Sei sulla pagina 1di 30




   












 



1

    
 *&999&-,  & .*99&, 0 1& ,9&*  & &,/3  .&,& #3-0& 2 00 -*20   3, .&,- &,2 002-@
 02&#&9&-,  , 0$ 2& **I &#&&-&,*11 S@

2
       
P@PH3*&9&0 E +-*&9&-,&
3*&9&$ , 0* 0 &&,2 05 ,2-@
 +-*&9&-,  + ,&  +,3*  & #0&2- 1&12 ,2  -, 0&-= 201.-02-  -,# 0&+ ,2- ** 
@@32-0&992  B-&+.&,2-&0 3. 0- &+2 0&*&&0&13*2@

P@QH** 12&+ ,2-,2& 0 


** 12&+ ,2- *,2& 0 =-+.0 1 * 220 99230 &31--00 ,2 =$03=&+.&,2- * 220&-=&+.&,2-
&0&-=  *&+&29&-,   **  0  & *5-0-= ** 12&+ ,2-  **  0  & 12-$$&-= 0%   1 05&9&
&$& ,&&@
-,2 $$&,-0+&* $$ =-+.0 1-.0-$ 22- 0 *9&-, 2 ,&= -$,&*20--, 0  &1.-1&2&5-&
.0-2 9&-, 22-$0,2&0 *1&30 99 *,2& 0 @
0 &,-*20  &+. $,-  **I&+.0 1 1 320&  .0 &1.-00  -$,& -3+ ,29&-,  22  &+-1200  *
0 $-*0&2 **12 11&,0&# 0&+ ,2-** ,-0+ 0 *2&5 **1&30 99, &,2& 0&  1 $3&0 &*5-0&
1 -,-/3,2-.0 10&22-, *@@&--0&,2-0&. 0*1&30 99@

  


Q@PH5&E0 &,2 00&
0&+ ,2&13**1  &.3,2&#&11&  ** /3-2 #&112 **@ @
1 39&-, &.02&&+&0-.*&0 *&992&-,.320 ** &,&&-&1.-12&-..-023,-&,2 011 . 0
-,1 ,2&0 &*1-12 $,- *#0-,2 &15-&,.0-11&+&2 &#0&2&& ,2&&-,#&,&*2&13= 12 
,-0. 03,2022--+.* 11&5-&&0+*@PTO=OO
5- & 1,+ ,2- $ , 0*  #&,- ** /3-2 #-,9&-,& -+.0 1- 5 ,23*& 15& .09&*& 
1+*2&+ ,2-** .3*&% &10&%  &+2 0&*&&0&13*2@
&.-02-&2 00 ,-&, 02 13+20& $%&&-1. 0* 9-, &0 &,2 00- 0&.-02-&2 00 ,-5 $ 2* . 0
-+.* 2+ ,2-$&0&,&12 1- 03**2-&,-. 0@

Q@QH-,9&-,&
 12032230  & #-,9&-,  10,,- &, * 120399- 0+2-  205& 0-5 1  -,2&,3  13 $ 22& &
1-22-#-,9&-, G+$0-,&H&1. 11-0 +&,@PO+@
0,,-0 *&992 &,-,#-0+&22322 * .0 10&9&-,&0 *2&5 1 9&-,&=2&.- *# 00-=-1$$&- *
* 120399-=&,&2 , ** 25-*  *.0-$ 22-12032230* @
-1&0 2 &0 ,$$&- ** /3 + 2 -0&%  1-22 00, **&5 **- ** #-,9&-,&=.-1&.-99&
. 0 ,2&0 *&992&&,, **&.0 #0&2&=&,,3+ 0- &+ ,1&-,&-,#-0+&** &,&9&-,& ** @

Q@RH2032230 &, * 59&-, .0&+0&


12032230&, * 59&-, .0&+0&10 *2&.-2 *&--,+30230 &, * 59&-, =.&*120&=205& 
-00  &, * 120399- 0+2- 0 *&992& -, 1. 11-0&  1 9&-,& &,&2& , * .0-$ 22- 12032230* 
1 32&5-@
12032230 -50,,- 11 0 0 *&992 &,-,#-0+&22322 * .0 10&9&-,&0 *2&5 1 9&-,  2&.- *
# 00-=-1$$&- ** 120399-=&,&2 , ** 25-*  *.0-$ 22-12032230* @
*&-. 0 &, + ,2-0+2-=55 ,32-&*&10+-=-50,,- 11 0  5 ,23*+ ,2 0 $-*0&992 -,
+*2 + ,2&9&.0 5&.3*&230 *5230 **13. 0#&& @
-50&,-*20  11 0 302*#-0+9&-,  $*&1.&$-*&=*-12039&-, &5-*2&,&=5 * 22 =.&22,  
5 00,,-*1&2&2322&$*& 5 ,23*&&,5&=1#-,&=,,  #-0&@
.02&&, + ,2-0+2-5&12-50,,- 11 0  &2+ ,2 .3*&2 =-+.*,0&=.0&5 &15230 
 0&5,2&&$ 22&@
5 ,23*& $&3,2& & &*29&-,  -50,,- 11 0  .0-2 22& 12 0,+ ,2  -, -.0&$&3,2& &, *+& 0
.0 5 0,&&2&,**3+&,&- **-12 11-2&.- ** *22-, 0& @

3
P@ &*120-RO+. 0&+ 20*  12 0,-




Q@  22-135,-1* 





Q@SH2032230 &, * 59&-, 1 -,0&E1-*&-&-. 0230
0&+-1-*&-&,*120 .0 #0&2 &,* 120399--,** $$ 0&+ ,2-&,.-*&12&0-*-=205& -0-*&&,
* 120399--,*I0+230&,&&-, ** /3,2&2.0 10&22 *.0-$ 22- 1 32&5-@
05&= -0-*&= , 05230   .. 1-.012,2  10,,- $ 222& &, -. 0 -,2 123*+ ,2   -50,,-
5 0 13. 0#&& . 0# 22+ ,2 .&, *&5 **2=22**.-1 $*&&1-*,2& &+. 0+ &*&99,2&@-*&
&,2 0.&,- &-. 02300 *&992&.&120&,@@-,1. 11-0 -+ .0-$ 22- 1 32&5-@ 1-*&
-50,,- 11 0  0 *&992& &, -,#-0+&2  2322  *  .0 10&9&-,& 0 *2&5   1 9&-,   2&.-  * # 00-=
-1$$&- ** 120399-=&,&2 , ** 25-*  *.0-$ 22-12032230* @
0+.  **1*-,-+&,&*   ** 1* &,2 0, $*&..02+ ,2&10,,-&,@@
*,2322&&1&-50 11 0 302*I 1 39&-,  $*&1.&$-*& -50,,-*1&01&&,  110&&,5&=1#-,&=
,,  #-0&@*,-00&1.-, ,9 &#-0&. 0.11$$&&,, =&1-*&-50,,- 11 0 0&,#-092&1 -,-
* &,&9&-,& &.02&-*0&-120322&5&#-0,&2&** @





4
P@ 0&+-1-*&-.0 ** 1




Q@TH 1.&-
 *&999&-, &1-22-#-,-=20* #-,9&-,& #&,-**/3-2&.0-$ 22-=&,$%&&$0-11&,212-,
$%&& 22-G-&,*2 0,2&5-,&, 02&.0-5 ,& ,2&*0 3. 0-&0&#&32&&, 02&K,-,. 0&-*-1&#-0,&2&
&+.&,2&32-0&992&H@
-5 &,&2-*.0-$ 22- 1 32&5-100 *&992-5 1.&-0 2- 1 $3&2--,11 0&. 0 0 &,
2&.- $*--- * + ,2&.0 #0&2&&, =.-12&131-22-#-,9&-, .*2 @+&,&+-PO+@
*2 99 *5 1.&-TO+=-,..&0&.02&9&-, &, 0+2--,0 2  * 220-1*2@
..1-.012,2 -505 0 13. 0#&& . 0# 22+ ,2 .&, *&5 **2=22**.-1 $*&&1-*,2&
&+. 0+ &*&99,2&@
*5 1.&-100 2-, ** &+ ,1&-,&.0 5&12 * $-*+ ,2-I $& , GPBPOO **1313. 0#&& H
-,23&&,-,1--&,#&23,*2 99&TO+ $32+ ,2 .0-2 22&$0&$*&@

Q@UH%&3130  12 0, 5 02&*&-,20-2 00


 12032230  & -,2 ,&+ ,2-  * 2 00 ,- &, -00&1.-, ,9  **  -01&  &  11- & -7 1   **
5&&*&2& 11-00&- . -,* = ** 0+. . 0&1&*&= &+30&--0-*&&-,2 ,&+ ,2-2 00
&2322&&0-0&.0 5&12&&,.*,&+ 20&=10,,-0 *&992 &,@@-,1. 11-0& 0+230 -+ 
.0-$ 22- 1 32&5-0%&2 22-,&- 12032230* @
-50 11 0 302*I 1 39&-,  $*&1.&$-*& -50,,- 1 $3&01&$*& 5 ,23*&&,5&=1#-,&=,,  
#-0&@

