Letteratura inglese

CDL Traduzione Tecnico-Scientifica e Interpretariato

A.A. 2015/2016 docente titolare: prof. ssa Maria Luisa De Rinaldis
Semestre II
Crediti 9
1)Presentazione e obiettivi del corso
Il corso si articoler in due moduli:
I modulo
Melancholy and Restlessness in Shakespeare
Il corso si propone di analizzare rappresentazioni e significati della malinconia e dellinquietudine in
alcuni testi shakespeariani che saranno indagati anche in rapporto a scritti contemporanei legati ad
ambiti medici e morali.
Testi
W. Shakespeare, Hamlet, Antony and Cleopatra, Measure for Measure
II modulo
Three Classics: Jane Eyre, Heart of Darkness, To the Lighthouse
La lettura critica di testi rappresentativi della storia letteraria inglese sar finalizzata ad indagare lo
sviluppo del romanzo dalla tradizione realistica al modernismo. Saranno prese in considerazione
tematiche di genere e saranno indagati specifici contesti storico-culturali.
Letteratura secondaria:
L. M. Crisafulli, K. Elam, (a cura di), Manuale di Letteratura e Cultura inglese, Bononia
University Press, 2009
Saranno indicati a lezione ulteriori saggi critici.
2) Conoscenze e abilit da acquisire

Conoscenza diretta dei testi in programma, conoscenza delle linee di sviluppo della storia
letteraria e culturale del Rinascimento, e di quella del periodo vittoriano sino al primo
Novecento; consolidamento di una metodologia di analisi critico-letteraria che muova verso
contributi sempre pi autonomi.
Si svilupperanno inoltre alcune competenze trasversali come:
capacit di risolvere problemi
capacit di analizzare e sintetizzare le informazioni acquisite
capacit di formulare giudizi in autonomia
capacit di comunicare efficacemente
capacit di apprendere in maniera continuativa
capacit di lavorare in gruppo
capacit di sviluppare idee, progettarne e organizzarne la realizzazione.
3) Prerequisiti
Conoscenze generali di storia della letteratura, conoscenza della lingua inglese.
4) Docenti coinvolti nel modulo didattico
Potranno essere coinvolti nellinsegnamento docenti esterni, che svilupperanno temi legati agli

argomenti specifici del corso.

5) Metodi didattici e modalit di esecuzione delle lezioni
Il corso si avvarr di diversi metodi didattici:
didattica frontale
attivit seminariale
lettura e discussione in classe di materiali
lavori di gruppo.
6) Materiale didattico
Il materiale didattico costituito dai libri di testo consigliati, e dal materiale messo a disposizione
degli studenti frequentanti durante il corso della lezione.
7) Modalit di valutazione degli studenti
Prova orale. L'esame orale consister in un colloquio in lingua inglese sugli argomenti del
corso e sulla storia letteraria e culturale del Rinascimento e del periodo vittoriano sino al primo
Novecento. Gli studenti dovranno dimostrare di conoscere direttamente i testi in programma, di
avere acquisito una sicura metodologia di analisi critica e di avere sviluppato le proprie
capacit di fornire contributi autonomi. Saranno valutate la capacit argomentativa e la
capacit espositiva.
8) Modalit di prenotazione dellesame
Gli studenti possono prenotarsi per lesame finale esclusivamente utilizzando le modalit previste dal
sistema VOL
Commissione: Prof. M.L. De Rinaldis, Prof. D. Lucking, Prof. M.R. Dolce