Per noi i diritti sui contenuti sono una cosa seria. Se sospetti che questo contenuto sia tuo, rivendicalo qui.
Formati disponibili
Scarica in formato PDF o leggi online su Scribd
Capitulo cuarto
Monoimpresion
Una monoimpresién o monotipo es un
dibujo con rasgos impresos” o la impresién
de una tinica edicién. Se dice que la
monoimpresién fue utilizada por primera vez
en el siglo XVII por el italiano Giovanni
Castiglione; Degas y Matisse trabajaron
también con monoimpresiones. Esta técnica
es de poca utilidad para la produccién en
masa, por lo que no ha sido empleada por la
industria cermica, pero diversas técnicas de
monoimpresién son factibles usando
materiales cerémicos.
Monoimpresion de tela
Jerry Caplan utiliza vidriados de colores bajo
cubierta “Reward Velvetone“ como pigmentos
de impresi6n. Aplica una capa espesa sobre un
lienzo htimedo con el borde cubierto hasta
estar satisfecho con el disefto. Luego se coloca
encima una plancha de arcilla blanca de gres
bien preparada y se pasa un rodillo con
suavidad. Al retirarla, queda pintado el disenio
invertido sobre la superficie de barro. Una
segunda plancha colocada sobre el lienzo
67Bis
Jerry Caplan (EE .UU.) frotando la parte de atras de una plancha de arcilla colocada sobre un bastidor de lienzo ya pintado.
Retirando la plancha para dejar al descubierto la monoimpresién.
también recogerd el disefio de una forma mas Annie Turner también emplea tela para
difuminada. Algunas veces la segunda monoimprimir, utilizando engobes de colores
monoimpresién puede ser més efectiva que la pintados sobre algodén u otros tejidos. Para
primera. Las planchas impresas pueden ser ella, la impresi6n es parte integral del proceso
usadas simplemente como pinturas de barro, de formacién y construccién.
pero también pueden convertirse en platos 0
cuencos utilizando moldes.
68a
Piezas ya terminadas esperando ser horneadas. Jerry a menudo utiliza esta técnica de monoimpresi6n junto con
raku
Detalle de una plato grande, de Annie Turner
intado y luego moldeado en curva, posteriormente monoimpreso encima
una tela con engobe, barro cocido.
69‘A “Bulldog, perro raposero, galgo”, de Karen Densham,
[Link] 39 cm. Plato monoimpreso y sellado.
Monoimpresién de papel
Sorprendentemente, es posible lograr una
gran calidad de lineas utilizando unas técnicas
ligeramente diferentes. Se pinta una lamina de
cristal con 6xidos o colores bajo cubierta
mezclados simplemente con agua. Cuando el
color se ha secado, se pega una lamina de
papel de seda para cerémica con cinta
adhesiva a los cuatro lados del cristal. Esto
evita que se mueva el papel y por lo tanto lo
‘mantiene tenso y plano. El pintado en seco
70
> “Vasijas”, de Paul Scott.
Monoimpresién en cobalto sobre porcelana, debajo
de vidriado transparente, 1.200 °C.
Fotografia de Andrew Morris.
(con lapiz, boligrafo 0 tiza) sobre el papel
funciona muy bien, pero la superficie es muy
sensible y también se pueden realizar dibujos
por ejemplo con unos bastoncillos de algodén.
También se recogeran las marcas no
intencionadas de la presién de los dedos o las
manos, asi que es importante no tocar la
superficie mas de lo absolutamente necesario.
Cuando se completa el dibujo, éste se recorta
de la cinta adhesiva manteniéndolo en su
lugar con un bisturi y se coloca boca abajo
sobre una superficie de barro htimedo.i
¢
-H Is
;
i
4
q
t= |
= gyal
Beer .MIDILD
Después de frotar el papel de seda suavemente
pero con firmeza, se retira. La imagen
dibujada se habra transferido a la superficie de
barro. Los distintos utensilios para dibujar
daran como resultado diferentes calidades de
acabado. El caracter de una linea trazada a
lapiz sera bastante diferente al de una linea de
boligrafo o a la suave huella de un dedo. Es
posible monoimprimir varias capas de color.
