Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
• JIP OSPE
COM:PROTETTORE
DELLA
o •
CITTA E DIOCESI DI LESINA
8HE SI VENERA
rn
Glrola1no llaehledo di l.eslna
SOCJO C0RR1SP0NDENTE DELL' IST ITUTO ARC!iEOLOGICO DI ROM.i E DI ALTRI , .
ISTIT, DI BERLINO, PARIG I, VIENNA
. ,
SPALATO
TIPOGRAFIA DI ANTONIO ZANNONI
1872.
_/
) ,,
..: :~ . . ....
-< -
-1~~-t,_ -~ ~ .
~
. ~·
,.~ . ~
I,._.,~-:,.~ ~'(J,'jj_':
.
. ,· -. . f
. '>~ ~~ ~ih~' .
tr ~i-,,; . . . .·
-c ~ ,\((.~u.',~,~ .1t·
. ... I
. .
. ' J;.\~ i
. - .,, i,.'":.:> \'
,. : .,_ .... ~ . ..,,. ..
'~ . .,,· '
. '
_-,,:
.·• ..... ·"
·.
,.' ti
•.. '{,· . ..
. . ...., .,
t ., , ,·.·
.., .. •
, •
.
-~
„J
'\ ·'
ILLUSTRISSIMO E REVER.SIMO
VESCOVO
DI LESINA E BRAZZA .
Di V. S. I. e R. Đevotissimo
'h•
Servitore
Girolamo Machiedo.
CAPITOLO I.
CAPITOLO II.
CAPITOLO III.
Reliquia insigne di S. Anastasio a Lesina dat 308 di Cristo
sino al principio del Secolo XII I.
D. O. M
HOC. TIBI. BERNARDUS. PRIMAS.
ALTAHE. SACRAVIT. MARTIH. ANASTASJ.
QVEM. TENET. ISTA. QVIES
AN. D.NI MCCX. X. KAL. lVN.
Q:l..a
Q.,
A A
.... PHRI. DIG. 1484, 9SECRATVQ A. RMO. D. ET. DNO. IOHNE
A . A
:o=t;<e
· - Cll 0""""' 0
g
..... ~
<'O!
-"•o;)
o <'O! o A A A '
<U <A -~ ~ - CoRONA. IADREN. DIG.Mo EPO. DVLCHINEN. I. S. S,
-.::, O:::, 0
· - <'O! "1.-.. Q.,
~~ o'-'e
-
<'O! =
~--o
o Q l3- -=-
Q., ·.Q)
o <'O!
A
...... sVETATE
A
. INEO. 9
- .,., o·-"'='
Q) rJl
• Q U) Q U)
-0 o «s -
~ g Q o.$
1sci::i-~
= -o
Sl:li=-:s =
a) forse Templum.
~--·-~cd
-"'='"'=' rll"<::I
b) Era Lodo"ico Memmo Conte provveditore di Lesina del i.484..
-12-
CAPITOLO IV.
Calamita in Lesina dat tempo in cui la Citta perdette
la insigne reliquit, di S. Anastasio
sino al 1671 in cui {u arricchita del Corpo di S. Prospero M.
CAPITOLO V.
Dell' arrivo in Lesina del Corpo di S. Proij,ero Martire,
e di cio che a tale sacra reliqttia si riferisce.
., / ; '
/ t
- 22 -
/
Confraternita di S. Prospero, cornposta di dodeci soggetti del Pa-
triziato della Citta, decorando questa Confrateroita di una Chia ve
dell' Arca, conservandosi I' altra da Mohsignor Vescovo, indi dai
Successori suoi (}. A perpetuare poi la memoria, a tergo del-
1' Altare oolloco una lapide colla seguente iscrizione :
D. O. M.
IOANNES. ANDREIS. EPISCOPVS. PHARENSIS.
CORPVS. S. PROSPERI. MARTIR.IS.
DILECTAE. SPONSAE. SVAE. DONO. DEDIT.
PIAM. NOBILlVM. CONFRATERNITATEL\f, EREXlT.
EA~QVE. ALTERA. VENERABILIS. ARCAE. CLAVE CONDECORAVl'f.
ANNO DOMINl MDCLXXVI.
