Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
( ( ( ( ( ( ( ( (
( George ( ( ( ( (
Frideric Handel
sve gli al la ven det ta l a ni ma ne ghit to sa, che of fe sa da un ti ran no in van ri po sa.
) 3 1 $1 1 $#
, Violino I. + + $ / # # # # # # # # # ## $ 1* # #6 " ! # #1# # #$## # ! #
' $ $ 7 5 * # # # # # #"
# ( (
George Frideric
, '
/
$ $ $ 7 5 * # # # # # # # ATTO# PRIMO,
Handel
# ###
SCENA# IV.# # *
G # #6 " ! # # # #
IULIO C #"
ESARE # # # # ! # 27
(
# (
Violino II.
++ $ /# ### # # # # ### 6" # # #
*Violino
* ) I.
9 $ $ 7
' ! !$ $ $ 7 ! ! # 5 * - ! ! ! ! - ! ! ! ! ! ! ! #! ! ! ! !-! ! ! ! # ! !# " ! ! ! !( ! !- !# # ! #
# # * # # ! # #
( S)ESTO ) !. ! $ ' & ! ! ! $ # &! ( ! #
"$ / # ## ## ## ##" # # # ATTO # # # # 6 #
$)$ !7$ 5 ! * ! # # #!# !# ! !##! !# !##! !* !#! /#! #" !! #!#!# #! ##! !##" ! #! !# !#! #! !# !## # ! ##
27
Violino)II. !
PRIMO, SCENA IV.
' ! ! ! ! #
GIULIO CESARE
**+9 ( )Bassi.
)
)
)
( ) '! ' " $$ 7 ! $
$
) ! !, , $ $ # ! ( !
! " ! &! ! !
& ! 7 *
! ' -! $
$
! " ! !# !
"! ! ! ! & !
& !*
# ( ! ! #! ! ! ( # ! #! ! ! ! !( ! ! ! #
&! - !
! ! ! #! ! ! ! ! ! ! !
*
- - ' ! #' '
#
( ) .) !
! '
$ ! $ ! & ! ! ! ! ! $ ! $ ! ! - % # $ ! ! ! ! ! ! 27
" ! ATTO PRIMO,! SCENA
SESTO
)) ! $ !" !" & ! ! !" ! " !
# # #$ # # ! & ! # ! # ! ! ! IV. " ! " !
! ! ! / ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !# # ! ! #
# ! "
! !
( ) ! ! # ! #
++9+
** Bassi.
5
$
fe
# # #)"# $'$#$ #7 # ## #* # ## # #!# # ! &#"! # !# ## # *# ## # # ##!#6! !# #!# ! ! */ !#! #!# ###! !!# ! # ! - ! !##! !sve
sa, a far d un tra di tor a spra ven det ta! sve glia te vi, 1724
# ! !
#
## te## vi nel
!
glia
) #' ! (
'))))$)) )$ !! !' ,$$$ !!! !!! && !!! !! !! !!' ! ! $$ !! ! !!! !! && !! # ! ! ( !
# !*# #!# - ! # ! # #
$ " # # ! !$ ! $!' !! ! !#!#'# ! '
! !
(,
+( ) ! !! " !
!!
! $ %
" " " ! ! "" " ATTO PRIMO, SCENA IV. " p"/ ! ! " !
)$$ fe# sa, # # # a!# far # # # # # # # # #
! di! # tor $# a! spra#ven # # ! # #
! ! det # # # # ! # #! # ! ! ! #
! # ! ! ! #! ! # !
# ! # #
! & d! un #! tra ! ! ! sve !* glia ! #! te vi, ! # !# #! # ! ! sve ! glia te vi# #nel
27
( ' ) ) $ ! ! $ ! ! ! & ! # - !
+,9 ' ! !!" ! !!!Händelgesellschaft
ta!
++5 *+**13*, ) ) #! '# #' #$$ #!"# !!# #& !!# !# !#! #!#' #!# ! $# &#!!" # !# #!! #! &#!!# # #!! #6! ! ! !## ! ! ! /!# /From ! ! !the!$ Deutsche ! !! !! !! ! !! ! !!$ 'Edition
! ! ! !!# !' / !!
($ $ ) ) $
#
) ! ! ! ! ! ! ! - ! ! ! # ! ! ! ! -! ! ! ! * # # #
!# ## # #
! / # !
Frideric# Chrysander ## !## ##! #! # ! '
' (( '$ ) )$) )$ !! !! $ !!" ! & ! ! ! " ! # !! $ !" ! !" ! & ! ! ! $! 5- !* # #!! - !# % !# # #### $ (! ! . ! (! !## !