Q@VH30&-7
+30&&5&1-0& &-7 110,,-0 *&992&&,@@5&12-*-%&5&5&12@

Q@WH0 2&-.%  12 0, -5 01-+& ,2&,-,0&1*2&
+30230 &-,#&, -,*I+& ,2  12 0,---,+& ,2&,-,0&1*2&10,,-0 *&992 1 -,-
* 022 0&12&% 0&.-022 , ** 1%  ** $2 **0 *9&-,  7 @POBXP@
 -00 9&-,   & .-,2& 2 0+&&  **  12032230  10 0 *&992- &, -,#-0+&2 & .02&-*0& -120322&5&
-,2 ,32&, **12 110 *9&-, -1 -,-* &,&9&-,& ** @
 1202&$0#&   & .02&-*0& -120322&5& & 3& ** @ POBXP .-20,,- 13&0 =  &10 9&-,   ** @ @=
50&9&-,&, $*&1. 11-0& , **2&.-*-$& &+2 0&*&=# 0+-0 12,-% &5*-0& **201+&22,9
2 0+&&-$,&1&,$-*- * + ,2-0& ,20&,-, &5*-0&*&+&2 .0 10&22&**,-0+2&5&0&# 0&+ ,2-*
#&, &-22 , 0 * .0 129&-,&&0&1.0+&- , 0$ 2&-0&%& 12 . 03, &#&&-&,*11 S= &5*-0&&
0 1&12 ,9 312& & -$,& 1&,$-*- * + ,2- 0& ,20&,- , & 5*-0& *&+&2  .0 10&22& ** ,-0+2&5 &
0&# 0&+ ,2- -+3,/3 0&1. 22&,-/3,2-&,&2-, **0 *9&-, *329&-, 0 /3&1&2&312&&.11&5&@

5
P@ 0 2 . 0&+ 20*  12 0,


Q@ 0 2 135,-1* 






Q@XH0 2&&,2 0, 
 +30230  &5&1-0&  20 1&,$-*  3,&2 10,,- 0 *&992  1 -,- *  022 0&12&%  0&.-022  , ** 
1%  ** $2 **0 *9&-,  7 @POBXP@
 -00 9&-,   & .-,2& 2 0+&&  ** 12032230 10 0 *&992- &, -,#-0+&2 & .02&-*0& -120322&5&
-,2 ,32&, **12 110 *9&-, -1 -,-* &,&9&-,& ** @
 1202&$0#&   & .02&-*0& -120322&5& & 3& ** @ POBXP .-20,,- 13&0 =  &10 9&-,   ** @ @=
50&9&-,&, $*&1. 11-0& , **2&.-*-$& &+2 0&*&=# 0+-0 12,-% &5*-0& **201+&22,9
2 0+&&-$,&1&,$-*- * + ,2-0& ,20&,-, &5*-0&*&+&2 .0 10&22&**,-0+2&5&0&# 0&+ ,2-*
#&, &-22 , 0 * .0 129&-,&&0&1.0+&- , 0$ 2&-0&%& 12 . 03, &#&&-&,*11 S= &5*-0&&
0 1&12 ,9 312& & -$,& 1&,$-*- * + ,2- 0& ,20&,- , & 5*-0& *&+&2  .0 10&22& ** ,-0+2&5 &
0&# 0&+ ,2- -+3,/3 0&1. 22&,-/3,2-&,&2-, **0 *9&-, *329&-, 0 /3&1&2&312&&.11&5&@

6
P@ 0 2 &5&1-0&20..02+ ,2&




Q@ 0 2 &5&1-0&+& ,2&




Q@POH 1-*+ ,2- &.-,2&2 0+&& ** 12032230 
 -00 9&-,   & .-,2& 2 0+&&  ** 12032230 10 0 *&992- &, -,#-0+&2 & .02&-*0& -120322&5&
-,2 ,32&, **0 *9&-,  7 @POBXP 1 -,-* &,&9&-,& ** @
 1202&$0#&   & .02&-*0& -120322&5& & 3& ** @ POBXP .-20,,- 13&0 =  &10 9&-,   ** @ @=
50&9&-,&, $*&1. 11-0& , **2&.-*-$& &+2 0&*&=# 0+-0 12,-% &5*-0& **201+&22,9
2 0+&&-$,&1&,$-*- * + ,2-0& ,20&,-, &5*-0&*&+&2 .0 10&22&**,-0+2&5&0&# 0&+ ,2-*
#&, &-22 , 0 * .0 129&-,&&0&1.0+&- , 0$ 2&-0&%& 12 . 03, &#&&-&,*11 S@

P@ -*&-*-, 


7
Q@ -*&-.&,-2&.-=3,&20 1& ,9&* 




R@ -*&-D.5&+ ,2-B*-, -,#&-0& 0=3,&20 1& ,9&* 


8
S@  9&-, -0&99-,2* 131 00+ ,2-.-02#&, 12013*-, 


Q@PPH +. 0+ &*&999&-,&
30230  -,20- 2 00  #-,9&-,&? , **  9-,  &,2 0 112  **  .*&#&9&-,& *I&+. 0+ &*&999&-, 
100 *&99220+&2 $ 22&-,20-*.02&&+&0-.*&&,@*@1@-,&2&5-&0-#3$- .-1&,
1.,1&5 ,2-,&2&13** 0&.0 1 &$ 22-@
*20-5 10 1 $3&2=.0 5&12 130&1202-&&+.0&+&230-,3,+,-&.0&+ 0&23+&,-1-&
 1&-, = -, + +0, &23+&,-1 *12-.*12-+ 0& G$3&, .-*& 12 0  S ++H .0 #0&2
0+2-,#&0&5 20-.-12$&3,2&1-0+-,22&=13 11&5-1202-&.0-2 9&-,  0 ,$$&--,
#-$*&3$,2&&,.-*& 2&* ,  12031-*2 ,1&2=-,0&*& 5&20-,-.&0+&*& B-*120 2&.-J-,3*&, J

-*&-7 1 -01 **&?0 *&992+ &,2 ..*&9&-, &Q$3&, .-*& 12 0 S++,2&0& .-12 
&,0-&2 $&3,2&1-0+-,22&=-,&+-%& &.*35&*& $&3,2&1*2&+ 99-#&++&03&2-0 
$1=#-$*&-&,.-*& 2&* , G H-,#3,9&-, &1 .09&-, 1. 11-0 O=R++=+11 22-&* 120399-
. 0#-0+9&-, &. , ,9=&,$%&&+ ,2-0 ,,2 1. 11@PO+=.0-2 9&-, &,$ -2 1132-@

-. 0230 .&, .02&-+3,&?+,2-&+. 0+ &* -12&23&2-3 + +0,  *12-+ 0&% GH
& 1. 11-0  S ++= 0+2  -, #&*+ & .-*& 12 0   RU +&0-, -..&2-  5 *- & 5 20-= .-12 
&,0-&2 $&3,2&1-0+-,22&=-,&+-%& &.*35&*& $&3,2&1*2&=+ 99-#&++&03&2-0 
 $1= 13 ..-1&2- +11 22- & . , ,9 &, * 120399-= .0 5&- 2022+ ,2-  & .&,& & .-1 -,
&+.0&+&2301 &23+&,-1=*1 -,+ +0,-,#&5&12$0,&$*&2@

