-
tinaia gli anziani che ruota-
no attorno alle due struttu-
re, un intero quartiere.
Ad accendere la polemica,
è il consigliere del Pdl Gian-
carlo Giacomin: «I centri per
anziani percepiscono fondi e
utilizzano strutture comuna-
li — spiega — pertanto devo-
no gestire un servizio e farse-
Sarà ricostruito il tetto del cimitero
Marghera. Da anni la copertura è corrosa dalle infiltrazioni
MARGHERA. «Dopo l’esta-
te partiranno i lavori per il
rifacimento della guaina del
tetto del monoblocco del ci-
mitero di Marghera. Sarà
messa così la parola fine al
problema delle infiltrazioni
di acqua che ci trasciniamo
da troppi anni». L’annuncio
è stato dato dall’assessore co-
munale all’Ambiente Gian-
franco Bettin e dal presiden-
te della Municipalità Flavio
Dal Corso. Bettin ha anche
precisato: «L’intervento sarà
pagato da Veritas che poi lo
addebiterà all’azienda che
sette anni fa ha costruito il
monoblocco che ci ha dato
tutti questi problemi».
Soddisfatto il consigliere
di Municipalità Lorenzo Tof-
fanin (Pdl) che negli ultimi
cinque anni ha mantenuta al-
ta l’attenzione sulla questio-
ne.
Ricordiamo infatti che il
monoblocco, realizzato tra il
2001 ed il 2003, ha sempre da-
to problemi di infiltrazioni,
creando quello spiacevole fe-
nomeno delle stalattiti crea-
te sul soffitto dall’accumular-
ne carico, non chiudere nel
mese più caldo. Non è corret-
to nei riguardi della cittadi-
nanza e del Comune, se loro
dicono che non hanno perso-
nale, come possono tenere
aperto?». Il centro climatizza-
to più vicino è quello di Fava-
ro, ma per molti spostarsi è
un problema, figuriamoci in
automobile.
A RIPRODUZIONE RISERVATA
si di sali minerali trascinate
dalle acque piovane.
«Sono soddisfatto per il fat-
to che Bettin - commenta Tof-
fanin - abbia previsto il rifaci-
mento della guaina del tetto,
visto che senza ombra di dub-
bio la causa delle infiltrazio-
ni nasce dai solai. Sono con-
tento però anche del fatto
che l’assessore abbia precisa-
la Nuova
CAMPALTO
Via delle Felci, ok ai palazzi
ma la cubatura sarà diminuita
CAMPALTO. Votato nell’ultima seduta del Consi-
glio di Municipalità anche il parere al Piano delle
alienazioni e delle valorizzazioni immobiliari del
Comune. Una delibera che risale all’anno passato
e che tocca la Municipalità perché all’interno è sta-
ta inserita anche l’area di via delle Felci, che in un
primo tempo doveva essere destinata a social hou-
sing e di cui poi il Comune ha disposto la vendita
ai privati, che costruiranno il sito.
Di via delle Felci durante la passata legislatura
si è discusso molto. I residenti avrebbero voluto
che l’area verde che si trova all’angolo tra via Gob-
bi e via delle Felci rimanesse tale. E che magari -
nonostante il sito sia edificabile - fosse lasciato a
verde. Invece i privati costruiranno palazzoni. La
Municipalità però ha ottenuto che la cubatura ven-
ga ridotta e che una parte sia destinata a commer-
ciale. Disposizioni che sono state accolte. Meno ce-
mento, più verde e servizi per la popolazione. All’i-
nizio in tanti non erano d’accordo neanche con il
social housing e dunque appartamenti ad affitto
calmierato, non tanto sulla destinazione, ma sulla
portata del progetto. Poi il cambio di rotta, contro
il quale in tanti si sono battuti, anche perché in un
primo tempo la cubatura era di 25 mila metri qua-
dri. (m.a.).
aveva annunciato che sareb-
bero stati sigillati i pozzetti
dei cavi elettrici e che se que-
sto lavoro non avesse dato i
risultati sperati, non sarebbe
rimasto che rifare la guaina
del tetto.
A marzo sono terminati i
lavori per sigillare i pozzetti
Le infiltrazioni (prima i cavi elettrici sono
d’acqua stati spostati), un intervento
sul tetto del valore di 30 mila euro,
del ma il problema delle infiltra-
monoblocco zioni è rimasto.
al cimitero Poi, all’inizio di maggio, ap-
di Marghera pena nominato l’assessore
I lavori di Bettin ha preso di petto la
sistemazione questione su richiesta di Dal
saranno Corso, dopo che Toffanin è
effettuati tornato a segnalare i proble-
da Veritas mi. Ora si aspetta che dopo
l’estate partano i lavori per
to che l’intervento alla fine il rifacimento della guaina
dovrà pesare sulle tasche di che dovrebbero risolvere
chi ha realizzato un lavoro una volta per tutte il proble-
sbagliato, sette anni fa e non ma.
su quelle della cittadinanza». L’attesa è grande da parte
L’anno scorso a settembre, dei cittadini che convivono
durante un sopralluogo al ci- da sette anni con le infiltra-
mitero delle commissioni co- zioni del monoblocco dove i
munali e municipali, il diret- loculi dei loro cari estinti.
tore dei servizi pubblici loca- (Michele Bugliari)
li di Veritas Adriano Marini A RIPRODUZIONE RISERVATA
P17POM...............22.07.2010.............20:50:06...............FOTOC24
P23POM...............22.07.2010.............20:48:36...............FOTOC24 BAGPOM...............22.07.2010.............20:48:43...............FOTOC24

24 VENERDI’ 23 LUGLIO 2010 I CINQUANT’ANNI DELLA CLEA la Nuova la Nuova I CINQUANT’ANNI DELLA CLEA VENERDI’ 23 LUGLIO 2010 25

  
    
  

  


      
 

 
       

 
 
  
   

      

 

   
   
  
         
  
              


 


  
   



   

      
          
 
       
  

        
     
   
  !  
 
  
"     
  
  #   
   
 $     
    
  
      " " 
 
         
      $     


           "   %  


 "   
 $
       "  
     $
   !      "  
   
            


          
  & % 
    
  !        ' 

  

  ! 
   

 %      
             
 (  
" 
 ) *      
 "        
 
         " $      " 
 !          1     !
     
     
  "  "       "     
  
 
  
     "        !
      "   
 (    "    +   , "   , " 
;  
     
  
        
  !     
    +      &     
  
   
 !    
 
 
!        " 
 " "          
        "  -       . ' 
        (  " "  
             $  = "          & /     ' 
 "         
 
            = 2  3    , 
 
     & 0        
. ' 
<    "         !    &         
    0  " 
  "      
 & #    1    -  "   ' 
 !    
       
 
 
            !  


         0        
                #         
        '        $   $  1  
      
 
       0   
    $      #  ? 
        
   
   
              
    
" 
        
  
                    1  "     2 3 
  
   / 
       "           
  !        
  
  " "    2   !  " 

     

  
    " "  "   
3                     @      
     

    
"  1            #  0  
 $
"           " "  0  ( 
"  0                   
   

         

 

 
 
         "     
 
 /    
"      /  !             
 /  4 * * * !   " "  "  
 "        
   !   
  =  

 %         !          ,  
  
 
    
       
   
         <         

     ! "       
 !    "  
 
      " "     8 * 
  

 
 $  
 A         
   
    
  !
 4 : 
#    
  
   ,     
   
   

   

 "   
    

     
     B  
   
(  
 
 
           
  "   >              
  7 8 *   
"          

       !
     
"  C 
 / "     
             
   
    
  6    ,   " "               
 2 
  #  
      B   0       3      #    
 4 * * 5  " "        
      
    
 ?  
    !    $ " 
   6 
       
  , 
   "         7 7 7 8 
    4 * * 9      
&      
 
   ?   ?    7 :           "   
    '  ? "  
   
  

   
  

 
  !
           4 * 7 4  " "  "   7 4 * 
  
P20POM...............22.07.2010.............20:41:50...............FOTOC24
VP8POM...............22.07.2010.............21:02:49...............FOTOC24

la Nuova MOGLIANO-MARCON-QUARTO-MIRANESE VENERDI’ 23 LUGLIO 2010 27

Marcon comune «riciclone»

L’ecocentro di Marcon
MARCON. Legambiente
premia le «buone pratiche»
marconesi e l’impegno per la
differenziata. Dal concorso
«Comuni ricicloni» arriva
l’ulteriore conferma del net-
to miglioramento compiuto
dal Comune nella gestione
dei rifiuti urbani, sia dal pun-
to di vista ambientale che
economico. Tra i comuni del
nord Italia con oltre 10 mila
abitanti, Marcon passa dal
232º nella classifica elabora-
ta in base ai dati del 2008, al
67º posto assegnato con riferi-
mento alla gestione del servi-
zio nel 2009 — primo anno di
raccolta «porta a porta» per
tutti i 12 mesi dell’anno —
Balzo in avanti nella classifica di Legambiente
scalando ben 165 posizioni in
una sola volta. Ogni anno il
concorso organizzato da Le-
gambiente fornisce i risultati
raggiunti dai comuni italiani
nel settore dello smaltimen-
to dei rifiuti, con particolare
riferimento agli enti locali
che promuovono iniziative
per ridurre la produzione di
spazzatura e aumentare il re-
cupero e il riciclaggio. La
classifica generale è realizza-
ta in base all’indice di «buo-
na gestione», un valore che
gli esperti dell’associazione
ambientalista calcolano sul-
la base di 23 parametri diver-
si, tra i quali figura la percen-
tuale di raccolta differenzia-
ta, la produzione pro capite
totale di rifiuti urbani, l’orga-
nizzazione del servizio di rac-
colta, la separazione dei rifiu-
ti urbani pericolosi. Si tratta
perciò di un sistema di valu-
tazione ben più complesso e
attendibile rispetto alla sem-
plice percentuale di raccolta
differenziata. Dal confronto
fra i dati del 2008 e quelli del
2009 emerge che l’indice di
«buona gestione» è passato
da 38,12 a 71,9. La percentua-
le di raccolta differenziata,
sempre secondo i calcoli de-
gli esperti di Legambiente, è
passata dal 49,6 al 71,9 per
cento. Il risultato è conferma-
to dal dato relativo alle emis-
sioni di Co2 pro capite rispar-
miate grazie alla raccolta dif-
ferenziata di 6 frazioni: car-
ta, vetro, plastica, organico,
alluminio, metalli. Fra i co-
muni del nord Italia con ol-
tre 10 mila abitanti, Marcon
si è classificato al sesto po-
sto, primo nel Veneto, con
un risparmio di Co2, pari a
250 chilogrammi annui per
abitante (nel 2008 la quantità
risparmiata si era fermata a
137,9 chilogrammi).
(Marta Artico)
A RIPRODUZIONE RISERVATA

Mogliano, i parchi nel degrado INQUINAMENTO A MARCON

Scritte oscene, vandalismi, strutture in rovina: è polemica
MOGLIANO. Giochi per bambini imbrattati
di scritte oscene, panchine semi-distrutte dai
vandali, strutture in legno che stanno per
marcire: nei parchi e per la strada dilaga l’in-
curia degli arredi urbani. E questi disagi, de-
nunciati in diverse occasioni da singoli citta-
dini, diventano anche scontro politico.
A sottolineare il degrado
della città è la lista civica
Mogliano Volta Pagina, con
Stefano Bison: «Alla manu-
tenzione -
chiosa l’ex
Bison: «L’assessore assessore ai
lavori pub-
all’arredo urbano blici - questa
amministra-
cosa sta facendo?» zione sem-
bra preferi-
re le inaugu-
razioni.
Basta quindi dare un oc-
chio a ponti, staccionate e
panchine in giro per la città
per capire la scarsa attenzio-
ne per l’arredo di questa am-
Una panchina in legno rovinata in un parco di Mogliano
ministrazione, che ha deciso
di relegare in panchina i
quartieri».
Si possono passare in ras-
segna i giochi del parco arco-
baleno che sono spesso pre-
si di mira e danneggiati,
quelli della Soms al parco
delle piscine (in foto) com-
pletamente imbrattati, la
panchina in legno semidi-
strutta all’inizio di via Zer-
manesa, nel parcheggio del-
la stazione di via 28 aprile
non va meglio. E l’elenco po-
trebbe continuare a lungo.
si tratta di elementi che si
aggiungono alle cattive con-
dizioni di conservazione di
molti edifici del centro.
«Ma non c’era un assesso-
rato al decoro? - si chiede po-
lemicamente Stefano Bison -
in alcuni casi è in pericolo
anche la solidità delle strut-
ture, come nel caso di passe-
relle o ponti in legno (vd via
Tulipani).
Se non si fa una manuten-
zione urgente di tutti questi
arredi c’è il rischio di dover-
li buttare, con l’aggravio di
costi che ne consegue per il
riacquisto.
Il comune - conclude Bi-
son - avrebbe in mano un te-
soretto di associazioni di gio-
vani e non, pieno di buona
volontà, eppure finora non
ha saputo beneficiarne».
(Matteo Marcon)
Emergenza rientrata
Emergenza rientrata. Il sindaco Pier Anto-
nio Tomasi ha revocato l’ordinanza con la
quale, a seguito dell’incendio del 15 luglio
scorso che ha distrutto l’azienda L.vi., vieta-
va il consumo dei prodotti della terra e l’uti-
lizzo per l’irrigazione delle acque dei fossa-
ti e canali limitrofi al luogo dell’incendio. Il
provvedimento è stato emanato nel primo
pomeriggio di ieri dopo il placet del Diparti-
mento di Prevenzione dell’Azienda Ulss 12.
MARCON
Tre serate per e con l’Avis
MARCON. E’ tutto all’insegna della solida-
rietà, il programma delle prossime tre sera-
te di «E...state a Marcon». Gli appuntamen-
ti di questa sera, domani e domenica sono
infatti dedicati al quarantesimo anniversa-
rio della fondazione della sezione Avis. Og-
gi è in programma l’esibizione del Coro Se-
renissima di Campalto, domani il concerto
internazionale di fisarmoniche a cura della
«Fisaorchestra» Armonia di San Trovaso di
Preganziol e domenica il concerto dell’or-
chestra ad archi Filarmonica Cittadellese:
tutti gli appuntamenti sono in programma
in piazzale Donatori di Sangue alle 21.15. In-
gresso libero.

NOALE L’ex immobile delle Poste comprato per 951.000 euro MOGLIANO

Palazzo Picchini venduto Festa d’estate a Mazzocco

Il comune Al via questa sera, l’ottava Festa d’Estate
ha fatto cassa a una cordata di imprenditori di Mazzocco organizzata dall’associazione
Pro Mazzocco in via Ronzinella. Alle 18.30 è
in programma l’apertura dello stand enoga-
NOALE. Palazzo Picchini sta andata deserta, stavolta ridare fiato alle casse comu- stronomico, «poenta e pesse» la specialità
di piazza XX Settembre a siamo riusciti a centrare il nali, ridotte all’osso. della casa, assieme ad altri piatti tipici del-
Noale è stato venduto. Lune- nostro obiettivo. Questo ci «La legge Finanziaria - con- l’estate. Alle 20.30 l’appuntamento è con la
dì scorso, infatti, scadevano i consentirà di rientrare nei tinua Celeghin - ci toglierà gara di scopa all’«asso a coppie» mentre al-
termini per presentare la vincoli stabiliti dal Patto di 380 mila euro di trasferimen- le 21 gli amanti del liscio, potranno scate-
propria offerta al Comune, stabilità e di non subire nel ti statali e se non fossimo narsi con l’orchestra «Gianni e Diego». Do-
dopo che era andata deserta 2011 le sanzioni che avrebbe- rientrati dal Patto di stabi- mani sera a far ballare grandi e piccoli,
a Natale. Stavolta, invece, ro gravato ancora di più la lità, per i prossimi due anni sarà invece il gruppo I Papaia Show, men-
LIGHTIMAGE

un gruppo d’imprenditori
noalesi ha deciso di mettere
mano al portafoglio, aggiudi-
candosi l’immobile delle ex
Poste per 951 mila euro,
quando la base d’asta era di
950 mila. Si tratta di 95 mila
euro in meno rispetto a quan-
to il comune prevedeva d’in-
cassare qualche mese fa. Ma
alla fine è riuscito a portare
a casa la vendita e ora potrà
iniziare la riqualificazione
complessa del centro storico.
«Chi la dura la vince - com-
menta il sindaco di Noale Mi-
chele Celeghin - e dopo un’a-
nostra situazione. Invece
questi soldi vanno a vantag-
gio dei cittadini, specie le fa-
Piazza sce più deboli». La vendita,
XX settembre così, permetterà di restaura-
centro re l’edificio e dare un nuovo
di Noale impulso al centro noalese, do-
ve molti storici edifici sono
chiusi ormai da anni. Ma la
vendita consentirà anche di
avremmo potuto fare ben po-
co, se non pagare gli stipendi
ai dipendenti o poco più. Ora
potremmo programmare me-
glio il futuro e il prossimo an-
no, penseremo a pianificare
gli interventi pubblici e le
opere da fare, oltre a stilare
il nuovo Piano di assetto del
territorio». (a. rag.)
tre domenica sarà la volta di «Elex e Cristi-
na». Per tutta la durata della sagra funzio-
nerà inoltre il servizio bar e i più piccoli si
potranno divertire con i gonfiabili. L’inizia-
tiva è stata allestita nell’area fiere di via
Ronzinella, dove sono al lavoro i volontari
per fare in modo che per questa sera sia tut-
to in ordine. Anche quest’anno il ricavato
della festa andrà in solidarietà.

SALZANO. «Noale vuole fa-
re delle ordinanze ad hoc se
non apriranno il primo tratto
di variante alla 515 entro un
mese? Bene, faremo altrettan-
to noi se invece daranno sema-
foro verde al traffico». E’ il
commento del sindaco di Sal-
zano Alessandro Quaresimin
alla notizia che, con ogni pro-
babilità, il 30 agosto potrebbe
aprire il tratto Pacinotti-Me-
strina, in territorio di Noale,
della tangenziale. La giunta
della città dei Tempesta, dopo
Il sindaco Quaresimin: «Se daranno l’ok al transito prima del tempo ci dovremo difendere»
Variante 515, Salzano in «guerra» con Noale preparerebbe delle ordinanze
per inibire il traffico in centro
storico. «Se daranno l’ok al
pronta dopo oltre due anni e noalese sarebbe avvenuta so- transito sulla variante - pun-
mezzo di ritardo. Il sindaco di lo dopo aver sciolto il nodo del tualizza Quaresimin - ci difen-
Noale Michele Celeghin, però, secondo lotto, quello da via deremo pur di salvaguardare
vorrebbe che questa data fos- Mestrina a via Volta. E l’accor- il nostro comune. Se l’opera si
se messa nero su bianco, onde do ancora non c’è. Eventuali fermasse a via Mestrina, la si-
evitare altri spiacevoli rinvii. varianti penalizzerebbero so- tuazione diventerebbe insoste-
Insomma, vorrebbe che ci fos- lo il nostro territorio, che già nibile per Salzano. Ho già fat-
se un impegno specifico. in passato ha accettato l’idea to presente alla Provincia il
Ma il collega di Salzano alza di essere attraversato dalla va- gran numero di veicoli che
gli scudi e non ci sta. «Mi sor- riante Noale-Scorzè. Intanto percorrono ogni giorno via
prende questa decisione - am- la criticità viaria permane e le Montegrappa e via XXV Apri-
monisce Quaresimin - non fos- aziende continuano a essere le e la variante alla 515, scari-
LIGHTIMAGE

un incontro con Veneto Stra- se altro perché l’assessore re- penalizzate». cherebbe altri mezzi sulla via-
de, ha avuto l’annuncio che gionale alla Viabilità Renato Noale ha fatto sapere che bilità locale».
fra poche settimane la strada Chisso ha detto, in modo pub- nel caso la tangenziale non fos- (Alessandro Ragazzo)
potrebbe essere finalmente blico, che l’apertura del tratto se aperta entro il 30 agosto, Il cantiere ancora aperto per la variante alla 515 A RIPRODUZIONE RISERVATA
VP2POM...............22.07.2010.............21:32:58...............FOTOC24

28 VENERDI’ 23 LUGLIO 2010 SPINEA-MIRANO-NOALE-S. MARIA DI SALA la Nuova

MIRANO. Un mix potentis- Le indagini confermano il suicidio. La procura non ordina nemmeno l’autopsia. Nella flebo anche un sedativo
simo di farmaci per essere si-
curo di morire. Maurizio
Franceschi, 52 anni, cardiolo-
go all’ospedale di Mirano,
nella flebo aveva aggiunto
Sabato a Mirano l’ultimo saluto al dottor Franceschi
un potente sedativo per per- lasciato poche parole di ad- funerali che si svolgeranno pazienti proprio per il suo come un uomo molto schivo,
dere coscienza mentre le al- dio e di scuse ai parenti più domani mattina alle 9.30 nel modo di fare, Franceschi era dall’aspetto triste, apparente-
tre sostanze micidiali faceva- stretti. duomo di Mirano. molto conosciuto a Mirano, mente depresso. Nulla però
no effetto. L’uomo, sposato, Per la Procura la triste fi- Sembra che l’uomo, nono- anche per l’eccellenza della che potesse far pensare a un
padre di due figli di 19 e 11 ne del professionista è un ca- stante avesse una bella fami- divisione in cui lavorava. gesto estremo. Secondo i col-
anni, è morto così, nell’ambu- so chiuso. Suicidio. E così il glia e fosse un professionista Da qualche tempo, però, il leghi, infatti, non vi erano
LIGHTIMAGE

latorio dell’ospedale dove la- sostituto procuratore di tur- molto stimato, da tempo sof- cardiologo si era chiuso sem- nella sua vita problemi affet-
vorava da 25 anni. Su un fo- no Giorgio Gava non ha nem- frisse di depressione. pre di più in se stesso. Chi ne- tivi, né di ordine economico
glio scritto in parte al compu- meno disposto l’autopsia e Sempre gentile e disponibi- gli ultimi tempi aveva lavora- o di salute.
Maurizio Franceschi ter e in parte a mano aveva ha già dato il nullaosta per i le con tutti, scelto da molti to al suo fianco lo descrive A RIPRODUZIONE RISERVATA

Donna travolta da un furgone CAPPELLA

Festa del pomodoro
Noalese, è il secondo grave incidente a pedoni in soli tre giorni Prende il via oggi a Cappella la 31 edi-
zione della Festa del pomodoro, clas-
SANTA MARIA DI SALA. Ancora un inci- sue condizioni sono apparse sico appuntamento di metà estate
dente grave sulla famigerata Noalese ri- molto gravi. Sul posto la poli- scorzetana organizzato dalla Pro lo-
porta in primo piano la vera «questione zia locale di Santa Maria di co. Tanti gli eventi fino al 2 agosto
sicurezza» della zona: quella stradale. Sala e l’ambulanza partita prossimo, con al centro il gustoso or-
Una donna è stata investita da un auto- da Mirano. I medici del taggio. Il via scatterà alle 19, con l’ini-
carro ieri a Tre Ponti, nei pressi dell’in- Suem hanno tentato di stabi- zio dei festeggiamenti, mentre alle 20
crocio con la provinciale via Desman. lizzare sul posto le condizio- apriranno la pesca di beneficienza, le
ni della ferita, trasportando- mostre di scultura e fotografica. Alle
Uno dei punti più neri del- la poi d’urgenza in ospedale 21 si ballerà con l’orchestra «Gian-
la viabilità salese, tanto da dove è stata ricoverata in carlo e la Santa Monica band». Saba-
rendere imminenti i lavori gravi condizioni. Sul posto to, il Calcio Cappella organizza «Cal-
per sostituire il vecchio se- gli accertamenti dei vigili sa- cio non stop» dalle 17. Alle 21, tutti in
maforo con lesi sono proseguiti per oltre pista con l’orchestra «Blue sympho-
una rotato- un’ora, chiudendo parte del- ny». Domenica, sarà la «Giornata del-
Sbalzata sull’asfalto ria. Ieri però la carreggiata, con disagi al l’agricoltore», Nel pomeriggio gare ci-

LIGHTIMAGE
l’incrocio è traffico. Soltanto alcuni gior- clistiche per le categorie esordienti
all’incrocio stato ancora ni fa un altro investimento (15.30) e allieve (16.30). Alle 21 ballo
fatale a una di un pedone, questa volta a con l’orchestra danzante Maurizio
con via Desman quarantenne Sulle strade del Miranese ogni giorno un grave incidente Caltana: alle 7.40 di lunedì Guzzinati.
di Veternigo, un’anziana di 79 anni del po-
che abita ap- ca cento metri prima del se- da M.B., 48 anni di Treviso, sto è stata travolta da un’au- SCORZE’
pena a un chilometro di di- maforo. Forse la visuale co- che procedeva in direzione to in centro davanti le Poste.
stanza. Erano circa le 12.30
quando B.C. ha attraversato
perta da una delle auto in fi-
la o un fatale momento di di-
di Noale e non si è accorto in
tempo di lei. La donna è sta-
L’anziana è stata ricoverata
in prognosi riservata all’o-
Il teatro di Oscar Wilde
la strada regionale a piedi, di- strazione. La donna è stata ta sbalzata alcuni metri avan- spedale di Mirano. Oggi alle 21 in teatro si svolgerà lo
retta a casa, in un punto in centrata in pieno da un fur- ti sull’asfalto, cadendo rovi- (Filippo De Gaspari) spettacolo”Il fantasma di Cantervil-
cui non vi sono le strisce, cir- gone Fiat Ducato condotto nosamente a terra. Subito le A RIPRODUZIONE RISERVATA le» di Oscar Wilde, messo in scena
dalla compagnia «Nugae teatrali»

NOALE
NOALE
Mentre emergono
Truffa: Barbiero nei guai Giovanni Vernia in Rocca
Il titolare dell’Emisfero Viaggi denunciato Appuntamento con la risata oggi alle
nuovi imbrogli dopo il caso dei 12 scout rimasti senza biglietti
21.30 alla Rocca dei Tempesta. Sul
palco salirà uno dei protagonisti di
Zelig, Giovanni Vernia, con «Essia-
NOALE. Viaggi-bidone, l’af- zia alle 4.40. Quando hanno trato Barbiero. Oltre a quel- monoi». Ingresso 12 euro.
fare s’ingrossa. Dopo il caso capito che non c’era niente la del gruppo scout ci sono al-
del gruppo scout di Crespa- da fare sono corsi a Pado- tre tre truffe emerse in que- SPINEA
no del Grappa iniziano ad ar- va. Barbiero viaggia in Au- ste ultime ore. Ma il conteg-
rivare a raffica situazioni
analoghe di vacanze-truffa
di Q7 e ha alle spalle due de-
nunce per truffa, in provin-
gio dei casi potrebbe salire
rapidamente. Nella rete di
«L’amor comanda»
acquistate alla Emisfero cia di Venezia e a Pordeno- Barbiero è caduta la titolare «L’amor comanda» è il titolo dello
Viaggi di via Savonarola 205 ne. Abita a Noale in via Valli di una nota galleria d’arte di spettacolo in scena questa sera alle
a Padova. Il titolare dell’a- 4, ma ha deciso di prendere Padova. Aveva consegnato 21.15 al parco Nuove Gemme. Tipica-
BIANCHI

genzia, Vito Barbiero, 53 an-
ni, residente in via Valli 4 a
Noale, ieri mattina è stato in-
terrogato e non ha saputo for-
nire spiegazioni sulla scom-
parsa dei 15.680 euro del
gruppo di giovani trevigiani,
motivo per cui è stato denun-
ciato per truffa. Nel frattem-
po gli scout hanno continua-
to a piantonare l’agenzia an-
che tutta la notte. Dovevano
andare in Brasile, per aiuta-
re due villaggi. Ma dopo un
anno e mezzo di autofinanzia-
mento, tutti i loro risparmi
sono andati in fumo. I 15.680
euro consegnati a gennaio a
Vito Barbiero sono spariti.
Così come i 12 biglietti aerei
prenotati con l’Air France.
Mercoledì mattina i 12 ragaz-
zi si sono presentati inutil-
mente in aeroporto a Vene-
in gestione l’agenzia di via
Savonarola. Tra l’altro all’a-
La sede nagrafe della Camera di
della Emisfero Commercio la Emisfero Viag-
Viaggi gi di via Savonarola 205 risul-
a Padova ta un’azienda «inattiva». È
occupata
dagli scout
nata il 21 aprile 2008 (con se-
de aziendale in via Dante a
Mira) sotto la guida dei due
soci Fabio Panizzolo e Dona-
tella Maniero (residenti a
Piove di Sacco) e con un capi-
tale di 1000 euro. Poi è suben-
un acconto di mille euro per
una crociera da 3 mila euro.
Ma dell’acconto non c’è più
traccia. Poi ci sono due fidan-
zati padovani che volevano
passare una serata sul «Ga-
leone» a Venezia. Hanno spe-
so 600 euro ma al porto han-
no trovato una chiatta arrug-
ginita. E infine altre due per-
sone: volevano una crociera
da 8 mila euro e invece han-
no perso la caparra.
mente ispirato alla Commedia del-
l’arte, è messo in scena da Pantakin
Venezia. Ingresso libero.
SPINEA
Volontari del decoro
C’è tempo fino al 30 luglio per presen-
tare domanda di adesione al bando
per volontari al decoro urbano, svol-
gendo piccole manutenzioni in città.
Il modulo è sul sito del Comune.

