Sei sulla pagina 1di 354

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

%IBW

Percent of Ideal Body Weight

Pediatria

%Q/m

Mean Relative Blood Flow

Anestesiologia

(H)

Hypodermic (ipodermico)

Terapia

(R)

Rectal (rettale)

Terapia

(r)IVP

Ramus Interventricularis Posterior

Anatomia

(T)

Terapia [nella cartella clinica seguito dall'elenco di farmaci]

Terapia

12-HETE

12-hydroxyeicosatetraenoic acid (Acido 12-idrossieicosatetraenoico)

Biochimica

131

Iodio131 (isotopo radioattivo dello iodio di peso atomico 131)

Chimica

17 OH

17 Hydroxy Steroid (17-idrossi-steroidi)

Biochimica

17-KS

17-chetosteroidi

Biochimica

17-OHCS

17-hydroxycortico-steroids (17-idrossicorticosteroidi)

Biochimica

17-OHP

17-idrossi-progesterone

Biochimica

25-OHD

25-hydroxyvitamin D (25-idrossivitamina D)

Biochimica

25-OH-D

25-hydroxy-cholecalciferol

Biochimica

Deuterio

Chimica

2PD

two Point Discrimination (discriminazione di due punti)

Neurologia

3AB

3-aminobenzamide

Chimica

3DCT

Three Dimensional (surface) CAT scan reconstruction images (immagini tridimensionali ricostruite da TC di superficie)

Radiologia

3D-MRA

three-Dimensional Magnetic Resonance Angiography (angio-Risonanza Magnetica tridimensionale)

Radiologia

3DRT

Three-Dimensional Radiation Therapy (radioterapia tridimensionale)

Radiologia

3-DV

three dimensional visualization (visualizzazione tridimensionale)

Radiologia

3-GPA

3-guanidinopropionic acid (acido 3-guanidiopropionico)

Biochimica

Tritio

Chimica

3TC

Lamivudina

Farmacologia

4E

four-Plus Edema (Edema ++++)

Cardiologia

I, I131

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

5ARI

5 Alfa-Reductase Inhibitors

Urologia

5-ASA

5-amino-2-hydroxy-benzoic acid (mesalazina)

Farmacologia

5-FU

5-Fluoro-Uracil (5-Fluoro-uracile)

Farmacologia

5-HETE

5-Hydroxyeicosatetaraenoic Acid

Endocrinologia

5-HIAA

5-Hydroxyindolacetic acid (acido 5-idrossiindolacetico)

Chimica

5-HT

5-Hydroxytryptamine (5-idrossitriptamina o serotonina)

Biochimica

5'UTR

Untranslated Regions in HCV Genome

Epatologia

6-MAM

6-Monoacetylmorphine

Medicina dUrgenza

6MWD

6 minute walk distance (test del cammino in 6 minuti)

Pneumologia

6MWT

6 minute walk test (test del cammino in 6 minuti)

Pneumologia

6-OHDA

6-hydroxydopamine (6-idrossidopamina)

Biochimica

6-PGD

6-phosphogluconate dehydrogenase (6-fosfogluconato deidrogenasi)

Biochimica

8-MOP

8-methoxypsoralen (8-metossi-psoralene)

Biochimica

Apical (apicale)

Cardiologia

Adulti

Farmacologia

Alveolare

Fisica

Ampre

Fisica

Atomo

Fisica

sistema ABO, Antigene A

Immunologia

ante, arteria, arteriosus, auris (prima, arteria, arterioso, orecchio)

Angstrom [unit di lunghezza (10-10 m)]

Fisica

A&B

Apnea and Bradycardia (apnea e bradicardia)

Pediatria

A&BC

Air and Bone Conduction (Conduzione aerea e ossea)

Otorinolaringoiatria

A&E

Accident and Emergency [department]

Chirurgia

A&I

Allergy and Immunology (allergia e immunologia)

Immunologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

A&Ox4

Alert And Oriented X Four

A&P

Auscultation and Palpation (auscultazione e palpazione)

Pneumologia

A&P

Auscultation and Percussion (auscultazione e percussione)

Pneumologia

A&P

Anterior and Posterior (anteriore e posteriore)

A, a

Ante (Prima)

Anatomia

A, a

Assessment (valutazione)

Infermieristico

A, a

Abortion (aborto)

Ostetricia

A, a

Arteria

a.a.

ana partes aequales (in parti uguali) [nella ricetta medica]

a.b.r.

apparente benessere relativo

a.c.

alternating current (corrente alternata)

Fisiologia

a.c.

ante cenam; ante cibos (prima dei pasti)

Terapia

a.d.

alternate days (a giorni alterni) [nella ricetta medica]

Terapia

a.m.

ante meridiem (prima di mezzogiorno) [nella ricetta medica]

Terapia

a.p.

ante partum (prima del parto)

Ostetricia

a.p.

ante prandium - prima di pranzo [nella ricetta medica]

Terapia

A.S.S.

Azienda per i Servizi Sanitari

A.S.U.R.

Azienda Sanitaria Unica

a.u.p.

ad usum proprium - per uso proprio [nella ricetta medica]

Terapia

A/B

Acid-Base ratio (rapporto acido base)

Biochimica

A/G

rapporto Albumina/Globuline

Laboratorio

A/O

Alert and Orientated (vigile e orientato)

Neurologia

A/V

arteriovenous (arterovenoso)

Anatomia

A/V

ampere/volt

Fisica

A>B

Air greater than Bone (conduction) (conduzione aerea maggiore di quella ossea)

Otorinolaringoiatria

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Terapia

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

A1

Aortic first sound (primo tono aortico)

Cardiologia

A2

Aortic second sound (secondo tono aortico)

Cardiologia

aa

arterie

Anatomia

AA

Acido Arachidonico

Biochimica

AA

Arterie

Chirurgia vascolare

aa

arti

Ortopedia

aa

anni

aa

(dal greco: Ana) di ciascuno

AA

Affected Area (area colpita)

AA

Anni

AA

Aria Ambiente

AA

Arti

a-A

arterioso-Alveolare

Pneumologia

AA

Arachidonic Acid

Biochimica

AA

Acupuncture Analgesia

Medicina alternativa

aa seq

sequenza aminoacidica

Biochimica

aa., aa. Pt. Aequ. ana partes aequales - in parti uguali [nella ricetta medica]

Terapia

AAA

Adenine-Adenine-Adenine (codone per la lisina)

Biochimica

AAA

Abdominal Aortic Aneurysm (aneurisma dell'aorta addominale)

Cardiologia

AAA

Aneurisma dell'Aorta Addominale

Chirurgia vascolare

AAA

diagnostic Arthroscopy, operative Arthroscopy, and possible operative Arthrotomy (artroscopia diagnostica, operatoria e possibile artrotomiaOrtopedia
operatoria)

AAA

Acute Anxiety Attack (attacco acuto di ansia)

Psichiatria

AAA

Aromatic Amino Acid

Biochimica

AAAASF

American Association for Accreditation of Ambulatory Surgery Facilities

AAAP

Activity of AntiActivator in plasma (attivit plasmatica dell'antiattivatore)


Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Biochimica

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

AABB

American Association of Blood Banks

AAC

Adenine-Adenine-Cytosine (codone per l'asparagina)

Biochimica

AAC

Antigen-Antibody Complex (complesso antigene-anticorpo)

Immunologia

AACPDM

American Academy for Cerebral Palsy and Developmental Medicine (also: AAOS Specialty Societies)

AACR

American Association for Cancer Research

Aad

aminoadipic acid (acido aminoadipico)

Biochimica

AAD

Acroangiodermatitis

Dermatologia

AADC

Amino Acid Decarboxylase (aminoacido decarbossilasi)

Biochimica

AADI

Anterior Atlantodental Interval

Reumatologia

AADPPO

Alveolar-Arterial Difference in Partial Pressure of Oxygen

Neonatologia

AAE

Antigene Associato all'Epatite

Virologia

AAE

American Association of Endodontists

AAETS

American Academy of Experts in Traumatic Stress

AAF

2-acetylaminofluorene

Chimica

AAF

Astrocytoma with Atypical/Anaplastic Foci (astrocitoma con foci atipici/anaplastici)

Neurologia

AAF

Anterior Auditory Field (campo uditivo anteriore)

Otorinolaringoiatria

AAF/OL

Anaplastic Astrocytomas/Oligodendrogliomas (astrocitomi anaplastici/oligodendrogliomi)

Neurologia

AAFP

American Academy of Family Physicians

AAG

Adenine-Adenine-Guanine (codone per la lisina)

Biochimica

AAG

Anemia Aplastica Grave

Ematologia

AAGG

Affari Generali

AAHKS

American Association of Hip and Knee Surgeons

Ortopedia

AAHS

American Association for Hand Surgery

Ortopedia

AAII

Arti Inferiori

Anatomia

AAL

Anterior Axillary Line (linea ascellare anteriore)

Anatomia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

AAMC

Association of American Medical Colleges

AAME

Acetylarginine Methyl Ester

Chimica

AAMI

Anterior Acute Myocardial Infarction (infarto acuto del miocardio anteriore)

Cardiologia

AAMI

Association for the Advancement of Medical Instrumentation

AAMT

American Association for Medical Transcriptionists

AAN

American Academy of Neurology

AANA

Arthroscopy Association of North America

AANOS

American Academy of Neurological and Orthopaedic Surgeons

AANS

American Association of Neurological Surgeons

AAo

Ascending Aorta (aorta ascendente)

AAO

American Academy of Ophthalmology

AAOC

Antacid Of Choice (antiacido di scelta)

AAofA

Ambulance Association of America

AAOFAS

American Association of Orthopaedic Foot and Ankle Surgeons

AAOHN

American Association of Occupational Health Nurses

AAOHNS

American Academy of Otolaryngology-Head And Neck Surgery

AAOM

American Academy of Oral Medicine

AAOO

American Academy of Ophthalmology and Otolaryngology

AAOP

American Academy of Oral Pathology

AAOP

American Academy of Orthotists and Prosthetists

AAOPP

American Association of Osteopathic Postgraduate Physicians

AAOS

American Academy of Orthopaedic Surgery

AAOT

Asociacion Argentina de Ortopedia y Traumatologia (Argentinian Orthopaedic Association)

AAOx3

awake, alert and oriented x 3 (to person, place and time) (lucido, vigile e orientato rispetto alle persone, spazio e tempo)

Neurologia

AAP

AminoAntiPyrine (aminoantipirina)

Chimica

Ortopedia

Anatomia

Gastroenterologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Pneumologia

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

AAP

Air at Atmospheric Pressure (aria a pressione atmosferica)

Fisica

AAP

American Academy of Periodontology

Odontoiatria

AAP

Association of Academic Physiatrists

Ortopedia

AAP

American Association of Pathologists

Patologia

AAP

American Academy of Pediatrics

Pediatria

AAP

American Academy of Psychoanalysis

Psichiatria

AAP

American Academy of Psychotherapists

Psicologia

AAP

Association for the Advancement of Psychoanalysis

Psicologia

AAP

American Academy of Pedodontics

AAP

Association of American Physicians

AaP02

(A-a) P02 / differenza della tensione alveolo-arteriosa di ossigeno)

Pneumologia

AAPA

American Association of Pathologist Assistants

Patologia

AAPA

American Academy of Physician Assistants

AAPB

American Association of Pathologists and Bacteriologists

Microbiologia

AAPC

Antibiotic-Associated Pseudomembranous Colitis (colite pseudomembranosa antibiotico-associata)

Gastroenterologia

AAPCC

Adjusted Annual Per Capita Cost (costo pro capite annuale adattato)

Statistica

AAPCC

Adjusted Average Per Capita Cost (costo pro capite medio adattato)

Statistica

AAPCC

American Association of Poison Control Centers

AaPco2, (A-a)Pc02alveolo-arterial carbon dioxide tension difference (differenza alveolo-arteriosa della tensione di anidride carbonica)

Pneumologia

AAPF

Anti-Arteriosclerosis Polysaccharide Factor (fattore polisaccaridico antiaterosclerosi)

Cardiologia

AAPH

2,2'-azobis-(amidinopropane) dihydrochloride

Chimica

AAPHD

American Association of Public Health Dentists

Odontoiatria

AAPHP

American Association of Public Health Physicians

AAPL

American Academy of Psychiatry and the Law

AAPM

American Association of Physicists in Medicine


Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Psichiatria

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

AAPM

American Academy of Pain Medicine

AAPM&R

American Academy of Physical Medicine and Rehabilitation

Ortopedia

AAPMC

Antibiotic-Associated PseudoMembranous Colitis (colite pseudomembranosa antibiotico-associata)

Gastroenterologia

AAPMR

American Academy of Physical Medicine and Rehabilitation

AAPOS

American Association for Pediatric Ophthalmology and Strabismus

AAPP

American Academy on Physician and Patient

AAPPO

American Association of Preferred Provider Organizations

AAPS

Arizona Articulation Proficiency Scale

AAPS

American Association of Plastic Surgeons

AAPS

Association of American Physicians and Surgeons

AAPSM

American Academy of Podiatric Sports Medicine

Ortopedia

AAR

Acute Articular Rheumatism (reumatismo articolare acuto)

Cardiologia

AAR

Antigen-Antiglobulin Reaction

Immunologia

AAR

Acido-Alcool Resistente

Microbiologia

AAR

Active Avoidance Reaction (reazione di evitamento attiva)

Psichiatria

aar

against all risks

AARC

American Association for Respiratory Care

AARDA

American Autoimune Related Diseases Association

AARE

Automobile Accident Rear End

AAROM

Active Assertive Range of Motion (ampiezza di movimento attiva

AAROM

active assisted range of motion

AARP

American Association of Retired Persons

AARS

Ascending Activating Reticular System (sistema reticolare attivatore ascendente, ARAS)

Neurologia

AAS

aneurysm of atrial septum (aneurisma del setto interatriale)

Cardiologia

AAS

Aortic Arch Syndrome (sindrome dell'arco aortico)

Cardiologia

Oculistica

Neurologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Ortopedia

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

AAS

atomic absorption spectrophotometry (spettrofotometria di assorbimento atomico)

fisica

AAS

acid aspiration syndrome (sindrome da aspirazione di acido)

Gastroenterologia

AAS

Aarskog-Scott [sindrome] (di Aarskog-Scott)

Genetica

AAS

anthrax anti serum (antisiero antracico)

Immunologia

AAS

alcoholic abstinence syndrome (sindrome da astinenza alcolica)

Psichiatria

AAS

American Academy of Sanitarians

AAS

American Analgesia Society

AASD

American Academy of Stress Disorders

AASH

adrenal androgen stimulating hormone (ormone stimolante gli androgeni surrenalici)

AASH

American Association for the Study of Headache

AASK

African American Study of Kidney Diseases and Hypertension Pilot Study

AASK trial

African-American Study of Kidney Disease and Hypertension

AASP

ascending aorta synchronized pulsation (pulsazione sincronizzata con l'aorta ascendente)

Cardiologia

AASP

acute atrophic spinal paralysis (paralisi spinale atrofica acuta)

Neurologia

AASP

American Association of Senior Physicians

AASS

Arti Superiori

AASS

American Association for Social Security

AAST

American Association for the Surgery of Trauma

AAT

Alanine Aminotransferase (alanina aminotransferasi, GPT)

Biochimica

AAT

atrial triggered (pacemaker) (a stimolazione atriale)

Cardiologia

AAT

Automatic Atrial Tachycardia (tachicardia atriale automatica)

Cardiologia

AAT

Alfa-1 Antitrypsin (alfa-1 antripsina)

Fisiologia

AAT

Aachen Aphasia Test

Neurologia

AAT

academic aptitude test (test di attitudine accademica)

Psicologia

AAT

Auditory Apperception Test (Test di appercezione uditiva)

Psicologia

Endocrinologia

Anatomia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

AAT

alkylating agent therapy (terapia con agenti alchilanti)

AATS

American Association for Thoracic Surgery

AAU

Acute Anterior Uveitis (uveite anteriore acuta)

AAU

Adenine-Adenine-Uracil (codone per l'asparagina)

AAV

Aneurisma Artero-Venoso

Chirurgia vascolare

AAV

Adeno-Associated Virus (virus adeno-associati)

Virologia

AAVMC

Association of American Veterinary Medical Colleges

AAVP

American Association of Veterinary Parasitologists

AAVPT

American Academy of Veterinary Pharmacology and Therapeutics

AAVT

Acral Arteriovenous Tumor

Dermatologia

AAW

Anterior Aortic Wall (parete aortica anteriore)

Cardiologia

AAWD

American Association of Women Dentists

AAWM

American Academy of Wound Management

AB

Apex Beat (battito alla punta o apice)

Cardiologia

AB

Alcian Blue (Alcian Blu)

Chimica

AB

Abdominal (addominale)

Chirurgia

AB

sistema ABO, Antigene AB

Ematologia

Ab

Antibody (anticorpo)

Immunologia

AB

Antigen Binding (legante l'antigene)

Immunologia

aB

Azur B

Laboratorio

AB

ACE bandage (benda elastica per i polsi o le caviglie usata dagli sportivi)

Ortopedia

AB

Asbestos Body (corpi dell'asbesto)

Pneumologia

AB

Asthmatic Bronchitis (bronchite asmatica)

Pneumologia

AB

Alertness Behavior (comportamento di allerta)

Psicologia

AB

Abnormal (anormale)
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Terapia

Oculistica

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

AB

Active Bilaterally (attivo bilateralmente)

AB

Aid to the Blind (programma di aiuto per i ciechi)

AB

Bachelor of Arts (Lat. Artium Baccalaureus)

AB

Axillary Block

AB, A/B

Al Bisogno

AB, Ab

antibiotic (antibiotico)

Farmacologia

AB, Ab

Abortion (aborto)

Ginecologia

ABA

AntiBacterial Activity (attivit antibatterica)

Microbiologia

ABA

Allergic Bronchopulmonary Aspergillosis (aspergillosi broncopolmonare allergica)

Pneumologia

ABA

ABscisic Acid (acido ascisico)

Terapia

ABA

American Board of Anesthesiologists

ABAT

American Board of Applied Toxicology

ABB

Albright-Butler-Bloomberg syndrome (sindrome di Albright-Butler-Bloomberg )

ABB

American Board of Bioanalysis

ABBQ

Acquired Immunodeficiency Syndrome Beliefs and Behavior Questionnaire

ABC

Airway, Breathing, Circulation (liberazione delle vie aeree, respirazione artificiale e ripristino della circolazione)

Anestesiologia

ABC

Acid Balance Control (controllo del bilancio acido)

Biochimica

ABC

Absolute Basophil Count (numero assoluto di basofili)

Ematologia

ABC

Aconite-Belladonna-Chloroform (aconitum-belladonna-cloroformio)

Farmacologia

ABC

Acalculous Biliary Colic (colica biliare acalcolosa)

Gastroenterologia

ABC

Antigen-Binding Capacity (capacit legante l'antigene)

Immunologia

Abc

autoAntibodies to Collagen (autoanticorpi per il collagene)

Immunologia

ABC

Avidin-Biotin Complex (complesso avidina-biotina)

Laboratorio

ABC

Advanced Breast Cancer (cancro mammario avanzato)

Oncologia

ABC

Aneurysmal Bone Cyst (cisti ossea aneurismatica)

Ortopedia

Anestesiologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Genetica

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

ABC

Alternative Birth Center (centro alternativo per il parto)

Ostetricia

ABC

Absolute Bone Conduction (conduzione ossea assoluta)

Otorinolaringoiatria

ABC

Aspiration Biopsy Cytology (citologia su agoaspirato)

Patologia

ABC

Apnea, Bradycardia, Cyanosis (apnea, bradicardia e cianosi)

Pediatria

ABC

American Blood Commission

ABC

Assessment of Basic Competency (valutazione delle competenze di base)

ABC

Atomic, Biological and Chemical (armi) (atomico, biologico e chimico)

ABC

Aconite, Belladonna, Chamomilla

Medicina alternativa

ABC

Absolute Band Form Count

Neonatologia

ABCC

Atomic Bomb Casualty Commission

ABCD

Appropriate Blood Pressure Control in Diabetes [studio clinico]

ABCD(E)

Asimmetria, Bordi, Colore, Diametro, (Evoluzione) [criteri di valutazione dei nei cutanei]

Dermatologia

ABCDE

Antitossina botulinica pentavalente

Microbiologia

ABCDEFGH

Air ways (vie aeree), Bones (strutture ossee), Cardiac shadow (ombra cardiaca), Diaphragm (diaframma), Effusions (versamenti), Fields (campiRadiologia
polmonari), Gastric (bolla gastrica), Hardw

ABCDES

abnormal Alignment, Bones-periarticular osteoporosis, Cartilage joint space loss, Deformities, marginal Erosions, Soft tissue swelling [caratteristiche
Radiologia
radiologiche dell'artrite reumatoide

Abd

Abdomen (addome)

Chirurgia

Abd

Abdominal (addominale)

Chirurgia

Abd

abduction (abduzione)

Ortopedia

ABE

Acute Bacterial Endocarditis (endocardite batterica acuta)

Cardiologia

ABE

Acetone-Butanol-Ethanol (acetone, butanolo, etanolo)

Chimica

ABE

AminoBEnzoate (aminobenzoato)

Chimica

ABE

Average BioEquivalence (bioequivalenza media)

Farmacologia

ABe

Averrhoa bilimbi (Bilimbi)

Farmacologia

Abe

autoAntibodies to Elastin (autoanticorpi per l'elastina)

Immunologia

ABE

Acid-Base Equilibrium (equilibrio acido-base)

Laboratorio

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

ABE

Actual Base Excess (eccesso di base effettivo)

Laboratorio

ABE

Albumin Bound Estradiol (estradiolo legato all'albumina)

Laboratorio

ABE

Acute Bacterial Exacerbations (riacutizzazione batterica acuta di bronchite cronica)

Pneumologia

ABE

Atypical Bronchial Epithelium (epitelio bronchiale atipico)

Pneumologia

ABE

American Board of Endodontics

ABE

Antitossina botulinica trivamente

ABEL

Angiography, Bronchoscopy, Esophagoscopy/Esophagography, and Laryngoscopy

Medicina dUrgenza

Abeta

beta-amyloid (beta-amiloide)

Biochimica

ABF

alpha-L-arabinofuranosidases (alfa-L-arabinofuranosidasi)

Biochimica

ABG

Autogenous Bone Graft (impianto osseo autogeno)

Chirurgia

ABG

Arterial Blood Gases (emogasanalisi, EGA)

Pneumologia

ABG

antibiogramma

Microbiologia

ABHI

Association of British Healthcare Industries

ABI

Ankle-Brachial Index (indice caviglia/arteria brachiale)

ABIM

American Board of Internal Medicine

ABJS

Association of Bone and Joint Surgeons

Ortopedia

ABMA

Anti-Basement Membrane Antibody disease (malattia da anticorpi anti-membrana basale, Sindrome di Goodpasture)

Nefrologia

ABMS

American Board of Medical Specialties

ABMT

Autologous Bone Marrow Transplantation (trapianto di midollo osseo autologo)

Ematologia

ABN

endo-1,5-alpha-L-arabinase (endo-1,5-alfa-L-arabinasi)

Biochimica

ABN

Artificial Background Noise (rumore di fondo artificiale)

fisica

abn

Anomalia di un cromosoma (per esempio abn 12p)

Genetica

ABN

Acute Bacterial Nephritis (nefrite batterica acuta)

Nefrologia

ABN

ABducens Nucleus (nucleo del n. abducente)

Neurologia

ABN

Acute Brachial Neuropathy/Neuritis (neuropatia/nevrite brachiale acuta)

Neurologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Cardiologia

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

ABN

Aseptic Bone Necrosis (necrosi ossea asettica/avascolare)

Ortopedia

ABN

Active Bulimia Nervosa (BN) (bulimia nervosa attiva)

Psichiatria

ABN

Association of British Neurologists

ABN, Abn

Abnormal (anormale)

ABOS

Anorexic Behavior Observation Scale

Psichiatria

ABP

Arterial Blood Pressure (pressione arteriosa)

Cardiologia

ABPC

Argon Beam Plasma Coagulation

Chirurgia

ABPI

Association of the British Pharmaceutical Industry

ABPM

Arterial Blood Pressure Monitoring (monitoraggio della pressione arteriosa delle 24 ore)

ABPM

American Board of Pain Medicine

ABQ

Attitude Behavior Questionnaire

Pediatria

ABR

Potenziali Evocati Acustici

Neurologia

abs

Absent (assente)

ABS, abs

Apparente Buona Salute

ABVD

Adriamicina-Bleomicina-Vinblastina-Dacarbazina

Oncologia

AC

Arcata Costale

Anatomia

AC

Arresto Cardiaco

Cardiologia

Ac

Attinio (numero atomico 89)

Chimica

AC

Anticorpi

Immunologia

AC

Anterior Chamber (camera anteriore)

Oculistica

AC

Adriamicina-Ciclofosfamide

Oncologia

AC

Abdominal Circumference (circonferenza addominale)

Ostetricia

Ac

Acute (acuto)

AC

Ambulatorio Coordinato

AC

Autorit Competente
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Cardiologia

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

AC

Azione Correttiva

AC/A

Accommodative Convergence/Accommodation [Rapporto]

Oculistica

ACA

Anticardiolipin Antibody (anticorpi anticardiolipina)

Ginecologia

ACA

AntiCentromere Antibodies (anticorpi anticentromero)

Immunologia

ACA

Acrodermatitis Chronica Atrophicans

Dermatologia

ACAT

Acyl-Coenzyme A Cholesterol Transferase (acil-coenzima A-colesterolo transferasi)

Biochimica

ACB

Aortocoronary Bypass

Cardiologia

ACC

Arteria Carotide Comune

Anatomia

ACC

Arresto CardioCircolatorio

Cardiologia

ACC

Arteria Carotide Comune

Cardiologia

ACC

Aggregati clinici di codici

acc

Accident (incidente)

ACC

Adenoid Cystic Carcinoma

Oncologia

Ac-CoA

Acetil-Coenzima A

Biochimica

accom

Accommodation (accomodazione)

Neurologia

ACCP

American College of Chest Physicians

ACD

Absolute Cardiac Dullness (area di ottusit cardiaca assoluta)

Cardiologia

ACD

Allergic Contact Dermatitis

Dermatologia

ACD-CPR

Active Compressiondecompression CPR

Medicina dUrgenza

ACE

Arteria Carotide Esterna

Anatomia

ACE

Angiotensin Converting Enzyme (enzima di conversione dell'Angiotensina)

Biochimica

ACE

Antegrade Colonic Enema

Urologia

ACEI

Angiotensin Converting Enzyme Inhibition (in Type 1 Diabetic Nephropathy) [studio clinico]

ACEIPRI

Angiotensin Converting Enzyme Inhibition in Progressive Renal Insufficiency [studio clinico]

ACF

Attivit Cardiaca Fetale

Ostetricia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

ACG

Angiocardiography (angiocardiografia)

Cardiologia

ACG

Arterite a Cellule Giganti

Cardiologia

ACh

Acetilcholine (acetilcolina)

Biochimica

AChAM

Australasian Chapter of Addiction Medicine

ACHCEW

Association of Community Health Councils for England and Wales

AchE

Acetilcholinesterase (acetilcolinesterasi)

AChPM

Australasian Chapter of Palliative Medicine

AchR

Acetilcholine Receptor (recettore dell'acetilcolina)

Biochimica

ACI

Arteria Carotide Interna

Anatomia

ACI

Atrio-Carotid Interval (intervallo atrio-carotideo)

Cardiologia

acid phos.

Acid Phosphatase (fosfatasi acida)

Laboratorio

ACI-TIPI

Acute Cardiac Ischemia-Time Insensitive Predictive Instrument

Medicina dUrgenza

aCL

Anti-Cardiolipin Antibodies (anticorpi anticardiolipina)

Immunologia

ACL

Anterior Cruciate Ligament (legamento crociato anteriore)

Ortopedia

ACLA

Anti-Cardiolipin Autoantibodies (autoanticorpi anticardiolipina)

Immunologia

ACLS

Advanced Cardiac Life Support (sostegno avanzato delle funzioni cardiache vitali)

Anestesiologia

ACLT

Anterior Cruciate Ligament Transection

Ortopedia

ACM

Arteria Cerebrale Media

Anatomia

ACMT

Advisory Committee on Medical Training

ACO

Association of course organisers

AcP

Acid Phosphatase (fosfatasi acida)

Biochimica

ACP

Arresto Cardiopolmonare

Cardiologia

ACP

Anafilassi Cutanea Passiva

Immunologia

ACP

Associazione Culturale Pediatri

ACP

Acuity Card Procedure

Biochimica

Oculistica
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

ACPO

Acute Colonic Pseudo-Obstruction

Chirurgia

ACR

Arresto Cardiorespiratorio

Cardiologia

ACR

Apparato Cardiorespiratorio

Cardiologia

ACR

Albumin:Creatinine Ratio

Laboratorio

ACR

Active Core Rewarming

Medicina dUrgenza

ACR

American College of Rheumatology

ACS

Acute Coronary Syndome (sindrome coronarica acuta)

Cardiologia

ACS

Abdominal Compartment Syndrome

Chirurgia

ACS

Acute Coronary Syndrome

Medicina dUrgenza

ACT

Activated Clotting Time (tempo di coagulazione attivata)

Ematologia

ACT

[alfa1] Anti-Chymo-Trypsin (alfa1-anti-chimotripsina)

Fisiologia

ACT

Acceleration Time

ACT

Activated Clotted Time

Laboratorio

ACT

Alternate Cover Test

Oculistica

ACT

Autologous Chondrocyte Transplantation

Reumatologia

ACTH

Adreno-Corticotrophic Hormone (ormone adrenocorticotropo; corticotropina)

Endocrinologia

ACVD

Acute Cardiovascular Disease (malattia acuta cardiovascolare)

Cardiologia

ACVD

Atherosclerotic Cardiovascular Disease (cardiovasculopatia aterosclerotica)

Cardiologia

AD

Atrio Destro

Anatomia

AD

Autosomica Dominante

Genetica

AD

assistenza domiciliare

Infermieristico

AD

Alzheimer's Disease (malattia di Alzheimer)

Neurologia

AD

Axillary Dissection

Oncologia

AD

Autosomal Dominant

Genetica

ad 2 vie

ad duas vices (in due dosi) [nella ricetta medica]

Terapia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

ad caps. amyl.

ad capsulum amylaceum - (somministrare) in capsule amilacee [nella ricetta medica]

Terapia

ad caps. gelat.

ad capsulum gelatinosam - (somministrare) in capsule gelatinose [nella ricetta medica]

Terapia

ad feb.

adstante febre - in caso di febbre [nella ricetta medica]

Terapia

ad lib.

ad libitum (a volont) [nella ricetta medica]

Terapia

ad man. med.

ad manus medici - per mano del medico [nella ricetta medica]

Terapia

ad neutr.

ad neutralisandum - a neutralizzare [nella ricetta medica]

Terapia

ad sat.

ad saturandum - fino alla saturazione [nella ricetta medica]

Terapia

ad us.

ad usum - per uso [nella ricetta medica]

Terapia

ad us. ext.

ad usum externum - per uso esterno [nella ricetta medica]

Terapia

ad us. med.

ad usum medicinalem per uso medico [nella ricetta medica]

Terapia

ad us. vetr.

ad usum veterinarium - per uso veterinario [nella ricetta medica]

Terapia

ad vitr.

ad vitrum - (somministrare) in vetro [nella ricetta medica]

Terapia

AD, Ad

Adulti

Farmacologia

AD, AuD

Auricola Dexter (Orecchio Destro)

Otorinolaringoiatria

Ad.

Adults (adulti)

Terapia

ADA

Adenosine-Deaminase (adenosina-deaminasi)

Biochimica

ADA

American Diabetes Association (associazione americana di diabetologia)

ADAM

Androgen Deficiency of Aging Males [Andropausa]

Endocrinologia

ADAMTS

A Disintegrin And Metalloproteinase with Thrombospondin Motifs

Reumatologia

ADAS-cog

Alzheimer's Disease Assessment Scale

Psichiatria

ADC

AdenilatoCiclasi

Biochimica

ADC

AIDS Dementia Complex (demenza correlata all'AIDS)

Neurologia

ADCC

Antibody Dependent Cellular Citotoxicity (citotossicit cellulo-mediata anticorpo-dipendente)

Immunologia

ADD

Attention Deficit Disorder

Psichiatria

add.

adde, addetur (aggiungi, si aggiunga) [nella ricetta medica]

Terapia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

add.

Abductor/Abduction (abduttore/abduzione)

ADD1

Adipocyte Determination and Differentiation Factor

Biochimica

AD-DBDs

Attention-Deficit and Disruptive Behavior Disorders

Psichiatria

Ade

Adenina

Biochimica

ADEM

Acute Disseminated Encephalomyelitis (encefalomielite disseminata acuta)

Neurologia

ADEST

Assistente domiciliare e dei servizi tutelari

Infermieristico

ADH

Alcohol Dehydrogenase (alcoldeidrogenasi)

Biochimica

ADH

Anti-Diuretic Hormone (ormone antidiuretico; vasopressina)

Endocrinologia

ADHD

Attention Deficit-Hyperactivity Disorder

Psichiatria

ADI

Autosomal Dominant Ichthyosis (ittiosi autosomica dominante)

Dermatologia

ADI

Assistenza domiciliare integrata

ADI

Atypical Depression Index

ADL

Activites of Daily Living (attivit della vita quotidiana)

adm

Admission (ricovero)

ADM

Area di Degenza Monitorata

ADN

acido desossiribonucleico

Biochimica

ADN

Acido Desossiribonucleico

Biochimica

ADO

Antidiabetici Orali

Diabetologia

ADOI

assistenza domiciliare oncologica integrata

Infermieristico

ADP

Adenosine Diphosphate (adenosina difosfato)

Biochimica

ADP

Assistenza Domiciliare Programmata

Infermieristico

ADP

Accelerated Diagnostic Protocol

Medicina dUrgenza

ADPKD

Autosomal Dominant Polycystic Kidney Disease

Genetica

ADR

Adverse Drug Reaction (reazione di ipersensibilit ai farmaci)

Farmacologia

ADS

Anteriore Destra del Sacro [posizione fetale]

Ostetricia

Psichiatria

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

ADS

Anti-Diuretic Substance (principio antidiuretico)

Farmacologia

adst. feb.

adstante febre - in caso di febbre [nella ricetta medica]

Terapia

ADV

Adenovirus

Virologia

adv.

adversum - avverso [nella ricetta medica]

Terapia

AE

Above Elbow (sopra al gomito)

Ortopedia

AE

Adverse Event

AEA

Above Elbow Amputation (amputazione sopra al gomito)

AEC

Assistente Educativo e Culturale

AEC

3-Amino-9-Ethylcarbazole

Dermatologia

AECA

Anti-Endothelial Cell Autoantibodies (autoanticorpi cellulari antiendotelio)

Immunologia

AEI

assistenza estemporanea infermieristica

Infermieristico

AER

Active External Rewarming

Medicina dUrgenza

AER

Abduction External Rotation

Ortopedia

AER

Apical Ectodermal Ridge

Reumatologia

aer., aeros.

aerosol

Terapia

AETT

Acetyl Ethyl Tetramethyl Tetralin

Dermatologia

AF

Atrial Fibrillation (fibrillazione atriale)

Cardiologia

AF

Anterior Fontanel (fontanella anteriore)

Pediatria

AF

Afebrile (apiretico)

AF

Anterior Fibromuscular (Stroma)

Urologia

AFAFP

Amniotic Fluid Alpha-Fetoprotein

Biochimica

AFB

Acid Fast Bacilli (bacilli alcol-acido resistenti)

Microbiologia

AFB

Acetate-Free Biofiltration

AFC

Alveolite Fibrosante Criptogenetica

AFC

Admit From Clinic (ricovero da clinica)

Ortopedia

Pneumologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

AFCs

Antibody Forming Cells

Immunologia

AFI

Associazione Farmaceutici Industria

Farmacologia

AFI

Amniotic Fluid Index

Neonatologia

AFIB

Atrial Fibrillation

Cardiologia

AFIP

Armed Forces Institute of Pathology

AFO

Ankle-Foot Orthosis (ortosi caviglia-piede)

AFOM

Australasian Faculty of Occupational Medicine

AFP

Alfa-Feto-Proteina

AFPHM

Australasian Faculty of Public Health Medicine

AFRM

Australasian Faculty of Rehabilitation Medicine

AFS

Aldehyde-Fuchsin Stain

Laboratorio

AFS

Allergic Fungal Sinusitis

Otorinolaringoiatria

Ag

Argento (numero atomico 47)

Chimica

Ag

Antigen (Antigene)

Immunologia

AGA

Anti-Gliadin Antibody (anticorpi anti-gliadina)

Gastroenterologia

AGA

Appropriate for Gestational Age (adeguato per l'et gestazionale)

Ostetricia

AGCT

Adult Granulosa Cell Tumor

Oncologia

AGE

Acidi Grassi Essenziali

Biochimica

AGE

Arterial Gas Embolism

Medicina dUrgenza

AGEP

Acute Generalized Exanthematous Pustolosis

Dermatologia

AGF

Angiografia

Chirurgia vascolare

agit. ante sum.

agita ante sumendum - agitare prima delluso [nella ricetta medica]

Terapia

AGN

Acute Glomerulo-Nephritis (glomerulonefrite acuta)

Nefrologia

AgNOR

Argyrophilic Nucleolar Organizer Regions

Laboratorio

AGPMC

Association for General Practice Maternity Care

Ortopedia

Oncologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

AGS

Adreno-Genital Syndrome (sindrome adrenogenitale, SAG)

Endocrinologia

AGS

Amenorrhea-Galactorrhea Syndrome (sindrome amenorrea-galattorea)

Endocrinologia

AGT

Angiotensinogen (angiotensinogeno)

Fisiologia

AGTT

Abnormal Glucose Tolerance Test (test di anomala tolleranza al glucosio)

Endocrinologia

AGUDA

Association of General Practice in Urban Deprived Areas

AGUS

Atypical Glandular Cells of Undetermined Significance

Ginecologia

AH

Arterite di Horton (a Cellule Giganti, GCA)

Cardiologia

AHA

Acquired Hemolytic Anemia (anemia emolitica acquisita); Autoimmune Hemolytic Anemia (anemia emolitica autoimmune)

Ematologia

AHA

American Hospital Association

AHCPR

Agency for Health Care Policy and Research

AHD

Anti-Hyaluronidase (antiialuronidasi)

Biochimica

AHF

Acute Heart Failure

Cardiologia

AHF

Anti-Hemophilic Factor (fattore anti-emofilico)

Ematologia

AHF

Argentin Hemorrhagic Fever (febbre emorragica argentina; febbre di Junin)

Virologia

AHG

Anti-Hemophilic Globuline (globulina anti-emofilica; fattori VIII o IX)

Ematologia

AHLT

Auxiliary Heterotopic Liver Transplantation

Trapianti dorgano

AHO

Albright Hereditary Osteodystrophy (osteodistrofia ereditaria di Albright)

Ortopedia

AHR

Airway Hyperreactivity (iperreattivit delle vie respiratorie)

Pneumologia

AHT

Anti-Hyaluronidase Test (test anti-ialuronidasi)

Biochimica

AI

Arti Inferiori

Anatomia

AI

Angiotensin Inhibitor (inibitore dell'angiotensina)

Biochimica

AI

Aortic Insufficiency (insufficienza aortica)

Cardiologia

AI

Artificial Intelligence (intelligenza artificiale)

AI, AII, AIII

Angiotensin I, II, III (angiotensina I, II, III)

Biochimica

AIC

Autorizzazione allImmissione in Commercio

Farmacologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

AIC

Associazione Italiana Celiachia

AICAH

Autoimmune Chronic Active Hepatitis

Epatologia

AICD

Automatic Implantable Cardioverter Defibrillator

Cardiologia

AICD

Activation-Induced Cell Death

Biologia molecolare

AID

Artificial Insemination Donor (donatore per inseminazione artificiale)

Ostetricia

AIDO

Associazione Italiana Donatori di Organi

AIDS

Acquired Immuno-Deficiency Syndrome (sindrome da immunodeficienza acquisita)

Immunologia

AIFA

Agenzia Italiana del Farmaco

Farmacologia

AIH

Artificial Insemination Homologous (inseminazione artificiale omologa)

Ostetricia

AIH

Artificial Insemination with Husband's semen

Ostetricia

AIHA

Autoimmune Hemolytic Anemia (anemia emolitica autoimmune)

Ematologia

AIL

Angiocentric Immunoproliferative Lesions

Immunologia

AILD

Angioimmunoblastic Lymphadenopathy with Dysproteinemia

Chirurgia

A-IMF

Areola-to-Inframammary Fold Distance

Chirurgia Plastica

AIMN

Associazione Italiana di Medicina Nucleare

Medicina nucleare

AIN

Acute Interstitial Nephritis (nefrite acuta interstiziale)

Nefrologia

AIN

Anal Intraepithelial Neoplasia

Oncologia

AIN

Acute (Allergic) Interstitial Nephritis

Nefrologia

AIO

All-In-One Bags

Chirurgia

AIP

Acute Interstitial Pneumonia (polmonite interstiziale acuta)

Pneumologia

AIP

Acute Intermittent Porphyria

Psichiatria

AIRC

Associazione Italiana per la Ricerca sul Cancro

AIRg

Acute Insulin Response to Glucose

AIS

Adenocarcinoma In Situ

AIT

Attacco Ischemico Transitorio

Diabetologia

Neurologia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

AIUM

American Institute of Ultrasound in Medicine

AIV

Anterior Interventricular Vein

Anatomia

AIVR

Accelerated Idioventricular Rhythm

Cardiologia

AIVR

Accelerated Idioventricular Rhythm (ritmo idioventricolare accelerato)

Cardiologia

AJ

Ankle Jerk (riflesso achilleo)

Neurologia

AJCC

American Joint Committee on Cancer

AJIC

American Journal of Infection Control (organo ufficiale dell'APIC Association for Professionals in Infection Control and Epidemiology, USA)

Ajs

Adherens Junctions

Biologia molecolare

AK, ak

Above Knee (sopra al ginocchio)

Ortopedia

aka

Alcoholic Ketoacidosis (chetoacidosi alcolica)

Biochimica

AKA

Above Knee Amputation (amputazione sopra il ginocchio)

Ortopedia

Al

Alluminio (numero atomico 13)

Chimica

AL

Arterial Line (linea arteriosa)

al bis

al bisogno

ALA

Acido alfa-aminolevulinico

Biochimica

Ala

Alanina

Biochimica

Alb

Albumina

Biochimica

alc.

Alcohol (alcool)

Alc. dep., alc. dep.alcohol depuratus - depurato con alcool [nella ricetta medica]

Terapia

Alc. dil.

alcohol dilutus - alcool diluito [nella ricetta medica]

Terapia

ALCAPA

Anomalous origin of Left Coronary Artery from Pulmonary Artery (anomalie di origine dell'arteria coronaria sinistra dall'arteria polmonare) Cardiologia

ALCL

Anaplastic Large-Cell Lymphoma (linfoma anaplastico a grandi cellule)

Oncologia

ALD

Aldolasi

Biochimica

ALEC

Artificial Lung-Expanding Compound

Neonatologia

ALF

Acute Liver Failure (insufficienza epatica acuta)

Gastroenterologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

ALF

Airway Lining Fluid

Pneumologia

alfa -GPA

alpha-D-glucose pentaacetate (alfa-D glucoso pentaacetato)

Biochimica

Alfa2-AP

alfa-2 Antiplasmina

Ematologia

Alfa-KICA

Alfa-Ketoisocaproic Acid

Biochimica

alfa-LNA

alfa-Linolenic Acid (Acido alfa-Linolenico)

Biochimica

alfa-MSH

alfa-Melanocyte-Stimulating Hormone

Endocrinologia

ALFW

Anterolateral Free Wall

ALG

Antilymphocyte Globulin (globulina antilinfociti)

Immunologia

ALG

Antilymphocyte Globulin

Trapianti dorgano

ALI

Acute Lung Injury (lesione polmonare acuta)

Pneumologia

ALI

Acute Limb Ischemia

Chirurgia Vascolare

ALIA

Autacoid Local Inflammation Antagonism

Anestesiologia

alk p'tase

Alkaline Phosphatase (fosfatasi alcalina)

Laboratorio

alk. phos.

Alkaline Phosphatase (fosfatasi alcalina)

Laboratorio

ALL

Acute Lymphatic Leukemia (leucemia linfatica acuta); Acute Lymphoblastic Leukemia (leucemia linfoblastica acuta)

Ematologia

ALL

Anterior Longitudinal Alignment

Chiropratica

ALLO

Atypical Legionella-Like Organism (organismo atipico simil-Legionella)

Microbiologia

ALM

Acral Lentigous Melanoma (melanoma acrolentiginoso)

Dermatologia

ALND

Axillary Lymph Node Dissection

Chirurgia

ALP

Alkaline Phosphatase (fosfatasi alcalina)

Biochimica

ALP

AntiLeucoProteinasi

Biochimica

ALP

Attivit libero-professionale (intramoenia)

ALP

Antilymphocyte Preparations

Trapianti dorgano

ALS

Advanced Life Support (pronto soccorso avanzato)

Anestesiologia

ALS

Anti-Lymphocyte Serum (siero antilinfocitario)

Immunologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

ALS

Amyotrophic Lateral Sclerosis (sclerosi laterale amiotrofica, SLA)

Neurologia

ALSPAC

Avon Longitudinal Study of Pregnancy and Childhood

ALT

Alternating with (alternando con)

ALT

Alanine Aminotransferase (alanina aminotransferasi, GPT)

Biochimica

alt. dieb.

alternis diebus - a giorni alterni [nella ricetta medica]

Terapia

alt. hor.

alternis horis (a ore alterne) [nella ricetta medica]

Terapia

alt. noc.

alternis nocta - ogni due notti (a notti alterne) [nella ricetta medica]

Terapia

ALTE

Apparent Life-Threatening Event (eventi critici che comportano un'apparente rischio per l'incolumit vitale)

Neurologia

ALTS

Ascus/Lgsil Triage [studio clinico]

Alv.

Alveoli

Farmacologia

ALVAD

Abdominal Left-Ventricular Assisting Device (dispositivo intraaddominale per l'assistenza del ventricolo sinistro)

Cardiologia

ALW

Arch-Loop Whorl (spirale ad ansa arcuata)

Genetica

ALWMI

Antero-Lateral Wall Myocardial Infarction (infarto miocardico della parete antero-laterale)

Cardiologia

Am

Americio (numero atomico 95)

Chimica

AM

Amperometro

Fisica

AM

Attitude to Medication

Psichiatria

AMA

Arm Muscle Area (area muscolare del braccio)

Anatomia

AMA

Anti-Mitochondrial Antibody (anticorpi antimitocondrio)

Immunologia

AMA

Auto mutuo aiuto

AMA

Against Medical Advice (contro il parere dei medici)

AMB

Anticorpi anti-Membrana Basale

amb.

Ambulating, Ambulatory (deambulante, ambulatoriale)

AMBP

Ambulatory Blood Pressure

Cardiologia

AMC

Arm Muscle Circumference (circonferenza muscolare del braccio)

Anatomia

AME

Adenomatosi Multipla Endocrina

Endocrinologia

Immunologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

AME

Apparent Mineralocorticoid Excess [Syndrome]

AMEE

Association for Medical Education in Europe

AMF

Anticholesterolemic Milk Factor (fattore anticolesterolemico del latte)

Biochimica

AMI

Acute Myocardial Infarction (infarto acuto del miocardio)

Cardiologia

AMI

Arteria Mammaria Interna

Cardiologia

AMI

Arteria Mesenterica Inferiore

Chirurgia Vascolare

AMID

Arteria Mammaria Interna Destra

Anatomia

AMIS

Arteria Mammaria Interna Sinistra

Cardiologia

AML

Acute Myeloblastic Leukemia (leucemia mieloblastica acuta)

Ematologia

AMML

Acute Myelo-Monocytic Leukemia (leucemia mielomonocitica acuta)

Ematologia

AMNGT

Atypical Melanocytic Nevi of Genital Type

Dermatologia

amnio

Amniocentesis (amniocentesi)

Ostetricia

AMP

Adenosin-Mono-Phosphate (adenosina-monofosfato)

Biochimica

amp.

Amputation (amputazione)

Chirurgia

amp.

Ampule (fiala, ampolla)

Terapia

AMPA

Amino-3-Hydroxy-5-Methyl-4-Isoxazol-Propionic Acid

Anestesiologia

AMPA

Alfa-Amino-3-Hydroxy-5-Methyl-4-Isoxazolepropionic Acid

Biochimica

AMP-c

Cyclic-Adenosin-Mono-Phosphate (adenosina-monofosfato ciclico)

Biochimica

AMPK

5'AMP-Activated Protein Kinase

Endocrinologia

AMPPE

Acute Posterior Multifocal Placoid Pigment Epitheliopathy

Oculistica

AMPS

Acid Mucopolysaccarides (mucopolisaccaridi acidi)

Biochimica

AMRC

Academy of Royal Medical Colleges

AMS

Arteria Mesenterica Superiore

Chirurgia Vascolare

AMS

Altered Mental Status (stato mentale alterato)

Psichiatria

AMSPAR

Association of Medical Secretaries, Practice Administrators and Receptionists


Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Nefrologia

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

amt

Amount (quantit)

An.

Anice (anice)

Farmacologia

ANA

Anti-Nuclear Antibody (anticorpi anti-nucleo)

Reumatologia

ANA

Anandamide

Anestesiologia

ANAM

Automated Neuropsychological Assessment Metric Battery

Psichiatria

AN-BP

Anorexia Nervosa With Bingeing/Purging Behaviors

Pediatria

ANC

Absolute Neutrophil Count (numero assoluto di neutrofili)

Ematologia

ANCA

Antineutrophil Cytoplasm Antibody (anticorpi anticitoplasma dei neutrofili)

Sierologia

anes.

Anesthesia (anestesia)

Anestesiologia

ANF

Atrial Natriuretic Factor (fattore natriuretico atriale)

Fisiologia

ANF

Atrial Natriuretic Factor

Endocrinologia

ANGEL

Angiolipoma, Posttraumatic Neuroma, Glomus Tumor, Eccrine Spiradenoma, and Leiomyoma Cutis

Dermatologia

ann. fib.

Annulus Fibrosus

Cardiologia

ANP

Atrial Natriuretic Peptide (peptide natriuretico atriale)

Fisiologia

AN-R

Restricting Anorexia Nervosa

Pediatria

ANS

8-Anilino-Naphtalene Sulfonic Acid (acido 8-anilino-naftalen-solfonico)

Chimica

ANS

Autonomic Nervous System (sistema nervoso autonomo)

Neurologia

ANSI

American National Standards Institute (istituto nazionale americano per la standardizzazione delle misure)

Statistica

Ant., ant.

Anterior (anteriore)

ante

prima

ANTEAS

associazione nazionale terza et attiva e solidariet

anti-GBM

Antiglomerular Basement Membrane [Disease]

Nefrologia

anti-SSAA(X)

Anti-Silicone Surface-Associated Antigen Antibodies

Chirurgia Plastica

anti-U1 RNP

Antiribonucleoprotein

Reumatologia

ANUG

Acute Necrotizing Ulcerative Gingivitis (gengivite ulcerativa necrotizzante acuta)

Odontoiatria

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

Anxty

Anxiety (ansia)

Psichiatria

Ao

Aorta

Anatomia

AO

azienda ospedaliera

Ao Asc

Aorta Ascendente

Anatomia

AOAI

Arteriopatia Obliterante Arti Inferiori

Chirurgia Vascolare

AOB

Alcohol On Breath (alito alcolico)

AOC

Artificial Oxygen Carriers

Anestesiologia

AOCP

Arteriopatia Obliterante/Ostruttiva Cronica Periferica

Chirurgia vascolare

AOD

Aortoiliac Occlusive Disease

Chirurgia Vascolare

AOD

Atlantooccipital Dislocation

Medicina dUrgenza

AODM

Adult Onset Diabetes Mellitus (diabete mellito dell'adulto)

Diabetologia

AOM

Acute Otitis Media (otite media acuta)

Otorinolaringoiatria

AOP

Arteriopatia Ostruttiva Periferica(POAD in English)

Chirurgia vascolare

AOP

azienda ospedaliera pisana

AORN

Azienda Ospedaliera di Rilievo Nazionale

AOSD

Adult-Onset Still's Disease

Reumatologia

AOT

Atlas Orthogonal Technique

Chiropratica

AOU

Azienda Ospedaliera Universitaria

AOU

arteria ombelicale unica

AOUP

azienda ospedaliera universitaria pisana

AP

Arteria Polmonare

Anatomia

AP

Atresia Polmonare

Anatomia

AP

Angina Pectoris

Cardiologia

AP

Apical Pulse (polso apicale)

Cardiologia

AP

Aggregazione Piastrinica

Ematologia

Anatomia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

AP

Action Potential (potenziale d'azione)

Fisiologia

AP

Anamnesi Patologica

AP

Ante Partum (prima del parto)

AP

Airway Pressure

A-P & lat

Anteroposterior and Lateral (anteroposteriore e laterale)

AP resection

Abdominal Perineal Resection of the Rectum (resezione perineale del retto per via addominale)

AP, A-P

Antero-Posteriore

Ap.

Apparecchio / Applicatore

Farmacologia

APA

Anti-Phospholipid Antibody (anticorpi antifosfolipidi)

Patologia

APA

Atypical Polypoid Adenomyoma

Chirurgia

APA

Aldosterone-Producing Adenoma

Nefrologia

APACHE-II

Acute Physiological And Chronic Health Evaluation [punteggio]

APAS

Antiphospholipid Antibody Syndrome

Ginecologia

APAs-LMP

Atypical Polypoid Adenomyoma of Low Malignant Potential

Chirurgia

APC

Angolo Ponto Cerebellare

Anatomia

APC

Atrial Premature Contractions (contrazioni atriali premature)

Cardiologia

APC

Argon Plasma Coagulator/Coagulation (Coagulatore/Coagulazione all'argon-plasma)

Chirurgia

APC

Acetylsalicylic acid-Phenacetin-Caffein (acido acetilsalicilico-fenacetina-caffeina)

Farmacologia

APC

Antigen Presenting Cell (cellule presentanti l'Antigene)

Immunologia

APC

Adenomatous Polyposis Coli

Chirurgia

APC

Allophycocyanin

Chirurgia

APCR

Activated Protein C Resistance (resistenza alla proteina C attivata)

Sierologia

APD

Accessory Pancreatic Duct (Dotto Pancreatico Accessorio o dotto di Santorini)

Anatomia

APD

Action Potential Duration (durata del potenziale d'azione)

Fisiologia

APD

Accredited Professional Development

Anestesiologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Chirurgia

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

APD

Automated Peritoneal Dialysis

Nefrologia

APD

Avoidant Personality Disorder

Psichiatria

APE

Anterior Pituitary Extract (estratto dell'ipofisi anteriore)

Endocrinologia

APE

Atom Percent Enrichment

Endocrinologia

APES

Aminopropyltrienthoxysilane

Chirurgia

APF

Anabolism Promoting Factor (fattore favorente l'anabolismo)

Fisiologia

APG

Air Plethysmography

Chirurgia Vascolare

APGARE

Appearance-Pulse-Grimace Reflex-Activity-Respiratory effort (colorito-frequenza cardiaca-imtabilit/riflessi-tono muscolare-respirazione)

Pediatria

APH

Anterior Pituitary Hormone (ormone dell'ipofisi anteriore)

Endocrinologia

aph

Aphasia (afasia)

Neurologia

API

Area Pediatrica Integrata

APL

Anterior Pituitary-like (estratto simil-ipofisario)

Endocrinologia

APL

Acquired Progressive Lymphangioma

Dermatologia

aPL

Antiphospholipid antibodies (anticorpi antifosfolipidi)

Ginecologia

APLD

Adult Polycystic Liver Disease

Epatologia

APM

Anterior Poliomyelitis (poliomielite anteriore)

Virologia

APML

Acute Promyelocytic Leukemia (leucemia promielocitica acuta)

Ematologia

APNB

Alternating Positive-Negative Pressure Breathing (respirazione a pressione variabile)

Anestesiologia

Apo

Apolipoproteina

Biochimica

apoB

Cholesteryl Ester-Enriched Apolipoprotein B

Biochimica

APOLT

Auxiliary Partial Orthotopic Liver Transplantation

Trapianti dorgano

APP

Anamnesi Patologica Prossima

APPG

Aqueous Procaine Penicillin G (penicillina procaina G acquosa)

Farmacologia

Appl.

Applicatore/i

Farmacologia

approx

Approximately (approssimativamente)
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

APR

Anamnesi Patologica Remota

APRT

Adenine-Phosphoribosyl-Transferase (adenina-fosforibosil transferasi)

Biochimica

APRV

Airway Pressure Release Ventilation (ventilazione controllata dalla pressione nelle vie aeree)

Pneumologia

APS

Antiphospholipid Antibody Syndrome (sindrome da anticorpi antifosfolipidi)

Ginecologia

APS

Antiphospholipid Syndrome

Ginecologia

APSAC

Anisoylated Plasminogen Streptokinase Activator Complex (complesso attivatore del plasminogeno acetilato-streptochinasi)

Cardiologia

APSGN

Acute Poststreptococcal Glomerulonephritis (glomerulonefrite acuta post-streptococcica)

Nefrologia

APSS

Anterior Pull Skin Stretch

Chirurgia Plastica

aPTT

Activated Partial Thromboplastin Time (tempo di tromboplastina parziale attivata)

Ematologia

APUD

Amine Precursor Uptake and/or Decarboxylation [System] (sistema di captazione e/o decarbossilazione di precursori aminici)

Biochimica

APUDoma

Neoplasia delle cellule del sistema APUD

Oncologia

aq.

acqua

Aq. bidest.

Aqua bidestillata - acqua bidistillata [nella ricetta medica]

Terapia

Aq. dest.

Aqua destillata - acqua distillata [nella ricetta medica]

Terapia

AR

Aortic Regurgitation (insufficienza aortica)

Cardiologia

AR

Aritmico

Cardiologia

Ar

Argon (numero atomico 18)

Chimica

AR

Anemia Refrattaria

Ematologia

AR

Autosomica Recessiva

Genetica

AR

Acute Rejection

Trapianti dorgano

AR

Anamnesi Remota

AR

Autosomal Recessive

Genetica

AR

Applied Relaxation

Psichiatria

AR

Artrite Reumatoide

Reumatologia

Ar., Aran.

Arancia

Farmacologia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

Ara

Arabinoside

Biochimica

ARA

American Rheumatism Association

Reumatologia

ARAMIS

Arthritis, Rheumatism and Aging Medical Information System

Reumatologia

ARAMs

Antigen Receptor Activation Motifs

Immunologia

ARAS

Ascending Reticular Activating System (sistema reticolare attivatore ascendente)

Fisiologia

ARAS

Atherosclerotic Renal Artery Stenosis

Chirurgia Vascolare

ARC

AIDS Related Complex (complesso di sintomi correlato ail 'AIDS)

Immunologia

ARC

Anomalous Retinal Correspondence (alterata coordinazione retinica)

Oculistica

ARC

Alginate-Recovered-Chondrocyte [metodo]

Reumatologia

ARC

Abnormal (Anomalous) Retinal Correspondence

Oculistica

ARD

Acute Respiratory Disease/Distress (malattia respiratoria acuta)

Pneumologia

ARD

Atrial Reversal Wave Maximum Velocity

Anestesiologia

ARDS

Adult Respiratory Distress Syndrome (sindrome da insufficienza respiratoria dell'adulto)

Pneumologia

ARDSNet

Acute Respiratory Distress Syndrome Network

Anestesiologia

AREB

Anemia Refrattaria con Eccesso di Blasti

Ematologia

AREB-t

Anemia refrattaria con eccesso di blasti in trasformazione leucemica

Ematologia

AREU

Azienda Regionale Emergenza Urgenza

ARF

Acute Rheumatic Fever (febbre reumatica acuta)

Cardiologia

ARF

Acute Respiratory Failure (insufficienza respiratoria acuta)

Pneumologia

Arg

Arginina

Biochimica

ARI

Autoregulatory Index

Anestesiologia

ARM

Anorectal Manometry

Chirurgia

ARM

Arteria Radicularis Magna

Chirurgia Vascolare

ARMD

Age-Related Macular Degeneration

Oculistica

ARN

Acido Ribonucleico

Biochimica
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

ARN

Acute Retinal Necrosis [Sindrome]

Oculistica

ARNAS

Azienda (Ospedaliera) di Rilievo Nazionale di Alta Specializzazione

AROM

Artificial Rupture Of Membrane (rottura artificiale delle membrane)

Ostetricia

ARP

Absolute Refractory Period (periode refrattario assoluto)

Fisiologia

ARPA

Agenzia Regionale Per l'Ambiente

ARPKD

Autosomal Recessive Polycystic Kidney Disease

Genetica

ART

Assisted Reproductive Technologies (tecnologie di riproduzione assistita)

Ostetricia

art

Arterial (arterioso)

ARTI

Annual Risk of Tubercolosis Infections (rischio annuale di infezioni da tubercolosi)

Infettivologia

AS

Arti Superiori

Anatomia

AS

Arto Sinistro

Anatomia

AS

Aortic Stenosis (stenosi aortica)

Cardiologia

As

Arsenico (numero atomico 33)

Chimica

AS

Aborto Spontaneo

Ginecologia

AS

Afasia Sensoriale

Neurologia

AS

Agnosia Spaziale

Neurologia

AS

Atrio Sinistro

Cardiologia

AS

Aspiration Syndrome (sindrome da aspirazione di meconio)

Neonatologia

AS, AuS

Auricola Sinistra (Orecchio Sinistro)

ASA

Acetyl-Salicylic Acid (acido acetil-salicilico)

Farmacologia

ASA

Anterior Spinal Artery

Chirurgia Vascolare

ASA

ausiliario socio-assistenziale

Infermieristico

ASA

American Society of Anesthesiology

ASA

Anesthesia Society of America

ASA 1

Normal Healthy Patient (paziente normale)


Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Anestesiologia

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

ASA 2

Patient With Mild Systemic Disease (paziente con malattia sistemica lieve)

Anestesiologia

ASA 3

Patient With Severe Systemic Disease (paziente con malattia sistemica grave)

Anestesiologia

ASA 4

Patient With Incapacitating Systemic Disease That Is Constant Threat To Life (paziente con malattia sistemica con grave minaccia per la vita) Anestesiologia

ASAP

As Soon As Possible (prima possibile)

ASAP

azienda di servizio alla persona

ASB

Assisted Spontaneous Breathing

ASC

Atlas Subluxation Complex

ASCCP

American Society for Colposcopy and Cervical Pathology

ASCO

American Society of Clinical Oncology

ASCUS

Atypical Squamous Cells of Undetermined Significance

Ginecologia

ASCVD

Atherosclerotic Cardiovascular Disease (cardiovasculopatia aterosclerotica)

Cardiologia

ASD

Atrial Septal Defect (difetto del setto interatriale)

Cardiologia

ASF

Focal Atherosclerotic

Chirurgia Vascolare

ASGPAB

Armed Service General Practice Approval Board

ASH

Asymmetric Septal Hypertophy (ipertrofia settale asimmetrica)

Cardiologia

ASHD

Arteriosclerotic Heart Disease (cardiopatia arteriosclerotica)

Cardiologia

ASIA

Anemia Sideroblastica Idiopatica Acquisita

Ematologia

ASIA

American Spinal Injury Association

ASK

Anti-Streptokinase (anti-streptochinasi)

ASL

Azienda Sanitaria Locale

ASLO

Anti-Streptolysin O (anti-streptolisina O)

Sierologia

ASLT

Antistreptolysin Test (test antistreptolisina)

Sierologia

ASM

Annual Scientific Meeting

ASM

Azienda Sanitaria Locale di Matera

ASMA

Antismooth Muscle Antibody (anticorpi anti-muscolo liscio)

Chiropratica

Sierologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Immunologia

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

ASME

Association for Study of Medical Education

ASMP

Arthritis Self-Management Program

Reumatologia

ASn

Atrio Sinistro

Anatomia

Asn

Asparagina

Biochimica

ASO

Anti-O-Streptolysin (antistreptolisina O)

Biochimica

ASO

Azienda Sanitaria Ospedaliera

ASO

accertamento sanitario obbligatorio

Asp

Acido Aspartico

ASP

Azienda di Sanit Pubblica

ASP

Azienda Sanitaria Provinciale

ASP

Azienda di Servizi alla Persona

ASPD

Antisocial Personality Disorder

ASPEN

American Society for Parenteral and Enteral Nutrition

Asper.

Aspersoria

Farmacologia

ASR

Anti-Streptolysin Reaction (reazione all'anti-streptolisina)

Biochimica

ASR

Azienda sanitaria regionale

ASR

Arias-Stella Reaction

ASRA

American Society of Regional Anesthesia

ASS

ausiliario socio-sanitario

Infermieristico

ASSI

attivit socio-sanitaria integrata

Infermieristico

AST

Aspartate Aminotransferase (aspartato aminotransferasi, GOT)

Biochimica

Ast.

Astuccio

Farmacologia

ASx

Atrio Sinistro

Anatomia

AT

Arterite di Takayasu

Cardiologia

At

Astato (numero atomico 85)

Chimica

Biochimica

Psichiatria

Ginecologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

AT

Anaerobic Threshold

Microbiologia

AT III

Antitrombina III

Ematologia

at. Flutter

Atrial Flutter (flutter atriale)

Cardiologia

AT10

Diidrotachisterolo

Chimica

ATA

Acquired Tufted Angioma

Dermatologia

ATA

American Thyroid Association

ATAC

Atypical Thoracoabdominal Aortic Coarctations

Chirurgia Vascolare

ATC

Classificazione dei farmaci Anatomica, Terapeutica, Chimica

Farmacologia

ATC

Anatomica, Terapeutica, Chimica

ATD

Amplatz Thrombectomy Catheter

Chirurgia Vascolare

ATEE

Acetyl-1-Tyrosine Ethyl Ester (estere etilico dell'acetil-1-tirosina)

Chimica

ATG

Anti-Thymocyte Globulin (globulina anti-timociti)

Immunologia

ATI

Abdominal Trauma Index

Chirurgia

ATLL

Adult T-Cell Lymphoma/Leukemia

Oncologia

ATLS

Advanced Trauma Life Support (supporto vitale avanzato per il traumatizzato)

Anestesiologia

ATM

Articolazione Temporo-Mandibolare

Anatomia

ATM

Awareness Through Movement

Medicina alternativa

ATN

Acute Tubular Necrosis (necrosi tubulare acuta)

Nefrologia

ATNR

Asymmetrical Tonic Neck Reflex (riflesso tonico del collo asimmetrico)

Neurologia

ATOMIX

Atorvastatin versus bezafibrate in Mixed hyperlipidemia [studio clinico]

Endocrinologia

ATP

Adenosine Triphosphate (adenosin-trifosfato)

Biochimica

ATP

Adult Treatment Panel

ATP II

Adult Treatment Plan II

Urologia

ATPD

Ambient Temperature and Pressure, Dry (temperatura e pressione ambiente, in condizioni secche) [condizioni per la spirometria]

Pneumologia

ATPS

Ambient Temperature, (atmospheric) Pressure, Saturation (temperatura e pressione ambiente, in condizioni di saturazione di umidit) [condizioni
Pneumologia
per la spirometria]
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

ATR

Acidosi Tubulare Renale

Nefrologia

ATRUS

Axial Transrectal Ultrasound

Urologia

ATS

Anti-Tetanic Serum (siero anti-tetanico)

Terapia

ATS

American Thoracic Society

ATS

Arteriosclerosi / Aterosclerosi

ATS -

Anterior Fibromuscular Stroma

att.