P@ -*&-13. 0&-0 13+& ,2 ,-,0&1*2-- 12 0,-




-. 0230.&,*120&-1-*0 -5 0 ?5 &.0$0#- 1-*+ ,2&2 0+&&

P@  22-$&0&,-


9

Q@PQH 1-*+ ,2&2 0+&&E#&,&230  12 0, G&,2-,&H
0 2& 12 0, ?&1-*+ ,2-2 0+&-..-22-20+&2 #-0,&230 .-1&,-. 0&1&12 +-+.* 2-&
.0&+0&+0=0 *&992-+ &,2 &+.& $-&.,, **&&,G.-*&12&0 ,  1.,1-1&,2 0&992-H*11 
POOOPQO=-,#-0+ **-0+ PRPUR-,+0%&-=1. 11-0  -,322&5&22 0+&
-+  $$ POBXP@
--*230 & 1  -, .,, **& &, +2 0&*  -& ,2 = *11   QOO= &-, -  5&20  * 0&1*&2
.&**0 &3+&&2G*5-09&-, &,&1. ,1&* . 0-22 , 0 .-*&99  ,,* H
* .,, **- &1-*,2  10 .-12- 20+&2  3, .0-#&*- & .02 ,9 %  50 * #3,9&-,  & **&, 0  
-,2 , 0 &*.,, **-. 0&+ 20*+ ,2 *13..-02-=#&112-. 0+ 99-&211 **&@
I,-0$$&- &.,, **&=.-12&1#*12&=*13..-02-100 *&992-+ &,2 12 130&+*2 1&5
 1  & * B + ,2- . 0 -0-*& *3,$- &* . 0&+ 20-  * .,, **-  . 0 .3,2& 13** 13. 0#&&  
&,1 0&+ ,2-&..-1&2&211 **&-,022 0&12&%  $32 *2&.-&13..-02-@
 0 $0,2&0  * 2 ,32 **I0&  **I&,5-*30- &*&9&-= &, -00&1.-, ,9 & /3*3,/3  2&.- & $&3,2-
-50 11 0  1 $3&2 * 1&$&**230 -, ,120& 32- 1., ,2& +3*2&#3,9&-,  &, $0- & 11-0&0 
*12&+ ,2  *  &*29&-,&  -, 022 0&12&%  &-,  . 0 $0,2&0  * 2 ,32 0&C/3 
*I&1-*+ ,2-2 0+&-C312&-@
.,, **&&1-*,2&&,C.-*&12&0 , 10,,-0&5 12&2&&,-. 0-,3,-1202-1-22&* &+*2 1&501,2 
1 &* B + ,2- **-1. 11-0 &&0T++G 1&12 ,9**I&+.22-2@ E OOSH=&,3&
10,, $23,0 2 &,#&0&5 20-0&,#-092@
 .-1  ** 0 2  I0+230 -50 11 0  ## 2232 , **- 1202- & 01230 .0 5  ,- *
1-50..-1&9&-, . 0*+ ,-PO+= &PT+&,.0-11&+&2 $*&1.&$-*&=&/3*&10,,-.0-2 22&-,
0 *2&5& .01.&$-*& &,  -, 0 2  .0 +-,22@ 1230 -, 0 2   ..-1&2- 01,2 
&+. 0+ &*&99,2 . 0*9--*230G*5-09&-, &,&1. ,1&* . 0-22 , 0 .-*&99  ,,* H@
 -,01230&*&5 **+ ,2- 1 $3&2-,&*+  1&+-+2 0&* =.0-,2-0& 5 0 &*0&5 12&+ ,2-
&1&*&2&@
-1202-&#&,&23010-12&23&2-3,-1202-&0&5 12&+ ,2-&,.12&1&*&2&-,$0,3*-+ 20&
O=V^R++ . 0+ &*&2*5.-0 3GSOH-1&+&*0 =-*-0 1 *2 ** @ *2322-5& , 0 *&992-
&,#3,9&-,  **-1. 11-0 #&,&2-=G$0,3*-+ 20&.0 1 *2H=.0 5& 5 ,23* 12 130&3,+,-&
.0&+ 0E#&112&5-@
I..*&9&-, 10 1 $3&21313. 0#&&. 0# 22+ ,2 1&322 =-,2 +. 0230+& ,2  /3 **
 ** 13. 0#&&=-+.0 120&^TO ^ROO-,@@&,# 0&-0 PIWO]@
I.0 5&123,9--*230&.0-2 9&-, @
*,*2 0,2&5*I&1-*+ ,2-2 0+&-.-20 11 0 0 *&992-=&10 9&-,  ** =20+&2 .,, **&&
&1-*,2 +&, 0* &,1&*&2-&*&-&02-G2&.-82-,$+3*2&.-0H1. 11-0 PU+.-12&..-22-13
+30230&,*-%&&* 120399- **3*0 1. 11-0 QSBRU+=1. 11-0& 022 0&12&%  &+2 0&*&
1 -,-5 0&#&%  7 @POBXP *329&-, 0 /3&1&2&312&&.11&5&@
*..-22-10&,-**2-20+&2 ..-1&2+*2* $$ 0 #&112-+ ,&+ ,2 -,211 **&5&2 @
#&,&2301012 1131202-&012300 *&992--,+*2* $$ 00+2-,0 2 @

10
*& 1. 11-0&  *  2&.-*-$&  & +2 0&*& 1-,- &,&2&5 > *  .0 129&-,& +&,&+  & 0 1&12 ,9 2 0+& 
312&-50,,--+3,/3  11 0 -,#-0+&/3,2-&,&2-, ** 0 *9&-,& @POBXP *329&-, 
0 /3&1&2&312&&.11&5&@

-. 0230.&,?202-&&+.0&+&230-,3,+,-&.0&+ 0&23+&,-1-& 1&-, @


00& 0 * 5.-0  0 *&992 -, + +0, &+. 0+ &*  .*12-+ 0& GH= 1. 11-0  R ++= -,
0+230&,5 *-5 20-=..*&2+ 99-#&++&03&2-0 $1@
-& ,29&-, 2 0+&0 *&992&,.,, **&&1-*,2&&,.-*&12&0 ,  1.,1- 12031-G7.1H=-,#-0+ **
-0+    PRPUR -, +0%&- = 0 1&12 ,9 ** -+.0 11&-,  +&,@ ROO )= -, . **&-*
13. 0#&&* = 1. 11-0   -,322&5&2 2 0+& -+   $$  POBXP= &, -..&- 1202- .-12&
1 +.*& + ,2 -122& 1#*12&@
I&1-*+ ,2- 2 0+&-  **  13. 0#&& -0&99-,2*&  5  0&13*20  -+.* 2-  -,2&,3- * #&,  & 5&20 
.-,2&2 0+&& # ,-+ ,&&-, ,1@
-$*&-&,.-*& 2&* , G H-,#3,9&-, &1 .09&-, 1. 11-0 O=R++@
11 22-&* 120399-. 0#-0+9&-, &. , ,9=1. 11-0 + &-U+@
,2-&+. 0+ &* -12&23&2-3 + +0,  *12-+ 0&% GH..*&2 + 99-#&++&
03&2-0 $1.0-.,-=.0 5&-2022+ ,2- &.&,&&.-1-,&+.0&+&2301 &23+&,-1=&
1. 11-0 S++=0+2 -,#&*+&.-*& 12 0 RU+&0-,-..&2-5 *-&5 20-=*1 -,-,
#&5&12$0,&$*&2@
-. 023010&,.02 *120&-1-*0  &,.02 -,0&.-02-&2 00 ,-5 $ 2* 1. 11-0 RO+@ 
.02 *120&210.-&-12&23&2?1202-1 .02-0 -,#-$*&-&.-*& 2&* , =+11 22-0&.02&2-0 
&,* 120399-0+2--,0 2  * 220-1*2@+@S13*/3* 5 00.-122*.5&+ ,29&-, &,
.&120 ** &$0 1.-0 **,2--1&+&*0&@
.02 5 0 10.-&-12&23&2.% 22- 02&#&2-2&.- &+ &2 00, ,$0 ,0--#1&,2 ,1&5-
* $$ 0- -12&23&2-  1202- & .0-2 9&-,  &, $ -2 1132-= 1202- & 3+3*-= 0 ,$$&-   09&-, 
 &0&,SO=1. 11-0 @@S+=2 *-#&*20,2 =131202-. 0&,5 0&+ ,2&&,2 ,1&5&1. 11@QOBQT
+@=&,5 0&+ ,2-&,2 ,1&5-* $$ 0-@ *.% 22-5 000 *&992--+.* 2-&&+.&,2-&&00&$9&-, 
32-+2&-@

Q@PRH 22-, 0& 


,*&&$0-, 1-11*&, 0 *&992&&,*120 &**3+&,&-.0 5 0,&&2-&,-*-0 1 *2 ** =
 **-15&*3..- $32-=#-0,&2& .-12&&,-. 01$-+1 -,-&,&9&-,& &1 $,& ** =-,* 
--00 ,2&3,&-,&=0&15-*2&=#-0+9&-,  ** . , ,9 &1$0-,-@
*35&*&0 *&992&&,*120 &**3+&,&-.0 5 0,&&2-&,-*-0 1 *2 ** =&&+ 20- $32-=
#-0,&2& .-12&&,-. 01$-+1 -,-&,&9&-,& &1 $,& ** =-,* --00 ,2&3,&-,&=0&15-*2&=
0&-*& 1-12 $,&=. 99&1. &*&&&+-- &0-0-@
 0* .-09&-,&&.*35&*&&,112 , ** +30230 1&.0 5  *I32&*&99-&23&&,2 0+-1*2-
0&5 12&2&-,-.. ** &1-*,2&*#&, & 5&20 *#-0+9&-, &-, ,1@
.*35&*&1&0-0 0,,-**0 2 &#-$,230&,-,305  .-99 22&&&1. 9&-, 1&#-,2&@
22-, 0& ,-0+*& 11-0& **-. 0230=/3*&-. 02&, =1-11*&, =5,9*&&,*120 &**3+&,&-
.0 5 0,&&2- &, -*-0   1 *2  **  = 0 *&992  13 +&130 -, 15&*3..&  $32& **  ,  11&2
1 -,- &,&9&-,&  &1 $,&  **  = -, $&3,2  0&5 222   1&$&**2 = -+.0 1  *  1*230 = * 
1&$&**230 &, 0 ,9*0312&-+300&-@
-,- -+.0 1& 1-12 $,&= * $230 = %&-230 = 0-0&= #&11$$& ** 12032230= &* 2322- # ,-
120 22+ ,2  31-  **- 12 11- +2 0&*   **  *22-, 0& =  -+.0 1- -$,& -, 0 =  11-0&- 
+$&12 0- . 0 0  &* *5-0- . 0# 22+ ,2  #&,&2-  0 $-* I02 = ## 22&5+ ,2  #3,9&-,,2  
##&& ,2 @

Q@PSH-22-#-,&E+11 22&
32322&&1-*&100 *&992-+11 22-&, ** $$ 0&2-+5@SOO)$B+ **-1. 11-0 ,  110&-. 0
0&-.0&+ ,2- $*&&+.&,2&@

11
Q@PTH0 2&&,2 0, 
.0 2&&5&1-0& &,2 0, $*&..02+ ,2&10,,-0 *&992 -,25-*2&&12-* #-02 W7QS7QSO
PQ7QS7QS-5 ,  110&-= 1 $3&2&-,+*2120@
I-+.0 1*0 *&999&-, &5,&.-02 B-#&, 120 *#-0+9&-, &&-, &5-*2&,&@

Q@PUH&,&230 &,2 0, 5 02&*& -0&99-,2*&G1-##&22&HE&,2-,&


*#-,&*.&,-,2&,-,*120 .0 ** 15&129-,-01 **--7 32-0&+ 11 @
*3,  .-09&-,&  & .*#-,& , ** 9-, -01 **- -7 B 32-0&+ 11  B ,2&,  10,,- 0&5 12&2 
**I&,20-11- -, 1&12 + & &1-*+ ,2-  ..-22- 1 -,- *  +-*&2 &,&2  * 13 11&5-
.0$0#- 1-*+ ,2&2 0+&&>&*2322-1 -,-* &,&9&-,& **0 *9&-,  @POBXP

0 2& .*#-,&#&,&2&-,&,2-,-&5&* -,00&&230&,12&*&230&* -* ?