SPINEA. Spinea si tinge di

giallo. A colorarla saranno i
commercianti, con la città or-
mai pronta ad accogliere, do-
mani sera, la notte più lunga
dell’anno, con tanti intratte-
nimenti e negozi aperti an-
che fino alle 2. Tutto è pron-
to per la terza Notte gialla or-
ganizzata da Confcommercio
del Miranese, commercianti
di Spinea e Comune. Dalle ve-
trine dei negozi, ai lampioni,
Spinea prepara la «Notte Gialla» tra musica e cucina con anche un’esposizione di
Tutto pronto per la serie di spettacoli non-stop nelle piazze. I negozi con saldi da capogiro moto e vespe per appassiona-
ti delle due ruote e non solo.
te con tante occasioni nelle «Bersaglieri» fino a quella Inoltre in piazza Municipio
vetrine dei negozi «sotto ca- dal cavalcavia del Graspo, si potrà cenare a lume di can-
sa». Spinea si trasformerà in toccando la zona tra via Pari- dela con le specialità prepa-
un grande palcoscenico a cie- ni, via Alfieri, via Verga, via rate da «Sale e Pepe», col se-
lo aperto, con musica, anima- Cattaneo, via Matteotti, via mifreddo della gelateria Pin-
zioni per adulti e bambini, 10 Maggio, piazza Fermi, via guino Blu e i vini selezionati
balli, arte e cucina. Con via dei Mille, via Verdi, piazza dall’enoteca Piave (prenota-
Roma chiusa al traffico, a Municipio, via Cici, via Ca- zioni ancora possibili, al co-
scendere in strada saranno i vour, via Bixio, piazza Dona- sto di 35 euro a persona, ai
concerti delle migliori band tori di Sangue, piazza Bersa- numeri 041.5702000,
LIGHTIMAGE-BERTOLIN

al municipio, alle persone:
tutto sarà vestito e bardato
di giallo, con un’attrazione
in più per gli ospiti, i saldi.
Anche quest’anno infatti si
potrà approfittare delle offer-
locali, scuole di ballo, dj-set,
esposizione di quadri, giochi
e baby-dance. Grazie al gran
numero di negozi e attività
aderenti, l’area della festa è
stata estesa dalla rotonda dei
glieri. Ben 19 i punti di ani-
mazione allestiti, che vedran-
no proporre momenti di mu-
sica country, blues, lati-
no-americano, soul, rock, da-
gli anni 60 ai giorni nostri,
041.5412041). Per i parcheggi
sarà possibile usufruire de-
gli spazi davanti alla stazio-
ne treni, i posteggi all’inizio
di via Matteotti e una parte
La prima edizione della «Notte Gialla» a Spinea di piazza Fermi. (f.d.g.)
VPCPOM...............22.07.2010.............21:32:31...............FOTOC24

la Nuova MIRANESE-RIVIERA VENERDI’ 23 LUGLIO 2010 29

Mirano. Stava per rubare un costoso modello elettrico ma un passante l’ha inquadrato con il cellulare

Fotografa il ladro di biciclette e lo mette in fuga

Il ladro fotografato in sella alla bici poi abbandonata
MIRANO. Cittadino attento coglie il la-
dro in flagrante e lo mette in fuga. E’
successo ieri mattina nel parcheggio
dell’ipermercato Lando, in via Cavin di
Sala. Il ladro stava armeggiando su una
bicicletta elettrica posteggiata nel piaz-
zale, con tanto di pinza per spezzare il
lucchetto della catena. Aveva già avvici-
nato l’auto di grossa cilindrata, col por-
tellone aperto, per caricarla nel porta-
bagagli, pronto a scappare col bottino.
Ma qualcosa è andato storto. Ad accor-
gersi di quanto stava accadendo è stato
un miranese che non ci ha pensato due
volte, ha estratto il cellulare dalla tasca
e ha scattato alcune foto con la fotoca-
mera del telefonino. Al ladro già in sel-
la alla bici, accortosi di essere inquadra-
to dal suo obiettivo, non è rimasto che
interrompere il lavoro a metà, lasciare
la bici a terra e scappare a bordo del-
l’auto, targata Roma. Ma l’opera è rima-
sta immortalata nella memoria del cel-
lulare del cittadino, che ha passato gli
scatti ai carabinieri, sporgendo regola-
re denuncia. In una di queste si vede
perfettamente inquadrato il suo volto.
Davvero una brutta giornata per lo sfor-
tunato ladro di biciclette. Ottima, inve-
ce, per il proprietario. (f.d.g.)

Bruciato dal metallo a 200 gradi Tagli negli ospedali Ecco il piano discusso ieri a Mira

Operaio schiacciato da un robot contro l’alluminio incandescente vertice con l’Asl 13

TREBASELEGHE. Il capoturno del repar- ha potuto far altro che urla- MIRA. I laboratori di analisi a Do-
to fusione della Sav è rimasto gravemen- re e le sue grida hanno ri- lo, il centro trasfusioni a Mirano.
te infortunato ieri alle 8 durante un so- chiamato i colleghi che lo Otorinolaringoiatria a Dolo, Neuro-
pralluogo a una linea di produzione. L’uo- hanno liberato dalla morsa e logia a Mirano. Questo in estrema
mo, Roberto Rossetto, 55 anni, di Mira, soccorso. Sul posto è giunta sintesi il piano di riorganizzazione
ha riportato un politrauma e ustioni ab- l’eliambulanza che lo ha tra- dell’Asl 13 presentato ieri pomerig-
bastanza gravi sul petto. sportato all’ospedale di Pado- gio in municipio a Mira dalla dire-
va. I medici gli hanno riscon- zione Generale. A presentare il pia-
E’ stato soccorso dai colle- trato un esteso politrauma e no insieme con i vertici dell’Asl 13 è
ghi e trasportato in elicotte- orribili ustioni al petto: si so- stato il sindaco di Campagna Lupia
ro all’ospedale di Padova. La no riservati la prognosi. In- Fabio Livieri. Il piano punta a razio-
prognosi è riservata, ma Ros- credulità alla Sav per l’acca- nalizzare i costi, tagliando i reparti
setto non sa- duto: Roberto Rossetto è un doppioni permettendo di attuare un
rebbe in peri- operaio esperto. Sono infatti risparmio di 10,6 milioni di euro.
Roberto Rossetto colo di vita.
L’esatta dina-
10 anni che lavora alla Sav.
A tradirlo è stata forse la
«Abbiamo proposto — spiega il
presidente della Conferenza dei sin-
55 anni di Mira mica è in fa- troppa dimestichezza con l’o- daci — di collocare la totalità delle
se di valuta- perazione. I tecnici Spisal analisi chimiche e cliniche a Dolo,
è in prognosi riservata
FERRARI

zione da par-
te dei tecnici
dello Spisal,
intervenuti insieme ai carabi-
nieri. E’ accaduto tutto in un
secondo. Rossetto è entrato
in una linea di produzione di
pani in alluminio mentre era
attiva, probabilmente per un
controllo. La linea è gestita
LA CRISI A MIRANO
stanno valutando eventuali assicurando per entrambi gli ospe-
responsabilità all’interno del- dali l’effettuazioni di prelievi ed ur-
L’eliambulanza con cui è stato portato via Rossetto la Sav, un’azienda certificata genze. Si punta poi a concentrare le
per la qualità del prodotto, attività trasfusionali a Mirano». In
da un robot. Improvvisamen- setto è rimasto così intrappo- con 70 dipendenti, che opera questo comparto il nuovo assetto or-
te l’uomo si è trovato con il lato tra il robot e i pani a 200 nel campo delle fusioni di al- ganizzativo permetterà di «rispar-
robot alle spalle che lo ha col- gradi: il robot gli premeva luminio e lavora per tutto il miare» un dirigente (medico) e due
pito facendolo cadere a terra sulla schiena impedendogli mondo. tecnici.
proprio mentre alcuni pani di muoversi, i pani bollenti (Giusy Andreoli) Più complessa la partita per Otori-
uscivano dalla fusione. Ros- gli bruciavano il petto. Non A RIPRODUZIONE RISERVATA nolaringoiatria e Neurologia. «I due
ospedali hanno ora entrambi i repar-
ti — spiega Livieri — Gli ospedali di-
Zone blu «tarocche». Oggi gratis
stano solo 10 chilometri l’uno dall’al-
tro. E’ possibile perciò la razionaliz-

Cappelletto traballa ma attacca A Dolo continua la polemica sui parcheggi a pagamento

«I dissidenti? Problema loro»
MIRANO. Per Roberto Cap-
pelletto Viviani Lorenzon,
Claudio Trevisan e Lorenzo
Perale sono a tutti gli effetti
fuori dalla maggioranza. E
poco importa se senza tre vo-
ti la maggioranza traballa co-
me non mai e la crisi sia di
fatto aperta. Il sindaco non
fa sconti e rilancia: «E’ un
problema per loro tre, la
giunta è con me ed è compat-
ta. Vogliono provare a man-
darci a casa? Lo facciano,
noi non siamo aggrappati al-
le poltrone. Poi però ne do-
vranno risponderne ai citta-
dini». Il sindaco insomma
ostenta tranquillità e rilan-
cia la palla per vedere fino a
che punto i tre del centrode-
stra, ormai in disaccordo to-
tale con la sua linea, tireran-
no la corda. Dal fronte dei fe-
delissimi al sindaco, che or-
mai però conta solo 9 voti,
bocche cucite nel Pdl, men-
tre la Lega, col vicesindaco
Alberto Semenzato punta i
piedi: «Basta figuracce - dice
- la gente vuole risposte, mai
più in Consiglio temi che
non siano stati discussi pri-
ma e non abbiano una mag-
gioranza solida». Dal centro-
sinistra i commenti sono im-
pietosi: «Nemmeno l’ennesi-
mo rimpasto risolverà l’ ago-
nia - dice Maria Elena Tomat
- se il sindaco avesse un mini-
mo di dignità lascerebbe».
(Filippo De Gaspari)
Il Comune costretto a posticiparle. D’Angelo: «Sono illegali»
DOLO. Anche oggi i nuovi parcheg-
gi a pagamento di via Arino saranno
«gratuiti» in attesa della posa della
nuova macchinetta per le ricevute
che avverrà lunedì pomeriggio. A de-
ciderlo è il comune di Dolo visto lo
svolgimento del mercato settimanale
che richiamerà molte persone in cen-
tro. Il tratto di strada interessato dal-
l’esenzione è quello che va dal Tribu-
nale fino alla Tenenza dei Carabinie-
ri. La decisione dei nuovi posti blu
da parte del comune di Dolo, motiva-
ta dalla richiesta dei commercianti
ma anche per introitare maggiori en-
trate, ha trovato parere discordanti.
A favore sono stati i commercianti
dell’Ascom. «I nuovi posti blu non ci
creano grossi problemi - spiegano -
visto che abbiamo vicino piazza Mer-
cato dove il parcheggio è libero. Pro-
prio la piazza però doveva essere la
prima ad essere messa in ordine».
Viene poi segnalato come via Arino,
con parcheggi a pagamento da un la-
to e ciclabile dall’altro, sia diventata
stretta. «Non vorremmo - commenta-
no dei residenti - che la strada sia sta-
ta troppo ristretta creando problemi
alle ambulanze». Contrario ai par-
cheggi a pagamento è Matteo D’Ange-
lo, ex segretario dolese di Rifondazio-
ne, che sostiene: «che parcheggi a pa-
gamento, delimitati dalle strisce blu,
lungo via Arino sono illegittimi. A
dirlo è il Codice della Strada, che vie-
ta l’esistenza di aree di parcheggio ta-
riffate all’interno delle carreggiate,
una sentenza del Giudice di Pace di
Palermo, Antonino Lazzara, e una
sentenza della Cassazione del 2008».
(Giacomo Piran)
zazione delle attività riducendo Neu-
rologia a Dolo alla sola fascia diur-
na 8-20. Stesso trattamento per Oto-
rinolaringoiatria a Mirano. Oculisti-
ca sarà a solo ciclo diurno». In que-
sto modo ci si propone il «recupero»
di 3 infermieri da Neurologia, e 2 da
oculistica. Infermieri che verranno
utilizzati nel reparto di Medicina In-
terna che va potenziato ed è sotto or-
ganico. In una prima fase entram-
be le attività di ricovero di Neurolo-
gia e Otorino andranno a Mirano.
Appena compiuti i lavori di ristrut-
turazione il reparto di Otorino sarà
collocato definitivamente a Dolo. I
sindaci per protestare contro il pia-
no di rientro hanno chiesto un in-
contro con l’assessore regionale alla
sanità Roberto Coletto. In questo in-
contro si chiederà: l’aumento della
quota pro capire destinata all’Asl
13, il mantenimento degli ospedali
di Noale, Mirano e Dolo e il potenzia-
mento della medicina territoriale.
(Alessandro Abbadir)
A RIPRODUZIONE RISERVATA

Mira, Morara e Pasqual del Pdl al sindaco Cazzago. Pomeriggio movimentato quando il rettile è scappato dalla sua gabbia

«Chiudere il campo sinti dopo gli arresti»
MIRA. «Tre arresti direttamente col-
legati al campo, e un altro arresto di
un nomade imparentato con i sinti Ca-
vazza che a questa struttura ci gravi-
tava intorno. E’ ora che per motivi di
ordine pubblico il sindaco faccia
sgomberare il campo o per lo meno
faccia di tutto per far allontanare dal
campo queste persone che sono finite
in carcere». A prendere questa posi-
zione sono i consiglieri del Pdl Mario
Morara e Eugenio Pasqual che chiedo-
no il rispetto della legalità dopo che
nel campo nomadi di via Maestri del
Lavoro a Gambarare i carabinieri
hanno trovato refurtiva per decine di
migliaia di euro e due chili di oro,
frutto di decine di furti nelle case di
Dolo, Pianiga, Fiesso e Santa Maria di
Sala. «Il sindaco ha fatto bene a pun-
tualizzare che prima di tutto viene la
legalità — dice Morara — ma dalle pa-
role deve passare ai fatti e far allonta-
nare le persone che sono state arresta-
te». Sottolinea la necessità di far ri-
spettare la legalità anche il consiglie-
re dei Verdi Francesco Vendramin,
che però spiega che «in questo campo
vivono anche bambini perfettamente
integrati che vanno nelle scuole mire-
si e che non possono essere cacciati
per le colpe dei genitori». (a.ab.)
I pompieri catturano l’iguana in fuga
CAZZAGO. Tutti a caccia del retti-
le in fuga. Sembra un episodio preso
dai tanti cartoon sugli animali e inve-
ce è quello che è successo a Cazzago
tra le villette della nuova urbanizza-
zione. Qui mercoledì pomeriggio un
rettile, una iguana crestata, è scappa-
ta dalla sua gabbia, ha tenuto impe-
gnato per quasi l’intero pomeriggio i
vigili del fuoco di Mira. Il fatto è acca-
duto a Cazzago di Pianiga, nella zona
residenziale che sorge in prossimità
del canale Pionca. La segnalazione
dell’iguana in fuga è stata data dallo
Un’iguana stesso proprietario. Sul posto è arri-
crestata vata la squadra dei vigili del fuoco,
della caserma di Mira che si è messa
subito all’opera per recuperare l’ani-
male. Le ricerche, sono state tutt’al-
tro che facili, vista la capacità del ret-
tile stesso di mimetizzarsi tra la vege-
tazione e di scappare in caso di peri-
colo. Dopo alcune ore di ricerca, pe-
rò, la costanza dei vigili del fuoco del
proprietario e anche di qualche vici-
no, è stata premiata. Individuato l’a-
nimale, in prossimità del Pionca, è
stato recuperato poco dopo, dopo,con
mille accorgimenti, Alla fine, la ricer-
ca di libertà dell’animale è finita con
il ritorno nella sua gabbia, per la feli-
cità del proprietario. (a.ab.)
VP1POM...............22.07.2010.............22:42:33...............FOTOC24

30 VENERDI’ 23 LUGLIO 2010 DOLO-MIRA-RIVIERA la Nuova

TRA ARINO E CAZZAGO TRA DOLO E CAMPONOGARA

Auto in fosso: mancano pista e guardrail
DOLO. Auto perde il controllo e finisce nel
fossato che costeggia via Cazzaghetto, illeso
il conducente. E’ successo verso le 7.15 lungo
la strada che collega Arino con Cazzago. Que-
sto incidente ripropone il problema sicurez-
za lungo la strada. Da anni si parla della co-
struzione della pista ciclabile che vede coin-
volti Provincia e comuni di Dolo e Pianiga.
Sulla questione si è discusso anche nell’ulti-
mo consiglio comunale. «Noi abbiamo un ac-
cordo con la Provincia del 2006 - spiega l’ex
sindaco Antonio Gaspari - e un altro di 5 me-
si fa che impegnava la Provincia a fare il pro-
getto esecutivo e l’intervento. Ormai sono 4
mesi che governa la nuova giunta e non ci so-
no ancora notizie a riguardo». (g.pir.)
Partiti gli interventi contro le inondazioni
DOLO. Sono partiti nei giorni scorsi i lavo-
ri per la sistemazione idraulica degli scoli
nella zona degli Arzerini al confine tra Dolo
e Camponogara. Ad eseguire l’operazione è il
consorzio di bonifica Bacchiglione che sta in-
tervenendo nell’area sotto il cavalcavia della
provinciale Dolo - Camponogara per aumen-
tarne la capacità degli invasi in caso di forti
piogge. L’area è utilizzata come sfogo per le
acque in eccesso del canale Brentoncino ed è
stata vittima di allagamenti durante il fortu-
nale di poche settimane fa. I lavori prevedo-
no di sistemare l’area sagomando il terreno
in modo da aumentare il volume a disposizio-
ne delle acque e realizzare un argine per il
contenimento delle acque stesse. (g.pir.)

Banda dei tir, arrestato Rampin DOLO

I carabinieri bloccano 21 ladri e ricettatori di camion e ruspe
VIGONOVO. Un arresto e
21 indagati per associazione
a delinquere finalizzata a fur-
to, truffa e ricettazione. Tra
questi molti pregiudicati, ma
anche insospettabili impren-
ditori locali disposti a na-
scondere i camion rubati. Il
valore della merce sequestra-
ta (camion e mezzi pesanti
agricoli) è di oltre un milio-
ne di euro. Sono questi i nu-
meri dell’operazione dei cara-
binieri della Compagnia di
Chioggia che si conclusa ieri
con l’arresto di Simone Ram-
pin 35enne pregiudicato di
Vigonovo, già arrestato nel
2005 quando faceva parte del-
la banda che faceva scoppia-
re le casse continue con l’ace-
tilene. I carabinieri, nel cor-
so degli ultimi due anni, han-
no scoperto e smantellato
una banda dedita a furto, ri-
cettazione e riciclaggio, in
Italia e all’estero, di mezzi pe-
santi, agricoli e commerciali.
L’indagine è partita nel mag-
gio 2008, quando i militari
hanno scoperto una simula-
zione di rapina. Un autotra-
sportatore 36enne di Piove di
Sacco, aveva infatti dichiara-
to di aver subito una rapina
di un autotreno a Campolon-
go. Il camion trasportava un
grosso carico di scarpe. I ca-
rabinieri però, hanno recupe-
rato in pochi giorni la merce
che era stata occultata da un
ricettatore della Riviera.
Emergevano i primi elemen-
ti di una banda di grosse di-
mensioni. Altre indagini han-
no permesso di accorgersi
che la banda era capace di
portare via mezzi pesanti nei
modi più disparati (furti, si-
mulazioni di reato, truffe a
società di leasing) e di gestir-
ne con scaltrezza, la reimis-
sione nel mercato italiano ed
Simone
estero. Questo grazie all’ap-
poggio e al collegamento con
Rampin noti pregiudicati della Rivie-
arrestato ra dediti alle attività di rici-
a Vigonovo claggio. L’organizzazione era
in grado di reperire, camion,
mezzi pesanti agricoli, ruspe
e scavatori su commissione,
soddisfando al dettaglio le
esigenze della clientela im-
prenditoriale attratta dai
prezzi senza concorrenti.
L’associazione a delinquere
inoltre era in grado di garan-
tire un mezzo rubato, che
successivamente fosse dota-
to di targhe e documenti di
circolazione falsificati a rego-
la d’arte. Il mezzo veniva ven-
duto alla metà esatta del va-
lore sul mercato ufficiale. La
matrice sul telaio veniva li-
mata professionalmente e ri-
stampata sul metallo. La ban-
da, con a capo elementi «no-
strani» si serviva però anche
di manovalanza criminale
straniera che veniva utilizza-
ta per sopralluoghi e trasferi-
menti. I furti venivano com-
messi quasi sempre di notte,
portando via camion e mezzi
pesanti dall’interno delle
aziende in cui erano parcheg-
giati.
(Alessandro Abbadir)
A RIPRODUZIONE RISERVATA
Incidenti domestici
La Protezione Civile di Dolo sta di-
stribuendo in questi giorni nelle case
e nei negozi di Dolo il volume «Sicu-
rezza e salute a casa», vademecum
che raccoglie i comportamenti che si
bisogna tenere in casa e i rischi che
si corrono tra le mura domestiche.
DOLO
Protezione al lavoro
L’associazione Artigiani della Rivie-
ra, dopo i vari corsi proposti nei me-
si scorsi, organizzerà il corso per
«Misure preventive e Protettive».
SANITÀ DI TURNO
Farmacie e medici
Farmacie di turno fino al 30 luglio.
Mirano: Dottor Rossi, piazza Martiri
2; Olmo di Martellago: Alberti, piaz-
za Maestri del Lavoro 6; Piazza Vec-
chia di Mira: Vianello, via XXV
Aprile 7; Stra: Mori, piazza Marconi
50. Guardia medica: 041.410313 -
041.442828
VP3POM...............22.07.2010.............21:43:10...............FOTOC24

la Nuova CHIOGGIA-SOTTOMARINA-CAVARZERE VENERDI’ 23 LUGLIO 2010 31

ELEZIONI A CAVARZERE CHIOGGIA CAVARZERE E CONA

La Lega Nord mette Parisotto sulla graticola
CAVARZERE. «A settembre inauguriamo
la nuova sede della Lega Nord e iniziamo gli
incontri con tutte le forze politiche cavarze-
rane, per valutare le scelte in vista delle pros-
sime elezioni comunali». L’annuncio di Cla-
ra Padoan, segretaria locale del Carroccio,
contiene due notizie ma, per gli addetti ai la-
vori, è la seconda quella che conta: ovvero
che non è scontato l’appoggio della Lega
Nord al sindaco in carica, Pier Luigi Parisot-
to, Pdl. Parisotto vuole ricandidarsi e, nell’al-
veo delle alleanze, l’apoggio della Lega do-
vrebbe essere scontato. Ma la Padoan mette i
puntini sulle i: «Abbiamo un nostro candida-
to e una nostra squadra. Nessuna preclusio-
ne ma, prima, dobbiamo parlare con tutti.
Anche col Partito Democratico».
Che sia difficile trovare intese verso il cen-
trosinistra lo dice anche lei (”però, su alcune
cose si potrebbe...«) ma le possibilità sono, co-
munque, almeno tre: alleanza col Pdl, corsa
da soli, alleanza con le liste civiche in gesta-
zione (ce ne sarebbero almeno due, entram-
be in area moderata). La Lega, quindi, si pre-
para a trattare e, visto che dalle regionali è
uscita come primo partito di Cavarzere, chie-
derà molto. (d.deg.)
A RIPRODUZIONE RISERVATA
Galan ha dichiarato lo stato di calamità
CHIOGGIA. C’è anche tutta l’area sud della
provincia — i comuni di Chioggia, Cavarzere
e Cona — tra i territori per i quali il ministro
dell’agricoltura Giancarlo Galan ha dichiara-
to lo stato di calamità, con decreto datato 12
luglio e ora pubblicato in gazzetta ufficiale,
per le piogge della primavera dell’anno scor-
so. Più esattamente il periodo che riguarda i
tre comuni è quello tra il 19 e il 29 aprile
2009. Le intense precipitazioni e i forti venti
di bora e di scirocco avevano non solo allaga-
to le campagne, compromettendo le semine,
ma anche causato danni agli edifici agricoli.
La Coldiretti e la Cia avevano stimato, da su-
bito, in centinaia di milioni l’entità delle per-
dite produttive e delle spese di ripristino del-
le strutture. «Con questo provvedimento —
spiega il ministro Galan — gli agricoltori si-
tuati nei territori delimitati dal decreto, po-
tranno far fronte ai danni subiti dalle struttu-
re aziendali, alla ricostituzione delle scorte
eventualmente compromesse o distrutte, me-
diante i contributi assicurati dal Fondo di so-
lidarietà nazionale». Per accedere agli aiuti
previsti i beneficiari devono dimostrare di
aver subito danni superiori al 30% della pro-
duzione lorda vendibile. (d.deg.)
A RIPRODUZIONE RISERVATA

