ED3B2570

Catalogo ricambi

LDW702
Data aggiornamento distinta 21/12/2016

Le informazioni contenute nel presente manuale sono di propriet esclusiva della LOMBARDINI srl, pertanto non sono permesse riproduzioni o
ristampe n parziali n totali senza il permesso espresso della LOMBARDINI srl.

Data di stampa 28/12/2016

Le informazioni contenute nel presente manuale sono di propriet esclusiva della LOMBARDINI srl, pertanto non sono permesse riproduzioni o
ristampe n parziali n totali senza il permesso espresso della LOMBARDINI srl.

LDW702

Le informazioni contenute nel presente manuale sono di propriet esclusiva della LOMBARDINI srl, pertanto non sono permesse riproduzioni o
ristampe n parziali n totali senza il permesso espresso della LOMBARDINI srl.

LDW702

Tavola ricambi
Indice

Descrizione

8010320120

ALBERO A GOMITO

8011320110

BIELLA / PISTONE

8012320860

VOLANO

8014320680

PULEGGE / CINGHIE

8020320150

BASAMENTO

8021320450

TESTA MOTORE

8022320390

CAPPELLO TESTA

8023320030

SUPPORTO LATO VOLANO

8030320070

IMPIANTO INIEZIONE

8035320840

ALBERO A CAMME

8036320190

BILANCIERI / VALVOLE

8038320020

INGRANAGGI DISTRIBUZIONE

8040320040

POMPA OLIO

8041320690

COPPA OLIO

8042320040

FILTRO OLIO

8043320670

ASTA LIVELLO OLIO

8045320320

CIRCUITO SFIATO

8047320150

SCAMBIATORE ACQUA / OLIO

8050321100

REGOLATORE DI GIRI

8051321330

COMANDI

8061320790

FILTRO NAFTA

8062320250

POMPA ALIMENTAZIONE

8074320310

GRUPPO TERMOSTATO

8075320170

FLANGIA INGRESSO POMPA ACQUA

8077320110

POMPA ACQUA

8079320040

PREDISPOSIZIONE RISCALDAMENTO CABINA

8080320920

COLLETTORE ASPIRAZIONE / FILTRO ARIA

8087320550

ACCESSORI DI SCARICO

8088320110

SISTEMA EGR

8100320920

ALTERNATORE

8101320350

MOTORINO AVVIAMENTO

8102320020

INTERRUTTORE PRESSIONE OLIO

8106320230

CANDELETTE / CENTRALINA

8140320440

PREDISPOSIZIONE POMPA SU 3 P.T.O.

8160320670

CAMPANE / PIASTRE LATO MOTORE

8171320150

PROTEZIONE PARAPOLVERE

Le informazioni contenute nel presente manuale sono di propriet esclusiva della LOMBARDINI srl, pertanto non sono permesse riproduzioni o
ristampe n parziali n totali senza il permesso espresso della LOMBARDINI srl.

LDW702

Tavola ricambi
Indice

Descrizione

8184320090

CAMBIO

8185320080

FRIZIONE

8188320020

GRUPPO ASSALI

Le informazioni contenute nel presente manuale sono di propriet esclusiva della LOMBARDINI srl, pertanto non sono permesse riproduzioni o
ristampe n parziali n totali senza il permesso espresso della LOMBARDINI srl.

LDW702

8010320120 - ALBERO A GOMITO

Pos

Kit

1
2
3
4
5
6
7
8

Incluso
in
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)

Codice Descrizione
ED0010512190-S
ED0084300040-S
ED0022801190-S
ED0090801320-S
ED0022801490-S

ALB.A GOM.LDW 702/P COMPL.DI BRONZINE E

SPINA ELAST.3X12 DIN 1481
CHIAVETTA 5X4
TAPPO AVSEAL D6 02961-00607 PLUG AVSEA
LINGUETTA PER ROTORE 8MM
8020320
8011320
8020320

Q.ta

Codice vecchio Circ. tecniche

1
1
1
2/3/4
1
2/3/4/5
2/3/4
2

Le informazioni contenute nel presente manuale sono di propriet esclusiva della LOMBARDINI srl, pertanto non sono permesse riproduzioni o
ristampe n parziali n totali senza il permesso espresso della LOMBARDINI srl.

LDW702

8011320110 - BIELLA / PISTONE

Pos

Kit

1
1
1
2

(A)
(A)
(A)
(B)

Incluso
in

Codice Descrizione
ED0065015120-S
ED0065015130-S
ED0065015140-S
ED0015262260-S

PIST.COMPL.U.R.FOCS 1404 STD

PIST.COMPL.U.R.FOCS 1404 +0,50COMPL.PIST
PIST.COMPL.U.R.FOCS 1404 +1,00COMPL.PIST
BIELLA SUPERFOCS
SERIE SEGM. FOCS 1404 STD.
SERIE SEGM. FOCS 1404 +0,50
SERIE SEGM. FOCS 1404 +1,00
SPINOTTO 20X55 f.10,5

Q.ta
2
2
2
2

3
3
3
4

(A)
(A)
(A)
(A)

ED0082112480-S
ED0082112490-S
ED0082112500-S
ED0084800810-S

5
6

(A)
(B)

ED0012610990-S ANELLO FERMO SPIN.C.M.04/1520

ED0016300380-S BRONZINA PIEDE BIELLA

4
2/3/4

ED0016401160-S BRONZINA TESTA BIELLA STD

2/3/4

ED0016401170-S BRONZINA TESTA BIELLA FOCS MIN.0,25 USO

2/3/4

ED0016401180-S BRONZINA TESTA BIELLA FOCS MIN.0,50 USO

2/3/4

ED0017701010-S VITE BIELLA FL. 8X1X42 R12 + MICROFOSF+

4/6/8

(B)

Codice vecchio Circ. tecniche

2/3/4
2/3/4
2/3/4
2

Le informazioni contenute nel presente manuale sono di propriet esclusiva della LOMBARDINI srl, pertanto non sono permesse riproduzioni o
ristampe n parziali n totali senza il permesso espresso della LOMBARDINI srl.

LDW702

8012320860 - VOLANO

Pos

Kit

1
2
3
5

Incluso
in
(A) (B)

Codice Descrizione
ED0098814490-S
ED0028160880-S
ED0017800970-S
ED0084300140-S

VOLANO COMPLETO NQL PIAGGIO FRIZIONE A

CORONA AVVIAMENTO
STARTING R
VITE TE.AUTOBL.M10X1,25X30 accclasse A+F
SPINA ELAST.6X16 DIN 1481

Q.ta

Codice vecchio Circ. tecniche

1
1
5
3

Le informazioni contenute nel presente manuale sono di propriet esclusiva della LOMBARDINI srl, pertanto non sono permesse riproduzioni o
ristampe n parziali n totali senza il permesso espresso della LOMBARDINI srl.

LDW702

8014320680 - PULEGGE / CINGHIE

Pos

Kit

Incluso
in

Codice Descrizione

Q.ta

ED0070511430-S PULEGG ALB M.1 GOLA D105 H38,4

2
3
14

ED0097320160-S VITE TCEI M6X40-5931.8G+Zn.B

ED0098653190-S VITE PER ALBERO MOTORE
ED0024404050-S CINGHIA TRAPEZ. L=628 +/- 2 TRAPEZOIDA

4
1
1

Codice vecchio Circ. tecniche

Le informazioni contenute nel presente manuale sono di propriet esclusiva della LOMBARDINI srl, pertanto non sono permesse riproduzioni o
ristampe n parziali n totali senza il permesso espresso della LOMBARDINI srl.