F.0 2& &$,&3,*2 9913. 0&-0 +@Q=OO
F.0 2& ** 3&, 132322 * .0 2&#22 1*31&-,  **9-,&0&5 12&+ ,2-&, 0+&
F.*#-,&&$,& 3&, 
.02&&,2 0 112 13 11&5-0&5 12&+ ,2--.&120 **23010,,-&,2-,2 -,0312&-I+2-
1 ,9..*&9&-, &*3,#&,&230@

0 2&=.*#-,&=1-22-0+.  ** 1* 012&-,&,2-,-.0 +&1 *2--,&+.12-&$ 11-1. &* 


$$*-+ 02&&, 02&* $$ 0&=*5-02--,12 130&$0 99-2&02-#02299- 13 11&501230-*
#&, ?
F, &*-*& **9-,,-22  $&-0,- $*&..02+ ,2&

F, &*-*& 5,&1*-+3,&

322&$*&&,2-,&10,,-0+2&-,0 2 &,,8*-,&,-00&1.-, ,9 ** &1-,2&,3&212032230*&@ 0


2322 * 13. 0#&&&,2-,2 !-+.0 1*#-0+9&-, &1.&$-*&5&5&=% 10,,-.0-2 22&.01.&$-*&
&,*+& 0&,-+ 2**&-.-12-1-22-&,2-,-@

Q@PVH&,&230 &,2 0, E.5&+ ,2& 0&5 12&+ ,2&


&,-&,2 002-,2&, *-*&2 ,&&-01 **--7-7 1?
5&+ ,2&0&#&,&2&&,* 120399--,1.-*5 0-*/309-&2&.-&,3120&* =-*-02-&,.12-*-0 
1 *2 * @
+.-7 1?
,* 120399--,0&#&,&2301.&,&. 1 @
5&+ ,2&9-,$&-0,-
10,,-&, 0+&+-,--2230-$0!1#&, .-0 **,2-#-0+2-RO7UO-UO7UO=-*-0&1 *2G-12-
+2 0&* TO=OOLB+/*&12&,-1@#-0,&2-0 H=.-12 -**,2 @


12

5&+ ,2&9-,,-22 ?
.5&+ ,2&, ** + 0 * 22-&,.0/3 2.0 #&,&2- 11 ,90-5 0 =+ 03-&0-)-%&0-=1. 11-0 
PO++=*&12 **-XO7XOO++.-12--00 0 -,-**&-+.-, ,2 G-12-+2 0&* UO=OOLB+/-+ 
*&12&,-1@#-0,&2-0 H@


   

       
$,& *5, 0& ?
.5&+ ,2&&, 0+&1+*22#-0+2-QO7SOORO7UO=-*-0&1 *2G-12-+2 0&* SO=OOLB+/
*&12&,-1@#-0,&2-0 H=.-12 -**,2 @
0&5 12&+ ,2&-,.&120 ** &, 0+&1+*22#-0+2-QO7SOORO7UO=-*-0&1 *2G-12-+2 0&* 
SO=OO LB+/  *&12&,- 1@ #-0,&2-0 H= .-12   -**,2 = . 0 3, *2 99 & Q=OO +*@  -+.0 1 *
#-0+9&-, &1.&$-*&-,. 99&1. &*&-.0-#&*&1+3112&@
&5 12&+ ,2&3&, ?
0&5 12&+ ,2&-,.&120 ** &, 0+&1+*22#-0+2-PO7POOPO7QO=-*-0&1 *2G-12-+2 0&* 
SO=OOLB+/*&12&,-1@#-0,&2-0 H=. 03,*2 99&P+*G. 0+7+/@PQ=OOH@
322&&*-*&10,,--22&& $32&9--*&,&#&112&+30->2*&9--*&,&0&.0 , 0,,-*2&,2 **
.5&+ ,29&-, &,.0/3 2- ** .-02 &,2 0, =1 *2 ** @


13



5&+ ,2&*-,&=*-$$&2&*.@2 00 *120&-1-*0 ?
10,,- 0 *&992& &, .&120 **  +-,--2230 ,2&$ *&5  ,2&103&-*- + UO  RO= -, ,*&,
$0&$*&2-$-*. 0*-1-*- ** /3 @
-+.0 1-9--*&,-, **-12 11-+2 0&* %@PO+@
* .&,- 2 00 ! .0 5&12 3, 9--*230 , **- 12 11- +2 0&*   ** .5&+ ,29&-,  12 0,= 
.-10 13..-22-&1-*,2 @

Q@PWH. 0 &,.& 20 +0+-


 0-01&. -,*& 12 0,&?
5&+ ,29&-, &,3 22&-.&120 ** &.-0#&-.&,-5-12 20,&2 $0&$&--0-11-&10 9&-, 
 ** @
,0-,&&&,$0 11-@1* -,-+&,&*&=.&, 0-22-*&@1-$*& .-02-,&,&?
0,,-&,.& 20,230* /309&2 $0&$&-,#&,&230*3&@
. 11-0  +&,&+- . 2 R += 1.-0$ ,2  0&1. 22- **I*92 & P =T += -12  &1 **2 = *92 Q +@
-+.0 1-9--*&,-, **-12 11-+2 0&* %@PO+@
* &,2 0, ** &29&-,&?
10,,-0&5 12&2 &, -*&,-.& 201 0 ,-,#&,&230*3&@
. 11-0  +&,&+- . 2 R += 1.-0$ ,2  0&1. 22- **I*92 & P =T += -12  &1 **2 = *92 Q +@
-+.0 1-9--*&,-, **-12 11-+2 0&* %@PO+@
5,9*& 1-$*& ?
1-$*& &.-02 E#&, 120  &5,9*& 12 0,& ** #&, 120 10,,-&,.& 20,230* /309&2 $0&$&
1.99-*2= 1 -,- +.&-,230  -,-00  -, *  = 1. 11-0  +&,@ U + G- &, *2 0,2&5

14
1. 11-0 +&,@R^R+-,*&12 **-0&.-022-H-+.* 2 &2232  1.-0$ ,2&*#&*-+30-T+=-12 
&1 **2 @
-$*&  5,9*&10,,-.-12&13 $32-+2 0&* 22-$0,2&0 3,&-, -2$*&-2 0+&--+ 
.02&-*0& **@ @
Q@PXH 00+ ,2& 12 0,&
 00+ ,2&..02+ ,2&
&12 + +-,-*-- . 0 #*1-2 *&-  11-, 22-= -12&23&2-  1.**  *2 0*& 2 0+-&1-*,2& -,
#3,9&-,  & #*1- 2 *&-  $3& 55-*$&&*  &,-0.-02= 11-, 22- -.0& 03**- 2 0+-&1-*,2 =
1-22-,* -& ,22--1-$*&2 0+&.0 &1.-12&. 0*.-1&5,9*& 1-$*& &,.& 20@
1 00+ ,2&10,,- *2&.-,2 -,+ ,&1+-J,2 0&*2J-1-00 5-*&-,+ ,&1+-
2&.-J*9,2 J=1 -,-* &,&9&-,&&.0-$ 22-@
0,,-0 *&992&-,.0-#&*&&,0&$&-C12&*&992-=-,+&1 *&,*11 JJ=.0&5&&.&-+--*20&
+ 2**& . 1,2&= 12031& 1 -,- *  &0 22&5     * ,-0+    PQUOW= -, +&,@ U + 0  &
&1-*+ ,2->
.0-#&*&10,,- &2+ ,2 0&,#-092&-,.0-#&*&&,&&-9&,2-& $32-1. 11-0 =*#&, &
$0,2&0  3, +$$&-0  12&*&2  * 1 00+ ,2-=  -50,,- 11 0  11 +*2& , $*& ,$-*&  STO
+ &,2 2 0+-C#31&-, >
1 00+ ,2&10,,-0&5 12&2&13**2- 12 0,--,. **&-*2 0+-1*2-*-021 *2 ** @
*1&12 +&2 ,32J,2 2 *&-J-50 11 0 R$30,&9&-,&-,#3,9&-, &0 1&12 ,92 0+& 
312&=2&.-J$&3,2-. 02-J@
 # 00+ ,2 -50 5 0  3, 9&,230 & -*-0  0$ ,2-= -, 3, 2022+ ,2- & 0&5 12&+ ,2-
13. 0#&&*  ,2&-00-1&5-> *  ,2  10,,- -22  & .3,2& & %&3130 ,2& ##09&-,   3, ,3+ 0-
13##&& ,2 &.3,2&&%&3130=. 0$0,2&0 *+11&+2 ,320&C/3> +,&$*&10&,**3+&,&-
-,#&,&2301&*5 0G0$ ,2-H>
 1&12 ,9*0&- *5 ,2-?*11 QBR
 ,32**.&-$$&22 ,2 ?*11 XB
 0+ &*&2**I0&?*11 S
* 5 20- -50 11 0   *2- 0 ,&+ ,2- 2 0+&-C312&- E 20&.*- 5 20- E -, *120  & 3*2&+
$ , 09&-, = -, 5 20-+ 0 11- +&11&5-= 0& +.&+ ,2- -, $1 0$-, * XV]= &12,9&2-0 
2 0+&-@
-5  ,  110&- & 5 20& 10,,-  * 2&.- 1202&#&2& & 1&30 99 0&1.-, ,2& **  ,-0+    VUXV 
*11&#&2&1 -,-* ,-0+  PQUOO@
.0 129&-,&+&,&+ &0 1&12 ,92 0+& 312&-50,,--+3,/3  11 0 -,#-0+&/3,2-
&,&2-, ** 0 *9&-,& @POBXP *329&-, 0 /3&1&2&312&&.11&5&@
.-1-50$0,2&0 &*+,2 ,&+ ,2-&,-. 0 ** .0 129&-,&&2 ,320&C/3 &1-*+ ,2-
312&- &1 00+ ,2&>
#&11$$&-50,,-55 ,&0 -,*I&+.& $-& * + ,2&+ ,&&G5&2&=211 **&=9,% = @H1 -,-* 
2&.-*-$&   /3,2&2 &,&2  * .0-322-0  &, 0 *9&-,  * +2 0&*   &+ ,1&-,   * 13..-02-=
&+ ,1&-,& 2&.-*-$& *1 00+ ,2->
1&$&**230 &$&3,2&&0-0--50 11 0  1 $3&2-,+2 0&*& +-*&2&,$0-&11-0&0 
*12&+ ,2 * &*29&-,& 50&9&-,&&+ ,1&-,*&1& *1 00+ ,2-%  **I-. 0+300& -50
$0,2&0 &*+,2 ,&+ ,2-&,-. 0 ** .0 129&-,&&2 ,320&C/3 &1-*+ ,2-312&- &
1 00+ ,2&>
 +2 0&*& & 1&$&**230 32&*&992& -50,,- $0,2&0  13* *2- 12 0,- * 2 ,32 0&C/3= *  ,20-
*I&1-*+ ,2-2 0+&-C312&- 13**2-&,2 0,-*00& 0*5.-0 >
*$&3,2-&0-0-202 *&- #*1-2 *&-= 202 *&- +30230=-50 11 0 1&$&**2--,,120&
32- 1., ,2&+3*2&#3,9&-, =-,.0-#-,&2+&,&+&TS++>
* $&3,2- & 0-0- 20 2 *&-  5,9* =  20 2 *&-  1-$*&= -50 11 0  1&$&**2- -, ,120&
32- 1., ,2&UOO-..30 ,120&32&*&& 1&$&**,2&-*&+ 0&>
1&$&**230 . 0&+ 20*&-50,,- 11 0  1 $3&2 -,1&$&**,2&#*3&&.-*&+ 0&-, 320&@