Edited by
! " ! " !p " ! ( !! ! !( ( ! ( ! ! ! " !. !
) fe! sa, $ !a" far "
! ! ! !ven !SCENA
! ! ! IV. ! sve
! !# tetevi, ! co!! re,
) ! & ! ! $
($ $ $ ))# #!# !#!#! #!"#'! #! #! #! # # #! # ##! # # !# &#"! # !# # #! # #! !# ! #! #! # * Sve
1724 ! & ! ! /! #glia !# ! vi nel ! ! !!#!fu! !#!sve ! rieglia
!# !d#!un #vi! !nel
!te#al! ma of!
27
# ! # # !
ATTO PRIMO,
+'139 ( )
d un
#
tra di
#
tor
!
a spra det ta!
# ! - # !
glia
! ! / # !# - # # # # # #
, ***+*,)))) $ !!#'! !' !$ ! !5! !! ! !! !!# !' ! ! # ! ! ! #! ! # !! ! # ! ! # ! ! $! ! ! ! !! !! # !!#! $ ! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! !
+,( )) )$))) $ !! ' ! '$$ !! !! && !! !!! ! !% # !' # ' !$$! !!!! #!!! !!! !!!&&!#!! !! !!#!! !! ! #!$! -# !! 5 !/!"- !!5' !%! !* ! "# !!# / ! ! $! !! !'! ! !# !'#/ '
($ ! ! ! ' " '" ! ! ! ! ! ! 5! - *" ""! # #!!# !# # p # # !# ! - # %# !
' $($ ) ) ! ! #"" "- !" !. " ! ! ! ! " ! $ "- " "! " # " ( ! " (! ( !( !#! ! $ ! !" (!" "#. !! .! ! (! !# ! !
) !fe! !sa,! !$ ! a!! far ! !& !d!fuun!rietra! di! # tor $! !a spra ! !ven !! &det
! ! ! ta! !! ! ! !! !! !- sve ! ! glia
!as ! ! !te!!vi,! ! ! !! ! ! !!! ! !sve!! glia te #!vi nel
( ) ) the co !re, ' d un al!!ma of fe !& "!sa, ! !glia ! videtnel! ta, co !re, -
+*+13*From, ) )) !! !Deutsche !$ !"! !! ! ! !
!
! ! ! ! ! !Edition
! ! ! !!! ! ! !
a far d un tra di tor
!! #! Sve
#" prateven $ ! " !#!#!fu! !!sve ! !glia
! !$ !! !te!alvi,!ma
rie d un
!! !'! !
of
! ! # ! ! ! !! ! ! ! / !
# #
Händelgesellschaft
+ , ) ! ' ' ! #% ' ' # ! !! # !' ! ! # # ' # '
($ $
)
! !!
$
)+($ ) ) )#) ) !' ! !'5$ # ! !" & !! !#!! ! !
Edited by Frideric Chrysander
!
#
! #! ! # " #
!
' !$' !!!!'!#$!! !! & ! !# !# !! ! $ #! - !!5 !!!- 5 ! %! * ! #
" #
!
! -
! !
" ! ! #
#
$ $ !! !# !- ! !% ! #!"
# $
, " " " ." ! "! " " " "" ! "!Copyright p ©!!2001-2008 "" " . ! !
) ) co!fe !sa, ! ! ! a! far ! !dfu!unrietrad un ! detfar ! d! un ! tra ! di" tor sve glia ! ! ! !Commons ! Attribution
! !Nicolas !sve!Sceaux
!glia! !te !License !!!
! nel
( ) ' # ! ! ! ! - ! ! ! ! - !
*+13**17*, ) !!!!! ! !!$ !$!!! !!!! !! !!! ! !!% !! !! !! ! !!&!!!!! !!!! !!! !!!!! !! !! !!! !! # ! ! ! # " ! !!$ !!! " !!! ! !! ! !!#!!!!! ! !# $! !! ! !!$ ! !!" !
re, di al tor
ma of fe asa,spra ven a ta! as pra
Licensed te
venvi,
underdet ta,
the Creative sve glia 3.0te vi
vi,
++(()) )))) ) ' !! ' # ! " ! !!! ! # ' !' ! '! ! '!!!$ ! ! ! ! ! ! !! ! !!!-- ! ! !!!! !! '! !! ! ! ! $ !! !! - ! !% ! ! !
( ! ! ! ! ! ! " " " " " ! " ! ! " " !!
)) ) co! ! re, !" . ! ! ! ! " ! ! !!!! !!!! !!! ! !!!
! ! ! ! ! ! #
! ! ! ! ! !! ! !! ! ! !!! ! ! !!! !! !! ! ! !! ! ! ! ! !! !!- ! ! ! !