LDW702

8020320150 - BASAMENTO

Pos

Kit

1
2

Incluso
in
(A)

Codice Descrizione
ED0015109140-S BASAMENTO
ED0019701400-S BUSSOLA D.13x11 H=15

Q.ta

BUSH D.13x

1
2

3
4

ED0089650480-S TAPPO ESAGONALE M10X1 F.ZN12II UNI4721

ED0046700600-S GUARNIZ. IN RAME 12,2X17X1,5 COPPER WAS

5
6

ED0084301050-S SPINA ELASTICA 8X16 DIN 1481

ED0016111930-S BRONZ.COMPL.STD

1
3/4/5

ED0016111940-S BRONZ.COMPL.-0,25 FOCS 1404

3/4/5

ED0016111950-S BRONZ.COMPL.-0,50 FOCS 1404

3/4/5

ED0012571580-S ANELLO SPALLAMENTO STD 1404

ED0012571590-S ANELLO SPALLAMENTO +0,1 1404

ED0012571600-S ANELLO SPALLAMENTO +0,2 1404

1
1

(A)

ED0089900220-S TAPPO OTT.RE A SCODELLINO D.30

12

(A)

ED0044000540-S GUARNIZIONE SUPPORTO DI BANCO

ED0084001080-S
ED0098201200-S
ED0090801820-S
ED0046700190-S
ED0090400310-S
ED0046700590-S
ED0082051070-S

2
6
1
1
1
1
1

13
15
16
17
18
20
41

(A)
(A)
(A)

SPINA CIL.D.10X20 UNI 1707

VITE FISSAGGIO SUPPORTI DI BANCO
TAPPO AVSEAL D10 02961-01012 PLUG AVSEA
GUARNIZ.RAME 16,2X22X1
COPPER WAS
TAPPO M16X1.5 DIN 908 + ZNB
GUARNIZ. RAME 10,2X14X1,5
SERIE BASSA AN.E GUAR.FOCS 2 CCIL."BASSA

Codice vecchio Circ. tecniche

Le informazioni contenute nel presente manuale sono di propriet esclusiva della LOMBARDINI srl, pertanto non sono permesse riproduzioni o
ristampe n parziali n totali senza il permesso espresso della LOMBARDINI srl.

10

LDW702

8021320450 - TESTA MOTORE

Pos

Kit

1
2
3
4
6
7
8
9

(A)

Incluso
in
(B)
(B)
(B)

Codice Descrizione
ED0092008570-S TESTA MOTORE
8036320
8036320
8036320
ED0059890070-S PARAFIAMMA
ED0085459390-S STAFFA SOLLEV.MOTORE CHD
ED0017700020-S VITE TE.8X16-5739-8G+ZN.B
ED0098202220-S VITE TORX M10X90

Q.ta
1
4/6/8*
4/6/8*
4/6/8*
2
2
1
6

10
11

(B)

ED0076251300-S RONDELLA 10X19 SP.1

ED0012000810-S ANELLO OR 3100 D2000

6
1

12
13

(B)

8079320
ED0055700190-S MOLLA PER TAPPO FLANGIA

1
1

14
15
17

(B)
(B)
(A) (B)

ED0017701270-S VITE TE.8X14-5739-8G+ZN.B

ED0076250100-S RONDELLA D.8X15X1,5
WASHER D
ED0048452000-S GUIDA VALVOLA
VALVE GUID

1
1
4

18
19
23
24
25
26
26
26
27
28
29
32

(A) (B)
(A) (B)

ED0080002280-S
ED0080002290-S
ED0041300960-S
ED0035275170-S
ED0067250700-S
ED0047308260-S
ED0047308270-S
ED0047308280-S

(B)
(B)
(B)

SEDE VALVOLA ASP (X LOST FOAM)

SEDE VALVOAL SCAR(X LOST FOAM)
GHIERA BLOCCAGGIO PRECAMERA
DISTANZIALE X PRECAMERA
PRECAMERA TIPO B CON FCT
FORO CANDE
GUARN.T.702/P 1.41-1.49
GUARN.T.702/P 1.51-1.59
GUARN.T.702/P 1.61-1.69
8036320
8036320
8036320
ED0082051260-S SE.ALTA AN.E GUAR.LDW 702 NQPECIL."ALTA"

Codice vecchio Circ. tecniche

2
2
2
6
2
0
1
0
4/6/8*
2/3/4*
2/3/4*
1

Le informazioni contenute nel presente manuale sono di propriet esclusiva della LOMBARDINI srl, pertanto non sono permesse riproduzioni o
ristampe n parziali n totali senza il permesso espresso della LOMBARDINI srl.

11

LDW702

8022320390 - CAPPELLO TESTA

Pos

Kit

Incluso
in

Codice Descrizione

Q.ta

1
4

ED0021257450-S COPERCHIO BILANC. 702 PIAGGIO

ED0090320930-S TAPPO RIFORNIMENTO OLIO

1
1

ED0012000820-S ANELLO OR

6
7

ED0097304160-S VITE TCEI M6X20 CON DRYLOC PER CAPPEL

ED0044001030-S GUARN CAPP BILANCIERI FOCS 2C sost.4400.

9
1

10
11
14
19
20
22
23
24

ED0025012010-S
ED0097300100-S
ED0076250070-S
ED0015700590-S
ED0012010840-S
ED0090320860-S

810232...0
810232...0
COLONNETTA FISS. CUFFIA
VITE TCEI M6x16-5931-8.8+Zn.B SCREW M6x1
RONDELLA PIANA 6X12X1
PLAIN WASH
BOCCH. RIFORNIM OLIO LATERALE 15LD225
ANELLO OR 2093
RING OR 20
TAPPO RIFORNIMENTO OLIO

Codice vecchio Circ. tecniche

ED0021256620-S

1
2
2
1
1
1

Le informazioni contenute nel presente manuale sono di propriet esclusiva della LOMBARDINI srl, pertanto non sono permesse riproduzioni o
ristampe n parziali n totali senza il permesso espresso della LOMBARDINI srl.

12

LDW702

8023320030 - SUPPORTO LATO VOLANO

Pos

Kit

(A)

Incluso
in

2
3
4

(A)

Codice Descrizione

Q.ta

ED0037900780-S FLANGIA LATO VOLANO COMPLETA PER

MOT.CO
ED0045011560-S GUARNIZIONE FLANGIA VOLANO STEEL FOAM

ED0097300100-S VITE TCEI M6x16-5931-8.8+Zn.B SCREW M6x1

ED0012133470-S ANELLO TEN.70X88X8

6
1

Codice vecchio Circ. tecniche

Le informazioni contenute nel presente manuale sono di propriet esclusiva della LOMBARDINI srl, pertanto non sono permesse riproduzioni o
ristampe n parziali n totali senza il permesso espresso della LOMBARDINI srl.

13

LDW702

8030320070 - IMPIANTO INIEZIONE

Pos

Kit

1
2

(A)

Incluso
in

Codice Descrizione

Q.ta

ED0032401640-S DADO ES.FLANG.M8 AUTOFREN.ZN

ED0065902900-S POMPA INIETTORE COMPLETA
COMPLETE I

4
2

3
4
5

ED0067802030-S PRIG. M8X30 FISS. INIET. POMPA

ED0012002130-S ANELLO OR 2106 - 26,70 X 1,78
ED0063707960-S PIASTRINA COMPLETA ANCORAGGIO

6
7
8

802132...0
ED0046700820-S GUARNIZ. RAME 14X19X1
803532...0

ED0097303130-S VITE TCEI 4X16 DIN 7984-12.9 SCREW TCEI

ED0093759930-S COMMON RAIL FOCS 2/C

ED0012002860-S ANELLO OR 9,25 X 1,78

1
2

10
11

(B)

COMMON RAI

Codice vecchio Circ. tecniche

4
2/3/4
1

12

(B)

13
14
15

(A)
(A)
(A)

ED0047500140-S GUARNIZIONE DI TENUTA PER TUBO COMB.

COM
ED0096800410-S VALVOLA DI RIFIUTO COMPLETA COD. BOSCH
ED0047600380-S GUARNIZIONE X VALVOLA RIFIUTO COD. BOSCH
ED0083351420-S SPESSORE MM. 2 COD.6106

15
15

(A)
(A)

KDISC.
ED0083351440-S SPESSORE MM. 1,8 COD.6106

1
1

15

(A)

ED0083351450-S SPESSORE MM. 1,7 COD.6106

15

(A)

ED0083351460-S SPESSORE MM. 1,6 COD.6106

15

(A)

ED0083351470-S SPESSORE MM. 1,5 COD.6106

15

(A)

ED0083351480-S SPESSORE MM. 1,4 COD.6106

15

(A)

ED0083351490-S SPESSORE MM. 1,3 COD.6106

15

(A)

ED0083351500-S SPESSORE MM. 1,2 COD.6106

ED0063703310-S

1
2/3/4
2/3/4
1
ED0083351430-S

Le informazioni contenute nel presente manuale sono di propriet esclusiva della LOMBARDINI srl, pertanto non sono permesse riproduzioni o
ristampe n parziali n totali senza il permesso espresso della LOMBARDINI srl.