Si hanno memorie di grandi feste nelfa Citta di Lesina in
detto ilioontro, e ben a ragione, percM veniva reso onore al cuJto
verso ii novello Santo ComproteUore, rišplendeva la pieta reli-
giosa, e la muniftoenza dell' mustre Vescovo; nell' unita di sen-
timento religioso di tuW i ceti de' Cittadini, scorgensi un pre-
sagio, anzi un pegno di futura unione e concordia ; infine era
risorta la fiducia, col presidio del Santo Comprotettore, di vedere
cessate ed allontanate da tlfflta quelle calarnita, ch~ per tanto
spazio di Secoli sopra Lesina piombarono, come fu narrato pre-
cedenternente.. -Ne furono male concepite tali speranze. II risor-
gimento della Citta in tanti rapporti venne tosto appresso; i di-
sastri cessarono, tutto fu rianimato, come verra esposto nel se-
guente Capitolo. Innanzi pero di chiudere ii pre,sente, si indichera
come Monsignor Andreis, dopo aver ,-,fatto tanto bene a Lesina,
assenti al proprio trasferimcnto alla Sede Vescovile di Trati,-
ri~asta vacante per Ja niorte di Monsignor Giovanni Galrloni,
per adoperarsi anco a pro della sua patria con opere benfiche.
Infatti nel 1681, a merito di Monsignor Andreis, segui Ia solenne
e memorabile Translazione, nella nuova magnifica Cappella _del
Duomo di Trau, del Coqso di S. Giovanni Ursino. Altre opere
benefiche fece, delle quali gia parlano le storie di quei tempi.
U distacco da Lesina di Monsignor Andreis avvenne- nell' anno
1676, vale a dire, nello stesso anno della inaugurazione del->
l' Allare di S. Prospero. Ebbe per successore nella Sede Veseo-
vile di Lesina Monsignor Girolarno ~riuli della illustlw.Patrizia
famiglia di Venezia, Prela to di no bili sentimenti, e tanto bene-
merito alla Chiesa di Lesina, che ne conserva le i:ae spoglie.
Note al Capitolo V.
i)
Paulutius Tit. Sano&issimorum XU. Apostolorum S. R. E.
Presbvter .Card. de Alteriis, Sanoliss. D. N. Papae Vioarius Ge-
neralis, et in Ala,la Urbe, eiUSqUe Oistriotu Judl)x Ordinarius. .
UniTersis, et. singulis presentes nostras litteras inspeotuns,
t\dem facimus, et attestamur, quod Nos ad Majorem Omnipoten-
tis Dei gloriam, suqtumque Salictorum . venerationem dono de-
di111us m.mo et R.mo D; D. J·oanni Andreis Episcopo Pharensi,
Saoras Reliquias desumptas ex corporibus Sanctorum Cbristi Mar-
tynun Viaoontii, Coelestini, Victoriae et Candidi, et integrum Cor-
pus S. Prosperi, de mandato Sanctiss. D. N. Papae, ex Cemeterio
Priseilla extraotas, quas in eapsula oooperta cam Jela serica oo-
loris n&bei Jre~ elausa et foniculu serico coloris rubei colligata,
et sigillo nostro signata ~upradicto D. Ili.mo ac R.mo Episoopo
consignavimus, eidemque ut praedictas Sacras Reliquias apud se
retin.-&, aliis ·don,.re, extra Urbem transmittere, et in quacumque
Ecolesia, ~ , au.t Cappella pubblice Adelium venerationi
exponere,. et collo~e valeat in Domino facultatem conoessimus.
In ·quol'um fldeap Jlas .litteras testimoniales, manu nostra subsori-
, pw, et nostio ·silillo batas · fteri .· mandamas. Romae ex aedi-
bqs nos&ris . die . 2da Mensis Augusti i 671.
Ol\fl\USSIS.