15



130,2&
 *- 55-*$&&*  &, **3+&,&- 1%&3+2- -*-0     1 *2  **  > -+.* 2- & +-2-0&999&-, 
* 220&

-02-,&,-I&,$0 11--,-+&,&* 
-02-,&,-&,.0-#&*2& 12031&&,-**3+&,&-5 0,&&2--+ &1 $,- *-02-** =2&,2
--0&,2-,* *22-, 0& 1 *2 ** =.0-#&*&&1-*2&B2$*&-2 0+&-=-+.* 2-&-,20-2 *&-=
$30,&9&-,&&,= 0,& 0 =+,&$*& =1 00230 * 220&@
0 129&-,&+&,&+ ?
_O=WB+Y 
6_RO
. 0+ &*&2**I0&RG PQQOVH>
2 ,32**I/3WG PQQOWH>
0 1&12 ,9*5 ,2-RG PQQPOH@ 

Q@QOH-02 &,2 0, 
-02 &,$0 11-..02+ ,2&
-02-,&,&*&,2&,2&1#-,+ ,2-&.0&+0&+0-22&&1 00230&1&30 99$ ,2 13.&4
.3,2& *2 *&-@0 129&-,&+&,&+ ?
_P=QB+Y 
6_SO

16
.0 129&-,&&0 1&12 ,92 0+& 312&10,,--,#-0+&/3,2-&,&2-, ** 0 *9&-,& @
POBXP *329&-, 0 /3&1&2&312&&.11&5&@
.-02 10,,-*120-,2 **I&,2 0,-&,2&,23$3* ** .-02 &,2 0,  *120-,2  12 0,+ ,2 -,
.,, **& *2& &, 2&,2  1 *2  **  = &+-22  0&5 12&2- -, * 12 11 #&,&230  ** *120-,230
12 0,@

-02 &,2 0, ..02+ ,2&
.-02 &,2 0, 10,,- *2&.- +&6--3,&-22 ,2 %&31-=2&,2,- ,$,&)=-5 0 -
&,% =-.0&2232 12 112&,2=-+.* 2 &1 00230-,%&5  +,&$*&@
-,- -+.0 1  +7@ ,@ Q .-02  1-00 5-*&= -+.* 2   & 2 *& & 1-12 $,-  +300 = . 0 $*&
..02+ ,2&PTO+/=+7@,@P.-021-00 5-* =-+.* 2 *2 *&-&1-12 $,-+300 =. 0$*&
..02+ ,2&&+ 20230&,# 0&-0 @



A     

Q@QPH. 0 &,# 00-
&,$%& 0   .0. 22&  **  1*  -+3,&   **  1*  &,2 0,  $*& ..02+ ,2& 10,,- &, # 00-=
1 $3&2&&,.0-#&*2&,-0+*&/30&=2-,&=.&22& ,$-*0&=&1 $,-1 +.*& -+ .02&-*0&#-0,&2&
**  = +-,2$$&- 1 $3&2- -, .&120   211 **&  1.,1&-, @ -+.* 2& & +,- & #-,- 
5 0,&&230@
.0. 22& &*-,&  **120&-1-*0 10,,-&,5 20-=-+ &1 $,- 1 32&5-#-0,&2-**
 @
 &,9&-,&-,-+&,&*&.02 &,# 00-5 0,&&2- .02 &,+30230-+ &1 $,- @
0 &,9&-,&20&1&,$-*&$&0&,&2&&,31- 1*31&5-10,,-0 *&992 20+&2 0 2&.*12&#&2 0&$& 
%POO+ 1& .&*2 99&10 9&-,  @
, **&00&*& . -,*&&,# 00-5 0,&&2&&,-. 0&1 $,-1 +.*& >&, **&00&*&10,,-
-+.* 2&&+-2-0&999&-, -,&+.&,2-&0&--+,-@
 00,  -7 &, *+& 0 9&,2 .0 5 0,&&2 -+.* 2& & 2 *&= +,&$*& = -,20.. 1&  1 00230>
.0 &1.-12 . 0*+-2-0&999&-, @
-02 2$*&#3-- -+ &,&2*.0-$ 22-&$&*& *3--@

17
.-02 **&-,22-0& 1 , *-,1.&-,&,-. 0* 2230= 1 00230=&,12**0 -+ &1.-1&9&-, 
 ** @
0&$*& . -,&*&. 0-% &*3.- 0 9&-,&-0&99-,2*&@
1 **0&.-12*&=&,.-1&9&-,  #&,&01&=#-0+=-*-0&=2&.-*-$&1 *2 ** @
2032230.-02,2 13-. 0230.&,&,.0-#&*2&&&&-5 0,&&2&-*-0 1 *2 **@ @=-. 0230
&,*+& 0$0 2@

Q@QQH&12 +9&-,  *2 00 ,-E-. 0  12 0, 


1&12 +9&-,& *2 00 ,--+.0 ,-,-* -. 0 &0 &,2 00-=*1&12 +9&-,  0-0230&2322-
&*2 00 ,-&0-12,2 $*& &#&&-, -22 , 0 *1&239&-, &,&2, &&1 $,& .0 10&22** . 0
*+&$*&-0 1&12 +9&-,  **I0 1&. 0* .02&-+3,&% . 0/3 ** .0&52 *.&,-2 00@ 0 
5 0  ** .02&-+3,&= ** 0 -, 11 &,31- 1*31&5-= * -. 0230 5 0 10,,--22 
& .0 &1.-1&9&-,  . 0 &+.&,2- & &00&$9&-,  32-+2&-= -,1&12 ,2  &, .-99 22& -22& & 22-
/3 **&+ ,2- * 220&-?
,@Q.-99 22&. 0* .02&-+3,&>
,@P.-99 22&. 0$&0&,&*.@2 00 . 0-. 0230 5 0 @
 000 *&992*1 +&,.02-1&. 0* .02&-+3,&% . 0/3 ** .0&52 =,-,%"*+ 11
&+-0&1& .& *&+&29&-,  ** 0 .0&52 @

Q@QRH -* &++-, 99&-
**-* &++-, 99&--+3, 10.&120 **2-13*.5&+ ,2- 0&5 12&2-13&+30&#&,-Q+-+ 
,-0+2&5 10-22-&10&-1&#-,2- -% 22/3=,-,%"10&- 0&#-0+ 2 22-@

Q@QSH +.&,2-1 ,1-0 


,12**9&-, &&+.&,2-1 ,1-0 -,W# 0+2 ,-0+ $$ =0 1-&,-. 0-+.* 2-&2322 * 
.02&=&+.&,2- * 220&-=&03*&-=0+&- 2@
I&+.&,2- &,12**2- 10  * 2&.- -* -&,+&- - * 220&-  &10 9&-,   **  @ 
&,10-22&+.&-1. %&-@

 
 
 
 