Uccisa da un urto tremendo

Ieri l’autopsia sul corpo di Stefania Ardizzon: il collo è stato spezzato
CHIOGGIA. Un fortissimo trauma cranico, il collo Stefania
spezzato: così è morta Stefania Ardizzon, la giovane di
Chioggia finita contro il ponte dell’Unione mentre rien-
L’agghiacciante scoperta In mattinata il nulla osta Ardizzon
la ragazza
trava dalla festa del Redentore a bordo di un barchino. conferma che la barca per decidere i funerali morta dopo
L’autopsia, eseguita ieri dal medico legale Antonello Cir- l’incidente
nelli, ha evidenziato il violento impatto provocato an- andava a velocità elevata concesso dal Pm Gava nautico
che dalla velocità elevata dell’imbarcazione. di domenica

Quel che è certo è che Ste-
fania non ha battuto la testa
contro un’altra ragazza che
era nello stesso barchino, co-
me invece era sembrato all’i-
nizio nei primi momenti
drammatici dopo lo schianto
contro un pilone del ponte.
La giovane, infatti, non pre-
senta nessuna lesione e que-
sto non sarebbe compatibile
con la versione dell’urto tra
le teste delle due ragazze.
Il sostituto procuratore
Giorgio Gava, nel frattempo,
ha dato ordine di risentire
tutti i testimoni di quella tra-
gica mattina anche perchè,
ascoltati nei giorni scorsi dai
carabinieri e dagli uomini
della Capitaneria di Porto, i
ragazzi che erano a bordo
del barchino hanno fornito
versioni confuse e contra-
stanti su ciò che è accaduto
sotto il ponte.
Per i genitori di Stefania,
intanto, è stata un’altra gior-
nata di strazio senza fine. Da-
vanti alla loro abitazione un
mestissimo pellegrinaggio di
amici e parenti per portare
qualche parola di un confor-
to che non c’è.
Il nulla osta per i funerali,
che il pm aveva concesso ieri
pomeriggio, dovrebbe arriva-
re già questa mattina. Nei
prossimi giorni, attraverso il
loro legale, l’avvocato Moni-
ca Gazzola, sarà invece nomi-
nato un consulente per la di-
namica dell’incidente men-
tre un altro consulente ha as-
sistito ieri pomeriggio all’au-
topsia.
Le cose da chiarire sono
ancora tante e le testimo-
nianze raccolte finora non
hanno aiutato granchè gli in-
quirenti. Quella principale ri-
guarda il conducente del bar-
chino, Alan Bozzato, chiog-
giotto, che subito dopo lo
schianto sarebbe sparito per
poi ricomparire qualche tem-
po dopo.
La sua testimonianza, vi-
sto che era alla guida del
mezzo, sarà determinante in-
sieme, naturalmente, alla pe-
rizia nautica già disposta da
Gava per accertare come si
sono svolti i fatti.
La perizia, infatti, metterà
in evidenza i segni lasciati
sulla barca dall’impatto con-
tro il ponte e contro la brico-
la. Importante, poi, sarà sta-
bilire a che velocità andava
il barchino condotto da Boz-
zato. Secondo i primi risulta-
ti dell’autopsia, il trauma
cranico è stato fortissimo e
questo farebbe supporre che
la velocità fosse elevata.
Il gruppetto di ragazzi era
reduce dalla festa del Reden-
tore a Venezia. Dopo lo spet-
tacolo pirotecnico, come mol-
ti altri giovani, avevano deci-
so di fermarsi ancora in lagu-
na per fare il bagno e conti-
nuare la serata in allegria,
anche perchè nel frattempo
era arrivato il temporale.
Per ritornare a casa a Chiog-
gia si erano mossi solo nella
mattinata di domenica.
A RIPRODUZIONE RISERVATA

Pesca, sbloccato oltre un milione di euro

Era stato promesso dalla Regione già un anno fa per alcuni progetti
CHIOGGIA. Oltre un milio-
ne di euro per progetti, pro-
grammi e misure di soste-
gno alla pesca sono stati
sbloccati dal consiglio comu-
nale lunedì, con un’operazio-
ne finanziaria che si potreb-
be definire «border li-
ne». Si tratta, infatti, di fi-
nanziamenti regionali che si
erano resi disponibili alla fi-
ne del 2009 e ai quali il comu-
ne di Chioggia aveva avuto
accesso tramite la presenta-
zione di progetti concordati
con le associazioni di catego-
ria dei pescatori. Per ragio-
ni di urgenza i contributi
erano stati inseriti in bilan-
cio, sia come entrata (dalla
Regione) che come uscita
(per i progetti suddetti) tra-
mite delibera di Giunta. Tut-
tavia le variazioni di bilan-
cio, per legge, sono di compe-
tenza del consiglio e, quindi,
i provvedimenti della Giun-
ta avrebbero dovuto essere
ratificati in consiglio, a pe-
na di decadenza, entro 60
giorni, cosa che non era av-
venuta. A quel punto, deca-
duta la prima delibera, la
Giunta ne ha fatta un’altra,
sostanzialmente identica,
per ciascuna variazione di
bilancio, «regalandosi» così
altri 60 giorni per ratificar-
le, cosa che è avvenuta, ap-
punto, lunedì. Un «trucco»
contabile che è stato fatto ri-
levare dalla minoranza ma
che nessuno ha contestato:
in fondo son sempre soldi
che arrivano. In sintesi, co-
munque, verranno stanziati
440 mila euro annui per tre
anni, con il progetto Clodia,
per la formazione professio-
nale dei pescatori; 420 mila
euro annui per tre anni con
il progetto Ve.La. per il ripo-
polamento della vongola in
laguna e 100 mila euro per
la progettazione del portic-
ciolo peschereccio all’isola
del Buon Castello e 53 mila
euro per la promozione del
consumo di pesce.
«Nel difficile momento
che sta vivendo la pesca,
l’amministrazione comuna-
le sta facendo il massimo di
quello che può fare — com-
mentano Ermenegildo Nata
e Nicola Pecchie, che si sono
dati il cambio all’assessora-
to alla pesca — abbiamo co-
sì portato nelle casse comu-
nali più finanziamenti desti-
nati al settore di quanto sia
riuscita ad ottenere l’ammi-
nistrazione precedente in
dieci anni».
(Diego Degan)
A RIPRODUZIONE RISERVATA

La Notte bianca targata Cuba e Brasile

Sottomarina. Stasera concerti gratis nelle piazze e traffico vietato in centro
SOTTOMARINA. Musica in tutte le
piazze e negozi aperti fino a tardi.
Questi gli ingredienti forti della Notte
Bianca che verrà proposta stasera da
Comune, consorzio di promozione
ConChioggiaSì e Apt. Per l’occasione
la circolazione nella zona centrale di
Sottomarina sarà vietata. La Notte
Bianca finora è stata proposta in decli-
nazioni diverse, nel 2006 ha esordito
nella forma classica, musica, negozi
aperti e isola pedonale, nel 2008 è sta-
ta proposta la Notte Verde, l’anno
scorso è stata inventata la Notte del
pescatore che verrà ripetuta anche
quest’anno il primo agosto. Nel men-
tre torna la formula classica, anche
per tentare di dare un po’ di ossigeno
ai negozi che di sera possono contare
su un flusso di gente in passeggiata
decisamente più consistente delle ore
calde. Tema di questa edizione «Bal-
lando sotto le stelle» perché in ogni
piazza sarà proposto un genere musi-
SANITA’
Farmacie di turno
cale diverso su cui scatenarsi nelle
danze. In piazza Italia ritmi carioca Sottomarina: Al Mare, via
con le ballerine del gruppo Oluxum S. Marco 629 (24 ore su 24);
che proporranno samba, capoeira, Chioggia: Al Duomo, corso
maculele, danza del fuoco, cavezal. In del Popolo 933 (fino alle 22);
piazza Europa il Clan Cubano si esi- Cavarzere: Menini, via Mar-
birà in brani di Compay Segundo, Glo- tori 10.
ria Estefan, Los Van Van facendo bal-
lare i presenti con salsa, merengue, CHIOGGIA
bachata, mambo, cumbia. Sempre in Le baruffe in calle AFFERMATA azienda assume di-
piazza Europa il gruppo «Urban coun- seg nato re p erito mec c anic o uso 3 3 EN N E c o n dec ennale esp erien-
auto c ad 2 D Inv ento r 3 D esp e- za nella v endita b uo na c o no sc en-
try», campione d’Italia di ballo coun- Dal 1 al 5 agosto tornano «Le rienza almeno triennale uffic io tec - za ing lese p c v aluta p ro p o ste. 3 4 0
try in linea. In viale Venezia intratte- baruffe in calle», l’attesissi- nic o rep .p erso nale@ alic e.it (fil. 7 1 3 7 3 5 9 (2 0 4 6 ).
nimento per i giovani con la break mo spettacolo itinerante nel- 2 0 4 8 ).
dance e la Bmx freestyle. Tutti gli l’allestimento ideato da Pier- G RU P P O S o p ranC io due S p a lea-
der nazio nale nel setto re antin-
spettacoli iniziano alle 21 e sono gra- luca Doni nel 1993 e realizza- c endio e sic urezza, selezio na p er
tuiti. «E’ un appuntamento — spiega to con gli attori del Piccolo zo na P A D O V A e V E N E Z IA due
l’assessore agli eventi, Maria Grazia Teatro di Chioggia e l’asso- g io v ani amb o sessi c h e v o g lio no
realizzare insieme a no i la p ro p ria
Marangon — che offriamo ai residen- ciazione lirico musicale clo- attiv ità imp rendito riale. T raining
ti ma anche ai molti turisti di questo diense. L’originale messain- iniziale, p o rtafo g lio c lienti, interes-
periodo. Speriamo sia una bella occa- scena itinerante ha avuto un santi p ro v v ig io ni, p o ssib ilità di fis-
so . P er c o llo q uio tel. 0 4 9 6 9 8 8 3 8 1 B AMB O L E sup ersex i 8 9 9 .1 1 1 .4 0 1
sione anche per il commercio». grande successo di pubblico dal lunedì al v enerdì dalle o re sp iami 8 9 9 .5 4 4 .5 7 1 . M ediaserv i-
(Elisabetta Boscolo Anzoletti) e infatti la data del primo 1 6 .0 0 alle 1 8 .0 0 . IN F O : c e v ia G o b etti A rezzo 1 ,8 0 /minu-
A RIPRODUZIONE RISERVATA agosto è già esaurita. w w w .so p ran.it to max 8 min. v ietato mino renni.
P21POM...............22.07.2010.............20:43:29...............FOTOC24

A cur
a del
laA.M anzoni& C.
/Pubbl
ici
tà

Ven er d ì 2 3 L u g lio V e n e r d ì 3 0 L u g lio VAC U U M P AC K IN G M AC H IN E S

ore 2 0 .0 0 S era ta d i M a g ia c on C E N A C H IU S U R A G R E S T M u s ile d i P ia v e (Ve ) - Via d e ll’Artig ia n a to , 3 0
M AR C O e J E S S IC A Sede a m m in is tra tiv a :
ore 2 1 .3 0 te l. 0 4 2 1 .5 4 3 8 7 - fa x 0 4 2 1 .3 3 2 2 9 5
ore 2 1 .0 0 E s ib iz ion e d i b a llo la tin o C on c erto C ov er U ffic io ex p o rt:
a m eric a n o c on il C O R P O d i te l. 0 4 5 .5 7 6 2 5 9 - fa x 0 4 5 .8 1 0 0 1 2 4
“ F R O NTE D E L V ASC O ”
B AL L O G .D .S . E U R O P A
orv e d @ orv e d .it
ore 2 1 .4 5 S era ta d a n z a n te c on b a lli d i w w w .orv e d .it
g ru p p o e la tin o

Sa b a to 3 1 L u g lio
S a b a to 2 4 L u g lio ore 2 1 .0 0
ore 2 1 .0 0 S era ta d a n z a n te c on l’O rc h es tra
S era ta d a n z a n te c on l’O rc h es tra “ G IANC AR L O & L A SANTA
“ R E N AT O E G L I AM IC I” M O NIC A B AND ”
INSTALLAZIO NE PELLICO LE
D o m e n ic a 1 Ag o s to O SCU RANTI
D o m en ic a 2 5 L u g lio RIPARAZIO NE PARABREZZA
ore 0 8 .0 0 In iz io is c riz ion i p er la P ed a la ta
5° MOTO G IR O D E L P IA V E ec olog ic a SE E Z O P AR I
Me m o r ia l “ L in o F u r la n ” STR AD O NI
RIPARAZIO NE PELLE
INTERNI AU TO -G IU BBO TTI SCARPE -BO RSE
ore 1 1 .0 0 SANTA M E SSA ore 2 1 .0 0
ANNIV E R SAR I D I S era ta d a n z a n te c on l’O rc h es tra tel.0421.33.18.24 -w w w .cadam urodesign.it
M ATR IM O NIO (P ra n z o “ AR M AND O SAV INI”
M usile diPiave -SS14 -Via Triestina 9
s u p ren ota z ion e en tro il
1 8 /0 7 /2 0 1 0 p res s o l’A lim en ta re
C in z ia )
ore 2 1 .0 0
C H IU S U R A F E S TE G G IA ME N TI
S era ta d a n z a n te c on l’O rc h es tra
C ON F U OC H I D ’A R TIF IC IO
“ J O NATH AN E G IANNI
D E G O ”
• IMPERMEABILIZZAZIONI ED ILI
• IS OLAMENT I INT ERRAT I

• C OIBENT AZIONI
• RIF AC IMENT O T ET T I

Via Z o tta , 1 0 / A - 3 0 0 2 4 M u sile d i P ia v e (VE )

Te l. 0421.462326 - fa x 0 4 2 1 .3 4 9 0 2 1
C e ll. F in o tto 335 .45 318 5
C e ll. V in a le 335 .45 319 0
D u r a n te tu tti i F e s te g g ia m e n ti fu n z io n e r à lo s ta n d
e n o g a s tr o n o m ic o ,b a r,lu n a p a r k e la g r a n d e P e s c a d i B e n e fi c e n z a .

Grill d a L e le Studio A ssoc ia to

Specialità alla g rig lia

Grill d a Lele a M u sile d i P ia v e è l’o steria c h e ti so rp ren d e.

di AdrianoLessi
T rib uta risti
L’a m b ien te ru stic o m a c u ra to c o n g u sto e la v a sta sc elta d i p ia tti d i
m a re ren d o n o u n ic a q u esta o steria u b ic a ta su lla stra d a c h e p o rta L ov e rre F a b io, F orc olin G ia n luc a e C a da m uro A le ss a n dra
a Jeso lo . La c u c in a è esp ressa c o n i su g h i p rep a ra ti a l m o m en to e • P R O G E T T A Z IO N E E R E A L IZ Z A Z IO N E G IA R D IN I
p a sta d i Gra g n a n o . S p ec ia lità d el Grill d a Lele a M u sile d i P ia v e
so n o le g rig lia te d i p esc e p rev a len tem en te m a a n c h e d i c a rn e. La • MANUTENZIONI
g estio n e fa m ig lia re u n ita a lla p ro fessio n a lità e c o rtesia d ello sta ff
se rv iz i c on ta b ili e fisc a li p e r le im p re se
fa n n o d i q u esta O steria a lle p o rte d i Jeso lo u n lu o g o p ia c ev o le
• S F A L C IO E R B A
d o v e m a n g ia re e b ere b en e. O ltre a ll’a m p ia sa la in tern a , Grill d a • T R A T T A M E N T I A N T IP A R A S S IT A R I
Lele a M u sile d i P ia v e d isp o n e d i u n a c a ra tteristic a terra z z a
c o p erta c o n v iti selv a tic h e, id ea le p er la b ella sta g io n e. • P O T A T U R E P IA N T E A L T O F U S T O C O R SO S. T R E N T I N , 2 4
C on d. K rista l
30024 M U S ILE D I P IA V E (V e n e z ia ) Musile d i P ia v e (V e) - V ia A rg in e S . Ma rc o , 6 3 3 0 0 2 7 Sa n D on à di P ia v e (V E )
V ia A rg in e S . M a rc o in fe rio re , 2 T el. e F a x 0 4 2 1 .5 5 0 1 5 - C ell. 3 3 5 .5 4 6 2 3 8 8 te l. 0 4 2 1 .5 4 6 1 9 - fa x 0 4 2 1 .3 3 1 9 6 5
Te le fo n o 0421 .5 3345 g a rd en s-lessi@ lib ero .it
VP4POM...............22.07.2010.............23:04:30...............FOTOC24

la Nuova SAN DONA’ DI PIAVE VENERDI’ 23 LUGLIO 2010 33

Per fare la terza corsia sulla A4 il cavalcavia dovrà essere abbattuto e ricostruito: almeno 8 mesi di disagi

Chiude Pralongo, comuni in rivolta

I cinque sindaci chiedono viabilità alternativa, ma nei progetti non c’è
MEOLO. Terza corsia sull’A4: il cavalcavia di Pralongo, lun- San Donà.
go la provinciale 61 Fossalta di Piave-Monastier, dovrà esse- Con il cavalcavia chiuso - e DOMANI SERA
re abbattuto e ricostruito per consentire l’allargamento della senza soluzioni alternative, L’incendio al Ponte
sede autostradale. Col risultato che la strada rimarrà chiusa al momento non ipotizzate -
per almeno un anno e la Destra Piave rischierà l’isolamento. gli automobilisti saranno co- SAN DONA’. Torna «l’in-
stretti a un percorso più lun- cendio» del ponte della
I cinque Comuni interessa- go anche di 7-10 km. Vittoria. Domani sera, sa-
ti - Meolo, Fossalta e i trevi- «Il rischio per Meolo è che bato, nella golena del Pia-
giani Monastier, Roncade e tutto il traffico della provin- ve, si rinnoverà l’ appun-
Zenson - lanciano un appel- ciale 61 si riversi verso la no- tamento con lo spettacolo
lo: «Serve una soluzione al- stra località di Losson — di luci e suoni «Ricordan-
ternativa». Per questo, in spiega il sindaco Michele do la Grande Guerra». L’i-
seguito a un incontro tra gli Basso — I Comuni contesta- niziativa, promossa dal
amministratori locali, è sta- no la scelta di chiudere il ca- museo della Bonifica e dal
to deciso che ciascuna giun- valcavia senza alternative. Comune, punta a rievoca-
ta comunale approverà una Per questo chiediamo al com- re la vita di trincea e gli
delibera - indirizzata al com- missario per l’emergenza A4 scontri sul Piave avvenuti
missario straordinaria per di trovare una soluzione, che durante la Grande Guer-
l’emergenza A4, Renzo Ton- consenta di mantenere la ra. Lo spettacolo inizierà
do - in cui si chiede una solu- Il commissario alla terza corsia continuità del traffico sulla alle 21.15 e vedrà la parte-
zione per garantire la conti- sulla A4 Renzo Tondo e a destra provinciale, considerati i di- cipazione di molti gruppi
nuità del transito dei veicoli il viadotto di Pralongo; sotto sagi che altrimenti subireb- di figuranti: il gruppo
lungo la provinciale per tut- il municipio di Noventa bero i cittadini». «Kvkir 17» di Lubiana, i
ta la durata dei lavori. Nel documento i Comuni «Grigioverdi del Carso» di
Meolo e Fossalta hanno
già inviato i loro documenti.
NOVENTA ipotizzano anche una soluzio-
ne: realizzare un ponte prov-
Ronchi dei Legionari in-
sieme al Reparto storico
Il problema è serio. Autovie
ha chiarito che l’unica stra-
da percorribile è l’abbatti-
mento e la ricostruzione del
Decisi gli aiuti e i bonus per il sociale visorio a ridosso del cavalca-
via da abbattere. «Potrebbe
essere destinato almeno al
transito del traffico leggero:
alpino «Fiamme Verdi» di
Stregna. E poi il gruppo
storico trentino «Jager -
Kaiserjager Landesschu-
cavalcavia. Tempo previsto 8 NOVENTA. Conferma anche per il contenuti principali del patto an- automobili e lo scuolabus — tzen», i «Cavalieri Cenede-
mesi. 2010 del fondo straordinario di 50 mi- ti-crisi economica, sottoscritto tra il commenta il sindaco di Fos- si» e la banda musicale
La provinciale è molto usa- la euro per le persone più in diffi- Comune e le organizzazioni sindaca- salta, Massimo Sensini — La «Refolo» di Trieste. Que-
ta dai sandonatesi e da chi coltà. «Bonus bimbi» per gli acquisti li: Cgil, Cisl e Uil, nonché le rispetti- chiusura della provinciale è st’ultima, insieme ai figu-
abita nella Destra Piave per destinati alle famiglie con bambini ve leghe dei pensionati. Comune e un problema serio, che cau- ranti in uniforme della
andare verso la Marca: basti piccoli. Trattativa con l’Outlet per ar- sindacati si impegnano a valutare serà una difficoltà oggettiva Prima Guerra Mondiale,
pensare soltanto a quelle tan- rivare a un’intesa che da una parte una possibile esenzione dall’ addizio- a molta gente. Sono preventi- sfilerà in parata, prima
tissime persone che usufrui- permetta di stipulare accordi per sta- nale Irpef per i redditi fino a 10 mila vati 8 mesi di lavoro, che poi dell’evento, dal Duomo
scono dei servizi o soltanto bilizzare e migliorare l’occupazione euro. Per le famiglie con bambini nella realtà, fra piogge, feste lungo corso Trentin. La
per far visita ai congiunti del- esistente, dall’altra consenta anche molto piccoli si cercherà di introdur- e imprevisti vari arriveran- partenza della parata è
la celebre casa di cura di Mo- di ricollocare presso la cittadella del- re il «Bonus Bimbi»: l’erogazione di no a un anno». prevista alle 20.30.
nastier. Ma sono tanti anche la moda i lavoratori licenziati dalle buoni spesa spendibili una tantum (Giovanni Monforte) (g.mon.)
i trevigiani che lavorano a aziende in seguito alla crisi. Sono i nei negozi della zona. (g. mon.) A RIPRODUZIONE RISERVATA
VP5POM...............22.07.2010.............22:49:51...............FOTOC24

34 VENERDI’ 23 LUGLIO 2010 SAN DONA’-JESOLO-CAVALLINO-ERACLEA la Nuova

JESOLO LUNGOMARE UMBERTO VERONESI

Polizia in acquascooter lungo il litorale La cerimonia il 2 agosto in piazza Mazzini

JESOLO. Sicurezza sul litorale, arriva la po- JESOLO. Il tratto di arenile di fronte a mente il nome di «Lungomare Umberto Ve-
lizia in acquascooter. Una novità per la no- piazza Mazzini sarà intitolato al professor ronesi». Nel dettaglio si tratta del tratto del-
stra provincia, che la questura di Venezia ha Umberto Veronesi. Individuato il tratto del la centralissima zona di piazza Mazzini,
deciso di rendere attiva nell’ambito dell’inten- «Lungomare delle Stelle 2010» dopo l’incon- quello gestito dal Consorzio Mazzini e dal
sificazione dei servizi di prevenzione e di con- tro con la Federconsorzi, l’Apt della Provin- Consorzio Lido dei Lombardi.
trollo sul territorio. La pattuglia è composta cia di Venezia. Alla scelta hanno contribui- La cerimonia di intitolazione si terrà il 2
da agenti specializzati della polizia ed è già to anche tutte le realtà che stanno collabo- agosto alle 21 in piazza Milano, alla presen-
operativa da alcuni giorni in servizi di vigi- rando alla realizzazione della nuova edizio- za del professor Umberto Veronesi e preve-
lanza lungo la costa, d’intesa con la capitane- ne della manifestazione cioè la Provincia, de lo scoprimento della targa che individua
ria di porto e gli operatori del Suem. Viene l’ambito di Jesolo, il Comune e le associazio- la zona del lungomare e il calco delle mani
impiegata anche nei numerosi servizi contro ni di categoria, che hanno optato per la par- su una lastra di dicemento che poi sarà po-
l’abusivismo commerciali, coordinati dal te della splendida passeggiata a mare che sta nel museo di piazza Brescia, all’interno
commissariato jesolano. (g. mon.) fra una decina di giorni prenderà ufficial- del Kursaal. (f. mac.)