- NeJ q.u;ile ~p~ttal.>ile Con~lio llopo leni li lfliU~4Mi su-
det\i fu Jetta l' iitfrtsorma pa.~te. .
flicuflo~ce favuri dal Cielo qiiesta Cilta uel vedersi arri-
chit,a MI Corpo di s. frospero il }l;irtir~, pwcbe q11asi pqbblico
svegliatoglio đella soprana pieta desUnato opportunemente con, te
sue internessioni, rimettera nelle. anticJm feH~a \e ~ri~ cor,..
renti, et qual stell, l>elligrnssima eon 'gU .intJ.ij~~i prQ~Jrrjgara
quell' aricl.ezza cbe per lllalignita di co.ll\{ario ftian~~ ~tu.Ji (~pi
trn~orsi i,i e, prpvata. JU pe:rch~ cbi di pili.. gioje , ,.~Qvi~ii\ ip
piu giojeHi I' amanta, CQ!,i ba.vendo per fr~tet~or .t\n.VCQ que~ta
Citta e Giuris~i,µqne Sap, StefauQ J>apa, ~t ,MarUtt:11 :neoos!i1Jxio 11i
rende per ~' ~·9crescer gl' lxlter.Qe!!sql'i apprl.l$~9 ·~ui,, J;liv~a )Jaes.@
. l).fl a"co. di.- Sh f,.r~J>er~ •..~. cw . voJ lµm~ .di
as!luwer ·.la .prot~io
que1,t~ due gjiQje r8Bl.it1wo lll(ll;ij~ · MI ~ij~re ~on renqvaw
tiene le · ~ei1wrcie; ll1 ~ -.{e.lwiJ~ d~1 t,eIQpi ite~~-;:F. Ch~ p~u fll
pQsta.pwl~ ~idli SpettabiJi ~nmi Gi\1,dici1 ~t A.VVQ&A~Pri, c,h, 4~
quest;1 Spetta~ile CP11111nit~ ~ja pon ~PPll\\lSQ đivot,issimo . ~li@> tn
suo Cq.wpro\e,Uor~ U GiooQ@. Sa11 Pw!!pe!,10 Maru:r~, ~t ,troplQJ'!-to,
accio vogli;i inu,ssan~mimte porgere , Sua J)i"fu~. AfMst4 VQti
propicii a questa Citta e ~\uri~d.i~e. . · . . . ,
Qual parte Ietta, e b~llottata fu presa a tutti Ii voti et fu
pubblicata per :ri~i\i~.
r
QUIJl.iO ap,ill)e,,~ IQ.l timto c11re~ q~li ·,~ gipstissuno Dfcreto,
4opo Ja i~sgre~iQ..ne dd.l' jpgrato A~;uru,), ,nđ!lvapq p~rclµJe;,elle
pene ·eterne ·_ et abbenche institui~e. i,1 rimediQ efnca9issftt10.. M,
ijAAU ~a<?rJWJenH ijopra .Ii me.riti de]lii, s~a PiviQa Passione, con-
J,:q le t!lilllte · degli fnfe.rmh .tuHavia ~ rima!Jta .da si ~ave per-
~~~ii, di µ1ao,iera in4tl'bq!,ita)' UJP.ii,P.a. natura, .ohe bi)~, spesso,
J!il,ij~fJndo cot;11;itp $alIJt.ifere mediciIJe1 trasćgra ijnco. (' eterna
~aMe. 1{i1, yqlato pero I' iµetfabile C{w.nenza del Creatore accrfl-
t,cer, ll'*· ~em,\~ile .~~tste~11 al cU JJij 01tsti.co corpo, perche
1rnll~lasAA ig_ tµttj _li .. tempi 4al. ;Tf.QJJ.CP de~a Sa~a . Crqce serie
(1i;tl)h!,lrutta. 4t ,SIUJU ~ero\ olle Wll.tandoJo :qell'. i\tion• s11e S~cro-
~1m~, · ~r94q,c~~ro ~ori .~ ·ćelesJe toavita =: et. quasi luciIii J\,stri
d!ll. fiflJ.\8IBtm\o, ,seni&$eriJ. · di. nuovo ritle]lso di brne a queili, che
&~~nno ~tw.QJ,ti pelw tencl.!11:; .cosi clrn s"'1eC<lhiatisi in tanti esem-
plari · di 'Dna pieta, si ridticessero al retto sentiero. Perci() la
Chi~~i ~adui ,af{t;Uq,o~a; ~e' f~(leJj b& giustam~nt.e \lfo~ossa I~
4.~votil!D.e;; ~ 1J CJ1#Q 4i q-ye.sti che ~aµpo m.mtaio e~~ere fatti
C.Qt/{~m .·«.!#...· ,Cid9,. a ti.A~ čfrn, coq le loro }:a'i.de intero. essioni
e.
nelli Santi Suoi, e con ferma fiducia che l' infinita clemenza della
Maesta Sua, a intercessione del medesimo San Prospero Martire
nostro Comprotettore, versera sempre piu sopra qoesta Citta e
Diocesi ii colmo delle sue celesli br,nedizioni.