Attivit

ATTR

Amyloidogenic Variant Transthyretin

Trapianti dorgano

Au

Oro (numero atomico 79)

Chimica

AU

Aures Unitas / Auris Uterque (entrambe le orecchie / ciascun orecchio)

Otorinolaringoiatria

AUASI

American Urologic Association Symptom score Index

AUC

Area Under the Curve (area sotto la curva)

Statistica

aud.

Auditory (uditivo)

Otorinolaringoiatria

AUDGP

Association of University Departments of General Practice

AUDIT

Alcohol Use Disorders Identification Test

Psichiatria

Aur. Fib

Auricular Fibrillation (fibrillazione atriale)

Cardiologia

AUSL

Azienda Unit Sanitaria Locale

AUSQUAL

Austin Quality of Life Scale

auto-PEEP

Unintended Positive End-Expiratory Pressure (ventilazione con pressione positiva tele-espiratoria intrinseca)

AV

Arteriovenous (arteriovenoso)

Cardiologia

AV

Antivirina

Farmacologia

AV

Acuit Visiva

Oculistica

a-v

artero-venoso

Cardiologia

A-V

Atrio-Ventricolare

Cardiologia

A-V

Atrio-Ventricular (atrio-ventricolare)

Cardiologia

Urologia

Trapianti dorgano

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

AVA

Aortic Valve Area

Cardiologia

AVB

Atrioventricular Block (blocco atrio-ventricolare, BAV)

Cardiologia

AVEN

Area Vasta Emilia Nord

aVF

augmented Voltage Foot (derivazione unipolare rinforzata, con elettrodo esplorante applicato al piede sinistro) [elettrocardiogramma]

Cardiologia

AVF

Arteriovenous Fistula (fistola arterio-venosa)

Nefrologia

AVIS

Assoclazione Volontari Italiani Sangue

AVN

Atrio-Ventricular Node (nodo atrio-ventricolare)

Cardiologia

AVNR

Atrio-Ventricular Node Reentry (rientro nel nodo atrio-ventricolare)

Cardiologia

AVO

Associazione Volontari Ospedalieri

AVP

Arginine Vasopressin

AVP

Accesso Venoso Periferico

AVP

Ambulatory Venous Pressure

AVQ

Attivit della Vita Quotidiana

AVR

Aortic Valve Replacement (sostituzione valvolare aortica)

Cardiologia

aVR

augmented Right Voltage (derivazione unipolare rinforzata, con elettrodo esplorante applicato al braccio destro) [elettrocardiogramma]

Cardiologia

AVRT

Atrio-Ventricular Reentrant Tachycardia (tachicardia da rientro nel nodo atrio-ventricolare)

Cardiologia

AVULSS

Associazione per il Volontariato nelle Unit Locali dei Servizi Socio-Sanitari

Avv.

Avvertenze

Farmacologia

AwaC

Alert Warm, And Comfortable

Anestesiologia

AWMI

Anterior Wall Myocardial Infarction (infarto miocardico dalla parete anteriore)

Cardiologia

Ax.

Axilla, Axillary (ascella, ascellare)

AZT

Azidotimidina (zidovudina)

Farmacologia

AZT, AZ

Aschheim-Zondek Test [test per l'accertamento di gravidanza]

Laboratorio

Boro (numero atomico 5)

Chimica

sistema ABO, Antigene B

Immunologia

Endocrinologia

Chirurgia Vascolare

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

B, BB, Bb, bb

Bambini

Farmacologia

b. a.

balneum arenae - bagno di sabbia [nella ricetta medica]

Terapia

b. m.

balneum marinum - bagno in acqua marina [nella ricetta medica]

Terapia

b. m.

bene misceatur - si mescoli bene [nella ricetta medica]

Terapia

b. tr.

bene tritum - ben tritato [nella ricetta medica]

Terapia

B.C. [B.Chir.]

Baccalaureus Chirurgiae (diplomate in chirurgia) [nel sistema medico-scientifico anglosassone: Bachelor of Surgery, B.S.]

Latino

B.Ch.D.

Baccalaureus Chirurgiae Dentalis (diptomato in chirurgia dentaria) [nel sistema medico-scientifico anglosassone: Bachelor of Dental Surgery, B.D.S.]
Latino

b.d.

bis die (due volte al giorno) [nella ricetta medica]

Terapia

b.d.s.

bis die sumendus (da assumere due volte al giorno) [nella ricetta medica]

Terapia

B.D.S.

Bachelor of Dental Surgery (diplomate in chirurgia odontoiatrica)

B.Dent.Sci.

Bachelor of Dental Science (diplomate in odontoiatria)

b.i.d.

bis in die (due volte al giorno) [nella ricetta medica]

Terapia

b.i.n.

bis in nocte (due volte nella notte) [nella ricetta medica]

Terapia

B.M. [B.Med.]

Bachelor of Medicine (diplomato in medicina)

B.M.S. B.Med.Sci.]Bachelor of Medical Science (diplomato in scienze mediche)


B.Med.Biol.

Bachelor of Medical Biology (diplomato in biologia medica)

B.Mic.

Bachelor of Microbiology (diplomato in microbiologia)

B.P. [B.Pharm.]

Bachelor of Pharmacy (diplomato in farmacia)

B.S.

Bachelor of Surgery (diplomato in chirurgia)

B.S. [B.Sc.]

Bachelor of Science (diplomato in scienze)

B.V.Sc.

Bachelor of Veterinary Science (diplomate in scienze veterinarie)

B/K

Below Knee (al di sotto del ginocchio)

Ortopedia

B12

Cianocobalamina (vitamina B12)

Biochimica

Ba

Bario (numero atomico 56)

Chimica

Ba.E

Barium Enema (clisma opaco)

Chirurgia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

BAAM

British Association of Medical Managers

Bab.

Babinski Sign (segno di Babinski)

Neurologia

BABS

Brown Assessment of Beliefs Scale

Psichiatria

BAC

Blood Alcohol Concentration (tasso di alcolemia, concentrazione di alcool nel sangue)

Biochimica

BAC

Bypass Aortocoronarico

Cardiologia

BAC

Bacterial Antigen Complex (complesso antigenico batterico)

Microbiologia

BAC

Bronchioalveolar Carcinoma (carcinoma bronchiale)

Pneumologia

BACOD

Bleomicina. Adriamicina, Ciclofosamide, Oncovina [Vincristina], Desametasone

Oncologia

BACOP

Bleomicina Adriamicina Ciclofosfamide Oncovina [Vincristina] Prednisone [protocollo chemioterapico per la linfomatosi istiocitaria diffusa] Terapia

BACs

Bacterial Artificial Chromosomes

Reumatologia

BAE

Bronchial Artery Embolization

Chirurgia Vascolare

BAEP

Brainstem Auditory Evoked Potentials (potenziali evocati acustici del tronco encefalico)

Neurologia

BAER

Brainstem Auditory Evoked Responses (Potenziali Evocati Acustici)

Neurologia

BAI

Bisogni di Assistenza Infermieristica

BAL

British Anti-Lewisite (dimercaptopropanolo)

Farmacologia

BAL

Broncho-Alveolar Lavage (lavaggio bronco-alveolare)

Pneumologia

BAL

Bioartificial Liver

Trapianti dorgano

bal. arenae.

balneum arenae - bagno di sabbia [nella ricetta medica]

Terapia

bal. mar.

balneum marinum - bagno in acqua marina [nella ricetta medica]

Terapia

bal. vap.

balneum vaporis - bagno di vapore [nella ricetta medica]

Terapia

bALP

Bone specific Alkaline Phosphatase

Reumatologia

BALT

Bronchial Associated Lymphoid Tissue (tessuto linfoide a localizzazione bronchiale)

Immunologia

BAMP

Bronchial Arterial Mean Pressure (pressione media dell'arteria bronchiale)

Pneumologia

BAO

Basal Acid Output (valori [in mEq/l/h] del succo gastrico prima della stimolazione)

Gastroenterologia

Bar.

Barattolo

Farmacologia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

BARN

Bilateral Acute Retinal Necrosis

Oculistica

Bas.

Basal, Basilar (basale, basilare)

BASICS

British Association for Immediate Care

baso

Basophile (basofilo)

Ematologia

BAT

Blunt Abdominal Trauma

Medicina dUrgenza

BAV

Blocco Atrio-Ventricolare

Cardiologia

BAVM

Brain Arteriovenous Malformation Treatment

Anestesiologia

BB

Blocco di Branca

Cardiologia

BB

Bambini

BB

braccia

Anatomia

BBB

Bundle Branch Block (blocco) di branca, BB)

Cardiologia

BBB

Blood-Brain Barrier (barriera emato-encefalica)

Neurologia

BBD

Blocco di Branca Destra

Cardiologia

BBD(x)

Blocco di Branca Destra

Cardiologia

BBP

Butylbenzyl Phthalate

Biochimica

BBS

Blocco di Branca Sinistra

Cardiologia

BBS

Bilateral Breath Sounds (rumori respiratori bilaterali)

Pneumologia

BBSx/BBSn

Blocco di Branca Sinistra

Cardiologia

BBT

Basal Body Temperature (temperatura corporea basale)

Fisiologia

BC

Bone Conduction (conduzione ossea)

Fisiologia

BC

Buffy Coat

Microbiologia

BC

Minimal Bactericidal Concentration

Microbiologia

BCA

Basal Cell Atypia (atipia delle cellule basali)

Patologia

BCA

Bicinchoninic Acid Method

Laboratorio

BCAA

Branched-Chain Amino Acid

Biochimica
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

BCAF

Basophil Chemotaxis Augmentation Factor (fattore di aumento della chemiotassi dei basofili)

Patologia

BCD

Basal Cell Dysplasia (displasia delle cellule basali)

Patologia

BCE

Basal Cell Epithelioma (epitelioma basocellulare)

Oncologia

BCE

battito cardiaco embrionale

Ostetricia

BCE

Bone Collagen Equivalent Units

Pediatria

BCF

battito cardiaco fetale

Ostetricia

BCG

Bacillo di Calmette-Guerin

Microbiologia

BCGF

B-Cell Growth Factor (fattore di crescita delle cellule B)

Sierologia

BChE

Butyrylcholinesterase

Biochimica

BCM

Body Cell Mass

Trapianti dorgano

BCNU

1,3 bis-(2-cloroetil)-1-nitrosurea (carmustina)

Farmacologia

BCP

Birth Control Pill (pillola anticoncezionale)

Ginecologia

BCP

By-pass Cardio-Polmonare

Cardiologia

BCS

Budd-Chiari Syndrome

Epatologia

BCS

British Computer Society

BCSPHCSP

BCS Primary Health Care Specialist Group

BCU

Body Cooling Unit

BDA

Banca Dati Assistiti

BDC

Burn Dressing Change (sostituzione della medicazione sull'ustione)

Infermieristico

BDI

Beck Depression Inventory

Psichiatria

BDL

Bile Duct Ligation

Trapianti dorgano

BDN

Test di Broncodilatazione farmacologica

BDNF

Brain-Derived Neurotrophic Factor

Biochimica

BDZ

Benzodiazepina/e

Farmacologia

BE

Base Excess (eccesso di base)

Biochimica

Medicina dUrgenza

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

BE

Below Elbow (al di sotto del gomito)

Ortopedia

BE

Barium Enema (clisma opaco)

Gastroenterologia

BE

biopsia endometriale

Ginecologia

BEA

Below Elbow Amputation (amputazione al di sotto del gomito)

Ortopedia

BEAM

Brain Electrical Activity Mapping (mappa computerizzata dell'attivit elettrica dei cervello)

Neurologia

BEAR

Biological Effects of Atomic Radiation (effetti biologici delle radiazioni atomiche)

Radiologia

BECAIT

Bezafibrate Coronary Atherosclerosis Intervention Trial

BED

Binge-Eating Disorder

BEE

Basic Energy Expenditure

BEI

Butanol-Extractable Iodine (frazione di iodio estraibile dal siero con butanolo)

BEI

Bioelectrical Impedance

BEIR

Biologic Effects of ionising Radiation (effetti biologici delle radiazioni ionizzanti)

Radiologia

BEM

Biopsia Endomiocardica

Cardiologia

BEP

Benign Enlargement of the Prostate

Urologia

BERA

Brainstem Electric Response Audiometry (audiometria mediante risposta elettrica dei tronco encefalico)

Neurologia

BEST

Bio-Energetic Synchronization Technique

Chiropratica

BESV

Battiti Ectopici Sopraventricolari

Cardiologia

Beta-AR

Beta-Adrenergic Receptor

Trapianti dorgano

BEV

Battito/i Ectopico/i Ventricolare/i

Cardiologia

BF

Bisfosfonati

BF

Breastfeed (allattato al seno)

Ostetricia

bFGF

Basic Fibroblast Growth Factor

Biochimica

BFP

Biologically False Positivity (reazione biologica con falsa positivit)

Laboratorio

BFU-E

Burst Forming Unit-Erythroid (precursore eritroide formante colonia ad esplosione)

Ematologia

BFU-ME

Burst Forming Unit, Myeloid-Erythroid (precursore mielo-eritroide formante colonia ad esplosione)

Ematologia

Psichiatria

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Chimica

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

BG

Blood Glucose (glicemia)

Laboratorio

BGP

Bone gamma-carboxyglutamic acid (Gla) Protein (osteocalcina)

Ortopedia

Bh

Borio (numero atomico 107)

Chimica

bHLH

Basic Helix-Loop-Helix Transcription Factors

Biologia molecolare

BI

Bronco Intermedio

Anatomia

Bi

Bismuto (numero atomico 83)

Chimica

BI

Brain Injury (lesione cerebrale)

Neurologia

BI

Bilancio Idrico

BIA

Bioelectrical Impedance Analysis (analisi dell'impedenza bioelettrica)

BIB

Brought In By (portato da)

Bic.

Biceps (bicipite)

Anatomia

Bic.

Bicchiere

Farmacologia

Bid.

Bidone

Farmacologia

BIE

Basal Insulin Effectiveness

Diabetologia

BIGPRO

Biguanides and Prevention of the Risk of Obesity [studio clinico]

BIH

Bilateral Inguinal Hernia (ernia inguinale bilaterale)

bil, bilat.

Bilateral, Bilaterally (bilaterale, bilateralmente)

bil, bili

Bilirubina

BINA

breve indice non autosufficienza

BIP

Bismuth-Iodophorm Parraffin Paste (pomata al bismuto-iodoformio e paraffina)

Farmacologia

BI-RADS

Breast Imaging Reporting and Data System

Chirurgia

BISCC

Basaloid Invasive Squamous Cell Carcinoma

Oncologia

bisdep.

bisdepuratus - bidepurato [nella ricetta medica]

Terapia

BIV

Blocco Intra-Ventricolare

Cardiologia

BiW

Twice Weekly (due volte alla settimana)

Terapia

Fisiologia

Chirurgia

Laboratorio

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

BJ

Biceps Jerk (riflesso bicipitale)

Neurologia

Bk

Berchelio (numero atomico 97)

Chimica

BK

Below Knee (al di sotto del ginocchio)

Ortopedia

BK

bacillo di Koch

Microbiologia

bk.

Back

BKA

Below Knee Amputation (amputazione al di sotto del ginocchio)

Ortopedia

BL

Bullard Laryngoscope

Medicina dUrgenza

bl cult

Blood Culture (emocoltura)

Laboratorio

Bl.T

Bleeding Time (tempo di sanguinamento)

Laboratorio

bld.

Blood (sangue)

BLI

Bronco Lobare Inferiore

Anatomia

Blist.

Blister

Farmacologia

BLM

Bronco Lobare Medio

Anatomia

BLM

Bleomicina

Farmacologia

BL-PAP

Bilevel Positive Airway Pressure

Medicina dUrgenza

BLS

Bronco Lobare Superiore

Anatomia

BLS

Basic Life Support (primo soccorso vitale)

Anestesiologia

BM

Bone Marrow (midollo osseo)

Anatomia

BM

Bowel Movement (alvo)

Infermieristico

BM

Biopsia Midollare

Patologia

BM

Black Male (maschio nero)

BM

Breast Milk (latte materno)

BMA

British Medical Association

BMC

Body-Mind Centering

Medicina alternativa

BMD

Bone Mass Density (densit minerale ossea)

Ortopedia

Ostetricia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

BMET

Bronchial Mucoepidermoid Tumor

Oncologia

BMG

Benign Monoclonal Gammopathy (gammopatia monoclonale benigna)

Ematologia

BMGCT

Benign Mediastinal Germ Cell Tumor

Oncologia

BMI

Body Mass Index (indice di massa corporea)

Fisiologia

BMJ

British Medical Journal (giornale dell'associazione medica britannica)

BML

Benign Metastasizing Leiomyoma

Oncologia

BMLS

Billowing Mitral Leaflet Syndrome (sindrome della fluttuazione dei lembi valvolari mitralici)

Cardiologia

BMP-2

Bone Morphogenetic Protein-2

Reumatologia

BMQA

Board of Medical Quality Assurance (commissione per la valutazione dell'affidabilit dei livello di preparazione medica) [rilascia la laurea in medicina, UK]

BMR

Basal Metabolic Rate (metabolismo basale)

Fisiologia

BMT

Bone Marrow Transplantation (trapianto di midollo osseo)

Ematologia

BMU

Bone Mineral Unit (unit minerale ossea)

Ortopedia

BMZ

Basement Membrane Zone

Dermatologia

BN

Batch Number (numero di lotto)

Farmacologia

BNF

British National Formulary

BNF

Bird's Nest Filter

Chirurgia Vascolare

BN-NP

Nonpurging Bulimia Nervosa

Psichiatria

BNO

Bowels Not Open (alvo chiuso)

Gastroenterologia

BNP

Brain Natriuretic Peptide (peptide natriuretico cerebrale)

Fisiologia

BNTI

Blind Nasotracheal Intubation

Medicina dUrgenza

BO

Bowels Open (alvo aperto)

Gastroenterologia

BOA

Born Out of Asepsis (nato in asepsi)

Pediatria

BOC

Board of Censors

Bocc.

Boccetta

Farmacologia

BOD

Biochemicat Oxygen Demand (fabbisogno biochimico di ossigeno)

Fisiologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

body wt.

Body Weight (peso corporeo)

BOM

Biopsia Osteomidollare

Patologia

BOMA

Otitis Media, Both Ears, Acute (otite media acuta bilaterale)

Otorinolaringoiatria

Bomb.

Bomboletta

Farmacologia

BOO

Bladder Outlet Obstruction (ostruzione cervico-uretrale)

Urologia

BOOP

Bronchiolitis Obliterans-Organizing Pneumonia (bronchiolite obliterante e polmonite in via di organizzazione)

Pneumologia

BOS

Bronchitis-Bronchiolitis Obliterns Syndrome

Pneumologia

Bott.

Bottiglia

Farmacologia

BOW

Bag Of Water (borsa dell'acqua)

BP

Blood Pressure (pressione arteriosa, PA)

Cardiologia

BP

Bipolare

Ostetricia

BP

BroncoPolmonite

Pneumologia

BP

Bisphosphonates

B-P

Broncho-Pleural (broncopleurico)

Pneumologia

BP

Bowenoid Papulosis

Dermatologia

BP

Bullous Pemphigoid

Dermatologia

BPAC

Bypass Aorto-Coronarico

Cardiologia

B-PAP

Bilevel Positive Airway Pressure

Pediatria

BPC

Bypass Coronarico

Cardiologia

BPCO

Broncopneumopatia Cronica Ostruttiva

Pneumologia

BPD

Biparietal Diameter (diametro biparietale)

Ostetricia

BPD

BronchoPulmonary Dysplasia (displasia broncopolmonare)

Pediatria

BPD

Borderline Personality Disorder

Psichiatria

BPE

Benign Prostatic Enlargement

Urologia

BPH

Benign Prostatic Hypertrophy (ipertrofia prostatica benigna, IPB)

Urologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

BPI

Bacterial Permeability-Inducing Protein

Biologia molecolare

BPI

Behavior Problem Inventory

Pediatria

bpm

Battiti per Minuto

Cardiologia

BPM

Beats Per Minute (pulsazioni cardiache al minuto)

Cardiologia

BPN

Broncopolmonite

Pneumologia

BPP

Biophysical Profile

Neonatologia

BPRS

Brief Psychiatric Rating Scale

Psichiatria

BPT

Broncho-Provocative Test (test di provocazione bronchiale)

Pneumologia

BPV

Bypass Venoso

Chirurgia vascolare

Bq

Becquerel (unit di misura della radioattivit)

Fisica

Br

Bromo (numero atomico 35)

Chimica

BR

Bed Rest (riposo a letto)

Infermieristico

BR

Bedrails (ringhiere per il letto)

Infermieristico

BR

Biopsia Renale

Nefrologia

BR

Bathroom (bagno)

BR

Bedroom (camera da letto)

Br.

Breech Presentation (presentazione di vertice)

Ostetricia

brach.

Brachial (brachiale)

Anatomia

BRB

Bright Red Blood (sangue rosso brillante)

BrBx.

Breast Biopsy (biopsia mammaria)

Oncologia

BRCT II

Brain Resuscitation Clinical Trial

Medicina dUrgenza

BRM

Biological Response Modifiers (agenti in grado di influenzare la reattivit dei sistema immunitario)

Immunologia

broncho

Bronchoscopy (broncoscopia)

Pneumologia

BRT

BrachyRadioTherapy (Brachiterapia)

Medicina nucleare

BRU

Birmingham Research Unit


Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

BS

Blood Sugar (glicemia)

Laboratorio

BS

Breath Sounds (rumori respiratori)

Pneumologia

BSA

Body Surface Area (superficie corporea)

BSA

Blocco SenoAtriale

Cardiologia

BSA

Bovine Serum Albumin (sieroalbumina bovina)

Farmacologia

BSB

Bedside Bag (sacca al lato del letto)

Infermieristico

BSC

Bedside Commode (comoda a lato del letto)

Infermieristico

BSC

Basal Cell Carcinoma

Oncologia

BSC

Best Supportive Care (miglior terapia palliativa)

Oncologia

BSD

Bedside Drainage (drenaggio al letto)

Infermieristico

BSE

Breast Self-Examination (autoesame della mammella)

Oncologia

BSER

Brain Stem Evoked Response [audiometry] (risposta evocata acustica tronco-encefalica)

Neurologia

BSF

Bromosulfaftaleina

Chimica

BSI

Brief Symptom Inventory

Psichiatria

BSIs

Bloodstream Infections

Chirurgia

BSO

Bilateral Salpingooophorectomy (salpingoooforectomia bilaterale)

Ginecologia

BSO

Behavior, Speech, and Other syndromes

Psichiatria

BSP

Bromsulphalein (bromosulfaleina)

Farmacologia

BSP

Bone Sialoprotein

Reumatologia

BST

Blood Serologic Test (test sierologici ematici)

Laboratorio

bst., bust.

buste, bustine [nella ricetta medica]

Terapia

BT

Bleeding Time (tempo di sanguinamento)

Ematologia

BT

Basal Temperature (temperatura basale)

Fisiologia

BTA test

Bladder Tumor Antigen test (test rapido per la ricerca dell'antigene tumorale vescicale)

Urologia

BTEE

Bipolar Transesophageal Echocardiography (ecocardiografia transesofagea bipolare)

Gastroenterologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

BTL

Bilateral Tubal Ligation (legatura bilaterale delle tube)

BTPS

Body Temperature, (atmospheric) Pressure, Saturation (gas alle condizioni corporee: temperatura del corpo, pressione ambiente, in condizioni
Pneumologia
di saturazione di umidit)

btr.

bene tritum - ben tritato [nella ricetta medica]

Terapia

BTT

Blunt Tip Trocar

Chirurgia Vascolare

BTX-A

Botulinum Toxin Serotype A

Chirurgia Plastica

BUDMA

1,4-Butanediol Dimethacrylate

Dermatologia

BUDR

5-Bromodesossiuridina

Biochimica

BUN

Blood Urea Nitrogen (azoto ureico plasmatico, azotemia)

Biochimica

BUR

Bollettino Ufficiale della Regione

BURP

Backward, Upward, and Rightward Pressure [Manovra]

Medicina dUrgenza

BV

Binocular Vision

Oculistica

BVA

Best Visual Acuity

Oculistica

BVP

Biventricular Pacing

Cardiologia

BVRT

Benton Visual Retention Test-Revised

Psichiatria

BW

Birth Weight (peso alla nascita)

Pediatria

Bx, bx

Biopsia

Chirurgia

bymixer

Bypass Mixing Chamber

Anestesiologia

BZs

Benzodiazepines

Farmacologia

Carbonio (numero atomico 6)

Chimica

Coulomb

Fisica

Curie

Fisica

Complement (complemento)

Immunologia

Cervical (cervicale)

Ortopedia

capillary (capillare)

Pneumologia

Caucasian (razza caucasica)


Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Ginecologia

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

Celsius

Centigrado

Cum (Con)

C&B

Crown & Bridge (corona e ponte)

Odontoiatria

C&D

Curettage and Desiccation

Dermatologia

C&S

Culture and Sensitivity (coltura ed antibiogramma)

Microbiologia

c. f.

cum formula - con ricetta [nella ricetta medica]

Terapia

c. m. s.

cras mane sumendus - assumere domani mattina [nella ricetta medica]

Terapia

c. n. s.

cras noctu sumendus - assumere domani sera [nella ricetta medica]

Terapia

c.a.

Cortese Attenzione

C.B.

Chirurgiae Baccalaureus (diplomato in chirurgia) [nel sistema medico-scientifico anglosassone: Bachelor of Surgery, B.S.]

c.c.

Codice Civile

c.c.

Cum Correction (con correzione)

c.d.

Conclusione Diagnostica

C.I.

Carta d'Identit

c.m.

corrente mese

C.N.

Codice Numerico

C.O.

Controllo Ortopedico

c.p.c.

copia per conoscenza

C.P.C.

Codice di Procedura Civile

c.s.

Come Sopra

c/a

contra - contro [nella ricetta medica]

C/C

Conto Corrente

c/o

Complains of, Complaints (si lamenta di, riferisce)

c/o

Presso

Latino

Oculistica

Ortopedia

Terapia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

C/S, CS

Cesarean Section (taglio cesareo)

Ostetricia

C1-C7

Vertebre Cervicali

Anatomia

CA

Carbonic Anhydrase (anidrasi carbonica)

Biochimica

Ca

Calcio (numero atomico 20)

Chimica

CA

Camera Anteriore

Oculistica

CA

Cancer Antigen (Antigene associato a tumore)

Oncologia

CA

Carcinoma

Patologia

CA

. Comunit alloggio

CA

centro aperto

CA

comunit alloggio

CA

Continuit Assistenziale (Guardia Medica, GM)

CA

circonferenza addominale

Ostetricia

CA

Carbohydrate Antigen

Trapianti dorgano

CA, ca

Carcinoma, Cancer (cancro)

Oncologia

CA/C

Convergent Accommodation/ Convergence [Rapporto]

Oculistica

Ca++

Calcio

Chimica

CAB

Cellulose Acetate Butyrate (cellulosa acetato butirrato)

Chimica

CAB

Combined (Complete Blockage) Androgen Blockage

Endocrinologia

CABG

Coronary Artery Bypass Graft (innesto di by pass coronarico)

Cardiologia

CaBP

Calcium Binding Protein (proteina legante il calcio)

Biochimica

CAC

Cultured Adult Cells

Biologia molecolare

CAD

Coronary Artery Disease (cardiopatia coronarica)

Cardiologia

CAD

Chronic Actinic Dermatitis (dermatite attinica cronica)

Dermatologia

CAD

Contact Allergic Dermatitis (dermatite allergica da contatto)

Dermatologia

CAD

Centro di Assistenza Domiciliare

Infermieristico
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

Cad.

Cadauno

Farmacologia

CAF

Cloramfenicolo

Farmacologia

CAF

Charities Aid Foundation

CAG

Coronary Angiography

CAG

centro di aggregazione giovanile

CAH

Congenital Adrenal Hyperplasia (iperplasia surrenale congenita)

Endocrinologia

CAHD

Coronary Atherosclerotic Heart Disease (cariopatia aterosclerotica coronarica)

Cardiologia

CAI

Computer-Assisted Instruction (istruzioni computerizzate)

CA-III

Carbonic Anhydrase

CAIPE

Centre for the Advancement of Interprofessional Education

cal

caloria

Fisiologia

CAL

Claritromicina-Amoxicillina-Lansoprazolo

Terapia

CALGB

Cancer And Leukemia Group B

Chirurgia Vascolare

CALLA

Common Acute Lymphocytis Leukemia Antigen (Antigene della leucemia acuta linfocitica comune)

Ematologia

CAM

Chorion Allantois Membran (membrana corionallontoidea)

Embriologia

CAM

Telescope-Camera Port

Chirurgia Vascolare

CAM

Complementary and Alternative Medicine

Medicina alternativa

CAM

commissione accertamento morte

cAMP

Cyclic-Adenosin-Mono-Phosphate (adenosina-monofosfato ciclico)

Biochimica

CAMP-test

test di Christie-Atkins-Munch-Petersen (per la differenziazione degli streptococchi di gruppo B)

Microbiologia

Can.

Cannule

Farmacologia

cand.

candelette

Farmacologia

CANUSA

Canada-USA [studio clinico]

Urologia

CAO

Claritromicina-Amoxicillina-Omeprazolo

Terapia

CAOGP

Conference of Academic Organisations in General Practice

Cardiologia

Medicina dUrgenza

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

CAP

Community Acquired Pneumonia (polmonite acquisita in comunit)

Pneumologia

CAP

Claritromicina-Amoxicillina-Pantoprazolo

Terapia

CAP

Codice Avviamento Postale

CAP

Continuous Assessment Programs

cap, caps

capsula

cap. funz.

Capacit Funzionale

CAPD

Continuous Ambulatory Peritoneal Dialysis (dialisi peritoneale continua ambulatoriale)

Nefrologia

CAPS

Clinician-Administered Ptsd Scale

Psichiatria

Caps. amyl.

caps. amyl. Capsulae amylaceae - capsule amilacee [nella ricetta medica]

Terapia

Caps. gelat.

caps. gelat. Capsulae gelatinosae - capsule gelatinose [nella ricetta medica]

Terapia

CAPTURE

C7e3 Fab Antiplatelet Therapy in Unstable Refractory Angina [studio clinico]

CAR

Claritromicina-Amoxicillina-Ranitidina

CAR

Centro Ambulatoriale di Riabilitazione

car.

Carotid (carotide)

Anatomia

Card Cath

Cardiac Catheterization (cateterismo cardiaco)

Cardiologia

card.

Cardiac (cardiaco)

Cardiologia

CARE

Cholesterol And Recurrent Event [studio clinico]

CARF

Commission on Accreditation of Rehabilitation Facilities

CARO

Centro Ambulatoriale di Riabilitazione Ospedaliera (Fratta Hospital)

Carp.

Carpule

Farmacologia

CAS

Chemical Abstracts Service [numero di codice di una sostanza chimica]

Chimica

CASG

Collaborative Antiviral Study Group

Pediatria

CASS

Coronary Artery Surgery Study

Cardiologia

CASST

cartella assistenziale socio sanitaria territoriale

CAST

Circumferential Paraaxillary Superficial Tumescent Liposuction

Terapia

Terapia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Anestesiologia

Chirurgia Plastica

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

CAT

Carnitine Acyltransferase (carnitina aciltransferasi)

Biochimica

CAT

Computed Axial Tomography (tomografia assiale computerizzata, TAC)

Radiologia

CAT

Critically Appraised Topics

CAT

Cognitive Analytic Therapy

CAT

Coordinator of Advanced Training

CAT

Commissione Acquisizione Tecnologie

cath

Catheterization, Catheter (cateterizzazione, catetere)

CATS

Child Abuse Trauma Scale

Pediatria

CAV

Cyclophosphamide-Adriamycin-Vincristine (ciclofosfamide-adriamicina-vincristina)

Oncologia

CAVATAS

Carotid And Vertebral Artery Transluminal Angioplasty Study

CAVC

Canale Atrioventricolare Completo

Anatomia

CAVH

Continuous Arteriovenous Hemofiltration

Urologia

CAVHD

Continuous Arteriovenous Hemodialysis

Urologia

CAVP

Canale Atrioventricolare Parziale

Anatomia

CAVU

Continuous Arteriovenous Ultrafiltration

Urologia

CB

Cuore Battente

Cardiologia

Cb

Columbio

Chimica

CB

Cesarean Birth (taglio cesareo)

Ostetricia

CBA

Complement Binding Antibody (anticorpo legante il complemento)

Immunologia

CBC

Complete Blood Count (esame emocromocitometrico completo)

Ematologia

CBCT

Cone Beam Computed Tomography

Radiologia

CBD

Common Bile Duct (via biliare principale, VBP)

Gastroenterologia

CBDE

Common Bile Duct Exploration

Chirurgia

CBE

Clinical Breast Examination (esame clinico delle mammelle)

Ginecologia

CBF

Coronary Blood Flow (flusso ematico coronarico)

Cardiologia

Psichiatria

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

CBF

Cerebral Blood Flow (flusso ematico cerebrale)

Neurologia

CBG

Corticosteroid Binding Globulin (globulina legante i corticosteroidi, transcortina)

Endocrinologia

CBG

Capillary Blood Gas (emogasanalisi capillare)

Pneumologia

CBG

Capillary Blood Glucose (glicemia su sangue capillare)

Diabetologia

CBI

Continuous Bladder Irrigation (irrigazione vescicale continua)

Urologia

CBM

Cardiopulmonary Bypass Machine

Cardiochirurgia

CBM

Computerized Bone Mineralometry

CBM

Campus Bio-Medico

CBP

Cirrosi Biliare Primitiva

Gastroenterologia

CBQ

Cognitive Bias Questionnaire

Psichiatria

CBR

Complete Bed Rest (riposo assoluto a letto)

Terapia

CBS

Chronic Brain Syndrome (sindrome cerebrale cronica)

Neurologia

CBT

Cognitive Behavioral Therapy

Reumatologia

CBV

Catheter Ballon Valvuloplasty (valvuloplastica con catetere a palloncino)

Cardiologia

CBZ

Carbamazepina

Farmacologia

CC

(c/c)

Cartella Clinica

cc

centimetro cubico

Fisica

CC

Chief Complaint (sintomo principale)

CC

Compenso Circolatorio

CC

Complicanze

CC

Complicanze e Comorbilit

CC

Circonferenza Cranica

CC

Calcified Cartilage

CC

circonferenza cefalica

CCA

Common Carotid Artery (arteria carotide comune)

Reumatologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Cardiologia

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

CCAD

Chronic Cold Agglutinin Disease (malattia cronica delle agglutinine a frigore)

Ematologia

CCC

Chondroplasia Calcificans Congenita

Pneumologia

CCCH

Chapter of Community Child Health

CCD

Charged Coupling Device

Chirurgia Vascolare

CCD

Cortical Collecting Duct

Nefrologia

CCE

Cherato-Congiuntivite Epidemica

Oculistica

CCF

Congestive Cardiac Failure (insufficienza cardiaca congestizia)

Cardiologia

CCFM

Centro Cardiologico Fondazione Monzino

CCH

Cardiochirurgia

C-CHF

Congo-Crimean Hemorrhagic Fever (febbre emorragica del Congo e della Crimea)

CCIAA

Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura

CCK

Cholecystokinin (colecistochinina)

Biochimica

CCK-8

Cholecystokinin 8

Anestesiologia

CCL

Cues Checklist

Psichiatria

CCLE

Chronic Cutaneous Lupus Erythematosus

Reumatologia

CCLI

Combined Clinical and Laboratory Index (indice combinato laboratoristico e clinico)

Gastroenterologia

CCMM

Conventional Cutaneous Malignant Melanoma

Dermatologia

CCMP

Congestive Cardiomyopathy (cardiomiopatia congestizia)

Cardiologia

CCNU

1-(2-Cloroetil)-3-ciclohexil-1-nitrosourea (lomustina)

Farmacologia

CCP

Colitis Cystica Profunda

Chirurgia

CCPD

Continuous Cyclic Peritoneal Dialysis (dialisi peritoneale ciclica continua)

Nefrologia

CCR

Carcinoma Colorettale

Patologia

CCRGE

Conjoint Committee for Recognition of Training in Gastrointestinal Endoscopy

CCRIS

Chemical Carcinogenesis Research Information System (Database della NLM)

CCS

Central Cord Syndrome

Virologia

Medicina dUrgenza
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

CCSC

Canadian Cardiovascular Society [classificazione dell'angina]

CCST

Certificate of Completion of Specialist Training

CCT

Controlled Clinical Trial

CCT

Cranial Computerized Tomography (tomografia computerizzata del cranio)

Radiologia

CCU

Coronary Care Unit (unit di terapia coronarica)

Terapia

CC-virus

Common Cold Virus (virus del raffreddore comune)

Virologia

Ccw

Chestwall compliance (compliance della parete toracica)

Pneumologia

CD

Coronaria Destra

Anatomia

CD

Cardiac Disease (cardiopatia)

Cardiologia

Cd

Cadmio (numero atomico 48)

Chimica

CD

Crohn's Disease (malattia di Crohn)

Gastroenterologia

CD

Cluster of Differentiation (gruppo di differenziazione)

Genetica

CD

Centro diurno

CD

Contagious Disease (malattia contagiosa)

CD

Color Doppler

CD

Cluster Designation

Chirurgia

CD

Core Decompression

Trapianti dorgano

CD

centro diurno

CDAI

Crohn's Disease Activity Index indice di attivit del morbo i Crohn)

CDC

Centers for Disease Control and prevention (ente americano per il controllo epidemiologico delle malattie)

CDD-ACC

Code Substitution Delayed-Accuracy

Psichiatria

CDD-EFF

Code Substitution Delayed-Efficiency

Psichiatria

CDG

Congenital Disorders of Glycosylation

CDH

Congenital Diaphragmatic Hernia

Neonatologia

CDH

Chronic Daily Headache

Neurologia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Gastroenterologia

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

CDH-ECMO

Congenital Diaphragmatic Hernia-Extracorporeal Membrane Oxygenation

Pediatria

CDI

centro diurno integrato

CDI-ACC

Code Substitution-Immediate Recall-Accuracy

CDM

codice di deontologia medica

cDNA

circular Deoxiribonucleic Acid (acido deossiribonucleico circolare)

CDP

Centro di Diagnosi e Prevenzione

CDP

Complete Decongestive Physiotherapy

Medicina alternativa

CDP-A

Citrate-Phoshatedextroseadenine

Anestesiologia

CDR

Clinical Dementia Rating

Psichiatria

CDR

casa di riposo

CDRs

Complementarity Determining Regions

Biologia molecolare

CDS

Carroll Depression Scale

Psichiatria

CDS-ACC

Code Substitution-Accuracy

Psichiatria

CDS-EFF

Code Substitution-Efficiency

Psichiatria

CDT

Catheter-Directed Thrombolysis

Chirurgia Vascolare

CDT

Carbohydrate-Deficient Transferrin

Trapianti dorgano

CDx

Coronaria Destra

Anatomia

CE

Carotide Esterna

Anatomia

CE

Cardiac Enlargement (ingrossamento cardiaco)

Cardiologia

CE

Cardioversione Elettrica

Cardiologia

Ce

Cerio (numero atomico 58)

Chimica

CE

Capacit Espiratoria

Pneumologia

CE

Comitato Etico

CE

Conformit Europea,

CE

Cholesteryl Esters

Psichiatria

Biochimica

Endocrinologia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

CE

Conductive Education

Medicina alternativa

CEA

Carcinoembryonic Antigen (Antigene carcinoembrionario)

Oncologia

CEA

Cultured Epithelial Autograft (autotrapianto epiteliale in coltura)

Chirurgia

CEC

Circolazione Extra Corporea

Cardiochirurgia

CEC

Council Executive Committee

CEC

Comitato Etico Coordinatore

CED

Concentrato Eritrocitario Deleucocitato

CEE

Central European Encephalitis (encefalite dell'Europa centrale)

Virologia

CEEG

Computer-analyzed Electro-Encephalo-Graphy (elettroencefalografia computerizzata)

Neurologia

CEG

Corvita Endoluminal Graft

Chirurgia Vascolare

CEI

Cholinesterase Inhibitor

Biochimica

CEI

Corpo Estraneo Intraoculare

Oculistica

Cel.

Celsius

Fisica

CELIA

CarcinoEmbryonic-like Antigen (Antigene simil-carcinoembrionario)

Oncologia

CEO

Comitato Etico Ospedaliero

CEOD

centro educativo occupazionale diurno

CEP

Countercurrent Immunoelectrophoresis (immunoelettroforesi controcorrente)

Laboratorio

CEPT

Cholesterol Ester Transport Protein (proteina di trasporto specifica per il colesterolo esterificato)

Cardiologia

CEQ-R

Revised Childhood Experiences Questionnaire

Psichiatria

CERA

Cortical-Evoked Response Audiometry (audiometria evocata da risposta corticale)

Neurologia

CERGAS

centro ricerche sulla gestione delle aziende sanitarie

Cerv.

Cervix, Cervical (cervice, cervicale)

CESM

Comitato Etico per le Sperimentazioni Cliniche dei Medicinali

CET

Cholesteryl Ester Transfer

Endocrinologia

CETP

Cholesteryl Ester Transfer Protein

Endocrinologia

Ginecologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

CF

Cardiac Failure (insufficienza cardiaca)

Cardiologia

Cf

Californio (numero atomico 98)

Chimica

CF

Cystic Fibrosis (fibrosi cistica)

Patologia

CF

Codice Fiscale

CF

consultorio famigliare

CF

Convulsioni Febbrili

CF

casa famiglia

cf., conf.

confetti

Terapia

CFA

Complete Freund's Adjuvant (adjuvante di Freund completo)

Sierologia

CFC

ChoroFluoroCarbon (clorofluorocarburi)

Chimica

CFC

Convulsioni Febbrili Complesse

CFDS

Central Fusion Disruption Syndrome

CFE

Committee for Examinations

CFI

Camberwell Family Interview

Psichiatria

CFR

Capacit Funzionale Residua

Pneumologia

CFS

Convulsioni Febbrili Semplici

CFT

Cardiolipin Flocculation Test (test di flocculazione alla cardiolipina)

Sierologia

CFT

Complement-Fixation Test (test di fissazione del complemento)

Immunologia

CFTR

Cystic Fibrosis Transmembrane Regulator

Genetica

CFU

Colony Forming Unit (unit formante colonia)

Microbiologia

CFV

Coronary Flow Velocity

Cardiologia

CFX

Arteria Circonflessa

Anatomia

CG

Cistografia

Urologia

cg

centigrammo

CG

Condizioni Generali

Oculistica

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

C-G

Calcagno-Ginocchio (prova)

CGF

Coronarografia

Cardiologia

CGI

Clinical Global Impression

Psichiatria

CGIC

Clinical Global Impression of Change

Psichiatria

CGI-I

Clinical Global Impressions Improvement

Psichiatria

CGIN

Cervical Glandular Intraepithelial Neoplasia

Ginecologia

c-GMP

cyclo-Guanosine-Mono-Phosphate (guanosin-monofosfato ciclico)

Biochimica

CGR

Coronarografia

Cardiologia

CGRP

Calcitonin Gene Related Peptide (peptide correlato geneticamente alla calcitonina)

Endocrinologia

cGy

Centigrey

Radiologia

CH

Constant domain of H chain (dominio costante della catena pesante delle immunoglobuline)

Immunologia

Ch. cerat.

Charta cerata - carta cerata [nella ricetta medica]

Terapia

Ch.D.

Chirurgiae Doctor (dottore in chirurgia)

Latino

CHA

Controlled Hypotensive Anesthesia

Anestesiologia

CHAD

Cold Hemolytic Antibody Disease (anemia emolitica da anticorpi freddi)

Ematologia

CHAPS

3-[(Cholamidopropyl)Dimethyl Ammonio]-1-Propanesulfonate

Endocrinologia

CHART

Continuous Hyperfractionated Accelerated Radiotherapy

Radiologia

CHCs

Community Health Councils

CHCT

Caffeine Halothane Contracture Test

Anestesiologia

CHD

Congenital Heart Disease (cardiopatia congenita); Coronary Heart Disease (cardiopatia coronarica)

Cardiologia

CHD

Coronary Hearth Desease (cardiopatia coronarica)

Cardiologia

ChE

Cholinesterase (colinesterasi)

Biochimica

ChEAT

Children's Eating Attitudes Test

Pediatria

CHED

Congenital Hereditary Endothelial Dystrophy

Oculistica

Chem

Chemotherapy (chemioterapia)

Oncologia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

CHEPER

Chest Pain Evaluation Registry

Medicina dUrgenza

CHF

Congestive Heart Failure (insufficienza cardiaca congestizia, ICC)

Cardiologia

CHI

Commission for Health Improvement

CHILD

Congenital Hemidysplasia with Ichthyosiform Nevus and Limb Defects [Sindrome]

Dermatologia

CHM

Complete Hydatidiform Mole

Ostetricia

CHMP

Committee for Medicinal Products for Human Use

CHMS

Council of Heads of Medical Schools

CHO

Carbohydrate (carboidrato)

Biochimica

Cho

Choline

Psichiatria

Chol.

Colesterolo

Biochimica

CHOP

Cyclophosphamide, Doxorubicin, Oncovine (Vincristine), Prednisone (ciclofosfamide, doxorubicina, vincristina, prednisone)

Oncologia

CHP

Cyclo (His-Pro)

Endocrinologia

Chr

Chromobacterium (cromobatterio)

Microbiologia

Chr

Chronic (cronico)

CHRPE

Congenital Hypertrophy of the Retinal Pigment Epithelium

Oculistica

CHSS

Chlorhexidine plus Silver Sulfadiazine

Microbiologia

CHUTT

Capnography Head-Up Tilt Test

Reumatologia

CI

Carotide Interna

Anatomia

CI

Cardiac Index (indice cardiaco, IC)

Cardiologia

CI

Cardiac Insufficiency (insufficienza cardiaca)

Cardiologia

CI

Cardiopatia Ischemica

cardiologia

CI

ControIndicazioni

Farmacologia

Ci

Curie (unit di misura dell'attivit radioattiva)

Fisica

CI

Colite Indeterminata

Gastroenterologia

CI

Capacit Inspiratoria

Pneumologia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

CI

Color Index (indice colorimetrico)

CI

Consenso Informato

CIA

Comunicazione Interatriale

Cardiologia

Ciald.

Cialde, cialdini, cachets

Farmacologia

CIBIC

Clinician's Interview Based Impression of Change

Psichiatria

CIC

Cardiopatia Ischemica Cronica

Cardiologia

CICR

Calcium-Induced Calcium Release

Ginecologia

CICU

Cardiac Intensive Care Unit

Cardiologia

CICU

Coronary Intensive Care Unit

Cardiologia

CID

Coagulazione Intravascolare Disseminata

Ematologia

CID

Combined Immunodeficiency Disease (immunodeficenza combinata)

Immunologia

CIDI

Composite International Diagnostic Interview

Psichiatria

CIDI-SAM

Composite International Diagnostic Interview-Substance Abuse Module

Psichiatria

CIE

Counterimmunoelectrophoresis (Controimmunoelettroforesi)

Laboratorio

CIE

controimmunoelettroforesi

CIGMA

Continuous Infusion of Glucose with Model Assessment

Diabetologia

CIHD

Chronic Ischemic Heart Disease

Cardiologia

CIM

Centro Igiene Mentale

Psichiatria

C-IMC

Circumference of the Chest at the Inframammary Crease

Chirurgia Plastica

CIMIH

Cincinnati Myocardial Infarction and Hormone Family Study

CIN

Contrast-Induced Nephropathy

Nefrologia

CIN

Cervical Intrahepitelial Neoplasia (neoplasia cervicale intraepiteliale)

Oncologia

CIN

Carcinoma In Situ

Oncologia

CIN

Conjunctival Intraepithelial Neoplasia

Oculistica

CINAHL

Cumulative Index to Nursing & Allied Health Literature [database di letteratura scientifica infermieristica]
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

CIO

Comitato Infezioni Ospedaliere

CIP

Codice Identificativo Pratica

CIRS

Cumulative Illness Rating Scale

Reumatologia

Cis

Cisteina

Biochimica

CIS

Carcinoma in Situ

Oncologia

CIS

Intracavernous Injection and Stimulation Test

Urologia

CISCA

CISplatin, Cytoxan (ciclofosfamide), Adriamycin

Oncologia

CIT

Conventional Insulin Therapy

Endocrinologia

CITs

Cold Ischemic Times

Trapianti dorgano

CIV

Comunicazione Interventricotare

Cardiologia

CI-XII

Dal I Al XII Nervo Cranico

Anatomia

CJD

Creutzfeldt-Jakob Disease (malattia di Creutzfeldt-Jakob)

Patologia

CJD

Choledochojejunostomy

Chirurgia

CJS

Creutzfeldt-Jakob Syndrome (sindrome di Creutzfeldt-Jakob)

Patologia

CK

Creatine Kinase (creatinchinasi)

Sierologia

CK-BB

Creatine Kinase Brain-type (creatinchinasi isoenzima cerebrale)

Sierologia

CKD

Chronic Kidney Disease

Nefrologia

CK-MB

Creatine Kinase Myocardial-type (creatinchinasi isoenzima cardiaco)

Sierologia

CK-MM

Creatine Kinase Muscle-type (creatinchinasi isoenzima muscolare)

Sierologia

Cl

Cloro (numero atomico 17)

Chimica

Cl

Clearance

Laboratorio

CL

Cleft Lip (labbro leporino)

Pediatria

Cl

Centilitro

CL

Cutaneous Leishmaniasis

Dermatologia

Cl.T

Clotting Time (tempo di coagulazione)

Laboratorio
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

CLAS

Cholesterol Lowering Atherosclerosis Study

CLASH

Cryoglobulinemia, Leukemia, Arthritis, Sjogren's Syndrome, and Hepatitis B [acronimo mnemonico]

Chirurgia

Clav.

Clavicle (clavicola)

Anatomia

CLD

Certain Lethal Dose (dose letale certa)

Farmacologia

CLD

Chronic Lung Disease (pneumopatia cronica)

Pneumologia

CLD

Cytoplasmic Lipid Droplet

Neonatologia

CLE

Continuous Lumbar Epidural

Anestesiologia

CLH

Cutaneous Lymphoid Hyperplasia

Dermatologia

CLI

Critical Limb Ischemia

Chirurgia Vascolare

CLIP

Corticotropin-Like Intermediate lobe Peptide

Endocrinologia

CLIS

Carcinoma Lobulare in Situ

Oncologia

CLL

Chronic Lymphatic Leukemia (leucemia linfatica cronica)

Ematologia

CLN

Central Lateral Nucleus

Chiropratica

CLND

Complete Lymph Node Dissection

Patologia

CLOPD

Corso di Laurea in Odontoiatria e Protesi Dentaria

CLp

[Total] Clearance [of Drug from] plasma (eliminazione completa di un farmaco dal plasma)

Farmacologia

CLS

Capillary-Like Space

Ginecologia

CLSTC

ColonScopia Tomografia Computerizzata

Radiologia

CLU

Cortisolo Libero Urinario

Fisiologia

Cm

Curio (numero atomico 96)

Chimica

cm

centimetro

Fisica

CM

Chilomicroni

Fisiologia

cM

Centimorgan (unit di mappa cromosomica)

Genetica

Cm

Inulin Clearance (clearance dell'inulina)

Laboratorio

CM

Central Mentum

Chirurgia Plastica
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

CM

Centromedian

Reumatologia

CMAJ

Canadian Medical Association Journal (giornale dell'associazione medica canadese)

CMAO

Calculated Maximal Acid Output (secrezione gastrica massima calcolata)

CMAP

Compound Muscle Activated Potential

CMAPs

Compound Muscle Action Potentials

CMAS

Case-Mix Adequacy Study

Cmax

Peak Lidocaine Concentration

Chirurgia Plastica

CMB

Concentrazione Minima Battericida

Microbiologia

CMC

Chronic Mucocutaneous Candidiasis (candidiasi muco-cutanea cronica)

Dermatologia

CMC

Con Mezzo di Contrasto

Radiologia

CMD

Cardiomiopatia Dilatativa

Cardiologia

CMDC

Con mezzo di contrasto

Radiologia

CME

Continuing Medical Education (educazione medica continua) [programma di aggiornamento per i medici coordinato dall'AMA American Medical Association]

CME

Cystoid Macular Edema

Oculistica

CMF

Ciclofosfamide-Metotressato-Fluorouracile [protocollo chemioterapico per il cancro della mammella]

Oncologia

CMFT

Cardiolipin Micro Flocculation Test (test di microflocculazione della cardiolipina)

Sierologia

CMG

CistoMetroGrafia

CMH

Controlled Mild Hypothermia

Anestesiologia

CMHC

Community Mental Health Center (centro per la salute mentale della comunit)

Psichiatria

CMI

Cardiomiopatia Ipertrofica

Cardiologia

CMI

Cell-Mediated Immunity (immunit cellulo-mediata)

Immunologia

CMI

Concentrazione Minima Inibente

Microbiologia

CMI

Chronic Mesenteric Ischemia

Chirurgia Vascolare

CMI

carcinoma microinvasivo

Oncologia

CMIO

Cardiomiopatia Ipertrofica Ostruttiva

Cardiologia

Gastroenterologia

Anestesiologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

CML

Chronic Myetogenous Leukemia (leucemia mieloide cronica)

Ematologia

CML

Coltura Mista Linfocitaria

Ematologia

CML

Cell-Mediated Lympholysis

Trapianti dorgano

cMLC

Cardiac Myosin Light Chains

Medicina dUrgenza

CMO

Cardiomiopatia Ostruttiva

Cardiologia

CMO

Chief Medical Officer

CMOP

cartella medica orientata per problemi

CMP

Cytidin-Mono-Phosphate (citidinmonofosfato)

Biochimica

CMP

Cardiomiopatia

Cardiologia

CMPD

Cardiomiopatia Dilatativa

Cardiologia

Cmpd

Compound (composto)

CMQ

Centimetri Quadrati

CMR

Cardiomiopatia Restrittiva

CMS

Comitato Medico Scientifico

CMS

Circulation, Motion, Sensation (circolazione, motricit, sensibilit)

CMT

Charcot Marie Tooth (neuropatia ereditaria)

Neurologia

CMTs

Chemically Modified Tetracyclines

Chirurgia Vascolare

CMTs

Complementary Movement Therapies

Medicina alternativa

CMV

Citomegalovirus

Virologia

CN

Cranial Nerve (nervo cranico)

Anatomia

CN

Cannula Nasale

C-N

Circumference of the Chest at the Nipple

Chirurgia Plastica

CNA

Colistin-Nalidixic Acid

Trapianti dorgano

CNB

Comitato Nazionale di Bioetica

CNC

Cultured Neonatal Cardiomyocytes

Cardiologia

Biologia molecolare
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

CNG

Coronarografia

Cardiologia

CNR

Consiglio Nazionale delle Ricerche

CNR

Centro Nazionale delle Ricerche

CNS

Coagulase-Negative Staphylococci (stafilococchi coagulasi-negativi)

Microbiologia

CNS

Central Nervous System (sistema nervoso centrale, SNC)

Neurologia

cnst.

Constipation (stipsi)

Gastroenterologia

CO

Cardiac Output (gittata cardiaca)

Cardiologia

Co

Cobalto (numero atomico 27)

Chimica

CO

monossido di carbonio

Chimica

CO

Cicatrice Ombelicale

Ostetricia

CO

Centrale Operativa (di 118)

CO

Comparto Operatorio

CO

Cordone Ombelicale

CO

Cross-Over

CO2

Anidride Carbonica

Chimica

CoA

Coenzima A

Biochimica

CoA/CoAo

Coartazione Aortica

Patologia

COAD

Chronic Obstructive Airways Disease

Pneumologia

COAD

centrale operativa per lassistenza domiciliare

COAP

Ciclofosfamide, Oncovin (vincristina), Ara C (citosina arabinoside), Prednisolone [protocollo chemioterapico per la leucemia acuta]

Terapia

COBS

Chronic Organic Brain Syndrome (sindrome cerebrale organica cronica)

Neurologia

COC

Centro Operativo Comunale

CoC

Ceramic On Ceramic

Coch.

Cochleare - cucchiaio (pieno) [nella ricetta medica]

Terapia

Coch. amp.

Cochleare amplum - cucchiaio da cucina [nella ricetta medica]

Terapia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

Coch. mag.

Cochleare magnum - cucchiaio da cucina [nella ricetta medica]

Terapia

Coch. med.

Cochleare medium - cucchiaio medio [nella ricetta medica]

Terapia

Coch. parv.

Codileare parvum - cucchiaino [nella ricetta medica]

Terapia

coct.

coctus - cotto [nella ricetta medica]

Terapia

COD

Centro oncologico diurno

cod. mecc.

Codice Meccanografico

CoDIS

Choriodecidual Inflammatory Response Syndrome

Biologia molecolare

COER

Cerebral Oxygen Extraction Ratio

Trapianti dorgano

COES

Centro oncologico ed ematologico subalpino

COG

Clinical Outcomes Group

COGA

Collaborative Study On the Genetics of Alcoholism

COGPED

Committee of General Practice Education Directors

COHb

Carboxyhemoglobin (Carbossi-emoglobina) (CO-Hb)

Biochimica

COL

Colesterolo

Laboratorio

COLD

Chronic Obstructive Lung Disease (pneumopatia cronica ostruttiva, BPCO)

Pneumologia

coll.

collirio

Terapia

Collut.

Collutorio

Farmacologia

comb

Combine, Combination (unione, combinazione)

comm

Communicable (comunicabile)

comp

Compress (compressa)

comp

Compound (composto)

COMP

Cartilage Oligomeric Matrix Protein

Reumatologia

comp.

compositus - composto [nella ricetta medica]

Terapia

compr.

compressus - compresso [nella ricetta medica]

Terapia

COMS

Collaborative Ocular Melanoma Study

Oculistica

Psichiatria

Terapia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

COMT

Catecol-O-MetilTransferasi

Biochimica

COMT

Catechol-O-Methyltransferase

Biochimica

con A

concanavalina A

Genetica

con.

contra - contro [nella ricetta medica]

Terapia

conc

Concentrated (concentrato)

conc.

concentratus - concentrato [nella ricetta medica]

Terapia

conc.

consisus - tagliato a pezzi [nella ricetta medica]

Terapia

conc. gross.

consisus grosse - tagliato a pezzi grossi [nella ricetta medica]

Terapia

conf.

Confetti

Farmacologia

Conf.

Confezione

Farmacologia

cons

Consultation (consulenza)

CONSIP

concessionaria servizi informativi pubblici

cont

Contractions (contrazioni)

cont

Continued (continuato)

cont.

Contenitori

Farmacologia

COP

Colloid Oncotic Pressure (pressione colloido-oncotica)

Pneumologia

COPD

Chronic Obstructive Pulmonary Disease (broncopneumopatia cronica ostruttiva, BPCO)

Pneumologia

COPE

Calendar Of Premenstrual Experiences

Psichiatria

COPMED

Conference of Postgraduate Medical Deans of the UK

COPP

Ciclofosfamide, Oncovin (vincristina), Procarbazina e Prednisolone [protocollo chemioterapico per la leucemia acuta]

Terapia

Coq.

coq. coque, coquatur - si cuocia [nella ricetta medica]

Terapia

Cor

cuore

Cardiologia

CORAT

centro oncologico riferimento assistenza territoriale

Oncologia

Cosm

Clearance osmolare

COT

Chirurgia Ortopedica e Traumatologia

Ostetricia

Ortopedia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

COWA

Controlled Oral Word Association Test

Psichiatria

COX

Cyclo-Oxygenase [enzyme] (enzima ciclossigenasi)

Farmacologia

CP

Creatin-Phosphate (fosfocreatina)

Biochimica

cp

Compressa

Farmacologia

CP

Carotid Pulse (Polso carotideo)

Fisiologia

CP

Central Palsy (paralisi centrale)

Neurologia

CP

Cardiopatia

Patologia

CP

Cleft Palate (palatoschisi)

Pediatria

CP

Comunit protetta

CP

Cure palliative

CP

Chest Pain (dolore toracico)

CP

codice penale (c.p.)

CPA

Cuore Polmonare Acuto

Cardiologia

CPA

Child Physical Abuse

Pediatria

CPAP, C-PAP

Continuous Positive Airway Pressure (respirazione a pressione positiva continua)

Anestesiologia

CPB

Cardiopulmonary Bypass

Cardiochirurgia

CPC

cisti dei plessi corioidei

Ginecologia

CPC

Clinicopathologic Conference (conferenza clinico-patologica)

CPC

codice di procedura civile (c.p.c.)

CPC

cuore polmonare cronico

Cardiologia

CPC

Cuore Polmonare Cronico

Cardiologia

CPC

Cetylpyridiniumchloride-Precipitable

Reumatologia

CPD

Color Power Doppler

Chirurgia vascolare

CPD

Cephalo-Pelvic Disproportion (sproporzione cefalo-pelvica)

Ostetricia

CPD

Continuing Professional Development


Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

CPD

Citrate Phosphate Dextrose

Anestesiologia

CPDA

Citrate-Phosphate-Dextrose-Adenine

Trapianti dorgano

CPE

Cytopathic Effect (effetto citopatico)

Patologia

CPE

Chronic Pulmonary Emphysema (enfisema polmonare cronico)

Pneumologia

CPEO

Chronic Progressive External Ophthalmoplegia

Oculistica

CPEP

Clinical Practice Evaluation Programme

CPG

Computerized Pattern Generator

Chirurgia Plastica

CPH

Chronic Persistent Hepatitis (epatite cronica persistente)

Gastroenterologia

CPH

Contractions Per Hour

Ostetricia

CPIS

Clinical Pulmonary Infection Score

Pneumologia

CPK

Creatin-Phospho-Kinase (Creatin-fosfochinasi)

Biochimica

cpm

counts per minute (conteggi per minuto); cycles per minute (cicli al minuto)

Laboratorio

CPM

Colite Pseudomembranosa

Gastroenterologia

CPM

Central Pontine Myelinolysis

Trapianti dorgano

CPN

Community Psychiatric Nurse

CPNPC

Carcinoma Polmonare Non a Piccole Cellule

CPO

Centro di prevenzione oncologica

CPOU

Chest Pain Observation Unit

Medicina dUrgenza

CPP

3-(2-Carboxypiperazin-4)Propyl-1-Phosphonic Acid

Anestesiologia

CPP

Cerebral Perfusion Pressure (pressione di perfusione cerebrale)

Neurologia

CPP

codice di procedura penale (c.p.p.)

CPPB

Continuous Positive Pressure Breathing (respirazione a pressione positiva continua)

Pneumologia

CPPC

Carcinoma Polmonare a Piccole Cellule (microcitoma)

Oncologia

CPPD

Chest Percussion and Postural Drainage (percussione toracica e drenaggio posturale)

Pneumologia

CPPD

Calcium Pyrophosphate

Reumatologia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Oncologia

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

CPPT

Committee for Paediatric Physician Training

CPR

Cardiopulmonary Resuscitation (rianimazione cardiopolmonare)

Cardiologia

cpr

Compressa/e

Farmacologia

cps

Capsula

Farmacologia

cps

cycles per second (cicli al secondo)

Laboratorio

CPS

Centro PsicoSociale

CPS

Counts Per Second

Psichiatria

CPS(t)

Time Course of C-Peptide Secretion

Endocrinologia

cps.

capsule

Terapia

CPSE

Collaboratore Professionale Sanitario Esperto

CPSM

Council of Professions Supplementary to Medicine. Now Health Professionals Council (HPC)

CPT

Capacit Polmonare Totale

Pneumologia

CPT

Chest Physical Therapy (fisioterapia respiratoria)

Pneumologia

CPT

Continuous Performance Test

Psichiatria

CPT

Committee for Physician Training

CPT-ACC

Continuous Performance Task-Accuracy

Psichiatria

CPT-EFF

Continuous Performance Task-Efficiency

Psichiatria

CQI

Controllo di Qualit Interno

Laboratorio

CR

Colorettale

Anatomia

Cr

Cromo (numero atomico 24)

Chimica

CR

Cremaster Reflex (riflesso cremasterico)

Fisiologia

CR

Complete Response (risposta completa)

Oncologia

CR

Carcinoma Renale

Patologia

CR

Controllo Radiologico

Radiologia

CR

Closed Reduction
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

CR

Codice Rosso

CR

Conclusioni Riassuntive / Conclusione del Referto

cr.

crema

CRA

Codice Regionale Assistito

CRA

Contact Reflex Analysis

Chiropratica

CRA

centro regionale Alzheimer

Psichiatria

cRABP

cellular Retinoic Acid Binding Protein (proteina cellulare legante l'acido retinoico)

Biochimica

CRA-DNR

Cardiorespiratory Arrest-Do Not Resuscitate (arresto cardiorespiratorio in pazienti con ordine di non rianimare)

CRAG

Collaborative Rotablator Atherectomy Group

CRAGPIE

Conference of Regional Advisers in General Practice in England now Committee of General Practice Education Directors (COGPED)

cran.

Cranial (craniale)

CRAO

Central Retinal Artery Occlusion

Oculistica

CRBSI

Catheter-Related Blood Stream Infections

Pneumologia

crCl

creatinine Clearance (clearance della creatinina)

Ematologia

CRD

Chronic Respiratory Disease (pneumopatia cronica)

Pneumologia

CRD

Cysteine-Rich Domain

Reumatologia

CRDS

Clinician Rating of Drinking Scale

Psichiatria

CRE

Centro Regionale Epilessia

CRE

Camp Response Element

Psichiatria

creat.