R@PH 2 &10&- #-/,230/3 , 0 
 *&999&-, &0 2 &10&-  1*9&-, &1&#-,& $*&..0 %&#&,-*0 .&2-&,#-$,230
-,1&12 +&239&-,&&,.-*&.0-.&* , 32- 12&,$3 ,2 &,, 12--,$30,&9&-, &, *12-+ 0-
-+.* 2-&0-0& . 99&1. &*&>* 239&-,&50,,-&+ 20- $32-** .0 129&-,&0&%& 12 
 -*-,,  & 10&-  1*9&-,  10,,- &, 239&-,& +3*2&1202- 1&* ,9&2  -..-023,+ ,2 
,-02& -, ..-1&2& -**0& ,2&03+-0 > &, -00&1.-, ,9  * .11$$&- 2205 01- & 1-*& 10,,-
#1&2 -,+2 0&* &-, -*#&, & 5&20 *201+&11&-,  &03+-0&

 2  13 E -0&99-,2*   **  /3  , 0  -, 23& &,  . 1,2   1 9&-,  &0-*0 = .-12  -,
 $32 . , ,9  1-##&22-  * .&,- -7 - &,2 002 = -+.0 1& & -**0&= *  9,% = *  $0## = *
1&$&**230=&. 99&1. &*& -$,&*20- 11-0&-=-+.0 1-1-22-#-,- 0&,#&,-&, + ,2-. 0* 
.-09&-,&&,2 002 =.-99 22&&&1. 9&-, =%&31&,& /3,2I*20-,  110&-=-+ 25-*&.0-$ 22-
-,1% +&#-$,230@
&0&2& , .02 &,2 $0,2  **I..*2-=1 0&13*2 0,  110&-&,#3,9&-,  **/3-2 **#-$,230
-+3,* =51&3+3*--,0 *2&5 .-+. &1-** 5+ ,2-& $32&+ ,1&-, -+.* 2 &
-$,&.02 1&&03*&%  * 220&=&*2322--+ 5 00&1.-12-**&0 9&-,  5-0&@
I&+.&,2-#-$,0&-. 0* /3 + 2 -0&% 10 1 $3&2-1 -,-.0 10&9&-,&  -+3, @

18
&&,2 ,-,-&,*31 ,% 2322 * -. 0  #-0,&230 . 0*I**&+ ,2-** 0 2&#-$,0& -+3,*&=
1 $3&2--+ .0 10&9&-,  **I@@@#&,-*-,#&,  **.0-.0& 2&,-00&1.-, ,9 *.3,2-&
**&-0&%& 12-**I ,2 @

R@QH0&- 0&#-0+&
-,-.0 5&12 * ,  110& ,, &1.&09&-,   1*9&-, =-+.0 1&-**0&=9,% =1&$&**230=. 99&
1. &*&=&1. 9&-,& -+&$,-*&@

R@RH +.&,2-&0&-1,&20&-
 *&999&-,   ** 0 2  $ , 0*  & 39&-,  &0&  .02&0  * -,22-0  .0 &1.-12-  5** 
 **I**&+ ,2-**0 2 &0&-+3,* =#&,-**-12- &1&,$-*&&+.&,2&=-+.* 2&+ 0 22 
& &1. 9&-,  -, %&31&,- &, $%&1= .-99 22&= . 99& 1. &*&= 15&  0 &,2 00&= &* 2322- 0 *&992- &,
-,#-0+&2-,* &,&9&-,& **@ @  **I##&&- ,&--+3,* @
 2 &&120&39&-,  **I/3#0  *&1&,$-*&..0 %& *$,-=0 *&992-,23&&,
.-*& 2&* ,  -+.* 2&03&, 22&&&,2 0 229&-, =$&3,2&&&*29&-, =-** 22-0&&10&-&,
 &1&,$-*&..0 %&= &-$,&*20- * + ,2-*#&, &0 , 0 *I&+.&,2-. 0# 220 $-*I02 @
239&-,&&*&+ ,29&-, G* #0 H-50,,- 11 0 -..-023,+ ,2 1 .02 @3 ** * 
&,-*20 -50,,- 11 0 &1-*2 -,..*&9&-, &$3&, &,$-++--.. ** 2&.-
0+#* 71. 11-0 ,-0+2&55&$ ,2 @
3 ** #0  10,,-&1-*2 -,$3&, ,2&-, ,1@
$,&&,,3+ 0-.0&/3,2-0&.-022-13** 25-* &.0-$ 22-@
-29&-,  $*&..0 %&1,&20& &.3,2&&03*&&!-1' #&,&2?
$,-.0-,* ? *5-UWBVO=P51-=P& 2=P51VO7PVO@
$,-&1 05&9&-?P*5-UTBVO=P51-=P& 2=P-&POO7WO@
5, 0&?P*5-=22-*520& @

-,-&,-*20 -+.0 1 * 1 $3 ,2&-29&-,&?


3&,?22-*5 **- *512-5&$*& >
&,.-1&9&-, 1 *2 ** ?P22-*520& 
*-,& *-//&2&?P22-/3-,03&, 22-.0 2 >
$&0&,&.0&52&?P22-/3-,03&, 22-&,.-99 22->
-. 02305 0 ?P22-/3-,03&, 22-&,.-99 22->

*&..0 %&1,&20&10,,-1 0& 1-1. 1QP&, **  *2,0. 0$,-.0-,* =1 0& 
1-1. 1-,, 2&, **  *2,0. 0$,-&1 05&9&-=-+.* 2&& 11-0&&+-,2$$&-=
1 &*&&,+2 0&.*12&=11 22 &10&-&,.-*& 2&* ,  *2&.-&,11-+30-=03&, 22 0& =1&#-,&
.&* 22 @
3&, 22 0&0-+2+-,--+,-1 0& 11 ,  0-% 
1% &,+ 20&*2-.0 #-0+2 =-,0&--*-,,=&.0&+0&+0 .&22&-&#&*-.5&+ ,2-
&,0&*&-.0&+0&+0@
*-+,- **-1&/3-, 10-..&--+,-22-*0&1.0+&-&/3@

 C QP 

19
 C  



 
C    

R@SH +.&,2-0&1*+ ,2- .0-39&-, /3*1,&20&
+.&,2-2 0+&-32-,-+-. 00&1*+ ,2-=0##0 1+ ,2-=.0-39&-, &/3*1,&20&@
I&+.&,2-10&,.-+.&*-0 0&C/3 * 220&@ *1&12 +!-+.-12-3,3,&2 12 0, 
3,+-3*-&0-,&-&,2 0,-=-** $2-*&03&2-&03*&-@
*+-3*-&,2 0,-!-22-&1+&2-0 &*-0 =&0-*2-0& * 220-,&&*2 ##&& ,9=1 02-&-
. 0 * .0 .09&-,   *I3+3*-  **I/3 * 1,&20& &1-*2- 2 0+&+ ,2 = .,, **-  . 0
5&13*&999&-,  -,20-**- ** #3,9&-,& **I&+.&,2-@
*1&12 +!-22-&2322&$*&-..-023,&-0$,&&0 $-*9&-, =-,20-**- 1&30 99.0 5&12&** 5&$ ,2&
,-0+2&5 &,+2 0& *.0-$ 22- 1 32&5-&+.&,2&12&-@
 2  & &120&39&-,  #&,- & -** 22-0& .-12& , $*& ..02+ ,2& 0 *&992  -, 239&-,&
-..-023,+ ,2 &1-*2 @
















 


20


 0+&,*&& 0-$9&-,  **-0 -12&23&2&.,, **&0&,2&.5&+ ,2-?.,, **&&, .11$-+2&
-,#&*+&,. =23-&,. 7+3*2&1202--,00& 0-11&$ ,-=,. 0&+ 20* =$&3,2&&&*29&-, @
 & $,& *I&+.&,2- 10 &,2 $02- -, 0&2-0  2&.- 1*1*5& 22  23-*0  &, &&- -22- &
5*5-*2 0+-122&@
 $-*9&-,   ** 2 +. 0230 +& ,2  -22 ,32 + &,2  0-,-E2 0+-122& .0-$0++&*& % 
$&0,,-13** 5*5-*  * 220-2 0+&%  &0 *2&5&&03&2&&-+. 2 ,9@
&120&39&-,  /3 * 1,&20& &,2 0, $*& ..02+ ,2& -22 & 11 22  -, -** 22-0  &
&120&39&-, -,239&-,& *2&.-+3*2&1202-@322 * 239&-,&=.0&5 &$&3,9&-,&1-22-.5&+ ,2-=
10,,--& ,22 -,+2 0&*& 1. 11-0&&&1-*+ ,2--,#-0+&** .0 10&9&-,&&.0-$ 22-@



  

           
  


 


       

R@TH +.&,2-&5 ,2&*9&-, + ,&-,20-**2
+.&,2- ,20*&992--+.-12&?
3,&2&5 ,2&*9&-, -..&-#*311- ,20*&992>
0 3. 02-0 &*-0 #*311&&,0-&2&&,-,20--00 ,2 *2&11&+ ##&& ,9>
1&12 +&,*&999&-,&. 0*&120&39&-,  **I0&=-,239&-,&0&$& -#* 11&&*&-22 & $32-
&1-*+ ,2- 2 0+- 312&- -,#-0+  **    UOTQX= -+.* 2- & 2322& $*&  11-0&= $&3,9&-,&=
0-0&=&0+9&-,&=0&322-0&&1 9&-, =.&120   * + ,2&&#&11$$&-. 03,-00 220 *&999&-, 
 **0 2  03*&>
11 22  & &120&39&-,  . 0 0&.02&9&-,  .-022 13& 0+&  0&52& -22  & &1-*+ ,2- 312&-
 **I&,5-*30->

21
-% 22 &5 ,2&*9&-, &,11-1&* ,9&2 =&1. 9&-,&*&. 0.3*&9& &$& ,&999&-, =32&*&99&*&. 0
*+,2 *0&.0 1 **I0&@

R@UH +.&,2-&-,&9&-,+ ,2-


+.&,2-2 0+&-.0 5&12-&3&*.3,2-R@SH!&-, -,% . 0&*0##0 1+ ,2- $*&+& ,2&@
*, -$,& 3,&2 5 00,,- &,12**2  *  ,  110&  ..0 %&230  /3*& 1+&2-0&= ,*&999&-,& 
-% 22 =10,,-0 *&992 * *&, &10&--, ,1-** $2 0 2 10&%&&,2 0,@

 
       
322  *  0 2& & &120&39&-,   $*& ..0 %& * 220&&= 1& .0&52& %  -,-+&,&*&= -50,,- 11 0 
-,#-0+&** ,-0+ 5&$ ,2&G&,.02&-*0  USCWH 0 *2&5&$$&-0,+ ,2&@

I&+.&,2- * 220&- $*&&+.&,2&1. &*&. 0* .02&-+3,&10,,--1'-12&23&2&?