14

LDW702
Pos

Kit

Incluso
in

Codice Descrizione

Q.ta

15

(A)

ED0083351510-S SPESSORE MM. 1,1 COD.6106

15

(A)

ED0083351520-S SPESSORE MM.1 COD.6106

17
18

(A)
(A)

ED0035272200-S DISTANZIALE
COD. BOSCH
ED0065314360-S POLVERIZZ.DN 12 SD 290
COD. BOSCH

2/3/4
2/3/4

20
22
23
24
25
26
29
30
32

(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)

ED0012002870-S
ED0058012740-S
ED0047600150-S
ED0012002770-S
ED0097302060-S
ED0057551130-S
ED0012410090-S
ED0096721070-S
ED0053750170-S

2/3/4
2/3/4
2/3/4
2/3/4
4to12
2/3/4
2/3/4
2/3/4
2/3/4

ANELLO OR 25,12 X 1,78

COD. BOSCH
MOLLA PER VALVOLA INIETTORE COD. BOSCH
GUARNIZIONE PER VALVOLA
COD. BOSCH
ANELLO OR 20,35 X 1,78
COD. BOSCH
VITE TCEI 4X12-5931-12.9
COD. BOSCH
MOLLA POMPANTE
COD. BOSCH
ANELLO SEEGER D.19 INTERNO INTERNAL C
VALVOLINA DI MANDATA TIPO F COD. BOSCH
MANICOTTO DI REGOLAZIONE
COD. BOSCH

Codice vecchio Circ. tecniche

1
1

Le informazioni contenute nel presente manuale sono di propriet esclusiva della LOMBARDINI srl, pertanto non sono permesse riproduzioni o
ristampe n parziali n totali senza il permesso espresso della LOMBARDINI srl.

15

LDW702

8035320840 - ALBERO A CAMME

Pos
1
4

Kit

Incluso
in

Codice Descrizione

Q.ta
1
1

ED0010117590-S ALBERO A CAMME

ED0035800350-S ECCENTRICO PER POMPA ALIMENTAZIONE
NQPE
ED0019704600-S BUSSOLA COM.POMPA A.C. COMPL.

ED0014101120-S ASTA PUNTERIA PER INIETTORE POMPA

Codice vecchio Circ. tecniche

Le informazioni contenute nel presente manuale sono di propriet esclusiva della LOMBARDINI srl, pertanto non sono permesse riproduzioni o
ristampe n parziali n totali senza il permesso espresso della LOMBARDINI srl.

16

LDW702

8036320190 - BILANCIERI / VALVOLE

Pos

Kit

2
3
4
6
6

(B)

(A)
(E)

7
8
9
10
11
13
14
15
16
17
18
19
21
27
28
29

Incluso
in

(A)

(A) (C)

(C)
(D)

(A) (C)
(A)
(A)
(A)
(A) (D)
(A) (D)
(A) (E)
(A) (E)
(B)

Codice Descrizione
ED0064100170-S
ED0057551680-S
ED0076251850-S
ED0060451100-S
ED0060450850-S

PIATTELLO CON SEMICON

MOLLA VALVOLA LGW523-6000 RPM
RONDELLA D.19X25X1
WASHER D
GRUPPO BILANCIERE 2/C
502/602/70
PERNO BILANCIERI COMPOSTO

Q.ta

Codice vecchio Circ. tecniche

4/6/8*
4
4
1
1

ED0032400330-S DADO M10X1,5-UNI.5588-8S+ZN.B

ED0076251300-S RONDELLA 10X19 SP.1
ED0032400080-S DADO M6 Ex UNI 5588-6S+Zn.B NUT M6-Cl.

3
3
1

ED0098500880-S
ED0086151050-S
ED0015411930-S
ED0015412200-S
ED0032401510-S
ED0098501100-S
ED0084300610-S
ED0090001480-S
ED0068000880-S
ED0080570030-S
ED0045350150-S

VITE REGISTRO PER BILANCIERE ASPIRAZIONE

SUPPORTO PERNO BILANCIERI SUPPORT
BILANCIERE DI ASPIRAZIONE E SCARICO COMP
BILANCIERE INIEZIONE COMPLETO
DADO M8X1 UNI 5588-8G
VITE DI REGISTRO PER INIETTORE-POMPA
SPINA ELAST.4X14 DIN 1481
TAPPO OTT.RE A SCODELLINO D.11SPECIALE
PRIGIONIERO 10X45 UNI5914-66
SEMICONO TRW 083.006.007.00.1 K6B070M0
PARAOLIO STELO VALVOLA d.7 VALVE STEM

1
2
4
2
1
1
1
2
3
8
4

ED0096521570-S VALVOLA ASPIRAZIONE SUPERFOCS

SUPERFOCS
ED0096851500-S VALVOLA SCARICO SUPERFOCS SUPERFOCS

2
2

Le informazioni contenute nel presente manuale sono di propriet esclusiva della LOMBARDINI srl, pertanto non sono permesse riproduzioni o
ristampe n parziali n totali senza il permesso espresso della LOMBARDINI srl.

17

LDW702

8038320020 - INGRANAGGI DISTRIBUZIONE

Pos

Kit

Incluso
in

Codice Descrizione

1
2
3
4
5
6
7

ED0098201420-S
ED0076250450-S
ED0032400330-S
ED0074950100-S
ED0068000900-S
ED0041100090-S
ED0024403380-S

ED0069752920-S PULEGG.DENT.COM.DISTR.

ED0070900120-S PULEGGIA DISTRIBUZIONE

Q.ta

VITE TE M10X1,25X25"MATER.CLASSE B + DAC

RONDELLA D.11X33X5
WASHERS D.
DADO M10X1,5-UNI.5588-8S+ZN.B
RONDELLA D.10,5X32X4
WASHER D
PRIGIONIERO M10X70 RAD.CORTA UNI 5909.66
GALOPPINO TENDICINGHIA
CINGHIA DENTATA Z=113
PULLEY

Codice vecchio Circ. tecniche

1
1
1
1
1
1
1
1
1

Le informazioni contenute nel presente manuale sono di propriet esclusiva della LOMBARDINI srl, pertanto non sono permesse riproduzioni o
ristampe n parziali n totali senza il permesso espresso della LOMBARDINI srl.

18

LDW702

8040320040 - POMPA OLIO

Pos

Kit

(A)

Incluso
in

Codice Descrizione

Q.ta

ED0066050960-S POMPA OLIO COMPLETA

1
1
1
1
1

2
4
5
6

(A)
(A)
(A)
(A)

ED0077501050-S
ED0056250080-S
ED0090150050-S
ED0046700600-S

ROTORE H 8mm (MVO 226525J)

MOLLA VALVOLA SOVRAPRESSIONE
TAPPO VALVOLA SOVRAPRESSIONE
GUARNIZ. IN RAME 12,2X17X1,5 COPPER WAS

7
8

(A)
(A)

ED0064950450-S PISTONCINO
ED0012002920-S GUARNIZIONE COPERCH.POMPA OLIOcod. forn.

(A)

10
11

(A)
(A)

Codice vecchio Circ. tecniche

1
1

POS. 1
3
1

14

ED0098000610-S VITE TSPEI M6X16 UNI 5933 SCREW TSPE

ED0045802160-S GUARNI. X CORPO POMPA OLIO FOXGASKET
FOR
ED0012133430-S ANELLO PARAOLIO 32X50X6

15
16
17

ED0098651740-S VITE SPECIALE

ED0017700070-S VITE TE.8X30-5737-8G+ZN.B
ED0097320740-S VITE TCEI M8X20-5931.8g+ZN.B

2
1
6

Le informazioni contenute nel presente manuale sono di propriet esclusiva della LOMBARDINI srl, pertanto non sono permesse riproduzioni o
ristampe n parziali n totali senza il permesso espresso della LOMBARDINI srl.