Creatinine (creatinina)

Laboratorio

CREB

Camp Response Element-Binding Protein

Endocrinologia

CREC

Clinical Research Ethics Committee

CREST

Sindrome di Calcinosi (cutanea)-(morbo di) Raynaud-(motilit dell') Esofago-Sclerodattilia-Teleangectasia

Reumatologia

CRF

Corticotropin Releasing Factor (fattore di rilascio della corticotropina)

Endocrinologia

CRF

Chronic Renal Failure (insufficienza renale cronica, IRC)

Nefrologia

Terapia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

CRF

Chronic Respiratory Failure (insufficienza respiratoria cronica)

Pneumologia

CRF

Case Report Form (scheda raccolti dati)

CRF/HD

Chronic Renal Failure/Hemodialysis

Nefrologia

CRH

centro residenziale per handicappati

Psichiatria

CRI

Capacit di Riserva Inspiratoria

Pneumologia

CRI

Croce Rossa Italiana

CRI

Cranial Rhythmic Impulse

Chiropratica

CRIs

Catheter-Related Infections

Chirurgia

CRM

Capacit Respiratoria Massima

Pneumologia

CRO

Contract Research Organization

CROM

Cervical Range Of Motion

Chiropratica

CRP

C-Reactive Protein (proteina C-reattiva)

Immunologia

CRP

Canalith Repositioning Procedure (manovra di riposizionamento dei canaliti)

Otorinolaringoiatria

CRPO

Centro Regionale di Prevenzione Oncologica

Oncologia

CRPS

Complex Regional Pain Syndrome

Anestesiologia

CRPS-I

Complex Regional Pain Syndrome Type I

Medicina dUrgenza

CRRT

Continuous Renal Replacement Therapy (terapia di sostituzione renale continua)

Nefrologia

CRS

Cherry Red Spot

Gastroenterologia

CRS

Carta Regionale dei Servizi

CRS

Captopril Renal Scanning

CRT

Centro regionale per i trapianti

CRT

Cardiac Resynchronization Therapy

CRT

Creatinine

CRT

Capillary Refill Time (tempo di riempimento capillare)

CRT-D

Cardiac Resynchronization Therapy Defibrillator

Nefrologia

Laboratorio

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Cardiologia

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

CRVO

Central Retinal Vein Occlusion

Oculistica

Cs

Cesio (numero atomico 55)

Chimica

CS

Completed Stroke (ictus cerebrale completo)

Neurologia

CS

Cistoscopia

Urologia

CS

Caposala

CS

Cellule Staminali

CS

Clinical Stage

CS

Conditioned Stimulus

CS

centro sociale

Cs A

Ciclosporina A

Farmacologia

CSA

Child Sexual Abuse

Pediatria

CSAIDs

Cytokine Suppressive Anti-Inflammatory Drugs

Reumatologia

CSB

Convertina-fattore di Stuart-globulina B antiemofilica

Ematologia

CSE

Combined Spinal Epidural [tecnica]

Anestesiologia

CSE

centro socio-educativo

CSF

Colony Stimulating Factor (fattore di stimolo delle colonie)

Immunologia

CSF

Cerebro Spinal Fluid (liquido cerebrospinale)

Neurologia

CSFT

Cerebral Spinal Fluid Temperature

Chirurgia Vascolare

CSGE

Conformational Sensitive Gel Electrophoresis

Reumatologia

CSII

Continuous Subcutaneous Insulin Infusion (infusione sottocutanea continua di insulina)

Terapia

CSII

Continuous Subcutaneous Insulin Infusions

Endocrinologia

CSM

Centro di salute mentale

CSM

Central, Steady, and Maintained

Oculistica

CS-OKB

Human Chondrocytic Cells

Reumatologia

CSOPH

Committee of Senior Officials of Public Health

Psichiatria

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

CSPB

Subclavian Perivascular Block

Anestesiologia

C-spine

Cervical Spine (rachide cervicale)

Anatomia

CSS

Consiglio Superiore di Sanit

CST

Contraction Stress Test

CSTC

Cortex-Striatal-Thalamic-Cortical

Psichiatria

CT

Calcitonina

Biochimica

CT

Chest Tube (tubo di drenaggio toracico)

Chirurgia

CT

Centro Trasfusionale

Ematologia

CT

Costante di Tempo

Fisica

CT

Chemioterapia

Oncologia

CT

Computerized Tomography (tomografia computerizzata)

Radiologia

CT

Capotecnico

CT

Cover Test

Oculistica

ct.

modalit di dispensazione [di un farmaco]

Farmacologia

CTA

Citotoxic Antibody (anticorpo citotossico)

Patologia

CTA

Clinical Trial Agreement/Authorization/Application

CTAP

Connective Tissue Activating Peptide (peptide stimolante l'attivite del tessuto connettivo)

Patologia

CTAP

Computed Tomography with Arterial Portography

Chirurgia

CTB

Claritromicina-Tetraciclina-Bismuto

Gastroenterologia

CTC

Common Toxicity Criteria (normali criteri di tossicit)

Oncologia

CTC

Cardio-Thoracic Centre

CTCL

Cutaneous T-Cell Lymphoma

Dermatologia

CTEP

Cancer Therapy Evaluation Program

Oncologia

CTG

cardiotocografia

Ostetricia

CTHA

Computed Tomography with Hepatic Arterial injection

Chirurgia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

CTL

Cytotoxic Lymphocyte (linfocita ad azione citotossica)

Immunologia

CTM

Cellule Tumorali Maligne

Patologia

CTMC

Connective Tissue Mast Cells (mastociti dei tessuti connettivi)

Immunologia

cTnT

Cardiac Troponin T

Laboratorio

CTO

Centro Traumatologico Ortopedico

CTP

Colorado Tick Fever (febbre da zecche del Colorado)

CTP

Centro di terapia psichiatrica

CTP

Child-Turcotte-Pugh Index

Trapianti dorgano

CTQ

Child Trauma Questionnaire

Pediatria

ctr.

contra - contro [nella ricetta medica]

Terapia

CTS

Conflict Tactics Scale

Psichiatria

cts.

cachets (cialde)

Terapia

CTScan

Computerized Tomography Scan (tomografia computerizzata)

Radiologia

CTSRM

Coordinatore Tecnico Sanitario di Radiologia Medica

CTV

Virus della CTF

Virologia

CTV

Clinical Target Volume

Chirurgia

CTX

Cholera Toxin

Microbiologia

CTZ

Chemoreceptor Trigger Zone

Chirurgia

CTZ

Congenital Transformation Zone

Ginecologia

Cu

Rame (numero atomico 29)

Chimica

CU

Colite Ulcerosa

Gastroenterologia

cucch.

cucchiaio

Terapia

cucch.ni

cucchiaini

Terapia

cucch.no

cucchiaino

Terapia

CUE

Canale / Condotto Uditivo Esterno

Otorinolaringoiatria
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Virologia

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

CUE

Condotto Uditivo Esterno

Otorinolaringoiatria

CUF

Commissione Unica del Farmaco

Farmacologia

CUM

Cistouretrografia Minzionale

Urologia

CUP

Carcinoma of Unknown Primary [site] (tumore primario sconosciuto)

Oncologia

CUP

Centro Unificato Prenotazioni (Centro Unico di Prenotazioni)

CUS

Compressione ultrasonografica Doppler

CUSA

Cavitron Ultrasonic Aspiration

CUSUM

Cumulative Sum Method

CuZn-SOD

Cytoplasmic Copperzinc SOD

CV

Cardiovascolare

Chirurgia Vascolare
Ostetricia /
Ginecologia
Anestesiologia
Ostetricia /
Ginecologia
Cardiologia

CV

Campo Visivo

Oculistica

CV

Capacit Vitale

Pneumologia

CV

Closing Volume (volume di occlusione: indice di ostruzione delle piccole vie aeree)

Pneumologia

CV

Coefficiente di Variazione

Statistica

CV

Catetere Vescicale

Urologia

CV

Circonferenza Vita

CV

Croce Verde

CVA

Costovertebral Angle (angolo costovertebrale)

Anatomia

CVA

Cerebrovascular Accident (ictus cerebrale)

Neurologia

CVA

Central Venous Access

Chirurgia Vascolare

CVB3

Coxsackie B3 Virus

Reumatologia

CVC

Campo Visivo Computerizzato

Oculistica

CVC (c.v.c.)

Central Venous Catheter (catetere venoso centrale)

Infermieristico

CVCI

Cannot Ventilate, Cannot Intubate

Anestesiologia

CVD

Cardiovascular Disease (cardiopatia)

Cardiologia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

CVD

Cerebrovascular Disorder (disturbo cerebrovascolare)

Neurologia

CVD

Chemical Vapor Deposition

Chirurgia Vascolare

CVE

CardioVersione Elettrica

Cardiologia

CVF

Capacit Vitale Forzata (anche volume espiratorio forzato)

Pneumologia

CVG

Coronaroventricolografia

Cardiologia

CVHD

Chronic Valvular Heart Disease (malattia cronica valvolare cardiaca)

Cardiologia

CVI

Chronic Venous Insufficiency (insufficienza venosa cronica)

Cardiologia

CVI

Venous Insufficiency

Chirurgia Vascolare

CVID

Common Variable Immunodeficiency (immunodeficienza comune variabile)

Immunologia

CVL

Central Venous Line (catetere venoso centrale)

Infermieristico

CVP

Central Venous Pressure (pressione venosa centrale, PVC)

Cardiologia

CVP

Cytoxan (ciclofosfamide), Vincristine, Prednisone

Oncologia

CVP

Catetere Venoso Periferico

CVR

Cerebrovascular Resistance

Anestesiologia

CVS

Cardiovascular System (sistema cardiovascolare)

Cardiologia

CVS

Cardiovascolare

CVS

Chorionic Villus Sampling

CVSC

Ostetricia

Comitato di Valutazione delle Sperimentazioni Cliniche

CVVHD

Continuous Venovenous Hemodialysis

Nefrologia

CVVHDF

Continuous Veno-Venous Hemodiafiltration

Nefrologia

CW

Doppler Continuous Wave (ad onda continua)

Chirurgia Vascolare

CWHB

Citrated Whole Human Blood (sangue umano intero citratato)

Ematologia

CWIF

Cold Water Immersion Foot (Trench Foot)

Dermatologia

Cx

Culture (coltura)

Microbiologia

Cx, cx

Cervix (cervice)

Ginecologia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

CXR

Chest X Ray (radiografia del torace)

Radiologia

cyath

Cyathus (bicchiere) [nella ricetta medica]

Terapia

CYP

Cytochrome P (citocromo P)

Biochimica

CyPB

Cyclophilin B

Reumatologia

Cys

Cisteina

Biochimica

Cys

Cysteine (cisteina)

Biochimica

Cysto

Cystoscopy (cistoscopia)

Urologia

Cyt

Cytosine (citosina)

Biochimica

CZ

Central Zone

Urologia

CZE

Capillary Zonal Electrophoresis (elettroforesi capillare zonale)

Laboratorio

Deuterio

Chimica

fattore Rhesus, Antigene D

Ematologia

Dalton

Fisica

dexter, dorsalis (destro, dorsale)

Latino

da, detur (dare, si dia) [nella ricetta medica]

Terapia

dosis (dose)

Terapia

Right (destra/o)

Diopter

Oculistica

D&C

Dilation and Curettage (dilatazione e curettage)

Ginecologia

D&E

Dilation and Evacuation (dilatazione ed evacuazione)

Ginecologia

D&R

Dilation and Radium Implant (dilatazione e impianto di radio)

Ginecologia

D.

Donna

D. et S.

Detur et Signetur (venga dato ed etichettato) [nella ricetta medica]

Terapia

d. t. d.

detur tales dosis - si somministrino le seguenti dosi [nella ricetta medica]

Terapia

D. tal. dos.

detur tales dosis - si somministrino le seguenti dosi [nella ricetta medica]

Terapia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

D.C.F., D. c. f.

detur cum formula - da dare con ricetta [nella ricetta medica]

Terapia

D.Cx

Double Convex (biconvesso)

Fisiologia

d.d.

detur ad (sia dato a) [nella ricetta medica]

Terapia

d.d.

divide (si divida) [nella ricetta medica]

Terapia

D.M.O.R.O.

Dirigente Medico Ospedaliero R.O.

D.M.S.

Decreto del Ministero della Salute

d.U.

Dipartimento Funzionale dell'Urgenza

D.V.

Dermatologia e Venerologia

d/c, D/C

Discontinue (sospendere)

Infermieristico

D/C'd(d/c'd)

Discontinued (sospeso)

Infermieristico

D/DW

Dextrose, Distilled Water (glucosio + acqua distillata)

D/L DI

Decilitro

D/S

Discharge Summary (lettera di dimissioni)

D/W

Dextrose in Water (glucosio in acqua)

D5NS

5% Dextrose in Normal Saline (glucosata al 5% in di fisiologica)

D5NS

5% Dextrose in Normal Saline (glucosata al 5% in di fisiologica)

D5RL

5% Dextrose and Lactated Ringer's (glucosata al 5% + Ringer's lattato)

D5W

5% Dextrose in Sterile Water (glucosio al 5% in acqua sterile)

DA

Discendente Anteriore

Anatomia

DA

Dopamina

Biochimica

DA

Dermatite Atopica

Dermatologia

Da

Dalton (unit di massa)

Fisica

DA

Direttore amministrativo

DA

Dissezione Ascellare

Oncologia

DA

Donor Antigens

Trapianti dorgano
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Infermieristico

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

DAB

p-Dimetil-Amino-Azobenzene

Chimica

DAB

Diaminobenzidine

Chirurgia

DABP

Diastolic Arterial Blood Pressure (pressione arteriosa diastolica, PAD)

Cardiologia

DAC

Dermatite Allergica da Contatto

Dermatologia

DAD

Deviazione Assiale Destra

Cardiologia

DAD

Danno Alveolare Diffuso

Pneumologia

DAD

Diffuse Alveolar Damage

Pneumologia

DAE

Defibrillatore Automatico Esterno

Cardiologia

DAF

Decay Accelerating Factor

Biologia molecolare

DAG

Diacyl Glycerol (diacilglicerolo)

Biochimica

DAG

Diffuse Antral Gastritis

Gastroenterologia

DAH

Delusional And Hallucinatory Syndrome

Psichiatria

DAI

Defibrillatore Automatico Impiantabile

Cardiologia

DAI

Dipartimento ad Attivit Integrata

DAI

Dirigente Assistenza Infermieristica

DAI

dipartimento assistenziale integrato

DAIS

Dipartimento ad Attivit Integrata Sperimentale

DALM

Dysplasia-Associated Lesion or Mass

Chirurgia

DAP

Dotto Arterioso Pervio

Cardiologia

DAP

Distal Airway Pressure (pressione delle vie aeree inferiori)

Pneumologia

DAP

Dose Area Product

DAP

Distal Aortic Pressure

DAQ

Diagnostic Assessment Questionnaire (quesiti di verifica diagnostica)

DAR

Dolori Addominali Ricorrenti

Gastroenterologia

DARC

Duffy Antigen Receptor for Chemokines

Biologia molecolare

Chirurgia Vascolare

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

DART

Developmental and Reproductive Toxicology (Database della NLM)

DAS

Discendente Anteriore Sinistra

Anatomia

DAS

Dysfunctional Attitudes Scale

Psichiatria

DASS

Dialysis-Associated Steal Syndrome

Nefrologia

DAT

Direct Antiglobulin Test (test antiglobulina diretto)

Immunologia

DAT

Diet As Tolerated (dieta come tollerato)

Infermieristico

DAT

Director of Advanced Training

DAV

Deviazione Assiale Sinistra

Cardiologia

DAVD

Displasia Aritmogena del Ventricolo Destro

Cardiologia

DAWN

Drug Abuse Warning Network

Medicina dUrgenza

Db

Dubnio (numero atomico 105)

Chimica

db

Decibel [unit di misura del suono]

Fisica

DB

Deficit di Basi

Laboratorio

dB SPL

Decibel Sound Pressure Level (livello di pressione acustica, in decibel)

Fisiologia

DBA

Dibenzanthracene (dibenzantracene)

Chimica

DBE

Deep Breathing Exercise (esercizio di respirazione profonda)

Pneumologia

DBH

Dopamine Beta-Hydroxylase (dopamina beta-idrossilasi)

Biochimica

DBP

Diastolic Blood Pressure (pressione arteriosa diastolica, PAD)

Cardiologia

DBP

Diametro Biparietale

Ostetricia

DBP

Diametro Bipolare

Ostetricia

DBPC

Double-Blind Placebo-Controlled (studio controllato in doppio cieco con placebo)

DBS

Deep Brain Stimulation

Psichiatria

DBW

Desired Breast Width

Chirurgia Plastica

DC

Defibrillatore Convenzionale

Cardiologia

dc

direct current (corrente continua)

Fisiologia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

DC

Dose di Carico

DC, dc

Discontinue (sospendere)

DC.E

Denominazione Comune Internazionale (spagnola)

Farmacologia

DC.IT

Denominazione Comune Internazionale (italiana)

Farmacologia

DCA

Desoxycorticosterone Acetate (desossicorticosterone acetato)

Endocrinologia

DCA

Detectable Cortical Activity (attivit corticale rilevabile elettricamente)

Neurologia

DCA

Displasia Congenita dellAnca

Pediatria

DCA

Disturbi del Comportamento Alimentare

Psicologia

DCA

disturbi della condotta alimentare

DC-ART

Disease-Controlling Antirheumatic Therapy

DCCT

Diabetes Control and Complication Trial

DCH

Diploma in Child Health

DCI

Dicloroisoproterenolo

Chimica

DCI

Denominazione Comune Internazionale

Farmacologia

DCIM

Denominazione Comune Internazionale Modificata [dall'organizzazione mondiale della sanit]

Farmacologia

DCL

Disseminated Cutaneous Leishmaniasis

Dermatologia

DCLHb

Purified Diaspirin Cross-Linked Hemoglobin

Chirurgia Vascolare

DCLS agar

Deoxycholate Citrate Lactose Saccharose (terreno di coltura batterica selettivo all'agar con sodio desossicolato, sodio citrato, lattosio, saccarosio)
Microbiologia

DCNB

Dinitroclorobenzene

Farmacologia

DCP

DesgammaCarbossiProtrombina

Laboratorio

DCS

Dorsal Column Stimulation

Chiropratica

Dct.

Decoctum - decotto [nella ricetta medica]

Terapia

Dd

Diametro Diastolico

Cardiologia

DD

Discharge Diagnosis

DD

Doppia Diagnosi
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Reumatologia

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

DD

Dysthymic Disorder

Psichiatria

DD/DDx

Diagnosi Differenziale

DDAVP

Desamino-D-Argininvasopressin, (desmopressina)

Biochimica

ddC

di-deoxy-cytidina (Zalcitaibina)

Farmacologia

DDD

Dicloro-Diphenyl-Dichloroetane (dicloro-difenil-dicloroetano)

Chimica

DDD

Defined Daily Doses (dosi giornaliere definite)

Farmacologia

DdD

Dipartimento delle Dipendenze

DDF

Difficulties Describing Feelings

Psichiatria

DDFP

Do-Deca-Fluoropentane

Anestesiologia

DDH

Developmental Dysplasia of the Hip (Displasia Evolutiva dell'Anca)

ddI

didanosina

Farmacologia

DDP

cis-Diamino-Dicloro-Platino

Chimica

DDP

Differenza Di Potenziale (Ddp/D.D.P./ddp/d.d.p.)

Fisica

DDRT-PCR

Differential Display Reverse Transcription-Polymerase Chain Reaction

Reumatologia

DDS

Diamino-Diphenyl-Sulphone (diaminodifenilsulfone)

Farmacologia

DDS

Developmental Dysplasia of the Hip

Neonatologia

DDS

Disequilibrium Syndrome

DDT

Dicloro-Diphenyl-Trichloroetane (dicloro-difenil-tricloroetano)

DDx

Differential Diagnosis (diagnosi differenziale)

DE

Defibrillazione Elettrica

Cardiologia

DE

Dose Eritematogena

Radiologia

DE

Deficit / Disturbo erettile

Urologia

DE

Decreto Esecutivo

DEA

Dehydro-Epiandrosterone (deidroepiandrosterone)

DEA

Dipartimento Emergenza e Accetazione


Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Chimica

Biochimica

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

DEA

Degenza ad Elevata Assistenza

DEACE

Diethyl-Amino-Chloro-Ethane (dietilaminocloroetano)

Biochimica

DEAE-cellulosa

Dietilaminoetilcellulosa

Laboratorio

DEB

Drug-Eluting Balloon

DEC

Diethylcarbamazine

dec.

decelerazione (tempo di decelerazione onda E)

DECC

Diethyl-Carbamazine Citrate (dietilcarbamazina citrato)

Farmacologia

DECODE

Diabetes Epidemiology: Collaborative Analysis Of Diagnostic criteria in Europe

Endocrinologia

decr.

Decreased (diminuito)

DecT

Deceleration Time

decub.

decubito; posizione sdraiata

DEET

N-Diethyl-M-Toluamide

def.

Defecation (defecazione)

DEG

Degenza

Deg.

Degree (grado)

DEHA

deidroepiandosterone

Farmacologia

DEHAS

deidroepiandrosterone solfato

Farmacologia

dehyd.

Dehydrated (disidratato/a)

DEM

Dissociazione Elettromeccanica

den.

dentale / dentistico

DENs

Doctors Educational Needs

deoxy Hb

Deoxyhemoglobin

dept.

department (dipartimento)

derm

dermico, dermatologico

Terapia

Derm.

Dermatology (dermatologia)

Dermatologia

Dermatologia

Dermatologia

Cardiologia

Biochimica

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

DES

Drug-Eluting Stent

Cardiologia

DES

Diethylstilbestrol (dietilstilbestrolo)

Ginecologia

DES

Diffuse Esophageal Spasm

Gastroenterologia

DES

Dissociative Experience Scale

Psichiatria

detox

Detoxification (disintossicazione)

DEU

Dipartimento Emergenza-Urgenza

DEU

dipartimento emergenza urgenza

devel

Development(Al) (sviluppo / relativo allo sviluppo)

Pediatria

DEX

Glicemia (Con Glucometro DEX)

Diabetologia

DEXA

Dual-Energy X-ray Absorptiometry (mineralometria ossea a raggi X a doppia energia)

Ortopedia

DF

Dosage Form

DF-2

Dysgonic Fermenter 2

Medicina dUrgenza

DFATP

Direct Fluorescent Antibody Treponema Pallidum (anticorpo fluorescente diretto contro il T. pallidum)

Laboratorio

DFDT

Difluoro-Diphenyl-Trichloroetane (difluoro-difenil-tricloroetano)

Chimica

DFG

Deutsche Forschungsgemeinschaft

DFI

Disease-Free Interval

DFO

Deferoxamine Mesylate

Biochimica

DFP

Diisopropyl-Fluoro-Phosfate (diisopropil-fluorofosfato)

Chimica

DFSP

Dermatofibrosarcoma Protuberans

Dermatologia

DFT

Drawn Filled Tube

Chirurgia Vascolare

DG

Direttore Generale

DGF

Delayed Graft Function

DGH

District General Hospital

DGHAL

Doppler-Guided Hemorrhoid Artery Ligation

Chirurgia

DGLA

Dihomo-Gamma-Linoleic Acid

Biochimica

Urologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

DGR

Delibera della Giunta Regionale

DH

Day Hospital

DH

Dermatitis Herpetiformis

DH, DoH

Department of Health

DHA

Docosahexaenoic Acid

Biochimica

DHE

Dihydro-Ergotamine (diidroergotamina)

Chimica

DHEA

Dihydro-Epiandrosterone (deidroepiandrosterone)

Biochimica

DHEAS

Dehydroepiandrosterone Sulfate

Ginecologia

DHT

Dihydro-Testosterone (diidrotestosterone)

Biochimica

DI

Diabetes Insipidus (diabete insipido)

Endocrinologia

DI

Diagnostic Imaging (diagnosi per immagini)

Radiologia

DI

Dipartimento Immagini

DI

Disposition Index

Endocrinologia

DI50

Dose Infettante Il 50% dei Soggetti

Microbiologia

DI50

dose infettante il 50% dei soggetti

Microbiologia

DIA

Diagonale

DIA

Difetto (del setto) InterAtriale

DIAG.

Diagnosis (diagnosi)

DIAM

Distrattore Interapofisario Ammortizzante

diam.

Diameter (diametro)

DIASO

Dipartimento Interaziendale Sperimentale di Oncologia

DIB

Diagnostic Interview for Borderlines (intervista diagnostica per il disturbo borderline)

Psichiatria

DIC

Disseminated Intravascular Coagulation (coagulazione intravascolare disseminata, CID)

Ematologia

D-ICD

Dual-Chamber Implantable Cardioverter-Defibrillator

Cardiologia

DID

Dissociative Identity Disorder (Multiple Personality Disorder)

Psichiatria

Dermatologia

Cardiologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Ortopedia

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

DIDMOAD Syndrome
Diabetes Insipidus-Diabetes Mellitus-Optic Atrophy-Deafness Syndrome (sindrome da associazione di diabete insipido, diabete mellito, atrofiaPatologia
ottica, sordit)
DIEP

Diabetes In Early Pregnancy project

Ostetricia

DIF

Difficulties Identifying Feelings

Psichiatria

diff.

Differential (differenziale)

DIG cocktail

Dexamethasone Insulin and Glucose

Farmacologia

DIGS

Diagnostic Interview for Genetic Studies

Psichiatria

dil

Dilue, Dilute (diluire, diluito)

DILS

Diffuse Infiltrative Lymphocytosis Syndrome

Reumatologia

dilut.

dilutus (diluito)

Terapia

dim.

dimidius (met)

Latino

dim.

Diminished (diminuito, ridotto)

DIMED

Dipartimento di Medicina

DIMI

Dipartimento di Medicina Interna e Specialit Mediche

DIMS

Disorders of Initiating and Maintaining Sieep (disturbi dell'inizio e del mantenimento del sonno)

Neurologia

DIND

Delayed Ischemic Neurologic Deficit (deficit neurologico ischemico ritardato)

Neurologia

DIP

Distal Interphalangeal (distale interfalangea) [articolazione]

Anatomia

DIP

Desquamative Interstitial Pneumonia (polmonite interstiziale desquamativa)

Pneumologia

Dip.

Dipartimento

DIS

Diagnostic Interview Schedule

dis.

Disease (malattia)

disc.

discoidi

disch.

Discharge (dimissione)

DISH

Diffuse Ideopathic Skeletal Hyperostosis

Reumatologia

DISI

Dorsal Intercalated Segment Instability

Medicina dUrgenza

disp.

dispenser

Farmacologia

Psichiatria

Terapia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

disp.

Disposition (disposizione)

DISS

Diameter-Indexed Safety System

dist

Distillata

dist.

Distal (distale)

DIT

Dihydro-Tyrosine (diidrotirosina)

Biochimica

DIT

Diet-Induced Thermogenesis

Endocrinologia

DIU

Death In Utero (morte in utero)

Ostetricia

DIV

Difetto (del setto) InterVentricolare

Cardiologia

DIV

Divisibili (compresse)

Farmacologia

div.

divisibili

Farmacologia

div.

divide - si divida [nella ricetta medica]

Terapia

div.

Divorced (divorziato)

Anestesiologia

div. i. part. aeq. divide in partes aequales - si divida in parti uguali [nella ricetta medica]

Terapia

DIVC

Disseminated Intravascular Coagulopathy (coagulopatia intravascolare disseminata)

Ematologia

DJD

Degenerative Joint Disease (artropatia degenerativa)

Reumatologia

DKA

Diabetic Ketoacidosis (Ketoacidosi diabetica)

Diabetologia

DL

Dose Letale

Farmacologia

dl

decilitro

Fisica

DL

Diffusion Lung [capacity] (capacit di diffusione dei polmoni)

Pneumologia

DL

Dipartimento Laboratori

DL

Diametro Longitudinale

DL

Decreto Legge

DL50

Dose Letale per il 50% dei soggetti (DL50)

Microbiologia

DLBCL

Diffuse Large B-Cell Lymphoma

Oncologia

DLCO

Diffusing Capacity of the Lung for Carbon Monoxide (diffusione alveolo-capillare del monossido di carbonio)

Pneumologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

DLcosb

Single-Breath Diffusion of Carbon Monoxide across the Lung (diffusione alveolo-capillare del monossido di carbonio durante un singolo atto respiratorio)
Pneumologia

DLE

Disseminated Lupus Erythematosus (lupus eritematoso sistemico)

Reumatologia

DLE

Discoid Lupus Erythematosus

Reumatologia

DL-ETT

Double-Lumen Endotracheal Tube

Anestesiologia

DLF

Dorsolateral Funiculus

Chiropratica

DLG

Decreto Legislativo

DLM

Dose Letale Minima

Farmacologia

DLS

Dorso-Lombo-Sacrale [radiografia del rachide]

Radiologia

DLT

Double-Lumen Tube

Anestesiologia

DLW

Donor Liver Weight

Trapianti dorgano

DM

Diastolic Murmur (soffio diastolico)

Cardiologia

DM

Diabetes Mellitus (diabete mellito)

Diabetologia

DM

Decreto Ministeriale

DM

Dispositivo Medico

DM

Dermatomyositis

Dermatologia

DM

Desmoplastic Melanoma

Dermatologia

DMARD

Disease-Modifying Antirheumatic Drug

Reumatologia

DMARDs

Disease Modifying AntiRheumatic Drugs (farmaci antireumatici modificanti la malattia)

Reumatologia

DMCCP

Dipartimento Medico Chirurgico di Cardiologia Pediatrica

DMCEGN

Dipartimento Medico Chirurgico di Epato-Gastroenterologia e Nutrizione

DME

Dose Minima Efficace

DME

Durable Medical Equipment

DMF

Decayed, Missing, Filled [teeth] (denti decidui cariati, mancanti, otturati)

Odontoiatria

DMG

Dose Media Giornaliera

Farmacologia

DMI

Dipartimento materno-infantile

Farmacologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

DMIPS

Dimethylisopropylsilyl

Biologia molecolare

DMNID

Diabete Mellito Non-Insulino Dipendente

Diabetologia

DMO

DensitoMetria Ossea

Ortopedia

DMO

donazione di midollo osseo

Ematologia

DMOAD

Disease-Modifying Osteoarthritis Drug

Reumatologia

DMP

Dipartimento di Medicina Pediatrica

DMSO

Dimethyl-Sulfoxide (dimetilsulfossido)

Chimica

DMT

Dimethyl-Tryptamine (dimetil-triptamina)

Chimica

DMT

Dance/Movement Therapy

Medicina alternativa

DMU

Directly Managed Unit

DN

Dibucaine Number (numero di dibucaina)

DN

Dipartimento di Neuroscienze

DNA

Deoxyribonucleic Acid (acido desossiribonucleico)

DNA

Did Not Attend (paziente che non si presentato agli appuntamenti)

DNCB

Dinitrochlorobenzene (dinitroclorobenzene)

DNDD

Di natura da determinare

DNET

Dysplastic Neuroepithelial Tumor

Oncologia

DNFB

Dinitrofluorobenzene

Chimica

DNFT

Directional Nonforce Technique

Chiropratica

DNKA

Did Not Keep Appointment (appuntamento non mantenuto)

DNL

Dotto Nasolacrimale

DNMC

Dipartimento di Neonatologia Medica e Chirurgica

DNP

Dinitrophenol (dinitrofenolo)

DNR

Do Not Resuscitate (non rianimate) [rifiuto, espresso in vita, alle manovre rianimatorie]

DNU

Dispepsia Non Ulcerosa

Anestesiologia

Biochimica

Chimica

Anatomia

Chimica

Gastroenterologia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

DNV

Dorsal Nucleus of Vagus, III, VII, IX, and X Cranial Nerves

DO

Degenza Ordinaria

DO

Direzione Ospedaliera

DO

Doctor of Osteopathy

DO2

Oxygen Delivery to Tissue

DOA

Dead On Arrival (giunto morto)

DOA

Dead On Admission (giunto morto)

DOB

Date of Birth (data di nascita)

DOC

Deoxycorticosterone (deossicorticosterone)

Biochimica

DOC

Disturbo Ossessivo-Compulsivo

Psichiatria

Doc Az

Documento Aziendale

DOE

Dyspnea On Exertion (dispnea da sforzo)

Cardiologia

DOF

diametro occipito-frontale

Ostetricia

DOG

Difference Of Gaussian (Grating)

Oculistica

DOMS

Delayed-Onset Muscle Soreness

Chiropratica

DOP

Dipartimento Oncologico Provinciale

DOPA

L-3,4-Dihydrossi-Phenyl-Alanine (L-3,4-diidrossifenilalanina)

Chimica

DOPAC

Dihydroxyphenyl Acetic Acid

Biochimica

DOQI

Dialysis Outcome Quality Initiative

Urologia

Dors

Dorsal (dorsale)

DORV

Double-Oulet Right Ventricle

Neonatologia

dos.

dosato

Farmacologia

DOT

Directely Observed Therapy (terapia osservata direttamente) [per la TBC]

Terapia

DP

Discendente Posteriore

Anatomia

DP

Dorsal Pedidia (pedidia dorsale)

Anatomia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Psichiatria

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

DP

Disturbo di Panico

Psichiatria

DP

Dipartimento di prevenzione

DP

Doppio Prodotto

DP

Drenaggio Posturale

DP

dimissioni protette

DPA

Dual Photon Absorptiometry (mineralometria ossea a doppio raggio fotonico)

DPCM

Decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri

DpD

Deossipiridinolina

DPD

Dipartimento di patologia delle dipendenze

DPD

Dihydropyrimidine Dehydrogenase

Biochimica

DPG

Diphosphoglicerid acid (acido difosfoglicerico)

Chimica

DPG

2,3-Diphosphoglycerate

Biochimica

DPGPE

Director of Post-Graduate General Practitioner Education

DPGR

Decreto del Presidente della Giunta Regionale

DPH

Director of Public Health

DPI

Dry Power Inhaler

DPI

dispositivi di protezione individuale

DPL

Diagnostic Peritoneal Lavage

Chirurgia

DPN

Diphosphopyridine Nucleotide (difosfopiridina nucleotide, NAD)

Chimica

DPNH

Diphosphopyridine Nucleotide H (drfosfopiridina nucleotide ridotto, NADH)

Chimica

DPPT

Director of Paediatric Physician Training

DPR

Decreto del Presidente della Repubblica

DPSI

Demographic Psychosocial Inventory

Psichiatria

DPSV

Depolarizzazioni Precoci SopraVentricolari

Cardiologia

DPT

Diphteria-Pertussis-Tetanus vaccine (vaccino contro difterite, pertosse e tetano)

Immunologia

Ortopedia

Biochimica

Pneumologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

DPT

Director of Physician Training

DPTS

Disturbo Post Traumatico da Stress

DPUO

Dipartimento Pediatrico Universitario-Ospedaliero

DR

Delivery Room (sala parto)

dr

Dramma

DR

Delibera Regionale

DR

Dialysis Reaction

DRANZCR

Diploma of The Royal Australian and New Zealand College of Radiologists

DRE

Digital Rectal Examination (esplorazione rettale)

DRESS

Drug Rash with Eosinophilia and Systemic Symptoms

DRF

Daily Rating Form

DRG

Diagnosis related group

DRG

Diagnosis Related Group (raggruppamenti omogenei di diagnosi)

DRP

Dipartimento di Riabilitazione Pediatrica

DRR

Digital Reconstructed Radiograph

Radiologia

DRRs

Dorsal Root Reflexes

Neurologia

DRS

Daily Rating Scale

Psichiatria

drsg.

Dressing (bendaggio)

Infermieristico

DRSP

Daily Record of Severity of Problems

Psichiatria

dRVVT

Dilute Russell's Viper Venom Time (veleno della vipera di Russel) [test]

Laboratorio

DRWR

Donor-Recipient Body Weight Ratio

Trapianti dorgano

DS

Disseminated Sclerosis (sclerosi a placche)

Neurologia

dS

deviazione Standard

Statistica

DS

Direttore sanitario

DS

Day Surgery

Psichiatria

Urologia

Urologia

Psichiatria

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

DS

Direzione Sanitaria

DS

Diopter Sphere

DS

distretto sanitario

DSA

Donor-Specific Antibodies

DSB

distretto sanitario di base

DSD

Dry Sterile Dressing (bendaggio asciutto sterile)

Infermieristico

DSE

Dobutamine Stress Echocardiogram (ecocardiogramma da stress con dobutamina)

Cardiologia

DSG

Deoxyspergualin

Reumatologia

DSIP

Delta Sleep-Inducing Peptide (peptide inducente il sonno delta)

Neurologia

DSM

Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (Manuale Diagnostico e Statistico dei Disturbi Mentali)

Psichiatria

DSM

Dipartimento di salute mentale

DSMB

Data and Safety Monitoring Board (comitato di controllo dei dati e della sicurezza) [nelle sperimentazioni]

Farmacologia

DSRCT

Desmoplastic Small Round Cell Tumor

Chirurgia

DST

Dexamethasone Suppression Test (test di soppressione al desametazone)

Endocrinologia

DST

Donor-Specific Transfusion

Trapianti dorgano

DT

Diametro Trasverso

Radiologia

DT

Dolore Toracico

DT

Diametro Trasverso

DTs

Delirium Tremens

Neurologia

DTC

DiaTermoCoagulazione

Chirurgia

DTC

diametro trasverso del cervelletto

Ostetricia

DTDI

Diastolic Time Diameter Index (echocardiography)

Cardiologia

DTDVS

Diametro Telediastolico Ventricolare Sinistro

Cardiologia

DTH

Delayed Type Hypersensitivty (ipersensibilit di tipo ritardato)

Immunologia

DTI

Doppler Tissue Imaging

Anestesiologia

Oculistica

Ematologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

DTNA

Dolore Toracico Non Anginoso

Cardiologia

DTO

Dose di Tolleranza Organica

Radiologia

DTR

Deep Tendon Reflex (riflesso tendineo profonde)

Fisiologia

DTR

Deep Tendon Reflexes (riflessi osteotendinei, ROT)

DTS

Dipyridmole Thallium Scintigraphy

Chirurgia Vascolare

DTS

Davidson Trauma Scale

Psichiatria

DTSVS

Diametro Telesistolico Ventricolare Sinistro

Cardiologia

DTX

Dextrostix

Laboratorio

dU

Deossiuridina

Biochimica

DU

Duodenal Ulcer (ulcera duodenale)

Gastroenterologia

DU

Dipartimento funzionale dell'urgenza

DU

Diagnosis Undetermined (diagnosi indeterminata)

dU

Urine Die

DUB

Dysfunctional Uterine Bleeding (emorragia uterina funzionale)

Ginecologia

dUDP

deoxy-Uridine-Diphosphate (desossi-uridina difosfato)

Biochimica

DUI

Driving Under Influence (guida sotto l'effetto di)

dUTP

Digoxigenin-11-Deoxyuridine Triphosphate

Trapianti dorgano

DVA

Duration of Voluntary Apnea (esame di durata dell'apnea volontaria)

Pneumologia

DVD

Dissociated Vertical Deviation

Oculistica

DVT

Deep Vein Thrombosis (trombosi venosa profonda)

Cardiologia

Dx

Diagnosi

DX, Dx

Destro

Dx, dx

Diagnosis (diagnosi)

DXT

Glicemia (Con Glucometro DEX)

Diabetologia

Dy

Disprosio (numero atomico 66)

Chimica
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

fattore Rhesus, Antigene E

Ematologia

Elettricit

Fisica

senza

E 1-7

gradi di maturazione degli eritrociti

Ematologia

e bac.

e baccis - dalle bacche [nella ricetta medica]

Terapia

e fruct

e fructibus - dai frutti [nella ricetta medica]

Terapia

E ratio

Enhancement Ratio

Reumatologia

e ss

Et Seq

e. m. p.

ex modo praescripto - come prescritto [nella ricetta medica]

Terapia

E.coli

Escherichia Coli

Microbiologia

e.g.

exempli gratia (per esempio)

Latino

e.p.c.

e per conoscenza

E-4-P

Eritroso-4-Fosfato

Biochimica

EA

Early Antigen; Embrionic Antigen (Antigene embrionario) [identificato nei tumori indotti da oncornavirus]

Immunologia

ea

per via endoarteriosa

Terapia

EAA

Excitatory Amino Acids

Chirurgia Vascolare

EABV

Effective Arterial Blood Volume

EAC

Erythrocyte-Antibody-Complement (eritrocita-anticorpo-complemento)

Ematologia

EACA

Epsilon-Amino Caproic Acid (acido epsilon-amino caproico)

Chimica

EAD

educazione a distanza

ead.

eadem (lo stesso) [nella ricetta medica]

Terapia

EAE

Experimental Allergie Encephalitis (encefalite allergica sperimentale)

Immunologia

EAE

Experimental Allergic Encephalomyelitis

Infettivologia

EAEC

Entero Adherent Escherichia Coli (Escherichia coli ceppo enteroadesivo)

Microbiologia

EAHF

Eczema, Asthma, Hay Fever (eczema, asma, febbre da fieno)

Immunologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

EAI

EmoAgglutinoInibizione

Laboratorio

EAI

Erythema Ab Inge (eritema da fiamma viva)

Dermatologia

EAM

External Acoustic Meatus (meato acustico esterno)

Otorinolaringoiatria

EAM

Experimental Autoimmune Myocarditis

Reumatologia

EAN

European Article Number

EAR

Early Asthmatic Response (risposta asmatica precoce)

Pneumologia

EAR

Expired Air Resuscitation

Pneumologia

EAS

Emiblocco Anteriore Sinistro

Cardiologia

EAS

European Atherosclerosis Society

Cardiologia

EAS

(Dipartimento di) Emergenza ad Alta Specialit

EAS

Emergenza di Alta Specializzazione

EASIA

Enzyme Amplified Sensitivity Immunoassays

Immunologia

EASn

Emiblocco Anteriore Sinistro

Cardiologia

EAT

Eating Attitudes Test

Psichiatria

EATL

Enteropathy Associated T-Cell Lymphoma

Oncologia

EAV

Electro-Acupuncture (Voll)

Medicina alternativa

EB

Eccesso di Basi

Laboratorio

EBAD

Exfoliative Broncho-Alveolar Disease (malattia bronco-alveolare esfoliativa)

Pneumologia

EBL

Estimated Blood Loss (perdita di sangue stimata)

EBM

Evidence Based Medicine

EBNA

Epstein-Barr Nuclear Antigen (Antigene nucleare del virus Epstein-Barr)

Virologia

EBP

Estrogen Binding Protein (proteina legante gli estrogeni)

Biochimica

EBP

Epidural Blood Patch

Anestesiologia

EBP

Elastin-Binding Protein

Chirurgia Vascolare

EBPM

Eparina a Basso Peso Molecolare

Farmacologia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

EBR

Efficacia Biologica Radioattiva

Radiologia

EBRT

External Beam Radiation

Urologia

EBU

Extra Backup

EBV

Epstein-Barr Virus

Virologia

E-BVAD

Ellipsoidale Bi-Ventricular Acid Device (cuore elissoidale per circolazione biventricolare assistita)

Cardiologia

EC

Enzyme Commission (commissione per gli enzimi)

Biochimica

EC

Ejection Click (click da eiezione)

Cardiologia

EC

Eventi Coronarici

Cardiologia

EC

Emazie Concentrate

Ematologia

EC

Emocomponenti

Ematologia

EC

Enzimi Cardiaci

Laboratorio

ECA

External Carotid Artery (arteria carotide esterna)

Anatomia

ECAT

European Concerted Action on Thrombosis [studio clinico]

ECBP

Extracorporal Bypass Pump

Anestesiologia

ECC

Emergency Cardiac Care (rianimazione cardiaca)

Anestesiologia

ECC

Endocervical Curettage

Ginecologia

Ecc.

Eccipienti

Farmacologia

ECCE

Extracapsular Cataract Extraction

Oculistica

ECCLS

European Committee for Clinical Laboratory Standards (commissione europea per gli standard di laboratorio)

Laboratorio

ECCOR

Extracorporeal CO2 Removal

Chirurgia

ECD

Eco Color Doppler

Radiologia

ECD

Extra Cranial Doppler

Radiologia

ECD

Estensore Comune delle Dita

Anatomia

ECDTSA

Ecocolordoppler dei Tronchi Sovra-Aortici

ECE

estrogeni coniugati equini

Ginecologia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

ECE

Extracapsular Extension

Urologia

ECF

Eosinophil Chemiotactic Factor (fattore chemiotattico per gli eosinofili)

Patologia

ECF

Extracellular Fluid (liquido extracellulare)

ECF

Extended Care Facility (struttura per cure aggiuntive)

ECG

Electrocardiogram (elettrocardiogramma)

Cardiologia

ECHO

Enteric Cytopathogenic Human Orphan (virus enterici orfani citopatogeni per l'uomo)

Virologia

ECIM

Encefalite da Corpi Inclusi del Morbillo

Neurologia

ECL cell

Enterochromaffin-like cell (cellule enterocromaffino-simili)

Gastroenterologia

ECLA

ExtraCorporeal Lung Assistance (polmone artificiale extracorporeo)

Pneumologia

ECM

Emoglobina Corpuscolare Media

Ematologia

ECM

Educazione Continua in Medicina

ECM

Extracellular Matrix

Biologia molecolare

ECMO

ExtraCorporeal Membrane Oxygenator (ossigenatore extracorporeo a membrana)

Anestesiologia

ECO

Ecografia

Radiologia

ECOCG

Ecocardiogramma

Cardiologia

ECochG

Electrocochleography (elettrococleografia)

Otorinolaringoiatria

ECOG

Eastern Cooperative Oncology Group

Oncologia

ECoG

Awake Intraoperative Electrocorticography

Anestesiologia

ECP

Eosinophil Cationic Protein (proteina cationica degli eosinofili)

Pneumologia

ECP

effetto citopatico

Microbiologia

ECP

Effetto Citopatico

Patologia

ECR

Extra-contractual referral (consulenza extracontrattuale)

ECR

Exercise Capacity Reserve

Endocrinologia

ECS

Endocervical Scrape (raschiamento endocervicale)

Ginecologia

ECS

ElectroConvulsive Shock (elettroshock)

Neurologia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

ECST

European Carotid Surgery Trial

Chirurgia Vascolare

ECT

ElectroConvulsive Therapy (terapia elettroconvulsivante)

Neurologia

ECT

Estrazione Tappo Cerume

Otorinolaringoiatria

ECT

Electroconvulsive Therapy

Psichiatria

ECT

EcoTomoGrafia (ecografia)

ECTIM

Enquete Cas-Temoins De l'Infarctus Du Myocarde

Endocrinologia

ED

Erythematous Dose (dose eritematogena)

Radiologia

ED

Emergency Department (pronto soccorso)

ED50

Effective Dose

EDA

Exam Development Advisor

EDA

End-Diastolic Area

EDAP

Emergency Department Approved for Pediatrics (pronto soccorso pediatrico)

EDC

Estimated Date of Confinement (data prevista di isolamento)

EDD

Expected Date of Delivery (data presunta del parto)

EDD

Ernia del disco

EDD

Esophageal Detection Device

Pneumologia

EDE

Eating Disorders Examination

Psichiatria

EDES

Eating Disorder Evaluation Scales

Psichiatria

EDG

Elettrodermatografia

EDG

Elettrodurografia

EDHEP

European Donor Hospital Education Programme (programma europeo ospedaliero di educazione dei donatori)

EDHs

Extradural Hematomas

Chirurgia

EDI

Eosinophil-Derived Inhibitor (inibitore di derivazione eosinofila)

Immunologia

EDI

Eating Disorders Investigation

Psichiatria

EDIC

Epidemiology of Diabetes Interventions and Complications Study

Endocrinologia

Anestesiologia

Anestesiologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Ostetricia

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

EDM

Early Diastolic Murmur (soffio protodiastolico)

Cardiologia

EDNOS

Eating Disorder Not Otherwise Specified

Psichiatria

EDOD

Estimated Date Of Delivery (data presunta del parto)

Ostetricia

EDOU

Emergency Department Observation Unit

Medicina dUrgenza

EDP

End Diastolic Pressure (pressione telediastolica)

Cardiologia

EDP

Electronic Data Processing (elaborazione elettronica dei dati)

Statistica

EDP

Elastin Degradation Peptides

Chirurgia Vascolare

EDR

Effective Direct Radiation (irradiazione diretta efficace)

Radiologia

EDRF

Endothelium-Derived Relaxing Pactor (fattore di rilasciamento derivato dall'endotelio)

Cardiologia

EDRF

Endothelium-Derived Relaxing Factor

Pneumologia

EDS

Energy Dispersive X-Ray Spectroscopy

Biologia molecolare

EDs

Eating Disorders

Psichiatria

EDSS

Expanded Disability Status Scale

Medicina alternativa

EDTA

Ethylene-Diamine-Tetracetate (etilendiaminatetracetato)

Chimica

EDV

End Diastolic Volume (volume telediastolico)

Cardiologia

EE

Esami Ematochimici

Laboratorio

EE

Estero

EE

Expressed Emotion

Psichiatria

EEBT

External Ear Barotrauma

Medicina dUrgenza

EEC

Esame Emocromocitometrico

Laboratorio

EEC

Ectrodactyly, Ectodermal, Clefting

Dermatologia

EEE

Eastern Equine Encephalitis (encefalomielite equina dell 'Est)

Microbiologia

EEE

Estimated Energy Expenditure

EEG

Electroencephalogram (elettroencefalogramma)

Neurologia

EENT

Eye-Ear-Nose-Throat (occhio-orecchio-naso-gola)

Anestesiologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

EER

Extraesophageal Reflex

Pediatria

EEV

Encircling Endocardial Ventriculotomy (ventricolotomia circolare endocardica)

Cardiologia

EEX

Electrodiagnosis (elettrodiagnosi)

EF

Ejection Fraction (frazione di eiezione)

Cardiologia

EF

Extrinsic Factor (fattore estrinseco)

Ematologia

EF

Eosinophilic Folliculitis

Dermatologia

EF

Eccentric Fixation

Oculistica

EFA

Essential Fatty Acids (acidi grassi essenziali)

Biochimica

EFA

Essential Fatty Acid

Chirurgia Vascolare

E-face

Exoplasmic Fracture Face

Biologia molecolare

eff., efferv.

effervescente

Terapia

efg

Electric Field Gradient

Reumatologia

EFW

Elestimated Fetal Weight (peso fetale stimato)

Ostetricia

EFW

Estimated Fetal Weight

Ostetricia

EGA

Estimated Gestational Age (et gestazionale presunta)

Ostetricia

EGA

EmoGasAnalisi

Pneumologia

EGC

Early Gastric Cancer (cancro gastrico precoce)

Oncologia

EGC

Early Gastric Cancer

Oncologia

EGD

Esophago- Gastroduodenoscopy (esofagogastroduodenoscopia)

Gastroenterologia

EGD

Endocervical Glandular Dysplasia

Ginecologia

EGDS

Esofagogastroduodenoscopia

Gastroenterologia

EGF

Epidermal Growth Factor (fattore di crescita dell'epidermide)

Fisiologia

EGF

Epidermal Growth Factor

Biochimica

EGFP

Three E-Green Fluorescent Protein

Biologia molecolare

EGFR

Epidermal Growth Factor Receptor (recettore del fattore di crescita dell'epidermide)

Fisiologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

EGG

Elettrogastrografia

EGPRW

European General Practice Research Workshop

Egr-1

Early Growth Response Protein-1

Reumatologia

EGS

Electrogalvanic Stimulation

Chirurgia

EHD

Epizootic Hemorrhagic Disease (malattia emorragica epizootica)

Virologia

EHDP

Etilidene-1-idrossi-1,1-difosfonato

Chimica

EHEC

Entero Hemorrhagic Escherichia Coli (Escherichia coli ceppo enteroemorragico)

Microbiologia

EHL

ElectroHydraulic Lithotripsy (litotripsia elettroidraulica)

Urologia

EHR

Electronic Health Record

EI

Esame Istologico

EIA

Enzyme ImmunoAssay (dosaggio immunoenzimatico)

Laboratorio

EIB

Exercise-Induced Bronchospasm (broncospasmo da sforzo)

Pneumologia

EIC

Endometrial Intraepithelial Carcinoma

Oncologia

EID

Electroimmunodiffusion (elettroimmunodiffusione)

Laboratorio

EIEC

Entero Invasive Escherichia Coli (Escherichia coli ceppo enteroinvasivo)

Microbiologia

EINECS

European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances (classificazione europea delle sostanza chimiche in commercio nella CEE)

Chimica

EKC

Epicemic Keratoconjunctivitis

Oculistica

EKG

Electrocardiogram (elettrocardiogramma)

EL

Executive Letter

ELA

Estensore Lungo dell'Alluce

Anatomia

ELAD

Extracorporeal Liver Assist Device

Trapianti dorgano

ELAM

Extracellular Adhesion Molecule (molecole di adesione extracellulare)

Immunologia

ELBW

Extremely Low Birth Weight

Neonatologia

ELD

Estensore Lungo delle Dita

Anatomia

ELDF

Extended Latissimus Dorsi Flap

Chirurgia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

elev.

Elevated (sollevato)

ELF

Elective Low Forceps (forcipe elettivo in posizione bassa)

Ostetricia

ELF

Extremely Low-Frequency Ranges

Chiropratica

ELISA

Enzyme-Linked Immunosorbent Assay (dosaggio immuno-enzimatico in fase solida)

Laboratorio

elix

Elisir [nella ricetta medica]

Terapia

ELN

Tropoelastin Gene

Chirurgia Vascolare

ELN

Elastin [Gene]

Neonatologia

ELO

Emianopsia Laterale Omonima

Neurologia

EM

Erythema Multiforme

Dermatologia

EMA

Endomysium Antibody (anticorpi antiendomisio)

Gastroenterologia

EMA

Emergenza Medica Aerea

EMA

European Medicines Agency

EMA

Epithelial Membrane Antigen

Chirurgia

EMA-CO

Etoposide, MTX, ACT-D, Cyclophosphamide, and Vincristine

Oncologia

EMB

Etambutolo

Farmacologia

EMB

Endomyocardial Biopsy

Reumatologia

EMBLT

Endocervical Mucinous Borderline Tumor

Oncologia

EmBx

Endometrial Biopsy (biopsia endometriale)

Ginecologia

EMC

Encefalomiocardite

Microbiologia

EMF

Endomyocardial Fibrosis (fibrosi endomiocardica)

Cardiologia

EMG

Electromyogram (Elettromiografia)

Neurologia

EMG

Elettromiografia

Neurologia

EMG

Single-Fiber Electromyography

Neurologia

EMI

Electromagnetic Interference (interferenza elettromagnetica)

Fisiologia

EMIP

European Myocardial Infarction Project

Medicina dUrgenza
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

EMIT

Enzyme Muttiplied lrnrnunoassay Technique (tecnica di dosaggio immunoenzimatico multiplo)

EMMAS

executive master in management per le aziende sanitarie

emp.

emplastrum (impiastro, cerotto adesivo) [nella ricetta medica]

Terapia

EMPD

Extramammary Paget's Disease

Dermatologia

Empl.

Emplastrum - impiastro [nella ricetta medica]

Terapia

EMR

Endoscopic Mucosal Resection

Chirurgia

EMS

Emergency Medical Service/System (sistema/servizio di emergenza)

EMT

Emergency Medical Technicians (tecnici dell'emergenza medica)

Anestesiologia

EMTAC

Enhanced Metabolic Testing Activity Chamber

Pediatria

EMTALA

Emergency Medical Treatment and Active Labor Act

Medicina dUrgenza

EMTd

Emergency Medical Technicians defibrillation (tecnici dell'emergenza medica addestrati alla defibrillazione elettrica)

Anestesiologia

EMU

Electromagnetic Unit (unrt elettromagnetica)

Fisiologia

emul., emuls.

emulsione

Terapia

EN

Delorazepam

Farmacologia

En.

Enema (clistere)

Terapia

ENA

Extractable Nuclear Antigen (Antigene nucleare estraibile)

Reumatologia

EnaC

Amiloride-Sensitive Sodium Channel

ENCR

European Network of Cancer Registries

endov.

endovena

Medicina dUrgenza
Ostetricia /
Ginecologia
Terapia

ENG

Elettroneurografia; Elettronistagmografia

Neurologia

ENK

Enkephalins

Biochimica

ENT

Ear, Nose, Throat (orecchio, naso, gola)

Otorinolaringoiatria

env

envelope (involucro del virione)

Virologia

EO

Ente Ospedaliero

EO

Esame Obiettivo
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Laboratorio

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

EOA

Esame Obiettivo Addominale [nella cartella clinica]

Chirurgia

EOA

Esophageal Obturator Airway (via aerea con otturatore esofageo)

Pneumologia

EOA

Esame Obiettivo Addominale

EOA

Esophageal Obturator Airway

Medicina dUrgenza

EOAE

Evoked Otoacoustic Emission

Neonatologia

EOC

Esame Obiettivo Cardiaco [nella cartella clinica]

Cardiologia

EOC

Ente Ospedaliero Cantonale

EOC

Epithelial Ovarian Cancer

Oncologia

EOG

Electro-Oculography

Oculistica

EOG

Esame Obiettivo Generale

EOG

Elettrooculogramma

EOL

Esame Obiettivo Locale

EOM

Extraocular Movement (spostamento extraoculare)

Oculistica

EOM

Extraocular Muscles

Oculistica

EON

Esame Obiettivo Neurologico [nella cartella clinica]

Neurologia

EON

Esame Obiettivo Neurologico

EOP

Esame Obiettivo Polmonare [nella cartella clinica]

Pneumologia

EORA

Elderly-Onset Rheumatoid Arthritis

Reumatologia

EORTC

European Organization for Research and Treatment of Cancer

Eos

Eosinofilo

Ematologia

Eos.

Eosinophils (eosinofili)

Laboratorio

EOT

Esame Obiettivo Toracico [nella cartella clinica]

Pneumologia

EOT

Externally Oriented Thinking

Psichiatria

EOW

Emergency Observation Ward

EOW

Every Other Week

Oculistica

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

EP

EstroProgestinici

Ginecologia

EP

Embolia Polmonare

Pneumologia

EP

Edema Polmonare

Pneumologia

EPA

Eicosapentaenoic Acid (acido eicosapentaenoico)

Biochimica

EPA

Edema Polmonare Acuto

Pneumologia

EPAP

End-Positive Airway Pressure (pressione positiva tele-espiratoria)

Pneumologia

EPCG

Electrophonocardiogram (elettrofonocardiogramma)

Cardiologia

EPDS

Edinburgh Postnatal Depression Scale

EPEC

Entero Pathogenic Escherichia Coli (Escherichia coli ceppo enteropatogeno)

Microbiologia

EPERE

Encefalite Primaverile-Estiva Russo-Europea

Microbiologia

EPF

Exophtalmos Producing Factor (fattore producente esoftalmo)

Oculistica

EPG

Elettropupillografia

Oculistica

EPI

Encefalite PostInfettiva

Neurologia

EPIC

Prevention of Ischemic Complications [studio clinico]

EpiECG

Epicardial ECG

Chirurgia Vascolare

Epis.

Episiotomy (episiotomia)

Ostetricia

Epis. Med.

Medial Episiotomy (episiotomia mediale)

Ostetricia

Epis. RML

Right Mediolateral Episiotomy (episiotomia mediolaterale destra)

Ostetricia

Epis.LML

Left Mediolateral Episiotomy (episiotomia mediolaterale sinistra)

Ostetricia

EPISTENT

Evaluation of Platelet I/III Inhibitor for Standing [studio clinico]

EPL

Extracorporeal Piezoelectric Lithotripsy (litotripsia piezoelettrica extracorporea)

Urologia

EPN

Emoglobinuria Parossistica Nottuma

Ematologia

EPO, Epo

Erythropoietin (eritropoietina)

Endocrinologia

EPP

End-Plate Potential (potenziale della placca terminale)

Fisiologia

EPP

Epworth Sleepiness Scale (scala della di Epworth per la sonnolenza)

Psicologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

EPP

Equal Pressure Point (punto di ugual pressione)

EPR

Electrophrenic Respiration (respirazione elettrofrenica)

Anestesiologia

EPS

Emiblocco Posteriore Sinistro

Cardiologia

EPS

Encefalopatia Porto-Sistemica

Neurologia

EPS

Extrapyramidal Symptoms

Psichiatria

epsilon-ACA

epsilon-AminoCaproic Acid (acido epsilon-Amino Caproico)

Biochimica

EPSP

Excitatory Post-Synaptic Potential (potenziale post-sinaptico eccitatorio)

Fisiologia

EPT

Endoprotesi totale

Ortopedia

EQ

Energetic Quotient (quoziente energetico)

Fisiologia

EQA

External QualityAssesment (controllo di qualit esterno, VEQ)

Laboratorio

EQuiP

European Working Party on Quality in Family Practice

Er

Erbio (numero atomico 68)

Chimica

ER

Elettroresezione

Chirurgia

ER

Endoplasmic Reticulum (reticolo endoplasmatico)

Citologia

ER

Electrical Resistance (resistenza elettrica)

Fisiologia

ER

Emergency Room (pronto soccorso)

ER

Esplorazione Rettale

ER

Estrogen Receptors

Urologia

ERA

Electrical Response Audiometry (audiometria a risposta elettrica)

Otorinolaringoiatria

ERBF

Effective Renal Blood Flow (flusso ematico renale effettivo)

Nefrologia

ERCP

Endoscopic Retrograde Cholangio-Pancreatography (colangio-pancreatografia retrograda endoscopica)

Gastroenterologia

ERG

Elettroretinogramma

Oculistica

ERG

Electroretinography

Oculistica

ERGM

Test Ergometrico (test da sforzo)

ERIA

Electroradio Immunoassay (immunodosaggio elettroRadiologiaogico)


Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Laboratorio

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

ERK

Extracellular Receptor Kinase

Endocrinologia

ERLW

Estimated Recipient Liver Weight

Trapianti dorgano

ERMRI

Endorectal Coil MR Imaging

Urologia

ERNA

Equilibrium RadioNuclide Angiography (Angioscintigrafia all'equilibrio)

Cardiologia

ERO

Evoked Response Olfactometry (olfattometria a risposta evocata)

Otorinolaringoiatria

ERO

Effective Regurgitant Orifice

erog.

erogazioni

Terapia

ERP

Effective Refractory Period (periodo di refrattariet assoluta)

Fisiologia

ERP

Exposure and Response Prevention

Psichiatria

ERPF

Effective Renal Plasma Flow (flusso plasmatico renale effettivo)

Nefrologia

ERSA

Efforts to Reduce the Spread of AIDS

Psichiatria

ERT

Estrogen Replacement Therapy (terapia estrogenica sostitutiva)

Ginecologia

ERV

Expiratory Reserve Volume (volume di riserva espiratorio)

Pneumologia

ES

Ecocardiografia da Sforzo

Cardiologia

Es

Einsteinio (numero atomico 99)

Chimica

es

Esempio

ES

Electrophilic Stress

Dermatologia

ES

Electrical Stimulation

Medicina alternativa

ESA

Emorragia Sub-Aracnoidea

Neurologia

ESA

Erythropoietin Stimulating Agent

ESA

End-Systolic Area

Anestesiologia

ESBL

Extended Spectrum Beta-Lactamases (beta-lattamasi ad ampio spettro)

Farmacologia

ESBL

Extended-Spectrum beta-Lactamase

Microbiologia

ESF

Erythropoiesis Stimulating Factor (fattore stimolante l'eritropoiesi)

Ematologia

ESGP/FM

European Society of General Practice/Family Medicine (WONCA Region Europe)


Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

ESI

Epidural Steroid Injection

Anestesiologia

ESL

Electromagnetic Shockwave Lithotripsy (litotripsia elettromagnetica ad onde d'urto)

Urologia

ESN

Endometrial Stromal Nodule

Ginecologia

ESP

End-Systolic Pressure (pressione telesistolica)

Cardiologia

ESPAC-1

European Study Group for Pancreatic Cancer Trial 1 (ESPAC-1)

ESPN

esercente di un servizio di pubblica necessit

ESR

Erytrocyte Sedimentation Rate (percentuale di sedimentazione eritrocitaria)

Laboratorio

ESRD

End-Stage Renal Disease (nefropatia in fase terminale)

Nefrologia

ESS

Endometrial Stromal Sarcoma

Oncologia

ESSENCE

Efficacy and Safety of Subcutaneous Enoxaparin in Non-Q-Wave Coronary Events

EST

Elettroshockterapia

Neurologia

EST

Electroshock Therapy (terapia con elettroshock)

Psichiatria

est

estimated (stimato)

EST

Expressed Sequence Tag

Reumatologia

est.

esterno

Terapia

ESTAV

Enti per i Servizi Tecnico Amministrativi di Area Vasta

estem., estemp. estemporanea/o

Terapia

estr.fl.

estratto fluido

Farmacologia

estr.s.

estratto secco

Farmacologia

ESV

End-Systolic Volume (volume telesistolico)

Cardiologia

ESWL

Extracorporeal Shock Wave Lithotripsy (litrotissia renale o ureterale extracorporea)

Urologia

ET

Essential Thrombocythemia (trombocitemia essenziale)

Ematologia

et

ET

Early termination (clinical trials)

ET

Endotracheal Tube (tubo endotracheale)


Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

ET

Esercizi terapeutici

ET-1

Endothelin-1

Biochimica

ETA

Eicosatrienoic Acid (acido eicosatrienoico)

Biochimica

ETA

Estimated Time of Arrival (ora prevista d'arrivo)

ETBA

Endoscopic Transaxillary Breast Augmentation

Chirurgia Plastica

ETC

Esophageal-Tracheal Combitube

Chirurgia

ETCO2

End-Tidal Carbon Dioxide

Anestesiologia

ETDRS

Early Treatment of Diabetic Retinopathy Study

Endocrinologia

ETE

Ecocardiogramma Transesofageo

Cardiologia

ETEC

Entero Toxigenic Escherichia Coli (Escherichia coli ceppo enterotossigeno)

Microbiologia

ETF

Electron-Transferring Plavoprotein (flavoproteina trasportatrice di elettroni)

Biochimica

ETF

Esophago-Tracheal Fistula (fistola esofago-tracheale)

Gastroenterologia

ETG

Ecotomografia

ETI

Endotracheal Intubation

ETIC

Environmental Teratology Information Center (Database della NLM)

ETIOL.

Etiology (eziologia)

ETO

Ethylene Oxide

ETOH

Ethanol (etanolo, alcool)

ETP

Eteroplasia

ETPL

Eteroplasia

ETR

Effective Thyroxin (binding) Ratio (coefficiente effettivo della capacit di legame della tiroxina)

ETS

Environmental Tobacco Smoke (fumo passivo)

ETT

Ecocardiogramma Transtoracico

Cardiologia

ETT

Exercise Tolerance Test (test da sforzo, al tappeto ruotante)

Pneumologia

ETV

Ecografia Transvaginale

Ginecologia

Medicina dUrgenza

Biochimica

Patologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Biochimica

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

Eu

Europio (numero atomico 63)

Chimica

EUA

Examination UnderAnesthesia (esplorazione in anestesia)

Chirurgia

eucal.

eucaliptolo

Farmacologia

EUCLID

EURODIAB Controlled Trial of Lisinopril in Insulin-Dependent Diabetes Mellitus

E-UFA test

Erythrocyte Unsaturated-Fatty Acid test (test dell'acido grasso insaturo eritrocitario) [per la diagnosi di sclerosi multipla]

Neurologia

EUP

Extra-Uterine Pregnancy (gravidanza extrauterina)

Ostetricia

EURACT

The European Academy of Teachers in General Practice

EUS

Endoscopic Ultrasound

Chirurgia

EUS-FNA

Endoscopic Ultrasound-Directed Fine-Needle Aspiration

Chirurgia

eV

elettronVolt

Fisica

ev

per via endovenosa [i.v.]

Terapia

EV

Endovenoso

EVADS

Endoscopia Vie Aereo-digestive Superiori

EVAL

Evaluation (valutazione)

EVAR

Endovascular Aneurysm Repair

EVCTM

Chirurgia Vascolare

Eudra Vigilance Clinical Trial Module

EVG

Elastica Von Gieson

Chirurgia

EVLW

Extravascular Lung Water (acido eicosatrienoico)

Pneumologia

EWN

Edinger-Westphal Nucleus

Psichiatria

ex.

Example (esempio)

ex.

Exercise (esercizio)

EXIT

Ex Utero Intrapartum Treatment [Procedura]

Neonatologia

EXP

EXPiry date (data di scadenza)

Farmacologia

Exp. Lap

Exploratory Laparotomy (laparatomia esplorativa)

Chirurgia

expir

Expiration, Expiratory (espirazione, espiratorio)

Pneumologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

exsicc.

exsiccatus - essiccato [nella ricetta medica]

Terapia

ext

Extension (estensione)

ext rot

External Rotation (rotazione esterna)

Ext.

Extract (estratto) [nella ricetta medica]

ext.

Extremities (estremit)

ext.

externus - esterno [nella ricetta medica]

ext. gen.

External Genitalia (genitali esterni)

Extr.