+1713 ( ) ) !
fu rie d un al ma of fe
!
sa, a far d un tra di
!
tor
!
as
! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !
pra ven det ta, sve glia te vi,
!
( ! ! ! ! !
***+*, ) )) !! !! !!! !!$ !! !!" !! !! ! ! %! !' ! ! ! ! ! ! ! !! !! ! !!! !! !!! ! ! ! ! !! !'!! !! ! !! ! !! !! !! #! ! ! # ! ! $!! !!!"!
! !! ! ! " ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
+( ))))) ' ' # ! ! ! #! !' !!'! ! '! !$ !" !" ! ! " !! !!-!- !! !! !"! !!!! !" ! ! $ !"! !" - !! !!%! ! !! !
( ) !# ! ! ! - ! ! ! ! !
( ) $
"!
" .
" !
%
!
#
! !
$
! " !
"
!" " " " ! " " ! ! ! ! ! ! !!" ! !!. ! !. ! !" ! !" !
! #
)) ) co!! !!re, ! ! ! ! ! !
!! ! ! ! ! ! # ! ! ! ! ! ! ! !! !- ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! co !
! !! re, ! ! ! ! ! ! fu ! rie !
+*+17*( !! ! ! ! sve! glia !te ! vi ! "! nel ! d un ! al! !ma!!of!
fu rie d un al ma of fe sa, a far d un tra di tor as pra ven det ta, sve glia te vi,
, ) !Copyright ! !! sve!! !glia
! !- ! !$ ©!2001-2008 ! ! !
! Attribution
!Sceaux
! !
te vi,
! ! .!!! !! !!- ! ! !!! !! !! ! !
!' ! ! ! ! ! ! ! ! !! !! ! !' !! ! !! ! ! # !! ! !!#- ! % $ ! !" ! ! ! ! !! ! ! !
+ (,))))) under ! ! " Commons
!' Creative # % ' $' 3.0
Nicolas
' the ' License ! $ $!
( ) )) ) !# ! # $ ! ! !! - ! ! % ! ! " ! # $ " !" $! ! " !! ! !- ! !" ! !!" " !! !! ! #! $ !" "! ! ! !! "!
Licensed
+(
" . " " " " " "
) ) ) co! !re,! ! ! ! !"fu!rie!" d!un!al!!ma!! of!fe! sa, ! ! ! a! far ! !d !un!"tra! di!" tor ! ! ! ! ! ! ! ! !" glia. .tevi, "
( !! - te vi, ! ! sve glia!! te ! ! vi! ! nel ! ! co re, fu ! rie ! d !un al! !ma !! of!
as pra ven det ta, sve
*+17*20, , )) ! ! ! !!$ !! !"! ! !! !! !! ! !! !! ! !! !! !! - ! !! !!! ! !! !! !! !! ! !! ! ! ! !! ! ! !!! ! ! !! ! ! !!# ! !! #!
sve glia
! 3
**( (( (83 !! ! !" !! ! !! "! % ! ! 3 ! . !
I.II. 3
! %! !
! ! ! ! !!
, ! ! I. 4 " ' ! ! ! %! ! ! ! ! $
+ ) ( (( ( ! Violino !
8
! -! ! ! ! -! ! /
,35 *Largo.
( ( ( ( " !! 3 %! !! ! ! %3 ! - ! 3 ! 3 !
!" - 0 !!! ! ! ! !
! ! ! ! " ! ! " 83
+ * ( 8 Flauto ! !! 33 !!I.II. 3 ! %! ! !3 !!! !! 33 !!! !! 33 !!! !! !! ! ! !! !! !! !!! " ! Fine.! 8
3
!! 3 !! !! !! " ! ! 3 ! ! ! 3 ! !
3
* ( ( 83 !Violino ! " 0 ! - -
4 ! ! %! ! ! ! $'
(
)( ( 3 ! ! ! !
II.
"" !! !3 ' !! 3 % ! ! ! !
0 !! ! !! ! !" ! /! 8"3
,+ ,* ((( (8 Violino 3 3 4
! ! ! ! 3 ! ! ! ! 3 ! ! 3 ! ! !
!! ! ! !! ! !
! ! ! !% !
( ! ! ! ! ! ! ! " ! " 0 ! " ! ! "
I.
* (8 3
3 ! ! 3 ! ! !' ! 3 %! ! ! !3 !!3 ! ! ! ! ! ! ! ! Fine.
! ! 2 !
' !' '
+ * ( ( ( 3 Flauto
Largo.
' ! !!% ! ! ! !! 3 ! ! !! !! 33 -!! !! 33 !! !!0 !1 !! ! ! ! ! !! !! !!0 !! !! % ! ! 0 ! !& 3 -! % !' & !- "
!