19

LDW702

8041320690 - COPPA OLIO

Pos

Kit

Incluso
in

1
2
6
7
12
14
15
41

(A)

42

(A)

43
44
45

(A)
(A)

(A)

46
47

(A)

48
49
50
51

(A)
(A)

60

Codice Descrizione

Q.ta

ED0066456930-S *COPPA OLIO COMPL. LDW702 PIA.GGIO NQP

ED0012000300-S ANELLO OR 116-GOMMA SILICONE
ED0046700600-S GUARNIZ. IN RAME 12,2X17X1,5 COPPER WAS

1
1
2

ED0089650910-S
ED0047755520-S
KDISC.
ED0098201680-S
ED0097300030-S

2
1
1
1
1

TAPPO TE M12X1.5 ESAGONO INCAS

GUARNIZIONE COPPA OLIO RENAULT
VITE AUTOF.3,9X9,5-6954+Z
PH-AB ZIN
VITE TCEI M5X10 U5931 8G+Zn.B SCREW SHCS

ED0095351430-S TUBO RITORNO DECANTATORE COMPLNQP

PIAGGI
KV.M.
ED0097320780-S VITE TCEI M6x25-5931-8.8+Zn.B SCREW M6x2
ED0073011770-S RACCORDO D13 PER COPPA OLIO NQPE
LDW70
ED0046700190-S GUARNIZ.RAME 16,2X22X1
COPPER WAS
ED0047756210-S GUARNIZIONE SOTTOCOPPA LDW702 PIAGGIO
NQ
ED0051680910-S LAMIERA INTERNA COPPA OLIO PIAGGIO NQPE
ED0098202170-S VITE M5X10 DRILOC
ED0036301920-S FASCETTA SO 210W4
STRINGITUB
ED0094400590-S TUBO IN GOMMA SCARICO OLIO COPNQPE
LDW70
ED0017601310-S VITE TE.FLANG.6x21,6 8G+ZN.B SCREW 6x21

Codice vecchio Circ. tecniche

ED0094852850-S

1
1
14
2

ED0027504240-S

2
1
1
5
4
2
12

Le informazioni contenute nel presente manuale sono di propriet esclusiva della LOMBARDINI srl, pertanto non sono permesse riproduzioni o
ristampe n parziali n totali senza il permesso espresso della LOMBARDINI srl.

20

LDW702

8042320040 - FILTRO OLIO

Pos
1
2

Kit

Incluso
in

Codice Descrizione
ED0072650210-S RACCORDO PER CARTUCCIA FILTRO OLIO
ED0021751070-S CARTUCCIA OLIO

Q.ta

Codice vecchio Circ. tecniche

1
1

Le informazioni contenute nel presente manuale sono di propriet esclusiva della LOMBARDINI srl, pertanto non sono permesse riproduzioni o
ristampe n parziali n totali senza il permesso espresso della LOMBARDINI srl.

21

LDW702

8043320670 - ASTA LIVELLO OLIO

Pos

Kit

1
2
3
4

Incluso
in
(A)
(A)

Codice Descrizione
ED0014004640-S
ED0012003280-S
ED0093301270-S
ED0012000340-S

ASTA LIVELLO OLIO NQE PIAGGIO PER LDW 70

ANELLO OR 2021 5.28X1.78
TUBO PER ASTA LIVELLO OLIO NQPE LDW70
ANELLO OR 2025 6.07 X 1.78

Q.ta

Codice vecchio Circ. tecniche

1
2
1
2

Le informazioni contenute nel presente manuale sono di propriet esclusiva della LOMBARDINI srl, pertanto non sono permesse riproduzioni o
ristampe n parziali n totali senza il permesso espresso della LOMBARDINI srl.

22

LDW702

8045320320 - CIRCUITO SFIATO

Pos
2
3
11
12
13
14

Kit

Incluso
in

Codice Descrizione

Q.ta

ED0036301470-S FASCETTA FISS.d.12-22 SX9C W1

ED0094001590-S TUBO DRENAGGIO BLOW BY LDW702 PIAGGIO
SP
ED0028712730-S CORPO DECANTATORE COMPLETO LDW702
PIA
ED0017601310-S VITE TE.FLANG.6x21,6 8G+ZN.B SCREW 6x21

2
1

ED0044600400-S GUARNIZIONE CORPO DECANTATORE NQP

PIAGGI
ED0017601470-S VITE FLANG.M6X35 8G+Zn.b

Codice vecchio Circ. tecniche

1
3

Le informazioni contenute nel presente manuale sono di propriet esclusiva della LOMBARDINI srl, pertanto non sono permesse riproduzioni o
ristampe n parziali n totali senza il permesso espresso della LOMBARDINI srl.

23

LDW702

8047320150 - SCAMBIATORE ACQUA / OLIO

Pos
1
2

Kit

Incluso
in

Codice Descrizione
ED0046700190-S GUARNIZ.RAME 16,2X22X1
COPPER WAS
ED0090400310-S TAPPO M16X1.5 DIN 908 + ZNB

Q.ta

Codice vecchio Circ. tecniche

1
1

Le informazioni contenute nel presente manuale sono di propriet esclusiva della LOMBARDINI srl, pertanto non sono permesse riproduzioni o
ristampe n parziali n totali senza il permesso espresso della LOMBARDINI srl.

24

LDW702

8050321100 - REGOLATORE DI GIRI

Pos

Kit

(B)

Incluso
in

Codice Descrizione

Q.ta

ED0048963600-S GRUPPO LEVE REG.post.mtm 8685 (MOT. FOCS

(B)

ED0061101010-S PERNO PER LEVE REGOLATORE

3
4
5

(B)
(B)
(B)

ED0012000370-S ANELLO OR 110

POS. 1
ED0019540200-S BUSSOLA CENTRAGGIO LEVE REGOLATORE

1
1
1

(D) (E)

8
9

(D)

9
10
13

(D)
(D) (E)

14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

E
(A)
(A)
(A)
(A)
A
(C)

ED0063200710-S PIASTRINA DI REGISTRO X ASTA

ED0076260370-S RONDELLA PIANA 3,2X6X0,6
ED0098001360-S VITE TSPEI M3X14 UNI 5933

PLAIN WASH
SCREW TSPE

2/4/6
1

ED0097320960-S VITE TCEI M3X6 UNI5931 12.9 SCREW SHCS

KDISC.
ED0056552560-S MOLLA SUPPLEMENTO REG. MIN-MAX

2
1
1

ED0098652020-S VITE SPECIALE PER ASTA COMANDOSPECIAL

SC
ED0013801030-S ASTA COLLEG POMPE INIETT 2CIL

ED0097300100-S
ED0012020370-S
ED0062751660-S
ED0012133030-S
ED0030010660-S
ED0098001620-S
ED0026902940-S
ED0015850850-S
ED0073520630-S
ED0088050900-S

3
1
1
1
1
3
1
1
1
1

VITE TCEI M6x16-5931-8.8+Zn.B SCREW M6x1

ANELLO OR 3281-GOMMA SILICPIASTRINA PER FLANGIA REGOLATORE
ANELLO PARAOLIO 52X35X9 (POLIACRILICO)
CUSCINETTO 6304 NR radiale rigido
VITE TSEI M6X16 DRILOC 10.9
COPERCHIO PER GRUPPO REGOLATORE
BOCCOLA PER MANICOTTO
RALLA X MANICOT.REG. AS25X42X1FIFT WHEEL
SUPP.MASSE REGOL.COMPLETO PER VERSIONI
M
ED0054012500-S MANICOTTO REGOLATORE CON BOCCOLA

Codice vecchio Circ. tecniche

ED0063200730-S

Le informazioni contenute nel presente manuale sono di propriet esclusiva della LOMBARDINI srl, pertanto non sono permesse riproduzioni o
ristampe n parziali n totali senza il permesso espresso della LOMBARDINI srl.