In via IV Novembre. Il ragazzino era in fila con altri 250 coetanei in bicicletta per partecipare a una gita del Grest

Ceggia, bimbo travolto da camion: contuso SANITA’

Farmacie di turno
Cavallino, turista italiano investito sulle strisce da uno scooter in via Fausta: è grave Farmacie di turno fino al 30 luglio. In ser-
vizio 24 ore su 24. San Donà: Comunale,
CEGGIA. Investito da un ca- tro turista italiano di 28 anni via Garibaldi 85. In servizio 24 ore su 24.
mion un ragazzino di Ceggia in vacanza poi ricoverato. Nel- Jesolo: All’Ascensione, piazza I Maggio
appena partito per una gita in lo scontro ad avere la peggio il 10; Lido di Jesolo: De Grandi, via Levan-
bici col Grest. E’ accaduto ad pedone ma anche lo scooteri- tina 168; Eraclea Mare: Benfenati, via
uno dei 250 bimbi che ieri at- sta che viaggiava in direzione Dancalia 95; Ca’ Savio: Zorzetto, via Fau-
torno alle 8.30 sono partiti per Punta Sabbioni è stato tra- sta 69.
una gita sulle due ruote ac- sportato al pronto soccorso di
compagnati dai loro animato- Jesolo. Sul posto la Croce Ver- NOVENTA
ri. Il camion che percorreva de di Cà Savio, la dinamica è
via 4 Novembre nella stessa di-
rezione della fila di biciclette
al vaglio del comando dei cara-
binieri di Cavallino-Treporti
Venice Doc Festival
non ha potuto evitare l’impat- che hanno eseguito i rilievi. Al Venice Doc Festival è la serata de Le
to con uno dei partecipanti Sempre ieri ma nella mattina- Vibrazioni che, dopo il singolo «Respiro»,
che è carambolato a terra as- ta attorno a mezzogiorno lun- fanno tappa al Parco Nord di Noventa per
sieme alla bicicletta. Immedia- go la provinciale Fausta tam- presentare il loro ultimo disco, «Le strade
to l’intervento in soccorso del- ponamento con uscita di stra- del tempo». Intanto il Venice Doc Festival
MACCA

la pattuglia della polizia locale
di Ceggia che stava scortando
la colonna di bici. Per fortuna
il ragazzino toccato appena
dal camion se l’è cavata con
tanta paura e qualche sbuccia-
tura. Si tratta del secondo inci-
dente lungo la stessa via co-
munale dopo lo scontro più
grave di sabato scorso in cui
ha avuto la peggio lo scooteri-
sta L. P. che nella caduta si è
Il week end a Jesolo e Cavallino
Beach tennis con i vip
e la festa dell’anguria
JESOLO. Beach tennis con i vip do-
mani e domenica a Cavallino-Treporti
mentre a Jesolo questo weekend c’è la
festa dell’anguria, esposizioni d’arte,
mostre mercato. «La Duna Bar» sulla
spiaggia di fronte a viale Tevere a Ca-
vallino domani e domenica ospiterà la
terza tappa del «Beach Tennis Super-
vip Kia Tour 2010», torneo di beach
tennis a coppie miste tra personaggi
dello spettacolo. Fra i partecipanti An-
drea Roncato, Laura Barriales, Fran-
co Trentalance, Melita Toniolo, An-
drea Montovoli, Keyla Gonzales, Ales-
sio Di Clemente, Veridiana Mallmann,
Matteo Guerra e Alessandra Nardo. Il
sabato sarà la giornata dedicata agli in-
contri misti tra vip contro turisti o resi-
denti del litorale, mentre domenica vi
da che ha mandato all’ospeda- ha sposato anche la solidarietà, sostenen-
le ben sei turisti tra cui un do l’Angsa.
L’elicottero del Suem in azione bimbo di 4 anni. Uno dei due
mezzi con a bordo una fami- SAN DONA’
rotto la clavicola oltre ad altri sta di 42 anni, anche aveva al glia di Trento, il bimbo di 4 e
traumi.
CAVALLINO. Investito da
fianco la moglie, è apparso su-
bito grave per il trauma crani-
la madre M. E. 23enne alla gui-
da, è finita fuori strada, men-
In bike all’Alpe di Siusi
uno scooterista sulle strisce co subito ed è stato trasporta- tre la coppia di tedeschi di 20 e Al via oggi la «Bike-Alpin», la tre giorni di
pedonali un turista italiano in to con l’eliambulanza all’ospe- 22 anni sull’auto che precede- mountain-bike «off-road» organizzata dal-
bici che attraversava via Fau- dale di Mestre. Il violento im- va è finita contro un albero. l’associazione Magicabike di San Donà.
sta di fronte al bar gelateria patto è avvenuto alle 18.30 con (Francesco Macaluso) Quest’anno la meta prescelta dai 19 parte-
Top Town di Cavallino. Il cicli- lo scooter condotto da un al- A RIPRODUZIONE RISERVATA cipanti dell’iniziativa è l’Alpe di Siusi, la
splendida area naturale posta ai piedi del-
le cime dolomitiche.
«Basta penalizzare l’ospedale» MUSILE
Croce e delitti, cabaret
Il sindaco ha chiesto l’aumento dei posti letto Domani, alle 21.15, in piazza Tito Acerbo a
Croce, la compagnia «I Rutti» porterà in
scena lo spettacolo di cabaret «Croce e de-
JESOLO. «I soli 22 posti letto attivati per l’a- mento. «Preso atto dell’oggettiva difficoltà ri- litti». Ingresso gratuito. In caso di maltem-
rea chirurgico ortopedica di Jesolo sono trop- scontrata - continua Ferro - il sindaco stesso ha po lo spettacolo sarà rinviato a domenica.
po pochi, come sono troppo pochi i 2 posti letto chiesto alla direzione generale dell’Asl di au-
nell’astanteria del pronto soccorso, a fronte di mentare sensibilmente un congruo numero di CEGGIA
circa 100.000 presenti sul litorale in estate. Ne è posti letto presso la chirurgia o l’ortopedia af-
la prova il continuo trasferimento di pazienti
presso altri ospedali anche fuori Asl 10». Ri-
finché si possano affrontare al meglio le emer-
genze che arrivano al pronto soccorso e garan-
Caldo, il numero verde
sponde in questi termini, a nome della maggio- tendo nel contempo un adeguato numero di ri- Il comune informa che è attivo il numero
ranza, il consigliere Claudio Ferro, alla segna- coveri ordinari ed in day hospital nella chirur- verde per fronteggiare il caldo: 800-462340.
lazione dei disagi da parte del comitato di dife- gia di Jesolo. Sarà inoltre opportuno sospende-
sa dell’ospedale di Jesolo in relazione al piano re lo spostamento della lungodegenza al repar- CEGGIA
ferie adottato dall’azienda ospedaliera. La con- to di ortopedia al fine di monitorare fino a set-
ferma di Ferro allo stato di emergenza arriva
dopo aver effettuato un sopralluogo al nosoco-
tembre l’andamento e gli effetti del «piano di ri-
strutturazione» per Jesolo e trarre poi un bilan-
Iscrizioni a Splash Ball
mio di via Levantina con il sindaco Francesco cio complessivo per rimodulare la risposta sa- Aperte le iscrizioni al torneo di «Splash
Calzavara, proprio per appurare le difficoltà ge- nitaria dell’area chirurgica conforme agli stan- Ball» che si terrà all’oratorio.
stionali emerse dall’applicazione del provvedi- dard del piano sanitario egionale». (f. mac.)

Quaranta storioni nel Sile

sarà la vera e propria sfida tra i famo-
si, che dovranno così tentare di strap-
pare il titolo che per ora è in mano alla
coppia Andrea Montovoli - Alessandra
Nardo. Stasera i comitati di Sabbiado-
ro, piazza Torino e della Pineta orga-
nizzano, con il patrocinio del comune,
la tradizionale «Festa dell’Anguria»,
che si svolgerà dalle 21 in piazza Tori-
no e domani in piazza Rivo Alto. Da
stasera al 7 agosto, nel foyer del Palaz-
zo del Turismo torna Locus Anime:
due settimane all’insegna dell’arte con-
temporanea e delle nuove tendenze ar-
tistiche con 19 artisti. L’inaugurazione
della mostra si terrà stasera alle 19 e ri-
marrà aperta tutte le sere dalle 19 alle
23 con ingresso libero. Domani sempre
in piazza Brescia, dalle 16 alle 23, ci
sarà «Vinile? Sì grazie», mostra merca-
to di dischi usati e da collezione, cd e
dvd. (f. mac.)
CAPOSILE. Lunghi circa
un metro, dal peso che per al-
cuni esemplari raggiunge i
30 chili. Sono gli storioni co-
bice che la Provincia ha libe-
rato ieri mattina nelle acque
del Sile a Caposile, del Piave
a Noventa e del Livenza a
San Stino (nella foto). In tota-
le, 40 nuovi esemplari immes-
si nelle acque del Veneto
Orientale. «Lo storione cobi-
ce è una varietà tipica dei no-
stri fiumi e dell’Alto Adriati-
co, la cui presenza con il pas-
sare degli anni si era fatta
purtroppo sempre più rara
— ha spiegato l’assessore
provinciale alla pesca, Giu-
I pesci sono stati immessi ieri dalle guardie provinciali
Ripopolati anche il Piave a Noventa e il Livenza a San Stino
seppe Canali — Uno dei com-
piti della Provincia è quello
di tutelare le specie a ri-
schio».
Il ripopolamento dello sto-
rione cobice è iniziato nel
1999. E da allora sono stati
immessi nei fiumi circa 2.500
esemplari (una media di 400
all’anno), tutti dotati di mi-
crochip di riconoscimento.
La novità degli esemplari li-
berati ieri è che si è trattato
di storioni già adulti, in pie-
na maturità riproduttiva. Si
tratta degli esemplari al cen-
tro in questi anni del proget-
to europeo «Life» (oggi in via
di conclusione), che ha coin-
volto le Province di Venezia,
Rovigo e Treviso. «La nostra
battaglia sarà vinta nel mo-
mento in cui verrà trovato
un esemplare privo di chip.
Vorrà dire che saremo riusci-
ti a far sì che lo storione si ri-
produca naturalmente nei
nostri fiumi», ha concluso
Canali. Oltre allo storione,
in questi mesi la Provincia
ha reintrodotto tinche, lucci
e anguille.
(Giovanni Monforte)
VP6POM...............22.07.2010.............21:02:39...............FOTOC24

la Nuova PORTOGRUARO-CAORLE-BIBIONE VENERDI’ 23 LUGLIO 2010 35

SAN GIORGIO DI LIVENZA APRE STASERA A CAORLE

Successo del gruppo «Bacco X Bacco»
CAORLE. Otto musicisti che sprigionano una vera esplosio-
ne scenica tanto da ammagliare centinaia di fans. Sono i mu-
sicisti del «Bacco x Bacco». «Il progetto — fa sapere il leader
Michele Turchetto — nasce nella primavera del 2009 dall’ami-
cizia di musicisti che alternano il lavoro di studio con i live e
hanno tutti una grande passione per la musica di Zucchero.
Parte cosi una collaborazione che raccoglie consensi in ogni
appuntamento fino a culminare nelle ultime apparizioni nei
più bei locali del nord Italia. Si propongono cosi in uno show
che condensa spettacolo e musica ad alto livello». La band ca-
pitanata da Michele Turchetto originario di San Giorgio di Li-
venza, è riuscita in poco tempo ad entrare con forza nella ca-
tegoria dei gruppi più in. Il gruppo è già richiestissimo nelle
situazioni più importanti che si svolgono nelle piazze e nei co-
muni. Un successo inaspettato. Sabato scorso a Caorle ha at-
tirato migliaia di fans in centro storico. (ma.ca.)
Il leader Michele Turchetto
Mostra dedicata a Ernest Hemingway
CAORLE. Si inaugura stasera alle 19 al Centro Culturale
Bafile, una mostra dedicata ad Ernest Hemingway, lo scritto-
re americano, premio Nobel per la letteratura, che nella lagu-
na di Caorle ha scritto uno dei suoi più avvincenti romanzi:
«Di là dal fiume e tra gli alberi». Si tratta di una mostra foto-
grafica, già tenutasi in anteprima un paio di mesi or sono a
Cortina dove ha ottenuto un notevole successo di pubblico,
ed è proposta dalla Venice International University. «Il Vene-
to di Ernest Hemingway» si apre con una conferenza basata
su alcuni interessanti interventi, tra i quali quelli di Gianni
Moriani della Venice International University sul tema: «He-
mingway 1948-54: anni di intense passioni tra Cortina, Vene-
zia e Caorle» e di Rosella Mamoli Zorzi dell’Università Cà Fo-
scari di Venezia su: «Il Veneto nella narrativa di Hemin-
gway». La Mostra rimarrà aperta fino a tutto il prossimo me-
se di agosto, con orario dalle 19 alle 23. (ma.ca.) Hemingway in barca in laguna

Il Festival dei sosia raddoppia SANITA’

Farmacie di turno
Oggi partita al Mecchia e domani votazione del vincitore a Bibione Aperte 24 ore su 24. Portogruaro:
Poles, viale Pordenone 30; Bibione:
BIBIONE. Sfida tra sosia al via. E’ un vero e proprio festi- Girotto, viale Aurora 43; Caorle:
val sul cui palcoscenico si stanno sfidando i sosia dei più noti Montanari, Rio Terrà 30; Villanova
cantanti italiani e stranieri. Riuscirà Cocciante, al secolo Al- di Fossalta: Costantini, piazza Mar-
berto Pastorelli, cinquantenne veneziano doc a ripetere il zotto 27 (di supporto).
successo dello scorso anno? A contrastarlo nella scalata al
podio ci saranno Mina, Ron, Baglioni, Venditti, Bocelli ed al- CAORLE
tri superbi sosia di grandi artisti, italiani e stranieri.

Ma il festival esprime an- artistico Luigi Ferrazzano. Ie-

che le controfigure che non
devono esibirsi nel canto co-
me il simil ringhio Gattuso,
impersonato da Giuseppe de
Sabatini, tabaccaio di 32 anni
di Villa Romano, premiato lo
scorso anno come il più somi-
gliante all’originale. Presenti
Roberto Benigni, Valentino
Rossi, Gianluigi Buffon, Fran-
cesco Totti. Sarà un’edizione
da ricordare, grazie all’impe-
gno profuso da Ervino Drigo,
Carlo Pipitone, e dal direttore
ri sera la serata inaugurale a
Lido dei Pini con le prime esi-
bizioni canore dopo l’incon-
tro di calcio sostenuto dalla
nazionale sosia contro la for-
mazione dei lifeguard bibione-
si. Oggi la manifestazione in-
teresserà Portogruaro quan-
do alla Stadio Mecchia la rap-
presentativa delle Avis del
mandamento incontrerà la
nazionale dei sosia. Alle 21 in
Piazza Repubblica l’esibizio-
ne canora presentata da Stefa-
nia Falanga e Moreno Morel-
lo. A disposizione del pubbli-
co chioschi e cotillon gestiti
dall’Avis e Pizza Shock
Team. Domani sera si ritorna
a Bibione in Piazza Fontana
per la serata conclusiva che
decreterà il vincitore.
(Gian Piero del Gallo)
A RIPRODUZIONE RISERVATA
Nuovo municipio
L’Amministrazione comunale ha fis-
sato per il 2 ottobre la data dell’inau-
gurazione ufficiale del municipio.
CAORLE
Griglie roventi sold out
Esauriti in tre giorni i posti disponi-
Il vincitore bili per l’ultima tappa del Campiona-
del Festival to Mondiale di Barbeque che si terrà
dei sosia il 29 luglio alle 21. Ultima «spiaggia»
edizione 2009 per chi volesse partecipare è acqui-
stare una griglia su Ebay.

«Mascarin guardi in casa propria»

Portogruaro. Bertoncello replica al consigliere Pdl
PORTOGRUARO. «Il Pdl
che chiede conto all’ammini-
strazione dei costi della politi-
ca è come la cicala che si ri-
volge alla formica». Secca ri-
sposta del sindaco Antonio
Bertoncello alle interrogazio-
ni della minoranza che chie-
dono di chiarire alcune que-
stioni inerenti nomine, incari-
chi, spese di gestione e di rea-
lizzazione servizi. «Il consi-
gliere di opposizione, capo-
gruppo del Pdl, Gastone Ma-
scarin, come suo solito — at-
tacca Bertoncello — solleva
inutili polveroni su questioni
che non hanno nessuna rile-
vanza. Sono state varie e nu-
merose le occasioni in cui si
sono stati dati i chiarimenti
necessari riguardanti gli ar-
gomenti di cui il consigliere
parla. Tutta l’attività e tutte
le spese sono riscontrabili.
Tutto e chiaro e trasparente.
Molte notizie possono esse ve-
rificate da chiunque su inter-
net. Le strutture sono sempre
a disposizione per tutti i con-
siglieri, a cui possono rivol-
gersi per avere le informazio-
ni e delucidazioni che ritengo-
no opportune». Dopo aver
spiegato come l’unica auto
blu del Comune sia una
«sgangherata Croma del
1994», Bertoncello prosegue:
«Le nomine sono state fatte ri-
spettando i criteri e le linee di
indirizzo approvati dal Consi-
glio Comunale e in ogni caso
non sono determinate solo
dal Comune ma sempre con-
cordate con tutti i sindaci di
centro destra e centro sini-
stra, in relazione all’entità e
alla rappresentanza di cia-
scun ente locale. Per verifica-
re nel dettaglio le competenze
di ciascun nominato basta ri-
chiederle il curriculum all’A-
svo, all’Atvo, dove la maggio-
ranza è di centro destra, e ne-
gli altri enti. Possono chiede-
re i curriculum ai loro rappre-
sentanti nell’ente. Portogrua-
ro è un Comune sano e finan-
ziariamente in attivo l’abbia-
mo detto e dimostrato più vol-
te. Il rigore nelle spese è una
caratteristica di questa Am-
ministrazione. Diciamo le co-
se come stanno, queste inter-
rogazioni sui costi della politi-
ca vogliono solo nascondere
quanto costa la politica a Ro-
ma, a Catania, a Palermo e in
altre realtà, anche venete, in
cui governa il centrodestra».
(Stefano Zadro)
A RIPRODUZIONE RISERVATA

In golena a La Salute Caorle, il 1º agosto gara

Festa Democratica al via in bici in valle Zignago
SAN STINO. I circoli Pd di San Stino e La
Salute di Livenza sono impegnati quest’anno
nell’organizzazione della 1ª Festa Democrati-
ca che si prenderà avvio stasera e proseguirà
fino al 1 Agosto nella golena del Fiume Liven-
za a La Salute. La festa si aprirà alle 19 con
un simbolico taglio del nastro e proporrà da
subito uno stand enogastronomico. La prima
serata sarà all’insegna del reggae e del rock;
i gruppi per i più giovani si ripeteranno gio-
vedì 29 con alcune band emergenti e venerdì
30 con l’allegria di alcuni gruppi ska. I sabati
24 e 30 luglio e le domeniche 25 luglio e 1 ago-
sto vedranno protagonisti gli amici del liscio
che ci coinvolgeranno con le note dei succes-
si intramontabili. Due i momenti importanti
della politica: il 26 alle 20 sarà presente Mar-
co Stradiotto e Domenica 1 Agosto alle 18.30
sarà ospite Laura Puppato. (ma.ca.)
CAORLE. Uno dei più suggestivi ed inacces-
sibili luoghi del territorio, finalmente può es-
sere percorso ed ammirato. Sarà il 1 agosto
con la prima Marathon MTB «Valle Zigna-
go-Laguna di Caorle» a concludere il circuito
XC targato Udace. Tre i ristori previsti lungo
il percorso, pacco gara, servizi di assistenza
medica e meccanica, cronometraggio elettro-
nico, docce e lavaggio bici. Una occasione
unica per i biker quella di pedalare in questo
paradiso naturale normalmente chiuso. Le
preiscrizioni sono obbligatorie e andranno
poi completate con il controllo delle tessere e
il ritiro del chip elettronico. Il costo di parte-
cipazione è di 18 euro sino a giovedì 29 luglio,
25 euro da venerdì 30 a sabato 31 luglio e do-
menica 1 agosto, giorno della gara. Informzio-
ni alla mail info@sagittabike.it o telefonando
allo 338.4117435. (s.za.)
VK1POM...............22.07.2010.............22:16:04...............FOTOC24

12.30 Sky2 Tennis: Torneo Amburgo 17.30 Raisport1 Tuffi: Campionati Italiani
13.02 Italia 1 Studio Sport 22.30 Raisport1 Volley, W. League: Cuba-Italia
14.30 Eurosp.2 Baseball, Eur.: Italia-Spagna 23.00 Sky1 Speciale Calciomercato
15.30 Raitre Tour de France: 18ª tappa 0.55 Italia 1 Moto, Gp Usa: prove (sintesi)

IL PORTO IN SERIE B CICLISMO - IL TOUR SUL TOURMALET

Viviani: «Madaschi, ti aspetto» Schleck 1º, ma Contador resta in giallo

Andy Schleck vince sul Tourmalet, ma si
arrende a Contador, che a meno di clamo-
rosi risvolti, domenica salirà a Parigi sul

E oggi a Sappada arriva Lanzoni
Primi giorni di ritiro, il tecnico chiede entusiasmo e voglia di sudare
Lavoro differenziato per Mattielig. Ieri sera l’incontro tifosi-società
BASKET
Reyer-Benetton
gran derby
precampionato
MESTRE. Sarà il derby
contro la Benetton Trevi-
so il clou del precampiona-
to della Reyer. Il quintetto
di Andrea Mazzon si ritro-
verà al palasport Talier-
cio mercoledì 18 agosto, la
prima uscita ufficiale do-
vrebbe essere il 28 agosto
contro la Bitumcalor
Trento (A dilettanti), il
condizionale è d’obbligo
in quanto la Reyer non sa
ancora se effettuerà o me-
no il ritiro a Cles. Tutto è
legato alla messa a norma
del parquet dell’impianto
di Cles con la nuova trac-
ciatura delle aree e della
linea dell’arco da 3 punti.
I lavori al Taliercio inizie-
ranno invece all’inizio di
agosto e saranno comple-
tati in tempo per il radu-
gradino più alto del podio. I due hanno fat-
to insieme gli ultimi chilometri dell’ulti-
ma tappa che poteva provocare sussulti in
classifica, appaiati, senza scattare.
Ordine d’arrivo: 1) Andy Schleck in
5h03’29” (34,4 km/h); 2) Alberto Contador
s.t.; 3) Rodriguez a 1’18”; 4) Hesjedal a
1’27”; 5) Sanchez a 1’32”.
Classifica generale: 1) Alberto Contador
PORTOGRUARO. Matteo Lanzoni, difensore classe (Spa) in 83h32’39”; 2) Andy Schleck (Lux)
1988, reduce dal campionato con il Mantova ma di pro- a 8”; 3) Samuel Sanchez (Spa) a 3’32”; 4)
prietà della Sampdoria, raggiungerà oggi a Sappada i Denis Menchov (Rus) a 3’53”; Il primo de-
nuovi compagni del Portosummaga. La squadra grana-
ta, lontana da polemiche di mercato e dagli interrogati-
gli italiani è Damiano Cunego, 29º a 51’56”.
Oggi si corre la 18ª tappa, Salies de
vi legati alla vicenda stadio, lavora in montagna di buo-
na lena, agli ordini di Fabio Viviani. «Io e la squadra ci
Bèarn-Bordeaux di 198 chilometri, comple-
tamente pianeggiante.
stiamo studiando reciprocamente per capirci», spiega il
nuovo tecnico valutando questi primi giorni di ritiro. SCHERMA - CAMPIONATI EUROPEI A LIPSIA
Bronzo per la sciabola femminile
«Ritengo importante trova- ore 17, seconda amichevole. gradi, secondo una tabella EX MANTOVA. Dieci medaglie: cinque d’oro, due d’argen-
re un equilibrio di squadra «Dovrei avere a disposizione consigliata dai medici che lo Matteo to e tre di bronzo. Con questo bottino e la
già nelle amichevoli — ag- Lanzoni e Puccio. Il test di do- hanno curato all’ospedale di Lanzoni vittoria sia del medagliere che la Coppa
giunge Viviani — ai ragazzi menica — prosegue il tecnico Abano. Per quanto riguarda difensore delle Nazioni, l’Italia di scherma torna a
chiedo grande intensità di la- — è un gradino più difficile il mercato, Paolo Mio e Mario di proprietà casa dagli Europei di Lipsia. Ieri, ultima
voro e concentrazione su tut- perchè ci pone di fronte a gio- Specchia per tutta la giornata della Samp giornata, sul podio la sciabola femminile
to ciò che fanno». catori di più alto livello, pur di ieri sono stati impegnati in si aggregherà con la formazione composta da Ilaria Bian-
La società ha iniziato a essendo sempre dilettanti». una serie di trattative. Infine oggi co, Gioia Marzocca, Irene Vecchi ed Ales-
muoversi sul mercato. «Mi in- Potrebbero arrivare in tem- ieri sera, fino a tardi, incon- al gruppo sandra Lucchino, che ha conquistato il
teressa gente motivata, capa- po anche D’Elia e Pisani. «La tro fra i rappresentanti dei dei granata bronzo. La squadra di spada maschile ha
ce di mettersi in discussione e società ha l’accordo con la Ju- club granata e il vice presi- chiuso invece al quinto posto.
con voglia di lavorare. Ecco ventus, mentre deve definire dente Gianpaolo Mio. Oggi sa-
la mia richiesta». altri aspetti coi procuratori premo come è andato il faccia AL «4 FONTANE» DEL LIDO DI VENEZIA
Possibile un ritorno di Ma- dei giocatori. Spero che arrivi- a faccia chiesto per iscritto in Domani il «Barena Beach rugby» 2010
daschi? «Sarebbe ben accetto, no al più presto». settimana dai presidenti del Il beach rugby, il rugby estremo giocato
è un giocatore che da diversi Oggi dovrebbe aggregarsi tifo organizzato, visto il susse- in spiaggia, torna al Lido. L’appuntamen-
anni è qui, ha lasciato un bel anche Daniele Mattielig, che guirsi di allenatori, staff tecni- to è per domani (dalle 11 alle 19) con il tor-
ricordo e credo avrebbe piace- nei giorni scorsi si è sottopo- ci e direttori sportivi, oltre al- neo open «Barena Beach Rugby 2010», do-
re di mettersi alla prova in se- sto a un intervento chirurgi- la vicenda del “Mecchia”, il dici squadre a contendersi il titolo. In cam-
rie B. Speriamo possa far par- co per l’asportazione di un cui inzio dei lavori è ancora po Udine Vecchie Glorie (campioni uscen-
te del gruppo». edema a un polpaccio. Il cen- un punto di domanda. ti), Jamaican Rugby (detentori della Re-
Domenica prossima, alle trocampista riprenderà per (Gianluca Rossitto) mo-Cup, altro ambito trofeo in palio al Ba-
rena Beach Rugby), Krab Beach Team,
Small Fish, Venice Cardiff, Folpi, Atletico