4 ! " ! ! 3 ! !& 3 ! !
35
( ( !! 3 ! 3 ! !II.3
! !
! ! ! " 0 ! ! "
I.II.
* ( 3 "& ! 3 1 1 1 0! 1! ! &"
! ! ! !e1 !di ce: & " 1
Violino
, * ( 88 L om ! il ri%gor,
8
!to3 ! re ! 3 ! ! 3 ! ! accor
3
3 3 ! ! ! ! ! ! ! !
+ 35 Largo. ! ! !I.! ! !4 ! bra del ge ni re a mia di fe
!
sa a te fi glio,
( % ! !! ! !!!3 3 ! !
" 2 0' !' !! !!! !!0 ! ! " ! ! ' !! "
+*) ( ( 33 !Flauto ! !I.II. ! !' "" !!3 %!
Violino
! !!33 ! !3 !
, **(( ((((( (888383!!!3 ! !3 !3 ! !3 !3 ! !!!' !! !" !! !! 3 !&! ! 3 3!!!! ! !! ! -3 !! ! 3 ! 0! !1 !! ! !"! ! !0! ! !! ! 0!! ! !! % ! !! ! "0! !! !&!3 -! % !! & -! "
& 1 1 1 1 & 1 1 ' &
(
+* ( (( 3 LViolino 4 4bra del " 0 ! e di ce: " a te il ri gor, fi!glio, "
Violino II.
*)) '
1 1 1 # % 1 & 1 1 1
+ ( '
' )) , *
' ( )( ( ! ! & ! # ! !# ! 3& #3 # ! #"&" & ##"" ## !! !!## ##!!!! ##!! ## !! ## ! ""% % !# ! "###!! "!###! ###!! ## !##!#!! ## #!! #!! % !! !!&&!! % !! &&
55
" # # # "#
si a spet ta; l om bra del ge ni to re acc cor re a mia di fe sa, e di ce:a te il ri
* ) ) ( % ! ! ! ! 3
! !
! ! 3
! ! ! ! !!
* ) ,* #) #( ( ( #! ! ! ! ! ! ! ! " #!! !!#3 3!!"!#!3 3!! !!# !! # !" # # !! # ! # ! # ! !% " % ! ! !! $ # ! !% ! ! ! !
#
'
() ()()( (0# !' # ! # " !# 3 # ! # # ! # # -# !""#!#3 # # ! ' !" ( ! ! ( ! ! "% 0 ( !# ! "!# #!! # # ! 2# 2$ #! ! '% 0 ! %!! &3 ! ! !! & !
) ) ,* # *# # !1 $ # ! # ! # !# ! !#3 !#! 3 !# ! !# # ! 3 ! 3 " #&! ! #& # ! !# #!! #&! # !& # !&% % !# ! 1 # !#1 ! #1 # ! !#! "!# !#!# !% ! 1 && 1 1 & 1
(* ) ! ! ! ! ! # #! # # #
) #si a#spet/# ta; # ! # ! / # # l#om ## # #bra#del acc!cor re! a mia ! di fe sa, e di ce:a te il ri
) )( 0 ! ! / $ #! 3 ## # - ! 3 ! ' ! (! ! ! ! 0 ( ! ! "% 0#(!!# !# #! # # 2 # 2#" #!!## !'% 0#!! % !!3 & ! !! &!
ge ni to re
)) ( ) *
# ( # # #
* ) , *( ( ( %! 1 $ # # !/% ! !, # ! !% "/ .! -! # $!# # !&# !!! #"& # !# #! .#!&### $#
( ! # %! ! !
!&0 # !& #" # 1 ! 1 1 ! ! , # ,! ! - 1 &# $#1 1 # !1
. #
)) # si aspet ! / # # #
* ) %
fi glio,$ #ta; # fi glio,, #
% %l om . # # $ #ta,bra # #del! ge nia. te#toil#re$# # # acccorre a mia difi ,glio,
ri #gor, fe sa, . #e #di# $# !
il# ri
gor, si a spe
- ,
# ! $ # !# ! # # ! !# fi! glio,! !si a spet
si a spet ce:a te ta.
- ! ! !
+ ) ) ,# )#( ( (gor, #
! ! fi!glio,
# # # ! #! # fi! glio, !# " #! !# si !aspe ! ! ta," ! ! ! a! te!% il "ri % ! gor, # # # #!
) ! # # # # # #!
ta.
( + )) # # # # # # # # # # # # # ! $ # # ! # # ! # !
% # # # #
(
) # # # # # # Da Capo. #!
(parte.)
Da Capo.
2 (parte.)
SCENA V
SCENA V
3