25

LDW702
Pos

Kit

26
27
29
30

Incluso
in

Codice Descrizione
ED0054012500-S
ED0031101650-S
ED0048966250-S
ED0032030760-S

MANICOTTO REGOLATORE CON BOCCOLA

CUSCIN.FONT. A RULLINI AXK2542
TELAIETTO MIN-MAX GIALLO
DADO ES. AUTOFR. M3X0,5 ALTO DIN 982 AC

Q.ta
1
1
1
1

Codice vecchio Circ. tecniche

ED0048965610-S

Le informazioni contenute nel presente manuale sono di propriet esclusiva della LOMBARDINI srl, pertanto non sono permesse riproduzioni o
ristampe n parziali n totali senza il permesso espresso della LOMBARDINI srl.

26

LDW702

8051321330 - COMANDI

Pos

Kit

Incluso
in

Codice Descrizione

Q.ta

ED0017600010-S VITE TE.6X10-5739-8G+ZN.B

SCREW 6X10

ED0046700620-S GUARNIZIONE 6,2X10X1,5

COPPER WAS

5
6

ED0033002730-S DADO M6 A ROTTURA 1.2KGM

BREAK-OFF
ED0076701290-S RONDELLA TENUTA X FILETTI M6 SPECIALE A

1
1

ED0085761320-S CORRETTORE DI COPPIA COMPLETO LDW702

PIA
ED0044800460-S GUARNIZIONE
ED00771R0010-S RONDELLA PIANA 5,3X10X1
PLAIN WASH
ED0012000510-S ANELLO OR 104/2021 - GOMMA NITRILICA
ED0097300950-S VITE TCEI M5x12 5931 8.8+Zn.B SCREW SHCS
ED0020150950-S CAMMA COMANDO SENSORE ON OFF NQPE
EGR P
ED0052712180-S LEVA COMPLETA COMANDO ACCELERANQPE
PIAGG
ED0061404840-S PERNO COM.ACC.SPEC.PIAGGIO
ED0092451700-S TIRANTE COMANDO ACCEL.1404/P
ED0032400040-S DADO M5 UNI 5588 6s PG Zinc.B NUT M5 UNI
ED0012410560-S ANELLO SEEGER STS 6 PER PERNO C.ACC. SPE
ED0063601550-S PIASTRINA COMPLETA SUPP VALVOLNQPE EGR
ED0097001210-S VALVOLA XVUOTO VV 3/2 SA 7418 X EGR SIST
ED0017550020-S VITE TE M5X12 5739-8G+ZN.B HEXAGON BO
ED0059970660-S PASSACAVO X POZIZIONAMENTO TUBI VUOTO
SU
ED0085458440-S STAFFA COMANDO ACCEL COMPLETA NQPE
PIAGG
ED0032401640-S DADO ES.FLANG.M8 AUTOFREN.ZN
ED0036750220-S FERMO TIRANTE COMANDO ACC TIPO 5 SXN

8
14
18
24
26
27
29
34
35
37
40
41
42
46
47
48
52

Codice vecchio Circ. tecniche

1
5
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1

Le informazioni contenute nel presente manuale sono di propriet esclusiva della LOMBARDINI srl, pertanto non sono permesse riproduzioni o
ristampe n parziali n totali senza il permesso espresso della LOMBARDINI srl.

27

LDW702

8061320790 - FILTRO NAFTA

Pos
1
40

Kit

Incluso
in

Codice Descrizione
ED0093761180-S TUBO COMB.D.10 6X12 L.220
ED0036302170-S FASC. CLIC110 11.5-13.5

Q.ta
PER NQPE P

Codice vecchio Circ. tecniche

1
1

Le informazioni contenute nel presente manuale sono di propriet esclusiva della LOMBARDINI srl, pertanto non sono permesse riproduzioni o
ristampe n parziali n totali senza il permesso espresso della LOMBARDINI srl.

28

LDW702

8062320250 - POMPA ALIMENTAZIONE

Pos

Kit

Incluso
in

Codice Descrizione

Q.ta

1
2
3
4

ED0065851520-S
ED0067800080-S
ED0012000870-S
ED0072007210-S

POMPA ALIMENTAZIONE CARBURANTE

PRIGIONIERO M8X20 SPECIALE Zn STUD M8X20
ANELLO OR
PUNTALE PER POMPA ALIMENTAZ.

1
2
1
1

5
6
7
8
11

ED0032401640-S
ED0075550290-S
ED0046700590-S
ED0019011930-S
ED0072701380-S

DADO ES.FLANG.M8 AUTOFREN.ZN

ROND. M8X15 R 137B C70+RIV SPACER M8X
GUARNIZ. RAME 10,2X14X1,5
BULLONE RACC.M.10x1 D.I.5,5
RACCORDO ORIENT. D.10

2
2
4
2
1

Codice vecchio Circ. tecniche

ED0065850840-S

Le informazioni contenute nel presente manuale sono di propriet esclusiva della LOMBARDINI srl, pertanto non sono permesse riproduzioni o
ristampe n parziali n totali senza il permesso espresso della LOMBARDINI srl.

29

LDW702

8074320310 - GRUPPO TERMOSTATO

Pos
1
2

Kit

Incluso
in

Codice Descrizione
ED0038000570-S FLANGIA CHIUSURA FORO TERMOSTATO
LDW702P
ED0044600370-S GUARNIZIONE X CORPO TERMOSTATO

Q.ta

Codice vecchio Circ. tecniche

1
1

Le informazioni contenute nel presente manuale sono di propriet esclusiva della LOMBARDINI srl, pertanto non sono permesse riproduzioni o
ristampe n parziali n totali senza il permesso espresso della LOMBARDINI srl.

30

LDW702

8075320170 - FLANGIA INGRESSO POMPA ACQUA

Pos
1
2
3
8

Kit

Incluso
in

Codice Descrizione
ED0097300160-S VITE TCEI M6X35-5931.8G+ZN.B SCREW TCEI
ED0045011580-S GUARNIZIONE FLANGIA ING POMPA FLANGE
GAS
ED0038670040-S FLANGIA COMPL.INGR. ACQUA POMPNQPE
ED0090801910-S TAPPO OTTURATORE PER CIRCUITO DI
RAFFRED

Q.ta

Codice vecchio Circ. tecniche

2
1
1
1

Le informazioni contenute nel presente manuale sono di propriet esclusiva della LOMBARDINI srl, pertanto non sono permesse riproduzioni o
ristampe n parziali n totali senza il permesso espresso della LOMBARDINI srl.

31

LDW702

8077320110 - POMPA ACQUA

Pos

Kit

Incluso
in

Codice Descrizione

1
2

ED0017701780-S VITE TE FLANG.8x35 8G+Zn.B

ED0065844390-S POMPA ACQUA

3
4

ED0045802150-S GUARNIZ. POMPA H2O

ED0017701600-S VITE TE FLANG.8x16-8G+ZN.B

Q.ta
SOSTITUISC

DIN 6921

Codice vecchio Circ. tecniche

2
1
1
2

Le informazioni contenute nel presente manuale sono di propriet esclusiva della LOMBARDINI srl, pertanto non sono permesse riproduzioni o
ristampe n parziali n totali senza il permesso espresso della LOMBARDINI srl.

32

LDW702

8079320040 - PREDISPOSIZIONE RISCALDAMENTO CABINA

Pos
11
12
13
14
15

Kit

Incluso
in

Codice Descrizione
802132...0
ED0090650070-S TAPPO PER TESTA MOTORE

Q.ta

Codice vecchio Circ. tecniche

802132...0
802132...0
802132...0

Le informazioni contenute nel presente manuale sono di propriet esclusiva della LOMBARDINI srl, pertanto non sono permesse riproduzioni o
ristampe n parziali n totali senza il permesso espresso della LOMBARDINI srl.