La qual Parte letta da me Cancelliere sudetto a chiara
intelligenza di tutti, fu presa et accettata con tutti voti, e con
consenso e giubilo universale.
Quibus peractis lll.mus et Rev.mus D. D. Joannes .Andreis
E. pus Pharens, et Brachiens. "pronunciavit, ac declar!lvit ( cum
jam accesserit hujusmodi e]ectio, et assensus Spectabilis Consilii
et Communitatis Nobilium Pharens.) Sanctum Prosperum Marti-
rem electum, et assumptum ad formam juris in Comprotectorem
Civitatis, tt Dioecesis · Pharcns. mandavitque mihi Cancellario
praedicto exarare plura exemplaria hujus Actus, ut unum asser-
vet. in Archivio E.pali, aliud in Archivio Cap.lari, aliud vero suo
tempore ponat. in Arca S. Prosperi Martiris com ejos S. Cor-
pore ad perpetuam rei Memoriam, et ad Majorem Dei, nec non
ejusdem S. Prosperi Comprotectoris gtoriam, et honorem, et ita
omni modo.
Illustrissimus vero et Rev.mus D. Episcopus pred. ascendens
Cathedram, E.palem infra Chorum, cecinil principium hymni Te
Deum Laudamus, quo per Chorum decantato inter tormentorum
roboatus, et sonitus Campanar omnium Ecclesiar Civitatis, . non-
dum Phariam ipsam, sed celestem Jeru~alem innenarabili per-
funderunt laetitia, cantattque per Chorum Antiphona S. Martiris
pred.i et pariter oratione per D. lll.m et R.mum D. Episcop huic
solemni Actui finis impartitus fuit.
CAPITOLO Vl
Prosperita delta Citta di Lesina dopu il 1671
cioe dopo l' (,lrTivo di S. Prosperu:
e
beneficl ge·nerali e speciali ottenuti a sua intercessione.
nell' epoca del t 784, in cui tanto tempo duro Ja peste a danni
della Citta di Spalato, con cui Les.ina fU sempre in _communica-
zione, ed anco in đetta disgraziata oćcasione -:- neU' anno UH5
nel quale domino fieram~nte la peste neJJJi_ citta.đi Macarsca
e nel Primorie, tanto vicino all' Isola di Lesina, dalil"' quale pure
_DlJtidavasi a Macarsca e legna e calce viv~ e cio ch.e potevasi
_i~ ajuto di quella allora ben disgraziata Citta. _
.-,-,, Allo stesso patrocinio venne aUribQita poi nel 1836' I~ sal-.
vezza di Lesina dall' introduzioil.e del _Cholera Morbus, ohe fil-
ceva stragi in tanti pun ti della Dalmazia, specialmen te a Trau,
da dove venivano, continuamente a salvarsi a Lesina, gli abitanti
accolti e suffragati sempre caritatevolmente da' Lesignani, pero
con cautele di riserva e ~i segregazione, Yisto pure -che afouni
rifuggiati morivano di _Chofora nel porto di Lesina. Allora, cioe
del 1836, i Lesignani pella grazia ottenuta, fecero voto della e-
. rezione di nuova Area Marmo:rea _al Santo, cosa che ebbe effetto
nell' anno 1860, como verra in segqjto narrato.