C&+.&,2-&+ 112 00>
C#-09+-20& >
C &**3+&,9&-,  -0&,0&  & + 0$ ,9  & *-*&  1.9& -+3,& G0+.  -01 **- -7= 20&- &
&,$0 11- 5&* 22&. -,*&=5& &#3$= 2@H-+.* 2&&..0 %&230 &**3+&,,2&22 $0,2&0, 
*1&30. 0-00&&*&2>
C+-2-0&999&-, , **&00&=1 00230  * 220&% . 0, **-. -,*  00&->
C&+.&,2-2 * #-,&->
C&+.&,2-12 **&20  &$&2* 2 00 120 >
C&+.&,2-1 ,1-0 >
C&+.&,2-#-2-5-*2&->
C&+.&,2-5& -&2-#-,-@
 -,22-0& . 0 &* .0 *& 5-  **I , 0$& * 220& 10,,- &,12**2& &, ..-1&2- *-*  G1 -,- * 
.0 10&9&-,& **I, *H@
 *1-5 ,$&,12**2-3,3,&--,22-0 *1 05&9&- ** .02&-+3,&  ** 3,&2&++-&*&0&=
10,,- &,12**2& +&1302-0& & .0 *& 5- . 0 *  .02& -+3,&  . 0 -$,& 3,&2 &++-&*&0  . 0 *
0&.02&9&-,  ** 1. 1 0 *2&5 **-** 22 * 220&@
*&&+.&,2& * 220&& 1. &*&G-+3,& .0&52&H10,,--+.* 2&&/30&=1-22-/30& -$,&*20-
* + ,2- .0 5&12- * .0-$ 22- 1 32&5-= 0 22- , * 0&1. 22-  ** ,-0+2&5 5&$ ,2 =  10,,-
 02&#&2&**-,*31&-,  &*5-0&**&22 1 320& @

S@PH +.&,2-&+ 112 00


 2  $ , 0*  & + 11  2 00= -, &-,  &1. 01&-,  0 $-*+ ,20  , * 2 00 ,-  -** $2 ** 
0+230 @@=-** $2*,-- /3&.-2 ,9&* @

S@QH **3+&,9&-,  #-09+-20& .02&-+3,&= **3+&,9&-,  12 0,?


+.&,2-&**3+&,9&-,  12 0,. 0&,$0 11--,-+&,&* =. 0-01&. -,*& $&0&,--+3, -22-
&0 .31-*0  &3,,3+ 0- $32-&.3,2&*3  12 0,&-00 2&&*+. 2 ,3212$,
1 *2 **@ @ 
*+. 10,,- *2&.-11--,13+-@

* -+3,&?
3,2&*3 &,,3+ 0- $32-=1 -,-&*.0-$ 22-&+.&,2&12&-=13*.&, 0-22-*- &,$0 11-*.&,-
2 00=13&.&, 0-22-*&-$,&*20-.&,-=13-$,&0+.1* @
@P.3,2-.0 1. 0-$,&.&, 0-22-*-@
-0.&&**3+&,,2&-+,2&&,.02 1 ,1-0 0 .31-*0  &,.02 1 ,1-0&&20,1&2-@-0.&
&**3+&,,2&-22&&*+. 11--,13+-1 *2 **@ @

**3+&,9&-, -01 **--7 . 0-01-00&- 12 0,-?

22
-0.& &**3+&,,2& -+,2& &, .02   1 ,1-0  0 .31-*0   &, .02   .3*1,2&  &,12**0  &,
,3+ 0- $32-@
-0.&&**3+&,,2&-22&&*+. 11--,13+-1 *2 **@ @

S@RH +.&,2-2 * #-,&-


+.&,2-0 *&990 &,-,#-0+&2** &0 22&5  * -+=. 0*.0 &1.-1&9&-, **I**&+ ,2-&
-$,&**-$$&-@ 
 0 * -29&-,   **  3,&2 &++-&*&0& 1& # 0&# 0&+ ,2- * &5 **- P E 2,0= 1 -,- *
*11&#&9&-,  $*&&+.&,2&&3&**,-0+ USCWE5 &1% ** $2@

S@SH +.&,2-12 **&20  &$&2* 2 00 120 


+.&,2- ,20*&992--+.* 2-&2322&&,  110&..02&=1&12 +&.2,2&= ,20*&&2 12=&+.&,2&
&&120&39&-, @
I&+.&,2-100&1.-, ,2 ** 5&$ ,2&* $$&&,+2 0&@
 0 * -29&-,   **  3,&2 &++-&*&0& 1& # 0&# 0&+ ,2- * &5 **- P E 2,0= 1 -,- *
*11&#&9&-,  $*&&+.&,2&&3&**,-0+ USCWE5 &1% ** $2@

S@TH +.&,2-#-2-5-*2&-
 *&999&-, &+.-#-2-5-*2&-=&,12**2-&-. 0230=5 ,2 .-2 ,9&.&-&&0PX).=
-** $2- ** 0 2  * 220& -+3,* = -+.* 2- & .,, **&= 13..-02&= &,5 02 0=  ,20*&,   -$,&
* + ,2-  11-0&-,  110&-**-00 22&,12**9&-,  *-00 22-#3,9&-,+ ,2- **I&+.&,2-
1&&,+-*&2-,13+-&0 22-=1&&,+-*&2&++&11&-, &,0 2 @

S@UH +.&,2-5& -&2-#-,-G   


  H
*,-$,&&29&-, 10&,12**2-3,&+.&,2-5& -&2-#-,-G&2-#-,-. 0*-*&1-22-2 22-H0 .&22-
&, **&, ** .-1&9&-,&&,&2 &,.0-$ 22-@
*.-12-&,2 0,-10&2&.-#&*-+30--11-1. 11-0 G2&.-2&&,-*11 POOO*5-7#0 H

 

S@VH +.&,2- * 220&-


0 2 &&120&39&-, 10&,112=1*5-&5 01&,&9&-, = &2+ ,2 &1-*2= &,#&*2&,23-
& @ *& &+.&,2& * 220&& -,-+&,&*&  .0&52& 10,,- -22& & + 11  2 00= -, &-, 
&1. 01&-, 0 $-*+ ,20 @
-29&-, &+.&,2&12& #3,9&-,* &,-$,&&29&-, !0&# 0&2* &5 **-PE2,0=1 -,-*
*11&#&9&-,  $*&&+.&,2&&3&**,-0+ USCWE5 &1% ** $2@
*%  #0322&10,,-+02&&,-1 0&  &5&,$*&$%2/30-*-0&&,-=,20&2 @
I&+.&,2-&,2&,  -7 110 12 0,-=&,#&*2-&,23-0&$&-@

23
$,&,2&,10-22&.3,2-.0 1 .3,2-*3 -,0 *2&5--0.-&**3+&,,2 =1-22--,22-0 
.0&52-@ $,& 32-0&+ 11 1&,$-* 10 -22 & .3,2- .0 1  .3,2- *3  -, 0 *2&5- -0.-
&**3+&,,2 =1-22--,22-0 .0&52-@$,&32-0&+ 11-..&10-22&.3,2-.0 1 ,@Q.3,2&
*3 -,0 *2&5--0.-&**3+&,,2 =1-22--,22-0 .0&52-@


 


S@VH +.&,2-&**0+ 
-50 11 0  .0 &1.-12= 1 -,- *- 1% + #-0,&2- **  = * 239&-,  53-2 &,112 . 0 *
.0 &1.-1&9&-, &&+.&,2-&**0+ . 0&+ 20*  5-*3+ 20&-=0 .&22- ,20*&, &,2 0,  
1&0 , 12 0,/3 12  1*31 @