«Venezia, è un sogno che si avvera»

no della formazione ma-
schile. Mercoledì 1 settem-
bre la Reyer sarà di scena
a Montebelluna (ore
20.30) contro la Benetton.
Due giorni dopo trasferi-
mento a Lignano per il
quadrangolare (3-4 settem-
bre, il quadro delle parte-
cipanti deve essere anco-
ra definito. L’8 settembre
test-match a Portogruaro
(ore 20.30) contro la Snai-
dero Udine. Nel weekend
che precede l’esordio in
campionato (3 ottobre) la
Reyer sarà impegnata
(25-26 settembre) nel qua-
drangolare di qualificazio-
ne della Coppa Italia a
Ferrara, semifinale con-
tro i padroni di casa, l’e-
ventuale finale contro
Snaidero o Tezenis Vero-
Bacan, Putei Veci Rossi, Putei Veci Verdi,
Rugby Piave, Rugby Feltre e Dream
Team. L’evento è sulla spiaggia Zona A,
secondo ingresso, in Lungomare D’Annun-
zio al Lido di Venezia.
Calcio serie D. Zubin porta esperienza, carica ed entusiasmo BEACH VOLLEY A JESOLO
«The Big One», tutti i vincitori
MESTRE. Nella sua Verteneglio, paesino croato di 1000 Cinquanta coppie Under al torneo «The
anime ad una trentina di chilometri da Trieste, è forse il Big One» sulla sabbia dell’Arrex Beach
cittadino più illustre, ma dopo tanto peregrinare per i Arena di Jesolo. Nella categoria Under 18
campi di calcio del nord Italia, ha tutte le intenzioni di vittoria del duo Marco Bettin-Giacomo
conquistare Venezia e i suoi tifosi. Emil Zubin, 33 anni Stefanetto. Nell’Under 16 successo invece
di Koper (Capodistria), è il colpaccio del mercato, il se- per Matteo Carlesso e Riccardo Bortolini,
gnale agli avversari che le ambizioni non sono assopite. sulla coppiaGasparini- Ervas. Infine, nel-
Uno che lo scorso anno in Seconda Divisione ha segnato l’Under 14, primo posto per Sebastiano
16 reti può davvero fare la differenza. Marsilli e Nicola Martignago, che hanno
avuto la meglio sugli jesolani Alberto Pel-
GARANZIA. «Non è nel mio stile promettere valanghe loia e Federico Rimetra.
Emil Zubin di gol ai tifosi. Quando il ds Seno mi ha con- In campo femminile, l’Under 18 celebra
attaccante tattato mi sono preso solo un paio di giorni il trionfo delle sandonatesi Gloria Santin
d’esperienza per pensare e poi ho accettato con grande en- e Martina Marangoni. Il torneo Under 16 è
per il Venezia tusiasmo perchè Venezia è sempre Venezia». stato vinto da Margherita Bianchin e Sara
di Cunico Una carriera “italiana” iniziata negli Allievi Masiero, l’Under 14 ad Alessia Paro e Fe-
LIGHTIMAGE

na. (m.c.) del Palmanova, proseguita nell’Eccellenza derica Mengo. (g.monf.)

mantovana prima di spiccare il volo fra i
pro: Lumezzane, Albinoleffe, Biellese, Ivrea,
Carpenedolo, Bassano e Itala San Marco. «E’

Vela. Il circuito «1000 Miglia» cambia nome una carriera che mi sono costruito da solo,
l’unico rimpianto è non essermi mai misura-
to sopra la C/1 — dice — ma è un rimpianto
D’ora in poi si chiamerà «4x1000» piccolo piccolo, non mi ha mai tolto il sonno,
le mie soddisfazioni nel calcio me le sono pre-
se». Sposato con Sabine di origini croa-
CAORLE. Si chiamerà «4x1000» e non più «1000 Miglia» il to-olandesi, due figli (Alex di 5 anni e Lisa di
nuovo circuito di regate sulla lunga distanza dell’Alto Adria- due anni e mezzo), prenderà casa a Mestre al
tico, nato per volontà del Circolo Nautico Santa Margherita rientro dal ritiro di Asiago. E intanto ha ri-
di Caorle, il Club Nautico Triestino Sirena e lo Yacht Club trovato vecchi amici. «Con Nichele ho gioca-
Adriaco. A richiedere il cambio del nome gli organizzatori to assieme a Bassano e Carpenedolo, con Ni-
della storica competizione automobilistica. Il nuovo nome coletto a Bassano e Vianello ad Ivrea. E poi a
rappresenta bene lo spirito della competizione: quattro rega- Venezia ho segnato nella sconfitta 2-1 in ma-
te (La Duecento Lombardini Cup, la 500 Thiénot Cup, la Trie- glia del Carpenedolo e mi ricordo di una gior-
ste-Brioni-Trieste e la Trieste-San Giovanni in Pelago-Trie- nata di vento pazzesco...». Tecnicamente vie-
ste) la somma delle cui miglia da percorrere arriva appunto ne inquadrato come seconda punta ma, come
a quota 1000. Rimangono invariate sia le regole di partecipa- dice Andrea Seno, in serie D può fare la pri-
zione, sia i due ambiti premi finali, che verranno assegnati ai ma punta con una gamba sola. «Posso rico-
primi delle due classifiche x2 e in equipaggio. Già disputate prire tutti i ruoli dell’attacco — conferma Zu-
la Duecento Lombardini Cup e la 500 Thiénot Cup per l’orga- bin — mi sono sempre adattato e se il Vene-
nizzazione del CN Santa Margherita, dopo la pausa estiva, si zia ha puntato su di me evidentemente ha va-
attendono le due lunghe triestine. Il 3 e 4 settembre si svol- lutato anche questi aspetti».
gerà la Trieste-Brioni-Trieste, organizzata dal CN Triestino Ieri intanto mercato fermo, anche se il Ve-
Sirena, mentre il 17 e 18 settembre sarà la volta della 49ª Trie- nezia continua a guardarsi attorno per arri-
ste-San Giovanni in Pelago-Trieste dello Yacht Club Adriaco vare al portiere, al giovane difensore e alla
con la sua caratteristica partenza in notturna proprio davan- punta esperta. Domani mattina ultimo alle-
ti a Piazza Unità d’Italia. Le premiazioni si svolgeranno saba- namento, poi si riprende con doppie sedute
to 25 settembre allo Yacht Club Adriaco a Trieste, in occasio- da lunedì e martedì è già tempo di amichevo-
ne della cerimonia finale della regata Trieste-S.Giovanni in le con una selezione australiana.
Pelago-Trieste. (l.b.) (Rolando Del Mela)
Ciclismo. Il russo Ivan Balykin
alla Coppi Gazzera anche nel 2011
MESTRE. Ivan Balykin correrà anche la
prossima stagione con la Coppi Gazzera. Ad
annunciare l’accordo tra il velocista russo e
la compagine mestrina è il presidente Renato
Marin. «Ivan è un atleta importante e con lui
vogliamo costruire il rilancio della nostra so-
cietà. La sua riconferma — spiega Marin — è
arrivata così presto perché abbiamo voluto
togliergli da subito ogni turbamento viste le
numerose richieste di altri team. Abbiamo vi-
sto Ivan poco sereno e quindi abbiamo stret-
to i tempi e raggiunto l’accordo anche per la
stagione 2011». Nato in Russia nel 1990, Ivan
Balykin si è trasferito ad Argelato (Bologna)
dove è esploso come Allievo e Junior ottenen-
do ottimi risultati e venendo convocato an-
VELOCISTA. che per i mondiali su pista. Passato alla Cop-
Il russo pi Gazzera lo scorso anno ha ottenuto buoni
Balykin piazzamenti prima di incappare in una cadu-
gioiello ta a San Martino di Lupari che lo ha tenuto
della Coppi fuori parecchi mesi. Quest’anno ha conqui-
Gazzera stato un secondo posto al Giro dei Tre Ponti
bloccato con a San Donà e un terzo posto al Gp Camon a
la riconferma San Bernardino di Romagna. (g.pir.)
VS3VMM...............22.07.2010.............21:42:04...............FOTOC24

Nel pasticcio di Silverstone il contributo importante di Whiting, ma anche Maranello ha sbagliato

La Ferrari riparte dalla F10

Unica nota positiva delle ultime gare la crescita della Rossa
di Davide Portioli
i potrebbe partire da una indicazione amara, e cioè
S che, a meno di miracoli, non sarà la Ferrari e nem-
meno un pilota di Maranello a fregiarsi del titolo di
campione del mondo 2010. Ma sono anche altre le situa-
zioni lasciate in eredità da Silverstone.

L’evidente danno patito brilla nemmeno lei per deci-

dalla Ferrari di Alonso nel sionisimo. Può sempre deci-
Gp di Gran Bretagna, del re- dere di ridare subito la posi-
sto, chiama in causa diversi zione senza chiedere ulterio-
protagonisti, non ultimo pro- re conferma e senza far pas-
prio Maranello. sare ancora quei secondi che
Si può discutere o meno, sono bastati ad Alonso per
anzi sarebbe proprio il caso superare anche Alguersuari
di farlo, la e far nascere
norma che così una si-
vede proibi- tuazione nuo-
ta una mano- va.
vra come Perché la
quella di Ferrari sape-
Alonso ai va che sulla
danni di Ku- carta la ma-
bica. novra di
Le circo- Alonso è
stanze che proibita.
hanno fatto E del re-
seguito al sto, per tor-
sorpasso re- nare all’ap-
stano diffici- plicazione
li da decifra- della norma,
re. Le dichia- Stefano Domenicali la Fia do-
razioni di vrebbe deci-
Charlie Whiting raccolte da dersi una volta o l’altra. Si in-
Autosprint, e la sucessiva voca lo spettacolo e si puni-
pubblicazione da parte di Ma- sce chi sorpassa. Tagliando
ranello delle conversazioni una curva, ma nella situazio-
radio tra i box Ferrari e il de- ne non si può certo dare la
legato restano di difficile va- colpa dell’accaduto al solo
lutazione, an- Alonso, an-
che se l’im- che lo stesso
pressione re- Kubica ha
sta quella di contribuito.
un pasticcio Insomma, i
(l’ennesimo) dubbi di Ma-
da parte del- ranello non
l’uomo Fia. erano co-
Che in un munque così
primo mo- campati per
mento sem- aria. D’altro
bra lasciar canto la puni-
intendere zione inflitta
che al limite è stata pesan-
l’episodio, tissima. Tale
una volta im- da ispirare
possibile re- Fernando Alonso anche cattivi
stituire la po- pensieri.
sizione a Kubica sarà esami- Un peccato, perchè la F10
nato a fine gara, e in questi aveva dato una risposta inco-
casi al solito non ci sono raggiante su una pista non
provvedimenti; poi dopo die- amica. Quasi sicuramente
ci minuti, nel giro di 60 se- troppo tardi per il mondiale.
condi comunica l’apertura di Non per togliersi soddisfazio-
un’indagine e la penalizzazio- ni e crescere come team, in-
ne del drive through. torno e assieme ad Alonso.
La Ferrari peraltro, non A RIPRODUZIONE RISERVATA
VS4VMM...............22.07.2010.............21:42:15...............FOTOC24
38 VENERDI’ 23 LUGLIO 2010
FORMULA UNO: GP DI GERMANIA
Schumacher non decolla
Webber non è contento:
il mercato può ripartire
Molto dipende dalle decisioni di Michael e Mercedes
dopo una stagione fin qui avara di soddisfazioni
uò bastare una frase a riac- le antenne ai box si sono drizzate
P cendere il mercato piloti? Op-
pure basta il rendimento am-
piamente insufficiente di un ex
di nuovo dopo il week end inglese,
pronte a captare ogni piccolo mo-
vimento sospetto. Un mercato pi-
campione del mondo atteso prota- loti che, per quello che riguarda i
gonista e reduce da prove anoni- top team, sembrava ormai chiuso,
me? Forse le due cose insieme, ed potrebbe in realtà essere ancora
altre che vedremo, ma certo è che clamorosamente aperto.
Shumacher. Condizionata oltre la Q2, il confronto tra i
da una Mercedes che non ha due dopo dieci gare comincia
raggiunto la competitività a diventare impietoso. Per ot-
pronosticata, la stagione di to volte, sia in qualifica che
Michael Schumacher è larga- in gara, Nico ha finito col fa-
mente al di sotto delle aspet- re meglio.
tative. Stia- Il contratto di Schumi con
mo parlando la Mercedes è di tre anni.
L’australiano di un 7 volte L’ingaggio di Schumi da par-
dopo Silverstone: campione te della Mercedes e in genera-
non avrei mai del mondo, le l’investimento program-
che al suo mato era stato severamente
rinnovato il contratto rientro alle
corse dopo
criticato in Germania. En-
trambi si giustificano con i ri-
sapendo certe cose tre anni di sultati. Mettiamoci l’orgoglio
stop era dato di Schumi, difficilmente si
per sicuro vede relegato a un ruolo di
protagonista. Miglior risulta- comparsa. Alla luce di questi
to innvece un quarto posto elementi non si può esclude-
(due volte, Spagna e Tur- re a priori una conclusione
chia). Nelle ultime gare in anticipata della sua seconda
chiara e pesante difficoltà an- carriera di pilota di Formula
che in qualifica, e se a Valen- Uno, anche se lui assicura
cia anche il compagno di che nel 2011 inseguirà il tito-
team Rosberg non è andato lo.
SPORT la Nuova
LE TRE GARE
Partnership col team Durango
Jacques Villeneuve:
IN OMBRA
DI SCHUMI rientro nel 2011
L’
ex campione del mondo di F1 (vinse il
titolo nel 1997) Jacques Villeneuve ha
confermato la propria intenzione di
tornare nella massima categoria dell’automo-
bilismo nel 2011. «Sarà in partnership con
una scuderia italiana», ha specificato il cana-
209OSCH.cdr
dese. Si tratta della Durango, di cui l’ex pilo-
ta dovrebbe diventare proprietario dopo l’o-
perazione che inizialmente sarà di joint-ven-
ture. Deciderà soltanto successivamente se
tornare anche alle gare o se calarsi esclusiva-
mente nei panni del boss. L’impressione è
che il figlio dell’ex idolo dei ferraristi Gilles
Villeneuve voglia tentare l’avventura anche
Qualifiche Gara
come driver. «Su questa vicenda circolano
un sacco di voci - ha detto Jacques Villeneu-
ve - e allora vorrei chiarire alcune cose, pri-
ma che tutto ciò sfugga dal mio controllo. L’e-
Canada 13° (Q2) 11° a 1 giro quipe sarà una joint-venture com la Duran-
go, che fa base in Italia. E, tanto per essere
precisi, i soldi arriveranno tutti dagli spon-
Europa sor e non da investitori». La Durango aveva
(Valencia)
15° (Q2) 15° a 48”8 già annunciato nei mesi scorsi l’intenzione
di abbandonare la GP2 per tentare il grande
salto nella Formula Uno. Ora il progetto sem-
Gran Bretagna bra stia diventando realtà.
10° (Q3) 9° a 41”5
Webber. In caso diverso tro ha dimostrato di saper quello di Robert, in buoni
con chi sostituirlo, visto che vincere. rapporti con la casa di Stoc-
209OSCH.cdr
i top driver sono già occupati Di aver sangue freddo a tal carda, era tra i nomi più get-
per il 2011? YNFNBW punto da dominare una gara tonati. Un
«Non avrei mai rinnovato dopo aver rischiato la vita in contratto si
il contratto se avessi saputo un incidente in quella prece-
che le cose stavano andando dente.
può sempre
rompere, di-
E rispunta Raikkonen
in questo modo». Così Mark Logico pensare a lui in ca- pende dalle ora nei rally
Webber nell’immediato do- sa Mercedes, se Schumi do- clausole. Nel
po-Silverstone sfogava la pro- vesse dire basta. giro che inve- con sponsor Red Bull
pria amarezza per la vicenda Outsiders. Ma siamo sicu- ce vuole
dell’alettone nuovo sottratto- ri che per un approdo in Mer- Webber mi-
gli per darlo a Vettel nel gior- cedes sia del tutto fuori gioco grare verso la Mercedes, po-
no della qualifica. Poco im- Kubica, che pure ha appena trebbe tornare in Formula
porta che sia stata sancita la rinnovato con la Renault? Uno Kimi Raikkonen. Corre
pace in casa Red Bull, peral- Quando sono girate voci di i rally, con una Citroen grif-
tro già incrinata. L’austra- un’interruzione anticipata fata Red Bull... (d.p.)
liano ha carattere e se non al- della stagione di Schumi, A RIPRODUZIONE RISERVATA
VS5VMM...............22.07.2010.............21:42:27...............FOTOC24
la Nuova
Red Bull avanti a colpi di tregua
Sancita l’ennesima pace, ma Marko la incrina criticando Webber
ontinuiamo così, faccia-
C moci del male. La cele-
bre frase di Nanni Mo-
retti nel suo “Bianca”, sem-
bra perfetta per la Red Bull
di questo 2010. Hai la vettura
migliore in assoluto e due
tra i piloti più veloci del Cir-
cus. Il risultato? La McLaren
guida le classifiche, sia quel-
la piloti che quella costrutto-
ri.
E non è che lo 0 punti fatto
segnare da Webber a Valen-
cia con quel terribile inciden-
te sia decisivo; l’australiano
era impegnato in rimonta,
forse qualche punto l’avreb-
be anche preso, ma sarebbe
stata poca cosa.
E’ che andare avanti a col-
pi di tregue forzate alla lun-
ga logora, danneggia. La
grinta messa in mostra da
Webber in partenza a Silver-
stone era degna di un con-
fronto con un pilota di altra
scuderia, non con il compa-
gno di team. A meno che il
compagno di team non fosse
quello privilegiato il giorno
prima dalla scuderia nell’im-
piego del nuovo alettone an-
teriore. La giustificazione?
Vettel era davanti in classifi-
ca. Ora che davanti c’è Web-
ber staremo a vedere le scel-
te di Horner.
Del resto, vedi dati nella ta-
FORMULA UNO: GP DI GERMANIA
bella qui sopra, il comporta-
mento dei due piloti fin qui è
stato quasi identico. Ognuno
dei due piloti ha fatto meglio
dell’altro in 5 occasioni sia
in gara che in qualifica (per
Valencia va considerato che
Webber è partito dietro in
griglia solo perché ha dovuto
cambiare il cambio, ma la
prestazione migliore era
sua). L’australiano è però l’u-
nico pilota sin qui ad aver
SPORT
vinto in tre occasioni.
Come già dopo il contatto
tra i due in Turchia, anche
questa volta sono giunte di-
chiarazioni riparatrici, que-
sta volta di Webber. Tutto
chiarito, tutto concluso? Mac-
chè. Qualche giorno fa Hel-
mut Marko, l’uomo del ma-
gnate Mateschitz all’interno
del team, è andato giù duro
nei confronti di Mark con di-
Helmut Marko chiarazioni rilasciate ad un
VENERDI’ 23 LUGLIO 2010
MCLAREN
Esperienza e calma
settimanale tedesco di setto-
re. «Mark sta vivendo una
grande stagione ed è miglio-
rato molto strada facendo,
ma non deve dimenticare
quanto deve a questo team.
Dov’era due anni fa? Era sen-
za occasioni per vincere, og-
gi grazie a noi ha una mac-
china che gli permette di vin-
cere». Continuiamo così, fa-
ciamoci del male. (d.p.)
A RIPRODUZIONE RISERVATA
39
a forza dell’attuale McLaren si
L è vista lungo tutto il fine setti-
mana inglese. La Mp4-25 è tal-
mente competitiva che il team di Wo-
king ha potuto permettersi anche di
buttare via la prima parte del week
end, quando ha presentato un’evolu-
zione del retrotreno che è stata poi
scartata per qualifiche e gara (ma
che verrà con ogni probabilità ripre-
sentata in Germania).
E se Button ha sofferto in qualifica
di un assetto ripristinato in fretta, ne
ha comunque tratto giovamento in
corsa quando ha chiuso 4º pur par-
tendo dalla quattordicesima piazza.
Cosa ancora più importante, l’espe-
rienza accumulata in anni non sem-
pre facili (vedi i rapporti tra Alonso
e Hamilton), sembra al momento per-
mettere a Martin Whitmarsh di gesti-
re al meglio la rivalità tra Lewis e
Jenson. Che pure esiste (come in fon-
do il quasi contatto in Turchia ha pa-
lesato), ma che vede anche i due pilo-
ti fin qui comportarsi al meglio. L’im-
pressione è che se, grazie alla compli-
cità della Red Bull, dovessero prende-
re il largo, allora anche il confronto
tra i due piloti delle Frecce d’argento
potrebbe diventare davvero incande-
scente. (d.p.)
A RIPRODUZIONE RISERVATA
VS6VMM...............22.07.2010.............21:42:41...............FOTOC24
40 VENERDI’ 23 LUGLIO 2010
FORMULA UNO: GP DI GERMANIA
La Ferrari non frena
Il titolo mondiale
resta un obbiettivo
Al via
con un nuovo
diffusore
ontinua lo sviluppo
C
della F10, anche se ri-
spetto alla Ferrari vi-
sta a Silverstone non do-
vrebbero essere molte le
novità. Al di là degli adat-
tamenti aerodinamici le-
gati alle caratteristiche
del tracciato, l’intervento
principale sarà indirizza-
to ad un nuovo diffusore a
doppio profilo per sfrutta-
re meglio i flussi derivan-
ti dagli scarichi bassi, so-
luzione che ha dato rispo-
ste positive. A maggior ra-
gione anche nel successi-
vo Gp d’Ungheria, solo 7
giorni dopo, saranno po-
che le modifiche. Una ver-
sione della F10 riveduta
in modo più ampio dvoreb-
be girare invece a Spa a fi-
ne agosto. (d.p.)
A RIPRODUZIONE RISERVATA
ue gare consecutive per sperare an-
D cora. Nella consapevolezza che a
questa Ferrari anche vincere potreb-
be non bastare, visto il ritardo accumula-
to nelle due classifiche iridate. E’ la F10
che lascia ancora una flebile speranza.
Felipe La monoposto infatti è cre-
Massa sciuta ancora, nel Gp di
Gran Bretagna lo si è visto
cerca
il riscatto chiaramente, tanto da dare
ancora spazio a qualche spe-
ranza.
Il messaggio dello stesso
Doemnicali è stato chiaro:
«Chi non crede nella possibi-
lità di vincere il mondiale -
ha detto il team principal - al-
lora è meglio
che faccia
Arrivano due un altro me-
stiere. Qui
gare nelle quali nessuno mol-
la la presa:
è vietato sbagliare ci sono anco-
ra nove gare
da disputare
e tutto può succedere. Dovre-
mo essere perfetti, cioè lavo-
rare da Ferrari, e allora i ri-
sultati arriveranno».
Una esortazione che, forse,
più che dal ricordo della ri-
monta incredibile di Raikko-
nen ai danni di Hamilton nel
SPORT
2007, deriva dalla necessità
di compattare l’ambiente nel
momento forse più delicato
della stagione, quello cioè in
cui i traguardi sembrano di-
ventare irraggiungibili.
Un ambiente sicuramente
sotto pressione anche per
quanto accaduto nelle ulti-
me due gare, quando i risul-
tati avrebbero potuto essere
decisamente migliori.
E’ una Ferrari che non
molla quindi, e che vuole tor-
nare a mettere a segno colpi
importanti. Ne ha bisogno la
scuderia, probabilmente ne
sentono la necessità i piloti,
per raddrizzare al più presto
una stagione che sta regalan-
do delusioni. Non solo Alon-
so che peraltro ha ribadito
come il titolo sia l’obiettivo,
ma anche un Massa che per
questo fine settimana si au-
gura una gara normale. Feli-
pe non appare certo quello
dei giorni migliori nell’ulti-
mo periodo, ma è anche vero
che nelle ultime tre gare per
due volte è dovuto tornare
subito ai box per dei contatti
dei quali era incopelvole,
mentre a Valencia la sua ga-
ra è stata compromessa (co-
me quella di Fernando) dalla
safety-car. (d.p.)
A RIPRODUZIONE RISERVATA
la Nuova
IN BREVE
HRT
Yamamoto per Chandhok
Continuano gli avvicendamenti alla guida
di una delle due Hrt. Se a Silverstone era sta-
to Bruno Senna a dover cedere il posto di gui-
da al giapponese Sakon Yamamoto, questa
volta tocca all’altro pilota, l’indiano Karun
Chandhok farsi da parte. Con buona pace di
Ecclestone, attento ai mercati orientali e
quindi anche a quello indiano. Chandhok co-
munque dovrebbe tornare a guidare da titola-
re in altre gare del 2010.
TORO ROSSO
Piloti confermati
Scelte definitive in casa Toro Rosso, con i
due piloti, lo svizzero Sebastien Buemi e lo
spagnolo Jaime Alguersuari già confermati
per il 2001. Inizialmente sembrava che in
realtà non fosse stato trovato un accordo con
Buemi, ma è stato lo stesso svizzero a confer-
mare la propria permanenza.
SVILUPPO
Così Mercedes e Renault
Lo sviluppo delle vetture non si ferma mai.
E’ il caso della Mercedes che questo fine setti-
mana prenderà il via con un nuovo diffuso-
re. Appare invece in ritardo, tra i team che
stanno facendo meglio, la Renault nello svi-
luppo del proprio F-Duct. Il dispositivo do-
vrebbe apparire sulle vetture giallonere solo
a Spa, a fine agosto. Il particolare sembra
preoccupare soprattutto Robert Kubica: «Su
questo circuito probabilmente è meglio ridur-
re la resistenza aerodinamica nei tratti più
veloci»
BRIDGESTONE
In pista gli estremi
Situazione particolare per quanto riguarda
le gomme a disposizione dei team nel fine set-
timana: la Bridgestone infatti porterà le su-
persoft e le hard.
VT1VMM...............22.07.2010.............21:08:41...............FOTOC24

Martedì a Venezia il grande ballerino che ha sposato la causa del Fai danza per una carriera da
professionista?
«Gli inizi sono fondamenta-

Roberto Bolle: «La mia danza li: come il corpo viene forgia-
to da bambino entro i 10 anni
di età. Un bravo maestro che
aiuti a impostare un lavoro

per difendere la bellezza» professionale è fondamenta-

le. Chi vuole studiare deve
iniziare nella maniera più se-
ria e professionale possibile,

‘‘
di Roberto Lamantea
l’icona della bellezza,
È popolare anche per i
passaggi televisivi, ma
per lui la bellezza «è un’emo-
zione, un insieme di elemen-
ti che danno gioia, un senti-
mento che ti arriva». Rober-
to Bolle torna a Venezia con
il suo progetto Bolle & Frien-
ds al gala per il Fai — il Fon-
do per l’ambiente italiano —
martedì 27 luglio alle 21.30 in
piazza San Marco. «È la pri-
ma volta che danzo a San
Marco», dice l’étoile della
Scala, l’anno scorso ad ospi-
tare l’evento fu il teatro La
Fenice. Bolle ballerà due bra-
ni di Roland Petit, dall’Arlé-
sienne e dalla Carmen, una
famosa e bellissima pagina
di Jiří Kylián, Petite mort, e
un altro passo a due. Con lui
altri grandi nomi: la venezia-
na Sabrina Brazzo; la spagno-
la Alicia Amatriain, prima
ballerina nel Balletto di Stoc-
carda; il canadese Jason Reil-
ly, principal dancer dello
Stuttgart Ballet (info e preno-
tazioni 800-166250).
Lei è un danzatore classi-
co ma interpreta anche co-
reografi contemporanei:
qual è il suo rapporto con i
Mi esibisco per la prima volta
a San Marco e questa
è per me un’emozione forte
La mia carriera richiede sacrifici
anche nella vita sentimentale
coreografi di oggi?
«Ho un rapporto con la
danza contemporanea fino ai
coreografi da me interpreta-
ti, Kylián, Mats Ek, Forsythe
(di cui in settembre interpre-
terò alla Scala un nuovo lavo-
ro), tutti hanno una base
classica, ma sono molti i co-
reografi contemporanei con i
quali non mi sono mai cimen-
tato. La danza classica è rigo-
re, precisione, perfezione; la
contemporanea lascia più li-
bero il movimento, ha uno
spirito diverso».
Lei ha detto: la danza è
un’arte bellissima e crude-
le.
«Chi vuole fare il ballerino
deve affrontare sacrifici, de-
ve rinunciare a una parte del-
la propria vita. La danza è
una scelta di vita. Un solista
con un nome famoso ha un’e-
norme responsabilità».
Nel libro Ritratto che a Bol-
le ha dedicato Betty Shapiro
(edizioni BluesBrothers
2008), il grande ballerino scri-
ve: «La carriera del ballerino
è breve e richiede tanti sacri-
fici, anche di cuore. Finché
continuerò a girare il mondo
per ballare, preferisco non
avere legami sentimentali,
perché non voglio far soffri-
re nessuno». A 15 anni Bolle
fu notato alla Scuola di ballo
della Scala da Rudolf Nu-
reyev: l’aveva scelto per il
ruolo di Tadzio in Morte a Ve-
nezia, allestito a Verona. Ma
alla futura étoile la Scuola
non diede il permesso: trop-
po giovane. «Io me la presi
tantissimo, ero disperato,
piangevo come una fontana.
Prima la gioia incredibile di
essere scelto, poi la delusio-
ne cocente di un sogno che
svanisce».
Quindi che consigli da-
rebbe a chi vuole studiare
e sapere che va incontro a
una vita di sacrifici e lavoro
duro».
Lei è ambasciatore Uni-
cef dal 1999 e danza per il
Fai.
«Da anni ho sposato la cau-
sa del Fai: è una missione.
Credo fortemente nella tute-
la del paesaggio e del patri-
monio artistico, nei monu-
menti troppo spesso rovinati
da scempi e trascuratezza.
L’Italia ha il patrimonio pae-
saggistico e artistico più bel-
lo del mondo. Dobbiamo ave-
re noi cultura e consapevo-
lezza di questa ricchezza e so-
stenere le organizzazioni che
lottano per la sua tutela. Fac-
cio con il cuore gli spettacoli
per il Fai e credo che i mes-
saggi passino. Vedere uno
spettacolo di danza aiuta a
sensibilizzare alla bellezza,
vedere le emozioni nelle per-
sone, la bellezza dello sguar-
do: il sentimento educa alla
bellezza e chi è educato alla
bellezza la difende».
E danzare a Venezia?
«È una grandissima gioia
danzare in una delle piazze
più belle del mondo. C’è la
bellezza del luogo, dell’arte,
della danza. Un’emozione
più forte per me: danzo a San
L’étoile Roberto Bolle a Venezia ballerà due brani di Roland Petit Marco per la prima volta».