Riguardandosi poi lo stato di prosperita della Citta di Le-
sina, dopo il 1671, sotto i rapporti materiali, si riconosce che ·
dal 1671 in poi increment6 ii ben ·essere di Lesina in modo
considerevole. Le (ortune delle famiglie crebbero sensibilmente
,., in meno di una ventina d'_ anni. Uit segno d_i fortuna e di do-
>· vizia delle pope>Jazioni sta nene fabbriche cbe :vengono innal~ate;
e questo segno non manco allora. _Docuinento evidente di đovi
zia di alcune principali ramiglie di Lesina, e di lodevole e no-
bile spirito di _pieta rellgiosa, si ha .pure neUa ~rezigne avvenuta
dopo ii i 6_71, per dispendio speciale delle rispettive famiglie che
verranno indicate, di magnifie.i Altari di marm~l~J:attedrale
: · nošti1C A questa opera areaeveraii:iente Tesempio Monsignor
· . Yescov.o Girolamo Priuli, succeduto, come fu a-ecennato, all' Anđreis.
Eresse mjlgnifico altare a S. Gaeta,no cou quattro Colonne di
.ID.!l~~nti_co, cioe di marmo _pavonazzetto. Las\rico di quadrelli
.
.• ~.,.' . di _IDl!IJl!.Q..!.~}!~-1.~.JJI]~ e nel meizo costrm ii sepolcr~.J>-~!
-.. · ... ~e Vescov1 su_ccessori. Cio foce d~ .16S,..,t Nello stesso _anno,
·--ni una Cappella di facciata a quel11"a'r S. Gaetano, ii Conte
Francesco Lupi eresse pari altare, con pari marmo antico, a S,
Antonio di Padova. La famiglia lvaiieo Fasani, cioe Vincenzo
... panonico e Girolamo suo Fratello, def 1692 eressero I' altare a
S. Giuseppe della stessa arcbittetura de' due indicati, ed anche
con quattro Colonn-e di marmo antico pavonazzetto. Girolamo
Vidali pure del 1692 costrui ii piu: ricco <legli altari dedicato
alla Santa Croce, e nel quale si conserva quella croce venerata
sino dal 1510, di cui si fece cenno al Capitolo IV, Q~esto al-
tare e di matmo,_n~ro antico, e fornito di quattro _gra.'!1_4.f Colon-
ne appunto di nero antico, di valore puo dirsi inappre·zzabile.
,,
~- ..·'; .,.
29
2) " '
· Nella iMtWrezione insulare di Agosto 1809, anche salvo la
Citta di Lesina llt protezione di S. Prospero. Minaeciato dagli
insorti il saecheggio della Citta; per la mattiria di un determinato
giorno, i Lasignail! ricorsero al Santo, del quale nel gior1to · fis-
sato pel saccheggU, si a.pri di buon' orll l' Area, celebtandosi ii di-
vino uffizio. Gli insotti intervennero in Chiesa. Tern'ltnatll la sa-
era funzione, sortirono eome confusi = non seppero decideFSi al
minacoiato. spoglio. Anco un qualche intervallo di t_empo · fu u-:-
ti_lissimo. A salvezza della Citta, allora senza presiđio frahcese,
CAPITOLO VII.
Divozione sempre piu crescente in Lesina verso il suo Santo
Comprotettore dimostrata anco con opere di decoro della sua
Cappella = costruzione dell' Arca Marmorea at Santo con due
Statue laterali = traslazione del suo sacro Corpo dall' arca
lignea dorata nella nuova Ar6a del 1860.
auteriore col sacro corpo dali' Altare di S. Prospero ali' Altare della
B. . V. del Carmine. Anco del 1840, in occasione dei lavori della
Cappella di' S. P1·ospero, erasi fatto Io stesso, riportata l' aPca
dall' Altare del Carmine al prnprio altare ii 2 Maggio 1841.
- 36 -
CAPITOLO vm.
Celebrazione del II. Centenario deli' arrivo del Corpo
di S. Prospero nella Citta di Lesina caduto nell' anno 1871.
1\fonsignor Vescovo di voler far tenere aperla I' arca del Santo
fino alla Domenica, cadente nel di U Maggio. Monsignor, acco-
gliendo il pio desiderio, vi aderi. 11 t 4 Maggio con grande con-
corso di divoti fu . cantata Messa in MusiQa, celebrata all' Altare
del Santo. Dopo Ia Messa, Monsignore si reco pontificalmente al-
i' altare del Santo ed intuono I' Inno Ambrosiano che terminato e
fatte Je preci consuete, venne, in mezzo a santa commozione de' di-
voti, chiusa I' arca contenente la Sacra Reliquia fra suoni della
Banda Civica e dei Sacri Bronzi e Jo scoppio di armi da fuoco.