Extractum - estratto B1260

Terapia

Finger (dito)

Anatomia

Fluoro (numero atomico 9)

Chimica

Fahrenheit

Fisica

Farad

Fisica

Forza

Fisica

fattore, formula

Female (sesso femminile)

frequenza, frequenza respiratoria

f (F)

Fiala

Farmacologia

F&F

Fix and Follow

Oculistica

f. emuls.

fiat emulsio - si prepari unemulsione [nella ricetta medica]

Terapia

f. h.

fiat haustus - si prepari una bibita [nella ricetta medica]

Terapia

f. l. a.

fiat lege artis - si prepari a regola darte [nella ricetta medica]

Terapia

F. M., f. m.

fiat mixtura - si prepari una mistura [nella ricetta medica]

Terapia

f. p.

fiat pulvis - si prepari una polvere [nella ricetta medica]

Terapia

f. pulv.

fiat pulvis - si prepari una polvere [nella ricetta medica]

Terapia

f. solut.

fiat solutio - si pepari una soluzione [nella ricetta medica]

Terapia

Terapia

Terapia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

f. suppos.

fiat suppositorium - si preparino delle supposte [nella ricetta medica]

Terapia

f. ung.

fiat unguentum si prepari un unguento [nella ricetta medica]

Terapia

f. vs.

fiat venasectio (si pratichi salasso) [nella ricetta medica]

Latino

f., F.

fiale

Terapia

f.f.

Force Fluid (liquidi forzati)

f.l.c.s.

Fatto, Letto, Confermato, Sottoscritto

f.P.

fiat potio (si prepari una pozione) [nella ricetta medica]

Farmacologia

f.te

forte

Terapia

F/U,F-U,F.U.

Follow-Up

FA

Fatty Acid (acidi grassi)

Biochimica

FA

Fibrillazione Atriale

Cardiologia

FA

Fluorescent Antibody (anticorpi fluorescenti)

Immunologia

FA

First Aid (pronto soccorso)

FA

Fontanella Anteriore

Anatomia

FAB

French-American-British [classificazione delle leucemie]

Ematologia

Fab

Fragment antigen-binding [of immunoglobulins] (frammento legante l'Antigene) [delle immunoglobuline]

Immunologia

FAC

Functional Ambulation Categories (stroke patient assessment)

FAC

Fractional Area of Change

Anestesiologia

FACB

Fattore di Aumento della Chemiotassi dei Basofili

Patologia

FACC

Fellow of the American College of Cardiology (membro dei collegio americano di cardiologia)

FACES

Family Adaptability and Cohesion Evaluation Scales

Psichiatria

FACO

Facoemulsione

Oculistica

FACOG

Fellow of the American College of Obstetricians and Gynecologists (membro dei collegio americano degli ostetrici e ginecologi)

FACP

Fellow of the American College of Physicians (membro del collegio americano dei medici)

FACS

Fellow of the American College of Surgeons (membro dei collegio americano dei chirurghi)
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

FACS

Fluorescence-Activated Cell Sorter

Biologia molecolare

FAD

Flavin Adenine Dinucleotide (flavina adenina dinucleotide)

Chimica

FAD

formazione a distanza

FAE

Farmaci Antiepilettici

FAE

Follicle-Associated Epithelium

Biologia molecolare

FAED

Food Avoidance Emotion Disorder

Pediatria

FAG

Fluoroangiografia

Oculistica

FAK

Focal Adhesion Kinase

Reumatologia

FAM

Fluorouracil-Doxorubicinmitomycin-C

Oncologia

Fam Doc

Family Doctor (medico di famiglia)

FAMA

Fellow of the American Medical Association (membro dell'associazione medica americana)

FAME

Fatty Acid Methyl Esters

Biologia molecolare

FAN

Fattore Anti-Nucleare

Patologia

FANA

Fluorescent Antinuclear Antibody (anticorpo antinucleo fluorescente)

Laboratorio

FANS

Farmaci Antiinfiammatori Non Steroidei

Farmacologia

FAO

Food and Agriculture Organization (organizzazione delle Nazioni Unite)

FAO

Fatty Acid Oxidation

Neonatologia

FAP

Fibrillazione Atriale Parossistica

Cardiologia

FAP

Finestra Aortopolmonare

Cardiologia

FAP

Familial Adenomatous Polyposis

Chirurgia

Far.

Faradico

Fisica

FAS

Fetal Alcohol Syndrome (sindrome alcolica fetale)

Ostetricia

FAS

Fatty Acid Synthase

Biochimica

FasL

Fas Ligand

Trapianti dorgano

FAT

First Aid Training (addestramento al pronto soccorso per infortuni sul lavoro)
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

FATE

Fluoroscopically Assisted Thromboembolectomy

Chirurgia Vascolare

FATS

Face And Thigh Squeeze [tecnica]

Pneumologia

FATWO

Female Adnexal Tumor of Probable Wolffian Origin

Ginecologia

FAV

Fibrillazione Atriale Ventricolare

Cardiologia

FAV

Fistola Arterovenosa

Nefrologia

FAx

Flip Angles

Reumatologia

FB

Foreign Body (corpo estraneo)

FBA

Fellowship by Assessment

FBA

Flessore Breve dell'Alluce

Anatomia

FBAO

Foreign Body Airway (corpo estraneo nelle vie aeree)

Chirurgia

FBC

Facio-Brachio-Crurale

Anatomia

FBC

Full Blood Count

Laboratorio

FBG

Fibrinogeno

Laboratorio

FBP

Focolaio di BroncoPolmonite

Pneumologia

FBS

Fasting Blood Sugar (glicemia a digiuno)

Endocrinologia

FBS

Fibrobroncoscopia

Pneumologia

FBS

Fetal Bovine Serum

Reumatologia

FC

Femorale Comune

Anatomia

FC

Frequenza Cardiaca

Cardiologia

Fc

Fragment, crystallizable [of immunoglobulin] (frammento Fc di molecola immunoglobulinica)

Immunologia

FC

Fissazione del Complemento [test]

Laboratorio

FC

Fibrosi Cistica

Pneumologia

FC

Solitary Follicle Cyst

Ginecologia

FCB

frequenza cardiaca basale

Cardiologia

FCC

Follicular Center Cell

Ginecologia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

FCCL

Follicular Center Cell Lymphoma (linfoma a cellule centrofollicolari)

Ematologia

FCCP

Carbonyl Cyanide P-(Trifluoromethoxy)Phenylhydrazone

Biologia molecolare

FCD

Fixed Charge Density

Reumatologia

FCF

frequenza cardiaca fetale

Ostetricia

FCL

Follicular Cell Lymphoma (linfoma a cellule follicolari)

Ematologia

FCMT

Frequenza Cardiaca Massima Teorica

Cardiologia

FCP

Fossa Cranica Posteriore

Anatomia

FCPC

Fisiopatologia Cardiocircolatoria e Perfusione Cardiovascolare

Cardiologia

FCQ

Frankfurt Complaint Questionnaire

Psichiatria

FCR

Fractional Catabolic Rate

Endocrinologia

FCT

Frequenza Cardiaca Teorica

Cardiologia

FCV

Forced Vital Capacity (capacit vitale forzata)

Pneumologia

FD

Fatal Dose (dose letale)

Farmacologia

FD

Focal Distance (distanza focale)

Oculistica

FD

Fully Dilated (dilatazione completa)

Ostetricia

FD

Full Denture (dentatura completa)

Pediatria

FD

Flow Diverter / Flow-diverting [stent per aneurismi]

FD

Fixation Disparity

Oculistica

FDA

Fronto-Destra Anteriore [posizione fetale]

Ostetricia

FDA

Food and Drug Administration (ente di controllo statunitense di alimenti e farmaci)

FDC

Follicular Dendritic Cells

Biologia molecolare

FDE

Fixed Drug Eruption

Dermatologia

FDE

First Episode of Depression

Psichiatria

FDG

F-Fluorodeoxyglucose

Biochimica

FDG

Fluorodeoxyglucose

Psichiatria
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

FDG-PET

FluoroDeoxyGlucose - Positron Emission Tomography (tomografia ad emissione di positroni con fluorodesossiglucosio)

Radiologia

FDH

Familial Dysalbuminemic Hyperthyroxinemia

Endocrinologia

FDIU

Fetal Death In Utero (morte fetale intrauterina)

Ostetricia

FDNB

Fluoro-2,4-dinitrobenzene

Chimica

FDO2

Frazione di Ossigeno fornita [da un apparecchiatura]

FDP

Flexor Digitorum Profundus

Anatomia

FDP

Fibrinogen Degradation Product (prodotto di degradazione del fibrinogeno)

Laboratorio

FDP

Fibrin Degradation Product (blood test)

Laboratorio

FDP

Fronto-Destra Posteriore [posizione fetale]

Ostetricia

FDR

Fattori di Rischio

FDT

Fronto-Destra Trasversa [posizione fetale]

Ostetricia

FDT

Forced Duction Test

Anestesiologia

FDU

Farmaco Di Urgenza

FE

Frazione d'Eiezione

Cardiologia

Fe

Ferro (numero atomico 26)

Chimica

FE

Fissazione Esterna

Ortopedia

FE

Frazione Etiologica

Statistica

Fe def.

Iron Deficiency (deficit marziale)

Ematologia

FEA

Fissatore Esterno Assiale

Ortopedia

FEC

Fluorouracile-Epirubicina-Ciclofosfamide

Oncologia

F-ECG

Fetal-Electrocardiogram (elettrocardiogramma fetale)

Ostetricia

FECI

Fractional Excretion of Chloride

Nefrologia

FEF

Forced Expiratory Flow (flusso espiratorio forzato)

Pneumologia

FEH

Focal Epithelial Hyperplasia

Dermatologia

FEKG

Fetal Electrocardiogram (elettrocardiogramma fetale)

Ostetricia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

FEM

Finite Element Modeling Techniques

Chirurgia Plastica

FEM

Forza Elettromotrice (F.E.M. / f.e.m.)

Fisica

fem.

Femoral (femorale)

Anatomia

fem. pop.

Femoral Popliteal (femoro-popliteo)

Anatomia

FENA

Frazione escreta del sodio (filtrato) [test per la valutazione del riassorbimento tubulare]

Fisiologia

FENa

Fractional Excretion of Sodium

Nefrologia

FER

Fattore Eritropoietico Renale [eritropoietina]

Biochimica

FES

Forced Expiratory Spirogram (spirogramma espiratorio forzato)

Pneumologia

FESA

Full, Extensive Ocular Motility, Smooth, Accurate (vedi SAFE)

Oculistica

FESS

Functional Endoscopic Sinus Surgery

FET

Forced Expiratory Time (tempop di espirazione forzata)

Pneumologia

fet.

Fetal (fetale)

Ostetricia

FEU

Fibrinogen Equivalent Units

Laboratorio

FEV

Forced Expiratory Volume (volume espiratorio forzato)

Pneumologia

FEV

Frazione di Eiezione Ventricolare

FEV-1

Forced Expiratory Volume in one second (volume espiratorio forzato in un secondo)

Pneumologia

FF

Filtration Fraction (frazione di filtrazione)

Nefrologia

ff

Facente Funzioni

ff

fiale (di farmaco)

FF

Formulazione Farmaceutica

FFA

Fibrillo-Flutter Atriale

Cardiologia

FFA

Free FattyAcids (acidi grassi liberi)

Cardiologia

FFM

Free Fat Mass (massa magra)

FFP

Fresh Frozen Plasma (plasma fresco congelato)

Ematologia

FFR

Fractional Flow Reserve

Pneumologia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

FFTS

Fetofetal Transfusion Syndrome

Chirurgia Vascolare

Fg

Femtogrammi

Fisica

FG

Filtrato Glomerulare

Nefrologia

FGC

Full Gold Crown (corona d'oro)

Odontoiatria

FGF

Fibroblast Growth Factor (fattore di crescita dei fibroblasti)

Fisiologia

FGF

Fresh Gas Flow

Anestesiologia

FGT

Female Genital Tract (vie genitali femminili)

Anatomia

FH

Familial Hypercholesterolemia (ipercolesterolemia familiare)

Cardiologia

FH

Fetal Heart (cuore fetale)

Ostetricia

FH

Family History (anamnesi famigliare)

fh

Fundal Height (altezza del fondo)

FH-

Family History-Research Diagnostic Criteria

Psichiatria

FH

Frankfort Horizontal

Chirurgia Plastica

FH+, FH-

Family History positive/negative (anamnesi famigliare positiva/negativa per una certa patologia)

FH4

Tetrahydrofolic Acid (acido tetraidrofolico)

Biochimica

FHA

Filamentous HemoAgglutinin (emoagglutinina filamentosa)

Laboratorio

FHF

Fulminant Hepatic Failure

Trapianti dorgano

FHP

Forward Head Posture

Chiropratica

FHR

Fetal Heart Rate (frequenza cardiaca fetale)

Ostetricia

FHR-UC

Fetal Heart Rate- Uterine Contraction (frequenza cardiaca fetale - contrazione uterina)

Ostetricia

FHSAA

Family Health Service Appeal Authority

FHT

Fetal Heart Tone (tono cardiaco fetale)

Ostetricia

FHTG

Familial Hypertriglyceridemia

Endocrinologia

FI

Foglio/Foglietto Informativo

Farmacologia

FI

Functional Integration

Medicina alternativa
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

FIA

Fluorescent Immuno-Assay (immunodosaggio fluorescente)

Laboratorio

FIAC

Freshly Isolated Adult Cardiomyocytes

Biologia molecolare

FICSIT

Frailty and Injuries: Cooperative Study of Intervention Techniques [studio clinico]

Medicina alternativa

FICU

Fetal Intensive Care Unit (unit intensiva fetale)

Ostetricia

FIdx

Fossa Iliaca destra

Chirurgia

FIF

Forced Inspiratory Flow (flusso inspiratorio forzato)

Pneumologia

FIGLU

Formiminoglutamic [acid] (acido formimimoglutamico) [test di escrezione renale]

Nefrologia

FIGO

Federazione Italiana Ginecologi Ospedalieri

FIGO

International Federation of Gynecology and Obstetrics

FIH

Fat-induced Hyperglicemia (iperglicemia indotta da grassi)

Endocrinologia

FIHOA

Functional Index for Hand Osteoarthritis

Reumatologia

FIL

Feedback Inhibitor of Lactation

Neonatologia

FIM

Functional Independence Measure (stroke, orthopedics)

FIMMG

Federazione Italiana Medici di Medicina Generale

FIMP

Federazione Italiana Medici Pediatri

FIO2

Fractional Inspired Oxygen (frazione di ossigeno inspirato)

Pneumologia

fis.

fisiologica

Farmacologia

Fisx

Fossa Iliaca sinistra

Chirurgia

FITC

Fluorescina Isotiocianato

Biochimica

FITC

Fluorescein Isothiocyanate

Biochimica

FITC-ConA

Concanavalin A

Biologia molecolare

FIV

Fertilizzazione In Vitro

Ostetricia

FIV

Forced Inspiratory Volume (volume inspiratorio massimo)

Pneumologia

FIVET

Fertilization In Vitro and Embryo Transfer (fertilizzazione in vitro e trasferimento dell'embrione)

Ostetricia

FKI

Fresenius Kabi Italia (pharmaceutical manufacturer, ditta farmaceutica)


Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

FKQCP

Fellow of the King and Queen College of Physicians (membre del collegio dei medici del re e della regina, UK)

FKT

FisioKinesiTerapia

Ortopedia

fl

Fiala / Flacone

Farmacologia

FL

Fetal Length (lunghezza fetale)

Ostetricia

FL

fiala (fl)

Farmacologia

fl.

flacone

Terapia

Fl.

Flores - fiori [nella ricetta medica]

Terapia

fl.

fluidus - liquido [nella ricetta medica]

Terapia

fl. dr.

Fluid Dram

fl. oz.

Fluid Ounce

fl., flac.

flacone, flaconcino

Terapia

fl.no

flaconcino

Terapia

FLA

Flutter Atriale

Cardiologia

FLA2

Fosfolipasi A2

Biochimica

flac

Flacone

Farmacologia

flac.

Flaccid (flaccido)

FLC

Ferita Lacero-Contusa

FLD

Flessore Lungo delle Dita

Anatomia

fld.

fialoide

Terapia

fld.

Fluid (liquido/i)

Terapia

fleb.

fleboclisi

Terapia

Flex

Flexion (flessione)

Ortopedia

flex.

Flexor, Flexion (flessore, flessione)

Ortopedia

Flor.

Flores - fiori [nella ricetta medica]

Terapia

FLS

Flu-Like Symptoms

Infettivologia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

Fm

Fermio (numero atomico 100)

Chimica

fm

femtometro

Fisica

FM

Finger Movement (movimento del dito)

Ortopedia

FM

Fetal Movement (movimento/i fetale/i)

Ostetricia

FM

Fat Mass (massa grassa)

fm

Fine Mese

FMB

Fattore MB [costo energetico di una singola attivit]

Fisiologia

FMD

Fibromuscular Dysplasia

Chirurgia

FMF

Familial Mediterranean Fever (febbre mediterranea familiare)

Patologia

FMH

Federatio Medicorum Helveticorum

fMLP

Fmet-Leu-Phe [recettore]

Biologia molecolare

FMN

Flavin Mono-Nucleotide

Biochimica

FMO3

Flavin Mono-Oxygenase 3

Psichiatria

fmol

Femtomoli

Fisica

FMP

Fructose Mono-Phosphate (fruttosio monofosfato)

Biochimica

FMP

First Menstrual Period (menarca)

Ginecologia

fMRI

Risonanza Magnetica Funzionale

Radiologia

FMS

Fibromyalgia Syndrome

Reumatologia

FMSS

Five-Minute Speech Sample

Psichiatria

FMTC

Familial Medullary Thyroid Cancer [Sindrome]

Endocrinologia

FN

Formulario Nazionale

Terapia

FN

False Negative (falso negativo)

FNA

Fine Needle Aspirate (agoaspirato)

Patologia

FNAB

Fine Needle Aspiration Biopsy (biopsia per aspirazione con ago sottile)

Chirurgia

FNAC

Fine Needle Aspiration Cytology (esame citologico su agoaspirato con ago sottile)

Chirurgia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

FND

Fludarabine, Mitoxantrone (Novantrone), Dexamethasone

Oncologia

FNHTR

Febrile Non Hemolytic Transfusion Reaction (reazioni febbrili non emolitiche)

Ematologia

FNOMCeO

Federazione Nazionale degli Ordini dei Medici Chirurghi e degli Odontoiatri

FNP

federazione nazionale pensionati

FNT

Fattore di Necrosi Tumorale

Oncologia

FO

Fondo Oculare (fundus oculi)

Oculistica

FOB

Fiberoptic Bronchoscopy

Chirurgia Vascolare

FOBT

Fecal Occult Blood Testing (ricerca del sangue occulto nelle feci)

Gastroenterologia

Fol.

Folia - foglie [nella ricetta medica]

Terapia

FOO

esame del Fundus di entrambi gli occhi

Oculistica

FOP

Forame Ovale Pervio

Cardiologia

For.

formula, composizione

Farmacologia

FOS

FruttoOligosaccaridi

Biochimica

FOS

febbre di origine sconosciuta

Infettivologia

FP

Falange Prossimale

Anatomia

FP

Femorale Profonda

Anatomia

Fp

Flavoprotein (flavoproteina)

Biochimica

FP

False Positive (falso positivo)

FP

Fattore Piastrinico

Ematologia

FPA

Fibrinopeptide A

Fisiologia

FPAL

Full Term Premature Abortion Living

FPD

Fronto-Posteriore Destra [posizione fetale]

FPG

Fasting Plasma Glucose (valori di glicemia a digiuno)

FPG

fotopletismografia

Ostetricia

FPI

Fibrosi Polmonare Idiopatica

Pneumologia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Ostetricia

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

FPL

Forced-Choice Preferential Looking

Oculistica

FPO

Fisio-Patologia-Ostetrica

FPR

Flusso Plasmatico Renale

Nefrologia

Fr

Francio (numero atomico 87)

Chimica

FR

Flocculation Reaction (reazione di flocculazione)

Laboratorio

FR

Funzione Renale

Nefrologia

FR

Frequenza Respiratoria

Pneumologia

FR

Fattore Reumatoide

Reumatologia

Fr

French (unit di misura del lume di cateteri; 1 French = 0.33 mm (0.012").

FRACP

Fellowship of The Royal Australasian College of Physicians

fract.

Fractional (frazione)

FRANZCR

Fellowship of The Royal Australian and New Zealand College of Radiologists

FRAP

Functional Recurrent Abdominal Pain (dolore addominale ricorrente funzionale)

Patologia

FRC

Fattori di Rischio Cardiovascolare

Cardiologia

FRC

Functional/Forced Residual Capacity (capacit funzionale residua/forzata)

Pneumologia

FRCGP

Fellow of the Royal College of General Practitioners

FRCPA

Fellowship of The Royal College of Pathologists of Australasia

FRCV

Fattori di Rischio Cardiovascolari

Cardiologia

FRF

Follicle-stimulating hormone Releasing Factor (fattore liberante l'ormone follicolo stimolante)

Endocrinologia

FROM

Full Range Of Motion (ampiezza totale dei movimenti)

Ortopedia

FRS

Farmacista Responsabile di Settore

frx

fracture (frattura)

Ortopedia

Frzbs

Frizzled Related Protein

Chirurgia Plastica

FS

Femorale Superficiale

Anatomia

FS

Finger Stick (stecca digitale)

Ortopedia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

FS

Frozen Section

FSC

Forward Scatter

Chirurgia

FSE

Fast Spin-Echo [nella RM]

Radiologia

FSE

Fascicolo Sanitario Elettronico

FSE

fascicolo sanitario elettronico (EMR - Electronic Medical Record)

FSF

Fenolsulfonftaleina (test alla fenolsulfonftaleina)

Chimica

FSF

Fattore Stabilizzante della Fibrina

Ematologia

FSGS

Focal and Segmental Glomerulosclerosis

Nefrologia

FSH

Follicle Stimulating Hormone (ormone follicolo-stimolante)

Endocrinologia

FSH-rbi

FSH Receptor Binding Inhibitor

Ginecologia

FSIGT

Frequently Sampled Intravenous Glucose Tolerance Test

Endocrinologia

FSIR

Fiale Siringa

Farmacologia

FSN

fondo sanitario nazionale

FSPs

Fibrin Split Products

FSR

fondo sanitario regionale

FST

Foam Stability Test

Neonatologia

FSU

Functional Spinal Unit

Chiropratica

FT

Full Term (a termine)

Ostetricia

FT

FisioTerapista, FisioTerapia

FT3

Free Triiodothyronine (triiodotironina libera)

Endocrinologia

FT4

Free Tyroxine (tiroxina libera)

Endocrinologia

FTA-ABS

Fluorescent Treponemal Antibody Absorption (reazione di assorbimento dell'anticorpo treponemico fluorescente)

Laboratorio

FTC

Follicular Thyroid Carcinoma

Endocrinologia

FTD

Fronto-Trasversa Destra [posizione fetale]

Ostetricia

FTD

Failure To Descend (difficolt a scendere)

Neonatologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

fte

forte

Terapia

FTI

Free Thyroxine Index (indice di tiroxina libera)

Endocrinologia

ftiss

fortissimo

Terapia

FTM

Fotomotore (riflesso)

Neurologia

FTND

Full Term Normal Delivery (parto normale a termine)

Ostetricia

FTP

Failure To Progress (difficolt di progressione)

FTT

Failure To Thrive (deficit della crescita)

Pediatria

FU

Farmacopeia Ufficiale

Farmacologia

FUB

Functional Uterine Bleeding (emorragia uterina funzionale)

Ginecologia

FUO

Fever of Unknown Origin (febbre di origine ignota)

Patologia

fus.

fusus - sciolto [nella ricetta medica]

Terapia

fust.

fustino

Terapia

FV

Fibrillazione Ventricolare

Cardiologia

FV

Flow-Volume (flusso-volume)

Fisiologia

FVC

Forced Vital Capacity (capacit vitale forzata)

Pneumologia

FVD

Fluid Volume Deficit (deficit volumetrico)

Terapia

FVFP

First Visit First Patient (clinical trials)

FVI

Fibrillazione Ventricolare Idiopatica

Cardiologia

FVM

Frequenza Ventricolare Media

Cardiologia

FVP

Flusso Venoso Polmonare

FVPTC

Follicular Variant of Papillary Thyroid Cancer

FVT

Fremito Vocale Tattile

FW

Fetal Weight (peso fetale)

Ostetricia

FWB

Full Weight Bearing (carico completo)

Ortopedia

FWS

Fast Wave Sieep (sonno ad onde rapide)

Neurologia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Endocrinologia

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

Fx

Fracture (frattura)

Ortopedia

Fx, fx

Family History (anamnesi famigliare)

Gauge

Fisica

Gauss

Fisica

grammo

Fisica

gravit

Fisica

Gravida, Gravidity (gravida, gravidanza)

Ostetricia

G&D

Growth and Development (crescita e sviluppo)

Pediatria

G.A.

General Anesthesia (anestesia totale)

Anestesiologia

G.C.

Gonococcus, Gonorrhea (gonococco, gonorrea)

Infettivologia

g.de

grande

Terapia

G.H.

Growth Hormone (ormone della crescita)

Endocrinologia

g.ta

giornata

G.U.

Gazzetta Ufficiale

G/A

rapporto Globulina/Albumina

Biochimica

G/E

Gastroenteritis (gastroenterite)

Gastroenterologia

G/W

Glucose and Water (acqua e zucchero; soluzione glucosata)

Infermieristico

G-6-P

Glucose-6-Phosphate (glucosio-6-fosfato)

Biochimica

G6PD, G-6-PD

Glucoso-6-Fosfato Deidrogenasi

Biochimica

G6PDH

Glucoso-6-Fosfato Deidrogenasi

Biochimica

Ga

Gallio (numero atomico 31)

Chimica

GA

Gestational Age (et gestazionale)

Ostetricia

GA

Gruppo appartamento

GABA

Gamma-AminoButyric Acid (acido gamma-aminobutirrico)

Biochimica

GABA-BZ

gamma-Aminobutyric Acid-Benzodiazepine

Farmacologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

GABHS

Group A Beta-Hemolytic Streptococcus (streptococco beta-emolitico di gruppo A)

Microbiologia

GAC

Granular-Activated Carbon

Urologia

GACVS

Global Advisory Committee on Vaccine Safety

GAD

Glutamic Acid Decarboxylase (decarbossilasi dell'acido glutammico)

Chimica

GAD

Generalized Anxiety Disorder

Psichiatria

GAF

Global Assessment of Functioning

Psichiatria

GAG

Glycosaminoglycan (glicosaminoglicano)

Biochimica

GAG-PS

Glycosaminoglycan Polysulfate

Reumatologia

GAGs

Glycosaminglycans (glicosaminoglicani)

Biochimica

Gal

Galattosio

Biochimica

GAL

Globulina Anti-Linfocitaria

Ematologia

GALT

Gut-Associated Lymphoid Tissue (tessuto linfatico associato all'intestino)

Immunologia

GalTase

Beta-1,4-Galactosyltransferase

Biochimica

gamma-GT

Gamma-Glutamyl Transpeptidase, o Transferase (gamma-glutamil trans-peptidasi o transferasi)

Biochimica

GAPDH

Glyceraldehyde-3-Phosphate Dehydrogenase Hybridization

Reumatologia

GAR

Glicinamide-Ribonucleotide

Biochimica

GAS

General Adaptation Syndrome (sindrome di adattamento)

Psichiatria

GAS

General Adaptation Syndrome

Psichiatria

GASA

Growth-Adjusted Sonographic Age

Neonatologia

GAST

Gastroresistente

Farmacologia

gastr.

gastroresistenti

Terapia

GAT

Galactosyltransferase Associated with Tumor

Oncologia

GAT

Gelatin-Agglutination

Immunoematologia

GB

Gallbladder (colecisti)

Anatomia

GB

Guillain-Barr Syndrome (sindrome di Guillain-Barr)

Neurologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

GB, Gb

Globuli Bianchi

Ematologia

GBLC

Geometric Broken Line Closure

Chirurgia Plastica

GBM

Glomerular Basement Membrane (membrana basale glomerulare)

Nefrologia

GBS

Group B Streptococcus (streptococco di gruppo B)

Microbiologia

GBS

Guillain-Barr Syndrome (sindrome di Guillain-Barr)

Neurologia

GBS

Gallbladder Series (radiografie seriate della colecisti)

Radiologia

GC

Ganglion Cell (cellula gangliare)

Anatomia

GCA

Giant Cell Arteritis (arterite a cellule giganti)

Cardiologia

GCDFP

Gross Cystic Disease Fluid Protein

Chirurgia

GCFT

Gonococcal Complement Fixation Test (prova di fissazione del complemento per il gonococco)

Laboratorio

GCL

Ganglion Cell Layer

Oculistica

GCM

Giant Cell Myocarditis

Reumatologia

GCP

Good Clinical Practice

GCP

Gruppo di Cure Primarie

GCS

Glasgow Coma Scale (scala di Glasgow per il coma)

Neurologia

G-CSF

Granulocyte-Colony Stimulating Factor (fattore stimolante la colonia granulocitaria)

Immunologia

GCT

Granulosa Cell Tumor

Oncologia

GCTB

Giant Cell Tumor of Bone

Oncologia

GCTTS

Giant Cell Tumors of Tendon Sheaths

Dermatologia

Gd

Gadolinio (numero atomico 64)

Chimica

GD

Gammapatia Diclonale

Ematologia

Gd(HPDO3A)

Gadoteridol

Reumatologia

GDA

Gastroduodenal Artery

Chirurgia

Gd-DTPA

Gadolinium-Diethylenetriaminepenta-Acetic Acid

Reumatologia

GDL

Gruppo di Lavoro
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

GDM

Gestational Diabetes Mellitus (diabete mellito gestazionale)

Endocrinologia

GDNF

Glial Cell Line-Derived Neurotrophic Factor

Endocrinologia

GDX

Analisi fibre nervose mediante scansione laser

Ge

Germanio (numero atomico 32)

Chimica

GE

Gastroenterico

Gastroenterologia

GE

Gastroenterologia

Gastroenterologia

GE

Genitali Esterni

Ginecologia

GE

Gradient Echo [nella RM]

Radiologia

GEDS

Gastroesofagoduodenoscopia

Gastroenterologia

GEE method

Generalized Estimating Equation Method

Reumatologia

GEF

Glycosylation Enhancing Factor (fattore di modificazione della glicosilazione)

Immunologia

gelocps

gelocapsule

Terapia

GEMM

Granulocytes, Erythrocytes, Monocytes and Megakaryocytes

Ematologia

gen, genl.

General

GEP

Gastrostomia Endoscopica Percutanea

GERD

Gastroesophageal Reflux Disease (malattia da reflusso gastroesofageo, MRGE)

Gastroenterologia

gest.

Gestation (gestazione)

Ostetricia

GET

Gastric Emptying Time (tempo di svuotamento gastrico)

Gastroenterologia

GeV

Giga-elettronVolt

Fisica

GEZI

Glucose Effectiveness at Zero Insulin

Diabetologia

GFAP

Glial Fibrillary Acidic Protein

Chirurgia

GFP

Green Fluorescent Protein-Expressing Retroviral Vector

Reumatologia

GFR

Glomerular Filtration Rate (tasso di filtrazione glomerulare)

Nefrologia

gg.

gambe

gg.

Giorni
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

GGT

Gamma-Glutamyl-Transferase (gamma-glutamil transferasi)

Biochimica

GGTP

Gamma-Glutamyl Trans-Peptidase (gamma glutamil transpeptidasi)

Biochimica

GH

Growth Hormone (ormone della crescita)

Endocrinologia

GHQ

General Health Questionnaire

Psichiatria

GH-RF

Growth Hormone Releasing Factor (fattore di rilascio dell'ormone della crescita)

Endocrinologia

GH-RH

Growth Hormone Releasing Hormone (ormone di rilascio dell'ormone della crescita)

Endocrinologia

GI

Gastrointestinale (Gastrointestinal)

Gastroenterologia

GIA

Gastrointestinal Anastomosis Staplers

Chirurgia Vascolare

GIC

Gruppo interdisciplinare di cura

GICA

Gastro-Intestinal Cancer Antigen (Antigene tumorale gastrointestinale)

Oncologia

GIF

Glycosilation Inhibiting Pactor (fattore inibente la glicosilazione)

Immunologia

GIFT

Gamete Intra-Fallopian Transfer (trasferimento del gamete nella tromba di Falloppio)

Ostetricia

GIL

Gruppo inserimenti lavorativi

GINA

Global Initiative for Asthma

Pneumologia

ginec., ginecol.

ginecologia / ginecologica

Terapia

GIP

Gastric Inhibitory Polypeptide (polipeptide gastro-inibitore)

Gastroenterologia

GIPoma

Neoplasia del sistema APUD con ipersecrezione di GIP

Oncologia

GIPSE

Gestione Informazione Pronto Soccorso ed Emergenza

GIRDCA

Gruppo Italiano Ricerca Dermatiti Da Contatto e Ambientali

GISED

Gruppo Italiano Studi Epidemiologici in Dermatologia

GISSI

Gruppo Italiano Studio Streptochinasi Nell'infarto

Cardiologia

GISTs

Gastrointestinal Stromal Tumors

Oncologia

GIT

Gastro-Intestinal Tract (tratto gastrointestinale)

Anatomia

GIT

Glucose-Induced Thermogenesis

Endocrinologia

GIT

Gastrointestinal Transplantation

Trapianti dorgano
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Dermatologia

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

GITSG

Gastrointestinal Study Group

GIUT

Gamete Intrauterine Transfer (trasferimento di gameti nell'utero)

Ostetricia

GLA

Gamma-Linoleic Acid (acido gamma-linoleico)

Pneumologia

GLA

Dihomo-Gamma Linoleic Acid

Biochimica

GLC

Gas-Liquid Chromatography (cromatografia gas-liquido)

Biochimica

GLDH

Glutamate-Dehydrogenase (glutammato-deidrogenasi)

Biochimica

Gln

Glutamina

Biochimica

glob.

globuli

Terapia

glob. vag.

Globuli vaginalis - ovuli vaginali [nella ricetta medica]

Terapia

Glu

acido glutammico

Biochimica

GLU

Glucose (glucosio, glicemia)

Laboratorio

gluc

Glucose (glucosio)

GLUS

Granulomatous Lesions Of Unknown Significance [Sindrome]

Pneumologia

GLUT

Glucose Transporter

Neonatologia

Gly

Glicina

Biochimica

gm

grammo

Fisica

GM

Guardia Medica (servizio) (Continuit Assistenziale, CA)

Gm-

Gram Negative (Gram Negativo)

gm.%

Grams Per 100 C.C. (grammi ogni 100 mL)

Gm+

Gram Positive (Gram Positivo)

Microbiologia

GMA

Grand Mal Attack (crisi di Grande Male)

Neurologia

GMB

Glomerular Membrane Basement (membrana basale glomerulare)

Nefrologia

GMC

General Medical Council

GM-CFU

Granulocyte-Macrophage Colony Forming Unit (unite formanti colonia di granulociti-macrofagi)

Ematologia

GMNT

gozzo multinodulare tossico

Endocrinologia

Microbiologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

GMP

Guanosin Mono-Phosphate (guanosin monofosfato)

Biochimica

GMP

Good Manufacturing Practice(s)

Chirurgia Plastica

GMPc

Guanosin Mono-Phosphate cyclic (guanosin monofosfato ciclico)

Biochimica

GMS

General Medical Services

GMS

Gomori Methanamine Silver [Colorazione]

GMSC

General Medical Services Committee now the General Practitioners' Committee (GPC)

GN

Glomerulo-Nefrite

Nefrologia

GNA

Glomerulo-Nefrite Acuta

Nefrologia

GNC

General Nursing Care (assistenza infermieristica generica)

Infermieristico

GN-IgA

Glomerulonefrite A Depositi Mesangiali di IgA (malattia di Berger)

Nefrologia

GNM

Glomerulo-Nefrite Membranosa

Nefrologia

GNMP

GlomeruloNefrite MembranoProliferativa

Nefrologia

GnRH

Gonadotropin Releasing Hormone (ormone di rilascio delle gonadotropine)

Endocrinologia

GOD

Glucose Oxidase (glucosio ossidasi)

Biochimica

GOG

Gynecologic Oncology Group

GOIF

Gruppo Operativo Interdisciplinare Funzionale

GOM

Gruppi Operativi Multi Professionali

gomm.

gommoso/i

Terapia

GOO

Gastric Outlet Obstruction

Chirurgia

GOS

Great Ormond [Criteria]

Pediatria

GOT

Glutamate-Oxalacetic Transaminase (transaminasi glutammico-ossalacetica, AST)

Biochimica

GP

General Paralysis (paralisi generale)

Neurologia

GP

General Practitioner (medico di medicina generale, MMG)

GP SHO

General Practice Senior House Officer

GPC

Glicerilfosforilcolina

Oculistica

Biochimica
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

GPC

General Practitioners Committee

GP-C

Glycosaminoglycan Polypeptide Association Complex

Reumatologia

GPI

Glycosyl-Phosphatidyl-Inositol

Endocrinologia

GPi/SNr

Globus Pallidus-Substantia Nigra, Pars Reticulata Complex

Psichiatria

GPR

General Practitioner Registrar

GPRVS

Giant Prosthetic Reinforcement of the Visceral Sac

Chirurgia

GPS

Global Positioning Systems

Medicina dUrgenza

GPT

Glutamate-Pyruvate Transaminase (transaminasi glutammico-piruvica, ALT)

Biochimica

GPU

Giunzione/Giunto PieloUretrale

Urologia

GR

Granulocytes

Ematologia

GR

Globuli Rossi

Ematologia

gr.

Grain, Grains (granulo, granuli) [nella ricetta medica]

Terapia

gr.m.p.

grosso modo pulverisatum (polverizzato grossolanamente)

Terapia

GRA

Greater Radiculomedullary Artery

Chirurgia Vascolare

GRA

Glucocorticoid-Remediable Aldosteronism

Endocrinologia

grad.

graduato/a

gran.

granuli

Terapia

granul.

granulatus - granulato [nella ricetta medica]

Terapia

GRAP

Glanular Reconstruction And Preputioplasty

Urologia

GRAPE

Glycoprotein Receptor Antagonist Patency Evaluation Pilot Study

Medicina dUrgenza

grat.

granulato

Terapia

Grav.

Gravida, Gravidity (gravida, gravidanza)

Ostetricia

GRC

Globuli Rossi Concentrati

Ematologia

GRE

Glucocorticoid Response Element (elemento di risposta ai glucocorticoidi)

Biochimica

GREAT

Grampian Region Early Antistreplasetrial

Medicina dUrgenza
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

GREs

Hormone-Responsive Gene Regulatory Elements

Endocrinologia

GRGES

Gly-Arg-Gly-Glu-Ser Peptide

Ginecologia

GRP

Growth-Related Protein

Chirurgia Vascolare

GS

Grande Safena

Anatomia

gs

gruppo speciale

Farmacologia

GSF

Glomerulosclerosi Segmentaria e Focale

Nefrologia

GSH

Reduced-Glutathione (glutatione ridotto)

Biochimica

GSS

Gerstmann-Straussler-Scheinker (Gerstmann-Straussler-Scheinker) [sindrome di]

Genetica

GSSG

Oxidized-Glutathione (glutatione ossidato)

Biochimica

GSW

Gunshot Wound (ferita da arma da fuoco)

GT

Gammapatia Triclonale

Ematologia

gt

gruppo terapeutico

Farmacologia

Gt, gtt, gt

guttae (goccia, gocce) [nella ricetta medica]

Terapia

Gt.tr.

Gait Training (rieducazione alla deambulazione)

Fisioterapia

GTCCG

Gastrointestinal Tract Cancer Cooperative Group

GTD

Gestational Trophoblastic Disease

Ostetricia

GTN

Gestational Trophoblastic Neoplasia

Ostetricia

GTP

Guanosin Triphosphate (guanosin trifosfato)

Biochimica

GTT

Glucose Tolerance Test (test di tolleranza al glucosio)

Endocrinologia

gtt

Gocce

Farmacologia

GTT

Gestational Trophoblastic Tumor

Ostetricia

gtts/min

Drops Per Minute (gocce al minuto)

Terapia

GTV

Gross Tumor Volume

Chirurgia

GU

Genitourinary (genitourinario)

Urologia

GUM

Genito-urinary medicine
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

GV

Germinal Vesicle

Ostetricia

GVA

General Visceral Afferent [nerve] (nervo viscerale afferente)

Anatomia

GVE

General Visceral Efferent [nerve] (nervo viscerale efferente)

Anatomia

GVH

Graft-Versus-Host (reazione del trapianto contro l'ospite)

Immunologia

GVHD

Graft-Versus-Host Disease (malattia da reazione del trapianto contro l'ospite)

Immunologia

GvL

Graft-versus-Leukemia [effetto]

Trapianti dorgano

GW

Granulomatosi di Wegener

Pneumologia

GWS

Gulf War Syndrome

Dermatologia

Gy

Gray

Radiologia

Gy

Gray (radiology - unit of absorbed radiation)

Radiologia

GYN

Gynecology; Gynecological (ginecologia, ginecologico)

Ginecologia

istone

Biochimica

Idrogeno (numero atomico 1)

Chimica

ione

Chimica

Henry

Fisica

Antigene H

Sierologia

History (storia, anamnesi)

Hour (ora)

Hypodermic (ipodermico)

H&C

Hot and Cold (caldo e freddo)

H&L

Heart & Lung (cuore/polmoni)

H&P

History and Physical (anamnesi ed esame obiettivo)

h. d.

hora decubitus - prima di coricarsi [nella ricetta medica]

H.O.

House Officer

h.p.f.

high powerfield (campo ad elevato ingrandimento)


Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Terapia

Laboratorio

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

H.R.S.T.

Heat, Reddening, Swelling, Tenderness (calore, rossore, edema e dolore) [segni dell'infiammazione]

h.s.

hora somni (al momento di andare a dormire)

H.S.

House Surgeon (chirurgo interno d'ospedale)

H/A, HA

Headache (cefalea)

h/o

History of (anamnesi di)

H 2O

acqua

H 2O 2

Hydrogen Peroxide (acqua ossigenata, perossido di idrogeno)

Ha

Anio

HA

Health Authority

HA

Headache

Oculistica

HA

Harm Avoidance

Psichiatria

HA

Hyaluronan

Reumatologia

HAA

Hemolytic Anemia Antigen (Antigene dell'anemia emolitica)

Ematologia

HAA

Hepatitis-Associated Antigen (Antigene associato all'epatite)

Virologia

HAART

Highly Active Antiretroviral Therapy

Infettivologia

HABA

Hemagglutinin Binding Antigen (Antigene fissante l'emoagglutinina)

Ematologia

HACCP

Hazard Analysis and Critical Control Point (sistema di analisi dei rischi e di controllo dei punti critici) [metodologia per verificare l'igiene e la sicurezza del prodotto alimentare]

HACE

High-Altitude Cerebral Edema

Medicina dUrgenza

HAD

Hospital Anxiety and Depression Scale

Reumatologia

HAF

HyperAlimentation Fluid

HAFE

High-Altitude Flatus Expulsion

Medicina dUrgenza

HAFOE

High Air Flow (with) Oxigen Enrichment (elevato flusso aereo con arricchimento di ossigeno) [terapia per pazienti asmatici ipossiemici]

Terapia

HAH

High-Altitude Headache

Medicina dUrgenza

HAI

Histological Activity Index (indice di attivit istologica)

Patologia

HAM

Hypoparathyroid-Addison-Moniliasis (sindrome) (ipoparatiroidismo-morbo di Addison-Moniliasi)

Patologia

Terapia

Neurologia

Chimica

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

HAM

HTLV-I Associated Myelopathy

Infettivologia

HAMA

Human Antimouse Antibodies

Immunologia

HANE

Hereditary Angioneurotic Edema (edema angioneurotico ereditario)

Dermatologia

HAPE

High-Altitude Pulmonary Edema

Medicina dUrgenza

HAPE-s

HAPE Susceptibility

Medicina dUrgenza

HARP

Harvard/Brown Anxiety Disorders Research Project

Psichiatria

HASCVD

Hypertensive Arteriosclerotic Cardiovascular Disease (malattia cardiovascolare ipertensiva arteriosclerotica)

Cardiologia

HASMC

Human Aortic Smooth Muscle Cell

Endocrinologia

HAT

Hypoxanthine, Aminopterin and Thymidine

Biologia molecolare

HAT

Hepatic Artery Thrombosis

Trapianti dorgano

HAV

Hepatitis A Virus (virus dell'epatite A)

Virologia

HAWT[IA]

Hamburg-Wechsler Test [of Intelligence for Adults] (test per il quoziente intellettivo degli adulti)

Psicologia

HB

Heart Block (blocco cardiaco)

Cardiologia

HB

Health Board

Hb, Hgb

Emoglobina

Ematologia

HbA1c

Glycosylated Hemoglobin (emoglobina glicosilata)

Endocrinologia

HBcAb

Hepatitis B core Antibody (anticorpo anti-core del virus epatitico B)

Virologia

HBcAg

Hepatitis B core Antigen (Antigene del core del virus epatitico B)

Virologia

HBD

Has Been Drinking (potus)

HBDH

Hydroxyibutyrate Dehydrogenase (alfa-idrossibutirrato deidrogenasi)

Biochimica

HBeAb

Hepatitis B e Antibody (anticorpo anti-Antigene "e" del virus epatitico B)

Virologia

HBeAg

Hepatitis B e Antigen (Antigene "e" del virus epatitico B)

Virologia

HbF

Fetal Hemoglobin

Neonatologia

HBLV

Human B cell Lymphotropic Virus (virus della leucemia a cellule B)

Virologia

HBO

Hyperbaric Oxygen Therapy

Anestesiologia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

HbO2

Oxygenated Hemoglobin (emoglobina ossigenata)

Fisiologia

HBP

High Blood Pressure (ipertensione arteriosa)

Cardiologia

HBPM

Eparina a Basso Peso Molecolare

Terapia

HbS

Hemoglobin S [sickle] (emoglobina S, falciforme)

Ematologia

HBsAb

Hepatitis B surface Antibody (anticorpo anti-Antigene di superficie del virus epatitico B)

Virologia

HBsAg

Hepatitis B surface Antigen (Antigene di superficie del virus epatitico B)

Virologia

HbSC

Sickle-cell Hemoglobin (malattia da emoglobina SC)

Ematologia

HbSS

Hemoglobin SS (homozygous hemoglobin S) (emoglobina SS; anemia falciforme con omozigosi per HbS)

Ematologia

HBSS

Hanks' Balanced Salt Solution

Endocrinologia

HBV

Hepatitis B Virus (virus dell'epatite B)

Virologia

HC

Head Circumference (circonferenza del cranio)

Ostetricia

HC

Health Circular

HC

Hypertrophic Cartilage

Reumatologia

HCA

Hypothermic Circulatory Arrest

Chirurgia Vascolare

HCC

HepatoCellular Carcinoma (carcinoma epatocellulare)

Oncologia

HCFA

Health Care Financing Administration

HCG (hCG)

Human Chorionic Gonadotropine (gonadotropina corionica umana)

Endocrinologia

HCl

Acido Cloridrico

Chimica

HCL

Hairy Cell Leukemia (leucemia a cellule capellute)

Ematologia

HCM

Hypertrophic Cardiomyopathy (cardiomiopatia ipertrofica)

Cardiologia

HCO3

Bicarbonato

Chimica

HCQ

Hydroxychloroquine

Farmacologia

HCS

Human Chorionic Somatotropin (somatotropina corionica umana)

Endocrinologia

HCT

Human Chorionic Thyrotropin (tireotropina corionica umana)

Endocrinologia

HCT, Hct

Hematocrit (ematocrito)

Ematologia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

HCV

Hepatitis C Virus (virus dell'epatite C)

Virologia

HCVab

Hepatitis C Virus antibody (anticorpo anti-Antigene del virus epatitico C)

Virologia

HCVD

Hypertensive Cardiovascular Disease (cardiopatia ipertensiva)

Cardiologia

Hd

Hodgkins Disease (morbo di Hodgkin)

Ematologia

HD

Emodialisi

Nefrologia

Hd

Head (testa, capo)

HDA

Health Development Agency

HDCC

Human Diploic Cell Culture [vaccine] (vaccino antirabbico ottenuto per coltura del virus rabico su cellule umane diploidi)

Virologia

HDL

High Density Lipoprotein (lipoproteine ad alta densit)

Biochimica

HDN

Hemolytic Disease of Newborn (malattia emolitica del neonato)

Pediatria

HDN

Hemorrhagic Disease of the Newborn

Neonatologia

HDPE

High Density PolyEthlene (polietilene ad alta densit)

Chimica

HDR

High-Dose-Rate

HDS

Hypertension in Diabetes Study

HDV

Hepatitis Delta Virus (virus dell'epatite delta)

Virologia

HDW

Hemoglobin Distribution Width (Ampiezza della distribuzione dellemoglobina

Ematologia

He

Elio (numero atomico 2)

Chimica

He La cell

cellule He La [cellule del primo stipite di carcinoma uterino umano]

Oncologia

HEAT

Human Erythrocyte Agglutination Test (test di agglutinazione con emazie umane)

Immunologia

HEENT

Head, Eyes, Ears, Nose, Throat (capo, occhi, orecchi, naso, gola)

Otorinolaringoiatria

HEL

Human Embryo Lung [cell culture] (coltura di cellule embrionali polmonari umane)

Laboratorio

HELLP

Hemolysis-Eleveted Liver Enzymes-Low Platelet count (emolisi, aumento degli enzimi epatici, piastrinopenia)

Ostetricia

HELLP

Hemolytic Anemia, Elevated Liver Enzymes and Low Platelet Counts [Sindrome]

Neonatologia

Hem

Hematology (ematologia)

Ematologia

Hem Pro

Hematology Profile (profilo ematologico)


Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

HEMPAS

Hereditary Erythrocytic Multinuclearity with Positive Acidified Serum (multinuclearit eritroblastica ereditaria con test sierico acido positivo) Ematologia
[test per l'anemia diseritropoietica congen

HEP

High Egg Passage (passaggio colturale su uova a frequenza elevata)

Hep. Lock

Heparin Lock (lavaggio con eparina di un catetere venoso)

HEPA

High-Efficiency Particulate Air filter (filtro ad alta efficacia) [negli ospedali]

HEPCON

Heparin Assays

Laboratorio

HEPES

acido N-2-idrossietilpiperazina-N'-propansulfonico

Biochimica

hern.

Hernia, Herniation (ernia)

Chirurgia

HERU

Health Economics Research Unit

HETP

Hexaethyltetraphosphate (esaetiltetrafosfato)

Chimica

HEV

Hemagglutinating Encephalomyelitis Virus (virus dell'encefalomielite emoagglutinante)

Virologia

HEV

Hepatitis E Virus (virus dell'epatite E)

Virologia

HEV

High Endothelial Venule

Biologia molecolare

Hf

Afnio (numero atomico 72)

Chimica

HFA

Height-For-Age

Pediatria

HFC

HydroFluoroCarbon (idrofluorocarburi)

Chimica

HFJV

High-Frequency Jet Ventilation (ventilazione jet ad alta frequenza)

Pneumologia

HFO

High-Frequency Oscillation (oscillazione ad alta frequenza)

Pneumologia

HFOV

High-Frequency Oscillatory Ventilation (ventilazione oscillatoria ad alta frequenza)

Pneumologia

HFPPV

High-Frequency Positive-Pressure Ventilation (ventilazione a pressione positiva ad alta frequenza)

Pneumologia

HFPV

High-Frequency Percussive Ventilation (ventilazione percussoria ad alta frequenza)

Pneumologia

Hfr

High frequency of recombination (elevata frequenza di ricombinazione)

Genetica

HFRS

Hemorrhagic Fever with Renal Syndrome

Dermatologia

HFV

High-Frequency Ventilation (ventilazione ad alta frequenza)

Pneumologia

Hg

Mercurio (numero atomico 80)

Chimica

HGA

Homogentisic Acid (acido omogentisico)

Biochimica
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Virologia

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

Hgb

Emoglobina

Ematologia

HGC

Hard Gel Capsule (capsula di gel duro)

Terapia

HGD

High-Grade Dysplasia

Chirurgia

HGF

Hyperglycemie Glycogenolytic Factor (fattore glicogenolitico iperglicemizzante)

Endocrinologia

HGH

Human Growth Hormone (ormone umano della crescita)

Endocrinologia

HGO

Hepatic Glucose Output (produzione glicidica del fegato)

Gastroenterologia

HGT

Hemo Gluco Test

Laboratorio

HH

Hard of Hearing (ipoacusia)

Otorinolaringoiatria

HH

Health History (storia medica)

HHb

Reduced hemoglobin (dehoxyhemoglobin) (Emoglobina non ionizzata)

Biochimica

HHEs

Hypotonic-Hyporesponsive Episodes

Pediatria

HHG

Human Hypophysary Gonadothropin (gonadotropina ipofisaria umana)

Endocrinologia

HHME

Hygroscopic Heat And Moisture Exchanger

Pneumologia

HHNKC

Hyperosmolar, Hyperglycemic, Nonketotic Coma

Anestesiologia

HHS

Hyperglycemic Hyperosmolar Syndrome

Endocrinologia

HHT

Hereditary Hemorrhagic Telangiectasia

Chirurgia Vascolare

HHV

Human Herpes Virus (herpes virus umano)

Virologia

HiCal

High-Calorie (ipercalorico)

HID

High-Iron Diamine

Biologia molecolare

HIDA (scan)

Hepatobiliary Iminodiacetic Acid (Scan) (scintigrafia epatobiliare)

Gastroenterologia

HIE

Hypoxic Ischemic Encephalopathy (encefalopatia ipossico-ischemica)

Neurologia

HII

Hepatic Iron Index

Epatologia

HImPs

Health Improvement Programmes

HIO

Hole-In-One

Chiropratica

His

Histidine (istidina)

Biochimica
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

hist.

Histology (istologia)

hist.

History (storia, anamnesi)

HIT

Heparin-Induced Thrombocytopenia

Chirurgia Vascolare

HIV

Human Immunodeficiency Virus (virus dell'immunodeficienza umana)

Virologia

HIVAN

HIV-Associated Nephropathy

Nefrologia

HiVit

High-Vitamin (vitamine ad alte dosi)

Terapia

HKAFO

Hip Knee Ankle Foot Orthosis (ortosi anca, ginocchio, caviglia, piede)

Ortopedia

Hl

Half-life (emivita)

Farmacologia

HL

Hyperreactio Luteinalis

Chirurgia

HLA

Human Leucocyte [o Lymphocite] Antigens (antigeni leucocitari o linfocitari umani)

Immunologia

HLD

High-Level Disinfection (disinfezione di alto livello) [negli ospedali]

HLES

Hypertensive Lower Esophageal Sphincter

Chirurgia

HLHS

Hypoplastic Left Heart Syndrome

Neonatologia

HLPC

High Performance Liquid Cromatography (cromatografia liquida ad alta definizione )

Laboratorio

HLT

Heart-Lung Transplantation (trapianto cuore-polmone)

Cardiologia

HM

Holter Monitoring (monitoraggio Holter)

Cardiologia

HM

Hand Movement (movimento della mano/delle mani)

Ortopedia

HM

Hand Motion

Oculistica

HMD

Hyaline Membrane Disease (malattia delle membrane ialine)

Pediatria

HME

Heat & Moisture Exchanger (scambiatore di calore e umidit) [il cosiddetto naso artificiale]

Pneumologia

HME

Human Macrophage Elastase

Chirurgia Vascolare

HMEF

Heat & Moisture Exchanging Filter (filtro per lo scambio di calore e umidit)

Pneumologia

HMG

Human Menopausal Gonadotropin (gonadotropina umana della menopausa)

Endocrinologia

HMG-CoA

3-Hydroxy-3-Methyl-Glutaryl-Coenzyme A (idrossi-metil-glutaril-coenzimaA)

Biochimica

HMPAO

HexaMethylPropylene Amine Oxime (tipo di tomografia cerebrale ad emissione fotonica)

Radiologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

HMS

Hexose Monophosphate Shunt

Dermatologia

HMT

Hexamethylenetetramine

Endocrinologia

HMWK

High Molecular Weight Kininogen (kininogeno ad alto peso molecolare)

Laboratorio

HN

Health Notice

HNP

Herniated Nucleus Pulposus (ernia del nucleo polposo)

Ortopedia

HNPCC

Hereditary non Polyposis Colon Cancer (cancro colonrettale ereditario del tipo non polipoide)

Gastroenterologia

Ho

Olmio (numero atomico 67)

Chimica

HO

Heme Oxygenase

Biochimica

HOA

Hypertrophic Osteoarthropathy

Reumatologia

HOB

Head of Bed (testata del letto)

HOCA

Higher Osmolar Contrast Agent

Radiologia

HOCM

Hypertrophic Obstructive Cardiomyopathy (cardiomiopatia ipertrofica ostruttiva)

Cardiologia

HOD

hospice oncologico domiciliare

Oncologia

HOMA

Homeostasis Model Assessment

Endocrinologia

HOMA R

Homeostasis Model Assessment, Insulin Resistance

Diabetologia

HOOD

Hereditary Osteo-Onycho Dysplasia (diasplasia osteo-ungueale ereditaria)

Ortopedia

HOP

High Oxygen Pressure (alta pressione di ossigeno)

Fisiologia

HOPE

Heart Outcomes Prevention Evaluation Study

hor. um. spat.

horae unius spatio - ogni ora [nella ricetta medica]

horiz.

Horizontal (orizzontale)

hosp.

Hospital (ospedale)

HOT

Hemogenic Oxygen Therapy (ossigenoterapia ematogena)

Ematologia

HOT

Hyperbaric Oxygen Therapy (ossigenoterapia iperbarica)

Terapia

HOT

Hypertension Optimal Therapy Study

Hox

Homeobox Gene Family

Terapia

Reumatologia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

Hp

Haptoglobin (aptoglobina)

Biochimica

HP

Hemato-Porphyrin (ematoporfirina)

Ematologia

Hp

Iperventilazione

Neurologia

HP

Hypothalamo-Parasympathetic

Psichiatria

HP, Hp

Helicobacter pylori

Gastroenterologia

HPA

Hypothalamic-Pituitary-Adrenal

Psichiatria

HPC

Health Professionals Committee

HPC

Hemangiopericytoma

Dermatologia

HPC

Hematopoietic Progenitor Cells

Trapianti dorgano

HPCE

High Performance Capillary Electrophoresis (elettroforesi capillare ad alta risoluzione)

Laboratorio

HPD

Hemato-Porphyrin Derivative (derivati dell'ematoporfirina)

Ematologia

HPD

Higher Professional Development

HPE

Higher Professional Education

hpf

High Power Field (ad elevato ingrandimento)

Microbiologia

HPG

Human Pituitary Gonadotropin (gonadotropina ipofisaria umana)

Endocrinologia

HPG

Hypothalamopituitary-Gonadal

Psichiatria

HPI

History of Present Illness (anamnesi patologica prossima)

HPL

Human Placental Lactogen (ormone lattogeno-placentare)

Endocrinologia

HPLC

High Performance (o Pressure) Liquid Cromatography (cromatografia liquida ad alta pressione o selezione)

Laboratorio

HPP

Human Pancreatic Polypeptide (polipeptide pancreatico umano)

Gastroenterologia

HPRT

Hypoxanthine Phosphoribosyl Transferase

Biochimica

HPS

Hemophagocytic Syndrome

Chirurgia

HPS

Hepatopulmonary Syndrome

Chirurgia Vascolare

HPV

Human Papilloma Virus (virus del papilloma umano)

Virologia

HPV

Hypoxic Pulmonary Vasoconstriction

Anestesiologia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

HR

Heart Rate (frequenza cardiaca)

Cardiologia

hr

Hour (ora)

HR

High Resolution (alta risoluzione)

HR

Hoffman Reflex

Anestesiologia

HRBCL

Histiocyte-Rich B-Cell Lymphoma

Oncologia

HRC

Hospital Recognition Committee

HRCT

High-Resolution Computed Tomography (tomografia computerizzata ad alta risoluzione)

Radiologia

HRF

Histamine Releasing Factor (fattori sierici istamino liberatori)

Immunologia

HRIg

Human Rabies Immunoglobulin (immunoglobulina della rabbia umana)

Virologia

HRPC

Hormone Refractive Prostate Cancer

Oncologia

HRR

High-Risk Register

Neonatologia

HRS

Hepato-Renal Syndrome (sindrome epatorenale)

Patologia

HRS

Hamilton's Rating Scale (scala di valutazione di Hamilton)

Psichiatria

hrs

hours (ore)

HRT

Hormone Replacement Therapy (terapia ormonale sostitutiva, TOS)

Ginecologia

HRT

Tomografo Retinico Laser Heidelberg HRT-II

Oculistica

HRV

Heart Rate Variability (variabilit della frequenza cardiaca)

Cardiologia

Hs

Hassio (numero atomico 108)

Chimica

HS

Habitual Snoring

Pediatria

HSA

Human Serum Albumin (albumina sierica umana)

Laboratorio

HSAN

Hereditary Sensory Autonomic Neuropathy (neuropatia ereditaria sensitivo-autonomica)

Genetica

HSC

Health Service Circular

HSC

Hepatic Stellate Cells

HSDB

Hazardous Substances Data Bank (Database della NLM)

HSE

Health Services Executive

Trapianti dorgano

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

HSF

Histamine Sensitizing Factor (fattore di sensibilizzazione all'istamina)

Immunologia

HSG

Hysterosalpingography (istero-salpingografia)

Ostetricia

HSIL

High-Grade Squamous Intraepithelial Lesion

Oncologia

HSMC

Health Services Management Centre

HSMN

Hereditary Sensory Motor Neuropathy (neuropatia ereditaria sensitivo-motoria)

Genetica

HSP

Heat Shock Protein (proteine della fase acuta)

Patologia

HSP

Henoch-Schnlein Purpura

Dermatologia

hSP

Human Spasmolytic Peptide

Reumatologia

Hsps

Heat Shock Proteins

HSSB

Health and Social Services Board

HSTH

Human Somatotropic Hormone (ormone somatotropo umano)

Endocrinologia

HSV

Herpex Simplex Virus (virus dell'herpes simplex)

Virologia

HSV

Highly Selective Vagotomy

Chirurgia

Ht

Hematocrit (ematocrito)

Ematologia

Ht

Heart (cuore)

Ht

Height (altezza)

HT

Home Treatment (trattamento a domicilio)

HT

Hypertropia

Oculistica

HT

Hepatocyte Transplantation

Trapianti dorgano

HTA

Ipertensione arteriosa

Cardiologia

HTAB

Hexadecyltrimethylamine Ammonium Bromide

Endocrinologia

HTL

Hearing Threshold Level (livello di soglia uditiva)

Otorinolaringoiatria

HTLV

Human T-cell Leukemia Virus (virus della leucemia delle cellule T)

Virologia

HTN

Hypertension (ipertensione)

Cardiologia

HTP

Hypothalamic-Pituitary-Thyroid

Neonatologia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

HTR

Hemolytic Transfusion Reaction

Chirurgia

HTS

Hypertonic Saline

Medicina dUrgenza

HTV

Hantavirus

Microbiologia

HTXs

Hemothoraces

Medicina dUrgenza

HU

Hydroxyurea (idrossiurea)

Chimica

HU

High Urgency (Transplantation)

Trapianti dorgano

HUAM

Home Uterine Activity Monitoring

Neonatologia

HUDD-Q

Hebrew University Depression Database Questionnaire

Psichiatria

HUMARA

Human Androgen Receptor Assay

Dermatologia

HUS

Hemolytic-Uremic Syndrome

Nefrologia

HUVEC

Human Umbilical Vein Endothelial Cell

Endocrinologia

HVA

Homovanillinic Acid (acido omovanillinico)

Biochimica

HVD

Hypertensive Vascular Disease (arteriopatia ipertensiva)

Cardiologia

HVEM

Herpes Virus Entry Mediator

Pediatria

HVGS

High-Voltage Galvanic Stimulation

Reumatologia

HVJ

Hemoagglutinating Virus of Japan (virus emoagglutinante del Glappone, Virus parainfluenzale)

Virologia

HVLA

High-Velocity Low-Amplitude Thrust Technique

Chiropratica

HVR

Hypoxic Ventilatory Response

Medicina dUrgenza

Hx, hx

History (storia, anamnesi)

H-Y

Human-Y-antigen (Antigene Y)

Immunologia

Hy.

Hypermetropia (ipermetropia)

Oculistica

HYAL1, HYAL2, HYAL3


Hyaluronidase Isoforms

Reumatologia

HYM

Hymenialdisine

Reumatologia

Hyp

Hydroxyprolin (idrossiprolina)

Chimica

Hyperal.

Hyperalimenation (iperalimentazione)
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

hypo

Hypodermically (per via sottocutanea)

Terapia

Hz

Hertz (cicli/secondo)

Fisica

HZO

Herpes Zoster Ophthalmicus

Oculistica

Iodio (numero atomico 53)

Chimica

Impulso

Fisica

I&D

Incision and Drainage (incisione e drenaggio)

Chirurgia

I&O

Intake and Output (assunzione ed eliminazione)

Infermieristico

i.a.

intra-arterioso

Terapia

i.a.

intra-articolare

Terapia

i.d., ID

in die (durante la giornata) [nella ricetta medica]

Terapia

i.e.

id est (cio)

Latino

i.o.

intra-oculare

Terapia

i.p.

ipse paratus - preparato da se [nella ricetta medica]

Terapia

I.P.

Infermieri Professionali

i.v.

intravenously (per iniezione endovenosa)

I.V.