VENEZIA. «Suonare in piaz- Questa sera concerto nel “salotto di Venezia”. E domani sale sul palco Norah Jones
za San Marco è un sogno che
diventa realtà al quale si ag-
giunge anche un desiderio di
vita privata coltivato da mol-
to tempo: trascorrere un an-
Metheny: «Suono in un posto magico»
no a Venezia con la mia fami- senza contare che in tutti
glia! E’ un posto magico», rac- questi anni ho avuto la fortu-
conta Pat Metheny che stase- na di compiere diverse avven-
ra alle 21.30 inaugura la terza ture e di incontrare tanti
edizione del Venezia Jazz Fe- grandi musicisti - prosegue
stival. «Dopo 33 anni - conti- Metheny - Ancora adesso con
nua il chitarrista - il Pat Me- il mio nuovo progetto musica-
theny Group ha un reperto- le Orchestrion, nato studian-
rio molto vasto, solo poche do il pianoforte a rullo del
ore prima dell’inizio del con- 1800, mi trovo a sperimenta-
certo decideremo la scaletta. re nuove sonorità cercando
Vorrei però inserire brani di costruire un ponte tra la te-
che non suoniamo da un po’ cnologia del ventunesimo se-
di tempo e che rendano vera- colo e gli strumenti acustici».
mente speciale questo concer- Biglietti ancora disponibi-
to». La formazione sarà quel- li, acquistabili alla bigliette-
la abituale: Lyle Mays al pia- ria di piazza San Marco. Sopra,
noforte e alle tastiere, Anto- Venezia Jazz Festival pro- Norah
nio Sanchez alla batteria e seguirà domani, sempre in Jones
Steve Rodby al basso. piazza San Marco, con il con- A sinistra,
«Mi rendo conto di essere certo di Norah Jones. La can- Pat
un privilegiato, perché ho po- tautrice newyorkese presen- Metheny
tuto esplorare il mondo musi- ta al pubblico italiano il suo
cale in tanti modi diversi, nuovo lavoro The Fall. Per la
pluri-vincitrice dei Grammy
Awards il progetto rappresen-
ta una fase di sperimentazio-
ne sonora con numerose nuo-
ve collaborazioni e nomi del
calibro di Jacquire King (Kin-
gs of Leon, Tom Waits, and
Modest Mous), Ryan Adams
e Will Sheff degli Okkervil Ri-
ver, ma anche il suo storico
partner artistico Jesse Har-
ris. Norah Jones si presen-
terà inoltre non con l’abitua-
le pianoforte, ma con la chi-
tarra, prediletta anche in se-
de di registrazione. «Il disco -
ha detto l’artista - ha un suo-
no diverso proprio grazie al-
la varietà di musicisti coin-
volti. Volevo giocare col groo-
ve più di quanto avessi fatto
nei miei dischi precedenti. Le
nuove canzoni si prestavano
molto bene a una trama di rit-
mi pulsanti».
Biglietti disponibili in ogni
settore, acquistabili anche la
sera del concerto alla bigliet-
teria di piazza San Marco. In-
formazioni: Veneto Jazz, tel.
0423 452069, www.veneto-
jazz.com.

di Matteo Strukul
PIAZZOLA SUL BRENTA.
Una gang di cappellai matti
fuori tempo massimo: da sem-
pre Elio e le Storie Tese sono
la band musicale più inclassi-
ficabile d’Italia, atavicamen-
te refrattaria
a qualsiasi
Pronti a lasciare etichetta.
Pronti a la-
sbigottito il pubblico sciare sbigot-
tito il pubbli-
ancora una volta co dell’Anfi-
teatro Came-
rini, domani
dalle 21.30, e a parlare del
nuovo album - Gattini - e di
molto altro.
«Gattini è il disco che cele-
bra vent’anni di attività - di-
ce Cesareo, chitarrista del
gruppo - In pochi c’avrebbero
scommesso all’inizio, se è ve-
ro che ci davano per finiti già
dopo il primo disco. Abbiamo
Elio e le Storie Tese, no alla musica da bellimbusti
Il gruppo più ironico della musica leggera domani è a Piazzola
Il gruppo «Elio e le Storie Tese»
deciso di festeggiare questo
invidiabile traguardo con un
album che mette in scaletta
alcuni dei nostri successi e
canzoni che potevano adattar-
si meglio di altre ad un arran-
giamento orchestrale». Già,
perché l’album fotografa la
band che incide i pezzi insie-
me alla Filarmonica Arturo
Toscanini. «Abbiamo preso
le canzoni - continua Cesareo
le abbiamo proposte all’or-
chestra, senza imporre degli
arrangiamenti ma lasciando
che fossero i musicisti a dare
un punto di vista nuovo sui
brani, a volte questo risulta-
to è stato davvero sorpren-
dente come in “Rock’n’roll”,
un pezzo nato per esaltare la
formazione chitarra-bas-
so-batteria e che in questa
versione ne esce completa-
mente rifondato».
Ma non sono solo le formu-
le compositive o musicali a te-
nere banco. «La copertina del-
l’album - spiega ancora il chi-
tarrista - punta al cuore dei
fan, per questo abbiamo scel-
to i gattini, è stata una preci-
sa mossa di marketing vole-
vamo giocare sulla tenerez-
za, e poi il vantaggio di esse-
re al di fuori dei meccanismi
discografici ci permette di
condurre in porto operazioni
come il “Cd brulé”: registria-
mo i concerti in presa diretta
e alla fine dello show il pub-
blico ha la possibilità di com-
prarsi i brani nella versione
live di dieci minuti prima.
Cotto e mangiato insomma.
Personalmente è la risposta
al sogno che avevo da ragazzi-
no: mi sarebbe piaciuto poter
acquistare il concerto di Paul
McCartney al termine dello
show. Il pun-
to centrale
del gruppo è
di lavorare
L’invenzione Cd brulé:
sulle idee, alla fine dello show
magari per
chiamarci è già pronto il disco
fuori da un
mondo in cui
la normalità è anche quella
dei bellimbusti che collezio-
nano i punti per le lampade
abbronzanti. Come racconta
l’inedito del disco: “Storia di
un bellimbusto”».
Caustici, dissacratori, ico-
noclasti: Elio e le Storie Tese
promettono scintille sul pal-
co dell’Anfiteatro Camerini.
VT2VMM...............22.07.2010.............22:17:33...............FOTOC24

42 VENERDI’ 23 LUGLIO 2010 CULTURA & SPETTACOLI la Nuova

NOZZE/1 NOZZE/2

Alberto e Charlene sposi nel 2011 Il “giallo” della coppia Clooney-Canalis

MONTECARLO cipe, 52 anni, con Charlene Wittsto- COMO. Il portavo- che potrebbe essere diversivo per
(Monaco). E’ ufficia- ck, 32 anni, era stato annunciato il ce di George Clooney allentare la pressione mediatica
le: il principe Alber- 23 giugno scorso anche se i due si ha smentito le immi- sempre più pressante - a dar forza
to di Monaco, lo “sca- frequentavano già da molto tempo. nenti nozze dell’atto- invece alla tesi di imminente matri-
polo” per eccellenza Alberto e Charlene si erano cono- re con Elisabetta Ca- monio c’è la voce che proprio per il
della nobiltà euro- sciuti nel 2000, in occasione di una nalis che, stando ai 29 di questo mese Clooney avrebbe
pea sposerà civilmen- gara di nuoto nel Principato, in cui gossip, dovrebbero prenotato un ricevimento in un no-
te la campionessa di lei aveva vinto i 200 metri dorso. celebrarsi invece il to locale della zona. Intanto, il setti-
nuoto sudafricana Non si ancora se e dove la coppia 29 luglio, a un anno manale «Oggi» afferma che Villa
Charlene Wittstock trascorrerà la luna di miele ma Al- dall’incontro fatale Oleandra, la dimora di Clooney, sa-
l’8 luglio 2011 mentre le nozze reli- berto e Charlene hanno ancora un con Ely. Se l’entourage del divo rebbe stata venduta a una famiglia
Alberto giose si svolgeranno il giorno dopo. anno per scegliere l’eventuale desti- George americano parla di «solite bufale brianzola di nobili e imprenditori
di Monaco Il fidanzamento ufficiale del prin- nazione. Clooney e estive dei giornalisti» - smentita tessili che di cognome fa Besana.
e Charlene la Canalis

L’1 settembre prima mondiale del thriller psicolgico di Aronofsky. Protagonista Natalie Portman nel ruolo di una ballerina Attesi in oltre 4000 a Sottomarina

«Black Swan» apre la Mostra del cinema Bob Sinclar all’Indiga

Il ritrovato «Notte italiana» di Mazzacurati è l’evento della Settimana della critica
VENEZIA. Black Swan, l’at-
teso nuovo film del regista
americano Darren Arono-
fsky (Leone d’oro alla 65ª Mo-
stra nel 2008 per The Wre-
stler), sarà il film di apertura
- in Concorso - della 67ª Mo-
stra Internazionale d’Arte Ci-
nematografica. Thriller psico-
logico ambientato nel mondo
del balletto newyorkese, Bla-
ck Swan vede protagonista
Natalie Portman nel ruolo di
Nina, una prima ballerina
che si trova imprigionata in
una ragnatela di competizio-
ne con una nuova rivale nel-
la compagnia (Mila Kunis).
Black Swan conduce lo
spettatore in un viaggio emo-
zionante, seguendo una gio-
vane ballerina il cui ruolo co-
me doppia regina dei cigni (il
Cigno Bianco e il Cigno Ne-
ro) diventa alla fine per lei
paurosamente perfetto. Ac-
canto a Natalie Portman e Mi-
la Kunis, Black Swan è inter-
pretato anche da Vincent Cas-
sel, Barbara Hershey e Wino-
na Ryder. Il film sarà presen-
tato in prima mondiale la se-
ra dell’1 settembre in Sala
Grande (Palazzo del Cine-
ma), a seguire la cerimonia
di apertura. «Il cast e la
troupe di Black Swan sono
particolarmente emozionati
dell’invito della Mostra. E’
un onore tornare a calcare
l’imprescindibile tappeto ros-
so del Lido. Siamo entusiasti
di presentare il film in prima
mondiale al meraviglioso
pubblico di Venezia», ha di-
chiarato Aronofsky.
Ieri si è anche alzato il sipa-
rio sul primo dei tre palcosce-
nici della Mostra del cinema.
Si tratta del menù della «Set-
timana internazionale della
critica». Come da indiscrezio-
ni della vigilia, c’è un film ita-
liano in programma ed è il
molto atteso Hai paura del
buio, esordio dietro la mac-
china da presa di Massimo
Coppola, genio creativo del
gruppo Mtv.
Ma italiano sarà anche l’e-
vento speciale di apertura,
Una delle foto di Hemingway in mostra
è subito evento dance
steggiare a Venezia, visto che
con il nuovo film, La Passio-
ne, dovrebbe stare nella sele-
zione ufficiale.
Vengono in prevalenza dal-
l’Europa gli altri sei esordi
del concorso dei critici: c’è la
Francia dei pescatori bretoni
di Angele e Tony, diretto da
Alix De La Porte; l’Israele me-
tropolitano di Naomi; la Gre-
cia paralizzata dalla banca-
rotta e dagli scioperi di Terra
madre e la Slovenia narrata
con toni poetici e sommessi
da Vlado Skafar in Papa.
Sbarco in laguna per Noomi
Rapace, la bella protagonista
della serie Millennium, che
in Beyond si fa dirigere da
Pernilla August, attrice Pal-
ma d’oro a Cannes qui al de-
butto dietro la macchina da Il deejay Bob Sinclar
presa. Il tocco esotico viene
con il ritrovato film d’esordio Natalie invece dalla commedia nera SOTTOMARINA. In dirittura d’arri-
di Carlo Mazzacurati, Notte Portman Martha del messicano Marce- vo l’evento musicale più atteso dal po-
italiana (1987), che per l’occa- protagonista di lino Hernandez. Film di chiu- polo dance del Triveneto: si terrà do-
sione tornerà in circolazione «Black Swan» sura fuori concorso sarà il fi- menica allo Stabilimento Indiga di
sul mercato Dvd e permet- lippino Limbunan di Gutier- Sottomarina (Zona Diga, Lungomare
terà al regista padovano di fe- rez Mangansakan. Adriatico) il concerto di Bob Sinclar,
considerato il più grande dj al mon-
do. Con il suo stile inimitabile presen-
Fino al 29 agosto al Centro Culturale Bafile con foto inedite terà una selezione musicale all’inse-
gna di nuovi e storici successi come
Hemingway in mostra a Caorle «Love Generation» e «World, Hold
On». Non mancheranno le hit tratte
dall’ultimo album Made in Jamaica.
Ad affiancare Sinclar, altre due star,
CAORLE. S’inaugura oggi e resterà aperta fino al prossimo Carlos Fauvrelle, leader nella dance
29 agosto al Centro Culturale Bafile di Caorle in piazza Mat- elettronica, e il vocalist DJ Ga-
teotti la mostra dedicata al Veneto di Ernest Hemingway, dal ty. L’evento avrà una suggestiva
titolo «Caorle: Di là dal fiume e tra gli alberi», che riecheggia scenografia: palco posizionato di spal-
il romanzo da lui scritto in occasione di uno dei suoi soggior- le al mare, impianto audio surround
ni veneti. La rassegna ospitata a Caorle è stata curata da di grande qualità sonora, giochi di lu-
Gianni Moriani, Rosella Mamoli Zorzi e Graziano Arici, e ci e maxischermo che riproduce in di-
propone tra l’altro un ricco corredo di fotografie, alcune del- retta le performance. Visto il gran-
le quali inedite. de afflusso di pubblico (venduti già
Si tratta del secondo momento di un percorso dedicato al- quattromila biglietti) le casse saran-
l’articolata presenza dello scrittore in Veneto: tra il dicem- no aperte dalle 10 mentre i cancelli
bre 2009 e il gennaio 2010 c’è stato un primo momento dedica- dalle 16, il live di musica elettronica
to a Cortina, località che lo vide più volte presente; ora tocca con Max Zennaro, Carlos Fauvrelle
a Caorle, sede di memorabili battute di caccia e luogo dell’in- & Gaty è previsto alle 20.30 mentre
contro con Adriana Ivancich; nella primavera 2011 toccherà Bob Sinclar è previsto dalle 22. Bi-
a Venezia, dove Hemingway aveva il suo quartier generale al glietti 35 euro. Info: Molocinque, tel.
Gritti. 041 5384983, www.molocinque.it.

Castelfranco, la porta dell’arte me fra architettura ed arte

Terzo atto del progetto «Transizioni-transitions»
CASTELFRANCO. Nel segno della con- nel territorio veneto per rida-
temporaneità e del passaggio da oggi alle 10 e re alle città d’arte una conno-
fino a domani, per l’arco di 24 ore, a Castel- tazione non da “insieme di re-
franco Veneto si ricrea ciò che la storia ha perti storici” ma d’arte viva,
cancellato. laboratorio in continua evolu-
zione. Un intervento etereo
Terzo atto di «Transizio- non stop di 24 ore di David Ri-
ni-transitions», progetto d’ar- ckard, che verrà poi presenta-
te pubblica to ufficialmente domani alle
che nasce 12 alla Porta Nord di Castel-
Oggi e domani dall’interes-
se dell’asso-
franco, preceduto in sequen-
za temporale da quelli di Va-
intervento non stop ciazione lerio Bevilacqua (molto mate-
Start-up, os- rico) e Francesco Candeloro
di David Rickard sia degli ar- (legato al colore) e che coin-
chitetti Gam- volgerà un’area davvero par-
ba-Pesaven- ticolare della città: la Porta
to-Disegna-Peruzzo-Silve- Salomona, situata a nord del
stri-Marchesan che operano quadrilatero murario, nelle
adiacenze di piazza Giorgio-
ne. Spazio che si deduce poi-
ché manca, e dove, un tempo,
vi era una struttura architet-
tonica. Rickard, artista neoze-
landese, raccoglierà il suo re-
spiro dentro ad una masche-
ra che contestualmente lo
convoglierà per gonfiare una
massa di palloni argentati,
che riproduranno la porta
non più visibile.
«Dopo la positiva collabora-
zione - spiega Davide Pesa-
vento di StartUp - con la Re-
gione, grazie anche all’incon-
tro con il critico Luca Massi-
mo Barbiero e con il Comune
per il progetto “Borrowing
contemporanea. Con “Transi-
tions” volevamo uscirne at-
traverso le sue porte, tutto
quello che è avvenuto è pas-
sato per quelle porte, sono il
simbolo della transizione fra
passato e futuro. Oggi si è
perso il limite della città, sia-
mo in presenza della cosiddet-
ta città diffusa, di lottizzazio-
ni che invadono i campi. Qui
lavoriamo per ridare la sensa-
zione di essere dentro o fuori
la città, per recuperare il li-
mite». Per la scelta degli ar-
tisti i sei architetti si sono av-
valsi della curatrice Elena Fo-
Un passaggio You” con l’artista Arthur rin. A settembre la parte pro-
dell’intervento Duff, c’è stata l’opportunità gettuale più propriamente ar-
dell’artista di continuare pensando a pro- chitettonica da collegare alle
David getti su base pluriennale, da performance artistiche di Be-
Rickard cui quest’idea che lavora sem- vilacqua-Candeloro-Rickard.
a Castelfranco pre per rendere stretto il lega- (Silvia Gorgi)
VGAPOM...............22.07.2010.............21:02:24...............FOTOC24
Ultime ore per votare la bellezza 2010
E lunedì a Jesolo passerella e show per la fascia
Si chiude oggi alle 12 la vo-
tazione sul web, attraverso il
sito www.nuovavenezia.it,
per selezionare le venti ra-
gazze veneziane che lunedì
in Piazza Milano a Jesolo Li-
do sfileranno sulla passerel-
la di Miss Italia per conqui-
stare la fascia di Miss La
Nuova di Venezia e Mestre
che, promossa dal nostro
giornale in collaborazione
con l’agente triveneto del
concorso di bellezza, garanti-
sce un posto
MISS
per la finale
di Miss Vene-
LA NUOVA
to, passaggio
fondamenta-
le verso Sal-
somaggiore
e la corona
di Miss Ita-
lia.
Lunedì Va-
lentina Rosa-
ni — Miss La
Nuova 2009
— sarà ospi-
te gradita
della serata
e cederà la
fascia alla
vincitrice:
tra le ragazze in passerella,
selezionate dai lettori attra-
verso il sito, una giuria tecni-
ca sceglierà la nuova Miss
che porterà la fascia del no-
stro giornale.
Valentina Rosani è stata
una Miss veramente specia-
le: con la sua eleganza e la
sua simpatia è arrivata fino
alle finali di Salsomaggiore,
e c’è da augurare un percor-
so altrettanto felice alla ra-
gazza che prenderà il suo po-
Venezia apre al jazz
per il festival d’estate
Valentina
Manfreda
e gione di studio e di esami.
Elizabeth
La Salandra
sto.
La serata di lunedì sarà
condotta da Giulia Grilli con
Fabrizio Cibin, e la partecipa-
zione è libera.
Tra tutte le ragazze che
LIGHTIMAGE
hanno partecipato al gioco
on line, la più votata vincerà
invece la fascia di Miss La
Valentina Nuova web, in passato indos-
Rosani
cederà
la fascia
sata da Fabiola Lo Caprio e
da Aurora Niero. La vincitri-
ce sarà quella che alle 12 di
oggi avrà raggiunto il mag-
Hot Bow Trio e Cinco Pa’l Peso
Così Venezia festeggia il jazz
Un ricco calendario di ap-
puntamenti accompagna, og-
gi, l’apertura Venezia Jazz
Festival che animerà la città
con eventi e eventi in diversi
luoghi e orari. Oltre all’aper-
tura con lo straordinario e
unico evento di Piazza San
Marco del Pat Metheny
Group, (inizio ore 21.30, anco-
ra posti disponibili), alcuni
locali veneziani inaugurano
all’ora dell’aperitivo gli even-
ti live dedicati al jazz.
Si tratta di due nuove loca-
tion del festival. La prima è
il Wine Bar H K (San Marco,
gior numero di voti in rete.
In queste settimane, una al-
la volta, abbiamo presentato
ai lettori tutte le ragazze in
gara, offrendo piccoli ritratti
che parlano di giovinezza, so-
gni, impegno ma anche del
piacere di mettersi in gioco
sulla passerella.
Mancano all’appello Valen-
tina Manfreda — che ha rac-
colto moltissimi consensi —
ed Elizabeth La Salandra,
che al sondaggio ha parteci-
401), tappa del buon bere a
due passi da Piazza San Mar-
co, che a partire dalle 18.30
propone l’Hot Bow Trio con
Mattia Martorano al violino,
Andrea Boschetti alla chitar-
ra e Tiziano Negrello al con-
trabbasso, un moderno trio a
corde che attraversa la più
classica tradizione dello
swing, del hot jazz francese e
del repertorio manouche, ol-
tre a composizioni autografe.
Sempre alle 18.30 di venerdì,
nell’accogliente giardino del-
l’Hotel Ca’ Nigra Lagoon Re-
sort (Campo San Simeon
VENERDI’
23 luglio 2010
43
pato anche lo scorso anno e
che quest’anno non ha mol-
tissimi voti perché si è mes-
sa in gioco verso la fine.
Ecco allora un loro piccolo
profilo.
Valentina Manfreda ha 21 Cena a San Servolo
anni e abita al Lido. Vuole di-
ventare avvocato e l’estate
per lei è soprattutto una sta- con la musica klezmer
Ha partecipato anche lo scor- Appuntamento a San Servo-
so anno, e ha deciso di ripro- lo questa sera, dalle 20.30: ce-
vare: «Mi ha portato molta vi- na in terrazza per la rasse-
sibilità — dice — e sono an- gna «Note e gusti sotto le stel-
che stata contattata da vari le». Concerto del gruppo Mi-
fotografi, ma il mio primo im- sch Masch (klezmer balcani-
pegno rimane lo studio». co), Veronica Canale (fisar-
Diventare modella non è monica), Luigi Parise (con-
tra i suoi obiettivi: «però la trabbasso, violoncello), Gui-
moda è un hobby diverten- do Rigatti (violoncello, chi-
te». tarre). Musica che accompa-
Anche Elizabeth La Salan- Luigi gna feste di matrimonio, fu-
dra, 24 anni di Martellago, ri- Parise nerali o semplici episodi di
pete l’esperienza perché sul vita quotidiana, il klezmer
palcoscenico si sente a casa: nasce all’interno delle comu-
«Mi sento perfettamente a nità ebraiche dell’Europa orientale. Il trio
mio agio — dice — Mi diver- Misch Masch propone un piatto unico di
to e credo di far divertire an- suoni, come è uso nei locali dell’Est Euro-
che gli altri. Non c’è nulla di pa. Partecipare a cena e spettacolo costa
meglio». Lavora come impie- 35 euro a persona. Per prenotare scrivere
gata a Dolo per un’agenzia a info sanservolo.provincia.venezia.it o te-
assicurativa, è una ragazza lefonare 041.2765001 Per raggiungere San
con il sorriso sempre stampa- Servolo, linea 20 Actv.
to in viso, che sogna il cine-
ma e frequenta le passerelle:
«Sfilo da quando ho 15 anni e
per me è la cosa più natura-
le. Non aspiro a raggiungere
Volume Collection
posizioni particolarmente si-
gnificative nel mondo della in Bevilacqua La Masa
moda e dello spettacolo, ma
non rinuncio a divertirmi Oggi alle 18.30 alla Fondazione Bevilac-
partecipando ai concorsi di qua La Masa — Palazzetto Tito, Dorsodu-
bellezza. Anche lo spirito del ro 2826 — vernice del progetto «Volume
gruppo mi piace molto, in Collection», lavori di un gruppo di artisti
queste occasioni». contemporanei le cui idee sono rappresen-
Ultimi clic per i lettori che tate o realizzate attraverso il medium del
vogliono sostenere la loro libro, nella sua forma stampata, e nelle va-
miss preferita: è sufficiente rie forme. Si visita fino al 9 agosto.
entrare in www.nuovavene-
zia.it, accedere alla pagina di
Miss Italia e votare con un
clic.
Domani, sulla Nuova, sa-
Pantakin a Spinea
ranno pubblicati i risultati.
con «L’amor comanda»
Grando 946, Santa Croce),
prestigiosa dimora d’epoca
dal fascino segreto, è di sce-
Oggi alle 21.15 al Parco Nuove Gemme di
Spinea, Pantakin presenta «L’amore co-
manda», spettacolo di Commedia dell’Ar-
na Cinco Pa’l Peso con Ange-
lo Giordano (voce), Federico
te per la regia di Michele Modesto Casa-
rin. Con Stefano Rota, Manuela Massimi,
Peuvrel (pianoforte) e Alejan- Michele Casarin, Davide Dolores, Giulio
dro Picciano (chitarra), grup- Canestrelli. L’ingresso è libero.
po di tango che propone bra-
ni della tradizione argentina
e del leggendario composito-
re Astor Piazzolla. Il gruppo,
fondato da musicisti argenti-
Il Marghera Village
ni, ha trovato in Italia la col-
laborazione di Angelo Gior- dà spazio al Country
dano, con il quale gira i mi-
gliori locali di Buenos Aires Serata Country al Marghera Village. In-
e Parigi. Oltre alle note del gresso gratuito, a partire dalle 21 musica
tango, l’hotel propone una con dj Ettore e corsi di ballo Country con
esperienza sensorial-gastro- Loretta per chi vuole apprendere i passi
nomica con il Frushi, ovvero fondamentali. Alle 22 sul palco irrompono
sushi a base di frutta accom- i Dobro. Arrivano da Modena; in reperto-
pagnato da bollicine. L’in- rio Eagles, Alabama, John Denver e Poco.
gresso ai concerti è libero.
VGBPOM...............22.07.2010.............21:02:17...............FOTOC24