El proceso es simple y no exige total
exactitud, pero se deben tener en cuenta
diversos factores. El 6xido y el color no deben
mezclarse con una base de color bajo cubierta,
porque el color se uniria con demasiada
fuerza sobre el cristal o el azulejo, y seria muy
dificil hacer una transferencia efectiva. El
barro no debe estar ni demasiado htimedo ni
decoracién monoimpresa
4 Impresién de papel de seda mostrando |
transf gen dibujada. F
demasiado seco; si est muy blando
distorsionaré y desintegrara el papel, y si esta
duro no absorberé la impresi6n. Sin embargo,
hay una cierta tolerancia en las condiciones
del barro y la experiencia le diré cuando el
barro esta en su punto. Los cristales y
azulejos empleados deben ser enjuagados
después de ser utilizados y guardados con
una pelicula de plastico transparente para
reducir la acumulacién de polvo. Al pasar
una brocha mojada sobre la superficie del
azulejo o el vidrio se restaurara la
monoimpresién y estara I
utilizado nuevamente. Karen Densham
(0 para ser
emplea este método de monoimpresin en
sus platos, combinando esta técnica con
pintura y aplicaciones de sellos.una creciente y paleta”, plato monoim
Ivana Roberts usa monoimpresiones de
papel combinadas con sellos de goma
alcomanias y pintura en sus objetos de
porcelana, pulidos y hechos a mano.
Richard Slee ha utilizado monoimpresiones
plicando el color con rodillo 0 a pincel sobre
tal y usando aceite de grasa y aguarras
como portador del pigmento ceramico.
imagen e
4 completa, es
transferida a un objeto bizcochado empleando
papel de seda para cerémica. La parte de atrs
de la impresi6n se frota con los dedos, usando
jab6n liquido como lubricante para evitar que
se rompa el papel.
73Monoimpresiones de fotocopias
Aunque parezca incretble, es posible hacer
monoimpresién de fotocopias, y en algunos
asos la fotocopia adquiere un color sepia con
Ja coccin. Para poder trabajar con esta
técnica, es necesario tener acceso a una
maquina fotocopiadora
Las fotocopiadoras trabajan por el
lectricidad estatica. Un
fenémeno natural de el
toner cargado en negativo se espolvorea sobre
una superficie sensible a la luz, que ha sido
expuesta a una imagen proyectada del
documento que se desea fotocopiar, se
adhiere a aquellas areas de la imagen
4 Retirando una fotocopia de la maquina antes de
que pase por los rodillos calientes. Fotografia de
Andrew Morris
74
cargadas en positivo, esto es, a las zonas
oscuras. Se pasa un folio de papel a través de
una superficie fotosensible (normalmente un
tambor) y una carga eléctrica positiva, situada
debajo de la superficie del papel, atra
desde el tambor hacia el papel. En esta etapa,
al toner
la imagen en el papel se encuentra en polvo
fino y se fija pasndolo a través de rodillos
calientes que suavizan el toner y lo fusionan
dentro de las fibras del papel
Si se apaga la maquina fotocopiadora y se
retira el papel antes de que pase por los
rodillos calientes, la imagen puede a su vez
ser transferida a una superficie de arcilla
Simplemente se coloca el papel boca abajo
sobre una plancha de barro ya preparada y se
e de “Dénde se ha
Warren Palmer (Australia). Azulejo de pared
fotocopia horneada con base mixta
do todas las flores” , dex
SS
=e
=
< SsDetalle de plancha de porcelana cocida, donde la fotocopia habia desaparecido después del bizcochado. Se hizo
visible nuevamente pintando la plancha bizcochada con color negro bajo cubierta, y posteriormente
limpidndola con una esponja. Fotografia de Andrew Morris,
pasa un rodillo suavemente. Después de
retirar el papel, la imagen aparece en la
superficie de barro. Al hornear la pieza
algunos toner de la fotocopia dejaran un color
sobre la cerémica, generalmente sepia. Otros
toner desapareceran por completo, pero si el
rodillo ha sido bien pasado sobre la fotocopia
colocada sobre la arcilla blanda, la imagen
puede ser recuperada, después de la coccién
de bizcocho, lavando la superficie cermica
con un color bajo cubierta, y limpiandola con
una esponja. La imagen fotocopiada aparece
‘como por arte de magia sobre un azulejo
aparentemente en blanco.
Warren Palmer ha estado utilizando este
increible fenémeno para transferir sus dibujos
e imagenes a una superficie cerémica,
realzando mis tarde la imagen fotocopiada
con colores cerémicos y lustres. Ha encontrado
que el color sepia se puede producir usando
una fotocopiadora Canon NP 1215. Utiliza un
terracota con un engobe blanco sobre la
superficie, aplicado con rodillo 0 brocha, sobre
el que imprime. Cuece el bizcocho a 1.150°C, y
posteriormente hace la hornada de esmalte a
1.000 °C. Algunas veces las piezas son cocidas
y después enterradas en serrin, y debido a que
sobre la arcilla vitrificada se emplea un
vidriado tan “blando”, se produce mucho
humo de carbono. Los lustres también pueden
producir resultados asombrosos.
77‘A Detalle de “Deseando ser gemelo” de efford Horrigan,
1991.