Interamente Versato

I/E

Inspiratory, Expiratory (inspiratorio, espiratorio)

I/E

Inspiratory/Expiratory [Rapporto]

Neonatologia

IA

Insufficienza Aortica

Cardiologia

IA

Ipertensione Arteriosa

Cardiologia

Ia

Immuno-response gene associated antigen (Antigene associato al gene della risposta immune)

Immunologia

IA

Inferior Alveolar (inferiore alveolare) [sito di iniezione orale]

Odontoiatria

IA

Intra-Arterially (intra-arterioso)

Terapia

IA

Intra-arterioso

IABP

Intra-Aortic Balloon Pump (Contropulsatore Aortico)


Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Terapia

Cardiochirurgia

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

IAC

Internal Auditory Canal (canale uditivo interno)

Otorinolaringoiatria

IAC-CPR

Interposed Abdominal Compression CPR

Medicina dUrgenza

IACR

International Association of Cancer Registries

IADSA

Intra-Arterial Digital Subtraction Angiography

Radiologia

IAIs

Intraamniotic Infections

Ostetricia

IAP

Ipertensione Arteriosa Polmonare

Cardiologia

IAP

Ileo-Anal Pouch (pouch ileo-anale)

Gastroenterologia

IAP

Inferior Articular Process

Chiropratica

IARC

International Agency for Research On Cancer

IAS

Ipertensione Arteriosa Sistemica

IASP

International Association for the Study of Pain

IAT

Indirect Antiglobulin Test (test antiglobulina indiretto o test di Coombs indiretto)

Ematologia

IAT

Immunodeficienza con Atassia-Teleangectasia

Genetica

IBC

Iron Binding Capacity (capacit di legare il ferro)

Ematologia

IBD

Inflammatory Bowel Disease (malattie infiammatorie croniche intestinali, MICI)

Gastroenterologia

IBG

infezione batterica grave

Infettivologia

IBP

Invasive Blood Pressure

Anestesiologia

IBS

Irritable Bowel Syndrome (sindrome dell'intestino irritabile)

Gastroenterologia

IBV

Infectious Bronchitis Virus (virus della bronchite infettiva)

Virologia

IBW

Ideal Body Weight (peso ideale)

IC

Iliaca Comune

Anatomia

IC

Intracoronarico

Cardiochirurgia

IC

Intracoronary

Cardiochirurgia

IC

Indice Cardiaco

Cardiologia

IC

Insufficienza Cardiaca

Cardiologia

Cardiologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

IC

Immunocomplesso

Immunologia

IC

Impianto cocleare

Otorinolaringoiatria

IC

Inspiratory Capacity (Capacit inspiratoria)

Pneumologia

ic

Intracutaneous(ly) (intracutaneo)

Terapia

IC

Indicazione clinica

IC

ipertensione cronica

Cardiologia

ICA

Internal Carotid Artery (arteria carotide interna)

Anatomia

ICA

Islet-Cell Antibody (anticorpi diretti contro le cellule delle isole pancreatiche di Langerhans)

Immunologia

ICA

Infezioni Correlate allAssistenza

ICAM

Intercellular Adhesion Molecule (molecole di adesione intercellulare)

Immunologia

ICBN

Intercostobrachial Nerve

Chirurgia Plastica

ICBT

Intracolonic Bypass Tube

Ginecologia

ICC

Insufficienza Cardiaca Congestizia

Cardiologia

ICC

Immunocomplessi Circolanti

Immunologia

ICCE

Intracapsular Cataract Extraction (estrazione intracapsulare di cataratta)

Oculistica

ICCU

Intensive Coronary Care Unit (unit di cura intensiva coronarica)

Cardiologia

ICD

Implantable Cardiac Defibrillator (defibrillatore cardiaco impiantabile)

Cardiologia

ICD

International Classification of Diseases (classificazione internazionale delle malattie)

ICD-9-CM

International Classification of Disease IX Revision Clinical Modification

ICDH

Isocitrate-Dehydrogenase (isocitrato-deidrogenasi)

Biochimica

ICE

Iridocorneal Endothelial [Sindrome]

Oculistica

ICE

IL-1 Converting Enzyme

Reumatologia

ICF

Intracellular Fluid (fluido intra-cellulare)

Fisiologia

ICF

Intermediate Care Facility (struttura di cura intermedia)

ICG

ipertensione cronica in gravidanza

Cardiologia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

ICG

Indocyanine Green

Dermatologia

ICH

Intracerebral Hematoma

Chirurgia

ICH

International Conference on Harmonization

ICH

Intracranial Hemorrhage

Chirurgia

ICI

Intra Cervical Insemination (inseminazione intracervicale)

Ostetricia

ICOPER

International Cooperative Pulmonary Embolism Registry

ICP

Intracranial Pressure (pressione intracranica, PIC)

ICP

Indice comparativo di performance

ICP

Invasive Intracranial Pressure

Trapianti dorgano

ICR

Instantaneous Center of Rotation

Medicina alternativa

ICR

Immunodeficiency Cancer Registry

ICS

Intercostal Space (spazio intercostale)

Anatomia

ICSH

Interstitial Cell Stimulating Hormone (ormone stimolante le cellule interstiziali; ormone luteinizzante e follicolostimolante)

Endocrinologia

ICSI

Intracytoplasmic Sperm Injection (iniezione spermatica intracitoplasmatica)

Ostetricia

ICT

Insulin Coma Therapy (coma insulinico terapeutico)

Terapia

ICT

Isovolumic Contraction Time

Endocrinologia

ICT

Inflammation of Connective Tissue (infiammazione del tessuto connettivo)

Immunologia

ICU

Intensive Care Unit (unit di terapia intensiva)

Anestesiologia

ICU

Immunological Contact Urticaria

Dermatologia

ICV

Insufficienza Cerebro-Vascolare

Chirurgia Vascolare

ICV

IntraCellular Volume (volume intracellulare)

Fisiologia

ICV

Immunodeficienza Comune Variabile

Genetica

ID

Ischemica Dilatativa

Cardiologia

ID

Infectious Disease (malattia infettiva)

Infettivologia

ID

Infective Dose (dose infettante)

Microbiologia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Neurologia

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

ID

Identification (identificazione, n. identificativo)

id, ID

intradermico

IDA

International Development Advisor

IDB

Incomplete Data Base (archivio incompleto)

IDC

Interdigitating Cells

IDDM

Insulin-Dependent Diabetes Mellitus (diabete mellito insulino-dipendente) [definizione sostituita nella classificazione revisionata da: diabete Endocrinologia
di tipo 1]

IDI

Isocitrato-deidrogenasi

Biochimica

IDL

Intermediate Density Lipoproteins (lipoproteine a densit intermedia)

Biochimica

IDM

Infant of Diabetic Mother (figlio di madre diabetica)

Pediatria

I-DOX

4-Iodo-4-Deoxydoxorubicin

Urologia

IDP

Inosine-5'-Diphosphate (inosina-5'-difosfato)

Biochimica

IDP

RCGP International Family Medicine Development Programme

IDPN

Intradialytic Parenteral Nutrition

IDR

Istituto di Riabilitazione Geriatrica

IDS

Intubation Difficulty Scale

Medicina dUrgenza

IDU

Idoxuridine (idossiuridina)

Chimica

IE

Iliaca Esterna

Anatomia

I-E

Inspiration-Expiration (inspirazione-espirazione) [frequenza]

Pneumologia

IEA

Inferior Epigastric Artery

Chirurgia Vascolare

IEBT

Inner Ear Barotrauma

Otorinolaringoiatria

IED

Immune-Enhancing Diets

Chirurgia

IEF

Isoelettrofocalizzazione

Laboratorio

IEI

Integrated Energy Index (indice energetico integrato) [costo energetico di una specifica attivit lavorativa]

Fisiologia

IEM

Ineffective Esophageal Motility

Chirurgia

IEM

Inborn Error of Metabolism

Neonatologia

Terapia

Istologia

Urologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

IEO

Istituto Europeo di Oncologia

IEP

Isoelectric Point (punto isoelelettrico)

Fisiologia

IES

Impact of Events Scale

Psichiatria

IF

Interferon (interferone)

Farmacologia

IF

Intrinsic Factor (fattore intrinseco)

Immunologia

IF

Immunofluorescenza

Laboratorio

IF

Interstitial Fluid (liquido interstiziale)

IF

Immunofluorescence Microscopy

Urologia

IFA

Indirect Fluorescent Antibody test (test immunometrico a fluorescenza indiretta)

Laboratorio

IFABP

Intestinal Fatty Acid-Binding Protein

Trapianti dorgano

IFD

Immuno Fluorescenza Diretta

Patologia

IFD

interfalangea distale

Ortopedia

IFG

Impaired Fasting Glucose (alterata glicemia a digiuno)

Endocrinologia

IFI

Immunofluorescenza Indiretta

Laboratorio

IFI

Invasive Fungal Infection

Trapianti dorgano

IFN

Interferon (interferone)

Farmacologia

IFO

Istituti Fisioterapici Ospitalieri

IFP

interfalangea prossimale

Ortopedia

IFR

Instrument Flight Rules

Medicina dUrgenza

Ig

Immunoglobulina

Immunologia

IgA, IgD, IgE, IgG, IgM


Immunoglobulina di classe A, D, E, G, M

Immunologia

IgAN

Iga Nephritis

Nefrologia

IGC

Interomediolateral Grey Column of Segments T1-L2

Psichiatria

IGF

Insulin-like Growth Factor (fattore di crescita insulinosimile)

Endocrinologia

IGFBP

Insulin like Growth Factor-Binding Protein (proteina legante il fattore di crescita insulino simile)

Endocrinologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

IgMRF

IgM Rheumatoid Factor

Reumatologia

IGR

Integrated Gastrin Response (risposta gastrinica integrata)

Gastroenterologia

IGT

Impaired Glucose Tolerance (ridotta tolleranza al glucosio)

Endocrinologia

IH

Infectious Hepatitis (epatite infettiva)

Infettivologia

IHA

Idiopathic Hyperaldosteronism

Endocrinologia

IHD

Ischemic Heart Disease (cardiopatia ischemica)

Cardiologia

IHD

Intrahepatic Ducts (dotti intraepatici)

Gastroenterologia

IHE

International Health Exchange

IHM

Institute of Healthcare Management

IHSS

Idiopathic Hypertrophic Subaortic Stenosis (stenosi subaortica ipertrofica idiopatica)

Cardiologia

Ii

Iliaca Interna

Anatomia

IIP

Implantable Insulin Pump (pompa insulinica impiantabile)

Diabetologia

IL

Interleukin (interleuchina)

Immunologia

IL

indice di Lorenz

ILA

Insuline-like Activity (attivit insulinosimile)

ILAE

International League Against Epilepsy

ILD

Interstitial Lung Disease (pneumopatia interstiziale)

ILD

Intermediate-Level Disinfection (disinfezione di livello intermedio) [negli ospedali]

Ile

Isoleucina

Biochimica

ILK

Integrin-Linked Kinase

Biochimica

ILL

Intermediate Lymphocytic Lymphoma (linfoma linfocitico a differenziazione intermedia)

Ematologia

ILM

Intubating Laryngeal Mask

Medicina dUrgenza

ILM

Internal Limiting Membrane

Oculistica

ILSG

International Lymphoma Study Group

ILT

Irradiazione Linfoide Totale

Endocrinologia

Pneumologia

Terapia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

ILV

Invasione Linfovascolare

Patologia

IM

Infarto Miocardico

Cardiologia

IM

Insufficienza Mitralica

Cardiologia

IM

Immediate Release (medication)

Farmacologia

IM

Intramedullary (intramidollare)

Terapia

IM, im, intram

intramuscolare

Terapia

IMA

Infarto Miocardico Acuto

Cardiologia

IMA

Indice Microbico dell'Aria

Microbiologia

IMA

insufficienza/ischemia mesenterica acuta

IMAO

Inibitori delle Monoamino-Ossidasi

Farmacologia

IMBLT

Intestinal Mucinous Borderline Tumor

Oncologia

IMC

Indice di Massa Corporea o indice di Quetelet

Fisiologia

IMC

Indice Microbico Cutaneo

Microbiologia

IMCD

Inner Medullary Collecting Ducts

Endocrinologia

IMCL-TG

Intramyocellular Triglyceride

Biologia molecolare

IMC-N

Inframammary Crease-to-Nipple Distance

Chirurgia Plastica

IMCU

Intermediate Medical Care Unit (struttura di terapia medica intermedia)

Terapia

IMGU

Increase Insulin-Mediated Glucose Uptake

Endocrinologia

IMH

Idiopathic Myometrial Hypertrophy

Chirurgia

IMH

Intramural Hematoma

Chirurgia Vascolare

IMI

Insulina Misurabile Immunologicamente

Endocrinologia

IML

intervallo di marcia libera

IMM

Idiopathic Myeloid Metaplasia (metaplasia mieloide idiopatica)

Ematologia

IMP

Indice Microbico Pilifero

Microbiologia

IMP

Inpatient Multidimensional Psych Scale (scala di valutazione psicologica per i ricoverati)

Psicologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

IMP

Investigational Medicinal Product

imp.

Impression (impressione)

IMPACT-AMI

Integrilin to Minimize Platelet Aggregation and Coronary Thrombosis in Acute Miocardial Infarction

IMPACT-II

Integrilin to Minimize Platelet Aggregation and Coronary Thrombosis-II Study

IMPD

Investigational Medicinal Product Dossier

IMRT

Intensity Modulated Radiation Therapy (radioterapia a modulazione d'intensit)

Radiologia

IMS

Ischemia Miocardica Silente

Cardiologia

IMS

Intramuscular Stimulation

Medicina alternativa

IMS

Induction Immunosuppression

Trapianti dorgano

IMT

Intima-Media Thickness (spessore medio intimale)

Chirurgia Vascolare

IMT

Inflammatory Myofibroblastic Tumor

Oncologia

IMV

Intermittent Mandatory Ventilation (respirazione obbligatoria intermittente)

Anestesiologia

IMViC

Indol, Methyl red, Voges-Proskauer, Citrate [test] (indolo, rosso metile, Voges-Proskauer, Citrato) [prove utilizzate per classificare i batteri coliformi]
Microbiologia

In

Indio (numero atomico 49)

Chimica

I-N

Indice-Naso (prova)

Neurologia

In.

pollici

INAIL

Isituto Nazionale per l'Assicurazione contro gli Infortuni sul Lavoro

inal.

inalazione/i

Terapia

Inc. AB

Incomplete Abortion (aborto incompleto)

Ostetricia

incr.

Increased (aumentato)

IND

Investigational New Drug (farmaco sperimentale)

ind

Independent (indipendente)

ind.

indicazione/i

Ind.

Indice

Ind.

Indenne

Farmacologia

Terapia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

Ind. Deriv.

Indici Derivati (in complete blood count)

Inev. AB

Inevitable Abortion (Aborto inevitabile)

inf

inferiore

INF

Iperplasia Nodulare Focale

Inf.

Infusione

Terapia

inf. Aq. bull.

infunde aquam bullientem - aggiungere acqua bollente [nella ricetta medica]

Terapia

inf. aq. ferv.

infunde aquam fervidam - aggiungere acqua calda [nella ricetta medica]

Terapia

Infus.

Infusum - infuso [nella ricetta medica]

Terapia

INH

Isonicotinic acid Hydrazide (isoniazide)

Terapia

inhal.

Inhalation (inalazione)

Pneumologia

INI

Intranuclear Inclusion (inclusione endonucleare)

Biologia

INI

Isoniazide

Farmacologia

iniett.

iniettabile

Terapia

iniez.

iniezioni

Terapia

INIT

Integrated Neuromuscular Inhibition Technique

Chiropratica

inj

Injection (iniezione)

inj

Injured (ferito)

INL

Inner Nuclear Layer

INMI

Istituto Nazionale di Malattie Infettive

INN

International Non-proprietary Name (denominazione comune internazionale) [delle sostanze medicinali]

Farmacologia

Ino

Inosina

Chimica

iNO

Inhaled Nitric Oxide

Neonatologia

INPS

Istituto Nazionale di Previdenza Sociale

INR

International Normalized Ratio (rapporto normalizzato internazionale)

Laboratorio

INR

Interventional Neuroradiology

Radiologia

Ostetricia

Oculistica

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

INS

Istituto Nazionale di Sanit

inspir

Inspiration, Inspiratory (inspirazione, inspiratorio)

inst.

instillazioni

Terapia

instill

Instillation (instillazione)

Terapia

INT

Intermediate Artery (Ramus Intermedius)

Anatomia

INT

Istituto Nazionale dei Tumori

Oncologia

INT

Interno

int rot

Internal Rotation (ritazione interna)

Int.

Interazioni

int.

Internal (interno)

INTHC

Intrathecally (intratecale)

Neurologia

Intrart.

intra-articolare

Terapia

IO

Inferior Oblique (inferiore obliquo)

IO

Infezione Ospedaliera

IO

Intraosseo

IO

Intubazione Orale

IO

Oxygen Index

IOC

Intern On Call (interno reperibile)

IOFB

Intraocular Foreign Body (corpo estraneo intraoculare, CEI)

IOL

Intra-Ocular Lens

IOP

Intraocular Pressure (pressione intraoculare)

Oculistica

IOPNs

Intraductal Oncocytic Papillary Neoplasms

Oncologia

IORT

Intra-Operative Radiation Therapy (radioterapia intraoperatoria)

Terapia

IORT

Intraoperative Radiation Therapy

Radiologia

IOSI

Istituto Oncologico della Svizzera Italiana

Farmacologia

Anestesiologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Oculistica

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

IOT

Intubazione Oro-Tracheale

Anestesiologia

IOUS

Intraoperative Ultrasonography

Radiologia

IP

Insufficienza Polmonare

Cardiologia

IP

Inibitore della Proteasi

Farmacologia

IP

International Pharmacopeia (farmacopea internazionale)

Farmacologia

IP

Ipertensione Polmonare

Patologia

IP

Intraperitoneal (per via intraperitoneale)

Terapia

IPA

Intimate Partner Abuse

Medicina dUrgenza

IPAA

Ileal-Pouch-Anal Anastomosis

Chirurgia

IPAB

Istituto pubblico di assistenza e beneficenza

IPASVI

Infermieri Professionali, Assistenti Sanitari, Vigilatrici D'infanzia

IPB

Ipertrofia Prostatica Benigna

Urologia

IPC

Isopropil-cloruro

Chimica

IPC

Intermittent Pneumatic Calf Compression

Anestesiologia

IPD

Intermittent Peritoneal Dialysis (dialisi peritoneale intermittente)

Nefrologia

IPDE

International Personality Disorder Examination

Psichiatria

IPG

Impedance Plethysmography

Chirurgia Vascolare

IPJ

Interphalangeal Joint (articolazione interfalangea)

Anatomia

IPLV

Ipersensibilit alle Proteine del Latte Vaccino

Pediatria

IPM

Invalidit Permanente da Malattia

IPMNs

Intraductal Papillary Mucinous Neoplasms

Oncologia

IPMT

Intraductal Papillary Mucinous Tumor (tumore papillare mucinoso intraduttale [pancreas])

Oncologia

ipod.

ipodermica/o

Terapia

IPOM

Intraperitoneal Onlay Mesh [tecnica]

Chirurgia

IPP

Inibitori di Pompa Protonica

Farmacologia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

IPP

Induratio Penis Plastica

Urologia

IPPA

Inspection, Palpation, Percussion, Auscultation (ispezione, palpazione, percussione, auscultazione)

IPPB

Intermittent Positive Pressure Breathing (respirazione artificiale a pressione positiva intermittente)

Anestesiologia

IPPR

Intermittent Positive Pressure Respiration (respirazione a pressione positiva intermittente)

Anestesiologia

IPPV

Intermittent Positive Pressure Ventilation (ventilazione artificiale a pressione positiva intermittente)

Anestesiologia

IPS

incaricato di pubblico servizio

IPSID

Immunoproliferative Small Intestinal Disease

Chirurgia

IPSP

Inhibitory Post-Synaptic Potential (potenziale post-sinaptico inibitorio)

Fisiologia

IPSS

International Prostate Symptom Score

Urologia

IPSS

International Pilot Study of Schizophrenia

Psichiatria

IPT

Iperparatiroidismo Primario

Endocrinologia

IPT

Immuno-Fluorescent Test (test in immunofluorescenza)

Laboratorio

IPT

Ipertensione

Patologia

IPV

Intimate Partner Violence

Medicina dUrgenza

IQ

Intelligence Quotient (quoziente di intelligenza)

Psicologia

Ir

Iridio (numero atomico 77)

Chimica

IR

Infrarosso

Fisica

IR

Immune Response (risposta immunitaria)

Immunologia

IR

Indice di Resistenza

Nefrologia

IR

Insufficienza Renale

Nefrologia

Ir gene

Immune response gene (gene della risposta immune)

Immunologia

IRA

Insufficienza Renale Acuta

Nefrologia

IRB

Istituto di ricerca biomedica

IRB

Institutional Review Board (commisione istituzionale di revisione)

IRC

Insufficienza Renale Cronica

Nefrologia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

IRC

Inspiratory Reserve Capacity (Capacit di riserva inspiratoria, CRI)

Pneumologia

IRC

International Red Cross (Croce Rossa internazionale)

IRC

Implant-Related Complications

IRCC

Istituto di Ricerca e Cura del Cancro

IRCCS

Istituto di Ricerca e Cura a Carattere Scientifico

IRDS

Idiopathic Respiratory Distress Syndrome (sindrome da distress respiratorio idiopatica)

IRIS

Integrated Risk Information System (Database della NLM)

IRMA

ImmunoRadioMetric Assay (dosaggio immunoradiometrico)

IRR

Irregolare

irreg.

Irregular (irregolare)

irrig

Irrigation (irrigazione)

Terapia

IRT

Immunoreactive Trypsinogen

Neonatologia

IRV

Inspiratory Reserve Volume (volume di riserva inspiratorio)

Pneumologia

IRV

insufficienza renovascolare

IS

Intercostal Space (spazio intercostale)

Anatomia

IS

Incentive Spirometer (spirometro incentivo)

Pneumologia

ISA

Intrinsic Sympathomimetic Activity (attivit simpaticomimetica intrinseca)

Farmacologia

ISB

Interscalene Block

Anestesiologia

ISB

Isothermic Saturation Boundary

Pneumologia

ISCC

Invasive Squamous Cell Carcinoma

Oncologia

ISCOMs

Immune-Stimulating Complexes

Immunologia

ISDN

Isosorbide Dinitrato

Farmacologia

ISEE

Indicatore della situazione economica equivalente

ISES

indicatore della situazione economica in sanit

ISF

Informatore Scientifico del Farmaco

Chirurgia Plastica

Pneumologia

Laboratorio

Farmacologia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

ISF

Investigator Site File (clinical trials)

ISG

Isterosalpingografia

ISGU

Insulin-Stimulated Glucose Uptake

Endocrinologia

ISH

In Situ Hybridization

Dermatologia

ISI

Informazione salute immigrati

ISKDC

International Study of Kidney Disease in Children

IsMeT

Istituto Mediterraneo Trapianti

ISMN

Isosorbide 5-Mononitrato

Farmacologia

ISN

Inferior Salivary Nucleus

Psichiatria

ISO

International Standards Organization (organizzazione internazionale per la standardizzazione)

ISOM

International Standard Orthopaedic Measurements (misure standard internazionali ortopediche)

Ortopedia

ISP

Intrasellar Pressure

Endocrinologia

ISPESL

Istituto Superiore per la Prevenzione e la Sicurezza del Lavoro

ISR

In-Stent Restenosis

ISS

Istituto Superiore di Sanit

ISS

Internal State Scale

Psichiatria

IST

Insulin Shock Therapy (terapia da coma insulinico)

Terapia

IST

Istituto Scientifico Tumori

ISTAT

Istituto Centrale di Statistica

ISV

Intracuticular Spider Varicosities

Chirurgia

IT

Insufficienza Tricuspidalica

Cardiologia

IT

Immunotolleranza

Immunologia

IT

intratecale

ITA

Inabilit Temporanea Assoluta

Legale

ITA

Ipertensione Arteriosa

Patologia

Cardiologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

ITAMs

Immunoreceptor Tyrosine Activation Motifs

Immunologia

ITF

Intestinal Trefoil Factor

Reumatologia

ITI

IntraTubal Insemination (inseminazione intra tubarica)

Ostetricia

ITIMs

Immunoreceptor Tyrosine Inhibitory Motifs

Immunologia

ITP

Inosin-Triphosphate (inosina trifosfato)

Biochimica

ITP

Idiopathic Thrombocytopenic Purpura (porpora trombocitopenica idiopatica)

Ematologia

ITP

Inabilit Temporanea Parziale

Legale

ITS

Immunoterapia Specifica

Immunologia

ITT

Integrated Isolator Technology

Reumatologia

ITT

Intention-To-Treat

Reumatologia

ITU

Intensive Therapy Unit

IU

Immunizing Unit (unite immunizzante)

IU

International Unit (unit internazionale, U.I.)

IUAC

International Union Against Cancer

IUC

Intrauterine Catheter (catetere intrauterino)

Ginecologia

IUCP

Intrauterine Contraceptive Device (dispositivo contraccettivo intrauterino)

Ginecologia

IUD

Intra-Uterine Device (dispositivo intrauterino)

Ostetricia

IUFD

Intrauterine Fetal Death (morte fetale intrauterina)

Ostetricia

IUGR

Intrauterine Growth Retardation (ritardo di crescita intrauterina)

Neonatologia

Immunologia

IUGR syndrome Intrauterine Growth Retardation syndrome (sindrome di ritardato accrescimento intrauterino del feto)

Ostetricia

IUI

Intra-Uterine Insemination (inseminazione intrauterina)

Ostetricia

IUP

Intrauterine Pregnancy (gravidanza intrauterina)

Ostetricia

IUP

Identificativo Unico di Prescrizione

IUS

Intra Uterine System

Ginecologia

IUT

Intra-Uterine Transfusion (trasfusione intrauterina)

Ostetricia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

IUTP

Intrauterine Term Pregnancy (gravidanza a termine intrauterina)

IV

Inter-Ventricolare

IV, iv, i.v.

Intravenous(ly) (endovenoso)

Terapia

IVA

Inter-Ventricolare Anteriore [arteria]

Anatomia

IVC

Inferior Vena Cava (vena cava inferiore)

Anatomia

IVC

Insufficienza Venosa Cronica

Chirurgia Vascolare

IVC

Intravenous Cholangiogram (colangiografia endovenosa)

Gastroenterologia

IVC

Inspiratory Vital Capacity (capacit vitale inspiratoria)

Pneumologia

IVCD

Intraventricular Conduction Defect (disturbi della conduzione intraventricolare)

Cardiologia

IVCS

Iliac Vein Compression Syndrome

Chirurgia Vascolare

IVD

Intervertebral Disc (disco intervertebrale)

Anatomia

IVD

Insufficienza Ventricolare Destra

Cardiologia

IVD

Ipertrofia Ventricolare Destra

Cardiologia

IVDSA

Intravenous Digital Subtraction Techniques

Chirurgia Vascolare

IVDU

Intravenous Drug User (tossicodipendente)

IVF

In Vitro Fertilization (fertilizzazione in vitro, FIV)

Ostetricia

IVF

Intervertebral Foramen

Chiropratica

IVG

Interruzione Volontaria della Gravidanza

Ostetricia

IVGT

Intra-Venous Glucose Tolerance (prova da carico di glucosio endovena)

Endocrinologia

IVH

Isovolemic (Normovolemic, Intentional) Hemodilution

Anestesiologia

IVP

Interventricolare Posteriore

Anatomia

IVP

Intravenous Pyelography (pielografia endovenosa)

Nefrologia

IVPB

Intravenous Piggyback [Posizionamento Di Una Seconda Soluzione Sul Tubo Di Una Precedente]

IVR

Idioventricular Rhythm

Cardiologia

IVRA

Intravenous Regional Anesthesia

Anestesiologia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Ostetricia

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

IVRB

Intravenous Regional Blockade

Anestesiologia

IVRO

Intraoral Vertical Ramus Osteotomy (osteotomia endorale del ramo verticale)

Chirurgia

IVRS

Interactive Voice Response System

IVRT

Isovolumetric Relaxation Time

Anestesiologia

IVS

Insufficienza Ventricolare Sinistra

Cardiologia

IVS

Ipertrofia Ventricolare Sinistra

Cardiologia

IVSn

Ipertrofia Ventricolare Sinistra

Cardiologia

IVT

Intravenous Transfusion (trasfusione endovenosa)

Ematologia

IVU

Infezione delle Vie Urinarie

Nefrologia

IVU

Intravenous Urogram (urografia endovenosa)

Urologia

IVU

Intravascular Ultrasound

Chirurgia Vascolare

IVU

Intravenous Urogram

Urologia

IVUS

IntraVascular UltraSound (ecografia intravascolare)

Cardiologia

I-XII nc

Dal I al XII Nervo Cranico

Anatomia

Joule

Fisica

joint (articolazione)

Ortopedia

JAK

Janus Kinase

Biochimica

JAMA

Journal of the American Medical Association (giornale dell'associazione medica americana)

JCA

Juvenile Chronic Arthritis (artrite cronica giovanile)

JCC

Joint Consultants Committee

JCG

RCGP/GPC Joint Computing Group

JCPTGP

Joint Committee on Postgraduate Training for General Practice

JEB

Junctional Epidermolysis Bullosa

Dermatologia

JET

Junctional Ectopic Tachycardia (tachicardia giunzionale ectopica)

Cardiologia

JFICM

Joint Faculty of Intensive Care Medicine


Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Ortopedia

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

JGCT

Juvenile Granulosa Cell Tumor

Oncologia

JJ

Jaw Jerk (riflesso mandibolare)

Fisiologia

Jk

sistema Kidd, Antigene Jk

Ematologia

JNK

Jun N-Terminal Kinase

Biochimica

JOD

Juvenile Onset Diabetes (diabete mellito ad insorgenza giovanile)

Endocrinologia

J-P

Jackson Pratt (drenaggio tipo Jackson Pratt)

Chirurgia

JRA

Juvenile Rheumatoid Arthritis (artrite reumatoide giovanile)

Reumatologia

JSAC

Joint Specialist Advisory Committee

JSDQ

Jourad's Self-Disclosure Questionnaire

Psichiatria

JSN

Joint Space Narrowing

Reumatologia

JSW

Joint Space Width

Reumatologia

jt

joint (articolazione)

Ortopedia

JTC

Junctional Tachycardia (tachicardia giunzionale )

Cardiologia

JVD

Jugular Venous Distension (distensione della vena giugulare)

Cardiologia

JVP

Jugular Venous Pressure [o Pulse] (pressione o polso giugulare venoso)

Cardiologia

JXT

Juvenile Xanthogranuloma

Oculistica

Potassio (numero atomico 19)

Chimica

Antigene K, sistema Kell

Ematologia

Kelvin

Fisica

kidney (rene)

Nefrologia

Carcinoma, cancro

Oncologia

K.

equilibrium Constant (costante di equilibrio)

Biochimica

k.J.

chilo-Joule

Fisica

k.k.

knee kick (riflesso rotuleo)

Fisiologia

K.P.

Keratitic Precipitates (depositi comeali)

Oculistica
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

KA

Keratoacanthoma

Dermatologia

KBr

Potassium Bromide

Endocrinologia

Kcal.

Kilocaloria

Fisica

KCCT

Kaolin Cephalin Clotting Time (tempo di coagulazione con caolino-cefalina)

Laboratorio

KCl

Potassium chloride (cloruro di potassio)

Chimica

KCR

Potassium Canrenoate

Farmacologia

KCR

Carcinoma del Colon-Retto

Patologia

KCS

Keratoconjunctivitis Sicca (cheratocongiuntivite secca)

Oculistica

KCT

Kaolin Clotting Time (tempo di coagulazione con caolino)

Laboratorio

KCT

Kaolin Clotting Time

Reumatologia

kD

chilo-Dalton

Fisica

KDF-1

Kupfer-Detre Form 1 (scheda n 1 di Kupfer-Detre)

Psicologia

KEDS

Kids Eating Disorder Survey

Pediatria

KERMA

Kinetic Energy Released in Matter (energia cinetica rilasciata nella materia)

Radiologia

kEv

chilo-Elettronvolt

Fisica

KFD

Kyasanur Forest Disease (malattia del bosco di Kyasanur)

Patologia

KFD

Kikuchi-Fujimoto Disease

Chirurgia

KFR

Kayser-Fleischer Ring (anello di Kayser-Fleischer)

Oculistica

KFS

Klippel-Feil Syndrome (sindrome di Klippel-Feil)

Ortopedia

kg

chilogrammo

Fisica

KHT

Koryo Hand Therapy

Medicina alternativa

khz

kilohertz

KI

Potassium iodide (ioduro di potassio)

Chimica

KIR

Killer Immunoglobulin-Like Receptor

Immunologia

KIRs

Killer Inhibitory Receptors

Chirurgia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

KISCC

Keratinising Invasive Squamous Cell Carcinoma

Oncologia

kj, KJ, K-J

knee jerk (riflesso rotuleo)

Fisiologia

KK

knee kick (riflesso rotuleo)

Neurologia

Klk

Kallikrein (callicreina)

Biochimica

KP

Keratic Precipitates

Oculistica

KPS

Karnofsky Performance Status (scala di Karnofsky per la valutazione globale del paziente)

Oncologia

Kr

Krypton (numero atomico 36)

Chimica

KS

Kaposi Sarcoma (sarcoma di Kaposi)

Oncologia

KSS

Kearns-Sayre syndrome

Genetica

KSVLPD

Ketoacid-Supplemented Very Low-Protein Diet

Endocrinologia

KTP

Potassium-Tytanil-Phosphate

Anestesiologia

KUB

Kidneys, Ureter and Bladder [X-ray examination of the] (Rx di reni, uretere, vescica)

Nefrologia

kV

chilo-Volt

Fisica

KVO

keep vein open (mantenere l'accesso venoso)

Infermieristico

kVp

Kilovolt Peak (picco di chilo-volt)

Fisiologia

kW

chilo-Watt

Fisica

liver (fegato)

Anatomia

lombare

Anatomia

Levogiro

Chimica

left (sinistra)

light (lieve)

lower (inferiore)

L&A

Light and Accommodation (riflessi alla luce e all'accomodazione)

Neurologia

L&D

Labor and Delivery (travaglio e parto)

Ostetricia

L&W

Living and Well (in vita e sano)


Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

L, l, lt

litro

L.

Legge

L. L.

Liquor - liquido [nella ricetta medica]

Terapia

L/L

Leu-Leu [genotipo]

Genetica

l/min

Liter per Minute (litri al minuto)

L/S

Lecithin/Sphingomyelin Ratio (rapporto lecitina/siringomielina)

Laboratorio

L1-L5

Vertebre lombari

Anatomia

LA

Left Atrium (atrio sinistro)

Cardiologia

La

Lantanio (numero atomico 57)

Chimica

LA

Leucemia Acuta

Ematologia

LA

Long Action (di lunga durata)

Farmacologia

LA

Liquido Amniotico

Ostetricia

LA

Left Arm (braccio sinistro)

LAAM

L-alfa-Acetylmethadol

lab

Laboratory (laboratorio)

LABC

Lower Airway Bacterial Colonization

Pneumologia

LAC

Lupus Anticoagulant (anticorpo anticoagulante tipo "lupus")

Ematologia

LAC

Lenti a contatto

Oculistica

LAC

Liquido Amniotico Controllo

Ostetricia

LAC

Lateral Crural Convexity

Chirurgia Plastica

lac.

Laceration (lacerazione)

lacr.

Lacrimal (lacrimale)

lact.

Lactic (lattico)

LAD

Left Anterior Descending (artery)

Anatomia

LAD

Lactic Acid Dehydrogenase (lattico-deidrogenasi, LDH)

Chimica

Psichiatria

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

LAD

Lymphadenectomy

Chirurgia

LAD

Leucocyte Adhesion Deficiency (deficit di adesione leucocitaria)

Genetica

LAD

Late Acute Dysfunction

Urologia

LADCA

Left Anterior Descending Coronary Artery (arteria coronaria sinistra anteriore discendente)

Cardiologia

LAE

Left Atrial Enlargement (ingrandimento atriale sinistro)

Cardiologia

LAF

Livello di Attivit Fisica [dispendio energetico nell'intero arco della giomata]

Fisiologia

LAF

Lymphocyte Activating Factor

Anestesiologia

LAI-test

Leukocyte Adherence Inhibition test (test di inibizione dell'adesivit leucocitaria)

Ematologia

LAK

Limphokine Activated Killer (cellule killer attivate da linfokine)

Immunologia

LAL

Limulus Amebocyte Lysate (lisato di amebociti di Limulus) [per la valutazione del tasso plasmatico di endotossine]

Biologia

LAL

Leucemia Acuta Linfoide (linfoblastica)

Ematologia

LAL

Lymphangioleiomyomatosis

Chirurgia

LAL

Limulus Amebocyte Lysate [assay]

Urologia

LAM

Lembo Anteriore Mitralico (della valvola mitralica)

Anatomia

LAM

Leucemia Acuta Mieloide

Ematologia

LAM

Pulmonary Lymphangioleiomyomatosis

Chirurgia

lam.

Laminectomy (laminectomia)

Ortopedia

LANL

Leucemia Non Linfoide Acuta

Ematologia

LAO

Left Anterior Oblique

Anatomia

LAP

Leucin-Amino-Peptidasi

Chimica

LAP

Leucocyte Alkaline Phosphatase (fosfatasi alcalina leucocitaria)

Immunologia

lap.

Laparotomy (laparotomia)

Chirurgia

LAPA

Locally Advanced Pancreatic Adenocarcinoma

Oncologia

LAR

Late Asthmatic Response (risposta asmatica tardiva)

Pneumologia

LAR

Long-Acting Release

Chirurgia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

LARN

Livelli di Assunzione [giornalieri] Raccomandati di energia e Nutrienti per la popolazione italiana

Fisiologia

LAS

Local Adaptation Syndrome

Chiropratica

LAST

Left Anterior Small Thoracotomy

Chirurgia Vascolare

lat

Lateral (laterale)

LATCH

Lower Anchorages and Tethers For Children System

Pediatria

LATS

Long Acting Thyroid Stimulator (stimolatore tiroideo ad azione protratta)

Endocrinologia

Latt.

Lattanti

Pediatria

LAV

Lymphadenopathy Associated Virus (virus associato a linfadenopatia)

Virologia

Lav.

Lavanda

Terapia

LAVH

Laparoscopic Assisted Vaginal Hysterectomy (isterectomia vaginale con guida laparoscopica)

Ginecologia

LAW

Lower Airways (vie aeree inferiori)

Pneumologia

Lax.

Laxantia - lassativo [nella ricetta medica]

Terapia

lb

libbra

Fisica

LB

Large Bowel (grosso intestino)

Gastroenterologia

LBBB

Left Bundle Branch Block (blocco di branca sinistra, BBS)

Cardiologia

LBCD

Left Border Cardiac Dullness (ottusit lungo il margine cardiaco sinistro)

Cardiologia

LBF

Leg Blood Flow

Endocrinologia

LBP

Lower Back Pain (lombalgia)

Ortopedia

LBW

Low Birth Weight (basso peso alla nascita)

Pediatria

LC

Laterocervicale

Anatomia

LC

Lacerata Contusa

Chirurgia

LC

Locus Ceruleus

Psichiatria

LCA

Left Coronary Artery (arteria coronaria sinistra)

Anatomia

LCA

Legamento Crociato Anteriore

Ortopedia

LCA

Laser-Controlled Area

Chirurgia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

LCA

Leukocyte Common Antigen

Immunologia

LCA

Lussazione congenita anca

Ortopedia

LCAT

Lecithin Cholesterol Acyl-Transferase (lecitina-colesterolo-acil-transferasi)

Biochimica

L-CBDE

Laparoscopic Common Bile Duct Exploration

Chirurgia

L-CBDE-C

Laparoscopic Common Bile Duct Exploration Choledochotomy

Chirurgia

L-CBDE-TC

Laparoscopic Common Bile Duct Exploration Transcystic Approach

Chirurgia

LCC

Long Continuous Current

Medicina dUrgenza

LCD

Late Chronic Dysfunction

Urologia

LCM

Lymphocytic Choriomeningitis (coriomeningite linfocitaria)

Virologia

LCP

Legamento Crociato Posteriore

Ortopedia

LC-PUFA

Long Chain-Poly-Unsaturated Fatty Acids (acidi grassi poliinsaturi a catena lunga)

Cardiologia

LCR

Liquido Cefalorachidano

Anatomia

LCR

Liquido Cefalo-Rachidiano

Anatomia

LCR

Long Control Region

Ginecologia

LCR

liquido cefalo-rachidiano

Neurologia

LCS

Letto, Confermato, Sottoscritto

Lcs

Langerhans Cells

Dermatologia

LCSS

Lung Cancer Symptom Scale (scala di valutazione della sintomatologia del cancro polmonare)

Oncologia

LCX

Left Circumflex Artery

Anatomia

LCX

Left Circumflex Artery (arteria coronaria circonflessa sinistra)

Cardiologia

LD

Lethal Dose (dose letale)

Farmacologia

LD

Lungodegenza

LD50

Median Lethal Dose (dose letale media)

Farmacologia

LDH

Lactate-Dehydrogenase (lattico deidrogenasi)

Chimica

LDH

Lactic Dehydrogenase (lattato-deidrogenasi)

Laboratorio

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

LDL

Low Density Lipoproteins (lipoproteine a bassa densit)

Biochimica

LDL-ox

Oxidized LDL

Medicina alternativa

LDLT

Living Donor Liver Transplantation

Trapianti dorgano

L-DOPA

levodopa, levo-3,4-diidrossi-fenilalanina

Farmacologia

LDPE

Low Density PolyEthlene (polietilene a bassa densit)

Chimica

LDR

Livelli Diagnostici di Riferimento

LDR

Low-Dose-Rate

LE

Lower Extremities (estremit inferiori)

Anatomia

LE

Lupus Eritematoso

Dermatologia

Le

Antigene Lewis

Ematologia

LEA

Livelli Essenziali di Assistenza

LEAP

Latex ELISA for Antigenic Protein

Dermatologia

LEAR

Low Erucic Acid Rapeseed Oil

Endocrinologia

LEB

Leucosi Bovina Enzootica

LEC

Lupus Eritematoso Cronico

Reumatologia

LECL

Lymphoepithelioid Cell Lymphoma

Oncologia

LED

Lupus Eritematoso Disseminato

Reumatologia

LEDC

Lupus Eritematoso Discoide Cronico

Reumatologia

LEET

Low Energy Emission Therapy

Medicina alternativa

leg.

legamento

LEHPZ

Lower Esophageal High-Pressure Zone

LEOPARD

Lentigenes Electrocardiographic [abnormalities] Ocular [hypertelorism] Pulmonary [stenosis] Abnormal [genitalia] Retarded [growth] Deafness
Patologia
(lentiggini, anomalie elettrocardiografich

LES

Lower Esophageal Sphincter (sfintere esofageo inferiore)

Gastroenterologia

LES

Lupus Eritematoso Sistemico

Immunologia

LEs

Life Events

Psichiatria

Chirurgia Vascolare

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

LESP

Lower Esophageal Sphincter Pressure (pressione dello sfintere esofageo inferiore)

Fisiologia

LESR

Lower Esophageal Sphincter Relaxation

Chirurgia

LESs

Lumbar Epidural Steroids

Anestesiologia

LET

Linear Energy Transfer (trasporto lineare di energia)

Radiologia

LET

Life Energy Therapy

Medicina alternativa

Leu

Leucina

Biochimica

leuc.

Leukocytes (leucociti)

Ematologia

LFA

Left Fronto-Anterior [position] (posizione fronto-anteriore sinistra) [di un feto]

Ostetricia

LFD

Low Forceps Delivery (parto con forcipe) [feto in posizione bassa; la testa ha raggiunto il pavimento pelvico]

Ostetricia

LFP

Left Fronto-Posterior [position] (posizione fronto-posteriore sinistra) [di un feto]

Ostetricia

LFT

Liver Function Test (esami di funzionalit epatica)

Gastroenterologia

LFT

Latex Fixation Test (test di fissazione su lattice)

Laboratorio

LFT

Left Fronto-Transverse [position] (posizione fronto-trasversale sinistra) [di un feto]

Ostetricia

lg

Large (grande)

lg

Leg (gamba)

LGA

Large for Gestational Age [fetus] (feto voluminoso in rappoito all'et gestazionale)

Ostetricia

LGC

Leucemia Granulocitica Cronica

Ematologia

LGESS

Low-Grade Endometrial Stromal Sarcoma

Oncologia

LGH

Lactogenic Hormone (ormone galattogeno)

Endocrinologia

LGL

Sindrome di Lown-Ganong-Levine

Cardiologia

LGL

Large Granular Lymphocytes (linfociti a grandi granuli)

Ematologia

LGL

Large Granular Lymphocyte [Sindrome]

Reumatologia

LGPSC

Low-Grade Peritoneal Serous Carcinoma

Oncologia

LGSIL

Low-Grade Squamous Intraepithelial Lesions

Ginecologia

LGV

Linfogranuloma Venereo

Microbiologia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

LH

Linfoma di Hodgkin

Ematologia

LH

Luteinizing Hormone (ormone luteinizzante)

Endocrinologia

LHAD

Left Heart Assist Device (dispositivo di supporto per il cuore sinistro)

Cardiologia

LHCC

Local Health Care Co-operative

LHG

Local Health Group

LHO

Live Human Organ Conditions

Reumatologia

LHRH

Luteinizing Hormone Releasing Hormone (ormone di rilascio dell'ormone luteinizzante)

Endocrinologia

LHT

Left Hypertrophy (ipertrofia sinistra)

Cardiologia

Li

Litio (numero atomico 3)

Chimica

LIA

Leukemia-associated Inhibitory Activity (attivit inibitoria associata a leucemia)

Ematologia

LIAB

Laparoisterectomia con Annessiectomia Bilaterale

Ginecologia

LIBC

Latent Iron Binding Capacity (capacit latente ferro-legante)

Fisiologia

LicAc

Licensed Acupuncturist

Medicina alternativa

LICAGE

Liver Intensive Care Group of Europe

Trapianti dorgano

LICS

Left Intercostal Space (spazio intercostale sinistro)

Anatomia

LID

Lobo Inferiore Destro

Anatomia

LID

Linfoma Istiocitico Diffuse

Ematologia

LID

Low-Iron Diamine

Biologia molecolare

LIF

Leukocytosis Inducing Factor (fattore inducente la leucocitosi)

Ematologia

LIF

Leukemia Inhibitory Factor

Oncologia

lig

Ligation (legatura)

lig.

Ligament (legamento)

Anatomia

LIH

Left Inguinal Hernia (ernia inguinale sinistra)

Chirurgia

LIMA

Left Internal Mammary Artery (arteria mammaria interna sinistra)

Cardiologia

LIMIT-2

Second Leicester Infarction Magnesium Intervention Trial Limited By Unstable Signs and Symptoms [Studio clinico]

Medicina dUrgenza

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

Limph

Linfocitico

Immunologia

liof.

liofilizzato

Terapia

LIOUS

Laparoscopic Intraoperative Ultrasonography

Chirurgia

LIP

Lipidi / Lipemia

Laboratorio

LIP

Lymphocytic Interstitial Pneumonia (polmonite interstiziale linfocitica)

Pneumologia

LIP

Lymphoid Interstitial Pneumonia

Chirurgia

LIPID

Long-Term Intervention With Pravastatin in Ischemic Disease Study

lipos.

liposomi

Farmacologia

Liq.

Liquor - liquido [nella ricetta medica]

Terapia

liquef.

liquefactus - liquefatto [nella ricetta medica]

Terapia

liquid.

liquidus - liquido [nella ricetta medica]

Terapia

LIS

Lobo Inferiore Sinistro

Anatomia

LIS

Ligament Insertion Site

Reumatologia

LISL

Laser Intracorporeal Stone Lithotripsy (litrotrissia laser intracorporea)

Urologia

LITA

Left Internal Thoracic Artery

Anatomia

LIVEAS

livelli essenziali dell'assistenza sociale

LKMA

Liver-Kidney Microsomal Antibody (anticorpi anti-microsomi epatici e renali)

LKS

Liver, Kidneys, Spleen (fegato, reni, milza)

LL

Lower Lid (palpebra inferiore)

Oculistica

LL

Large Lymphocyte (linfociti giganti)

Patologia

LL

Lamina Lucida

Biologia molecolare

LL

Latero laterale

LLA

Leucemia Linfatica (Linfoblastica) Acuta

Ematologia

LLA

Leucemia Linfoblastica Acuta

Ematologia

LLA

leucemia linfatica acuta

Ematologia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Immunologia

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

LLC

Leucemia Linfatica Cronica

Ematologia

LLD

Linfoma Linfocitico ben Differenziato

Ematologia

LLD

Low-Level Disinfection (disinfezione di basso livello) [negli ospedali]

Microbiologia

LLE

Left Lower Extremity (estremit inferiore sinistra)

LLETZ

Loop Electrical Excision Procedure / Large Loop Excision of the Transformation Zone

Ginecologia

LLF

Lung Lymph Flow (flusso linfatico polmonare)

Pneumologia

LLG

Left Lateral Gaze (sguardo laterale sinistro)

Neurologia

LLGBP

Long-Limb Gastric Bypass

Chirurgia

LLI

Length-Length Inequality

Chiropratica

LLL

Left Lower Lobe/Lung (lobo inferiore sinistro)

Pneumologia

LLPDD

Late Luteal Phase Dysphoric Disorder

Psichiatria

LLQ

Left Lower Quadrant (quadrante inferiore sinistro)

Chirurgia

LLSD

Linfoma Linfocitico Scarsamente Differenziato

Ematologia

LLT

Lifesaving Liver Transplant

Trapianti dorgano

lm

lumen

Fisica

LMA

Leucemia Mieloide (Mieloblastica) Acuta

Ematologia

LMA

Left Mento-Anterior [position] (posizione mento-anteriore sinistra) [di un feto]

Ostetricia

LMA

leucemia mieloide acuta

Ematologia

LMC

Leucemia Mieloide Cronica

Ematologia

LMC

Local Medical Committees

LMD

Family Doctor (medico di famiglia)

LMF

Leukocyte Mitogenic Factor (fattore mitogeno leucocitario)

Ematologia

LML

Large and Medium Lymphocyte (linfociti medi e grandi)

Ematologia

LML

Left Mediolateral (mediolaterale sinistro)

LMM

Lentigo Maligna Melanoma (melanoma tipo lentigo maligna)


Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Dermatologia

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

LMMA

Leucemia MieloMonocitica Acuta

Ematologia

LMMoC

Leucemia MieloMonocitica Cronica

Ematologia

LMP

Last Menstrual Period (ultimo ciclo mestruale)

Ostetricia

LMP

Left Mentoposterior Position (posizione mento-posteriore sinistra) [di un feto]

Ostetricia

LMP

leucoencefalopatia multifocale progressiva

Neurologia

LMP

Leucoencefalopatia Multifocale Progressiva

Neurologia

LMT

Left Mentotransverse [position] (posizione mento-trasversale sinistra) [di un feto]

Ostetricia

LMW

Low Molecular Weight (basso peso molecolare)

LMWD

Low-Molecular-Weight Dextran (destrano a basso peso molecolare)

Terapia

LMWH

Low-Molecular-Weight Hepa-rin (eparina a basso peso molecolare)

Terapia

LN

Lymph Node (linfonodo)

L-NAME

N-Nitro-L-Arginine Methyl Ester

Reumatologia

LNH

Limfoma non Hodgkin

Ematologia

LNH

Linfoma Non-Hodgkin

Ematologia

LNMP

Last Normal Menstrual Period (ultima mestruazione normale)

Ginecologia

LOA

Left Occipito-Anterior [position] (posizione occipito-anteriore sinistra) [di un feto]

Ostetricia

LOC

Laxative Of Choice (lassativo di scelta)

Infermieristico

LOC

Level Of Consciousness (stato di coscienza)

Neurologia

LOCA

Lower Osmolar Contrast Agent

Urologia

LOCF

Last-Observation-Carried-Forward

log.

logaritmo

logMAR

Logarithm of the Minimum Angle of Resolution

Oculistica

LOH

Loss Of Heterozygosity

Chirurgia

LOHF

Late-Onset Hepatic Failure

Chirurgia

LOM

Left Otitis Media (otite media sinistra)

Otorinolaringoiatria
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

LOP

Left Occipito-Posterior [position] (posizione occipito-posteriore sinistra) [di un feto]

Ostetricia

LOR

Loss Of Resistance

Anestesiologia

LOS

Length Of Stay (durata del ricovero)

LOS

Lesioni Occupanti Spazio

LOT

Left Occipito-Transverse [position] (posizione occipito-trasversale sinistra) [di un feto]

Ostetricia

Lox

Lipossigenasi

Farmacologia

loz.

lozione

Terapia

LP

Late Potentials (Potenziali tardivi)

Cardiologia

LP

Light Perception (percezione della luce)

Neurologia

LP

Lumbar Puncture (puntura lombare)

Neurologia

LP

Lichen Planus

Dermatologia

Lp(A)

Lipoproteina A

Biochimica

LPA

Laser Protection Advisor

Chirurgia

LPC

Lisofosfatidilcolina

Biochimica

lpf

Low Power Field (a basso ingrandimento)

Laboratorio

LPG

Lipophosphoglycans

Dermatologia

LPH

Lipid Mobilizing Hormone (ormone lipotropo)

Endocrinologia

LPL

Lipo-Protein Lipase (lipasi lipoproteica)

Chimica

Lpl

Liquido pleurico

Pneumologia

LPM

Lembo Posteriore Mitralico

Anatomia

LPM

Litri Per Minuto

LPMA

Leucemia Promielocitica Acuta

Ematologia

LPN

Licensed Practical Nurse (infermiera professionale)

Infermieristico

LPR

Late Phase Reaction (reazioni tardive)

Immunologia

LPS

Lipopolisaccaride

Biochimica
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

LR

Lateral Rectus (retto laterale)

Anatomia

Lr

Lawrentio (numero atomico 103)

Chimica

LR

Light Reflex (riflesso alla luce)

Neurologia

LR

Labor Room (sala travaglio)

Ostetricia

LR

Lactated Ringer's (Ringer lattato)

L-R

Loco-Regionale

LRI

Low Respiratory tract Infections (infezioni delle basse vie respiratorie)

Pneumologia

LRQ

Lower Right Quadrant (quadrante inferiore destro)

Chirurgia

LRR

Laboratorio a Risposta Rapida

LRTI

Lower Respiratory Tract Illness (infezione delle vie aeree inferiori)

Pneumologia

LRU

Lipoproteinlipase Releasing Unit (unit rilascianti la lipoproteinlipasi)

Farmacologia

LS

Lumbosacral (lombosacrale)

Anatomia

Ls.

Loose (lento)

LSA

Left Sacroanterior [position] (posizione sacro-anteriore sinistra) [di un feto]

Ostetricia

LSB

Left Sternal Border (margine sternale sinistro)

Anatomia

LSBE

Long Segment Barret's Esophagus (segmento lungo di esofago di Barret)

Gastroenterologia

LSCS

Lower Segment Cesarean Section (taglio cesareo con incisione nella parte inferiore dell'utero)

Ostetricia

LSD

LysergSureDiethylamid - Lysergic Acid Diethylamide (dietilamide dell'acido lisergico)

Chimica

LSD

Lobo Superiore Destro (inglese: RUL)

LSESSI

Lightning Strike and Electric Shock Survivors International

Medicina dUrgenza

LSIL

Low-Grade Squamous Intraepithelial Lesion (Lesione Squamosa Intraepiteliale di basso grado)

Ginecologia

LSK

Liver, Spleen, Kidneys (fegato, milza, reni)

LSO

Left Salpingo-Oophorectomy (salpingo-ooforectomia sinistra)

Ginecologia

LSO

Laser Safety Officer

Chirurgia

LSP

Left Sacro-Posterior [position] (posizione sacro-posteriore sinistra) [di un feto]

Ostetricia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

LSR

Laser Skin Resurfacing

Chirurgia Plastica

LSS

Lobo Superiore Sinistro (inglese: LUL)

LST

Limphocyte Stimulation Test (test di stimolazione dei linfociti)

Ematologia

LST

Left Sacro-Transverse [position] (posizione sacro-trasversa) [di un feto]

Ostetricia

LT

Leucotriene

Chimica

LT

Lymphotoxin (linfotossina)

Immunologia

LT

Latero-Terminale

lt, Lt

left (sinistra)

Lt.

Light (lieve)

LTA

Laryngotracheal Anesthesia

Anestesiologia

LTB4

Leucotriene B4

Biochimica

LTC

Large Transformed Cell (grandi cellule trasformate)

Patologia

LTCS

Low Transverse Cesarean Section (taglio cesareo con sezione trasversa bassa)

Ostetricia

LTH

Luteotropic Hormone (ormone luteotropo)

Endocrinologia

LTM

Lean Tissue Mass

Pediatria

LTOT

Long Term Oxigen Therapy (ossigeno terapia a lungo termine)

Pneumologia

LTP

Long-Term Potentiation

Biologia molecolare

Lu

Lutezio (numero atomico 71)

Chimica

LUC

Large Unstained Cells (grandi cellule non colorate)

Ematologia

LUE

Left Upper Extremity (estremit superiore sinistra)

Anatomia

LUF

Luteinized Unruptured Follicles

Ginecologia

LUF

Lipiodol Ultra Fluid

Trapianti dorgano

LUL

Left Upper Lobe/Lung (lobo superiore sinistro)

Pneumologia

LUQ

Left Upper Quadrant (quadrante superiore sinistro)

Anatomia

LUTS

Lower Urinary Tract Symptoms

Urologia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

LV

Left Ventricle (ventricolo sinistro)

Cardiologia

LVECoG

Low-Voltage Electrocortical Activity

Neonatologia

LVEDC

Left Ventricular End-Diastolic Cicumference (circonferenza telediastolica dei ventricolo sinistro)

Cardiologia

LVEDD

Left Ventricular End-Diastolic Diameter (diametro telediastolico dei ventricolo sinistro)

Cardiologia

LVEDP

Left Ventricular End-Diastolic Pressure (pressione telediastolica ventricolare sinistra)

Cardiologia

LVEDVI

Left Ventricular End-Diastolic Volume Index (indice dei volume telediastolico dei ventricolo sinistro)

Cardiologia

LVEF

Left Ventricular Ejection Fraction (frazione di eiezione del ventricolo sinistro)

Cardiologia

LVESD

Left Ventricular End-Systolic Dimension (diametro telesistolico del ventricolo sinistro)

Cardiologia

LVESV

Left Ventricular End-Systolic Volume (volume telesistolico del ventricolo sinistro)

Cardiologia

LVET

Left Ventricular Ejection Time (tempo di eiezione del ventricolo sinistro)

Cardiologia

LVF

Left Ventricular Failure (insufficienza ventricolare sinistra)

Cardiologia

LVFP

Left Ventricular Filling Pressure (pressione di riempimento del ventricolo sinistro)

Cardiologia

LVH

Left Ventricular Hypertrophy (ipertrofia ventricolare sinistra, IVS)

Cardiologia

LVL

Large-Volume Lipoplasty

Chirurgia Plastica

LVLP

Last Visit Last Patient (clinical trials)

LVMI

Left Ventricular Mass Index

Cardiologia

LVOT

Left Ventricular Outflow Tract

Cardiologia

LVRS

Lung Volume Reduction Surgery (intervento di riduzione del volume polmonare)

Chirurgia

LVRS

Lung Volume Reduction Surgery

Chirurgia Vascolare

LVS

lunghezza vertice-sacro

LVSI

Lymphovascular Space Invasion

Chirurgia

LVSWI

Left Ventricular Stroke Work Index

Neonatologia

LVV

Left Ventricular Volume (volume del ventricolo sinistro)

Cardiologia

LWCT

Lee-White Clotting Time, Coagulation Time (tempo di coagulazione)

Ematologia

LWE

Local Wound Exploration

Medicina dUrgenza
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

lx

lux

Fisica

lx.s.

lux/secondo

Fisica

LYG

Lymphomatoid Granulomatosis

Chirurgia

Lym, lymph

lymphocyte, lymphocytic (linfocita, linfocitico)

Immunologia

lymphs

Lymphocytes (linfociti)

Ematologia

LyP

Lymphomatoid Papulosis

Chirurgia

Lys

Lisina

Biochimica

lytes

Electrolytes (elettroliti)

Laboratorio

LZM

Lisozima

Biochimica

LZRS

Lazarus

Dermatologia

molale

Chimica

Molare

Chimica

Massa

Fisica

metro

Fisica

m, M

murmur (soffio)

Cardiologia

m, M

male (sesso maschile)

m, M

married (coniugato)

m.

misce - si mescoli [nella ricetta medica]

Terapia

m. accur.

misce accuratissime - si mescoli accuratamente [nella ricetta medica]

Terapia

m. et n.

mane et noctu - mattino e sera [nella ricetta medica]

Terapia

m. ft.

mixtura fiat - si prepari una mistura [nella ricetta medica]

Terapia

M. T. D.

mitte tales doses - dividere in parti uguali [nella ricetta medica]

Terapia

m.b.

misce bene (mescolare bene)

Terapia

M.D.

Medicinae Doctor (dottore in medicina)

Latino

m.d.s.

misce, da, signa (mescola, somministra ed etichetta)

Terapia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

m.e.

microscopia elettronica

Laboratorio

m.t.d.

mitte tales doses (distribuisci in pari dosi) [nella ricetta medica]

Terapia

m.u.f.

misce ut fiat (mescola per ottenere) [nella ricetta medica]

Terapia

M1

Mitral First Sound (primo tono mitralico)

Cardiologia

M2

Mitral Second Sound (secondo tono mitralico)

Cardiologia

Ma

Masurio

Chimica

MA

Mycobacterium Africanum

Microbiologia

MA

Mental Age (et mentale)

Pediatria

MAAG

Medical Audit Advisory Group

MAC

Minimum Antibiotic Concentration (concentrazione minima antibiotica)

Microbiologia

MAC

Minimum Alveolar Concentration (concentrazione minima alveolare)

Pneumologia

MAC

Macroattivita Ambulatoriale Complessa

MAC

Maximum Allowable Concentration (concentrazione massima consentita)

MAC

Membrane Attack Complex

Biologia molecolare

MAC

Microcystic Adnexal Carcinoma

Dermatologia

Mac.

Maceratio - macerazione [nella ricetta medica]

Terapia

macro.

Macrocytic (macrocitico)

Ematologia

macro.

Macroscopic (macroscopico)

Laboratorio

MADEL

Medical and Dental Education Levy

MADRAS

Medical and Dental Retirement Advisory Service

MADRS

Montgomery-Asberg Depression Rating Scale

Psichiatria

MAEW

Moves All Extremities Well (muove bene tutte le estremit)

Pediatria

MAF

Macrophage Activating Factor (fattore attivante i macrofagi)

Immunologia

MAF

Movimenti Arti Fetali

Ostetricia

MAFP

Methylarachidonyl Fluorophosphonate

Biochimica
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

MAG

Myelin Associated Glycoprotein (glicoproteina delia guaina mielinica)

Biochimica

MAG

Multifocal Atrophic Gastritis

Chirurgia

MAGP

Microfibril-Associated Glycoproteins

Chirurgia Vascolare

MAGPI

Meatoplasty And Glanuloplasty Procedure

Urologia

MAK

Maharishi Amrit Kalash

Medicina alternativa

MAL

Mamilloaccessory Ligament

Chiropratica

MALS

Median Arcuate Ligament Syndrome

Chirurgia Vascolare

MALT

Mucosa-Associated Lymphoid Tissue (tessuto linfoide a localizzazione mucosa)

Immunologia

MALT

Mucosa-Associated Lymphoid Tissue

Dermatologia

MAMC

Mid-arm Muscle Circumference (circonferenza muscolare a met braccio)

Fisiologia

MAMC

Midarm Muscle Circumference

Chirurgia

man.pr.

mane primo (di primo mattino)

Terapia

MANCOVA

Twice-Repeated Multivariate Analysis of Variance

Psichiatria

MANO

Morfina, Aspirina, Nitrati ed Ossigeno

Farmacologia

MANOVA

Multivariate Analysis of Variance

Psichiatria

MAO

Maximal Acid Output (massima secrezione acida)

Gastroenterologia

MAO-A

Monoamino-ossidasi A

Chimica

MAO-B

Monoamino-ossidasi B

Chimica

MAOI

MonoAmine Oxidase Inhibitors (Inibitori delle monoamino-ossidasi)

Farmacologia

MAP

Mean Arterial Pressure (pressione arteriosa media)

Fisiologia

MAP

Membership by Assessment of Performance

MAP

Mean Airway Pressure

MAP

Monitoraggio Ambulatoriale della Pressione arteriosa (Holter Pressorio)

MAPA

Monitoraggio Ambulatoriale della Pressione Arteriosa

MAPK

Mitogen-Activated Protein Kinase

Neonatologia

Biochimica
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

MAR

Medication Administration Record

MAR

Minimum Alveolar Requirements

Anestesiologia

MAR

Mixed Antiglobulin Reactions

Ginecologia

MAR

Minimum Angle of Resolution

Oculistica

MAR

malformazione anorettale

MARS

Molecular Adsorbent Recirculating System

Trapianti dorgano

MAS

Multisynaptic Ascending Systems

Chiropratica

MAS-ECMO

Meconium Aspiration Syndrome-Extracorporeal Membrane Oxygenation

Pediatria

MAST

Military Assistance to Safety and Traffic Project

Medicina dUrgenza

MAST

Michigan Alcohol Screening Test

Psichiatria

mast.

masticabile

Terapia

MAT

Mental Alternation Test

Psichiatria

MATA

Membrane Associated Tumoral Antigen (Antigene tumorale associato alla membrana)

Immunologia

MAV

Malformazioni Artero-Venose

Chirurgia Vascolare

MAV

Maharishi Ayur-Veda

Medicina alternativa

max

Maxillary (mascellare)

Anatomia

max

maximum, maximal (massimo, massimale)

MB

Malattia di Behet

Dermatologia

mb

millibar

Fisica

MB

Metabolismo Basale

Fisiologia

MB

Mvcobacterium Bovis

Microbiologia

MB

Medicinae Baccalaureus, Bachelor of Medicine (laureato in medicina)

m-BACOD

metotrexate, Bleomicina. Adriamicina, Ciclofosamide, Oncovina [Vincristina], Desametasone

Oncologia

MBC

Membrana Basale Capillare

Anatomia

MBC

Minimum Bactericidal Concentration (minima concentrazione battericida)

Microbiologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

MBC

Maximum Breathing Capacity (capacit respiratoria massima)

Pneumologia

MBD

Metabolic Bone Disease

Neonatologia

MBG

Membrana Basale Glomerulare

Nefrologia

MBHS

Michigan Bone Health Study

Reumatologia

MBJ

Mieloma di tipo Bence-Jones

Ematologia

MBL

Menstrual Blood Loss (menorragia)

Ginecologia

MBP

Major Basic Protein (proteina basica maggiore)

Ematologia

MBP

Major Basic Protein

Biologia molecolare

MBq/L

Megabequerel Per Liter

Psichiatria

MC

Morte Cerebrale

Anestesiologia

MC

Malattia Coronarica

Cardiologia

MC

Malattia di Crohn

Gastroenterologia

MC

Morbo di Crohn

Gastroenterologia

MCA

Medicines Control Agency

MCA

Medico di Continuit Assistenziale

MCAD

Medium-Chain Acyl-Coa Deficiency

Neonatologia

MCBF

Mast Cell Burst Factor (fattore di attivazione delle mast-cellule)

Ematologia

MCD

Minimal Curative Dose (dose terapeutica minima)

Farmacologia

MCD

Minimal Change Disease

Nefrologia

MCE

Massaggio Cardiaco Esterno

Cardiologia

MCF

Macrophage Chemotactic Factor (fattore chemiotattico dei macrofagi)

Patologia

MCG

Magneto-Cardiografia

Cardiologia

mcg

microgrammo

Fisica

MCH

Mean Corpuscolar Hemoglobin (emoglobina corpuscolare media)

Ematologia

MCh

MetaCholin [test alla] (metacolina)

Pneumologia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

MCHC

Mean Corpuscolar Hemoglobin Concentration (concentrazione emoglobinica corpuscolare media)

Ematologia

MCI

Morte Cardiaca Improvvisa

Cardiologia

MCI

Mild Cognitive Impairment (decadimento cognitivo lieve)

MCI

massaggio cardiaco interno

Cardiochirurgia

MCID

Minimum Clinically Important Difference

Reumatologia

MCL

Midclavicular Line (linea claveare media)

Anatomia

MCL

Mucocutaneous Leishmaniasis

Dermatologia

MCL

Mantle Cell Lymphoma

Oncologia

MCMI

Millon Clinical Multiaxial Inventory

Psichiatria

MCNs

Mucinous Cystic Neoplasms

Oncologia

MCP

Metacarpophalangeal (metacarpofalangea) [articolazione]

Anatomia

MCP

Proteina chemiotattica del monocita

Biochimica

MCP

Malattia delle Catene Pesanti

Immunologia

MCP

Monocyte Chemoattractant Protein

Endocrinologia

m -CPP

Meta -Chlorophenylpiperazine

Psichiatria

MCQ

Miglioramento continuo qualit

MCQ

Multiple Choice Question

MCR

Metabolic Clearance Rate

Nefrologia

MCRS

Mcmaster Clinical Rating Scale

Psichiatria

MCS

Malignant Carcinoid Syndrome

Oncologia

MCTD

Mixed Connective Tissue Disease (malattia mista dei tessuto connettivo; collagenopatia)

Reumatologia

MCTD

Mixed Connective Tissue Disease

Reumatologia

MCV

Mean Corpuscolar Volume (volume corpuscolare medio)

Ematologia

Md

Mendelevio (numero atomico 101)

Chimica

MD

Muscular Dystrophy (distrofia muscolare)

Genetica

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

MD

Medical Doctor (dottore in medicina)

MDA

Mento-Dorso Anteriore [posizione fetale]

MDA

Modulo d'Attivit

MDA

Malondialdehyde Assessment

MDC

Major Diagnostic Categories (categorie diagnostiche maggiori)

MDC, mdc

Mezzo Di Contrasto

Radiologia

MDCL

Malattia da Deposizione di Catene Leggere

Immunologia

MDCV

Mezzo di Contrasto Venoso

Radiologia

MDD

Major Depressive Disorder

Psichiatria

MdG

Medico di Guardia Internistica

MDH

Matate-Dehydrogenase (malato deidrogenasi)

Chimica

MDI

Metered-Dose Inhaler (aerosol predosato pressurizzato)

Pneumologia

MDI

Multiple Daily Insulin Injections

Endocrinologia

MDM

Mid-Diastolic Murmur (soffio mesodiastolico)

Cardiologia

Mdnt.