44 VENERDI’ 23 LUGLIO 2010 la Nuova

Le Vibrazioni sulle «strade del tempo»

In concerto stasera al Venice Doc Festival
Le Vibrazioni si preparano
a conquistare il pubblico del
Il Teatro del Mondo di Aldo Rossi parco Nord di Noventa di Pia-
ve, dove sono in concerto
questa sera al Venice Doc Fe-
Ca’ Giustinian-La Biennale stival. L’apertura dei cancel-
calle del Ridotto S. Marco li è alle 19, dalle 20.30 pre con-
Il Teatro del Mondo certo con Igor S e Lady
Omaggio ad Aldo Rossi Brian, alle 22.30 via alle Vi-
Orario 9-21 ingr. libero. Chiuso domenica brazioni ovvero Francesco
Fino al 31 luglio Sarcina (chitarre e voce), Ste-
fano Verderi (chitarre, piano-
Museo di Palazzo Mocenigo forte e sintetizzatori), Ema-
San Stae, Santa Croce 1992 nuele Gardossi (basso) e
E lucean le stelle Alessandro Deidda (batte-
Miniartexil a Venezia ria). La band milanese pre-
Orario: 10-17. Chiuso lunedì senterà le canzoni dell’ulti-
Fino al 29 agosto mo apprezzato album, «Le
strade del tempo» e i succes-
Scuola Grande di San Giovanni Evangelista si di sette anni di attività.
San Polo 2454 L’ultimo cd contiene tra l’al-
Mariano Yunta Lopesino tro l’hit «Invocazioni al cie-
Eyes in the Depht lo», brano ufficiale di Sky
Orario 10-17. Chiuso lunedì Sport durante le trasmissio-
Fino al 25 luglio ni dedicate ai Mondiali di cal-
cio; e «Va così», tema princi-
Torre Massimiliana pale della colonna sonora di
Isola di Sant’Erasmo «Laria», di Valerio Jalongo
Riflessi dall’Adriatico con Valeria Golino. Guest
opere di Edo Murtic, Paolo Patelli star del disco poi è Davide
Renato Ingrao, Loreto Martina Rossi, già arrangiatore dei
Angelo Zennaro Kreimir Nikeic Coldplay per l’acclamato al-
Fino al 5 settembre bum «Viva la Vida or Death
and All His Friends», che ha
scritto e diretto gli archi per
il brano «Malie».
Venice Doc Festival prose-
guirà domani con l’hip hop
dei Club Dogo, Piotta, Noyx
Narco, Gain on Top, Toon-
dra & Tiga, La Lobby, Olde-
Le Vibrazioni in concerto
questa sera al Venice Doc
ric, The Smoking Guys e Mi-
cromala Sbainight Deejay’s.
Gran finale domenica 25 con
le Custodie Cautelari in «la
notte delle chitarre». Il costo
del biglietto di ogni singola
serata del Venice Sunsplash
è di 20 euro. Il Venice Doc Fe-
stival è iniziato venerdì 16 lu-
glio con il reggae italiano de-
gli Africa Unite e di Sir Oli-
ver Skardy & Fahrenheit
451. Sabato 17, invece, è stata
la volta del reggae internazio-
nale con il giamaicano Lucia-
no. Poi, domenica 18, c’è sta-
to il «Family Day» con il ro-
ck steady dei Califfo De Lu-
xe. Il metal, invece, ha fatto
tremare il parco Nord con Li-
nea 77, Extrema e Dufresne.
(Michele Bugliari)
A RIPRODUZIONE RISERVATA
Norah Jones domani sera a San Marco
PIAZZA SAN MARCO
Pat Metheny
Oggi alle 21.30 in Piazza San Marco, con-
certo di Pat Metheny. Biglietti ancora di-
sponibili, nella biglietteria di Piazza San
Marco, da 65 a 35 euro.
PIAZZA SAN MARCO
Norah Jones
Sabato 24 luglio alle 21.30 in Piazza San
Marco, Norah Jones in concerto. Biglietti
ancora disponibili, nella biglietteria di
Piazza San Marco, da 70 a 35 euro.
ARENA LIVE SOTTOMARINA
Marco Mengoni
Sabato 24 luglio alle 21.30 in Arena Live a
Sottomarina, Marco Mengoni in concerto.
Biglietto 20 euro.
ARENA LIVE SOTTOMARINA
Alessandra Amoroso
Sabato 31 luglio alle 21.30 in Arena Live a
Sottomarina, Alessandra Amoroso in con-
certo. Il biglietto costa 20 euro.
PIAZZA SAN MARCO
Roberto Bolle & Friends
Martedì 27 luglio alle 21.30 in Piazza San
Marco, Galà di Roberto Bolle & Friends.

GALLERIA PERL’A
Santomaso APPUNTAMENTI manzini, Giovanni Rizzoli,
tutti alla prima esposizione
veneziana.
Il grande interesse suscitato
dalla retrospettiva di Giusep- CA’ VENDRAMIN
pe Santomaso, organizzata Wagner Cafè Band
Al Caffè Quadri la mostra su Hugo Pratt per ricordare i vent’anni dal-
la scomparsa, ha spinto la Questa sera dalle 21 alle 23,
Galleria Perl’A di Venezia nel giardino del Casinò a Ca’
Spazio Dse (Salizada San Samuele 3216, Vendramin Calergi, concer-
Scienze Economiche di Ca’ Foscari a pochi passi da Palazzo to della Wagner Cafè Band
fondamenta San Giobbe 873 Grassi) a prorogarne la chiu- con Piera Acone (voce). In-
Gerusalemme per tre sura, inizialmente fissata gresso gratuito. FARMACIE DI CITTA’
fotografie di Barbara Zanon per il 19 luglio. La rassegna è
Orario: lun-ven 9.30-18 stata visitata da molti esper- JESOLO VENEZIA
sabato 9.30-12 ti ed appassionati provenien- Locus Animae FINO ALLE 9 DI
Fino a dicembre ti da diverse città italiane ed VENERDI’ 30 LUGLIO
europee. La proroga del pe- Oggi alle 19 nel foyer del Pa-
Gran Caffè Quadri riodo espositivo ha consenti- lazzo del Turismo a Jesolo si CANNAREGIO:
Piazza San Marco to di reperire ed integrare inaugura Locus Animae, ras- Ai sei gigli
Omaggio a Hugo Pratt nella mostra altre opere sto- segna d’arte contemporanea. campo S. Leonardo 1339
«Sulle strade dell’avventura» riche del maestro veneziano, La mostra resterà aperta fi- S. MARCO:
fotografie inserite in una seconda edi- no al 7 agosto. Diciannove gli Antica farmacia al mondo
Orario di esercizio zione del catalogo, curato da artisti invitati. La mostra S. Marco - Frezzeria 1676
Fino al 1º agosto Franco Batacchi e Giovanni sarà aperta tutte le sere dalle GIUDECCA: Risorta
Granzotto. Si visita fino al 2 19 alle 23, con ingresso libe- Sacca Fisola
Villa Pisani Stra agosto tutti i giorni tranne il Dionne Warwick a Noventa ro. Sabato 7 agosto, alle 21, fi- LIDO: Excelsior
Ottocento veneziano martedì, dalle 10.30 alle 13 e nissage con una performan- via S. Gallo 74
Veneziano contemporaneo dalle 17 alle 20. Dopo il grande successo della prima edi- ce di lettura teatrale a tre vo- CA’ SAVIO: Zorzetto
Orario 9-20. Chiuso lunedì zione, la scorsa estate, tornano i concerti ci a cura di Nives Carli, Chia- via Fausta 69
Fino al 26 settembre ART GALLERY al Designer Outlet di Noventa di Piave. Il ra Cereser e Chiara Moran- BURANO: S. Albano
Summertime più atteso degli appuntamenti avrà come din. S.M.D. 357
Museo Archeologico Nazionale di Altino protagonista Dionne Warwick, il 6 agosto. PELLESTRINA: Pellestrina
via San Eliodoro, Altino Oggi alle 18.30, all’Art Galle- Il festival è in cartellone dal 3 al 6 agosto, BIBIONE sestiere Scarpa 976
Altino. Vetri di laguna ry (Giudecca 795), vernice in programma anche i concerti di Noemi e Rosanna Morettin
Orario: 8.30-19.30 della mostra «Summertime», Mario Venuti. Per tutti e tre i concerti l’in- TURNO DIURNO 9-21
Fino al 30 novembre opere di Lucia Cannone, Giu- gresso è gratuito. Da domani al 7 agosto gli spa- CASTELLO: Dell’orso
seppe Castelli, Rossella Ra- zi arte delle Terme di Bibio- campo Santa Maria Formosa
ne ospitano la mostra della 6127
pittrice udinese Rosanna Mo- S. POLO: Alla colonna e mezza
rettin. campo San Polo 2012

CAMPALTO Aperte sabato dalle 15.45 alle

La mattinata sarà per voi molto stimo-
lante. Dovrete prendere una decisio-
ne molto interessante e impegnativa.
Mettete subito bene in chiaro la vo-
stra posizione. Svago.
Avete molte cose da discutere, cerca-
te di controllare bene le vostre reazio-
ni. Potete contare su una certa inventi-
va e tanta voglia di fare. Chiarezza di
idee e concretezza.
Il da fare è tanto e richiede una buona
disciplina interiore e soprattutto fidu-
cia in quel che si vuole raggiungere.
Momenti felici per gli innamorati.
Maggiore intraprendenza.
La prudenza e la cautela nelle questioni
finanziarie non saranno mai abbastan-
za. Esiste infatti la possibilità di qualche
insuccesso, specialmente nelle attività
indipendenti.
La vostra natura orgogliosa vi potreb-
be attirare qualche antipatia, ma con
la vostra esperienza riuscirete a mo-
dificare le cose. Piccoli passi in avanti
in amore.
Ci saranno numerose possibilità di
realizzarvi nei settori in cui intelletto
e talento avranno modo di emergere.
Un incontro casuale turberà il vostro
cuore. Salute in miglioramento.
Aspettate un giorno ancora prima di
prendere una decisione importante nel
lavoro.Affettivamentedoveteimpegnar-
vi di più nella vostra storia: siete poco at-
tenti a quanto vi accade intorno. Novità.
Basterà un successo anche modesto
nel lavoro per darvi la spinta che vi oc-
corre per agire. Vincerete gli ultimi ti-
mori. Momenti di tensione in amore:
rifletteteci sopra.
Farete delle conoscenze utili per il vo-
stro lavoro, ma dovrete essere abili
nel saperle sfruttare al meglio. Rinvia-
te di qualche giorno un appuntamen-
to sentimentale importante.
Nexus
Specialmente se ci sono di mezzo delle Oggi alle 21 alla Festa demo-
questioni economiche dovete essere cratica di Campalto, concer-
molto prudenti nei giudizi e nelle valuta- to dei Nexus, gruppo venezia-
zioni. Sarebbe opportuno ricorrere ad no. Nel repertorio, rock e
una persona fidata.
progressive anni ’70 e ’80.
MARCIANA
Prestiti regolari
L’intuito vi guiderà nella scelta fra
due proposte di lavoro, entrambe al-
lettanti. In serata una persona ri- Per motivi organizzativi la
marrà affascinata dalla vostra perso- sospensione del servizio di
nalità dolce e accomodante. prestito diretto per l’attuazio-
ne dei lavori di revisione,
normalmente prevista nel pe-
riodo 15-31 luglio, è rimanda-
Aumenteranno gli incarichi che vi sa- ta ai giorni 4-16 ottobre. Con-
ranno affidati nel lavoro. Si tratta di of- seguentemente nel mese di
ferte generose alle quali è difficile ri- luglio il servizio di prestito si
nunciare. Nei rapporti con il prossimo svolge in modo regolare.
siate diplomatici.
19.30 - domenica e festivi dalle
9 alle 12 e dalle 15.45 alle 19.30
MURANO: Dezuanni
ramo San Salvador 9
TERRAFERMA
FINO ALLE 9 DI
DOMENICA 25 LUGLIO
CARPENEDO: Al doge
via S.Donà 105
MALCONTENTA: Ragazzi
via Malcontenta 61
QUARTO D’ALTINO: Menegale
via Trieste 71
Portegrandi
TURNO DIURNO 9-21
MESTRE: S. Marco
viale San Marco 46
MESTRE: Alla Pace
via Gazzera Alta 133
VGCPOM...............22.07.2010.............21:02:08...............FOTOC24
la Nuova
Un tuffo sopra Venezia
Aperitivo glamour in piscina allo Stucky
SkyPool Party domani sera al Molino Stuky
MOLOCINQUE
Graditi i sandali e la pashmina
Il Molocinque dedica il ve-
nerdì sera a Formentera:
sono graditi le camicie fio-
rate aperte fino in vita, fou-
lard etnici e sandali per lui,
canotte, infradito, pashmi-
na, short per lei. A ricreare
le atmosfere, in consolle Mi-
stericky, Nell’area teatro si
cena con specialità enoga-
stronomiche locali e sugge-
VENEZIA
q GIORGIONE
Cannaregio 4612 - Tel. 041 5226298
Chiuso per lavori
q MULTISALA ASTRA
via Corfù, Lido - Tel. 041 5265736
Toy Story 3 ore 19.15 21.30
The box - C’e un regalo per te ore 19.40 22.00
q CASA DEL CINEMA
Palazzo Mocenigo, S. Stae 1990 - Tel. 041 5241320
Chiusura estiva
MESTRE
q MULTISALA CORSO E CORSINO
Corso del Popolo 30 - Tel. 041 986722
Chiusura estiva
q DANTE
via Sernaglia - Tel. 041 5381655
City island ore 17.30 19.45 22.00
q MULTISALA EXCELSIOR
piazza Ferretto 14 - Tel. 041 988664
Toy Story 3 (3D) ore 17.30 20.00 22.15
The box - C’e un regalo per te ore 17.40 20.00 22.15
Solomon Kane ore 17.30 22.15
Predators ore 20.00
q MULTISALA PALAZZO
via Palazzo 29 - Tel. 041 971444
Chiusura estiva
SOTTO LE STELLE
Aperitivo in piscina, do-
mani sera, allo Skyline Roo-
ftop Bar all’8º piano del Mo-
lino Stucky Hilton Venice.
Panorama straordinario,
finger food buffet, allesti-
mento con opere d’arte in
tema e chi vuole potrà fare
il bagno in piscina, magari
sorseggiando il Moon on
the Water preparato per
l’occasione dal barman Ma-
rino Lucchetti con vodka,
malibù e crema di menta
verde.
Giudecca 795 Art Gallery
partecipa esponendo le ope-
re di alcuni artisti della mo-
stra «SummerTime» in cor-
so presso la Galleria; il desi-
gner francese Thierry La-
sry, il più amato da Beyon-
ce, Fergie, Nicole Richie e
Mandy Moore, presenterà
agli ospiti la sua collezione
di occhiali; sfilata di costu-
mi maschili Don Juan De-
stioni internazionali, sele- Marco. Musica del dj Fede-
zioni musicali di Daniele rico Massaro e del dj Max
Danieli. Domani sera, effet- Passante.
ti speciali e luci con Seven La serata è a numero
Colours. Un evento in colla- chiuso e la prenotazione è
borazione con il collettivo obbligatoria. Si comincia al-
Lucky Night; il pubblico ri- le 20. Partecipare costa 45
ceverà spille con led incor- euro, compresi due drink e
porati da indossare per da- finger food buffet. Navetta
re luce al ballo. In consolle gratuita da San Marco e
il dj Gio Di Leva. Zattere. Prenotazioni:
041.2723316.
q PIAVE
via Premuda - Tel. 041 989101
Riposo
q CENTRO CULTURALE CANDIANI
Chiusura estiva
MARGHERA
q UCI CINEMAS
via Colombara - Tel. 041.2527826
Toy Story 3 ore 20.20 22.45
Twilight Saga: Eclipse ore 20.40
The losers ore 20.15 22.30
Matrimonio in famiglia ore 20.00 22.10
The box - C’e un regalo per te ore 20.10 22.50
Predators ore 20.20 22.50
Fish Tank ore 21.45
Un microfono per due ore 20.00 22.00
Toy Story 3 (3D) ore 20.00 22.20
Solomon Kane ore 20.15 22.40
The A Team ore 22.45
Twilight Saga: Eclipse ore 22.00
Il Solista ore 21.45
PORTOGRUARO
q DUECENTO
via Annia, 34 - Tel. 0421 705352
Film a Luce Rossa ore 21.00 22.40
q SOCIALE
via Martiri della Libertà, 14 - Tel. 0421 71125
Riposo
THE LOSERS
(Usa 2010) azione
di Sylvain White con Zoe Saldana, Jeffrey
Dean Morgan, Chris Evan, Idris Elba, Jason
Patric
Un gruppo di elite delle forze speciali ameri-
cane viene mandato nella giungla boliviana
in una missione di distruzione, e finisce al
centro di un tradimento letale ordito da un
uomo potente di cui conoscono solamente il
nome: Max.
MATRIMONIO IN FAMIGLIA
(Usa 2010) commedia
di Rick Famuyiwa con America Ferrera, Fore-
st Whitaker, Taye Diggs, Regina King
Due padri iperprotettivi devono mettere da
parte la loro rivalità e pianificare il matrimo-
nio dei rispettivi figli in tempi strettissimi.
THE BOX
(Usa 2009) thriller
di Richard Kelly con Cameron Diaz, James
Marsden, Frank Langella, James Rebhorn
Norma e Arthur, sposati e con un figlio picco-
lo, ricevono la visita di uno sconosciuto che
consegna una scatola di legno con un botto-
ne: se premeranno il pulsante, riceveranno
un milione di euro e qualcuno morirà. Han-
no 24 ore di tempo per decidere.
TOY STORY 3 - LA GRANDE FUGA
(Usa 2010) animazione
di Lee Kunkrik
Woody, Buzz e tutta la banda si ritrovano in
un asilo dove sono costretti a giocare con
una banda di bambini indemoniati e dalle di-
ta appiccicose. Pianificano allora la grande
fuga e a loro si uniranno altri personaggi,
chi di plastica e chi di peluche. Un nuovo suc-
cesso annunciato per i personaggi tanto ama-
ti dai bambini.
TWILIGHT SAGA: ECLIPSE
(Usa 2010) horror fantasy
di David Slade con Kristen Stewart, Robert
Pattinson, Taylor Lautner, Billy Burke
ROBEGANO
q CINEMA TEATRO ORATORIO
via XXV Aprile, 61 - Tel. 348 2923046
Riposo
SAN DONA’ DI PIAVE
q MULTISALA CRISTALLO
galleria Riviera Sinistra Piave - Tel. 0421 52585
Chiusura estiva
q CINEMA TEATRO DON BOSCO
via XIII Martiri 86 - Tel. 0421 338911
Chiusura estiva
S. STINO DI LIVENZA
q CINEMA TEATRO R. PASCUTTO
via Papa Giovanni XXIII 7 - Tel. 0421 310627
Chiusura estiva
SOTTOMARINA
q MULTISALA VITTORIA
via S. Marco 36 - Tel. 041 405840
Twilight Saga: Eclipse ore 21.30
Toy Story 3 ore 21.30
Poliziotti Fuori - Due sbirri a piede libero ore 21.30
CAVARZERE
q MULTISALA VERDI
piazza Mainardi - Tel. 0426 310999
Chiusura estiva
SPINEA
VENERDI’ 23 LUGLIO 2010 45
Bella è ancora una volta in pericolo mentre
Seattle viene colpita da una serie di omicidi e
una malvagia vampira cerca vendetta. Un
successo senza fine.
POLIZIOTTI FUORI
(Usa 2010), commedia
di Kevin Smith con Bruce Willis, Tracy Mor-
gan, Juan Carlos Hernandez, Cory Fernan-
dez
Due poliziotti di New York sono sulle tracce
di una preziosissima e rara figurina di base-
ball che è stata rubata. Incappano in un gan-
gster, fanatico di cimeli antichi.
THE A-TEAM
(Usa 2010), drammatico
di Joe Carnahan con Bradley Cooper, Jessica
Biel, Liam Neeson, Quinton «Rampage» Ja-
ckson, Sharlto Copley
Ispirato all’omonimo cult-tv americano degli
anni ’80. Un gruppo di veterani della guerra
in Iraq viene incastrato per un crimine che
non hanno commesso. Cercheranno in tutti i
modi di scagionarsi dalle accuse.
SOLOMON KANE
(Usa 2010), storico
di Michael J. Bassett, con James Purefoy,
Max von Sydow, Patrick Hurd-Wood
Nell’Inghilterra del XVI secolo, Solomon Ka-
ne è un brutale guerriero armato di pistole e
spada. E a capo di un gruppo di mercenari,
assassini assetati di sangue, che combattono
nelle varie guerre affrontate dagli inglesi.
ROBIN HOOD
(Gb e Usa 2010), storico
di Ridley Scott con Russell Crowe, Cate Bla-
chette, Scott Grimes, Kevin Durand
Robin Hood, nobile arciere al servizio di Ric-
cardo Cuor di Leone durante la guerra di
Francia, cambia prospettive dopo la morte
del sovrano. Tornando a casa, infatti, scopre
in che condizioni versa la contea di Nottin-
gham, vessata da un dispotico sceriffo. Cono-
sce una vedova: lady Marian.
q MULTISALA AI BERSAGLIERI
via Roma - Tel. 041 992500
Chiusura estiva
MIRANO
q CINEMA TEATRO DI MIRANO
via della Vittoria - Tel. 041 430884
Toy Story 3 ore 21.00
Twilight Saga: Eclipse ore 21.10
The A Team ore 21.15
MARCON
q UCI CINEMAS
via Mattei - Tel. 892960
Predators ore 19.45 22.20
Twilight Saga: Eclipse ore 19.45 21.30 22.35
The losers ore 20.05 22.35
The A Team ore 19.50 22.40
Toy Story 3 (3D) ore 20.00 22.30
Toy Story 3 ore 20.10 22.40
Poliziotti Fuori - Due sbirri a piede libero ore 20.10
22.45
Solomon Kane ore 20.00 22.30
Un microfono per due ore 19.50 22.00
The box - C’e un regalo per te ore 20.00 22.45
Robin Hood ore 22.10
MOGLIANO VENETO
q BUSAN
via don Bosco - 041 5905024
Chiusura estiva
VGDPOM...............22.07.2010.............20:41:45...............FOTOC24
VTOVMM...............22.07.2010.............22:17:48...............FOTOC24

la Nuova OGGI IN TELEVISIONE VENERDI’ 23 LUGLIO 2010 47

 P rog rammi del g iorn o  F ilm & T elefi lm del g iorn o

Napoli prima e dopo T h e R eal C .S .I. - S tory tellers : I c ou ld n ev er b e U n amore N.C .I.S .
A s an g u e freddo K an y e W es t y ou r w oman di c ameriera
Pupo conduce da Napo- S ei appuntam enti, con- I l for m at con un concer - M entr e s ua fi g lia s i in- Nella h all di un lus s uo- È una s q uadr a di ag enti
li la s er ata dedicata al- dotti da A dr iana F onz i to intim o, per andar e in nam or a per la pr im a s o h otel di s ua pr opr ie- s peciali, con s ede a W a-
la m us ica par tenopea e C r uciani, con il m ondo pr ofondità nei pens ie- Gosford Park v olta, R os ie (M ich elle tà , un m ilionar io v ie- s h ing ton, ch e s i occupa
ai s uoi pr otag onis ti. G li della cr onaca ner a, con r i e nelle intuiz ioni de- I n una eleg ante cas a di cam pag na nell’I ng h ilter r a Pfeiffer ) v iene tr av olta ne s cam b iato per un ca- dei r eati più g r av i ch e
os piti inter pr eter anno l’analis i di dodici cas i g li ar tis ti, os pita K any e anni T r enta s i s ta or g niz z ando un w eek end di caccia. dalla pas s ione per un m er ier e da una g r az io- coinv olg ono per s one le-
alcuni clas s ici della m u- r is olti g r az ie all’acum e W es t ch e s i r acconta da- S ir W illiam M cC or dle e la m og lie L ady S y lv ia, una r ag az z o m olto più g io- s a ins er v iente di nom e g ate alla m ar ina deg li
s ica napoletana, deg li inv es tig ator i. v anti alle telecam er e. coppia di ar is tocr atici, h anno r iunito i lor o am ici. v ane di lei. S oph ie. S tati U niti.
RAIUNO, ORE
O 21.20
. 0 IT AL IA 1,, ORE
O 22.05
.05 M T V , ORE
O 21.00
.00 RET E 4 , O
ORE 166 .05 C
CANAL E 5 , ORE
O 21.20
. 0 C
CANAL E 5 , ORE
O 155 .4. 2 RAID UE, ORE
O 21.05
.05