33

LDW702

8080320920 - COLLETTORE ASPIRAZIONE / FILTRO ARIA

Pos

Kit

4
5
8
9
10
11
12
13
14
15
16
18
19
20
20
23

Incluso
in

Codice Descrizione

(B)

KDISC.
ED0062050290-S PERNO SOSTEGNO TIRANTE 1404/P
ED0012000520-S ANELLO OR 106

1
1
1

(B)
(B)
(B)

ED0097301000-S
ED0097300350-S
ED0097320640-S
ED0052006740-S
ED0019570140-S
ED0056600650-S

VITE TCEI M8X25-5931.8G+ZN.B

VITE TCEI 8X65-5931.8G+ZN.B
VITE TCEI M8x30-5931.8G+Zn.B
LEVA INTERNA COMANDO ACCELERATORE
BUSSOLA X MOLLA RICHIAMO LEVA
MOLLA A FLESSIONE RICHIAMO LEVA COMANDO

2
1
4
1
1
1

ED0097300320-S
ED0032400080-S
ED0017600290-S
ED0036170880-S
ED0095992000-S
ED0095991720-S

3
2
2
2
1
2

ED0012000910-S
ED0017600810-S
ED0091951080-S

VITE TCEI M8x45-5931-8.8+Zn.B SCREW M8x

DADO M6 Ex UNI 5588-6S+Zn.B NUT M6-Cl.
VITE TE.6X30-5739-8G+ZN.B "L" sulla
FASCETTA TENUTA TUBO
TUBO BLOW BY NQPE COLL ASPIRAZ
TUBO DRENAGGIO BLOW-BY DAL CAPPELLO
BILA
COLLETTORE ASPIRAZIONE COMPLETDI TAPPO
P
GUARNIZIONE COLLETTORE ASPIRAZIONE
PIAGG
COPERCHIO TERMOSTATO NQP PIAGGIO LDW
702
ANELLO OR
VITE DI SICUREZZA 6X20 8G+ZN
TERMISTORE - TERMOCONTATTO F16502

ED0091951240-S
ED0046701040-S
ED0091950950-S
ED0046700190-S
ED0038670060-S
ED0097320630-S
ED0045010810-S

VALVOLA TERMOSTATICA
GUARNIZ. IN RAME 10,2X19X1,5 COPPER WAS
TERMOVALVOLA M10X1 (40/30)
GUARNIZ.RAME 16,2X22X1
COPPER WAS
FLANGIA ASPIRAZIONE CON EGR NQPE PIAGG
VITE TCEI M8x35-5931-8.8+Zn.B SCREW M8x
GUARNIZIONE PER FLANGIA

1
1
1
1
1
1
1

(B)
(B)

(A)
(A)

ED0024864740-S

24

ED0044200920-S

28

ED0027504130-S

29
30
31
32
33
34
35
38
39
40

Q.ta

(B)

Codice vecchio Circ. tecniche

ED0052712200-S

1
1
1
1
3
1

Le informazioni contenute nel presente manuale sono di propriet esclusiva della LOMBARDINI srl, pertanto non sono permesse riproduzioni o
ristampe n parziali n totali senza il permesso espresso della LOMBARDINI srl.

34

LDW702

8087320550 - ACCESSORI DI SCARICO

Pos
5

Kit

Incluso
in

Codice Descrizione
ED0067801710-S PRIGIONIERO M8x22

Q.ta
STUD M8X22

Codice vecchio Circ. tecniche

Le informazioni contenute nel presente manuale sono di propriet esclusiva della LOMBARDINI srl, pertanto non sono permesse riproduzioni o
ristampe n parziali n totali senza il permesso espresso della LOMBARDINI srl.

35

LDW702

8088320110 - SISTEMA EGR

Pos
2

Kit

Incluso
in

Codice Descrizione

Q.ta
1

5
6
7
8
10

ED0093460860-S TUBO COLLEG. VALVOLA EGR VUOTONQPE LDW

7
ED0093460870-S TUBO COLLEG. TERMOVALV V VUOTONQPE
LDW 7
ED0097001180-S VALVOLA EGR
ED0036300690-S FASCETTA ELAS. AUTOSERR.CE 03 D.7,3-7,8
ED0047600400-S GUARNIZIONE PER VALVOLA EGR
ED0093460900-S TUBO EGR COMPLETO NQPE PIAGGIOLDW 702
ED0093460850-S TUBO PIRELLI SP434 L=370 3X7 NQPE EGR L

13
13
17
18

ED0097320740-S
ED0097301000-S
ED0097300160-S
ED0085458680-S

2
2
1
1

20
21
22
23
24

ED0067800280-S
ED0080261430-S
ED0044200700-S
ED0032401630-S
ED0024864680-S

25

ED0035210620-S

33
34
35
36

ED0097300200-S
ED0035274150-S
ED0067800880-S
ED0035210750-S

37
38

ED0036172340-S
ED0069275620-S

VITE TCEI M8X20-5931.8g+ZN.B

VITE TCEI M8X25-5931.8G+ZN.B
VITE TCEI M6X35-5931.8G+ZN.B SCREW TCEI
STAFFA SOSTEGNO TUBO EGR COMPLNQPE
PIAGG
PRIG. M8X55 UNI5911 ACC.C40 ZnSTUD M8X55
SEGMENTI LAMELLARI TIPO( FK5- TIPO FK5 A
GUARNIZIONE COLL.RE SC.
DADO ES.FLANG.M8
COLLETTORE SCARICO EGR NQPE ATTACCO
FR
DISTANZIALE PER STAFFA SOSTEGNO TUBO
EGR
VITE TCEI 6X55-5931.8G+ZN.b
DISTANZIALE
PRIGIONIERO M8x120 SPECIALE ZnSTUD M8X12
DISTANZIALE SUPPORTO TUBO EGR NQPE
PIAGG
FASCETTA FISSAGGIO TUBO EGR NQPE PIAGG
PROTEZIONE PER TUBO EGR NQPE LDW702 PIA

Codice vecchio Circ. tecniche

1
1
3
2
1
1

3
1
2
4
1
1
1
1
1
1
1
1

Le informazioni contenute nel presente manuale sono di propriet esclusiva della LOMBARDINI srl, pertanto non sono permesse riproduzioni o
ristampe n parziali n totali senza il permesso espresso della LOMBARDINI srl.

36

LDW702
Pos
38
39

Kit

Incluso
in

Codice Descrizione
ED0069275620-S PROTEZIONE PER TUBO EGR NQPE LDW702 PIA
ED0069275760-S PROTEZIONE TERMICA TUBO EGR 2TRATTO
NQP

Q.ta

Codice vecchio Circ. tecniche

1
1

Le informazioni contenute nel presente manuale sono di propriet esclusiva della LOMBARDINI srl, pertanto non sono permesse riproduzioni o
ristampe n parziali n totali senza il permesso espresso della LOMBARDINI srl.

37

LDW702

8100320920 - ALTERNATORE

Pos
1
2
3

Kit

Incluso
in

Codice Descrizione

Q.ta
1
3
1

ED0017801650-S VITE TE M10X75 8.8 EN 24014

ED0097320640-S VITE TCEI M8x30-5931.8G+Zn.B
ED0087250840-S SUPPORTO PER ALTERNATORE 50A DENSO
PER
ED0011573260-S ALTERNATORE 12V 40A

5
7
40
41

ED0032400330-S
ED0076250220-S
ED0076253480-S
ED0017700310-S

1
2
1
1

DADO M10X1,5-UNI.5588-8S+ZN.B
RONDELLA D.10,5X24X5
WASHER D
RONDELLA D.8,4X25X3
WASHER D
VITE TE.8X50-5737-8G+ZN.B

Codice vecchio Circ. tecniche

Le informazioni contenute nel presente manuale sono di propriet esclusiva della LOMBARDINI srl, pertanto non sono permesse riproduzioni o
ristampe n parziali n totali senza il permesso espresso della LOMBARDINI srl.

38

LDW702

8101320350 - MOTORINO AVVIAMENTO

Pos
1
2
3
4
5

Kit

Incluso
in

Codice Descrizione
ED0032400200-S
ED0075650070-S
ED0058402240-S
ED0038100240-S

DADO M8X1,25 UNI 5589-6S+ZN.B

RONDELLA ELAS.Di.8,2 DIN 128 B* ZN M-B
MOT.AVV.BOSCH 1.7KW 0001115035
FLANGIA DI SPALLAMENTO PER MOTORINO
AVV.
ED0097300460-S VITE TCEI 10X35-5931.8G+ZN.B

Q.ta

Codice vecchio Circ. tecniche

1
1
1
1
2

Le informazioni contenute nel presente manuale sono di propriet esclusiva della LOMBARDINI srl, pertanto non sono permesse riproduzioni o
ristampe n parziali n totali senza il permesso espresso della LOMBARDINI srl.