Midnight (mezzanotte)

MDP

Mento-Dorso Posteriore [posizione fetale]

Ostetricia

MDR

Minimun Daily Requirement (fabbisogno minimo giornaliero)

Fisiologia

MDR

Multi-Drug Resistance

Microbiologia

MDRD

Modification of Diet in Renal Disease Study

MDS

Myelodysplastic Syndrome (sindrome mielodisplasica)

Oncologia

MDSCR

Minimum Data Set for Cancer Registration

Oncologia

MDSVR

Mean Diastolic-Systolic Velocity Ratio

Chirurgia Vascolare

MDU

Medical Defence Union

ME

Morte Encefalica

Anestesiologia

ME

Middle Ear (orecchio medio)

Otorinolaringoiatria

Ostetricia

Trapianti dorgano

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

ME

Malic Enzyme

Endocrinologia

Me.

Megaciclo

Fisica

Me.

Megacurie

Fisica

Me.p.s.

Megacicli per secondo

Fisica

MEA

Malattia Emolitica Autoimmune

Ematologia

MEA

Multiple Endocrine Adenomatosis (adenomatosi endocrina multipla)

Endocrinologia

MEAC

Minimum Effective Analgesic Concentration

Chirurgia

MEBT

Middle Ear Barotrauma

Medicina dUrgenza

mec

Meconium (meconio)

Pediatria

MEC

Medical Emergency Clinic (clinica per emergenze mediche)

MEC

Minimum Effective Concentration

Psichiatria

MECG

Maternal Electrocardiogram (elettrocardiogramma materno)

Ostetricia

MECTG

Mosaic Electrocardio-Topography

Chirurgia Vascolare

MED

Mediastinico

Anatomia

MED

Minimal Effective Dose (dose minima efficace)

Farmacologia

MED

Minimum Effective Dose (dose minima efficace)

Farmacologia

MedEmIt

Medicina Emergenza Italia

MEDLARS

Medical Literature Analysis and Retrieval System (sistema di analisi e di reperimento della letteratura medica della National Library of Medicine, USA)

MEDLINE

MEDLARS on Line [sistema di ricerca dei database di letteratura medica della National Library of Medicine nato nel 1971]

MEE

Measured Energy Expenditure

Chirurgia

MEED

Muscle Evaluation and Exercise Dosimeter

Chiropratica

MEF

Maximal Expiratory Flow (flusso espiratorio massimo)

Pneumologia

MEFR

Maximal Expiratory Flow Rate (tasso del flusso espiratorio massimo)

Pneumologia

MEGX

Monoethylglycinexylidide

Anestesiologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

MEK

Methyl Ethyl Ketone

Dermatologia

MELAS

Mitochondrial Myopathy, Encephalopathy, Lactic Acid, Stroke-Like Episodes [Sindrome]

Oculistica

Mel-CAM

Melanoma Cell Adhesion Molecule

Dermatologia

MEM

Mobilit Elettrica dei Macrofagi

Immunologia

MEM

Minimal Essential Medium

Ginecologia

MEM

Monocular Estimate Method

Oculistica

MEMS

Microelectronic Machine Systems

Chirurgia Vascolare

MEN

Malattia Emolitica del Neonato

Ematologia

MEN

Multiple Endocrine Neoplasia (neoplasia endocrina multipla)

Oncologia

MEN-II

Multiple Endocrine Neoplasia Type II

Oncologia

ment.

mentolo

Farmacologia

MEOS

Microsomal Ethanol Oxidizing System (sistema microsomiale di ossidazione dell'alcool)

Biologia

MEP

Motor Evoked Potential

Chirurgia Vascolare

mEq

milli-Equivalenti

Chimica

mEq/L

Milliequivalents Per Liter (milliequivalenti/Litro)

Chimica

MER

Membrana Epiretinica maculare

MERRF

Myoclonic Epilepsy with Ragged Red muscle Fibers (epilessia mioclonica associata a fibre rosse irregolari)

Genetica

MERRF

Myoclonus Epilepsy Associated With Ragged-Red Fibers

Oculistica

MESA

Myoepithelial Sialadenitis

Otorinolaringoiatria

MESB

Medical Education Standards Board

Met

Metionina

Biochimica

MET

Metabolic Equivalent (equivalente metabolico)

Fisiologia

MET

Medico di Emergenza Territoriale

MET

Muscle Energy Technique

Chiropratica

MET

Minimum Elicitation Threshold

Dermatologia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

MetHb

Methemoglobin

METS

Metabolic Equivalents System (sistema di equivalenti metabolici)

Biochimica

METs

Metabolic Equivalents

Medicina alternativa

Mets.

Metastasis (metastasi)

Oncologia

MeV

Mega-elettronVolt

Fisica

MEWS

Modified Early Warning Score (nursing)

MF

Mycosis Fungoides

MF

Median Frequency

MF/SS

Mycosis Fungoides/Sezary Syndrome

Dermatologia

MFD

Mid-Forceps Delivery (parto con forcipe) [feto in posizione media; la testa sopra al livello delle spine ischiatiche]

Ostetricia

MFEL

Medical Free Electron Laser

Dermatologia

MFG

Milk Fat Globule

Neonatologia

MFPR

Mutifetal Pregnancy Reduction

Neonatologia

Mg

Magnesio (numero atomico 12)

Chimica

MG

Myasthenia Gravis (miastenia grave)

Neurologia

mg.

milligrammo

Fisica

mg.%

milligrammi per 100 ml

mg/dL

milligrammi per decilitro

Mgb

Mioglobina

Biochimica

MGH

Microglandular Hyperplasia

Chirurgia

MGJ

Mucogingival Junction (giunzione mucogengivale)

Odontoiatria

MGL

Mannose-Binding Lectin

Endocrinologia

MGO

Male Genital Organs (organi genitali maschili)

Anatomia

MGP

Muscolo Grande Pettorale

Anatomia

MGUS

Monoclonal Gammopathy of Undeterminated Significance (gammopatia monoclonale ad eziologia sconosciuta)

Ematologia

Dermatologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

MH

Marital History (storia coniugale)

MH

Mental Health (salute mentale)

MHA

Major Histocompatibility Antigens (antigeni maggiori di istocompatibilit)

MHAUS

Malignant Hyperthermia Association of the United States

MHC

Major Histocompatibility Complex (complesso maggiore di istocompatibilit)

Immunologia

MHD

Minimum Hemolytic Dose (dose minima emolizzante)

Ematologia

mHg

millimetri di mercurio

Fisica

MHPG

3-Hydroxy-4-Hydroxyphenylglycol

Psichiatria

MI

Mitral Insufficiency (insufficienza mitralica, IM)

Cardiologia

MI

Morte Improvvisa

Cardiologia

MI

Myocardial Infarction (infarto miocardico, IM)

Cardiologia

MI

Motricity Index (stroke patients)

Neurologia

MIAC

Medicina Interna Area Critica

MIBG

Immunologia

Metaiodobenzylguanidine

Biochimica

Meta-Iodo-Benzyl-Guanidine (meta-iodo-benzil-guanidina)

Radiologia

MIBI

Methoxyisobutyl Isonitrile Scintigraphy

Anestesiologia

MIC

Minimal Inhibitory Concentration (concentrazione minima inibente)

Microbiologia

MIC

Minimal Infective Concentration

Medicina dUrgenza

MICI

Malattie Infiammatorie Croniche Intestinali

Gastroenterologia

MICI

Manual In-Line Cervical Immobilization

Chirurgia

micro

Microcytic (microcitico)

Ematologia

micro

Microscopic (microscopico)

Laboratorio

microcpr

microcompresse

Terapia

microsup

microsupposte

Terapia

MICs

Minimum Inhibitory Concentrations

Trapianti dorgano

131

MIBG [

I]

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

MICU

Medical Intensive Care Unit (unit medica di cure tensive)

MID

Multi-Infarct Dementia (demenza multi-infartuale)

Neurologia

MIDA

Mass Isotopomer Distribution Analysis

Endocrinologia

MIF

Migration Inhibiting Factor (fattore inibente la migrazione)

Patologia

MIF

Maximum Inspiratory Flow (flusso inspiratorio massimo)

Pneumologia

MIF

Mllerian Inhibiting Factor

Neonatologia

MIGET

Multiple Inert Gas Elimination Technique (tecnica per l'eliminazione di gas inerti multipli)

Pneumologia

MIH

Melanotropine-release Inhibiting Hormone (ormone inibente il rilascio di melanotropina)

Endocrinologia

MII

Malattie Infiammatorie Intestinali

Gastroenterologia

min

Minuto

MINI

Mental Illness Needs Index

Psichiatria

min-JSW

Minimum Joint Space Width

Reumatologia

MinSan

Ministero della Sanit

MIP

Maximal Inspiratory Pressure (Massima pressione inspiratoria)

Pneumologia

MIP

Maximum Intensity Projection

Chirurgia Vascolare

MIS

Minimally Invasive Surgery

Chirurgia

MIS

Mutant Insulin Syndrome

Endocrinologia

MIS

Mllerian Inhibiting Substance

Ginecologia

MIST

Microfertilization

Ostetricia

MISU

Maternal Interview Of Substance Abuse

Pediatria

MIT

Mono-Iodo-Tirosina

Endocrinologia

MITA

Modulo Interdisciplinare di Terapia Avanzata

Mitr.I

Mitral Insufficiency (insufficienza mitralica, IM)

mIU

milli-international Unit (milliunit internazionali)

Fisica

Mixt.

Mixtura - mistura [nella ricetta medica]

Terapia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

mJ

milli-Joule

Fisica

MJD

Machado-Joseph Disease (sindrome di Machado-Joseph, SCA 3)

Genetica

MK

Malattia di Kawasaki

Pediatria

MKI

Mitosis Karyorrhexis Index

Chirurgia

ML

Middle Lobectomy

Chirurgia Vascolare

ml, mL

millilitro

Fisica

MLAC

Minimum Local Analgesic Concentration

Anestesiologia

MLAER

Middle Latency Auditory Evoked Response

Anestesiologia

MLC

Mixed Lymphocyte Culture (cultura mista linfocitaria)

Ematologia

MLC

Midline Catheter (catetere endovenoso inserito in una vena del braccio)

Infermieristico

MLC

Mixed Lymphocyte Culture

Biologia molecolare

MLCL

Malattie Linfoproliferative Croniche Leucemiche

Ematologia

MLC-P

Myosin Regulatory Light-Chain Phosphorylation

Endocrinologia

MLD

Minimal Luminal Diameter

MLEH

Malignant Lymphomas With A High Content of Epithelioid Histiocytes

Chirurgia

MLF

Medial Longitudinal Fasciculus (fascicolo longitudinale mediale)

Anatomia

MLH

Median Lobe Hyperplasia

Urologia

MLM

Middle Limiting Membrane

Oculistica

MLR

Mixed Lymphocyte Reaction (reazione mista linfocitaria)

Immunologia

MLR

Mixed Leukocyte Response

Trapianti dorgano

MLSB

Macrolide-Lincosamide-Streptogramin Type B

Pneumologia

MLSD

microlaringoscopia diretta

Otorinolaringoiatria

MLT

Minimal Leak Technique (tecnica di perdita minima) [per il gonfiaggio di un manicotto di tenuta]

Pneumologia

MLTC

Mixed Lymphocyte-Tumor Culture

Biologia molecolare

MM

Mucous Membrane (mucosa)

Anatomia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

mm

Muscles (muscoli)

Anatomia

mm

Muscoli

Anatomia

MM

Mieloma Multiplo

Ematologia

mm

millimetro

Fisica

mM

milliMole

Fisica

mm.

mesi

mm.

Mesi

MMAD

Mass Median Aerodynamic Diameter

mmc

millimetri cubi

MMDQ

Moos Menstrual Distress Questionnaire

MMF

Micofenolato Mofetile

MMG

Magneto-Miografia

MMG

Medico di medicina generale

mmHg

millimetri di mercurio (misura di pressione)

Fisica

MMM

Mielofibrosi con Metaplasia Mieloide

Ematologia

MMMT

Malignant Mllerian Mixed Tumor

Oncologia

MMN

Melanoma Maligno Nodulare

Oncologia

MMP

Metalloproteinasi di matrice

Biochimica

MMP

Matrix Metalloproteinase

Reumatologia

MMPI

Minnesota Multiphasic Personality Inventory (test di personalit sviluppato allUniversit del Minnesota)

Psicologia

mmq

millimetri quadrati

MMR

Mumps-Measles-Rubella vaccine (vaccino anti-morbillo-parotite-rosolia)

Virologia

MMR

Midline Malignant Reticulosis

Chirurgia

MMS

Mohn Micrographic Surgery

Dermatologia

MMSE

Mini-Mental-State Examination [test per l'esame dello stato cognitivo]

Psichiatria

Pneumologia

Psichiatria

Radiologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

MMT

Methadone Maintenance Treatment (trattamento di mantenimento con metadone)

Farmacologia

MMT

Manual Muscle Test (test manuale della forza muscolare)

Fisioterapia

MMT

Mixed Mllerian Tumor

Ginecologia

MMTT

Membrane Timpaniche

Otorinolaringoiatria

MMV

Mandatory Minute Volume Monitor Exhaled PCO2

Anestesiologia

MMV

Mandatory Minute Ventilation

Pneumologia

MMWR

Morbidity and Mortality Weekiy Report (bollettino settimanale su morbilit e mortalite, USA)

Statistica

Mn

Manganese (numero atomico 25)

Chimica

Mn.

Midnight (mezzanotte)

MNC

Mononuclear Cell [Assay]

Laboratorio

Mn-SOD

Mitochondrial Manganese SOD

Ginecologia

MNT

Monitor

MO

(Ramo) Marginale Ottuso

Anatomia

Mo

Molibdeno (numero atomico 42)

Chimica

MO

Midollo Osseo

MO1

Primo Ramo Marginale

Anatomia

MoAbs

Monoclonal Antibodies (anticorpi monoclonali)

Immunologia

MOC

Mineralometria Ossea Computerizzata

Radiologia

MOC

Mineralometria Ossea Computerizzata

MOD

Maturity Onset [type] Diabetes (diabete del tipo a insorgenza nell'et matura)

mod

Moderate (moderato/a)

MODS

Multiple Organ Dysfunction Syndrome (sindrome da insufficienza multi-organica)

Infettivologia

MODS

Multiple Organ Dysfunction Syndrome

Trapianti dorgano

MODY

Maturity Onset [type] Diabetes of the Young (diabete giovanile del tipo ad insorgenza nell'et matura)

Endocrinologia

MOE

Motilit Oculare Estrinseca

Oculistica
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Endocrinologia

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

MOF

Multiple Organ Failure (insufficienza organica multipla)

Patologia

MOF

Multiple Organ Failure

Trapianti dorgano

MOI

Motilit Oculare Intrinseca

Oculistica

mol

mole, grammomolecola

Fisica

Mol. wt.

Molecular weight (peso molecolare)

Chimica

mol. wt.

Molecular Weight (peso molecolare)

MOM

Milk of Magnesia (latte di magnesia)

Infermieristico

MO-MA

Mouth-To-Mask [Rianimazione]

Medicina dUrgenza

MONICA

Monitoring of Trends and Determinants in Cardiovascular Disease

Endocrinologia

mono

Monocyte (monocita)

Ematologia

MOP

Morbidly Obese Parturient

Ostetricia

MOPP

Mecloretamina (cloridrato)-Oncovine (vincristina)-Procarbazina (cloridrato)-Prednisolone [protocollo chemioterapico per le neoplasie connettivali]


Terapia

MOPV

Monovalent Oral Poliovaccine (vaccino antipolio monovalente orale)

Immunologia

MOS

Medical Outcomes Study

Psichiatria

mOsm

MilliOsmoli

Chimica

MP

Malattia di Parkinson

Neurologia

MP

Mesiopulpare

Odontoiatria

mp

multipara

Ostetricia

MP

minipillola

Ginecologia

MPA

MedroxyProgesterone Acetate (medrossiprogesterone acetato)

Endocrinologia

MPAP

Mean Pulmonary Arterial Pressure (pressione media dell'arteria polmonare)

Pneumologia

MPAP

Mean Pulmonary Artery Pressure

Trapianti dorgano

MPC

Medical Practices Committee

MPC

Multidisciplinary Pain Center

Anestesiologia

MPD

Maximal Permissible Dose (dose massima consentita)

Farmacologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

MPD

Myofascial Pain and Dysfunction

Reumatologia

MPE

Malignant Pleural Effusion (versamento pleurico maligno)

Oncologia

MPE

Malignant Pleural Effusion

Chirurgia Vascolare

MPEC

Multipolar Electrocoagulation

Chirurgia

MPFS

Median Progression-Free Survival (sopravvivenza media libera da progressione)

Oncologia

MPGN

Membranoproliferative Glomerulonephritis

Nefrologia

MPI

malattia pelvica infiammatoria

Gastroenterologia

MPI

Maudsley Personality Inventory

Psichiatria

MPNST

Malignant Peripheral Nerve Sheath Tumor

Chirurgia

MPO

MieloPerOssidasi

Biochimica

MPO

Myopectineal Orifice

Chirurgia

MPO

Monocyte Myeloperoxidase

Endocrinologia

MPP

Minaccia-Parto-Prematuro

Ostetricia

MPQ

McGill-Pain-Questionnaire (questionario per la valutazione del dolore)

MPR

Multiplanar Projection

MPRC

Migliore Percentuale di Risposta Complessiva

MPS

Mucopolisaccaridosi

Genetica

MPS

Mononuclear Phagocyte System (sistema fagocitario mononucleare)

Immunologia

MPS

Medico di Pronto Soccorso

MPV

Mean Platelet Volume (volume piastrinico medio)

mq

metro quadrato

MR

Medial Rectus (retto mediale)

Anatomia

MR

Mitral Regurgitation (insufficienza mitralica)

Cardiologia

Mr

Massa molecolare relativa

Chimica

MR

Mental Retardation (ritardo mentale)

Psicologia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Ematologia

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

mR

milli-Roentgen

Radiologia

MR

Malattie Rare

MR

Maddox Rod

MRC

Medical Research Council

MRCGP

Member of the Royal College of General Practitioners

MRCP

Magnetic Resonance Cholangiopancreatography (colangiopancreatografia a risonanza magnetica)

Radiologia

MRCU

Medical Research Council Units

Farmacologia

MRD

Minimum Reacting Dose (dose minima reattiva)

Immunologia

MRF

MSH-Releasing Factor (fattore liberante l'MSH)

Endocrinologia

MRFIT

Multiple Risk Factor Intervention Trial

Endocrinologia

MRGE

Malattia da Reflusso Gastroesofageo

Gastroenterologia

MRH

MSH-Releasing Hormone (ormone liberante l'MSH)

Endocrinologia

MRI

Magnetic Resonance Imaging (risonanza magnetica nucleare, RMN)

Radiologia

MRL

Medical Record Librarian

MRM

Modified Radical Mastectomy (mastectomia radicale modificata)

mRNA

RNA messaggero

MRSA

Methicillin-Resistant Staphylococcus Aureus (S. aureus meticillino-resistente)

MRU

Manchester Research Unit

MS

Mitral Stenosis (stenosi mitralica)

Cardiologia

Ms

Murmurs (soffi cardiaci)

Cardiologia

MS

Morphine Sulfate (morfina solfato)

Farmacologia

MS

Multiple Sclerosis (sclerosi multipla, SM)

Patologia

Ms.

Misurino

MSA

Mezzo di Soccorso Avanzato

MSA

Muscle-Specific Actin

Oculistica

Oncologia

Microbiologia

Chirurgia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

MSAF

Meconium-Stained Amniotic Fluid

Neonatologia

MSB

Mezzo di Soccorso di Base

MSC

Massaggio del Seno Carotideo

Cardiologia

MSCs

Mesenchymal Stem Cells

Reumatologia

MSE

Mental Status Examination

Psichiatria

MSF

Macrophage Slowing Factor (fattore di rallentamento dei macrofagi)

Immunologia

MSH

Melanocyte Stimulating Hormone (ormone stimolante i melanociti)

Endocrinologia

MSL

Midsternal Line (linea mediosternale)

Anatomia

MSLC

Maternity Services Liaison Committee

MSO

Medicine Surveillance Organisation

MSOF

Multisystem Organ Failure

Chirurgia Vascolare

MSQLI

MS Quality of Life Inventory

Medicina alternativa

MSR

Mean Standardized Response

Reumatologia

mss

Massage (massaggio)

Fisioterapia

MSSA

Methicillin Sensitive Staphylococcus Aureus (S. aureus meticillino-sensibile)

Microbiologia

MSSA

Methicillin-Sensitive S. Aureus

Pneumologia

MST

Malattie Sessualmente Trasmesse

Infettivologia

MSU

Midstream Specimen of Urine (campione di urine da mitto intermedio)

Laboratorio

MSUD

Maple Syrup Urine Disease (malattia dell'urina a sciroppo d'acero)

Nefrologia

MT

Muscles and Tendons (muscoli e tendini)

Anatomia

Mt

Meitnerio (numero atomico 109)

Chimica

MT

Mycobacterium Tubercolosis

Microbiologia

MT

Medical Technologist/Technician (tecnico medico)

MT

Magnetization Transfer

Reumatologia

MTAL

Medullary Thick Ascending Limb of the Loop of Henley

Anestesiologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

MTCs

Medium Chain Triglycerides

Neonatologia

MTD

Maximum Tolerated Dose (dose massima tollerata)

Oncologia

MTD

Maximum Tolerated Dose

mtDNA

Mitochondrial DNA (DNA mitocondriale)

Biochimica

MtDNA

Mitochondrial DNA

Biologia molecolare

MT-F

(Articolazione) Metatarso-Falangea

Anatomia

MTH-ACC

Math Accuracy

Psichiatria

MTHFR

Methylene Tetrahydrofolate Reductase

Chirurgia Vascolare

MTHFR

Methylenetetrahydrofolate Reductase [Mutazione]

Genetica

MTPT

Methyl-Phenyl-TetrahydroPuridine (metilfeniltetraidropuridina)

Chimica

M-tropic

Macrophage-Tropic Viruses

Reumatologia

MTS

Mouse Thyroid Stimulator (stimolatore della tiroide di ratto)

Endocrinologia

MTS

Malattia a Trasmissione Sessuale

Infettivologia

MTS

Malattie Trasmesse Sessualmente

Infettivologia

MTS

Metastasi

Oncologia

M-TU

Muscle-Tendon Unit

Medicina alternativa

MTX

Methotrexate

Farmacologia

mU

milli-Unit

Fisica

MUA

Manipulation Under Anesthesia

Chiropratica

MUC

Maximum Urinary Concentration (concentrazione urinaria massima) [di un soluto]

Nefrologia

MUD

Marrow Unrelated Donor (donatore di midollo non imparentato)

Ematologia

MUFA

Monounsaturated Fatty Acid

Biochimica

mult.

multidose

Terapia

multip

Multipara

Ginecologia

MURST

ministero dell'universit e della ricerca scientifica e tecnologica


Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

MURST

Ministero Dell'universit e della Ricerca Scientifica e Tecnologica

mV

milliVolt

Fisica

MV

Mechanical Ventilation (ventilazione meccanica)

Pneumologia

MV

Murmure Vescicolare

Pneumologia

MVA

Modified Vaccinia Ankara (virus vaccinico Ankara modificato)

Virologia

MVA

Motor Vehicle Accident (incidente automobilistico)

M-VAC

Metotrexate, Vinblastina, Doxorubicina, Cisplatino

Oncologia

MVC

Maximal Voluntary Contraction

Chiropratica

MVCF

Mean Ventricular Circumferential Fiber

Cardiologia

MVFT

Microvascular Free Transfer Flaps

Urologia

MVP

Mitral Valve Prolapse (prolasso della valvola mitrale)

Cardiologia

MVR

Mitral Valve Replacement (sostituzione di valvola mitralica)

Cardiologia

MVU

Murmure Vescicolare Ubiquitario

Pneumologia

MVV

Maximal Ventilatory Volume (volume ventilatorio massimale)

Pneumologia

MVV

Maximum Voluntary Ventilation (ventilazione volontaria massimale)

Pneumologia

MW

Molecular Weight (peso molecolare)

Chimica

MW

Macroglobulinemia di Waldenstrom

Ematologia

MX

Maxwell

Fisica

Azoto (numero atomico 7)

Chimica

neutrone

Fisica

Newton

Fisica

numero di Avogadro

Fisica

Nasal

Oculistica

N&C

nerve and circulation (nervi e circolazione)

N&V

Nausea & Vomito

Gastroenterologia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

N&W

normal and well (normale e in salute)

Pediatria

n.

nervo

Neurologia

n. et m.

noctu et mane - sera e mattina [nella ricetta medica]

Terapia

n. r.

non reiteretur - non ripetibile [nella ricetta medica]

Terapia

n.a.

Non Applicabile

n.c.

Numero Civico

n.d.d.

natura da determinare

n.d.n.

Nulla da Notare

n.d.p.

nulla di patologico

n.d.r.

Niente da Rilevare / Nulla Di Rilevante

n.p.

Non Previsto

n.r.

Non Rilevato

N/A

not applicable (non applicabile)

N/S

normal saline (soluzione fisiologica)

N/T

numbness & tingling (parestesie: senso di addormentamento e formicolii)

N2

nitrogen (azoto)

N2O

nitrous oxide (ossido di azoto) [anestetico]

Anestesiologia

NA

NorAdrenalina

Biochimica

Na

Sodio (numero atomico 11)

Chimica

NA

Nutrizione Artificiale

NA

nuclei Alzheimer

Neurologia

NAA

N-Acetylaspartate

Psichiatria

NaCl

Cloruro di sodio

Chimica

NACT

National Association of Clinical Tutors

NAD

Nicotin-Amide-Dinucleotide

Patologia

Patologia

Chimica
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

NAD

no acute distress (nessuna sintomatologia acuta)

NAD

no apparent distress (nessun disturbo apparente)

NAD

No Appreciable Disease (senza rilievo patologico)

NADH

Nicotin-Amide-Dinucleotide (forma ridotta)

Chimica

NADP

Nicotin-Amide-Dinucleotide Phosfate (nicotin-amide-dinucleotide-fosfato)

Chimica

NADPH

Reduced Form Of Nicotinamide-Adenine Dinucleotide Phosphate

Pneumologia

NAET

Nambudripad Allergy Elimination Technique

Medicina alternativa

NAG

N-acetyl-D-glucosaminidase (N-acetil-glucosaminidasi)

Biochimica

NAGPT

National Association of General Practitioner Tutors

NAHAT

National Association of Health Authorities and Trusts now NHS Confederation

NaHCO3

sodium bicarbonate (bicarbonato di sodio)

Chimica

NaHCO3

Sodium Bicarbonate

Neonatologia

NAM

Neuraxis And Meninges

Chiropratica

NAME syndrome Nevi, Atrial Myxomas, Myxomas of Skin and Mammary Glands, and Ephelides

Dermatologia

NANA

N-Acetylneuraminic Acid (acido N-acetilneuraminico)

Chimica

NANB

Non-A, Non-B Hepatitis

Medicina dUrgenza

NANBH

Non-A, Non-B Hepatitis (epatite non-A, non-B)

Virologia

NANC

Non Adrenergico Non Colinergico [sistema]

Biochimica

NANP

National Association of Non-Principals

NAO

Nuovi Anticoagulanti Orali

NAO

National Audit Office

NAP

Neutrophil Activating Peptide (peptide attivante i neutrofili)

NAPP

National Association for Patient Participation

NAS

Non Altrimenti Specificato

NAS

Non Altrimenti Specificato [nelle diagnosi ICD-10]

Farmacologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Immunologia

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

NAS

Neonatal Abstinence Syndrome

Neonatologia

NAS

nuclei anti-sofisticazione

NAS

Nuclei Anti-Sofisticazione

nas.

nasale

Terapia

NASCET

North American Symptomatic Carotid Endarterectomy Trial

Chirurgia Vascolare

NASCIS II

National Acute Spinal Cord Injury Study

Medicina dUrgenza

NASH

North America Society of Homeopaths

Medicina alternativa

NAT

Nonaccidental Trauma

Medicina dUrgenza

NATL

Nasal Angiocentric T-Cell Lymphoma

Oncologia

Nb

Niobio (numero atomico 41)

Chimica

NB

newborn (neonato)

Pediatria

NB, nb

nota bene

NBA

National Blood Authority

NBCCS

Nevoid Basal Cell Carcinoma Syndrome

NBF

Norme di Buona Fabbricazione

NBM

Nothing By Mouth (niente per bocca) [nei pazienti da preparare all'anestesia o a interventi chirurgici]

NBRC

National Board for Respiratory Care

NBRS

Neurobiologic Risk Scale

Pediatria

NBS

Normal Bowel Sounds (normali rumori intestinali)

Gastroenterologia

NBS

Normal Breath Sounds (normali rumori respiratori)

Pneumologia

NBS

National Bureau of Standards (istituto nazionale per il controllo sanitario dei prodotti campione, USA)

nC

nano-Curie

Fisica

NC

Nervo Cranico

Neurologia

NC (nc)

Nervi Cranici

Neurologia

NCA

Neurocirculatory Asthenia (astenia neurocircolatoria)

Neurologia

Oncologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Infermieristico

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

NCAA

National Clinical Assessment Authority

NCAIDC

National Clinical Audit Information and Dissemination Centre

NCAM

Neural Cell Adhesion Molecule

NCC

Numero Cartella Clinica

NCCG

Non-consultant Career Grade

NCCLS

National Committee for Clinical Laboratory Standards (commissione nazionale per gli standard di laboratorio)

Laboratorio

NCCPC-R

Noncommunicating Children's Pain Checklist - Revised

Pediatria

NCEP

National Cholesterol Education Program

NCH

Neurochirurgia

NCI

National Cancer Institute

Oncologia

NCNNE

Noncolorectal Nonneuroendocrine

Trapianti dorgano

NCP

Neurocybernetic Prosthesis

Psichiatria

NCS

Not Clinically Significant

Biologia molecolare

NCS

American National Comorbidity Survey

Psichiatria

NCS

Mental Alternation Test (Mat) National Comorbidity Survey

Psichiatria

NCVO

National Council for Voluntary Organisations

ND

Natural Death (morte naturale)

Anestesiologia

Nd

Neodimio (numero atomico 60)

Chimica

ND

Non Detected (non rilevato)

ND

Nondirective (Treatment)

NDD

Natura da Determinare

NDDG

National Diabetes Data Group

NDI

Neck Disability Index

NDN

Niente da Notare

NDV

Newcastle-Disease Virus (virus della malattia di Newcastle)

Psichiatria

Chiropratica

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Virologia

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

Ne

Neon (numero atomico 10)

Chimica

NE

Norepinephrine

Farmacologia

NE

Nutrizione Enterale

Ne

Neutrofili

NE

Nutcracker Esophagus

Chirurgia

NE

Neoepitope

Reumatologia

NEAR

National Emergency Airway Registry

Medicina dUrgenza

neb., nebul.

nebulizzatore

Terapia

NEC

Neonatal Necrotising Enterocolitis (enterocolite necrotizzante dei neonato)

Pediatria

NED

no evidence of disease (nessuna dimostrazione di malattia)

NEEP

Negative End-Expiratory Pressure (ventilazione con pressione negativa tele-espiratoria)

Anestesiologia

NEFA

Non Esterified Fatty Acid (acidi grassi non esterificati)

Biochimica

neg

negativo

NEO

Nasoethmoid-Orbital Injury

NER

no evidence of recurrence (nessuna evidenza di recidiva)

NERD

Non-Erosive Reflux Disease (malattia da reflusso non erosiva)

NERD

No Evidence of Recurrent Disease (nessuna evidenza di recidiva)

NET

Noretisterone

NET

Nutrizione Enterale Totale

NET

Neuro-Emotional Technique

Chiropratica

Neur.

Neurologia

Neurologia

NEVIL

Nevo Epidermico Verrucoso Infiammatorio Lineare

Dermatologia

NEXUS

National Emergency X-Radiography Utilization Study

Medicina dUrgenza

NF

Nephritic Factor (fattore nefritico)

Nefrologia

NF

Neurofibromatosis (neurofibromatosi)

Neurologia

Medicina dUrgenza

Gastroenterologia

Endocrinologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

nf

not found (dato non rilevato)

NF

Nonfatal

Pneumologia

NFG

Nefrostografia

Urologia

NFICTs

Nonfunctioning Islet Cell Tumors

Oncologia

NFKB

Nuclear Factor KB (fattore nucleare KB)

Pneumologia

NFPA

National Fire Protection Association

NFS

Nefrostomia

Urologia

NG

NasoGastric (nasograstrico) [sondino]

Gastroenterologia

ng.

nanogrammo

Fisica

NGF

Nerve Growth Factor (fattore di accrescimento dei tessuto nervoso)

Neurologia

NGT

NasoGastric Tube (sondino nasograstrico)

Gastroenterologia

NGU

Non-Gonococcal Urethritis (uretrite non gonococcica)

Microbiologia

NH3

Ammoniaca

Chimica

NHANES

National Health And Nutrition Examination Survey

Pediatria

NHLBI

National Heart, Lung, & Blood Institute

NHP

Natural Head Posture

NHS

National Health Services

NHSCSP

National Health Service Cervical Screening Programme

NHSME

NHS Management Executive now the NHS Executive 1994

Ni

Nichel (numero atomico 28)

NI

No Insurance (privo di assicurazione)

NIA

Nefrite Interstiziale Acuta

Nefrologia

NIBP

Noninvasive Blood Pressure

Anestesiologia

NIC

Nefrite Interstiziale Cronica

Nefrologia

NIC

Neonatal Intensive Care (terapia intensiva neonatale)

Pediatria

Chiropratica

Ginecologia

Chimica

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

NICE

National Institute for Clinical Excellence

NICPMDE

Northern Ireland Council for Post-graduate Medical and Dental Education

NICU

Neonatal Intensive Care Unit (unit di terapia intensiva neonatale)

Pediatria

NICU

Nonconimmunological Contact Urticaria

Dermatologia

NID

Non-Insulino Dipendente

Diabetologia

NIDA

National Institute of Drug Abuse

Medicina dUrgenza

NIDDK

National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases (NIKKD) Liver Transplantation [Database]

Trapianti dorgano

NIDDM

Non Insulin-Dependent Diabetes Mellitus (diabete mellito non insulino-dipendente) [definizione sostituita nella classificazione revisionata da:Endocrinologia
diabete di tipo 2]

NIH

National Institutes of Health (istituti sanitari nazionali, USA)

NIHF

Nonimmune Hydrops Fetalis

Neonatologia

NIL

not in labor (non in travaglio)

Ostetricia

N-IMF

Nipple-to-Inframammary Fold Distance

Chirurgia Plastica

NIN

Noninsulated Needle

Anestesiologia

NIR

Near-Infrared Spectrum

Anestesiologia

NIRKO

Neural Brain-Specific Insulin Receptor Knockout [nel topo]

Endocrinologia

NIS

Sodium-Iodide Symporter

Endocrinologia

NISW

National Institute for Social Work

NIT

Non-Insulino Trattato

Diabetologia

NK cells

Natural Killer [cells] (cellule natural killer)

Immunologia

NKA

no known allergies (nessuna allergia nota)

NKCs

Natural Killer Cells

Neonatologia

NKDA

Non-Ketotic Diabetic Acidosis (acidosi diabetica non-chetotica)

Diabetologia

NKMA

No Known Medication Allergies (nessuna allergia a farmaci nota)

NL

Native Liver

NLM

National Library of Medicine (biblioteca medica del National Institute of Health, NIH)

Trapianti dorgano

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

nm

nanometro

Fisica

NM

neuromuscular (neuromuscolare)

NMB

Neuromuscular Blockade

Anestesiologia

NME

Necrolytic Migratory Erythema

Chirurgia

NMM

Nevoid Malignant Melanoma

Dermatologia

NMMA

NG-Monomethyl-L-Arginine

Reumatologia

NMN

Nicotinamide Mono-Nucleotide

Chimica

NMP22

Nuclear Matrix Protein 22 (proteina di matrice nucleare 22)

Urologia

NMQP

Nonmedically Qualified Professional

Medicina alternativa

NMR

Nuclear Magnetic Resonance (risonanza magnetica nucleare)

Radiologia

NMR

Neuromuscular Reeducation

Medicina alternativa

NMS

Neuroleptic Malignant Syndrome

Psichiatria

NMSC

Nonmelanoma Skin Cancer

Dermatologia

NMT

Neuromuscular Technique

Chiropratica

NMT

Neuromuscular Therapy

Medicina alternativa

NMV

Nasal Mask Ventilation

Pneumologia

NN

Nella Norma

NNCC

Nervi Cranici

NND

neonatal death

NN-IMF

Internipple Inframammary Fold Distance

NNIS

National Nosocomial Infections Surveillance [System / Risk Index]

NNRTI

Non-Nucleoside Reverse Transcriptase Inhibitors (inibitori non nucleosidici della trascriptasi inversa)

NNT

Number Needed to Treat

NO

Nitric Oxide (monoossido di azoto)

Chimica

No

Nobelio (numero atomico 102)

Chimica

Neurologia

Chirurgia Plastica

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Biochimica

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

No., no.

number

NO2

Nitric Dioxide (biossido di azoto)

Chimica

NOAC

Novel Oral Anticoagulant

Farmacologia

NOAD

Nucleo operativo di assistenza domiciliare

NOAEL

No Observed Adverse Effect Level

noc

nocte (di notte)

noct.

nocturnal (notturno)

NOD

Nonobese Diabetic

NODO

Nucleo operativo domiciliare oncologico

NOLD

Nonoxidative Leucine Disposal

Endocrinologia

NOMI

Nonocclusive Mesenteric Ischemia

Chirurgia

NON

Nontraumatic Osteonecrosis

Trapianti dorgano

non reiter.

non reiteretur - non ripetibile [nella ricetta medica]

Terapia

non rep.

non repetatur - non ripetibile [nella ricetta medica]

Terapia

non-FCC

Nonfollicular Center Cell

Chirurgia

NOR(B)

neurite ottica retrobulbare

Dermatologia

Trapianti dorgano

NORASEPT-1 e 2 North American Sepsis Trials


NOS
NOS

Trapianti dorgano

Not Otherwise Specified (non altrimenti specificato)


Nulla Osta Sanitario

NOSIE

Nurses Observation Scale of Inpatient Evaluation

Psichiatria

NOT

Neural Organization Technique

Chiropratica

NOTT

Nocturnal Oxygen Therapy Trial (studio sull'ossigenoterapia notturna)

Pneumologia

NP

Nucleotide Phosphorilase (nucleotide fosforilasi)

Biochimica

Np

Nettunio (numero atomico 93)

Chimica

NP

NeuroPsychiatric (neuropsichiatrico)

Neurologia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

NP

Neuropsychiatry (neuropsichiatria)

Psichiatria

NPC

Nasopharyngeal Carcinoma (carcinoma nasofaringeo)

Oncologia

NPC

Near Point Convergence

Oculistica

NPCRDC

National Primary Care Research and Development Centre

NPD

Nightly Peritoneal Dialysis (dialisi peritoneale notturna)

NPD

Narcissistic Personality Disorder

Psichiatria

NPDL

Nodular Poorly Differentiated Lymphoma (linfoma nodulare scarsamente differenziato)

Oncologia

NPH

Neutral Protamine Hagedorn (protamina neutra di Hagedorn)

Biochimica

NPH

NPH insulin (Neutral Protamine Zinc)

Diabetologia

NPH

Normal Pressure Hydrocephalus (idrocefalo normoteso)

Neurologia

NPI

Neuro Psichiatria Infantile

Psichiatria

NPI

Neuropsichiatria infantile

NPL

Neoplasia

Oncologia

NPN

Non Protein Nitrogen (azoto non proteico)

Biochimica

NPN

Necrotic Pseudoxanthomatous Nodule

Chirurgia

NPO, npo

Nil Per Os (niente per bocca) [nei pazienti da preparare all'anestesia o a interventi chirurgici]

NPPV

Noninvasive Positive Pressure Ventilation (ventilazione non-invasiva a pressione positiva)

Pneumologia

NPS

Nitroprussiato di Sodio

Cardiologia

NPS

Nasopharyngeal Secretions (secrezioni nasofaringee)

Otorinolaringoiatria

NPS

Numerical Pain Scale

Chiropratica

NPT

Nutrizione Parenterale Totale

Infermieristico

NPV

Negative-Pressure Ventilation (ventilazione a pressione negativa)

Anestesiologia

NPY

neuropeptide Y

Gastroenterologia

NPY

Neuropeptide-Y

Psichiatria

NR

non repetatur - non ripetibile [nella ricetta medica]


Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

NRBC

Nucleated Red Blood Cells

Ematologia

NRC

Normal Retinal Correspondence

Oculistica

NREE

Nonresting Energy Expenditure

Pediatria

NREM

NO-REM (fase di sonno non-REM)

Neurologia

NRM

Nucleus Raphe Magnus

Chiropratica

NRS

Numeric(al) Rating Scale

NRS

Nutritional Risk Score

NRTI

Nucleoside Reverse Transcriptase Inhibitor (inibitore nuclesidico della trascriptasi inversa)

Biochimica

NS

Nervous System (sistema nervoso)

Anatomia

NS

Nephrotic Syndrome (sindrome nefrosica)

Nefrologia

NS

neurosurgery (neurochirurgia)

Neurologia

NS

Novelty Seeking

Psichiatria

NS

Necrotizing Scleritis

Reumatologia

Ns.

nerves (nervi)

Anatomia

NSA

no significant abnormality (non anomalie significative)

NSAB

National Summative Assessment Board (ex VTSAB)

NSABP

National Surgical Adjuvant Breast and Bowel Project

NSAIDs

Non Steroidal Anti-Inflammatory Drugs (farmaci antinfiammatori non steroidei, FANS)

Farmacologia

NSCLC

Non Small Cell Lung Cancer

Oncologia

NSCLC

Non-Small-Cell Lung Cancer (carcinoma polmonare non a piccole cellule)

Pneumologia

NSD

normal spontaneous delivery (parto spontaneo normale)

Ostetricia

NSD

Neonatal Staphylococcal Disease (malattia stafilococcica neonatale)

Pediatria

NSD

Nominal Standard Dose (dose standard nominale)

Radiologia

NSE

Neuron-Specific Enolase (enolasi neurono-specifica)

Oncologia

NSE

Nonspecific Esterase

Biochimica
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

NSF

National Service Framework

NSFTD

Normal Spontaneous Full Term Delivery (parto a termine normale, spontaneo)

nsg

nursing

NSILA

Non-Suppressible Insulin-like Activity (attivit simil-insulinica non sopprimibile)

Endocrinologia

NSIP

Nonspecific Interstitial Pneumonia

Pneumologia

NSIS

Nuovo Sistema Informativo Sanitario

NSMGCT

Nonseminomatous Malignant Germ Cell Tumor

Chirurgia

NSN

Nonspecific Neurotic Syndromes

Psichiatria

NSR

Normal Sinus Rhythm (ritmo sinusale normale)

Cardiologia

NSS

Normal Saline Solution (soluzione fisiologica)

NST

non-stress test (non test da sforzo)

NSTEMI

Non ST Segment Elevation Myocardial Infarction

Cardiologia

NSU

Non Specific Urethritis (uretrite aspecifica)

Urologia

NSVD

normal spontaneous vaginal delivery (parto vaginale spontaneo normale)

NT

Nuchal Translucency

NT

Nasotracheale

NT

Neurotransmitter Synthesis

Chirurgia

NTA

Necrosi Tubulare Acuta

Nefrologia

NTD

Neural Tube Defect (difetto del tubo neurale)

Neurologia

NTD

Neural Tube Defect

Neonatologia

NTG

nitroglicerina

Farmacologia

NTI

Nonthyroidal Illness [Sindrome]

Neonatologia

NTIS

Nonthyroidal Illness Syndrome

Endocrinologia

NTN

Neurturin

Endocrinologia

NTN

National Training Number

Ostetricia

Ostetricia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

NTP

normal temperature and pressure (condizioni di temperatura e pressione normali)

NTPR

National Transplantation Pregnancy Registry

Trapianti dorgano

NTR

Netrin Domain

Reumatologia

NTRI

Nucleoside Reverse Transcriptase Inhibitor

Dermatologia

NTS

Nucleus Tractus Solitaris

Psichiatria

NTSN

Nephrotoxic Serum Nephritis

Nefrologia

NUG

Necrotizing Ulcerative Gengivitis (gengivite ulcerativa necrotizzante)

Patologia

nullip

nullipara

Ginecologia

NUT

Nefroureterectomia

Urologia

NV

next visit (prossima visita)

NVB

Neurovascular Bundles

Urologia

NVD

Nausea, Vomiting, Diarrhea

Gastroenterologia

NVP

NeuroVascolare Periferico

NWB

non-weight bearing (non carico)

NWC

Nursing and Midwifery Council

Ny

Nistagmo

NYD

Not Yet Diagnosed (non ancora diagnosticato)

NYHA

New York Heart Association (associazione cardiologica di New York)

Cardiologia

Ossigeno (numero atomico 8)

Chimica

Antigene O

Sierologia

nessuno, senza

orale

Origine

O&P

ova and parasites (uova e parassiti)

O.

pinta

Ortopedia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

o. m.

omni mane - ogni mattina [nella ricetta medica]

Terapia

o. n.

omni nocte - ogni sera [nella ricetta medica]

Terapia

o.d.

omni die (ogni giorno)

Terapia

O.d.M

Ordine dei Medici

o.n.

oculo-nasale

Terapia

o.n.

omni nocte (ogni notte)

Terapia

O.T.

Occupational Therapy (terapia occupazionale)

O.U.

Oculus Uterque (entrambi gli occhi)

Oculistica

O/C ratio

Ornithine to Citrulline Ratio

Pediatria

O/D, OD

overdose

O/E

On Examination (al momento della visita)

o/p

Osservata / Prevista

O2

ossigeno

O2 cap.

oxygen capacity (capacit di ossigeno)

O2LT

Ossigenoterapia a Lungo Termine

O2sat

oxygen saturation (saturazione di ossigeno)

O2TLT

Ossigenoterapia a Lungo Termine

OA

Orifizio Anale

Anatomia

OA

OsteoArthritis (artrite, artrosi)

Reumatologia

OAA/S

Alertness/Sedation Score

Anestesiologia

OAD

Obliqua Anteriore Destra

Anatomia

OAD

Obliqua Anteriore Destra [proiezione]

Radiologia

OAF

Osteoclast Activating Factor (fattore attivante gli osteoclasti)

Ortopedia

OAH

Osteoarthritis of the Hand

Reumatologia

OAK

Osteoarthritis of the Knee

Reumatologia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

OAL

ombre acustiche laterali

OAL

Ombre Acustiche Laterali

OAM

Ormone Anti-Muller

Endocrinologia

OAM

Office of Alternative Medicine

Medicina alternativa

OAR

Ottawa Ankle Rules

Medicina dUrgenza

OARSI

Osteoarthritis Research Society International

Reumatologia

OAS

Obliqua Anteriore Sinistra

Anatomia

OAS

Oral Allergy Syndrome (sindrome allergica orale)

Immunologia

OAS

Obliqua Anteriore Sinistra [proiezione]

Radiologia

OASIS

Organization to Assess Strategies for Ischemic Syndromes Registry

Endocrinologia

OB

Obstetrics (ostestricia)

Ostetricia

OB/GYN

Obstetrics and Gynecology (ostetricia e ginecologia)

Ostetricia

OBG

Obstetrics (ostestricia)

Ostetricia

OBG

Ospedale Bambino Ges

OBI

Osservazione Breve Intensiva

OBS

Organic Brain Syndrome (sindrome neurologica organica)

Obs

observation (osservazione)

OBV

Ospedale Beata Vergine [Mendrisio]

OC

oral contraceptive (contraccettivo orale)

Ginecologia

OC

Ombra Cardiaca

Radiologia

OC

Obiettivit Cardiologica

OC

Ospedale di Comunit

Oc.

oculare

Terapia

OCA

Ovarian Cancer Antigen (Antigene del cancro ovarico)

Ginecologia

OCC

oral contraception (contraccezione orale)

Ginecologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Neurologia

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

Occ.

occipitale

Anatomia

Occ.

occasionale

Occh.

Occhialini

OCD

Obsessive-Compulsive Disorder (disturbo ossessivo-compulsivo)

Psichiatria

OCG

oral cholecystogram (colecistografia orale)

Gastroenterologia

OCIF

Osteoclastogenesis Inhibitory Factor

Endocrinologia

OCL

Oculistica / Oculistico

Oculistica

OCL

Ospedale Civico Lugano

OCM

Ospedale Civile Maggiore

OCP

Ocular Cicatrical Pemphigoid

Oculistica

OCPD

Obsessive-Compulsive Personality Disorder

Psichiatria

OCPs

Oral Contraceptive Pills

Psichiatria

OCR

Oculocardiac Reflex

Anestesiologia

OCT

Ornithine Carbamoyl Transferase (ornitina carbamil-transferasi)

Biochimica

OCT

oxytocin challenge test (test di stimolazione con ossitocina)

Ginecologia

OCT

Tomografia ottica a radiazione coerente

Oculistica

OCT

Ornithine Carbamyl Transferase

Trapianti dorgano

OCU

Ostruzione Cervico-Uretrale

Urologia

OD

Once Daily

Farmacologia

OD

Occhio Destro

Oculistica

OD

ospedalizzazione domiciliare

OD, O.D.

oculus dexter (occhio destro)

Oculistica

OD, RE

Right Eye (Oculus Dexter)

Oculistica

ODA

Overseas Doctors Association

ODA

presentazione occipito-destra-anteriore

Ostetricia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

ODC

Ornithine Decarboxylase

Endocrinologia

ODG

Oftalmo-Dinamografia

Oculistica

odg

Ordine del Giorno

ODP

presentazione occipito-destra-posteriore

ODTS

Overseas Doctors Training Scheme

ODV

Visus Occhio Destro

Oculistica

ODV

O-Desmethylvenlafaxine

Medicina dUrgenza

OE

Ospedale di Elezione

OE

Osservatorio Epidemiologico

OELM

Optimal External Laryngeal Manipulation

Anestesiologia

OER

Oxygen Extraction Ratio

Chirurgia

OFD

Orodigitofacial Dysostosis (disostosi oro-digito-facciale)

Genetica

Off.

Officina farmaceutica

Farmacologia

OFT

Oftalmologica

Oculistica

oft.

oftalmico

Terapia

OGM

Organismi Geneticamente Modificati

Genetica

OGTT

Oral Glucose Tolerance Test (test orale di tolleranza al glucosio)

Endocrinologia

OH

outside hospital (extraospedaliero)

OHD

organic heart disease (cardiopatia organica)

OHE

Office of Health Economics

OHNA

Occupational Health Nurse Adviser

OHP

Hydroxyproline (idrossiprolina)

Ortopedia

OHS

Ovarian Hyperstimulation Syndrome

Ginecologia

OHS

Ocular Histoplasmosis Syndrome

Oculistica

OHSS

Ovarian Hiperstimulation Syndrome (sindrome da iperstimolazione ovarica)

Ostetricia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Ostetricia

Cardiologia

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

OHSU

Occupational Health and Safety Unit

OI

Organi Ipocondriaci

OIH

Orthoiodohippurate

OIL

Ospedale Italiano di Lugano

oint.

ointment (unguento)

OIRM

Ospedale Infantile Regina Margherita [Torino]

OKN

Optokinetic Nystagmus

Oculistica

OLA

One-Lung Anesthesia

Anestesiologia

OLD

Obstructive Lung Disease

Pneumologia

OLETF

Otsuka Long-Evans Tokushima Fatty Rat Model

Endocrinologia

OLT

Ossigenoterapia a Lungo Termine

OLT, OLTx

Orthotopic Liver Transplantation

Trapianti dorgano

OLV

One-Lung Ventilation

Anestesiologia

OM

Otite Media

Otorinolaringoiatria

OM

Ordine Medico

OM
OMA
OMA

Nefrologia

Terapia

Oncologia Medica
Otite Media Acuta

Otorinolaringoiatria

Oncologia Medica A

OMAP

Otite Media Acuta Perforata

Otorinolaringoiatria

OMAS

Opioid-Mediated Analgesia System

Chiropratica

OMI

Oocyte Maturation Inhibitor

Ginecologia

omn. man.

omni mane - ogni mattina [nella ricetta medica]

Terapia

omn. noc.

omni nocte - ogni sera [nella ricetta medica]

Terapia

omn. quad. hor. omm quadrante horae - ogni quarto dora [nella ricetta medica]

Terapia

OMO

Medicina dUrgenza

Open-Mouth Odontoid (View)


Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

OMP

Otite Media Purulenta

Otorinolaringoiatria

OMS

organic mental syndrome (sindrome psichiatrica organica)

Psichiatria

OMS

Organizzazione Mondiale della Sanit

OMT

Ovarian Mucinous Tumor

ONLUS

Organizzazione Non Lucrativa di Utilita' Sociale

ONOO

Peroxynitrite Anion

ONS

Office for National Statistics

ONU

Organizzazione delle Nazioni Unite

OOB

out of bed (non allettato)

op

operation (intervento chirurgico)

Chirurgia

OP

Ospedale psichiatrico

Psichiatria

OP

Ospedale Policlinico

Op

Osmotic Pressure [Plasmatica]

OPA

Ospedale Pediatrico Apuano

OPA/MCE

O-Phthalaldehyde/Mercaptoethanol

Reumatologia

OPALS

Ontario Prehospital Advanced Life Support Study

Medicina dUrgenza

OPBG

Ospedale Pediatrico Bambino Ges

OPC

Outpatient Clinic (ambulatorio medico)

OPCAB

Off-Pump Coronary Artery Bypass

OPCS

Office of Population Censuses and Surveys now Office for National Statistics (ONS)

OPD

O-Diphenyldiamine (ortodifenildiamina)

OPD

Outpatient Department (ambulatiorio)

OPDs

Oxygen-Powered Breathing Devices

Pneumologia

operc.

opercoli

Terapia

OPG

Osteoprotegerin

Endocrinologia

Oncologia

Reumatologia

Neonatologia

Chimica

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

OPG

Ospedale Psichiatrico Giudiziario

Psichiatria

Ophth.

Ophthalmology (oculistica)

OPL

Outer Plexiform Layer

Oculistica

OPN

Osteopontin

Reumatologia

OPO

Organ Procurement Organization

Trapianti dorgano

OPPG

Oculo-Pneumo-Plethysmography (oculo-pneumo-pletismografia)

Radiologia

OPSI

Overwhelming Postsplenectomy Infection

Chirurgia

OPT

Ortopantomografia (Ortopanoramica)

Odontoiatria

OPV

Oral Polio Vaccine (vaccino anti-poliomelitico orale, di Sabin)

Terapia

OR

Operating Room (sala operatoria)

OR

Odds Ratio

ORI

Osservazione Rapida Intensiva

OR-IF

open reduction with internal fixation (riduzione aperta con fissaggio interno)

Ortopedia

ORL

Otorinolaringoiatria

Otorinolaringoiatria

ORL

Ospedale Regionale Lugano

ORL1

Opioid-Like Receptor 1

Anestesiologia

ORM

Ossified Region of the Menisci

Reumatologia

ORMC

Oxygen-Ratio Monitoring Controller

Anestesiologia

ORO

Oil Red O [Colorazione]

Oculistica

ORT

Operating Room Technician (tecnico/a di sala operatoria)

Chirurgia

ORT

Oral Rehydration Therapy

Chirurgia

ortho

orthopaedic (ortopedico)

Ortopedia

Ortho.

Orthopaedic Surgery (chirurgia ortopedica)

Ortopedia

Os

Osmio (numero atomico 76)

Chimica

OS

Orale

Farmacologia

Psichiatria

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

OS

Occhio Sinistro

Oculistica

os

orale

Terapia

OS

Overall Survival (clinical trials)

OS

Oxidative Stress

Dermatologia

OS

Ospedale Specialistico

OS, LE

Left Eye (Oculus Sinister)

Oculistica

OS, O.S.

oculus sinister (occhio sinistro)

Oculistica

OSA

operatore socio-assistenziale

OSA

Ospedale SantAntonio (Padova)

OSA

Operatore Socio Assistenziale

OSA

presentazione occipito-sinistra-anteriore

OSA(S)

Obstructive Sleep Apnea (Syndrome) (sindrome di apnea ostruttiva nel sonno)

Pneumologia

OSF

Ostio Safeno-Femorale

Chirurgia Vascolare

OSP

Ostio Safeno-Popliteo

Chirurgia Vascolare

OSP

presentazione occipito-sinistra-posteriore

osp.

ospedaliero

Terapia

OSR

Open Surgical Revascularization

Chirurgia Vascolare

OSS

Operatore Socio Sanitario

OSS

Operatore sociale e sanitario di base

OSS

Operatore Sanitario Specializzato

OSS

operatore socio-sanitario

OsSC

Osservatorio Nazionale Sulla Sperimentazione Clinica dei Medicinali

OSV

Visus Occhio Sinistro

Oculistica

OT

Optic Tract (tratto ottico)

Neurologia

OT

Occupational Therapy (terapia occupazionale)


Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

OT

Old Term (vecchia terminologia)

OT

Orotracheale

Ot

Osmotic Pressure [Tissutale]

OTA

Operatore Tecnico Assistenziale

OTBA

Open Transaxillary Breast Augmentation

Chirurgia Plastica

OTC

Over The Counter (prodotto da banco) [medicinali di automedicazione che possono essere venduti senza ricetta medica]

Farmacologia

OTD

Organ Tolerance Dose (dose tolleranza d'organo) [dose di radiazioni tollerata dai tessuti di un organo normale]

Radiologia

OTFC

Oral Transmucosal Fentanyl Citrate

Ginecologia

OTH

Other

OTLT

Ossigenoterapia a Lungo Termine

Oto

Otolaryngology (otorinolaringoiatria)

Otorinolaringoiatria

oto., otol.

otologico/i

Terapia

otor.

oto-rinologico

Terapia

oTP

Ovine Trophoblast Protein

OU

oculus uterque (entrambi gli occhi)

Oculistica

OU

Both Eyes (Oculi Unitas Or Uterque)

Oculistica

OUE

orificio uterino esterno

Ginecologia

OUI

orificio uterino interno

Ginecologia

OV

office visit (visita ambulatoriale)

ov.

ovuli

OVA

Omoinnesto Valvolare Aortico

OVE

Ospedale Vittorio Emanuele (Catania)

OVI

Overvalued Ideation

Psichiatria

OVX

Ovariectomy (ovariectomia)

Ginecologia

OX-LDL

Oxidized Low-Density Lipoprotein

Endocrinologia

Neonatologia

Terapia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

OXPHOS

oxidative phosphorylation

oxy Hb

Cerebral Intravascular Oxyhemoglobin

oz

oncia

Polso

Cardiologia

Pulse (polso)

Cardiologia

Fosforo (numero atomico 15)

Chimica

Posologia (sig)

Farmacologia

peso

Fisica

pico

Fisica

pressione

Fisica

post (dopo)

p&a

Percussion and Auscultation (percussione e auscultazione)

Pneumologia

P&N

Psychiatry and Neurology (psichiatria e neurologia)

Neurologia

P(A-A)O2

Differenza di tensione di ossigeno alveolo-arteriosa

Pneumologia

P. ae., p. ae.

partes aequales - in parti uguali [nella ricetta medica]

Terapia

p. b.

pro balneo - per il bagno [nella ricetta medica]

Terapia

p. subt.

pulvis subtilis - polvere fine [nella ricetta medica]

Terapia

p.a.

Principio Attivo

Farmacologia

p.a.

pressione atmosferica

Fisica

p.ae.

partes aequales (parti uguali) [nella ricetta medica]

Terapia

p.c., p/c

post cenam (dopo cena) [nella ricetta medica]

Terapia

p.c., pc

post cibos (dopo i pasti) [nella ricetta medica]

Terapia

p.d.

pro die (al giorno) [nella ricetta medica]

Terapia

p.d.

pro dosis (a dose) [nella ricetta medica]

Terapia

P.I.

Praescriptio internationalis - prescrizione internazionale [nella ricetta medica]

Terapia

Anestesiologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

p.m.

peso molecolare

Chimica

p.m.

pondus medicinale - peso farmaceutico [nella ricetta medica]

Terapia

p.m.

post meridiem (dopo mezzogiorno) [nella ricetta medica]

Terapia

p.m.

Pondus Medicinale (peso farmaceutico)

P.M.

Post-Mortem

p.o.

Postoperatorio (or PO)

Chirurgia

p.o., PO, po

per os (per via orale) [nella ricetta medica]

Terapia

p.o.d.

Postoperative Day (giornata post-operatoria)

p.o.f.

Pillow on Face (cuscino sulla faccia)

Infermieristico

p.p., pp

post-partum (dopo il parto)

Ostetricia

p.p.i.

per preparazioni iniettabili

Terapia

p.p.m., ppm

parti per milione

p.p.v.

Per Presa Visione

p.r.

per rectum (via rettale) [nella ricetta medica]

P.R.

Prolonged Release

p.r.m.

A seconda delle circostanze

p.r.n., PRN

Pro Re Nata (quanto basta) [nella ricetta medica]

P.S.

Postero-Stabilizzata (PTG)

Ortopedia

P.T.

Posterior Tibial Artery Pulse (polso tibiale posteriore)

Cardiologia

p.t.

post trasfusionale

Ematologia

P.T.

Physical Therapy (terapia fisica)

p.v.

per vaginam (per via vaginale)

Terapia

p.v.

post vaccinationem (dopo la vaccinazione)

Terapia

p.v.

Prossimo Venturo

p.v.

prossimo venturo
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Terapia

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

P/SH

Personal/Social History (anamnesi personale/sociale)

P1

Pulmonic First Sound (Primo tono polmonare)

Cardiologia

P2

Pulmonic Second Heart Sound (secondo tono polmonare)

Cardiologia

PA

Pressione Arteriosa

Cardiologia

Pa

Protattinio (numero atomico 91)

Chimica

PA

Physicians Assistant

PA

Pubblica Amministrazione

PA

Professore Associato

PA

Pancreatite Acuta

Gastroenterologia

PA

Prolungamento Ascellare (mammella)

Oncologia

PA view

Proiezione Postero-Anteriore sulle radiografie

Radiologia

PA, P-A

Postero-Anteriore

PA/AS

Proximal Accommodation/Accommodative Stimulus [Rapporto]

Oculistica

PAA

Peroneo-Astragalico Anteriore (legamento)

Anatomia

PAA

Poli-acril-amide

Chimica

PAB

Passenger Air Bags

Pediatria

PABA

Para-Aminobenzoic Acid (acido paraminobenzoico)

Chimica

PAC

Premature Atrial Contraction (contrazione atriale prematura)

Cardiologia

PAC

Pullback Atherectomy Catheter

Chirurgia Vascolare

PAC

Pulmonary Artery Catheter

Chirurgia Vascolare

PAC

Pulmonary Artery Catheterization

PACCU

Partial pressure of Carbon Dioxide in Alveolar gas (pressione parziale di anidride carbonica nel gas alveolare)

Cardiologia

PaCO2

Pressione parziale di anidride carbonica nel sangue arterioso

Pneumologia

PACs

Pulmonary Artery Catheters

Chirurgia

PACs

P1 Artificial Chromosomes

Reumatologia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

PACT

Prescribing Analyses and Cost (analisi e costi delle prescrizioni)

PACU

Post Anesthesia Care Unit (unit di cura post-anestesia)

Anestesiologia

PAD

Peripheral Artery Disease (malattia delle arterie periferiche)

Cardiologia

PAD

Pressione Arteriosa Diastolica

Cardiologia

PAD

Primary Afferent Depolarization

Anestesiologia

PADI

Posterior Atlanto-Dens Interval

Anestesiologia

PADPRP

Poly (Adenosine Diphosphateribose) Polymerase

Dermatologia

PAE

Effetto post-antibiotico

Microbiologia

PAF

Paroxysmal Atrial Fibrillation (fibrillazione atriale parossistica)

Cardiologia

PAF

Platelet Activating Factor (fattore attivante le piastrine)

Ematologia

PAF

primi atti fisiologici (p.a.f.)

PAF-AH

Platelet-Activating Factor Acetylhydrolase

Biochimica

PAG

Pregnancy-Associated Globulin (proteina associata alla gravidanza)

Ostetricia

PAG

Periaqueductal Gray Area

Anestesiologia

PAG

Peri-Aquaductal Grey

Chiropratica

PAGE

Poly-Acrilamide Gel Electrophoresis (elettroforesi su gel di poliacrilamide)

Laboratorio

PAGE-SDS

Polyacrylamide Gel Electrophoresis

Endocrinologia

PAI

Acido para-amino-ippurico

Biochimica

PAI

Plasminogen Activator Inhibitor (inibitore del plasminogeno attivato)

Ematologia

PAI

Physical Activity Index

Reumatologia

PAI

piano assistenziale individualizzata

PAK

Pancreas After Kidney Transplant

Chirurgia

PAL

Product of Activated Linfocyte (prodotto di linfociti attivati)

Biochimica

PAL

Phisical Activity Level (livello di attivit fisica, LAF)[dispendio energetico nell'intero arco della giornata]

Fisiologia

PAL

Power-Assisted Lipoplasty

Chirurgia Plastica
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

PAL

piano attuativo locale

PALE

Post-Antibiotic Leucocyte Enhancement (aumentata suscettibilit post-antibiotica alla fagocitosi e killing dei PMN)

Microbiologia

PALP

Piridossalfosfato

Biochimica

palp.

Palpate, Palpated, Palpable (palpare, palpato, palpabile)

PALs

Patient Advocacy Liaison Service

PALS

Periarteriolar Lymphoid Sheaths

Biologia molecolare

PAM

Pressione Arteriosa Media

Cardiologia

PAM

Pulmonary Alveolar Macrophages (macrofagi alveolari polmonari)

Pneumologia

PAM

Pralidomixine

PAM

Primary Acquired Melanosis

Oculistica

PAMPs

Pathogen-Associated Molecular Patterns

Biologia molecolare

PAN

Periarterite Nodosa

Patologia

PAN

Polyarteritis Nodosa

Dermatologia

PAN

Polyacrylonitrile

Urologia

PANDAS

Pediatric Autoimmune Neuropsychiatric Disorders Associated With Streptococcal Infections

Psichiatria

PANSS

Positive And Negative Syndrome Scale

Psichiatria

PAo

Pressione Aortica

Cardiologia

PAO

Pressione Arteriosa Omerale

Cardiologia

PAO

Peak Acid Output (picco di secrezione acida)

Gastroenterologia

PAO2

Partial pressure of Oxygen in Alveolar gas (pressione parziale di ossigeno nel gas alveolare)

Cardiologia

PaO2

Partial pressure of Oxygen in arterial blood (pressione parziale di ossigeno nel sangue arterioso)

Cardiologia

PAOD

Peripheral Arterial Obstructive Disease

Patologia

PAOD

Symptomatic Peripheral Arterial Occlusive Disease

Chirurgia Vascolare

PAOS

Pressione Arteriosa Omerale Sistolica

PAP

Peroneo-Astragalico Posteriore (legamento)


Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Anatomia

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

PAP

Pulmonary Artery Pressure (Pressione Arteria Polmonare)

Cardiologia

PAP

Pulmonary Artery Pressure (pressione arteriosa polmonare)

Cardiologia

PAP

Prostate Acid Phosphatase (fosfatasi acida prostatica)

Urologia

PAP

Pulmonary Artery Pressure

Chirurgia Vascolare

PAPP

Pregnancy-Associated Plasma Proteins (proteine plasmatiche associate alla gravidanza)

Ostetricia

PAPP-A

Pregnancy-Associated Plasma Protein A

Neonatologia

PAPs

Pressione Arteria Polmonare Sistolica

Cardiologia

Pap-test

Papanicolaou test

Ginecologia

PAR

Postanesthetic Room (camera post-anestesia)

Anestesiologia

PAR

Physical Activity Ratio (tasso di attivit fisica, TAF)[costo energetico di attivit specifiche]

Fisiologia

PAR

Population-Attributable Risk Calculations

Pediatria

Para

Prior Births (Parit)

Ginecologia

Para

Paraplegico

Neurologia

paren., parent.