24


     D  =     




25

/6*( 50, .
 *(  10*(0%*) ! '* /0.1( )0* $  , .( 00  % ". %)0 .#%.   # /0%.  %(,%)0%9
,,. $%01.  10*(7%*)%''*/*,*%/ (,'%"%. ';1/*%-1 /0%/0.1( )0%'';%)0 .)*%
1)
,,.0( )0* . ) )*'* D%)0 ''%# )0 D:  . ". -1 /0* ' *(  10*(0%*) '*. ' 
%)"*.(7%*)%$ ,.*3 )#*)*'';10%'%77* '/%/0 ( !%)#.*%. . 7%*)%*. 7%*)%
/1''/ %/ ).%**)"%#1.7%*)%:
)-1 /0*(**)*)/*'*, .( 00 '';10 )0 %# /0%. %)
()% .%))*30%3%',.*,.%*(% )0 ( //*1))1*3*#.*%*("*.09/%1. 77
.%/,.(%*%(,*//%%' .##%1)# . *)%/%/0 (%0.%7%*)'%:

*)/6*( 50 *( '//3%'1,,'D,.*,.%%)0 ''%# )7D#.7% '' %)0 #.7%*)%*)%
/%/0 (%*##%%/,*)%%'%?#'%%(,%)0%0 .(%%'(*)*1%*?3% *9''3% */*.3 #'%)7
''/%1. 77@"%)*'',*//%%'%0%, ./*)'%777%*) %'(**%)1%-1 /0%/%/0 (%,*//*)*
// . # /0%0%:
/6*( 50 *( %)"00%)*)/*'*1( )0%'*("*.0 ''/(<",.'. =0.'*.*0100%
%
/%/0 (%,. / )0%:1 /0*"*.)%/ -1 '';%)0 ''%# )7$ *)/ )0 %.%/,.(%. / )/%%'( )0 
/1%
*)/1(% %1( )0. '/%1. 77:
'*)0.*''*,1+33 )%. /%'*'( )0 $ . (*0*
#.)0 )*%(//%(%/0).%)0 .(%)%%/%1. 77 ,.%36#.7% '' ,%2 3*'10 0 )*'*#% 
%.*/*"0$ %'/%/0 (10%'%77:
;%(,%)0*,1+ // . # /0%0**' 09
)0 .) 0*(.0,$*) 9()$ 00.3 ./*%
*()%3*'%%/,*)%%'%) % 3% %1'0%(# ) .7%*) :


1)7%*)'%0 '/%/0 (/6*(

*(*0%/6*(%)/0''0) '' <  ..77  ' )0.*=.,,. / )0%)//*'10*'*/00*
 '';.0   '' 0 )*'*#% , . ' /9 .%1/ )* , ." 00( )0  ) '';*% 00%3* %  '%). 
) '';1/*-1*0%%)*'(%#'%*. %))*37%*) 0 )*'*#%*##%%/,*)%%' :
33*'# )*';10 )0 %)1); /, .% )7/ )/*.%' 1)% *%)3*'# )0 9'/*'17%*) /6*(/%
,.*,*)  -1'   
 0. ' *(,' //%0 ;%)0 #.7%*)   % %/,*/%0%3%  '; /%# )7 %
*)0.*''*9/%1. 77 *("*.0%$% /% .3%3 . .(*)%*/( )0 ',.*,.%%07%*) :
100  <   ..77   '  )0.*=  /*)* *00  % 1) /*'17%*)  /6*( ,. %)/0''0 
,. *)"%#1.09%)(**$ ';10 )0 ,*///".100.) 0100 ' ,*0 )7%'%0"%)',.%(*%)#. //*
%)/900.3 ./*%)0 ..100*.% ,1'/)0%9()$ /".100)*';%)0 ."%#."% '/*"04. 
/6*( %)/0''0* ) ' 0*1$ /. ) /6*( '//9 * )*. '  ,, %/,*)%%'% , . 0100  ' 
0%,*'*#% %/(.0,$*) *##%%)*(( .%*:
00.3 ./*00%3)0%%*) %)/ .%0 ) '',')%( 0.%.,,. / )0.  '1%9 (*0*.%777%*)% 
0100  '  ,,. $%01.  %)/0''0  ) '';%07%*) 9 ! %)"00% ,*//%%'  # /0%. 9 (*)%0*..  
,.*#.((. %)0*0' 10*)*(%*#)%*(,*) )0  '',.*,.%/9/%%)'*' ()$ 
. (*0*:31)-1 /%0.*3%';10 )0 ,*0."%'( )0 *)) 00 ./%',.*,.%*%(,%)0* # /0%.'*
%)0 .# )**)';%)0 ."% '/*"04. /6*( /00( )0 *( / /%0.*3// 0.' (1.
*( /0%$ :

26

;00%37%*) %0100%#'%*## 00%*)) //%'';%(,%)0**(*0%*,1+ // . )$ 10*(0%770
00.3 ./*',.*#.((7%*) *..%9$ *)/ )0 % ' 3. %'*("*.0 '',.*,.%/:
''*/0 //*(**)$ '# /0%*)  '' 0 (, .01. ,1+ // . (%#'%*.0/%00.3 ./*1)
,.*#.((7%*) *..%9(/*,.00100* ())*'.*)*'# /0%*) *00%('  '' 
0 (, .01.  1(%%0'';%)0 .)* '';,,.0( )0*:

'/*"04. /6*( 50*)/ )0 %)*'0. %. . %)0*0' 10*)*(%%)"%)%0%/ ).%9*33 .*


1) /1 //%*)  % 3 )0% $  3 )#*)* / #1%0% '';00%37%*)  % 1) *()* *  *..%
,. /0%'%0%:




27


; 
 ..77  ' )0.*




 )/%*) >/, #)%( )0*'1% 
 #*'7%*) '1%%(( .* 
*)0.*''* ''*/00*%*#)%(% )0  
 /0%*) ,. / *()0  ' 00.**( /0%% 


. 7%*) %)1*3%/ ).% 
00%37%*) / ).% /%/0 )0% 
 /0%*) 0'*#*(1'0%( %'  
00%37%*) ,1'/)0 10 )0 AB 
(*.%777%*) %/0)0) /00*%(,%)0* 
 ).%* #1%(% 
 
 /0%*) 0 (, .01. .*)* 
 /0%*) 0 .(*/00%%*#)%(% )0  


%/1'%777%*)  %*)/1(%%)0 (,*. '  E 
)'%/% *)0.*''* %*)/1(% 
00%/0%$ %10%'%77* '';%(,%)0* 




 /0%*) /%/0 (%%)0%)0.1/%*)  
%/1'%777%*) 0 ' ( .  
1)7%*) ),/$*0, ./00.  /'3. 1)"*0*'' 0 ' ( .  
%/1'%777%*) )*0%"%$  3 )0% 
/'1/%*) >%)'1/%*) %1)/ )/*.  
*//%%'%0%##%1)# . )1*3 0 ' ( . '';10 )0  




, .01.>$%1/1./%)#*'(*0*.%777%*)  
, .01.>$%1/1.(*0*.%777%*)%(% )0  
, .01.>$%1/1.(*0*.%777%*)%/%/0 ( 
 



.*#.((7%*) '1% 
.*#.((7%*) (*0*.%777%*)% 
.*#.((7%*) / ).% 
.*#.((7%*) 0 (, .01.  


 /0%*) 0'*#*(1'0%( %'  
%) A*),*0%"6'%3 (1/%/0 (%)#B 
 %* 
 


1,,*.0*(1'0%'%)#1 
 /0%*) . (*0%%/,*/%0%3%(*%' 00.3 ./*/6*( %3  
 /0%*) %(,%)0*00.3 ./**()%3*'% 
 ./*)'%777%*) #."% 
 


28


 ''  C




 )/%*) >/, #)%( )0*'1%
 #*'7%*) '1%%(( .
*)0.*''* ''*/00*%*#)%(% )0 
 /0%*) ,. / *()0  ' 00.**( /0%%
 /0%*)  '/%/0 (*)*()%3*'%


. 7%*) %)1*3%/ ).%
00%37%*) / ).% /%/0 )0%
. 7%*) '%/0/ ).%,. " .%0%
00%37%*) / ).%0.0
 
 /0%*)  %0 .(*/00%%*#)%(% )0 
1)7%*) .*)*


%/1'%777%*)  %*)/1(%%)0 (,*. ' 
%/1'%777%*)  '' ,. 3%/%*)%%/, /


00%37%*)  '/%/0 (%''.( 
/'1/%*) >%)'1/%*) %1)/ )/*. 
%/1'%777%*)  '' 0 ' ( . 
1)7%*) 7**(0 ' ( . 
1)7%*) ),/$*0, ./00.  /'3. 1)"*0*'' 0 ' ( . 
%/1'%777%*) )*0%"%$  3 )0%




, .01.>$%1/1./%)#*'(*0*.%777%*) 
, .01.>$%1/1.(*0*.%777%*)%(% )0 
, .01.>$%1/1.(*0*.%777%*)%/%/0 (
 



.*#.((7%*) '1%
.*#.((7%*) (*0*.%777%*)%
.*#.((7%*) / ).%
.*#.((7%*) 0 (, .01. 


 /0%*)  ''(1/%%).%,.*17%*) 
##%1)0*(*%"% #'%/ ).%(1'0%( %'%
. 7%*) / ).%*) %) 
0%'%77* ''  %*
 


1)7%*) . " .%0%
*)0.*''*. (*0**)/6*( %3 
1,,*.0*(1'0%'%)#1
1,,*.0*(1'0%/%/0 (
1)7%*)  %#$0 )/ 
1)7%*) $& 
1)7%*) %.% ..,%

29
C '  "1)7%*)%  '';,, /6*(  50 *(  ,*//*)* 3.%.   / *)  ' %/,*/%0%3* /1 1% ';,, !
%)/0''0 %)/ '' *)"%#1.7%*)% '';%(,%)0*/6*(1%!*)) //





30