RAI 1 RAI 2 RAI 3 C AN AL E 5 IT AL IA 1 RE T E 4 LAS ETTE DE E J AY T V

6.0 0 E u ro n e w s
6.1 0 Q u a rk A tla n te - Im m a g i-
n i d a l P ia n e ta
6.3 0 T g 1 - V ia b ilità
6.45 U n o m a ttin a E s ta te -
c o n d u c o n o G e o rg ia L u z i
e P ie rlu ig i D ia c o
7.0 0 T g 1 - T g 1 L .I.S .
7.3 5 T g P a rla m e n to
8.0 0 T g 1 - C h e te m p o fa
9.0 0 T g 1
9.3 0 T g 1 - F la s h
1 0 .40 V e rd e tto fin a le
1 1 .3 5 T g 1
1 1 .45 L a S ig n o ra in g ia l-
lo - T e le film c o n A n g e la
L a n s b u ry
1 3 .3 0 T e le g io rn a le - T g 1 E c o -
n o m ia
1 4.1 0 D o n M a tte o 2 - F ic tio n
c o n T e re n c e H ill
1 5 .0 0 C a p ri - F ic tio n c o n G a -
b rie lla P e s s io n , K a s p a r
C a p p a ro n i - 4a p u n ta ta
1 6.5 0 T g P a rla m e n to
1 7.0 0 T g 1 - C h e te m p o fa
1 7.1 5 L e s o re lle M c L e o d - T e -
le film
1 7.5 5 Il c o m m is s a rio R e x - T e -
le film c o n T o b ia s M o re tti
1 8.5 0 R e a z io n e a c a te n a - c o n
P in o In s e g n o
20 .0 0 T e le g io rn a le
20 .3 0 D a D a D a
21.20
N a p o li p rim a e d o p o
S H OW C onduce Pupo.
23 .25 T g 1
23 .3 0 T v 7 - S e ttim a n a le d e l
Tg1
0 .40 L’A p p u n ta m e n to - S c rit-
to ri in T v
1 .1 0 T g 1 N o tte - C h e te m p o fa
1 .45 A p p u n ta m e n to a l c in e m a
1 .5 0 S o tto v o c e
2.20 T e a tro in c o rto : S p e c ia le
E m ilia G a lo tti
2.5 5 H o m o R id e n s
3 .25 O v e rla n d 6: d a lle A lp i a l
S a h a ra - 6a p u n ta ta
4.1 0 Il s e m e d e l m a le - F ilm
d i J o h n C a rp e n te r - p e r
a d u lti
5 .0 5 S u p e rs ta r / E u ro n e w s
6.0 0 R ic o m in c ia re 6.0 0 N e w s R a s s e g n a s ta m p a 6.0 0 P rim a p a g in a 6.45 B e v e rly H ills , 902010 - 5 .3 5 T g 4 - R a s s e g n a s ta m p a 6.0 0 T g L a 7 / m e te o / o ro s c o - 6.0 0 C o ffe e & D e e ja y
6.1 5 C e rc a n d o C e rc a n d o 6.3 0 Il c a ffè d i C o rra d in o M in e o 7.5 5 T ra ffic o T e le film 5 .5 5 S a in t T ro p e z - S o a p p o / tra ffic o / in fo rm a - 9.45 T h e C lu b
6.3 5 E ... s ta te c o n C o s tu m e 6.45 Ita lia , Is tru z io n i p e r l’u s o 7.5 7 M e te o 5 7.3 0 C h a rlie : a n c h e i c a n i 6.40 M e d ia s h o p p in g z io n e 1 0 .3 0 D e e ja y H its
6.45 E a t P a ra d e 8.0 0 L a S to ria s ia m o n o i 7.5 8 B o rs e e m o n e te v a n n o in p a ra d is o - F ilm 7.1 0 K o ja k - T e le film c o n T e l- 7.0 0 O m n ib u s E s ta te 1 3 .0 0 T h e C lu b
7.0 0 C a rto o n F la k e s 9.0 0 C e ra s e lla - F ilm (1959) 8.0 0 T g 5 - M a ttin a a n im a z io n e (1989) d i ly S a v a la s 9.1 5 O m n ib u s L ife E s ta te 1 3 .3 0 H i S h re d a b ility
9.5 5 T u tti o d ia n o C h ris - T f d i R a ffa e llo M a ta ra z z o 8.48 L’a m o re a tre d ic i a n n i - D o n B lu th 8.1 5 T .J . H o o k e r - T e le film 1 0 .1 0 P u n to T g 1 3 .5 5 D e e ja y T g
1 0 .1 5 T ra c y & P o lp e tta c o n C la u d ia M o ri, T e re n - F ilm T v (2002) d i M a rk 9.1 0 S c o o b y D o o ; D u ffy D u c k c o n W illia m S h a tn e r 1 0 .1 5 2’ U n lib ro , c u ltu ra e a p - 1 4.0 0 V ia M a s s e n a
1 0 .3 0 T g 2 M a ttin a c e H ill, L u ig i D e F ilip p o M e d o ff c o n S h e ry l L e e , - C a rto n i 9.1 0 B a lk o - T e le film p ro fo n d im e n to 1 4.3 0 S u m m er Love
1 0 .45 E ... s ta te c o n C o s tu m e 1 0 .40 C o m in c ia m o B e n e E s ta te J o e P ic h le r 9.45 R a v e n - S itc o m 1 0 .3 0 A g e n te s p e c ia le S u e 1 0 .20 M o v ie F la s h 1 5 .5 5 D e e ja y T g
1 1 .0 0 T g 2 S ì, V ia g g ia re 1 2.0 0 R a i S p o rt N o tiz ie 9.3 5 T g c o m - M e te o 5 1 0 .20 S u m m e r D re a m s - T e le - T h o m a s - T e le film 1 0 .25 L a 7 D o c - L e c ittà s e - 1 6.0 0 S u m m er D ays
1 1 .1 5 T h e L o v e B o a t - T e le film 1 2.1 5 C o m in c ia m o B e n e E s ta - 1 1 .0 0 F o ru m - c o n d u c e R ita film 1 1 .3 0 T g 4 g re te : B u c a re s t, i s o tte r- 1 8.5 5 D e e ja y T g
c o n G a v in n M c L e o d te - S e c o n d a p a rte D a lla C h ie s a 1 1 .25 S u m m e r C ru s h - T f 1 2.0 0 V ie d ’Ita lia ra n e i d i D ra c u la - D o c . 1 9.0 0 V ia M a s s e n a
1 2.0 5 Il n o s tro a m ic o C h a rly - 1 3 .0 0 C o m in c ia m o B e n e E s ta - 1 3 .0 0 T g 5 - M e te o 5 1 2.20 G iffo n i - Il s o g n o c o n tin u a 1 2.0 2 C a ra b in ie ri - T e le film 1 1 .25 M o v ie F la s h 1 9.3 0 D e e ja y M u s ic C lu b
T e le film te - C o n d o m in io T e rra ... 1 3 .40 G iffo n i F e s tiv a l 1 2.25 S tu d io A p e rto c o n A n d re a R o n c a to 1 1 .3 0 L’Is p e tto re T ib b s - T f 20 .3 0 H i S h re d a b ility
1 3 .0 0 T g 2 - G io rn o 1 3 .1 0 J u lia - T e le film c o n S u - 1 3 .45 B e a u tifu l - S o a p c o n 1 3 .0 2 S tu d io S p o rt 1 3 .0 5 D is tre tto d i p o liz ia - T e - 1 2.3 0 T g L a 7 21 .0 0 D e e je o g ra p h y
1 3 .3 0 E ... s ta te c o n C o s tu m e s a n n e G a rtn e r, R o m a n R o n n M o s s , H u n te r T y lo 1 3 .3 7 M o to G p Q u iz le film 1 2.5 5 S p o rt 7 - N o tiz ie 22.0 0 S e n z a P a lla - B e s t o f
1 3 .5 0 T g 2 E a t P a ra d e R oss 1 4.1 0 C e n to v e trin e - S o a p c o n 1 3 .40 C a m e ra C a fè - S itc o m 1 4.0 5 F o ru m - Il m e g lio d i - 1 3 .0 0 H a rd c a s tle & M c C o r- 22.3 0 V ia M a s s e n a
1 4.0 0 G h o s t W h is p e re r - T e le - 1 4.0 0 T g R e g io n e - T g 3 P ie tro G e n u a rd i, M a ria n - 1 4.0 5 O n e P ie c e tu tti a ll’a r- c o n R ita D a lla C h ie s a m ic k - T e le film 23 .0 0 T h e L ift
film c o n J L o v e H e w itt 1 4.45 C o m in c ia m o B e n e E s ta - n a D e M ic h e li re m b a g g io - C a rto n i 1 5 .3 5 S e n tie ri - S o a p c o n K im 1 4.0 0 M o v ie F la s h 1 .0 0 M 2O N ig h t
1 4.5 0 A rm y W iv e s - T e le film te - C o n d o m in io T e rra ... 1 4.45 A lis a - S e g u i il tu o c u o re 1 4.3 5 F u tu ra m a - C a rto n i Z im m e r, R o n R a in e s , R o - 1 4.0 5 O k in a w a - F ilm (1950) 3 .0 0 D e e ja y N ig h t
1 5 .3 5 S q u a d ra S p e c ia le C o lo - 1 4.5 5 T g 3 F la s h L .I.S . - T e le n o v e la 1 5 .0 0 H 20 - T e le film b e rt N e w m a n d i L e w is M ile s to n e c o n 4.0 0 T h e C lu b
n ia - T e le film 1 5 .0 0 T v d e i ra g a z z i: M .I. H ig h 1 5 .42 U n a m o re d i c a m e rie - 1 5 .3 0 C h a m p s 12 - T e le n o v e la 1 6.0 5 G o s fo rd P a rk - F ilm R ic h a rd W id m a rk , J a c k 5 .0 0 D e e ja y N ig h t
1 6.20 L a S ig n o ra d e l W e s t - - S c u o la d i s p ie - T e le - ra - F ilm T v (2007) d i 1 6.3 0 B lu e W a te r H ig h - T f (2001) d i R o b e rt A ltm a n P a la n c e , J a c k W e b b
T e le film film A n d re a s S e n n c o n L is a 1 7.0 0 C h a n te ! - T e le film c o n J e re m y N o rth a m , 1 6.0 5 S ta r T re k - T e le film
1 7.1 0 L a s V e g a s - T e le film 1 5 .3 0 B o rd e a u x (F ra n c ia ): C i- M a rtin e k 1 7.3 0 C a p o g iro J u n io r E m ily W a ts o n , A la n B a - 1 8.0 0 R e lic H u n te r - T e le film
1 7.5 0 T o m & J e rry T a le s - C a rt. c lis m o - T o u r d e F ra n c e 1 6.46 T g c o m - M e te o 5 1 8.3 0 S tu d io A p e rto te s 1 9.0 0 N y p d B lu e - T e le film
1 8.0 5 T g 2 F la s h L .I.S . - 18a ta p p a S a lie s - d e - 1 7.40 T g 5 - 5 m in u ti 1 9.0 0 S tu d io S p o rt 1 6.43 T g c o m - V ie d ’Ita lia - N o - 20 .0 0 T g L a 7 M TV
1 8.1 0 T g S p o rt B e a rn - B o rd e a u x 1 7.45 In s ie m e a p p a s s io n a ta - 1 9.28 S p o rt M e d ia s e t W e b tiz ie s u l tra ffic o 20 .3 0 In O n d a - c o n d u c o n o
7.0 0 N ew s
1 8.3 0 Tg2 1 8.0 0 G e o M a g a z in e 2010 m e n te - T e le film 1 9.3 0 T u tto in fa m ig lia - S it- 1 8.5 5 T g 4 L u is e lla C o s ta m a g n a e
7.3 0 B io rh y th m
1 9.0 0 A c o m e A v v e n tu ra - c o n 1 9.0 0 T g 3 - T g R e g io n e - B lo b 1 8.5 0 U n o c o n tro 100 - c o n d u - com con D am on W a- 1 9.1 9 M e te o L u c a T e le s e
8.0 0 T rl O n T h e R o a d
A le s s a n d ra B a rz a g h i 20 .1 5 S e c o n d a c h a n c e - T e le - ce A m adeus yan s 1 9.3 5 T e m p e s ta d ’a m o re - T e -
9.0 0 B ro o k e K n o w s B e s t
1 9.3 0 S q u a d ra S p e c ia le C o b ra film c o n C a ro lin e V e y t, 20 .0 0 T g 5 - M e te o 5 20 .0 5 I S im p s o n - C a rto n i le n o v e la
1 0 .0 0 S u m m e r H its
11 - T e le film S e b a s tie n C o u riv a u d 20 .3 1 V e lo n e - c o n d u c e E n z o 20 .3 0 M e rc a n te in fie ra - c o n 20 .3 0 R e n e g a d e - T e le film c o n
1 2.3 0 M tv T h e S u m m e r S o n g
20 .3 0 T g 2 - 20.30 21 .0 5 Tg3 Ia c c h e tti P in o In s e g n o L o re n z o L a m a s
1 3 .0 0 M tv N e w s - N o tiz ia rio
1 3 .0 5 T h e H ills
21.05 21.10 21.20 21.10 21.10 21.10 1 4.0 0 M tv N e w s - N o tiz ia rio
N .C .I.S . G li a rc h iv i d e lla s to ria I c o u ld n e v e r b e C .S .I. A ris c h io d e lla v ita V iv o p e r m ira c o lo 1 4.0 5 Te e n M o m
C o n M a rk H a rm o n , M i-
T E L E F IL M A c u ra d i L u ig i B iz z a r-
AT T U AL IT À your w om an S c e n a d e l c rim in e F IL M R e g ia d i P e te r H y a m s c o n AT T U AL IT À C o n d u c e U g o F ra n c ic a 1 5 .0 0 M tv N e w s - N o tiz ia rio
c h a e l W e a th e rly , P a u le y P e r- ri: « M u s s o lin i: l’u ltim a v e rità » F IL M R e g ia d i A m y H e c k e r- T E L E F IL MC o n M a rg H e lg e n - J e a n - C la u d e V a n D a m m e , P o - N a v a . T e rz a e d iz io n e . 1 5 .0 5 N a n a - C a rto n i
re tte : « S h a lo m » , « Il fu g g itiv o » , d i M a ria L u is a F o re n z a e P e te r lin g c o n M ic h e lle P fe iffe r, P a u l b e rg e r, L a u re n c e F is h b u rn e : w e rs B o o th e , R a y m o n d J . B a r- 1 5 .3 0 N a b a ri - C a rto n i
« S e le z io n e » . T o m p k in s R u d d . C o m m e d ia - U s a - 2007. « A s tro q u e s t» . ry . A v v e n tu ra - U s a - 1995. 1 6.0 0 M tv T h e S u m m e r S o n g
1 6.3 0 S u m m e r H its
23 .25 T g 2 23 .1 0 T g R e g io n e - T g 3 L in e a 23 .25 B rig n a n o c o n la O - P a r- 22.0 5 R e a l C .S .I. - A s a n g u e 21 .5 2 T g c o m - M e te o 23 .45 L a 7 D o c - “ V iv o p e r m i- 1 8.0 0 L o ve Te st
23 .40 S tile n o tte e s ta te - M e te o 3 te d o p o - S h o w fre d d o - c o n d u c e A d ria - 23 .25 B a d g irls - F ilm (1994) ra c o lo : In tra p p o la ” - d o - 1 9.0 0 M tv N e w s - N o tiz ia rio
0 .1 0 E - R in g - T e le film c o n 23 .5 0 S fid e 1 .3 0 T g 5 n a F o n z i C ru c ia n i d i J o n a th a n K a p la n c o n c u m e n ta rio 1 9.0 5 T a k in g T h e S ta g e
B e n ja m in B ra tt 0 .5 5 V iv a la c ris i - c o n d u c e 1 .5 9 M e te o 5 0 .5 5 G ra n d P rix - P ro v e s in te s i D re w B a rry m o re , A n d ie 0 .45 T g L a 7 20 .0 0 M tv N e w s - N o tiz ia rio
1 .0 0 T g P a rla m e n to M a ris a P a s s e ra 2.0 0 V e lo n e - c o n d u c e E n z o 1 .5 0 P o k e r1m a n ia M a c d o w e ll 1 .0 5 M o v ie F la s h 20 .0 5 T h e H ills - S h o w
1 .1 0 S q u a d ra S p e c ia le L ip s ia 1 .25 F u o ri O ra rio . C o s e (m a i) Ia c c h e tti (r) 2.45 S tu d io A p e rto - L a G io r- 0 .1 4 N a v ig a re in fo rm a ti 1 .1 0 N e m ic i, u n a s to ria 21 .0 0 S to ry te lle rs : K a n y e W e s t
- T e le film v is te p re s e n ta « H o rro r 2.3 2 S q u a d ra e m e rg e n z a - n a ta 1 .22 T g 4 - R a s s e g n a S ta m p a d ’a m o re - F ilm (1989) d i 22.3 0 M tv W o rld S ta g e
2.0 0 A p p u n ta m e n to a l c in e m a v a q u i: v u o to d i o rro re » T e le film c o n J a s o n W i- 2.5 5 G iffo n i - Il s o g n o c o n tin u a 1 .47 Il m a re n o n c ’è p a ra - P a u l M a z u rs k y c o n A n - 23 .3 0 S p e c ia le M tv N e w s
2.0 5 R a in o tte : S tia m o b e n e c o n : B e a s t fro m H a u n - le s , C o b y B e ll, A n th o n y 3 .0 5 T v M o d a - c o n J o S q u illo g o n e - F ilm (2001) d i e je lic a H u s to n , R o n S ilv e r, 24.0 0 M a ria h C a re y
in s ie m e - F ilm T v te d C a v e - F ilm (1959) d i R u iv iv a r, M ic h a e l B e a c h , 3 .45 M e d ia s h o p p in g c o n E d u a rd o T a rta g lia , L e n a O lin 2.0 0 S u m m e r H its
2.3 5 S tia m o b e n e in s ie m e - M o n te H e llm a n ; L a d o n - S k ip p S u d d u th , M o lly 4.0 0 In n o c e n z a e tu rb a m e n to S a b rin a Im p a c c ia to re 3 .25 In O n d a - re p lic a 5 .45 N ew s
F ilm T v n a v e s p a - F ilm (1959) P ric e - F ilm (1974) d i M a s - 3 .1 4 M e d ia s h o p p in g 4.0 5 2’ U n lib ro , c u ltu ra e a p -
3 .45 C e rc a n d o C e rc a n d o d i R o g e r C o rm a n ; G o z u 5 .3 1 T g 5 N o tte - re p lic a s im o D a lla m a n o c o n 3 .29 L a w & O rd e r: U n ità S p e - p ro fo n d im e n to (r)
4.1 5 N E T .T .U N .O . - U n o s c rit- - F ilm (2003) d i T a k a s h i 5 .5 9 M e te o 5 N o tte - re p lic a E d w ig e F e n e c h , V itto rio c ia le - T e le film 4.1 0 C N N N e w s
to re , u n ’e s ta te M iik e - v e rs io n e in lin - C a p rio li, L io n e l S ta n d e r 4.1 5 G e n ito ri in d ire tta - S it-
5 .0 0 L e tte ra tu ra Ita lia n a g u a o rig in a le c o n s o tto - 5 .3 0 M e d ia s h o p p in g com
5 .45 S c a n z o n a tis s im a tito li in ita lia n o 5 .45 I R o b in s o n - S itc o m 4.40 C o m e e ra v a m o - S h o w

RADIOU N O RADIODU E RADIOT RE RADIO DE E J AY RADIO C AP IT AL M 20

G r 6/7/7.20/8/9/10/11/12.10/13/14/15
17/18/19/21/23/24/1/2/3/4/5/5.30
6.1 0 Ita lia , is tru z io n i p e r l’u s o 7.3 4 L’E c o -
n o m ia in ta s c a 8.3 4 B e n fa tto 9.0 5 R a -
RADIO
G r 6.30/7.30/8.30/10.30/12.30/13.30/ G r 6.45/8.45/10.45/13.45/16.45/18.45 N e w s 7/8/9/10/18/19/20. A c u ra d i A n d re a 6 C a p ita l R e -S u m m e r (r) 7-9 Il C a ffè d e l- 5 -7 S o u n d z ris e 7-9 M to G o - L e a n d ro
15.30/17.30/19.30/20.30/21.30/22.30 6 Q u i c o m in c ia 6.5 0 M o n d o 7.1 5 P rim a S e s s a , P a o lo M e n e g a tti, S te fa n ia S a la rd i, la m a ttin a c o n A . L u c a te llo 7.5 0 R is p o n d e D a S ilv a 9-1 1 M e n a M e n o - D in o B ro w n
6 G li s p o s ta ti 7.5 3 G r S p o rt 8 K a k tu s P a g in a 9 P a g in a 3 9.3 0 P rim o m o v im e n - M a rta B ra m b illa P is o n i, A le s s a n d ro P ris c o Z u cco n i9H o t H o t S u m m e r co n D .Z a cco n e 1 1 -1 2 D u a l C o re p re s e n ta : M 90 - M o le lla
1 0 E s c lu s i i p re s e n ti 1 1 B ra v e R a g a z z e to 1 0 T u tta la c ittà n e p a rla 1 0 .5 0 C h io d o 6 D e e ja y C h ia m a E s ta te (r) 7 C h ia m a - 1 2 C a p ita l R e -S u m m e r c o n G . A rie m m a 1 3 1 2-1 3 B o u le v a rd R o b io n y - C h ia ra R o b io -

d io a n c h ’io 1 0 .3 6 S ta rt 1 2.3 5 L’Ita lia c h e
v a 1 3 .3 5 G ia n V a rie tà 1 4.0 8 C o n p a ro le
m ie 1 4.48 H o p e rs o il tre n d 1 5 .3 8 B a o -
b a b 1 7.0 3 S p e c ia le T o u r d e F ra n c e 1 8.0 8
L id o L o re n a 1 9.3 6 Z a p p in g 21 .0 9 S u o n i
d ’e s ta te 23 .0 9 D e m o 23 .27 U o m in i e c a -
m io n 23 .40 P rim a d i d o m a n i 0 .25 L’U o -
m o d e lla N o tte 1 .1 5 L a n o tte d i R a d io u n o
1 2.5 0 G r S p o rt 1 3 28 m in u ti 1 3 .3 5 U n
g io rn o d a p e c o ra 1 5 C o s ì p a rlò Z a p M a n -
g u s ta 1 5 .1 5 O tto v o la n te c o n D a rio B a lla n -
tin i 1 6 T ra ffic 1 7 610 (s e i u n o z e ro ) 1 8 C a -
te rp illa r 1 9.5 0 D e c a n te r 21 R a d io 2 L iv e :
S u m m e r F e s tiv a l d i L u c c a - S im p ly R e d in
c o n c e rto 23 D is p e n s e r 24 E ffe tto N o tte 2
R a d io 2 R e m ix s o lo m u s ic a
fis s o . A c q u a 1 1 S c ie n z a 1 1 .3 0 M o n d o 1 2
C o n c e rto d e l M a ttin o 1 3 I M a e s tri C a n to ri
1 4 A lz a il v o lu m e 1 5 F a h re n h e it 1 6 A d a l-
ta v o c e 1 8 S e i g ra d i 1 9 H o lly w o o d P a rty
1 9.5 0 S u ite 20 .3 0 F ila rm o n ic a d e lla S c a -
la 22.3 0 L a S ta n z a d e lla M u s ic a 24 Il ra c -
c o n to d e lla m e z z a n o tte 0 .1 0 B a ttiti 1 .40
A d a lta v o c e 2 N o tte C la s s ic a
te R o m a T riu n o T riu n o 1 0 D e e ja y C h ia m a
E s ta te c o n L in u s e N ic o la S a v in o 1 2 C o l-
le z io n a S o la re 1 3 C ia o B e lli 1 4 50 S o n g s
(e v e ry d a y ) c o n A lb e rtin o 1 6 F e d e ric o e
M a ris a 1 8 P in o c c h io 20 C ia o B e lli (r) 21
V ic e D o m e n ic o N e s c i 23 D e e ja y C h ia m a
E s ta te (r) 23 D e e ja y is y o u r D e e ja y (m u s i-
c a le ) 4 D e e ja y S u m e m rtim e
S o u ltra c k s c o n M . O ld a n i 1 4 H o t H o t S u m -
m e r c o n M ix o 1 7 H o t H o t S u m m e r c o n M .
C a c c io la 20 V ib e c o n M . O ld a n i 21 C a p ita l
P a rty c o n A . P re z io s o 24 C a p ita l G o ld
C a p ita l N e w s : 7- 8- 9- 10- 11- 12- 13- 14-
15- 16- 17- 18- 19- 20- 21
C a p ita l T v : 9.30 c o n E m ilio M a rre s e
L ’Oro s c o p o d i C h a n d ra : 6.25
n y 1 3 -1 4 T h e B o m b - D j R o s s 1 4-1 5 m 2o
- m u s ic a a llo s ta to p u ro 1 5 -1 6 P re z io s o
in A c tio n 1 6-1 8 P ro v e n z a n o D J S h o w 1 8-
1 9 B e a t B o x - F is h 1 9-20 R e a l B o o k - R o -
b e rto M o lin a ro 20 -21 m 2o H e ro e s - D ia -
b o lik a 2.0 - B e n n y B e n a s s i 21 -22 T ra n c e
E v o lu tio n 22-24 S ta rd u s t 24-1 R e a l S e -
le c ta 1 -5 T o th e C lu b (n o tte h o u s e - T itilla )
P22POM...............22.07.2010.............20:41:36...............FOTOC24