[per via] parenterale

PARU

Post Anesthesia Recovery Unit (unit di risveglio post-anestesia)

Anestesiologia

PAS

Presione Arteriosa Sistolica

Cardiologia

PAS

Acido para-aminosalicilico

Chimica

PAS

Periodic Acid Schiff's Reaction (reazione con acido periodico di Schiff)

Chimica

PAS

Pubbliche Assistenze Sanit

PAS

Revised Physical Anhedonia Scale

Psichiatria

PASG

Pneumatic Anti-Shock Garment

Medicina dUrgenza

PASH

Pseudoangiomatous Stromal Hyperplasia

Chirurgia

PASI

Psoriasis Area and Severity Index Tive

Medicina alternativa

PASME

Post-Antibiotic Sub-MIC Effect (effetto post-antibiotico Sub-MIC)

Microbiologia

past.

pastiglie

Terapia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

PAT

Paroxysmal Atrial Tachycardia (tachicardia atriale parossistica)

Cardiologia

PAT

Platelet Aggregation Test (test di aggregazione piastrinica)

Ematologia

PAT

Pregnancy At Term (gravidanza a termine)

Ostetricia

PAT

Percutaneous Aspiration Thrombectomy

Chirurgia Vascolare

PAT

Prism Adaptation Test

Oculistica

PAT

programma delle attivit territoriali

Path.

Pathology (anatomia patologica)

Patologia

PAV

Proportional Assisted Ventilation (ventilazione proporzionale assistita)

Pneumologia

PAVMs

Pulmonary Arteriovenous Malformations

Chirurgia Vascolare

PAWC

Pulmonary Airways Conductance (conduttanza delle vie aeree)

Pneumologia

PAWP

Pulmonary Artery Wedge Pressure

Cardiologia

PAWP

Pulmonary Artery Wedge Pressure (pressione polmonare di incuneamento)

Cardiologia

PAWR

Pulmonary Airway Resistance (resistenza delle vie aeree)

Pneumologia

PB

Peroneo Breve

Anatomia

Pb

Piombo (numero atomico 82)

Chimica

PB

Peripheral Blood (sangue periferico)

Laboratorio

PB

Barometric Pressure

Pneumologia

PB

Parabrachial Nucleus

Psichiatria

PBAV

Percutaneous Ballon Aortic Valvuloplasty (valvuloplastica aortica percutanea con palloncino)

Cardiologia

PBC

Primary Biliary Cirrhosis

Trapianti dorgano

PBD

Percutaneous Biliary Drain

Trapianti dorgano

PBI

Protein Bound Iodine (iodio legato alle proteine)

Laboratorio

PBI

Parental Bonding Instrument

Psichiatria

PBJ

Proteinuria di Bence-Jones

Laboratorio

PBK

Pseudophakic Bullous Keratopathy

Oculistica
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

PBLs

Peripheral Blood Lymphocytes

Trapianti dorgano

PBMC

Peripheral Blood Mononuclear Cells

Ematologia

PBR

Paul-Bunnel Reaction (reazione di Paul-Bunnel)

Virologia

PBS

Peritonite Batterica Spontanea

Chirurgia

PBS

Phosphate-Buffered Saline

Endocrinologia

PbtO2

Brain Tissue Oxygen Tension

Anestesiologia

PBW

Present Breast Width

Chirurgia Plastica

PC

Peroneo-Calcaneare (legamento)

Anatomia

PC

Palmitoyl Carnitine (palmitoil carnitina)

Biochimica

pc

pico-Curie

Fisica

PC

peso corporeo

PC

Pancreatite Cronica

Gastroenterologia

PC

Posterior Capsule

Oculistica

PCA

Patient Controlled Analgesia (analgesia controllata dal paziente)

Anestesiologia

PCA

Percutaneous Coronary Angioplasty (angioplastica coronarica percutanea)

Cardiologia

PCA

Passive Cutaneous Anaphylaxis (anafilassi cutanea passiva)

Immunologia

PCA

Principal-Components Analysis

Psichiatria

PCA

Portocaval Anastomosis

Trapianti dorgano

PCAIS

Primary Care Alcohol Information Service

Pcap

Pulmonary Capillary Hydrostatic Pressure

Anestesiologia

PCB

Polychlorinated Biphenilis (difenili policlorurati)

Chimica

PCCC

Pediatric Critical Care Center

Pediatria

PCE

Plasma Cholinesterase

Biochimica

PCEA

Patient Controlled Epidural Analgesia (analgesia epidurale controllata dal paziente)

Anestesiologia

PCFP

Pulmonary Capillary Filtration Pressure (pressions di filtrazione dei capillari polmonari)

Pneumologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

PCG

Primary Care Group

PCH

Pharmaceutical-Grade Collagen Hydrolysate

Reumatologia

PCI

Percutaneous Coronary Intervention

Cardiologia

PCI

Prophylactic Cranial Irradiation (irradiazione cranica profilattica)

Radiologia

PCI

paralisi cerebrale infantile

PCIP

Plasma Cell Interstitial Pneumonia

Infettivologia

PCL

Posterior Cruciate Ligament (legamento crociato posteriore)

Ortopedia

PCM

Per Campo Microscopico

Microbiologia

PCM

Protein-Calorie Malnutrition

PCN

Penicillin (penicillina)

Terapia

PCN

Percutaneous Nephrolithotomy (nefrolitotomia percutanea)

Urologia

PCN

Primary Care Nurse

PCNA

Percutaneous Needle Aspiration (ago-aspirazione percutanea)

Chirurgia

PCNA

Proliferating Cell Nuclear Antigen (antigene nucleare di cellule proliferanti)

Immunologia

PCNB

Percutaneous Needle Biopsy (ago-biopsia percutanea)

Chirurgia

PCNL

Percutaneous Nephrostolithotomy (nefrolitotomia percutanea)

Urologia

PCNL

Percutaneous Nephrolithotomy

Urologia

PCO

Policistosi ovarica

Ginecologia

PCO

Primary Care Organisation

pCO2

Carbon Dioxide Pressure (pressione dell'anidride carbonica)

Pneumologia

PCOD

Polycystic Ovarian Disease

Ginecologia

PCOLCE

Procollagen C-Proteinase Enhancer Protein

Reumatologia

PCOP

Plasma Colloid Oncotic Pressure

Medicina dUrgenza

PCOS

PolyCystic Ovary Syndrome (sindrome dell'ovaio policistico)

Ginecologia

PCP

Pulmonary Capillary Pressure (pressione capillare polmonare)

Cardiologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

PCP

Phencyclidine (fenciclidina)

Farmacologia

PCP

Poliartrite Cronica Primaria

Patologia

PCP

Pneumocystis carinii Pneumonia (polmonite da Pneumocystis carinii )

Pneumologia

PCP

Primary Care Physician (medico di medicina generale)

PCPT

Posttraumatic Chronic Pain Test

Anestesiologia

PCR

Polymerase Chain Reaction

Laboratorio

PCR

Polymerase Chain Reaction (reazione polimerasica a catena)

Laboratorio

PCR

Proteina C Reattiva

Laboratorio

PCR

Protein Catabolic Rate

Urologia

PCS

Portacaval Shunt (anastomosi porta-cava)

Anatomia

PCT

Plateletcrit (piastrinocrito / ematocrito piastrinico)

Ematologia

PCT

Primary Care Trust

PCT

Porphyria Cutanea Tarda

Dermatologia

PCV

Packed Cell Volume (volume di eritrociti condensati; ematocrito)

Ematologia

PCV

Parietal Cell Vagotomy

Chirurgia

PD

(inter)Pupillary Distance (distanza pupillare)

Anatomia

Pd

Palladio (numero atomico 46)

Chimica

PD

Postural Drainage (drenaggio posturale)

Chirurgia

PD

Pulse Difference (pressione differenziale)

Fisiologia

PD

Peritoneal Dialysis (dialisi peritoneale)

Nefrologia

PD

Privatdozent

PD

Progression of Disease

pd

Prism Dioptre

Oculistica

PD

Panic Disorder

Psichiatria

PD

Personality Disorder

Psichiatria
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

PD

Pediatric Donor

Trapianti dorgano

PDA

Posterior Descending Artery

Anatomia

PDA

Patent Duct Arteriosus (perviet del dotto arterioso di Botallo)

Cardiologia

PDA

Patent Ductus Arteriosus (dotto arterioso pervio)

PdC

Perdita di Coscienza

PDE

Paroxysmal Dyspnea on Exertion (dispnea parossistica da sforzo)

Pneumologia

PDE-5

Phosphodiesterase

Psichiatria

PDF

Prodotti di Degradazione della Fibrina

Laboratorio

PDF

prodotti di degradazione della fibrina

PDGF

Platelet Derived Growth Factor (fattore di crescita di derivazione piastrinica)

Fisiologia

PDOF

Principal Direction Of Force

Medicina dUrgenza

PDPH

Postdural Puncture Headache

Anestesiologia

PDQ-R

Personality Diagnostic Questionnaire-Revised

Psichiatria

PDR

Physicians Desk Reference [prontuario farmaceutico]

PDR

Pancreaticoduodenal Resection

Chirurgia

PDR

Preventable Death Rate

Medicina dUrgenza

pdr.

Powder (polvere) [nella ricetta medica]

Terapia

PDS

Progressive Deterioration Scale

Psichiatria

PDSQ

Psychiatric Diagnostic Screening Questionnaire

Psichiatria

PDT

PhotoDynamic Therapy (terapia fotodinamica)

Oculistica

PDT

Pulse Dye Laser Therapy

Anestesiologia

PDW

Platelet Distribution Width (ampiezza della distribuzione piastrinica)

Ematologia

PDZ

Piano di zona

PE

Phosphatidyl Ethanolamine (fosfatidil etanolamina)

Chimica

PE

Potenziali Evocati

Neurologia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

PE

Processo Espansivo

Oncologia

PE

Pulmonary Embolism (embolia polmonare)

Pneumologia

PE

Physical Examination (esame obiettivo)

PE

Phycoerythrin

PE

preeclampsia

PEA

Pulseless Electric Activity (attivit elettrica senza polso)

Cardiologia

PEA

Potenziali Evocati Acustici

Otorinolaringoiatria

PEB

cisPlatino-Etoposide-Bleomicina

Oncologia

PEC

Pulmonary Embolectomy Catheter

Chirurgia Vascolare

PECLA

Pumpless extracorporeal lung assist (Assistenza respiratoria extracorporea senza pompa)

PED

Performance-Enhancing Drug

Farmacologia

PED

Pediatric Emergency Department

Pediatria

PED

Persistent Epithelial Defect

PED

Pipeline Embolization Device

Ped(s)

Pediatric (pediatrico)

Pediatria

ped.

pediatrico

Terapia

PEEP

Positive End-Expiratory Pressure (ventilazione con pressione positiva tele-espiratoria)

Pneumologia

PEF

Peak Expiratory Flow (picco di flusso espiratorio)

Pneumologia

PEFR

Peak Expiratory Flow Rate (picco di flusso espiratorio)

Pneumologia

PEG

Polyethylene Glycol (polietilenglicole)

Chimica

PEG

Percutaneous Enteral Gastrostomy (gastrostomia enterica percutanea)

Chirurgia

PEG

Pneumoencefalografia

Radiologia

PEI

Percutaneous Ethanol Injection

Chirurgia

PeIMP

Products Equivalent to the Investigational Medicinal Product

PEJ

Percutaneous Endoscopic Jejunostomy (digiunostomia percutanea endoscopica)

Chirurgia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Chirurgia

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

PELs

Permissible Exposure Limits

Dermatologia

PEM

Protein-Energy Malnutrition (malnutrizione proteico energetica)

Fisiologia

PEM

Potenziali Evocati Motori

Neurologia

PEmax

Pressione Espiratoria massimale

Pneumologia

PEMF

Pulsed Electromagnetic Field

Chiropratica

PEMFs

Pulsating Electromagnetic Fields

Medicina alternativa

PEN

Penicillin (penicillina)

Terapia

PEP

Phosphoenol Pyruvate (fosfo-enolpiruvato)

Chimica

PEP

Phased Evaluation Project

PEP

Precautions and Postexposure Prophylaxis

Medicina dUrgenza

PEP

Preejection Period

Trapianti dorgano

per

attraverso, per mezzo di, per via di

perf.

perfusionali

Terapia

PERI-D

Psychiatric Epidemiology Research I Interview-Demoralization Scale

Psichiatria

PERL

Pupils Equal, React To Light (pupille isocoriche, normoreagenti alla luce)

Neurologia

PERRLA

Pupils Equal, Round, React To Light, Accommodation (pupille isocoriche, rotonde, normoreagenti alla luce, accomodazione)

Neurologia

PERV

Porcine Endogenous Retroviral Transmission

Trapianti dorgano

PES

Postembolization Syndrome

Chirurgia Vascolare

PESS

Panencefalite Subacuta Sclerosante

Neurologia

PESS

Potenziali Evocati Somato Sensoriali

Neurologia

PEST

Persistently Elevated Serum Transaminase

Trapianti dorgano

PET

PoliETilene

Chimica

PET

Positron Emission Tomography (tomografia ad emissione di positroni)

Radiologia

PET

Peritoneal Equilibration Test

Urologia

PEU

Potenziali Evocati Uditivi

Neurologia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

PEV

Potenziali Evocati Visivi

Neurologia

PF

Platelet Factor (fattore piastrinico)

Ematologia

PF

Punto di Fusione

Fisica

PF

Peak Flow (flusso massimale)

Pneumologia

PF

Push Fluids

PFA

Proteine della fase acuta

Patologia

P-face

Protoplasmic Fracture Face

Biologia molecolare

PFAMC

Psychological Factors Affecting Medical Condition

Psichiatria

PFAPE

Perfluoroalkylpolyether

Dermatologia

PFB

Pseudofolliculitis Barbae

Dermatologia

PFC

Persistent Fetal Circulation (circolazione fetale persistente)

Cardiologia

PFC

Plasma Fresco Congelato

Ematologia

PFK

PhosphoFructoKinase (fosfofruttokinasi)

Biochimica

PFM

Porcelain Fused To Metal (porcellana fusa a metallo)

Odontoiatria

PFMS

Protracted Febrile Myalgia Syndrome

Reumatologia

PFN

Prontuario Farmaceutico Nazionale

PFO

Patent Foramen Ovale (Forame Ovale Pervio, PFO)

PFR

Prove di Funzionalit Respiratoria

Pneumologia

PFT

Pulmonary Function Tests/Testing (test di funzionalit respiratoria)

Pneumologia

PFTEG

Polytetrafluoroethylene Graft

Chirurgia

PFU

Plaque Forming Unit (unit formante placche)

Microbiologia

PFV

Persistent Fetal Vasculature

Oculistica

PG

Prostaglandina

Biochimica

PG

Proteoglicani

Biochimica

PG

Phosphoglycerate (fosfoglicerato)

Chimica
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

PG

Pathological Gambling

Psichiatria

pg.

picogrammo

Fisica

PG-APS

Peptidoglycan-Polysaccharide

Reumatologia

PGD

Pre-implantation Genetic Disease (diagnosi genetica pre-impianto)

Ginecologia

PGD

Preimplantation Genetic Diagnosis

Neonatologia

PGDH

15-Hydroxy-Prostaglandin-Dehydrogenase (15-idrossiprostaglandina-deidrogenasi)

Pneumologia

PGE

Prostaglandina E

Biochimica

PGEA

Postgraduate Education Allowance

PGR

Pulse-Generated Run-Off

Chirurgia Vascolare

PGV

Proximal Gastric Vagotomy

Chirurgia

PGY

Post Graduate Year

pH

positive Hydrogen ions (Logaritmo negativo, in base 10, della concentrazione di ioni di idrogeno libero in moli per litro)

Chimica

ph

Fotone

Fisica

PH

Past History (anamnesi)

PH.EUR.

[denominazione latina delle sostanze medicinali nella] PHarmacopea EURopea

Farmacologia

PHA

Phytohemagglutinin (fitoemoagglutinina)

Chimica

PHA

Passive Hemoagglutination (emoagglutinazione passiva)

Laboratorio

PHA

Proper Hepatic Artery

Trapianti dorgano

pharm

Pharmacy (farmacia)

PHC

Prehypertrophic

PHCSG

Primary Health Care Specialist Group of the BCS

PHD

Pulmonary Heart Disease (cuore polmonare)

Cardiologia

Phe

Fenilalanina

Biochimica

PHH

Posthemorrhagic Hydrocephalus

Neonatologia

PHLA

Post-Heparin lipolytic Activity (attivit lipolitica post-eparinica)

Ematologia

Reumatologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

PHM

Partial Hydatidiform Mole

Ostetricia

PHN

Post-Herpetic Neuralgia (nevralgia post-erpetica)

Neurologia

PHP

Primary HyperParathyroidism

Endocrinologia

PHPV

Persistent Hyperplastic Primary Vitreous

Oculistica

PHT

Pressure Half Time

Cardiologia

PHT

Phenytoin

PHYS.

Physical, Physiology (fisico, fisiologia)

PI

Punto Isoelettrico

Fisica

PI

Pulmonary Insufficiency (insufficienza respiratoria)

Pneumologia

PI

Partita IVA

PI

Present Illness (anamnesi prossima)

PI 3-K

Phosphatidylinositol 3-Kinase

Endocrinologia

PIC

Pressione IntraCerebrale/IntraCranica

Anestesiologia

PIC

Pressione Intracranica

Neurochirurgia

PIC

Personal Information Card

Chirurgia Vascolare

PICA

Posterior Inferior Coronary Artery (arteria coronarica postero-inferiore)

Anatomia

PICC

Peripherially Inserted Central Catheter (catetere centrale inserito perifericamente)

Cardiologia

PICU

Pulmonary Intensive Care Unit (unit di terapia intensiva polmonare)

Anestesiologia

PID

Pelvic Inflammatory Disease (malattia infiammatoria pelvica)

Ginecologia

PIE

Pulmonary Infiltration with Eosinophilia (infiltrati polmonari con eosinofilia)

Pneumologia

PIE

Pulmonary Interstitial Emphysema (enfisema polmonare interstiziale)

Pneumologia

PIE

Pulmonary Interstitial Emphysema

Neonatologia

PIER

Percutaneous Intentional Extraluminal Recanalization

Chirurgia Vascolare

PIF

Prolactin Inhibiting Factor (fattore inibente la prolattina)

Endocrinologia

PIG

Phosphatidylinositol Glycan Linkage

Biologia molecolare
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

PIGN

Postinfectious Glomerulonephritis

Nefrologia

PIH

Prolactin-Inhibiting Hormone

Psichiatria

PIL

Patient Information Leaflet (Foglietto informativo per il paziente)

Farmacologia

pil., pill.

pillola

Terapia

PImax

Pressione massima di Inspirazione

Pneumologia

Pint

Interstitial Hydrostatic Pressure

Anestesiologia

PIO

Pressione IntraOculare

Oculistica

PIOPED

Prospective Investigation Of Pulmonary Embolism Diagnosis

PIP

Proximal Interphalangeal (interfalangea prossimale) [articolazione]

Ortopedia

PIP

Poly Implant Prostheses

Chirurgia Plastica

PIP

Peak Inspiratory Pressure

Neonatologia

PIPE

Pharmacologically Induced Penile Erection

Psichiatria

PIS

Pressure-Induced Strain

Reumatologia

PITP

Phosphatidylinositol Transfer Protein

Endocrinologia

PIVKA

Prothrombin Induced in Vitamin K Absence (protrombina indotta in assenza di vitamina K)

Ematologia

PIW

Porpora Ipergammaglobulinemica di Waldensrom

Ematologia

PJC

Premature Junctional Contraction (contrazione giunzionale prematura)

Cardiologia

PK

Pyruvate Kinase (piruvatochinasi)

Biochimica

pK

costante di dissociazione

Chimica

PKADL

Post Kala Azar Dermal Leishmaniasis

Dermatologia

PKB

Prone Knee Bend

Chiropratica

PKC

Protein Kinase C

Biochimica

PKU

Phenylkentonuria (fenilchetonuria)

Genetica

PL

Peroneo Lungo

Anatomia

PL

Posto letto
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

PL

puntura lombare

Neurologia

pl

Plano

Oculistica

PLA

Posterolateral Artery

Anatomia

PLA

Processed Lipoaspirate Cells

Chirurgia Plastica

PLAB

Professional and Linguistic Assessment Board test

Plac.

Placenta

Ostetricia

PLAP

PLacental Alkaline Phosphatase (fosfatasi alcalina placentare)

Oncologia

PLC

Pityriasis Lichenoides Chronica

Dermatologia

PLC

Phospholipase C

Psichiatria

PLEVA

Pityriasis Lichenoides Et Varioliformis Acuta

Dermatologia

PLG

Plasminogeno

Laboratorio

PLG

Patients Liaison Group (now the PPG)

PLLA

Poly L-Lactic Acid

Chirurgia Plastica

PLP

Pyridoxal-5-Phosphate

Endocrinologia

PLS

Pediatra di Libera Scelta

PLSG

Pigmented Lesion Study Group

Dermatologia

PLT(s), plts

Platelet(s) (piastrina/e)

Ematologia

PLUG

Plus the Lung Until it Grows [Procedura]

Neonatologia

PLV

proteine del latte vaccino

Pm

Prometio (numero atomico 61)

Chimica

PM

Petit Mal (piccolo male)

Neurologia

PM

pubblico ministero

PM 10

Particolato minore di 10 pm di diametro

Pneumologia

PM&R

Physical Medicine and Rehabilitation (medicina fisica e riabilitazione)

Fisioterapia

PM&R

Physical Medicine and Rehabilitation

Medicina alternativa
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

PMA

Procreazione Materna Assistita

Ostetricia

PMA

procreazione medicalmente assistita

Ostetricia

PMBL

Polymorphonuclear Basophil Leukocytes (leucociti basofili polimorfonucleati)

Ematologia

PMC

Presidio Medico Chirurgico

Terapia

PMC

Peritoneal Mucinous Carcinomatosis

Oncologia

PMDD

Premenstrual Dysphoric Disorder

Psichiatria

PMEL

Polymorphonuclear Eosinophil Leukocytes (leucociti eosinofili polimorfonucleati)

Ematologia

PMF

Progressive Massive Fibrosis (fibrosi massiva progressiva)

Patologia

PMF

Pectoralis Myocutaneous Flap

Chirurgia

PMF

Protein Modified Fast

Pediatria

PMG

Publishing Management Group

PMH

Past Medical History (anamnesi patologica remota)

PMI

Posterior Myocardial Infarction (infarto miocardico posteriore)

PMI

Point of Maximal Impulse (punto di impulso massimo)

PMK

Pacemaker

Cardiologia

PML

Progressive Multifocal Leukoencephalopathy (leucoencefalopatia progressiva multifocale)

Neurologia

PMMA

Polymethylmethacrylate (poli-metilmetacrilato)

Chimica

PMN

Polimorfonucleati

Ematologia

pmol.

picomole

Fisica

PMP

Presidio Multizonale di Prevenzione

PMR

Polimialgia Reumatica

Reumatologia

PMR

Polymorphic Reticulosis

Chirurgia

PMR

Papillary Muscle Rupture

Medicina dUrgenza

PMS

Post-Menopausal Syndrome (sindrome post-menopausale)

Ginecologia

PMS

Pre-Menopausal Syndrome (sindrome pre-menopausale)

Ginecologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Cardiologia

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

PMS

Pure Motor Stroke (ictus motorio purio)

Neurologia

PMS

Personal Medical Services

PMS

Pregnant Mare's Serum

Ostetricia

PMSF

Phenylmethylsulfonyl Fluoride

Endocrinologia

PMT

Premenstrual Tension (tensione premestruale)

Ginecologia

PMT

Photomultiplier Tube Pmvo2 Mixed Venous Oxygen Partial Pressure

Anestesiologia

PMT

Percutaneous Mechanical Thrombectomy

Chirurgia Vascolare

PMVCs

Pedestrian-Motor Vehicle Crashes

Medicina dUrgenza

PN

Poorly Nourished (malnutrito)

PN

Practical Nurse

PNA

Pielonefrite Acuta

Nefrologia

PNC

Premature Nodal Contraction (contrazione nodale prematura)

Cardiologia

PNC

Prenatal Clinic (clinica prenatale)

Pediatria

PNCS

Primary Neuroendocrine Carcinoma of Skin

Dermatologia

PND

Post Nasal Drip (sgocciolamento retro-nasale)

Otorinolaringoiatria

PND

Paroxysmal Nocturnal Dyspnea (dispnea parossistica notturna)

Pneumologia

PND

Postnatal Depression

Psichiatria

PNEU

Pneumonia (polmonite)

Patologia

pneu.

Pneumo, Pneumonia

Pneumologia

PNF

Proprioceptive Neuromuscular Facilitation

Medicina alternativa

PNF

Primary Nonfunction

Trapianti dorgano

PNH

Paroxysmal Noctumal Hemoglobinuria (emoglobinuria parossistica notturna)

Patologia

PNI

Pressione (arteriosa/sanguigna) Non Invasiva

Cardiologia

PNI

Peripheral Nerve Injury (lesione nervosa periferica)

Neurologia

PNIIIP

Plasma Amino-Terminal Type III Procollagen

Chirurgia Vascolare

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

PNL

Percutaneous Nephrolithotomy (nefrolitotomia percutanea)

Urologia

PNP

Peripheral Neuropathy

Neurologia

PNP

Pneumoperitoneo

PNPR

Positive-Negative Pressure Respiration (respirazione a pressione alternata positiva-negativa)

Anestesiologia

PNX

Pneumotorax (pneumotorace)

Pneumologia

Po

Polonio (numero atomico 84)

Chimica

PO

Progetto obiettivo

PO

Presidio Ospedaliero

PO

Professore Ordinario

PO

piano oncologico

Oncologia

PO/AH

Preoptic Nucleus-Anterior Hypothalamic Area

Medicina dUrgenza

PO2, pO2

pressione parziale di ossigeno

Chimica

POA

Pancreatic Oncofetal Antigen (Antigene pancreatico oncofetale)

Oncologia

POBA

Plain-Old Balloon Angioplasty (angioplastica con il solo palloncino) [senza stent]

Cardiologia

POC

Product of Conception (prodotto del concepimento)

Ostetricia

POC

Point-Of-Care

Medicina dUrgenza

POCA

Pediatric Perioperative Cardiac Arrest Registry

Anestesiologia

POD

Postoperative Day (giornata post-operatoria)

Chirurgia

POEMS

Polyneuropathy, Organomegaly, Endocrinopathy, M-Protein, Skin Lesions

Dermatologia

POGTD

Primary Ovarian Gestational Trophoblastic Disease

Ostetricia

POI

Post Operative Instructions (istruzioni postoperatorie)

Chirurgia

POL

Punte-Onda Lente (EEG)

Neurologia

polv.

polvere

Terapia

polys

Polymorphonuclear Leukocytes (leucociti polimorfonucleati)

Ematologia

pom.

pomata

Terapia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

POMC

Proopiomelanocortina

Endocrinologia

POMR

Problem Oriented Medical Record (cartella clinica orientata per problemi)

POMS

Profile Of Mood States

Psichiatria

PON

Paraoxonase

Endocrinologia

Pon.

Ponente

PONC

Propiomelanocortin

PONV

Postoperative Nausea and Vomiting

Ostetricia /
Ginecologia
Anestesiologia

POPLA

Presurgical Orthopedics, Gingivoperiosteoplasty, and Lip Adhesion

Chirurgia Plastica

poplit.

Popliteal (popliteo)

Anatomia

POPS

Pulmonary Overpressurization [Sindrome]

Medicina dUrgenza

POR

Prevalence Odds Ratio

Statistica

POR

programma operativo regionale

PORN

Progressive Outer Retinal Necrosis [Sindrome]

Oculistica

POS

Processo Occupante Spazio

Neurologia

POS

Pinch-Off Syndrome

Chirurgia Vascolare

pos.

Posologia

Terapia

pos.

Positive (positivo)

post.

Posterior (posteriore)

postop

Postoperative (postoperatorio)

POSTOP.

Postoperative (postoperatorio)

pot.

Potassium (potassio)

poz.

pozione

Terapia

PP

Parete Posteriore

Anatomia

PP

placenta previa

Ostetricia

PP

Paralisi Progressiva

Patologia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

PP

palpazione profonda

pp

Post Prandial (post-prandiale)

PP

Pseudomyxoma Peritonei

Chirurgia

PP

parto prematuro

Ostetricia

PP

Per-Protocol

Reumatologia

PPA

Pittsburgh Pneumonia Agent (agente della polmonite di Pittsburgh)

Microbiologia

PPA

Prescription Pricing Authority

PPAM

Pneumatic Postamputation Mobility

Chirurgia Vascolare

PPAR

Peroxisome Proliferation Activator Receptors

Biologia molecolare

PPBS

Post Prandial Blood Sugar (glicemia post-prandiale)

Diabetologia

PPC

Pressione di Perfusione Cerebrale

PPC

Punctum Proximum of Convergence

Oculistica

PPCF

Plasma Prothrombin Conversion Factor (fattore di conversione della protrombina, fattore V)

Ematologia

PPD

Purified Protein Derivative [of Tubercoline] (proteina purificata tubercolina-derivata)

Microbiologia

PPE

Profilassi Post-Esposizione

Terapia

PPEAK

Peak Inspiratory Pressure

Anestesiologia

PPES

Palmar-Plantar Erythrodysesthesia

PPF

Pellagra Preventive Factor (fattore anti-pellagra; vitamina PP)

PPF

Protein Plasma Fractional (proteine plasmatiche frazionate)

PPG

Esame Fotopletismografico

PPG

Patient Participation Group (formerly the PLG)

PPG

Photoplethysmographic Waveforms

Chirurgia

PPG

Portosystemic Pressure Gradient

Chirurgia Vascolare

ppg.

picopicogrammo

Fisica

PPH

Post Partum Hemorrhage (emorragia post-partum)

Ostetricia

Chirurgia Vascolare

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

PPH

Primary Pulmonary Hypertension (ipertensione polmonare primitiva)

Pneumologia

PPHN

Persistent Pulmonary Hypertension of the Newborn

Neonatologia

PPHTN

Portopulmonary Hypertension

Trapianti dorgano

PPI

Protein-Pump Inhibitors (inibitori della pompa protonica)

Gastroenterologia

PPI

Present Pain Intensity (intensit del dolore attuale, McGill-Pain-Questionnaire)

PPI

punto di primo intervento

PPI

porpora piastrinopenica idiopatica

Ematologia

PPI

Porpora Piastrinopenica Idiopatica

Ematologia

PPIA

Parental Presence During Induction of Anesthesia

Anestesiologia

PPLO

Pleuro-Pneumonia-Like Organism (microrganismi simili a quelli della pleuro-polmonite)

Microbiologia

PPN

Periferal Parenteral Nutrition (nutrizione parenterale periferica)

ppoFEV1%

Predicted Postoperative FEV1

Ppolm

Pressione Polmonare

PPP

Profilo delle Proteine Plasmatiche

Biochimica

PPPG

Post Prandial Plasma Glucose (glicemia post-prandiale)

Diabetologia

PPR

panencefalite progressiva della rosolia

Infettivologia

PPR

Panencefalite Progressiva della Rosolia

Neurologia

PPREs

Putative Peroxisome Proliferator Response Elements

Biologia molecolare

PPROM

Preterm Premature Rupture Of the Membranes

Neonatologia

PPRS

Pharmaceutical Price Regulation Scheme

PPT

Partial Prothrombin Time (tempo di protrombina parziale)

PPV

Positive Predictive Value (valore predittivo positivo)

PQ

Procedure di Qualit

PQM

Per Questi Motivi

Pr

Praseodimio (numero atomico 59)

Anestesiologia

Ematologia

Chimica
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

PR

Proctology (proctologia)

Gastroenterologia

PR

Patellar Reflex (riflesso rotuleo)

Neurologia

PR

Partial Remission (remissione parziale)

PR

Pancreatic Resection

Chirurgia

PR

pielectasia renale

Nefrologia

Pr.

Prescrizione

PRA

Plasma Renin Activity (attivit reninica plasmatica)

Laboratorio

PRA

Panel Reactive Antibody

Trapianti dorgano

PRAMS

Pregnancy Risk Assessment and Monitoring System

Pediatria

PRBC

Packed Red Blood Cells (eritrociti concentrati)

Ematologia

PRC

Pigtail Rotation Catheter

Chirurgia Vascolare

PRCA

Pure Red Cell Aplasia (eritroblastopenia: aplasia selettiva della serie rossa)

Ematologia

PRCGP

President of the Royal College of General Practitioners

PRE

Progressive Resistive Exercise (esercizio a resistenza progressiva)

Pref-1

Preadipocyte Factor

prem

Premature (prematuro)

preop, pre-op

Preoperative (preoperatorio)

Chirurgia

prep.

Prepare For (prepare per)

Infermieristico

PRESS

Point Resolved Spatial Selection (Localization Technique)

Urologia

PRF

Prolactin Releasing Factor (fattore di rilascio della prolattina)

Endocrinologia

PRH

Prolactin-Releasing Hormone

Psichiatria

PRHO

Pre-Registration House Officer

PRI

Pain Rating Index (indice di valutazione del dolore nel McGill-Pain-Questionnaire)

PRICE

Protection, Rest, Ice, Compression, Elevation

Reumatologia

PRIH

Prolactin Release-inhibiting Hormone (ormone inibente il rilascio di prolattina)

Endocrinologia

Biochimica

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

primip

Primipara

Ginecologia

PRIND

Prolonged Reversible Ischemic Neurologic Deficit (deficit ischemico neurologico prolungato reversibile)

Neurologia

PRISM

Platelet Receptor Inhibition in Ischemic Syndrome Management Investigation

Medicina dUrgenza

PRISM

Predicted Pediatric Risk Of Mortality Score

Pneumologia

PRISM-PLUS

Platelet Receptor Inhibition in Ischemic Syndrome Management in Patients

Medicina dUrgenza

PRIST

Paper Radioimmuno Sorbent Test (dosaggio di radioimmunoassorbimento su carta) [per la ricerca e la titolazione delle IgE sieriche]

Immunologia

PRL

Prolattina

Endocrinologia

Pro

Prolina

Biochimica

pro baln.

pro balneo - per il bagno [nella ricetta medica]

Terapia

pro us. ext.

pro usu extemo - per uso esterno [nella ricetta medica]

Terapia

pro us. med.

pro usu medici - per uso medico [nella ricetta medica]

Terapia

pro us. vet.

pro usu veterenario per uso veterinario [nella ricetta medica]

Terapia

pro.time

Prothrombin Time (tempo di protrombina)

Ematologia

PROCAM

Prospective Cardiovascular Munster Study

Endocrinologia

Prog.

Prognosis (prognosi)

PROM

Passive Range of Motion (ampiezza di movimento passiva)

Ortopedia

PROM

Premature Rupture of Membrane (rottura prematura delle membrane)

Ostetricia

PROM

Premature Rupture Of the Membranes

Neonatologia

pron

Pronator, Pronation (pronatore, pronazione)

Ortopedia

pros.

Prostate, Prostatic (prostata, prostatico)

Urologia

prosth.

Prosthesis (protesi)

prot.

Protein (proteina)

PrP

Prion Protein (proteina prionica)

PRP

Practice Receptionist Programme

PRP

Panretinal Photocoagulation

Virologia

Oculistica
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

PRPG

Platelet-Rich Plasma Gel

Chirurgia Plastica

PRPP

Phosphoribosylpyrophosphate (fosforibosilpirofosfato)

Chimica

PRR

Plasma Refilling Rate

Urologia

PRSW

Preload Recruitable Stroke Work

Cardiologia

PRUO

PRotocollo di appropriatezza dell'Utilizzo dell'Ospedale (Protocollo di Revisione dellUso dellOspedale)

PRV

Polycythemia Rubra Vera (policitemia rubra vera)

Ematologia

PS

Plastic Surgery (chirurgia plastica)

Chirurgia

PS

Pulmonary Stenosis (stenosi polmonare)

Pneumologia

PS

Psychotic (psicotico)

Psichiatria

PS

Peso Specifico

PS

polizia di stato

PS

Pressione Sanguigna

PS

Pronto Soccorso

PS

Pyloric Stenosis (stenosi pilorica)

Pediatria

PS

Partial Support

Pneumologia

pS2

A Trefoil Peptide

Reumatologia

PSA

Prostate Specific Antigen (Antigene specifico prostatico)

Oncologia

PSA

Pronto Soccorso Attivo

PSA

Physical Sexual Abuse

Psichiatria

PSB

Protected Specimen Brush

Pneumologia

PSC

Primary Sclerosing Cholangitis

Chirurgia

PSDVR

Peak Systolic-Diastolic Velocity Ratio

Chirurgia Vascolare

PSE

Portal-Systemic Encephalopathy (encefalopatia porto-sistemica)

Gastroenterologia

PSGN

Poststreptococcal Glomerulonephritis

Nefrologia

PSH

Past Surgical History (anamnesi chirurgica)

Chirurgia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

psi

Pounds Per Square Inch (libbre per pollice quadrato)

Fisiologia

psig

Pounds Per Square Inch Gauge

Pneumologia

PSM

Personnel Status Monitor

Chirurgia Vascolare

PSMA

Progressive Spinal Muscular Atrophy (atrofia muscolare spinale progressiva)

Neurologia

PSN

piano sanitario nazionale

PSN

Piano Sanitario Nazionale

PSNI

Pressione Sanguigna Non Invasiva

PSNPs

Placental Site Nodules and Plaques

PSO

Pronto Soccorso Ospedaliero

PSO

Periartrite Scapolo-Omerale

Ortopedia

PSP

Phenolsulfonphthalein Test (test alla fenolsulfonftaleina)

Nefrologia

PSP

Persephin

Endocrinologia

PSR

Piano sanitario regionale

PSR

piano sanitario regionale

PSROM

Preterm Spontaneous Rupture Of the Membranes

Neonatologia

PSS

Physiological Saline Solution (soluzione salina fisiologica)

Chimica

PSS

Pure Sensory Stroke (ictus sensitivo puro)

Neurologia

PSS

Perceived Social Support Scales

Psichiatria

PSTT

Placental Site Trophoblastic Tumor

Oncologia

PSUD

Psychoactive Substance Use

Psichiatria

PSV

Velocit di picco sistolico

Chirurgia Vascolare

PSV

Pressure-Support Ventilation (ventilazione con supporto pressorio)

Pneumologia

PSVT

Paroxysmal Supraventricular Tachycardia (tachicardia parossistiva sopraventricolare)

Cardiologia

psych

Psychiatric (psichiatrico)

Psichiatria

Psych.

Psychiatry (psichiatria)

Psichiatria

Chirurgia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

Pt

Platino (numero atomico 78)

Chimica

PT

Prothrombin Time (tempo di protrombina)

Ematologia

PT

Physical Therapy (terapia fisica)

Fisioterapia

PT

Pertussis toxin (tossina pertussica)

Microbiologia

PT

Piano Terapeutico

pt. ae.

partes aequales - parti uguali [nella ricetta medica]

pt., Pt.

Patient (paziente)

PTA

Percutaneous Transluminal Angioplasty

Cardiologia

PTA

Percutaneous Transluminal Angioplasty (angioplastica percutanea transluminale)

Cardiologia

PTA

Prior To Admission (prima del ricovero)

Infermieristico

PTA

Protesi Totale dell'Anca

Ortopedia

PTA

Pancreas Transplant Alone

Chirurgia

PTA

Posttraumatic Amnesia

Psichiatria

PTA C

Plasma Thromboplastin Antecedent C (globulina antiemofilica C; fattore XI)

Ematologia

PTAH

Phosphotungstic Acid Hematoxylin (colorazione di Mallory all'acido fosfotungstenico ed ematossilina)

Patologia

PTAnt

Pressione Tibiale Anteriore

Chirurgia Vascolare

PTB

Patellar Tendon Bearing (carico del tendine patellare)

Ortopedia

PTC

Plasma Thromboplastin Component (componente tromboplastinico plasmatico)

Ematologia

PTC

Phenylthiocarbamide (feniltiocarbamide)

Farmacologia

PTC

Percutaneous Transhepatic Cholangiography (colangiografia transepatica percutanea)

Gastroenterologia

PTC

Papillary Thyroid Carcinoma

Endocrinologia

PTCA

Percutaneous Transluminal Coronary Angioplasty

Cardiologia

PTCA

Percutaneous Transluminal Coronary Angioplasty (angioplastica coronarica transluminale percutanea)

Cardiologia

PTCA

Parent-To-Child Aggression

Psichiatria

Ptco2

Transcutaneous System of Oxygen Pressure

Medicina dUrgenza

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Terapia

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

PTD

Percutaneous Thrombolytic Device

Chirurgia Vascolare

PTE

Parathyroid Extract (estratto paratiroideo)

Endocrinologia

PTE

Particella di Trasporto di Elettroni

Fisica

PTE

Posttransplantation Erythrocytosis

Urologia

PTEN

Pentaerythritol Tetranitrate (pentaeritrolo tetranitrato)

Chimica

PTF

Plasma Thromboplastin Factor (fattore tromboplastinico plasmatico)

Ematologia

PTFE

PolyTetraFluoroEthylene (politetrafluoroetilene)

Chimica

PTG

Protesi Totale di Ginocchio (English: TKR)

Ortopedia

PTGC

Progressive Transformation of Germinal Centers

Chirurgia

PTH

Para-Thyroid Hormone (paratormone)

Endocrinologia

PTH

Percutaneous Transhepatic Placement

Chirurgia

PTH-rP

PTH-related Protein

Urologia

PTI

Porpora Trombocitopenica Idiopatica

Ematologia

PTI

Porpora Trombocitopenica Immunitaria

Immunologia

Pti.

Punti

PTJV

Percutaneous Transtracheal Jet Ventilation

Anestesiologia

PTL

Pre Term Labor (travaglio pretermine)

Ostetricia

PTLD

Posttransplant Lymphoproliferative Disease

Trapianti dorgano

PTM

Post-Transfusion Mononucleosis

Infettivologia

PTOT

Fosforo Totale

Laboratorio

PTP

Pressione Tibiale Posteriore

Chirurgia Vascolare

PTP

Previously Treated Patients

PTPs

Pressure-Time Products

Pneumologia

PTR

Tracheal Pressure

Pneumologia

PTRA

Percutaneous Transluminal Renal Angioplasty

Chirurgia Vascolare

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

PTS

Particolato Totale Sospeso

Pneumologia

PTSD

Posttraumatic Stress Disorder

Psichiatria

PTT

Porpora Trombotica Trombocitopenica (Morbo di Moschowitz)

Ematologia

PTT

Partial Thromboplastin Time (tempo di tromboplastina parziale)

PTTG

Pituitary Tumor Transforming Gene

Endocrinologia

PTV

Planning Target Volume

Chirurgia

PTV

Percutaneous Transtracheal Ventilation

Medicina dUrgenza

PTX

Pneumotorax (pneumotorace)

Pneumologia

Pu

Plutonio (numero atomico 94)

Chimica

PU

Pregnancy Urine (test di gravidanza sulle urine)

Ostetricia

PU

pubblico ufficiale

PUBS

Percutaneous Umbilical Blood Sampling

Neonatologia

PUD

Peptic Ulcer Disease (ulcera peptica)

Gastroenterologia

PUFA

Poly-Unsaturated Fatty Acids (acidi grassi polinsaturi)

Cardiologia

PUH

Pregnancy Urine Hormone (ormone urinario gravidico)

Ostetricia

PUK

Peripheral Ulcerative Keratitis

Reumatologia

Pulv. subt.

pulvis subtilis - polvere fine [nella ricetta medica]

Terapia

PUM

Potenziali di Unit Motoria

Neurologia

PUNs

Patient's Unmet Needs

PUP

PieloUreteroPlastica

Urologia

PUPPP

Pruritic Urticarial Papules & Plaques of Pregnancy (orticaria a papule e placche pruriginose della gravidanza)

Ostetricia

PUPPP

Pruritic Urticarial Papules and Plaques of Pregnancy

Neonatologia

pur.

purus - puro [nella ricetta medica]

Terapia

PURPOSE

Prourokinase Versus Urokinase for Recanalization of Peripheral Occlusions, Safety Efficacy Trial

Chirurgia Vascolare

PURSUIT

Platelet Iib/Iiia in Unstable Angina: Receptor Suppression Integrilin Therapy

Medicina dUrgenza

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

PUVA

Psoralen and Ultraviolet A-range (psoraleni pi raggi ultravioletti A)

Dermatologia

PV

Peripheral Vascular (vascolare periferico)

Cardiologia

PV

Policitemia Vera

Ematologia

PV

Plasma Volume (volume plasmatico)

PVB

Paravertebral Somatic Nerve Blockade

Anestesiologia

PVC

Premature Ventricular Contraction (contrazione ventricolare prematura)

Cardiologia

PVC

Pressione Venosa Centrale

Cardiologia

PVC

Polyvinyl-Chloride (cloruro di polivinile)

Chimica

PVD

Peripheral Vascular Disease (arteriopatia periferica)

Cardiologia

PVFX

Prevalent Vertebral Fractures

Reumatologia

PVG

Polso Venoso Giugulare

Cardiologia

PVI

Protracted Venous Infusion

Chirurgia

PVM

Prolasso della Valvola Mitrale

Cardiologia

PVN

ParaVentricular Nucleus (nucleo paraventricolare)

Neurologia

PVO

Pyogenic Vertebral Osteomyelitis

Reumatologia

PVP

Polivinilpirrolidone

Chimica

PVR

Pulmonary Vascular Resistance (resistenza totale nella circolazione polmonare)

Pneumologia

PVR

Proliferative Vitreoretinopathy

Oculistica

PVR

Pulmonary Vascular Resistance

Trapianti dorgano

PVS

Persistent Vegetative State (stato vegetativo persistente)

Anestesiologia

PVT

Polymorphic VT

Medicina dUrgenza

PW

Pulsed Wave

Cardiologia

PWB

Partial Weight Bearing (carico parziale)

Ortopedia

PWB%

Partial Weight Bearing % (carico parziale, con indicazione della percentuale)

Ortopedia

PWSCR

Prader-Willi Syndrome Critical Region

Neonatologia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

Px

Pneumotorax (pneumotorace)

Pneumologia

px

Prognosis (prognosi)

PX, Px

Physical Examination (esame obiettivo)

PYY

peptide YY

PZ

Paziente

PZ

Peripheral Zone

pz

Paziente

PZA

Pirazinamide

Farmacologia

PZI

Protamine Zinc Insulin (insulina zinco protamina)

Farmacologia

pzt

Paziente

carica elettrica

Fisica

braccio cromosomico

Genetica

Volume ematico

Pneumologia

quaque (ogni)

Terapia

q. d., qd

Quarter in die - quattro volte al giorno [nella ricetta medica]

Terapia

q. r.

quantum rectum - la giusta quantit [nella ricetta medica]

Terapia

q.b.

Quanto Basta quantum sufficit (q.s.)

Farmacologia

q.b.

quanto basta [nella ricetta medica]

Terapia

q.d., qd

quaque die (ogni giorno) [nella ricetta medica]

Terapia

q.h.

quaque hora (ogni ora) [nella ricetta medica]

Terapia

q.i.d.

quater in die (quattro volte al giorno) [nella ricetta medica]

Terapia

q.i.w.

four times a week (quattro volte alla settimana)

Terapia

q.l.

quantum libet (a piacere) [nella ricetta medica]

Terapia

q.n.s.

quantit non sufficiente

Terapia

q.o.d.

a giorni alterni

Terapia

Gastroenterologia

Urologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

q.o.n.

a notti alterne

Terapia

q.p.

quantum placeat (a piacere) [nella ricetta medica]

Terapia

q.q., Q.Q.

ogni

Terapia

q.q.h.

ogni quattro ore

Terapia

q.s.

quantum sufficit (quanto basta)

Farmacologia

q.s.

quantit sufficiente

Terapia

q.v.

a piacere

Terapia

q.v.

quantum vis (a volont) [nella ricetta medica]

Terapia

q.w.

ogni settimana

Terapia

q2H

ogni due ore

Terapia

q3h

ogni tre ore

Terapia

q4H

ogni quattro ore

Terapia

QA

Quality Assurance (assicurazione di qualit)

Laboratorio

QALY

Quality-Adjusted Life Expectancy in Years

Urologia

QC

Quality Control (controllo di qualit)

Laboratorio

QCA

Quantitative Coronary Angiography

QCS

Quick Confusion Scale

Medicina dUrgenza

QCT

Quantitative Computed Tomography (tomografia computerizzata quantitativa)

Radiologia

qd, QD

quaque die (ogni giorno, al giorno)

Terapia

QE

Quoziente Energetico

Biochimica

QE

Quadrante Esterno

Chirurgia

QE

Quadro Elettrolitico

Laboratorio

QE

Quota Escreta

QEA

Quantitative Endotracheal Aspirate

Pneumologia

QEEG

Quantitative Electroencephalography

Medicina alternativa
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

QFS

Quebec Family Study

Endocrinologia

qh

quaque hora (ogni ora)

Terapia

qhs

ogni sera

Terapia

qhs

una volta alla sera

Terapia

QI

Quoziente Intellettivo

Psicologia

QI

Quality Improvement

Medicina dUrgenza

QIE

Quadrante Inferiore Esterno (mammella)

Oncologia

QII

Quadrante Inferiore Interno (mammella)

Oncologia

qm

quaque mane - ogni mattina [nella ricetta medica]

Terapia

qn

quaque nocte - ogni notte [nella ricetta medica]

Terapia

qn, q.n.

ogni sera

QNS, qns

quantit non sufficiente

qod

a giorni alterni

QoL

Quality of Life (qualit della vita)

Statistica

QoL-AGHDA

Quality of Life Assessment of GHD in Adults

Endocrinologia

QPA

Quality Practice Award

QQ

Quadranti

Anatomia

QQSS

Quadranti Superiori

Anatomia

QR

Quoziente Respiratorio

Pneumologia

QRS

complesso QRS [nel tracciato elettocardiografico]

Cardiologia

qs

quantum sufficit (quanto basta)

QS/QT

Pulmonary Shunt Fraction

Anestesiologia

QSE

Quadrante Superiore Esterno (MAMMELLA)

Chirurgia

QSI

Quadrante Superiore Interno (mammella)

Oncologia

qt.

quarto
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

QTc

Intervallo QT corretto per la frequenza cardiaca

Cardiologia

QTD

Quality Team Development

QTL

Quantitative Trait Loci

QU

Quantita' di Urine

quad.

quadriplegico

quant.

quantitativo / quantit

qW

Once Weekly (regimen) (posologia una volta alla settimana)

Farmacologia

Ribosio

Biochimica

Ritmico

Cardiologia

destrogiro

Chimica

Resistenza

Radiologia

Antigene R

Sierologia

Raggi X

right (destra)

R to L&A

React to Light and Accommodation (reazione alla luce e accomodazione)

R&S

Ricerca e sviluppo

R.

Rectal Temperature (temperatura rettale)

r. p.

recenter paratus - preparato di recente [nella ricetta medica]

Terapia

R. s.

renovetur semel - einmal zu erneuern [nella ricetta medica]

Terapia

r., R

Rectal (rettale)

r.a.m.

Rapid Alternating Movements (movimenti rapidamente alternantisi)

R.A.S.

Right Arm Sitting

R.P.

Rilascio Prolongato

R.R.

Risposta Rapida (p.es. Laboratorio a Risposta Rapida)

R/O, RO

Rule Out (escludere)

Psichiatria

Neurologia

Neurologia

Farmacologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

RA

Right Atrium (atrio destro)

Cardiologia

Ra

Radio (numero atomico 88)

Chimica

RA

Refractory Anemia (anemia refrattaria)

Ematologia

RA

Rheumatoid Artritis (artrite reumatoide)

Reumatologia

RA

Rescue Ambulance (ambulanza di soccorso)

RA

residenza assistenziale

RA

Right Arm (braccio destro)

RA

Retinoic Acid

RA

rischio attribuibile (individuale)

RA

Rischio Attribuibile (Individuale)

RAA

Reazione Antigene Anticorpo

Immunologia

RAA

Renina-Angiotensina II-Aldosterone

Nefrologia

RAAS

Renin-Angiotensin-Aldosterone System

Endocrinologia

RACP

The Royal Australasian College of Physicians

rad

rad [Misura della radiazione assorbita]

RAD

Rapporto Accettazione Dimissione

rad.

radiation absorbed dose (dose di radiazione assorbita)

rad.

radiante

RADIUS

Routine Anomaly Detection Ultrasound

Neonatologia

RADS

Reactive Airways Dysfunction Syndrome (sindrome da disfunzione delle vie aeree)

Pneumologia

RAE

Richio Attribuibile negli Esposti

RAE

rischio attribuibile negli esposti

RAF

Reazione Avversa a Farmaci

RAF

Residenza assistenziale flessibile

RAF

residenza assistenziale flessibile

Ostetricia /
Ginecologia

Radiologia

Radiologia

Farmacologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

rag.

ragazzi

Terapia

RAI

Radioactive Iodine (Iodio radioattivo)

Radiologia

RAIR

Rectoanal Inhibitory Reflex

Chirurgia

RAIU

Radioactive Iodine Uptake

Endocrinologia

RALES

Randomized Aldactone Evaluation Study

RANA

Rheumatoid Arthritis Nuclear Antigen (Antigene nucleare dell'artrite reumatoide)

Reumatologia

RANTES

Regulated Upon Activation, Normal T Cell Expressed and Secreted

Neonatologia

RAO

Right Anterior Oblique

Anatomia

RAP

Right Atrial Pressure (pressione atriale destra)

Cardiologia

RAP

Recurrent Abdominal Pain (dolore addominale ricorrente)

Patologia

RAP

rischio attribuibile di popolazione

RAP

Rischio Attribuibile di Popolazione

RAPD

Relative Afferent Pupillary Defect

Oculistica

RAPV

Respirazione Artificiale a Pressione Variabile

Anestesiologia

RAR

Retinoic Acid Receptor

Biochimica

RARs

Rapidly Adapting Receptors

Pneumologia

RAS

Renin-Angiotensin System (sistema renina-angiotensina)

Biochimica

RAS

Riflessi Addominali Superiori

Neurologia

RAST

Radio-Allergo Sorbent Test (test di radio-allergo assorbimento) [per la misurazione delle IgE specifiche per un allergene]

Immunologia

RAST

Radioallergosorbent Test

Dermatologia

RAtx

Radiation Therapy (radioterapia)

Radiologia

RAV

Rous-associated Virus (virus associato al sarcoma di Rous)

Virologia

Raw

Airway Resistance (resistenza delle vie aeree)

Pneumologia

Rb

Rubidio (numero atomico 37)

Chimica

rb

rebreathing (re-respirazione)

Pneumologia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

RB

Red Blanket (lenzuolo rosso)

RBBB

Right Bundle Branch Block (blocco di branca destra, BBD)

Cardiologia

RBC

Red Blood Cell/Count (eritrocita/conta eritrocitaria)

Ematologia

RBF

Renal Blood Flow (flusso ematico renale)

Nefrologia

RBF

Renal Blood Flow

Urologia

RBP

Retinol-Binding Protein (proteina legante il retinolo)

Biochimica

RBRVU

Resource-Based Relative Value Unit

Medicina dUrgenza

RBV

Residual Bladder Volume

Urologia

RC

Rilascio Controllato

Farmacologia

RC

riflesso corneale

Neurologia

RCA

Right Coronary Artery (arteria coronaria destra)

Anatomia

RCA

Red Cell Agglutination (agglutinazione delle emazie)

Laboratorio

RCBF

Regional Cerebral Blood Flow (circolazione sanguigna regionale cerebrale)

Neurologia

rCBF

Regional Cerebral Blood Flow

Psichiatria

RCC

Renal Cellular Carcinoma

Oncologia

RCCTs

Randomized Controlled Clinical

Medicina alternativa

RCD

Red Cell Diameter (diametro delle emazie)

Ematologia

RCDW

Red Cell Distribution Width (ampiezza di distribuzione eritrocitaria)

Ematologia

RCF

Relative Centrifugal Field (campo centrifugo relative)

Fisiologia

RCGP

Royal College of General Practitioners

RCMASA

Revised Children's Manifest Anxiety Scale

Pediatria

rCMG

Regional Cerebral Metabolism of Glucose

Psichiatria

RCOG

Royal College of Obstetricians and Gynaecologists

RCP

Rianimazione Cardio-Polmonare

Anestesiologia

RCP

Riassunto delle Caratteristiche del Prodotto

Farmacologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

RCP

Riflesso Cutaneo Plantare

Neurologia

RCP

Respiratory Care Practitioners (specialisti di assistenza respiratoria)

RCP

Royal College of Physicians

RCPCH

Royal College of Paediatrics and Child Health

RCPsy

Royal College of Psychiatrists

RCS

Reticulum Cell Sarcoma (sarcoma delle cellule reticolari)

RCS

risposte simpatocutanee

RCT

Randomized Controlled Trial

Farmacologia

RCT

Randomized Controlled Trial (studio controllato e randomizzato)

Farmacologia

RCT

Root Canal Therapy (terapia canalicolare)

Odontoiatria

RCT

Responsibilit Civile verso Terzi

RCT

Respiratory Cycle Time

Anestesiologia

RCU

Rettocolite Ulcerosa

Gastroenterologia

RCU

Respiratory Care Unit (unit di terapia respiratoria)

Pneumologia

RCx

Ramo Circonflesso (Cx)

Anatomia

RCY

Required Clinical Year

RD

Ramo Diagonale

Anatomia

RD

Retinopatia Diabetica

Endocrinologia

RD

Respiratory Distress (difficolt respiratoria, dispnea)

Pneumologia

RD

Ready Diluted (prodotto diluito, pronto all'uso)

Terapia

RD

raschiamento diagnostico

Ginecologia

RD

Reward Dependence

Psichiatria

RDA

Ramo Discendente Anteriore

Anatomia

RDA

Recommended Daily Allowance (quantit giornaliera raccomandata)

Fisiologia

RDC

Rural Development Commission


Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Pneumologia

Oncologia

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

RDD

Random Digit Dialing

Psichiatria

RDE

Receptor Destroying Enzyme (enzima distruttore dei recettori)

Patologia

RDNP

Retinopatia Diabetica non Proliferante

Oculistica

RDS

Respiratoy Distress Syndrome (sindrome da insufficienza respiratoria) [nei bambini]

Pneumologia

RDS

Renal Duplex Sonography

Chirurgia Vascolare

RDTU

Rapid Diagnostic and Treatment Unit

Medicina dUrgenza

RDW

Red cell Distribution Width (ampiezza della distribuzione dei globuli rossi)

Ematologia

Re

Renio (numero atomico 75)

Chimica

RE

Reconditioning Exercise (esercizio di ricondizionamento)

Fisioterapia

Re

Reynolds' Number

Pneumologia

REA

Repertorio Economico Amministrativo

REACT

Rapid Early Action for Coronary Treatment

Medicina dUrgenza

REAL

Revised European-American Lymphoma classification

Oncologia

REAL

Revised European-American Lymphoma [Classificazione]

Dermatologia

rec. par.

recenter paratus - preparato di recente [nella ricetta medica]

Terapia

recd

Received (ricevuto)

Rec-E

Recettore per gli Estrogeni

Endocrinologia

recFSH

Recombinant FSH

Biochimica

RECIST

Response Evaluation Criteria In Solid Tumors (criteri di valutazione della risposta nei tumori solidi)

Oncologia

Rec-P

Recettore per il Progesterone

Endocrinologia

rect.

Rectus Muscle (muscolo retto)

Anatomia

rect.

Rectum (retto)

Gastroenterologia

rect.

Rectal (rettale)

Terapia

REE

Resting Energy Expenditure (dispendio energetico a riposo)

Fisiologia

REE

Resting Energy Expenditure

Pneumologia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

REEDA

Redness, Edema, Ecchymosis, Drainage, Approximation

Infermieristico

REG

Reflusso Epatogiugulare

Cardiologia

reg

Regular (dieta normale)

Infermieristico

REG

Radioencephalogram (radioencefalogramma)

Neurologia

REG., Reg.

Regione

REGQW

Ryan-Einot-Gabriel-Welch Multiple Range Test

Reumatologia

rehab.