ImpresiGn de color laser, arcilla y tela. El trabajo de
Jefford Horrigan no entra con comodidad dentro de
ninguna de las categorias tradicionales de
“grabado”, pero si utiliza impresiones y arcilla (sin
hornear) para producir trabajos de escultura de tres
dimensiones. En este caso, el trabajo se hizo a partir
de fotografias de flores disecadas, transferidas a
papel usando una copiadora liser. La flor esta hecha
con arcilla mezclada con tela. El resultado es una
forma modelada con una superficie impresa
fotogréficamente.
Monoimpresion de yeso
El yeso es un material muy utilizado por los
ceramistas, e ideal para hacer
monoimpresiones con él. Les Lawrence usa
yeso para monoimprimir imagenes
serigrafiadas sobre planchas de barro, y
Joanna Veevers hace monoimpresiones en
hueco partiendo del yeso.
78
> “Forma cerdimica”, de Jim Robison (Gran
Bretaria/EEUU) 1 metro de altura.
Jim utiliza una gran variedad de técnicas
relacionadas con la impresiGn en la produccién de
sus formas esculturales construidas con planchas. La
decoracién estd realizada con aplicaciones de
esponja utilizando engobes y monoimpresién con
trapos de tejido abierto, pintados antes de ser
aplicados con rodillo sobre la superficie de arcilla.
También pinta, hace plantillas y peina las superficies
de ceramica antes de hornearias, utilizando mas
tarde vidriados de cenizas para enriquecer la
superficie de las formas colocadas como un collage.
Liz Lark utiliza moldes de yeso no sélo
para formar sus piezas escult6ricas inspiradas
en instrumentos musicales, sino también para
monoimprimir cualidades decorativas sobre
su superficie. Emplea engobes, vidriados y
pigmentos cerdmicos pintados y aplicados
por arrastre en los moldes de yeso antes de
lenarlos de arcilla y presionar para conseguir
las formas.“Violonchelo de
enimica”, de Liz Lark. Decoracién monoimpresa de un molde de yeso, gres cocido a baja
temperatura, vidriado mate, 1.120 °C, que le da la calidad fragil de la creta,
Impresiones en el horno
En un proceso exclusivamente cerémico, el
horno puede actuar como una prensa de
impresi6n . Al generar calor, facilita tanto la
transferencia de color de un cuerpo a otro,
como el provocar una impresi6n por la
carbonizacién de la materia
Muchos ceramistas seran conscientes de la
habilidad de algunos pigmentos ceramicos,
normalmente en forma de 6xido, para
volatilizarse en el horno y transferir color de
una pieza a otra. Normalmente este
fenémeno es accidental, y no siempre
80
deseable, pero Peter Beard lo ha utilizado
para hacer impresiones de horno (ver
fotografias en la pagina 82). Utiliza dos
planchas de porcelana de la misma forma y
tamaiio; mientras tienen la dureza del cuero,
realiza el disefio en una de ellas y luego la
cubre con una gruesa capa de mezcla al
50/50, de dxido de cobre y caolin,
asegurandose que sea presionada en todas las
hendiduras y lineas buriladas. Un
subsiguiente raspado con una rasqueta de
acero revela el disefio. Las planchas soncolocadas cara a cara y bizcochadas (1.000°C).
Después de la hornada, el azulejo en blanco
tendré una tenue imagen al revés de la
original que aparecer oscura y fuerte.
Después de aplicar un vidriado que responda
bien al cobre, y volver a hornear, los
resultados son dos objetos similares con el
mismo disefio, pero con calidades diferentes.
Otros 6xidos pueden funcionar bien en este
proceso, y tanto el método de aplicacin
como el horneado y el vidriado, afectan las
cualidades finales del trabajo
‘Coidice de a linea del tiempo Tabulla VIII", de Janet Williams (EEULD, 1992, 120 cm x 8
Cerdmica, 6xidos colorantes, residuos carbonizados.
Janet Williams ha trabajado con el proceso
de horneado y la materia orgénica para
producir imagenes “impresas” en cemento
refractario, latex y barro. Est interesada en
c6mo la cocci6n altera la materia orgénica,
carbonizéndola, y quedando los residuos
como centro de algunas piezas.
EI horno como mecanismo parece poco
explorado, pero lo cierto es que existe una
variedad de cualidades de impresién que
no se pueden obtener de ninguna otra
forma
8182
Azulejos después de la coccién de bizcocho. Los
azulejos de la izquierda son los de imagenes
monoimpresas.
Fotografia de Peter Beard.
Arriba izquierda
Azulejo inciso mostrando el proceso de entintado
utilizando éxido de cobre y caolin. La parte superior
ha sido llenada y rascada, la parte de! medio del
azulejo muestra la mezcla de cobre llenando las,
lineas, y la parte de abajo atin no tiene color.
Fotografia de Peter Beard.
<4 Azulejos monoimpresos en el horno, de Peter Beard.
Vidriado de celadon, fuego de reduccién.
Fotografia de Peter Beard.