Con cio ebbero fine le feste del n°. Centenario di S. Prospero.
Queste non saranno dimenticate da contemporanei, e veranno ri-
cordate da' posteri riconoscendo = che tutto cio che si fece in
Lesina in tale occasione parti da religi oso e patrio sentimento =
che tutte le dimostrazioni furono direttp con senno e cura= che
vennero eseguite con ordine ed ottennero il migliore successo =
che a merito del buon contegno, e della civilta della popola-
zione di Lesina e di tutti quelli che ooncorsero alla Citta, niun
tristo avvenimento ne fortuito, ne da altra causa prodotto ebbe
a funestare Ja generale letizia = che infine 'la Citta di Lesina,
anco mediante le feste fatte in tale occasione, dimostro di QOn-
servare sempre ii suo puro alfetto alla religione de' padri nostri,
e la antica sua venerazione alle Reliquie dei Santi, pel proprio
bene e spirituale e temporale, bene penetrata e mai dimentica
della massima, ricordata dal grande Benedetto XIV. che " Reli-
quiae Sanctorum in locis, in quibus , coluntur, solent praestare
validum praesidium ad arcendas calamitates, et succurrendas
necessitates,,.
Appendice I.
Serie dei Prelati che governarono la Chiesa
Cattedrale di Lesina dal 114 7, in cui venne fondata la
Sedc V escovile, sino all' epoca presente.
~
della preziosa Reliquia di S. Prospero Martire. Del
1676 fu trasferito alla Chiesa Vescovile di Trau.
36. 16 76. Girolamo Priuli, Patrizio veneto, Frate Somasco. Dot-
..-- ..:::: to, pio e generoso. L' altare eretto a S. Gaetano
dal Priuli, porse l' esempio all' erezione di altri
.dieci che decorano la Cattedrale.
37. 1693. Giovanni Tommaso Roveta, Bresciano, Domenicano.
Dotto , elargitore verso la Chiesa Cattedrale che
specialmente conserva fra gli oggetti di valore la-
sciati, il busto di S. Stefano Papa Mattire di pre-
zioso lavoro artistico lombardo.
38. f 704. Raimondo de' Conti Asperti di Bergamo, Domenicano;
Dotto, beneficentissimo. A suo merito venne com-
pletato il bel prospetto della Cattedrale, e Mon-
- 46 -
I 't
'
•
lndice de' Capitoli.
. Pag.
Cap. I. E antica ne' Lesignani Ia venerazione delle Reliquie
de' Santi . . . . . . . . . . . 5
II. Della Traslazione da Salona a Lesina del Corpo
" di S. Doimo e successivo riporto a Salona dopo
circa 87 anni . , .- . . . 6
„ III. Reliquia insigne di S, Anastasio a Lesina dal 308
di Cristo sino al principio del Secolo Xllf.~ . . . 8
" IV. Calamita in Lesina dal tempo in cui la Citta per-
delte la insigne reliquia di S. Anastasio sino . al
167 f in cui fu. arricchita del Corpo di S. Prospe-
ro Martire . . . 12
,, V. Dell' arrivo in Lesina del Corpo di S. Prospero
Martire, e di cio che a tale reliquia si riferisce . 18
,, ·v1. Prosperita della Citta di Lesina dopo ii 1671, cioe
dopo I' arrivo di S. Prospero = benefici e generali
e speciali ottenuti a sua intercessione . . . . 27
,, Vfi. Di vozio ne sempre piu. crescente in Lesina verso il '
suo Santo Comprotettore dimostrata anco tion opere
di decoro della sua Cappella-= costruzione dell' Ar...
ca marmorea al Santo con due Statue laterali =
traslazione del suo Corpo Sacro dlill' Arca lignea
dorata nella nuova Arca del 1860 . , . . . 33
,, VIII. Celebrazione del II. Centenario dell' arrivo del Cor-
po di S. Prospero nella Citta di Lesina caduto nel-
1' anno 1871 . 38
• ~>< )