39

LDW702

8102320020 - INTERRUTTORE PRESSIONE OLIO

Pos

Kit

Incluso
in

Codice Descrizione

Q.ta

ED0046700600-S GUARNIZ. IN RAME 12,2X17X1,5 COPPER WAS

2
3

ED0067450930-S PRESSOSTATO OLIO 0,3 BAR

ED0064910130-S PIPETTA PROTEZIONE TERMINALE COD. 3.340.

1
1

Codice vecchio Circ. tecniche

Le informazioni contenute nel presente manuale sono di propriet esclusiva della LOMBARDINI srl, pertanto non sono permesse riproduzioni o
ristampe n parziali n totali senza il permesso espresso della LOMBARDINI srl.

40

LDW702

8106320230 - CANDELETTE / CENTRALINA

Pos

Kit

Incluso
in

1
2
6
8
9

Codice Descrizione
ED0021855480-S CAVO COLLEGAMENTO ELETTRICO PER
CANDELET
ED0021000890-S CANDELETTA PRERISC.

A
(A)
(A)

ED0024710190-S COLLARE NYLON PLT2I-MO 3,6x203

ED0032400040-S DADO M5 UNI 5588 6s PG Zinc.B NUT M5 UNI
ED0076260660-S RONDELLA PIANA 5,3X10X1
PLAIN WASH

Q.ta

Codice vecchio Circ. tecniche

1
2

ED0021000980-S

1
2/3/4
2/3/4

ED0032400050-S

Le informazioni contenute nel presente manuale sono di propriet esclusiva della LOMBARDINI srl, pertanto non sono permesse riproduzioni o
ristampe n parziali n totali senza il permesso espresso della LOMBARDINI srl.

41

LDW702

8140320440 - PREDISPOSIZIONE POMPA SU 3 P.T.O.

Pos
26
42
43

Kit

Incluso
in

(A)

44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57

(A)

58
59

(A)
(A)

Codice Descrizione
ED0097300150-S VITE TCEI M6X30-5931.8G+ZN.B
ED0036301200-S FASCETTA CLIC 86-150 D19-D15
ED0048965510-S GRUPPO FLANGIA DEPRESSORE CON VALVOLA
DI
ED0044311480-S GUARNIZ.X DEPRESSORE GILARDINIcod. 177.6
ED0066011190-S DEPRESSORE ARIA X RACCORDO A TX
VALVOLA
ED0072701930-S RACCORDO A 3 VIE X DEPRESSORE E
TERMOVAL
ED0093460490-S TUBO COLLEG.DEPRESSORE AL RACCORDO A
TRE
ED0097301000-S VITE TCEI M8X25-5931.8G+ZN.B
ED0097304070-S VITE TRASCINAMENTO DEPRESSORE VACUUM
PUM
ED0044200960-S GUARNIZIONE FLANGIA DEPRESSORENQP
PIAGGI
ED0044800460-S GUARNIZIONE
ED0019011770-S BULLONE RACCORDO M16X1.5
LDW702 PIA
ED0095351410-S TUBO RITORNO OLIO TESTA LDW702PIAGGIO
NQ
ED0095351420-S TUBO RITORNO OLIO TESTA LDW702PIAGGIO
NQ
ED0044201080-S GUARNIZ.NON RITORNO X DEPRESS
ED0043400880-S CALZA TUBOLARE PER MASSA
EARTH BRAI
ED0042850200-S GRANO CHIUSURA VALVOLA DI NON RITORNO
FL
ED0056250260-S MOLLA VALVOLA DI NON RITORNO
ED0082450030-S SFERA D.4,8 3/16"

Q.ta

Codice vecchio Circ. tecniche

3
2
1
1
1
1
1
3
1
1
4
2
1
1
1
1
1
1
1

Le informazioni contenute nel presente manuale sono di propriet esclusiva della LOMBARDINI srl, pertanto non sono permesse riproduzioni o
ristampe n parziali n totali senza il permesso espresso della LOMBARDINI srl.

42

LDW702

8160320670 - CAMPANE / PIASTRE LATO MOTORE

Pos
1
2

Kit

Incluso
in

Codice Descrizione
ED0063706470-S PIASTRA FLANGIATURA CAMBIO NQPE
ED0017701970-S VITE TE M8X18 CON DRILOC

Q.ta

Codice vecchio Circ. tecniche

1
7

Le informazioni contenute nel presente manuale sono di propriet esclusiva della LOMBARDINI srl, pertanto non sono permesse riproduzioni o
ristampe n parziali n totali senza il permesso espresso della LOMBARDINI srl.

43

LDW702

8171320150 - PROTEZIONE PARAPOLVERE

Pos
1
2
3
4
5
6

Kit

Incluso
in

Codice Descrizione
ED0097300150-S
ED0097320160-S
ED0069277060-S
ED0090000780-S
ED0045801680-S

VITE TCEI M6X30-5931.8G+ZN.B

VITE TCEI M6X40-5931.8G+Zn.B
PROTEZ CINGHIA DISTR 1 ANELLO GUARNIZION
TAPPO CHIUSURA FORO D.9-10
GUARNIZIONE TENUTA TRA CORPO POMPA
ACQUA
ED0090001340-S TAPPO CHIUSURA FORO PULEGGIA COMANDO
VEN

Q.ta

Codice vecchio Circ. tecniche

1
3
1
1
1
1

Le informazioni contenute nel presente manuale sono di propriet esclusiva della LOMBARDINI srl, pertanto non sono permesse riproduzioni o
ristampe n parziali n totali senza il permesso espresso della LOMBARDINI srl.

44

LDW702

8184320090 - CAMBIO

Pos

Kit

(D)

Incluso
in

1
2
3
4
5
6
7
8

(C) (D)

9
9
10
11
17
18
19
20

(C) (D)
(C) (D)
(C) (D)
(C) (D)

21
22
23
24
25
26
30

(C)

31
32
39
40
41
51

(C) (D)
(C) (D)
(C) (D)
(C) (D)
(C) (D)
(C) (D)

(C)

(C)

Codice Descrizione

Q.ta

ED0079512390-S DIFFERENZIALE COMPLETO NQPE COMPLETE

D
ED0079501030-S SCATOLA DIFFERENZIALE NQPE DIFFERENZI
ED0030000460-S CUSCINETTO 6012 72339
ED0017801500-S VITE Te.flang.10x18
SCREW
ED0077012190-S RONDELLA
WASHER
ED0085061290-S SQUADRETTA RITEGNO PERNO
BRACKET RE
ED0049902140-S PLANET. X DIFF. NQPE PIAGGIO CROWN WHEE
ED0011750790-S ANELLO ELASTICO
SPRING RIN
ED0077012140-S RONDELLA RASAMENTO PLANETARIO SHIM
WASHE
ED0073520700-S RALLA SPAL. 0.3 REG. DIF. NQPESHIM WASHE
ED0073520780-S RALLA SPAL. 0.2 DIFF. SPE. NQPSHIM WASHE
ED0064800790-S SATELLITE DIFF. NQPE PIAGGIO SIDE PINIO
ED0062312830-S PERNO PORTASATELLITI NQPE SHAFT FOR
ED0035270870-S DISTANZIALE PIASTRA SUPPORTO
ED0085458600-S STAFFA SOLLEV POWER TRAIN NQPEPIAGGIO
ED00995R0710-S VTE M.10X1,25X20-5740 8G+ZN.B
ED0085458180-S STAFFA POSTERIORE SUPPORTO MOTORE
LDW702
ED0028162230-S CORONA DIFFERENZIALE 3327043
ED0067800450-S PRIGIONIERO M8X12 SPECIALE Zn STUD M8X12
ED0067800250-S PRIGIONIERO M8X45 UNI5911 STUD M8X45
ED0032401640-S DADO ES.FLANG.M8 AUTOFREN.ZN
ED0085458810-S STAFFA COMPLETA FIX CAVI CAMBI
ED0068700400-S PRIGIONIERO M6X18
STUD SCREW
ED0031450340-S CAMBIO NQPE

ED0076250260-S
ED0017900950-S
ED0084000200-S
ED0017700060-S
ED0076250120-S
ED0054012580-S

2
2
2
4
7
1

RONDELLA PIANA 12X21X2,5

PLAIN WASH
VITE TE M12X1.25X50 10.9 DACROMET
SPINA CIL.D.6X12 UNI 1707
VITE TE.8x25-5739-8G+ZN.B SCREW 8x25
RONDELLA PIANA 8,4x17x1,6 PLAIN WASH
MANICOTTO DISIN FRIZ 552203020CAMBIO C51

Codice vecchio Circ. tecniche

1
1
6
2
2
2
1
1
2
1
2
1
1
1
1
1
1
2
1
3
1
1
1

ED0031450310-S

Le informazioni contenute nel presente manuale sono di propriet esclusiva della LOMBARDINI srl, pertanto non sono permesse riproduzioni o
ristampe n parziali n totali senza il permesso espresso della LOMBARDINI srl.

45

LDW702
Pos
51
54
58
85
116
117

Kit

Incluso
in
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)

Codice Descrizione
ED0054012580-S
ED0017700190-S
ED0078751070-S
ED0017701860-S
ED0012611160-S
ED0064800710-S

118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151

(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)

(C)
(C)
(C)
(C)

ED0019704520-S
ED0015852270-S
ED0011750680-S
ED0079512350-S
ED0017701880-S
ED0090400330-S
ED0052012580-S
ED0017701840-S
ED0017701870-S
ED0042800050-S
ED0053550240-S
ED0090320980-S
ED0014252170-S
ED0076400590-S
ED0073520220-S
ED0041020480-S
ED0049200820-S
ED0011750910-S
ED0015852560-S
ED0052400450-S
ED0010150790-S
ED0015852570-S
ED0017601560-S
ED0039600130-S
ED0039600150-S
ED0052712330-S
ED0017701810-S
ED0089006210-S
ED0017701830-S
ED0090500690-S
ED0054963980-S
ED0078850370-S
ED0047756270-S
KDISC.

152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170

(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)

ED0049501390-S
ED0017701800-S
ED0011112560-S
KDISC.
ED0062752060-S
ED0011750900-S
ED0049501360-S
ED0027504630-S
ED0017701850-S
ED0011750890-S
ED0015852550-S
ED0049501350-S
ED0048965570-S
ED0041301300-S
ED0098001520-S
ED0039600140-S
ED0052712240-S
ED0013900610-S
ED0027520010-S

(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)

Q.ta

MANICOTTO DISIN FRIZ 552203020CAMBIO C51

VITE TE.8X65 -5737-10.9 + RIV.DACROMET
SCATOLA FRIZIONE 3315473
VITE TE M8X40 FLANG.MATR.GRAZIANO 71935
ANELLO DI TENUTA
SEAL
ROCCHETTO PRESA MOVIM.
CONTAKmSPROCKET W
BUSSOLA
BUSHING
BOCCOLA
BUSH
ANELLO ELASTICO PER ALBERI CIRCLIP FO
PIASTRA 3315483
VITE TE M8X70 FLANG.MATR.GRAZIANO 71959
TAPPO SCARICO
LEVA 3336933
VITE FL M8X48
VITE TE M8X50 FLANGIATA 72125
GRANO CENTRAGGIO
ELEMENTO MAGNET.
TAPPO RIFORNIM.
ASTUCCIO 72191
ANELLO REG RINVIO DIFF SP 1.30
RALLA AS 2035 X GRUPPO REGOLAT
GABBIA A RULLINI 72192
INGRANAGGIO RINVIO 3327033
ANELLO ELAST
BOCCOLA FRIZ
LEVA DISINN FRIZ
ALBERO C/DO FRIZ
BOCCOLA FRIZ
VITE TE M6X22
FORCELLA 5V
FORCELLA 1-2V
NASELLO RM COMPL
VITE FIX SUPP RM
7350 RM COMPL
VITE TE M8X45
TAPPO SFIATO
MASSA SMORZANTE
SCATOLA RUOTISMI
GUARNIZIONE

1
4
1
5
1
1

INGR.RM COMPL.
VITE TE M8X32
ALBERO RM COMPL

1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
2
4
1
1
1
1

PIASTRA CUSCINET.
ANELLO ELASTICO
INGR CONDOT.5V
COP.COM.CAMBIO
VITE FLAN.M8X18
ANELLO ELASTICO
BOCCOLA 5V
INGR CONDUTT.5V
GR.SINCRON.CAMB.NQPE 55200970PIAGGIO 55
GHIERA
VITE TSEI
FORCELLA 3.4V
NASELLO 5 V
ASTA C/DO VEL
COPERCHIO CAMBIO

1
1
1
1
7
1
1
4
6
4
1
1
2
1
2
2
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1

Codice vecchio Circ. tecniche

ED0048965550-S

ED0048965560-S

Le informazioni contenute nel presente manuale sono di propriet esclusiva della LOMBARDINI srl, pertanto non sono permesse riproduzioni o
ristampe n parziali n totali senza il permesso espresso della LOMBARDINI srl.

46

LDW702
Pos
170
171

Kit

Incluso
in
(C)
(C)

Codice Descrizione
ED0027520010-S COPERCHIO CAMBIO
ED0017601570-S VITE TE M6X18

Q.ta

Codice vecchio Circ. tecniche

1
7

Le informazioni contenute nel presente manuale sono di propriet esclusiva della LOMBARDINI srl, pertanto non sono permesse riproduzioni o
ristampe n parziali n totali senza il permesso espresso della LOMBARDINI srl.

47

LDW702

8185320080 - FRIZIONE

Pos

Kit

1
3
4

(B)

Incluso
in

Codice Descrizione

Q.ta

(A)

ED0040321220-S GR.FRIZ.NQP CARICO RIDOTTO

ED0075650040-S RONDELLA ELAS.Di.6,1 DIN 128 B+ZN.M-B
ED0017600050-S VITE TE-6X16-5739-8G+ZN.B SCREW 6X16

1
6
6

(B)

ED0033801510-S DISCO CONDOTTO FRIZ RIGIDITA10PIAGGIO NQ

Codice vecchio Circ. tecniche

Le informazioni contenute nel presente manuale sono di propriet esclusiva della LOMBARDINI srl, pertanto non sono permesse riproduzioni o
ristampe n parziali n totali senza il permesso espresso della LOMBARDINI srl.

48

LDW702

8188320020 - GRUPPO ASSALI

Pos

Kit

(A)

Incluso
in

Codice Descrizione

Q.ta

Codice vecchio Circ. tecniche

ED0048965130-S GRUPPO SEMIASSE

2
3

(A)
(A)

ED0036501050-S FASCETTA
CLAMP
ED0029201800-S CUFFIA ESTERNA PER SEMIASSI EXTER.COWL

1
1

(A)

ED0029201790-S CUFFIA INTERNA PER SEMIASSI INTER.COWL

(A)

ED0080500370-S

7
8
9
10
11
12

(A)

ED0080500390-S SEMIASSE COMPLETO NQPE PER CUFFIA CON

CU
ED0060100970-S PATTINO
PADS
ED0017600340-S VITE TE.6X25-5739-8G+Zn.b SCREW 6X2
ED0076250070-S RONDELLA PIANA 6X12X1
PLAIN WASH
ED0039023790-S FLANGIA RITEGNO CUFFIE
KDISC.
KDISC.

2
8
8
2
1
1

ED0012611190-S
ED0015852250-S

(A)
(A)

ED0048965100-S

Le informazioni contenute nel presente manuale sono di propriet esclusiva della LOMBARDINI srl, pertanto non sono permesse riproduzioni o
ristampe n parziali n totali senza il permesso espresso della LOMBARDINI srl.

49

LDW702