Rehabilitation (riabilitazione)

Fisioterapia

reiter.

reiteretur - ripetibile [nella ricetta medica]

Terapia

rel.

to related to

RELs

Recommended Exposures Levels

Dermatologia

REM

Rapid Eye Movement (movimenti oculari rapidi)

Fisiologia

rem

roentgen equivalent man (equivalente roentgen per l'uomo)

Radiologia

Rep., rep.

repetatur - ripetibile [nella ricetta medica]

Terapia

RER

Regione Emilia Romagna

RES

Reticuloendothelial System (sistema reticoloendoteliale)

Fisiologia

resp

Respiratory, Respirations (respiratorio, respirazioni)

Pneumologia

RESTORE

Randomized Efficacy Study of Tirofiban for Outcomes and Restenosis [studio clinico]

RETRO

Retrospective Evaluation of Thrombolytic Revascularization of Occlusions [studio clinico]

rett.

rettale

Terapia

RF

Radio Frequenza

Cardiologia

RF

Rheumatic Fever (febbre reumatica)

Cardiologia

Rf

Rutherfordio (numero atomico 104)

Chimica

RF

Releasing Factor (fattore di rilascio)

Endocrinologia

Rf

Resistance factor (fattore di resistenza)[plasmide responsabile della resistenza dei batteri agli antibiotici]

Microbiologia

RF

Rheumatoid Factor (fattore reumatoide)

Sierologia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

RF

Regurgitant Fraction

RF

Pulsed Radiofrequency

Anestesiologia

RF

Rapidly Fatal

Pneumologia

RFA

Right Fronto-Anterior [position] (fronto-anteriore destra) [posizione fetale]

Ostetricia

RFA

RadioFrequency Ablation (ablazione con radiofrequenze)

Radiologia

RFLF

Retained Fetal Lung Fluid

Neonatologia

RFLP

Restriction Fragment Length Polymorphism (polimorfismo di lunghezza dei frammenti di restrizione)

Laboratorio

RFLP

Restriction-Graftment-Length Polymorphism

Trapianti dorgano

RFM

Riflesso Fotomotore

RFP

Right Fronto-Posterior [position] (fronto-posteriore destra) [posizione fetale]

Ostetricia

r-Frg

Radical Fringe

Reumatologia

RFT

Right Fronto-Transverse [position] (fronto-trasversale destra) [posizione fetale]

Ostetricia

RGC

Rapid Graduated Sequential Compression

Chirurgia Vascolare

RGD

Arg-Gly-Asp [Peptide]

Biochimica

RGE

Reflusso Gastro-Esofageo

RGE

reflusso gastroesofageo

Gastroenterologia

RGEA

Right Gastroepiploic Artery

Chirurgia Vascolare

RGT

Reflocheck Glucose Test (glicemia)

Diabetologia

Rh

Rodio (numero atomico 45)

Chimica

Rh

Rhesus [blood factor] (fattore Rhesus)

Ematologia

RH

Releasing Hormone (ormone liberatore)

Endocrinologia

RH

Right Hyperphoria (iperforia destra)

Oculistica

RHAMM

Receptor for HA-Mediated Motility

Neonatologia

rHb

Reduced Hemoglobin (or HHb)

RHD

Rheumatic Heart Disease (malattia reumatica)


Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Cardiologia

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

RHD

Relative Hepatic Dullness (ottusit epatica relativa)

RHF

Right Heart Failure (insufficienza cardiaca destra)

Cardiologia

RHOA

Radiographic Hip OA

Reumatologia

RHT

Right Hypertrophia (ipertrofia destra)

Cardiologia

rhTSH

Recombinant Thyrotropin

Endocrinologia

r-HuEPO

Recombinant Human Erythropoietin

Neonatologia

RI

Ramo Intermedio

Anatomia

RI

Radiazioni Ionizzanti

RI

Retrograde Intubation

Medicina dUrgenza

RIA

Radio-Immuno Assay (dossaggio radioimmunologico)

Laboratorio

RIBA

Recombinant Immuno-Blotting Assay (dosaggio su blot con antigeni ricombinanti)

Laboratorio

RibCys

Ribosecystein

Chirurgia

RIC

Riconoscimento

RIC

Ricovero

RICE

Rest, Ice, Compression and Elevation

Medicina alternativa

RiCoF

Ristocetin Co-Factor (cofattore ristocetinico)

Ematologia

RICU

Respiratory Intensive Care Unit (unit di terapia intensiva respiratoria)

Pneumologia

RID

Radial Immunodiffusion (immunodiffusione radiale)

Laboratorio

RIF

Resistance Inducing Factor (fattore di induzione della resistenza)

Virologia

RIH

Right Inguinal Hernia (ernia inguinale destra)

Chirurgia

RIHSA

Radio-Iodinated Human Serum Albumin (siero-albumina marcata con iodio-131)

Laboratorio

RIM

Ramus Intermedius

Anatomia

RIMA

Right Internal Mammary Artery [arteria mammaria interna destra]

Anatomia

rin.

rinologico, nasale

Terapia

RIND

Reversible Ischemic Neurologic Deficit (deficit neurologico-ischemico reversibile)

Neurologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

RIP

Respiratory Inductive Plethysmography (pletismografia induttiva respiratoria)

Pneumologia

RIPA

Ristocetin-Induced Platelet Aggregation (agglutinazione piastrinica indotta da ristocetina)

Ematologia

RIPA

Radio-immuno Precipitating Antigen (precipitazione di Antigene con metodica radio-immunologica)

Laboratorio

RIS

Radiology Information System

RIST

Radio-immuno Sorbent Test (dosaggio di radio-immuno assorbimento)

Laboratorio

rit., ret.

ritardo, retard [preparazione farmaceutica a rilascio controllato]

Terapia

RITA

Right Internal Thoracic Artery (=RIMA)

anatomia

Riv

Rivestite

RIVA

Ramo Interventricolare Anteriore

Anatomia

RIVA

Ritmo Idioventricolare Accelerato

Cardiologia

RIVP

Ramo Interventricolare Posteriore

Anatomia

RL

Ringer Lattato

RL

Recidivans Leishmaniasis

Dermatologia

RL LDLT

Right Lobe Living Donor Liver Transplantation

Trapianti dorgano

RLE

Right Lower Extremity (arto inferiore destro)

RLF

Retrolental Fibroplasia (fibroplasia retrolenticolare)

Oculistica

RLF

Relaxin-Like Factor

Ginecologia

RLL

Right Lower Lobe/lung (lobo inferiore destro/campo polmonare inferiore destro))

Pneumologia

RLL

Right Lower Lobectomy

Chirurgia Vascolare

RLNs

Recurrent Laryngeal Nerves

Anatomia

RLQ

Right Lower Quadrant (quadrante inferiore destro)

RLS

Restless Legs Syndrome (sindrome delle gambe senza riposo)

RM

Respiratory Movement (movimenti respiratori)

rm

Room (stanza)

RM

Rilascio Modificato (farmacologia)


Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

RMA

Right Mento-Anterior [position] (mento-anteriore destra) [posizione fetale]

Ostetricia

RMC

Reazione di Membrana della Cercaria

Sierologia

RMI

Reddito minimo di inserimento

RMI

Risk of Malignancy Index

Oncologia

RML

Right Middle Lobe/Lung (lobo medio di destra/campo polmonare medio destro)

Pneumologia

RML

Right Mediolateral (mediolaterale destro/a)

RMN

Risonanza Magnetica Nucleare

Radiologia

RMO

Ramo Marginale Ottuso

Anatomia

RMP

Rifampicina

Farmacologia

RMP

Right Mentoposterior [position] (mento-posteriore destra) [posizione fetale]

Ostetricia

RMP

Resting Membrane Potential

Biologia molecolare

RMS

Ricetta Medica Speciale

RMSF

Rocky Mountain Spotted Fever (febbre delle montagne rocciose)

RMT

Right Mento-Transverse [position] (mento-trasversale destra) [posizione fetale]

Ostetricia

Rn

Radon (numero atomico 86)

Chimica

RN

Registered Nurse (infermiera/e abilitata/o)

RN

Rimini

RN

Reflux Neuropathy

Pediatria

RNA

Ribonucleic Acid (acido ribonucleico)

Biologia

RNAm

Messanger Ribonucleic Acid (acido ribonucleico messaggero)

Biologia

RNasi

Ribonucleasi

Genetica

RNG

RadioNefroGramma

RNP, Rnp

Ribonucleoprotein (ribonucleo-proteine)

RNR

Ricetta Non Ripetibile

RNVG

Radionuclide Ventriculography

Genetica

Chirurgia Vascolare
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

RO

Reperto Obiettivo

RO

Reverse Osmosis

Urologia

ROA

Right Occipitoanterior [position] (occipito-anteriore destra) [posizione fetale]

Ostetricia

ROAT

Repeat Open-Application Testing

Dermatologia

ROC

Riflesso di Orientamento Condizionato

Otorinolaringoiatria

ROC

Receiver Operating Characteristic

Trapianti dorgano

ROD

Raggruppamenti omogenei di diagnosi

ROI

Regions of Interest (regioni di interesse) [nella tecnica scintigrafica]

Radiologia

ROM

Range Of Motion (ampiezza di movimento)

Ortopedia

ROM

Rupture of Membranes (rottura delle membrane)

Ostetricia

ROM

Right Otitis Media (otite media destra)

Otorinolaringoiatria

ROOF

Retro-Orbicularis Fat Pad

Chirurgia Plastica

ROP

Retinopathy of Prematurity (retinopatia del prematuro)

Oculistica

ROP

Right Occipitoposterior [position] (occipito-posteriore destra) [posizione fetale]

Ostetricia

ROP

Retinopathy Of Prematurity

Oculistica

ROS

Review of Systems (revisione dei sistemi)

Infermieristico

ROS

Reactive Oxygen Species

ROSC

Return Of Spontaneous Circulation (ritorno alla circolazione spontanea)

ROT

Riflessi Osteo-Tendinei

Neurologia

ROT

Right Occipitotransverse [position] (occipito-trasversale destra) [posizione fetale]

Ostetricia

ROT

Roll-Over Test (prova det rivoltamento) [per la diagnosi di pre-eclampsia]

Ostetricia

ROTS

Rflessi OsteoTendinei Simmetrici

Neurologia

ROV

Riflesso OculoVestibolare

Neurologia

RP

Radial Pulse (Polso radiale)

Fisiologia

RP

Retrograde Pyelogram (pielografia retrograda)

Urologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

RPA

Retroprostatic Angle

Urologia

RPC/RCP

Riflesso Plantare Cutaneo

Neurologia

RPE

Retinal Pigment Epithelium

Oculistica

RPF

Renal Plasma Flow (flusso plasmatico renale)

Nefrologia

RPF

Renal Plasma Flow

Nefrologia

RPG

Registro delle Persone Giuridiche

RPGN

Rapidly Progressive Glomerulonephritis

Nefrologia

RPL

Ramo Posterolaterale

Anatomia

RPL

riflesso pupillare alla luce

RPLND

Retroperitoneal Lymph Node Dissection

Urologia

RPLS

Ramo Posterolaterale Sinistro

Anatomia

rpm

revolutions per minute (rivoluzioni al minuto)

Cardiologia

Rpm, rpm, RPM Residuo post-minzionale

Urologia

RPP

Rischio Predetto Preoperatorio

RPR test

Rapid Plasma Reagin test (reazione rapida della reagina plasmatica) [applicata nella VDRL per la diagnosi sierologica di lue]

Microbiologia

RQ

Respiratory Quotient (quoziente respiratorio)

Pneumologia

RR

Riflesso Radiale

Neurologia

RR

Respiratory Rate (frequenza respiratoria, FC)

Pneumologia

RR

Rumore Respiratorio

Pneumologia

RR

Recovery Room

RR

Ricetta Ripetibile

RR

rischio relativo

RR

Rischio Relativo

RR

Risk Ratio

RRAC

Rumori Respiratori Aggiunti Continui

Pneumologia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

RRAD

Rumori Respiratori Aggiunti Discontinui

Pneumologia

RRB

Rumore Respiratorio Bronchiale

Pneumologia

RRE, RR&E

Round, Regular and Equal (rotondeggiante, uniforme e uguale)

RRF

Recupero e rieducazione funzionale

RRID

Reverse Radial Immunodiffusion (immunodiffusione radiale inversa)

Laboratorio

RRN

Rumore Respiratorio Normale

Pneumologia

rRNA

Ribosomal RNA (RNA ribosomiale)

RRP

Radical Retropubic Prostatectomy (prostatectomia retropubica radicale)

RRP

Radicale Retropubica

RRT

Renal Replacement Therapy

Nefrologia

RS

Raynaud Syndrome (sindrome di Raynaud)

Cardiologia

RS

Ritmo Sinusale

Cardiologia

RS

Riflesso Stapediale

Otorinolaringoiatria

RS

Radiographic Score

Radiologia

RS

Respiro Spontaneo

R-S

Rough-Smooth (dissociazione rugosa-liscia)

Microbiologia

RSA

Right Sacro-Anterior [position] (sacro-anteriore destra) [posizione fetale]

Ostetricia

RSA

Residenza sanitaria assistenziale

RSA

Residenza Sanitaria Asistenziale

RSA

residenze sanitarie assistenziali

RSAS

residenze sanitario-assistenziali di soggiorno

RSCS

Retto-Sigmoido-Colon-Scopia

RSD

Reflex Sympathetic Dystrophy (distrofia simpatica riflessa)

RSH

Residenza sanitaria handicap

RSH

residenze sanitario-assistenziali per handicappati


Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Urologia

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

RSI

Responsabile Servizio Infermieristico

RSI

Rapid-Sequence Induction

RSM

rapporto standardizzato di mortalit

RSM

Rapporto Standardizzato di Mortalit

RSM

Royal Society of Medicine

RSO

Right Salpingo-Oophorectomy (salpingo-ooforectomia destra)

RSO

Registro degli Studi Osservazionali

RSO

ricerca del sangue occulto (nelle feci)

rSO2

Regional Saturation of Oxigen

Anestesiologia

RSP

Right Sacro-Posterior [position] (sacro-posteriore destra) [posizione fetale]

Ostetricia

RSR

Regular Sinus Rhythm (ritmo sinusale normale)

Cardiologia

RSR

Regular Sinus Rhythm (ritmo sinusale normale)

Cardiologia

RSRL

Reflex Sympathetic Response to Laryngoscopy

Medicina dUrgenza

RSS

Recombination Signal Sequence

Biologia molecolare

RST

Right Sacro-Transverse [position] (sacro-trasversale destra) [posizione fetale]

Ostetricia

RSTLs

Relaxed Skin Tension Lines

Chirurgia Plastica

RSV

Respiratory Syncytial Virus (virus respiratorio sinciziale)

Virologia

RSV

Rous Sarcoma Virus (virus del sarcoma di Rous)

Virologia

RT

Anestesiologia

Riflessi Tendinei

Ginecologia

Neurologia

RT

Respiratory Therapy (terapia respiratoria)

Pneumologia

RT

Radioterapia

Terapia

RT

Reptilase Time

RT

Resistance Training

rt

Right (destra, destro)

RT

Response Time

Anestesiologia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

RT

Reaction Time

Psichiatria

Rt.

Right (destra, destro)

RTA

Renal Tubular Acidosis

RTA

Road Traffic Accident

RTC

Return To Clinic (rientro in clinica)

Infermieristico

RTE

Radioterapia Esterna

Radiologia

RTF

riflesso trigemino-facciale

Neurologia

RTH

Resistance to Thyroid Hormone (resistenza agli ormoni tiroidei)

Endocrinologia

RTKs

Receptor Tyrosine Kinases

Endocrinologia

rTMS

Repetitive TMS

Psichiatria

RTOG

Radiation Therapy Oncology Group

Radiologia

rt-PA

Recombinant Tissue Plasminogen Activator (attivatore tissutale ricombinante del plasminogeno)

Ematologia

r-TPA

recombinant Tissue-Plasminogen Activator (attivatore tissutale del plasminogeno ricombinante)

Cardiologia

RT-PRC

Reverse Transcriptase-Polymerase Change Reaction

Trapianti dorgano

RTS

Revised Trauma Score

Medicina dUrgenza

RTV

Room Temperature-Vulcanized (Form) [impianti di silicone]

Chirurgia Plastica

Ru

Rutenio (numero atomico 44)

Chimica

RUC

Regular Uterine Contraction (contrazioni uterine regolari)

Ostetricia

RUE

Right Upper Extremity (estremit superiore destra)

RUG

Retrograde Urethrography

Urologia

RUL

Right Upper Lobe (lobo superiore destro)

Pneumologia

RUL

Right Upper Lobectomy

Chirurgia Vascolare

RUO

Responsabile dellUnit Operativa

rupt

Rupture (rottura)

RUQ

Right Upper Quadrant (quadrante superiore destro) [quadrante addominale]

Nefrologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

RUR

Ricettario Unico Regionale

RV

Right Ventricle (ventricolo destro)

Cardiologia

RV

Ripolarizzazione Ventricolare

Cardiologia

RV

Residual Volume (volume residuo)

Pneumologia

RV

Reticular Veins

Chirurgia

RV

Residuo vescicale

Urologia

RV:TLC

Residual Volume/Total Lung Capacity [rapporto]

Anestesiologia

RVEDV

Right Ventricle End-Diastolic Volume (volume tele-diastolico del ventricolo destro)

Cardiologia

RVEF

Right Ventricle Ejection Fraction (frazione di eiezione del ventricolo destro)

Cardiologia

RVESV

Right Ventricle End-Sistolic Volume (volume tele-sistolico del ventricolo destro)

Cardiologia

RVF

Right Ventricular Failure (insufficienza ventricolare destra)

Cardiologia

RVG

Radionuclide VentriculoGraphy (ventricolografia a radionuclidi)

Cardiologia

RVH

Right Ventricular Hypertrophy (ipertrofia ventricolare destra, IVD)

Cardiologia

RVH

Renovascular Hypertension

Nefrologia

RVM

Risposta Ventricolare Media

Cardiologia

RVOT

Right Ventricular Outflow Tract

Cardiologia

RVP

Right Ventricular Pressure (pressione del ventricolo destro)

Cardiologia

RVP

Ritorno Venoso Polmonare

Cardiologia

RVP

Resistenze Vascolari Polmonari

Pneumologia

RVR

Renal Vascular Resistance

Urologia

RVRA

Renal Vein Renin Assay

Chirurgia Vascolare

RVU

reflusso vescicoureterale

Urologia

RWT

Relative Wall Thickness

Rx

Radiografia

Rx

Risk (Rischio [in statistica medica])

Radiologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

Rx, rx

Therapy, Prescription, Recipe (ricetta, prescrizione)

Terapia

RXR

Retinoid X Receptor

Endocrinologia

RxT

Radiografia del Torace

Radiologia

Zolfo (numero atomico 16)

Chimica

Siero

Laboratorio

Smooth (liscia, variante di colonia)

Microbiologia

Sepsis (sepsi)

Patologia

Sans (senza)

S&A

Sugar And Acetone (glucosio e acetone)

Diabetologia

s. a.

secundam artem - a regola darte [nella ricetta medica]

Terapia

s. c.

sine confectione - senza confezione [nella ricetta medica]

Terapia

s. c.

sottocute

Terapia

s. f.

sub finem - alla fine [nella ricetta medica]

Terapia

S. f. c. a., s. f. c. a.sub finem coquendi adde - si aggiunga alla fine della cottura [nella ricetta medica]

Terapia

s. i. d.

semel in die - una volta al giorno [nella ricetta medica]

Terapia

s. len. cal.

solve leni calore - si sciolga a calore moderato [nella ricetta medica]

Terapia

s. n.

suo nomine - con il suo nome [nella ricetta medica]

Terapia

s. op. s.

si opus sit - quando necessario [nella ricetta medica]

Terapia

S. q., s. q.

sufficiens quantitas - quantit sufficienti [nella ricetta medica]

Terapia

s. s. n., SSN

signetur suo nomine le componenti del farmaco sono da riportare sulla ricetta [nella ricetta medica]

Terapia

S. v.

Spiritus vini - alcohol [nella ricetta medica]

Terapia

s. vitr.

sine vitro - senza vetro [nella ricetta medica]

Terapia

s.c.

Sottocute

Farmacologia

s.c.

Salvo Complicazioni

s.c.

Sine Correction (senza correzione)

Oculistica
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

s.cut.

sub cutaneo (sottocutaneo)

Terapia

S.D.

Standard Deviation (deviazione standard)

Statistica

s.e.

Sub-Endocardial

Cardiologia

s.gl.

Without Correction (senza correzione, senza occhiali)

Oculistica

s.l., SL

sublinguale

Terapia

s.m.

Successive Modificazioni

s.m.i.

Successive Modificazioni ed Integrazioni

s.m.i.

successive modifiche e integrazioni

S.O.

Sala Operatoria

S.O.

Se Occorre

S.O.

Stabilimento Ospedaliero

S.O.

Struttura operativa

S.O.

Struttura Organizzativa

S.O.A.P.

Subjective, Objective Assessment Plan

S.O.S.

Repeat Once If Urgent (ripetere in caso di necessit)

Terapia

s.q.

sufficiens quantitas (in quantit sufficiente)

Terapia

s.r.p.

senza rilievo patologico

s.s.v.

sub signo veneni (etichettato come veleno)

Terapia

S.T.S.

Serological Test For Syphilis (test sierologico per la sifilide)

Infettivologia

S.V.

Spiritus Vini (alcol etilico)

Terapia

s.vto

sotto vuoto

Farmacologia

S/A

Sugar And Acetone (glucosio e acetone)

Diabetologia

s/p, S/P

Status Post (condizione precedente, postumi di)

S/S

Signs & Symptoms (segni e sintomi)

s/sx

Signs & Symptoms (segni e sintomi)

Chirurgia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

S/T/P

spazio-tempo-persona (nellesame neurologico: orientato nello spazio, nel tempo e nella persona)

Neurologia

SA

Stenosi Aortica

Cardiologia

SA

Sustained Action (ad azione prolungata)

Farmacologia

Sa.

Saline (soluzione fisiologica)

Terapia

SAA

Severe Aplastic Anemia (anemia aplastica severa)

Ematologia

SAA

Spettrometria ad Assorbimento Atomico

Radiologia

SAA

Severe Aplastic Anemia

Trapianti dorgano

SAA

Serum Amyloid A

Urologia

SAA

sindrome da astinenza alcolica

SAAG

Summative Assessment Advisory Group

SAB

Sino-Atrial Block (blocco senoatriale)

Cardiologia

SAB

Spontaneous Abortion (aborto spontaneo)

Ostetricia

SAB

Single-Shot Subarachnoid Block

Anestesiologia

SABP

Systolic Arterial Blood Pressure (pressione arteriosa sistolica)

Cardiologia

SAC

Specialist Advisory Committee

SACT

Spiral Acquisition CT

Chirurgia Vascolare

SAD

Sub-Acromial Decompression

Ortopedia

SAD

Small Airway Disease (malattia delle piccole vie aeree)

Pneumologia

SAD

servizio di assistenza domiciliare

Infermieristico

SAD

Serially Agitated Dilution

Medicina alternativa

SADS

Schedule for Affective Disorders and Schizophrenia

Psichiatria

SAE

Serious Adverse Event

Farmacologia

SAE

Serious Adverse Event (effetto collaterale grave)

Farmacologia

SAEA

Servizio Attivita' Economali e di Approvvigionamento

SAFE

Smooth, Accurate, Full, Extensive Ocular Motility (See FESA)


Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Oculistica

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

SAG

Sindrome Adreno-Genitale

Endocrinologia

SAGE

Serum Angiotensin-I Converting Enzyme (enzima di conversione dell'angiotensina-I sierica)

Biochimica

SAH

Systemic Arterial Hypertension (ipertensione arteriosa sistemica)

Cardiologia

SAI

Senza Altra Indicazione [nelle diagnosi]

SAIM

Segmental Absense of Intestinal Muscolature (assenza segmentaria di muscolatura intestinale)

Gastroenterologia

SAL

Suction-Assisted Lipectomy

Chirurgia Plastica

SALT

Skin-Associated Lymphoid Tissue

Dermatologia

SAM

Sistolic Anterior Motion (movimento sistolico anteriore)

Cardiologia

SAM

Sistolic Anterior Motion (spostamento sistolico anteriore)

Cardiologia

SAN

Sino-Atrial Node (nodo senoatriale)

Cardiologia

SAo

Stenosi Aortica

Cardiologia

SaO2

Saturazione di ossigeno arteriosa

Pneumologia

SaO2

Arterial Hemoglobin Saturation

Pneumologia

SAP

Systolic Arterial Pressure (pressione arteriosa sistolica)

Cardiologia

SAP

Sensory Action Potential

Neurologia

SAP

Serum Amyloid P component (amiloide P serica)

Neurologia

SAP

Superior Articular Process

Chiropratica

SAP

Sporadic Adenomatous Polyps

Chirurgia

SAPC

Society for Academic Primary Care

SAPHO

Synovitis, Acne, Pustulosis, Hyperostosis, Osteitis [Sindrome]

Reumatologia

SAPKs

Stress-Activated Protein Kinases

Urologia

SAPS

Simplified Acute Physiology Score

SAPS

Simplified Acute Physiological Score

Pneumologia

SAR

Servizio di Anestesia e Rianimazione

Anestesiologia

SAS

Synthetic Absorbable Suture

Urologia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

SASI

Selective Arterial Secretogogue Infusion

Chirurgia

SASN

servizio assistenza sanitaria naviganti

SASP

Salicyl-Azo-Sulfa-Pyridine (salazopirina, sulfasalazina)

sat

Saturated (saturo, saturato)

SAVD

Sezione Autonoma a Valenza Dipartimentale

Sb

Antimonio (numero atomico 51)

Chimica

SB

Spina Bifida

Neurologia

SB

Stillborn (aborto)

Ostetricia

SBDLCO

Single Breath DLCO (misurazione della capacit di diffusione alveolo-capillare dell'anidride carbonica con metodica single-breath)

Pneumologia

SBE

Subacute Bacterial Endocarditis (endocardite batterica subacuta)

Cardiologia

SBE

Standard Base Excess

Anestesiologia

SBF

Splanchnic Blood Flow (flusso ematico splacnico)

Gastroenterologia

SBFT

Small Bowel Follow Through (radiografia dell'intestino tenue con pasto baritato)

Radiologia

SBG

Sex-Binding Globulin (globulina legante gli ormoni sessuali)

Endocrinologia

SBN2

Single Breath Nitrogen test (test del washout di azoto)

Pneumologia

SBO

Small Bowel Obstruction (occlusione intestinale)

Gastroenterologia

SBP

Steroid-Binding Protein (proteina legante gli steroidi)

Endocrinologia

SBP

Systolic Blood Pressure (pressione arteriosa sistolica, PAS)

Fisiologia

SBP

Subcondral Bone Plate

Chiropratica

SBP

Spontaneous Bacterial Peritonitis

Trapianti dorgano

SBPI

Sun Protection Behavior Index

Pediatria

SBT

Small-Bowel Transplantation

Trapianti dorgano

SBV

Single Binocular Vision

Oculistica

SC

Struttura Complessa

SC

Scompenso Cardiaco

Farmacologia

Cardiologia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

Sc

Scandio (numero atomico 21)

Chimica

SC

Sickle Cell (cellula falciforme)

Ematologia

sc

per via sottocutanea

Terapia

SCA

Subclavian Artery (arteria succlavia)

Anatomia

SCA

Sindrome Coronarica Acuta

Cardiologia

SCA

Servizio Centrale di Autocontrollo

SCA 1

SpinoCerebellar Ataxia 1 (atassia spinocerebellare tipo 1; atassia. disartria, oftalmoparesi)

Genetica

SCA 2

SpinoCerebellar Ataxia 2 (atassia spinocerebellare tipo 2; disturbi oculari)

Genetica

SCA 3

SpinoCerebellar Ataxia 3 (atassia spinocerebellare tipo 3; sindrome di Machado-Joseph, MJD)

Genetica

SCAN

Schedules for Clinical Assessment in Neuropsychiatry

Psichiatria

SCAT

Sheep Cell Agglutination Test (test di agglutinazione con emazie di montone)

Sierologia

SCB

Supraclavicular Block

Anestesiologia

SCC

Scompenso Cardiocircolatorio

Cardiologia

SCC

Sickle Cell Crisis (crisi di anemia falciforme)

Ematologia

SCC

Squamous Cell Carcinoma (neoplasia a cellule squamose)

Oncologia

SCC

Scompenso Cardiaco Congestizio

Cardiologia

SCC

Spinal Cord Concussion

Medicina dUrgenza

SCCA

Squamous Cell Carcinoma Antigen

Oncologia

SCCM

Society for Critical Care Medicine

SCD

Sudden Cardiac Death (morte cardiaca improvvisa)

Cardiologia

SCD

Sickle-Cell Disease (malattia a cellule falciformi)

Ematologia

SCDO

Struttura Complessa a Direzione Ospedaliera

SCDU

Struttura Complessa a Direzione Universitaria

SCE

Sister Chromatid Exchange (scambio di cromatidi fratelli)

Genetica

SCF

Seni Costofrenici

Radiologia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

SCFA

Short-Chain Fatty Acid (acidi grassi a catena corta)

Biochimica

SCH

Squamous Cell Hyperplasia

Chirurgia

ScHARR

School of Health and Related Research

schiz

Schizofrenia

SCI

Struttura Complessa Interaziendale

SCI

Spinal Cord Ischemia

Chirurgia Vascolare

SCI

Sperm Capacitation Index

Ginecologia

SCID

Severe Combined Immuno-Deficiency (immunodeficienza grave combinata)

Immunologia

SCID

Structured Clinical Interview for Axis I DSM-III-R Disorders

Psichiatria

SCID-II

Structured Clinical Interview for DSM-III-R Personality Disorders

Psichiatria

SCID-P

Structured Clinical Interview for DSM-III-R

Psichiatria

SCIE

Social Care Institute of Excellence

scir.

sciroppo

Terapia

SCJ

Squamocolumnar Junction

Istologia

SCL

Symptom Checklist-90

Psichiatria

SCL-90-R

Symptom Checklist-90-Revised

Psichiatria

SCLC

Small-Cell Lung Cancer (carcinoma polmonare a piccole cellule)

Pneumologia

SCLE

Subacute Cutaneous Lupus Erythematosus

Reumatologia

SCMC-T

Sperm-Cervical Mucus Contact

Ginecologia

SCN

Suprachiasmatic Nucleus

Psichiatria

SCOPH

Standing Conference on Public Health

SCP

Stimolazione Cutanea Plantare

SCP

suono chiaro polmonare

SCPDME

Scottish Council for Postgraduate Medical and Dental Education

scq

sciaquo

Psichiatria

Pneumologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

SCS

Sindrome di Churg-Strauss

Pneumologia

SCS

Spinal Cord Stimulation

Anestesiologia

SCT

Short Course Therapy (terapia a breve termine)

Terapia

SCT

Sacrococcygeal Teratoma

Chirurgia Vascolare

SCTA

Spiral CT Angiography

Chirurgia Vascolare

SCU

Special Care Unit (unit di cure speciali)

Terapia

SCUC

Small Cell Undifferentiated Carcinoma

Oncologia

SCUF

Slow Continuous Ultrafiltration

Urologia

scU-PA, scu-PA

Single-Chain Urokinase-Type Plasminogen Activator (attivatore del plasminogeno urochinasi a catena singola)

Ematologia

SD

Sindrome di Duncan (X-Linked Lymphoproliferative Disease, XLPD)

Genetica

SD

Stable Disease (malattia stabile)

Oncologia

SD

Sindrome di Down

Patologia

SDD

Selective Digestive Decontamination (decontaminazione selettiva del tratto digerente)

Gastroenterologia

SDD

Selective Digestive Decontamination

Pneumologia

SDD

Smallest Detectable Difference

Reumatologia

SDF-1

Stromal Cell Derived Factor

Reumatologia

SDH

Sorbitol-Dehydrogenase (sorbitolo-deidrogenasi)

Chimica

SDH

Subdural Hematoma (ematoma subdurale)

Neurologia

SDIS

Stockholm Diabetes Intervention Study

Endocrinologia

SDO

Scheda di Dimissione Ospedaliera

SDPHG

Small-Diameter Portacaval H-Graft

Sdr

Sindrome

SDR

Sequential Diagrammatic Reformulation

Psichiatria

SDS-PAGE

Sodium Dodecylsulfate-Polyacrylamide Gel Electrophoresis (elettroforesi su gel di poliacrilamide in presenza di sodio-dodecil-solfato)

Laboratorio

SDT

Single Dose Therapy (terapia a doaggio singolo)

Terapia

Trapianti dorgano

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

Se

Selenio (numero atomico 34)

Chimica

SE

Stato Epilettico

Neurologia

SE

Spin-Echo [nella risonanza magnetica]

Radiologia

SE

Side Effects

SEB

soluzione elettrolitica bilanciata

sec

secondo

SEC

Subepidermal Connective Tissue

sec.

Secondo

Sed.

Sedativum - sedativo [nella ricetta medica]

Terapia

sed. rate

Erythrocyte Sedimentation Rate (velocit di eritrosedimentazione, VES)

Laboratorio

SEEG

Stereotactic Electroencephalography (stereo-elettroencefalografia)

Neurologia

SEF

Studio Elettrofisiologico

Neurologia

SEF

Spectral Edge Frequency

Anestesiologia

SEG

Sondino Esofagogastrico

Gastroenterologia

SEGC

Stato Epilettico Generalizzato Convulsivo

Neurologia

SeHCAT

Se-Labeled Homocholic Acid-Taurine

Urologia

SEI

Sfintere Esofageo Inferiore

Anatomia

SEI

Scar Elevation Index

Chirurgia Plastica

SELENA

Safety of Estrogens in Lupus Erythematosus National Assessment [studio clinico]

Reumatologia

SEM

Systolic Ejection Murmur (soffio sistolico da eiezione)

Cardiologia

SEM

Scanning Electron Microscopy (microscopio elettronico a scansione)

Laboratorio

sem. ves

Seminal Vesicles (vescicole seminali)

Anatomia

SEMG

Surface Electromyography

Chiropratica

SEMT

Sistema di Emergenza Medica Territoriale

Anestesiologia

SENC

Stato Epilettico Non Convulsivo

Neurologia

Dermatologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

SENIC

Study on the Efficacy of Nosocomial Infection Control (studio sull'efficacia del controllo delle infezioni ospedaliere)

Infettivologia

SENIC

Study of the Effect of Nosocomial Infection Control

SEP

Somatosensory Evoked Potential (potenziale evocato somatosensoriale)

sep.

Separated (separato)

SEPS

Subfascial Endoscopic Perforator Surgery

Chirurgia Vascolare

Sept. AB

Septic Abortion (aborto settico)

Ostetricia

Ser

Serina

Biochimica

SERM

Selective Estrogen Receptor Modulator (modulatore selettivo dei recettori per gli estrogeni)

Farmacologia

SERNIP

Safety and Efficacy Register of New Interventional Procedures of the Medical Royal Colleges

Serol.

Serology, Serological Test (sierologia, test sierologico)

SERT

Servizio tossicodipendenze

SERT

servizio tossicodipendenze

SES

Socioeconomic Status

Psichiatria

sE-selectin

Soluble E-Selectin

Endocrinologia

SEST

Surface Epithelial-Stromal Tumor

Oncologia

sett

Settimana

SEU

Sindrome Emolitico-Uremica

SEUa

Sindrome Emolitico-Uremica Atipica

sez.

Sezione

SF

Surviving Fraction (frazione di sopravvivenza)

SF

Soluzione Fisiologica

SF

soluzione fisiologica

SF-12

Short Form-12

Psichiatria

SF-36

Short-Form-36

Anestesiologia

SF-36

Medical Outcomes Study 36-Item Short-Form Health Survey

Psichiatria

Neurologia

Laboratorio

Ematologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Microbiologia

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

SFA

Superficial Femoral Artery

Anatomia

SFA

Saturated Fatty Acid

Medicina alternativa

SFB

Scientific Foundation Board

SFO

Subcutaneous Fat Obesity

Endocrinologia

SFRP

Secreted Frizzled-Related Protein

Reumatologia

SG

Spacial Gradient (gradiente spaziale, in vettorcardiografia)

Cardiologia

Sg

Seaborgio (numero atomico 106)

Chimica

SG

Sindrome di Goodpasture

Nefrologia

Sg

Sangue

SG

Soluzione Glucosata

SGA

Second-Generation Antipsychotic(s)

Farmacologia

SGA

Small for Gestational Age (piccolo in rapporto all'et gestazionale)

Ostetricia

S-GAP

Superior Gluteal Artery Perforator

Chirurgia

SGB

Stellate Ganglion Block

Anestesiologia

SGBI

Silicone Gel Breast Implants

Chirurgia Plastica

SGC

Swan-Ganz Catheter (catetere Swan-Ganz)

Cardiologia

SGC

Soft Gel Capsule (saquinavir)

SGGT

Serum Gamma-Glutamyl Transpeptidase, or Transferase (gamma-glutamil trans-peptidasi o transferasi)

Biochimica

SGOT

Serum Glutamate Oxaloacetic Transaminase (transaminasi glutamica ossalacetica sierica)

Biochimica

SGPT

Serum Glutamic Pyruvic Transaminase (transaminasi glutamico piruvico sierica)

Biochimica

SGQ

Sistema Gestione Qualita'

SGR

Sachs-Giorgi Reaction (reazione di Sachs-Giorgi)

Sierologia

SH

Serum Hepatitis (epatite da siero)

Virologia

SH

Social History (anamnesi sociale)

SH

Stromal Hyperthecosis

Chirurgia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

SHA

Special Health Authority

SHBG

Sex Hormone Binding Globulin (globulina legante gli ormoni sessuali)

Endocrinologia

SHBG

Steroid Hormone Binding Globulin (globulina legante gli ormoni steroidei)

Endocrinologia

SHEN

Specific Human Energy Nexus

Medicina alternativa

SHEP

Systolic Hypertension in the Elderly Program

Endocrinologia

Shh

Sonic Hedgehog

Reumatologia

SHML

Sinus Histiocytosis with Massive Lymphadenopathy

Chirurgia

SHO

Senior House Officer

SHV

Sulfhydryl Variable

Pneumologia

Si

Silice (numero atomico 14)

Chimica

SI

Sangue Intero

Ematologia

SI

Sistema Immunitario

Immunologia

SI

Servizio Infermieristico

Infermieristico

SI

Stroke Index

Neurologia

SI

Seriously Ill (gravemente malato)

SI

Sistema Internazionale

SI

Statutory Instrument

SIA

Setto Interatriale

SIADH

Syndrome of Inappropriate secretion of Antidiuretic Hormone (sindrome da inappropriata secrezione di vasopressina)

Endocrinologia

SIAN

Servizio Igiene degli Alimenti e della Nutrizione

Igiene

SIAS

Spina Iliaca Anteriore Superiore

Anatomia

sib.

Sibling (fratello/sorella)

SIBs

Self-Inflating Bulbs

Anestesiologia

SICU

Surgical Intensive Care Unit (unit di terapia intensiva chirurgica)

Terapia

SID

semel in die - una volta al giorno [nella ricetta medica]

Terapia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

SIDS

Sudden Infant Death Syndrome (sindrome della morte improvisa del lattante)

Pediatria

SIE

Sis-Inducible Element

Reumatologia

SIF

Small Intensely Fluorescent Cells

Chiropratica

SIFO

Societ Italiana di Farmacia Ospedaliera

SIG

Self-Injury Grid

Pediatria

sig.

Let It Be Labeled (da etichettare)

Farmacologia

SIgA

Secretory IgA (IgA secretorie)

Immunologia

SIGN

Scottish Intercollegiate Guidelines Network

sign

Signature (firma)

SIH

Somatotropin-inhibitory Hormone (ormone inibente la somatotropina; somatostatina)

Endocrinologia

SIHD

Silent Ischemic Heart Disease (cardiopatia ischemica silente)

Cardiologia

SII

Sindrome dellIntestino Irritabile

Gastroenterologia

SIJ

Sacroiliac Joint (articolazione sacro-iliaca)

Anatomia

SIL

Servizio inserimenti lavorativi

SIL

Squamous Intraepithelial Lesion

SIL

servizio integrazione lavorativa delle persone disabili

SIMG

Societas Internationalis medicinae Generalis

SIMT

servizio di immunoematologia e medicina trasfusionale

SIMV

Synchronized Intermittent Mandatory Ventilation (ventilazione obbligatoria intermittente sincronizzata)

SIMV

Synchronized Intermittent Mandatory Ventilation

SIMV

Synchronized Intermittent Mandatory Ventilator

Neonatologia

SIN

Salpingitis Isthmica Nodosa

Chirurgia

SIO

Servizio Informativo Ospedaliero

SIO

Sistema Informativo Ospedaliero

SiO2

Biossido di silice

Istologia

Pneumologia

Chimica
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

SIOMMS

Societ Italiana dell'Osteoporosi, del Metabolismo Minerale e delle Malattie dello Scheletro

SIP

Sympathetic Independent Pain

SIP

stenosi ipertrofica del piloro

SIPS

Spina Iliaca Posteriore Superiore

SIR

sistema informativo regionale

SIRS

Systemic Inflammatory Response Syndrome

SIS

sistema informativo sanitario

SISI

Short Increment Sensitivity Index (indice di incremento a breve termine della sensibilit)

Neurologia

SISP

Servizio Igiene e Sanit Pubblica

Igiene

SISRC

Self-Injury And Self-Restraint Checklist

Pediatria

SISS

sistema informativo socio-sanitario

SIT

Servizio Immunotrasfusionale

SIT

Servizio Informativo Trapianti

SIT

Sperm Immobilization

SITRPO

Anestesiologia

Anatomia

Immunologia

Ginecologia

Servizio Infermieristico Tecnico di Riabilitazione, Prevenzione e Professione Ostetrica

SIV

Setto Interventricolare

Anatomia

SJ

Sacroiliac Joint (articolazione sacro-iliaca)

Anatomia

SjO2

Jugular Venous Oxygen Saturation

Trapianti dorgano

SJS

Stevens-Johnson Syndrome

SJVo2

Jugular Venous Saturation Monitoring

Anestesiologia

SK

StreptoKinase (streptochinasi)

Cardiologia

SkBF

Skin Blood Flow

Medicina dUrgenza

skel.

Skeletal (scheletrico)

Anatomia

SKSD

Streptokinase-Streptodomase (streptochinasi-streptodornasi)

Immunologia

SL

Sublingual

Farmacologia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

SL

Sublinguale

Terapia

Sl.

Slightly (lievemente, leggermente)

SLA

Soluble Liver Antigen (antigene epatico solubile)

Gastroenterologia

SLA

Sclerosi Laterale Amiotrofica

Neurologia

SLAM

Systemic Lupus Activity Measure

Reumatologia

SLCT

Sertoli-Leydig Cell Tumor

Oncologia

SLE

Systemic Lupus Erythematosus (lupus eritematoso sistemico)

Immunologia

SLEDAI

SLE Disease Activity Index

Reumatologia

SLG

Staff Liaison Group

SLI

Stimolazione Luminosa Intermittente

SLI

Somatostatin-Like Immunoreactivity

SLIM

Simplification of Legislation in the Internal Market

SLL-Pl

Small Lymphocytic-Plasmacytoid

Chirurgia

SLN

Sentinel Lymph Node

Dermatologia

SLNB

Sentinel Lymph Node Biopsy

Oncologia

SLND

Sentinel Lymphadenectomy

Chirurgia

SLPI

Secretory Leukocyte Protease Inhibitor (inibitore secretorio della proteinasi leucocitaria)

Biochimica

SLR

Straight Leg Raising (sollevamento della gamba distesa)

Ortopedia

SM

Stenosi Mitralica

Cardiologia

Sm

Samario (numero atomico 62)

Chimica

SM

Specialit Medicinale

Farmacologia

SM

Sclerosi Multipla

Neurologia

sm

Small (piccolo)

SMA

Smooth Muscle Antibody (anticorpo anti-muscolo liscio)

Immunologia

SMA

Sequenzial Multiple Analysis (analisi multiple sequenziali)

Laboratorio

Immunologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

SMA

Spinal Muscular Atrophy

Neurologia

SMA

Spinal Muscular Atrophy (atrofia muscolare spinale)

Neurologia

SMA-14

Routine Admission Chemistry (ematochimici di routine)

SMAC

Standing Medical Advisory Committee

SMAF

Smooth Muscle Activating Factor (fattore attivante la contrazione dei muscoli lisci)

Fisiologia

SMAS

Superficial Musculo-Aponeurotic System

Chirurgia Plastica

SMBG

Self-Monitoring of Blood Glucose

Endocrinologia

SMC

Senza Mezzo di Contrasto

Radiologia

SMC

Smooth Muscle Cells

Chirurgia Vascolare

SMD

Sindromi Mielodisplastiche

Ematologia

SMeL

Servizi/o di Medicina di Laboratorio

Laboratorio

SmGM-2

Smooth Muscle Cell Growth Medium

Endocrinologia

SMIG

Surface Membrane Immunoglobulin (immunoglobulina di superficie di membrana)

Immunologia

SMM

Sistema Monocito-Macrofagico

Fisiologia

SMN

Strict Morphological Classification

SMOAD

Structure-Modifying Osteoarhritis Drugs

Reumatologia

SMON

Subacute Myelo-Optico-Neuropathy (mielo-otticoneuropatia subacuta)

Neurologia

SMP

Sympathetically Maintained Pain

Anestesiologia

SMR

Submucous Resection (resezione sottomucosa)

Chirurgia

SMRR

Sclerosi Multipla Recidivante Remittente

Neurologia

SMS

Soffio Meso Sistolico

Cardiologia

SMT

Spinal Manipulative Therapy

Chiropratica

SMVo2

Mixed Venous Oxygen Saturation

Anestesiologia

Sn

Stagno (numero atomico 50)

Chimica

Sn

Sinistra/o
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

SNA

Sistema Nervoso Autonomo

Neurologia

SNAP-25

Synaptosome-Associated Protein of 25 Kilodaltons

Chirurgia Plastica

SNARE

Soluble NSF [N-Ethylmaleimide-Sensitive Factor] Attachment Protein Receptor

Endocrinologia

SNC

Sistema Nervoso Centrale

Neurologia

SNG

Sondino Nasogastrico

SNGFR

Single-Nephron Glomerular Filtration Rate

Urologia

SN-N

Suprasternal Notch-to-Nipple Distance (Sternal Notch Distance)

Chirurgia Plastica

SNO

S-Nitrothiols

Anestesiologia

SNOMED

Systematized NOmenclature of MEDicine (nomenclatura sistematica medica)

Patologia

SNP

Sistema Nervoso Periferico

Anatomia

SNP

Single Nucleotide Polymorphism (polimorfismo a singolo nucleotide)

Biochimica

SNP

Sodium Nitroprusside

Reumatologia

SNR

Specific Neurotic Syndromes

Psichiatria

SNRI

Selective Noradrenaline Reuptake Inhibitors

Psichiatria

SNS

Sistema Nervoso Simpatico

Anatomia

SNS

Sindrome del Nodo del Seno

Cardiologia

SNS

Sympathetic Nervous System

Trapianti dorgano

S-NSE

Serum Concentration of NSE

Trapianti dorgano

SNUC

Sinonasal Undifferentiated Carcinoma

Chirurgia

SNV

Sistema Nervoso Vegetativo

Neurologia

SO

Superior Oblique (muscolo superiore-obliquo)

Oculistica

SO2

biossido di zolfo

Chimica

SO4

Sulfate (solfato)

Biochimica

SOA

Sindrome Orticaria-Angioedema

Immunologia

SOA

Sindrome Orale Allergica

Otorinolaringoiatria
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

SOAE

Spontaneous OtoAcoustic Emissions (emissioni otoacustiche spontanee)

Neurologia

SOB

Shortness Of Breath (dispnea)

Pneumologia

SOC

Struttura Organizzativa Complessa

SOD

Struttura Organizzativa Dipartimentale

SOD

Superoxide Dismutase

Biochimica

sod.

Sodium (sodio)

Chimica

SODS

Struttura Organizzativa Dipartimentale Semplice

SOF

Sangue Occulto Fecale

SOK-1

Ste-20/Oxidant Stress Response Kinase

Urologia

sol.

solve, solvatur - si sciolga [nella ricetta medica]

Terapia

Sol., sol.

solutio - soluzione [nella ricetta medica]

Terapia

sol., soluz.

soluzione

Terapia

solv.

solvente

Terapia

solv. len. cal.

solve leni calore - si sciolga a calore moderato [nella ricetta medica]

Terapia

SOMME

Suborbital Mimetic Muscle Elevation

Chirurgia Plastica

sono.

Sonogram (ecografia)

Ostetricia

sorbit.

sorbitolo

Terapia

SOSIA

scheda di osservazione intermedia assistenza

sosp.

sospensione

Terapia

SOT

Sacro-Occipital Technique

Chiropratica

sottoc.

[per via] sottocutanea

Terapia

SP

Stenosi Polmonare

Cardiologia

sp

supra pubic

SP

Senza Prescrizione

sp gr

Specific Gravity (gravit specifica)

Fisica
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

sp&H

Speech And Hearing (linguaggio e parola)

Neurologia

sp.

Spine, Spinal (spina, spinale)

Ortopedia

sp.cd.

Spinal Cord (midollo spinale)

Neurologia

sp.fl.

Spinal Fluid (liquido cerebrospinale)

Neurologia

SPA

Single Photon Absorptiometry (mineralometria ossea a singolo raggio fotonico)

Ortopedia

SPA

Small Practices Association

SPA

Serous Papillary Adenocarcinoma

Oncologia

SPAQ

Seasonal Pattern Assessment Questionnaire

Psichiatria

SPC

Summary of Product Characteristics (Riassunto delle Caratteristiche del Prodotto)

Farmacologia

SPC

sociologo professionale certificato

SPCA

Serum Prothrombin Conversion Accelerator (acceleratore di conversione della protrombina sierica)

Ematologia

SPD

Storage Pool Disease (deficit dei granuli di riserva)

Ematologia

SPD

Schizoid Personality Disorder (disturbo di personalit schizoide)

Psichiatria

SPD

Sensory Processing Disorder

SPD

Somatoform Pain Disorder

Psichiatria

SPDC

Servizio Psichiatrico di Diagnosi e Cura

Psichiatria

SPE

(nervio) Sciatico Popliteo Esterno

Anatomia

spec.

Specialit medicinale [nome commerciale di un farmaco]

Terapia

spec.

Specimen (campione)

SPECT

Single-Photon Emission Computered Tomography (tomografia computerizzata ad emissione di singolo fotone)

Radiologia

SPEP

Serum Protein Electrophoresis

Laboratorio

SPF

Skin Protective Factor (fattore di protezione della cute)

Dermatologia

SPF

Sun-Protection Factor

Dermatologia

spg.

Sponge (spugna)

SPI

sindacato pensionati italiani


Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

spin.

Spine, Spinal (spina, spinale)

Ortopedia

SPK

Simultaneous Pancreas Transplant

Chirurgia

SPM

sindrome premestruale

Ginecologia

spm

Secondo Prescrizione Medica

SPM

Sue Propre Mani

SPM

sviluppo psicomotorio (s.p.m.)

spm, s.p.m.

secondo prescrizione medica [nella ricetta medica]

Terapia

SPN

Solitary Pulmonary Nodule

Pneumologia

SPN

servizio di pubblica necessit

SpO2

Saturazione di ossigeno misurata con ossimetria pulsata

spont.

Spontaneous (spontaneo)

SpR

Specialist Registrars

SPreSAL

Servizio prevenzione e sicurezza ambienti di lavoro

SPreSAL

Servizio Prevenzione e Sicurezza degli Ambienti di Lavoro

SPS

Sticky Platelet Syndrome

Chirurgia Vascolare

SPTCL

Subcutaneous Panniculitic T-Cell Lymphoma

Chirurgia

SPV

Stenosi Polmonare Vascolare

Cardiologia

SPV

Systolic Pressure Variation

Anestesiologia

SQ

Subcutaneous (sottocutaneo)

SQUID

Superconducting Quantum Interference Device [principio utilizzato dall'apparecchiatura per la biosuscettometria magnetica]

Ematologia

SQUID

Superconducting Quantum Interference Device

Chiropratica

SR

Superior Rectus Muscle (muscolo retto superiore)

Anatomia

Sr

Stronzio (numero atomico 38)

Chimica

SR

Sedimentation Rate (tasso di sedimentazione, VES)

Laboratorio

SR

Stimulus Response (risposta ad uno stimolo)

Psicologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Pneumologia

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

SR

Slow Release (lento rilascio)

Terapia

SR

System Review (revisione sistematica)

SR

Superior Rectus (Muscle)

Oculistica

SRA

Sistema Reticolare Attivante

Anatomia

SRAW, sRaw

Specific Resistance of airways (resistenza specifica delle vie aeree)

Pneumologia

SRBI

Scavenger Receptor Type B-I

Endocrinologia

SRC

Servizio di Ricerca Cardiovascolare (Cardiocentro Ticino)

SRC

Small Red Cells

SRCC

Signet Ring-Cell Carcinoma

Urologia

SRD

Spinoreticulodiencephalic [sistema]

Chiropratica

SRD

Specific Reading Difficulties

Psichiatria

SRE

Sistema Reticolo-Endoteliale

Ematologia

SRF

Somatotropin Releasing Factor (fattore di rilascio della somatotropina)

Endocrinologia

SRFT

Split Renal Function Tests

Chirurgia Vascolare

SRI

struttura residenziale intermedia

SRIF

Somatotropin Release-Inhibiting Factor (fattore di inibizione del rilascio della somatotropina)

Srl

Societ a Responsabilit Limitata

sRNA

soluble Ribonucleic Acid (acido ribonucleico solubile)

SRO

soluzione reidratante orale

SROM

Spontaneous Rupture Of Membranes (rottura spontanea delle membrane)

Ostetricia

SRP

Strange, Rare and Peculiar [Symptoms]

Medicina alternativa

SRS

Somatostatin Receptor Scintigraphy (scintigrafia dei recettori della somatostatina)

Radiologia

SRS

Somatostatin Receptor Scintigraphy

Chirurgia

SRS-A

Slow Reacting Substance of Anaphylaxis (sostanza a reazione lenta dell'anafilassi)

Sierologia

SRSV

Small Round Structured Viruses (virus piccoli rotondi strutturati)

Virologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Endocrinologia

Biochimica

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

SRSV

Small Round Structured Viruses

Microbiologia

SRT

Buschke Selective Reminding Test

Psichiatria

SRT-ACC

Simple Reaction Time-Accuracy

Psichiatria

SRT-EFF

Simple Reaction Time-Efficiency

Psichiatria

SRU

Solitary Rectal Ulcer

Chirurgia

SRV

Small Round Viruses (virus piccoli rotondi)

Virologia

SS

Soffio Sistolico

Cardiologia

ss

one half

SS

Soap Solution (soluzione saponata)

SS

Social Service (servizi sociali)

SSA

Sjogren Syndrome A (sindrome di Sjogren tipo A)

Reumatologia

SSB

Sjogren Syndrome B (sindrome di Sjogren tipo B)

Reumatologia

SSBE

Short Segment Barret's Esophagus (segmento breve di esofago di Barret)

Gastroenterologia

SSC

Side Scatter

Chirurgia

SSc

Systemic Sclerosis

Reumatologia

SSCP

Single-Strand Conformation Polymorphism

Trapianti dorgano

SSD

Struttura Semplice (a valenza) Dipartimentale

SSD

Shaded Surface Display

Chirurgia Vascolare

ss-DNA

single stranded Deoxyribonucleic Acid (acido deossiribonucleico a singola elica)

Biochimica

SSDs

Surface-Shaded Displays

Chirurgia

SSE

Soap Suds Enema (clistere di soluzione saponata)

Gastroenterologia

SSEPI

Servizio sovrazonale di epidemiologia

SSEPs

Somatosensory Evoked Potentials

Chirurgia Vascolare

SSI

Surgical Site Infections (infezioni del sito chirurgico)

Patologia

SSI

Scheda Sanitaria Individuale


Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

SSI

Struttura Semplice Interaziendale

SSM

Superficial Spreeding Melanoma (melanoma a diffusione superficiale)

SSN

Servizio Sanitario Nazionale

SSN

Superior Salivary Nucleus

Psichiatria

SSP

Sovraspinato

Anatomia

SSP

Sclerosi Sistemica Progressiva

Dermatologia

SSP

Statutory Sick Pay

SSPE

Subacute Sclerosing Panencephalitis

SSR

Servizio Sanitario Regionale

SSRI

Selective Serotonine Reuptake Inhibitors

Psichiatria

SSS

Sick Sinus Syndrome (sindrome del seno malato)

Cardiologia

SSSS

Staphylococcal Scalded Skin Syndrome (sindrome della pelle ustionata)

Dermatologia

SST

Skin, Soft Tissues infections (infezioni della cute e dei tessuti molli)

Patologia

st

Stage (Of Disease) (stadio di malattia)

st.

Stomach (stomaco)

St.d.

Storia Di

STA

Specialist Training Authority

Staph, Staph.

Staphylococcus (stafilococco)

Microbiologia

STAR

Recombinant Staphylokinase

Chirurgia Vascolare

StAR

Steroid Acute Regulatory Protein

Endocrinologia

STAT

Signal Transduction and Transcription

Endocrinologia

stat.

statim - subito [nella ricetta medica]

Terapia

STC

Sindrome del Tunnel Carpale

Ortopedia

STD

Sexual Transmitted Disease (malattia a trasmissione sessuale)

Patologia

sTD

Spessore Tele-Diastolico

Oncologia

Oculistica

Anatomia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

STD

Sodium Tetradecyl Sulfate

Chirurgia Vascolare

STDI

Systolic Time Diameter Index

Cardiologia

STEAM

Stimulated Echo Acquisition Mode (Localization Technique)

Urologia

STEN

Servizio di Trasporto Emergenza Neonatale

STEPP

Screening Tool For Early Predictors of PTSD

Pediatria

STH

Somatotropic Hormone (ormone somatotropo)

Endocrinologia

STI

Sexually Transmitted Infections (anche STIs)

Infettivologia

STILE

Surgery Versus Thrombolysis for Ischemia of the Lower Extremity [studio clinico]

Chirurgia Vascolare

STIR

Short Tau Inversion Recovery [nella RM]

Radiologia

STM

Short Term Memory (memoria a breve termine)

Psicologia

STMS

Short Test of Mental Status

Psichiatria

stom

Stomach (stomaco)

Anatomia

STORM

Sibutramine Trial of Obesity Reduction and Maintenance

Endocrinologia

STP

Straniero Temporaneamente Presente (in Italia)

STPD

Standard Temperature, [atmospheric] Pressure, Saturation (gas alle condizioni standard di temperatura [0 gradi Celsius], di pressione [760 mmHg]
Pneumologia
e umidit [vapore acqueo 0] )

STPTUP

Soft Tissue Pinch-Thickness Upper Pole

strep.

Streptococcus (streptococco)

STS

Serological Test for Syphilis (test sierologico per la sifilide)

Infettivologia

STSG

Split-Thickness Skin Graft

Chirurgia

STT

Spinothalmic Tract

Chiropratica

STU

Scheda Terapeutica Unica (or Scheda di Terapia Unica?)

STYCAR

Sheridan's Test for Young Children And Retardates

Oculistica

SU

Sindrome dell'intestino Irritabile

Gastroenterologia

su.

sumat - si assuma [nella ricetta medica]

Terapia

subcut.

Subcutaneous (sottocutaneo)

Terapia

Chirurgia Plastica

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

subl., subling.

sublinguale

Terapia

subq

Subcutaneous (sottocutaneo)

Terapia

subt.

subtilis - fine [nella ricetta medica]

Terapia

SUEM

Servizio Urgenza Emergenza Medica

SUI

Stress Urinary Incontinence (incontinenza urinaria da stress)

SUI

segmento uterino inferiore

sulf.

Sulfate (solfato)

SUMD

Scale to Assess Unawareness of Mental Disorder

SUN

Seconda Universit di Napoli

SUN

Stroke Unit (presso OCL, Ospedale Civile Lugano)

SUN

Serum Urea Nitrogen

Urologia

sup

Supination (supinazione)

Ortopedia

SUP

sanguinamenti, ulcere e perforazioni

sup.

Superior (superiore)

supin.

Supination (supinazione)

Ortopedia

supp.

Supposta

Farmacologia

supp.

supposte

Terapia

Supp., supp.

Suppositorium - supposte [nella ricetta medica]

Terapia

SUR

Standardized Uptake Ratio (tasso di assunzione standardizzato)

Radiologia

surg.

Surgery, Surgical (chirurgia, chirurgico)

Chirurgia

SUS

segmento uterino superiore

Ginecologia

SUSAR

Suspected Unexpected Serious Adverse Reaction

SUV

Standardized Uptake Vatio (valore di assunzione standardizzato)

SUV

Standard Uptake Value

SUV

Standard Uptake Value


Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Urologia

Psichiatria

Radiologia

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

SUZI

Subzonal Insemination

Ginecologia

SV

Stroke Volume (volume di eiezione)

Cardiologia

SV

Simian Virus

Virologia

SV

Stomatite Vescicolare

Virologia

SV

Stato Vegetativo

SV40-TAg

Simian Virus 40 Large T-Antigen

SVAMA

scheda di valutazione multidimensionale nell'anziano

SVAS

Supravalvular Aortic Stenosis

Chirurgia Vascolare

SVC

Superior Vena Cava (vena cava superiore)

Anatomia

SVC

Slow Vital Capacity (capacit vitale lenta)

Pneumologia

SVCO

Superior Venal Caval Obstruction

Chirurgia

SVCS

Superior Vena Cava Syndrome (sindrome della vena cava superiore)

Oncologia

SVD

Spontaneous Vaginal Delivery (parto vaginale spontaneo)

Ostetricia

SVD

Singular Value Decomposition

Reumatologia

SVG

Saphenous Vein Graft

Cardiochirurgia

SVI

Slow Virus Infection (infezione da virus lento)

Virologia

SVI

Seminal Vesicle Invasion

Urologia

SVN

Sinuvertebral Nerve

Chiropratica

SVP

Sangue Venoso Periferico

SVP

stato vegetativo persistente

SVPB

Supraventricular Premature Beats

SVR

Systemic Vascular Resistance (resistenze vascolari sistemiche)

Cardiologia

SVR

Sustained Virological Response

Microbiologia

SVR

Systemic Vascular Resistance

Anestesiologia

SVT

Supraventricular Tachycardia -arrhythmia (tachicardia, tachiaritmia sopraventricolare)

Cardiologia

Reumatologia

Neurologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

SVV

Small Vessel Vasculitis

Urologia

SW

Stab Wound (ferita da coltello)

SWA

Sindrome di Wiskott-Aldrich

Immunologia

SWAN

Study of Women's Health Across the Nation

Reumatologia

SWD

Short Wave Diathermy (diatermia ad onde corte)

SWITF

Surgical Wound Infection Task Force

SWOG

South Western Oncology Group

SWOG

Southwest Oncology Group

sx

Sinistra/o

Sx, sx

Symptom(s) (sintomo/i)

SXA

Single X-Ray Absorptiometry (mineralometria ossea a raggi X)

SXR

Steroid And Xenobiotic Receptor

sys.

System (sistema, sistemico)

Sy-SADOA

Symptomatic Slow-Acting Drugs in Osteoarthritis

Reumatologia

Sys-Eur

Systolic Hypertension in Europe [studio clinico]

Endocrinologia

syst.

Systolic (sistolico)

Cardiologia

sz

Sezione

Trizio

Chimica

tempo

Fisica

tonnellata

Fisica

Temperatura

toracico

Temporal

Oculistica

Tesia

Reumatologia

T of F, TOF

Tetralogy of Fallot (Tetralogia di Fallot)

Cardiologia

Oncologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Ortopedia

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

T&A

Tonsils and Adenoids, Tonsillectomy and Adenoidectomy (tonsille e adenoidi, tonsillectomia e adenoidectomia)

Chirurgia

T&C

Type and Crossmatch (tipizzazione del sangue)

Laboratorio

T, OD

Tensione, occhio destro

Oculistica

t. d.

ter in die - tre volte al giorno [nella ricetta medica]

Terapia

t.i.d.

ter in die - tre volte al giorno [nella ricetta medica]

Terapia

t.i.w.

three times per week (tre volte alla settimana)

T1/2

Emivita

T3

Triiodotironina

Endocrinologia

T4

Tetraiodotironina; tiroxina

Endocrinologia

TA

Tendine d'Achillle

Anatomia

TA

Tibiale anteriore

Anatomia

Ta

onda T atriale [nell'ECG]

Cardiologia

TA

Truncus Arteriosus

Cardiologia

Ta

Tantalio (numero atomico 73)

Chimica

TA

tendon Achilles (tendine di Achille)

Ortopedia

TA

Temperatura Ascellare

TA

Traffic Accident (incidente automobilistico)

TA

Tonic Accommodation

Oculistica

TAA

Tumor Associated Antigen (Antigene tumore-associato)

Oncologia

TAAA

Thoracoabdominal Aortic Aneurysm

Chirurgia Vascolare

TAB

Therapeutic ABortion (aborto terapeutico)

Ginecologia

TAB

Vaccino contro Tifo e paratifo A e B

Immunologia

tab.

tablet

Terapia

TABC

Vaccino contro Tifo e paratifo A, B e C

Immunologia

tabl.

tabloidi

Terapia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

TAC

Tomografia Assiale Computerizzata, TC

Radiologia

TAC

Transiently Amplifying Cells

Dermatologia

TACE

Transarterial Chemoembolization

Trapianti dorgano

tach

tachicardia

Cardiologia

TAD

Test di Agglutinazione Differenziale

Sierologia

TAE

Tachicardia Atriale Ectopica

TAF

Tasso di Attivit Fisica [costo energetico di attivit specifiche]

Fisiologia

TAF

Tumor Angiogenesis Factor (fattore di angiogenesi tumorale)

Oncologia

TAH

Total Abdominal Hysterectomy (isterectomia totale per via vaginale)

Ginecologia

tal.

tales - tali [nella ricetta medica]

Terapia

tamp.

tamponi

Terapia

TAO

Terapia Anticoagulante Orale

Ematologia

TAO

Thromboangiitis Obliterans

Patologia

TAP

Trypsinogen Activation Peptides

Chirurgia

TAP

Tunica Albuginea Plication Procedure

Urologia

TAPP

Transabdominal Preperitoneal

Chirurgia

TAPSE

Tricuspid Annular Plane Systolic Excursion

TAR

Thrombocytopenia Absent Radius [Syndrome] (sindrome di trombocitopenia e assenza di radio)

Genetica

TAR

Thrombocytopenia With Absent Radii

Neonatologia

TAS

Toronto Alexithymia Scale

Psichiatria

TAS (TASL-O)

Titolo Anti-Strept(O)lisinico

Sierologia

TAS-20

Toronto Alexithymia Scale-20

Psichiatria

TASLO

titolo anti-streptolisina O

Infettivologia

TAT

Tetanus AntiToxin (antitossina tetanica)

Immunologia

TATAs

Tumor-Associated Transplantation Antigens

Immunologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

TAV

Tachicardia Atrio-Ventricolare

Cardiologia

tav.

tavolette

Terapia

Tb

Terbio (numero atomico 65)

Chimica

TB

Tubercolosi Bovina

Infettivologia

TB

Temperatura Basale

Ostetricia

TBA

Thiobarbituric Acid Test

Biologia molecolare

TBA

Transaxillary Breast Augmentation

Chirurgia Plastica

TBARS

Thiobarbituric Acid-Reactive Substances

Endocrinologia

TBC

Thyroxine Binding Capacity (capacit tiroxino-legante)

Endocrinologia

TBC

Tubercolosi

Microbiologia

TBD

Test BroncoDinamico

Pneumologia

TBDI

Talbieh Brief Distress Inventory

Psichiatria

TBE

Tris-Borate/EDTA

Trapianti dorgano

tbf.

tubofiala/e

Terapia

TBG

Thyroxine Binding Globulin (globulina legante la tiroxina)

Endocrinologia

TBG-beta

Transforming Growth Factor

Chirurgia

TBI

Total Body Irradiation (irradiazione corporea totale)

Radiologia

TBI

Traumatic Brain Injury

Anestesiologia

TBLC

Term Birth Living Child (bambino a termine vivente)

Pediatria

TBM

Total Body Modification

Chiropratica

TBNA

Trans-Bronchial Needle Aspiration (ago-aspirazione transbronchiale)

Pneumologia

TBNB

Trans-Bronchial Needle Biopsy (ago-biopsia transbronchiale)

Pneumologia

TBO

tumore borderline dell'ovaio

Oncologia

TBP

TATA-Binding Protein

Endocrinologia

TBPA

Thyroxine Binding Prealbumine (prealbumina legante la tiroxina)

Endocrinologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

TBPB

Trans-Bronchial Pulmonary Biopsy (Biopsia Polmonare Transbronchiale)

Pneumologia

TBPS

test di provocazione bronchiale specifica

Pneumologia

TBSA

Total Body Surface Area (superficie corporea totale)

TBSA

Total Body Surface Area

tbsp

tablespoon (cucchiaio) [nelle ricette mediche]

TBT

Tracheobronchial Tree

Anestesiologia

TBW

Total Bodv Water (acqua corporea totale)

Fisiologia

TBW

Total Body Water

Chirurgia

TC

Tronco Comune

Anatomia

Tc

Tecnezio (numero atomico 43)

Chimica

tc

temperatura di conservazione

Farmacologia

TC

Tomografia Computarizzata

Radiologia

TC

Tomografia Computerizzata

Radiologia

TC

Temperatura Corporea

TC

Traffic Collision (incidente automobilistico)

TC

Tumor Cluster

Chirurgia

TCA

TrichloroaceticAcid (acido tricloroacetico)

Chimica

TCA

Tempo di Coagulazione Attivata

TCAD

Tomografia Computerizzata ad Alta Definizione

Radiologia

TCAs

Tricyclic Antidepressants

Psichiatria

TCB

Transconjunctival Blepharoplasty

Chirurgia Plastica

TCC

Transitional Cell Carcinoma (carcinoma a cellule di transizione)

Urologia

TCCSx

Tronco Comune della Coronaria Sinistra

Anatomia

TCD

Transcranial Doppler

Chirurgia Vascolare

TCDB

turn, cough, deep breathe

Pneumologia

Dermatologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

TCDD

Tetracloro-Dibenzo-Diossina

Chimica

TCDU

Transcranial Doppler Ultrasonography

Chirurgia Vascolare

TCE

trattamento cardiaco di emergenza

Cardiologia

TCE

Trattamento Cardiaco di Emergenza

Cardiologia

TCG

tumore a cellule germinali

Oncologia

TCGF

T Cell Growth Factor

Trapianti dorgano

TC-GSW

Transcervical Gunshot Wound

Medicina dUrgenza

TCHM

Traditional Chinese Herbal Medicine

Medicina alternativa

TCI

Transplantation to Conception Interval

Trapianti dorgano

TCM

Transitional Cell Metaplasia

Chirurgia

TCM

Traditional Chinese Medicine

Medicina alternativa

TCMC

Tempo di Conduzione Motoria Centrale

TCOM

Transcutaneous Oxygen Measurement

Anestesiologia

TCP

External Transcutaneous Pacing

Anestesiologia

TCP

Transcutaneous Cardiac Pacing

Medicina dUrgenza

TcPO2

Pressione parziale di ossigeno trans-cutanea

Chirurgia Vascolare

TcpO2

Tensione di ossigeno misurata per via transcutanea

Pneumologia

TCR

T-Cell Receptor (recettore delle cellule T)

Immunologia

Tcr

T-Complex Responder Locus

TCRBCL

T-Cell-Rich B-Cell Lymphoma

Oncologia

TCT

Tracheal Cytotoxin

Pneumologia

Tct., tct.

Tinctura - tintura [nella ricetta medica]

Terapia

TD

Tele-Diastolico

Cardiologia

TD

Telediastolico

Cardiologia

TD

Total Dose

Farmacologia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

TD

Threshold Dose

TD

Transdermal

TDI

Tissue Doppler Imaging

TDM

Tomodensitometria

Radiologia

TdP

Torsades de Pointes

Cardiologia

TDS

Test da Sforzo

Cardiologia

TdT

Terminal deoxynucleotidyl Transferase (deossinucleotidiltrasferasi terminale)

Biochimica

TdT

Nuclear Terminal Deoxynucleotidyl Transferase

Chirurgia

TDT

Tumor Doubling Time

Chirurgia Vascolare

TDT

Transmission Disequilibrium Testing

Reumatologia

TdT

Terminal Deoxynucleotidyl Transferase

Trapianti dorgano

TE

Test Ergometrico

Cardiologia

TE

Transesofageo

Cardiologia

Te

Tellurio (numero atomico 52)

Chimica

TE

Tempo di Emorragia

Ematologia

TE

Tromboembolia

Patologia

T-E

Tracheo-Esophageal (tracheoesofagea) [fistola]

Pneumologia

TE

Trombocitemia Essenziale

Ematologia

TEA

Tetraetilammonio

Chimica

TEA

TromboEndoArteriectomia

Chirurgia Vascolare

TEA

Thromboendarterectomy

Chirurgia Vascolare

TEAE

Treatment-Emergent Adverse Event

TED

(hose) Thrombo-Embolism Deterrent (calze antitrombotiche)

Cardiologia

TEE

TransEsophageal Echocardiography (ecocardiografia transesofagea)

Cardiologia

TEE

Total Energy Expenditure

Pneumologia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

TEETH

Tried Everything Else; Try Homeopathy

Medicina alternativa

TEF

Tracheoesophageal Fistula

Anestesiologia

TEG

Thromboelastogram

Anestesiologia

TEG

Thromboelastrography

Anestesiologia

TEM

Transanal Endoscopic Microsurgery

Chirurgia

TEM

Tuboendometrioid Metaplasia

Chirurgia

TEM

Triethylenemelamine Enzyme

Pneumologia

tem.

temporary (temporaneo)

temp

temperature (temperatura)

TEN

Total Enteral Nutrition (nutrizione enterale totale)

TEN

Toxic Epidermal Necrolysis

Dermatologia

TENS

Transcutaneous Electrical Nerve Stimulation (stimolazione elettrica transcutanea)

Terapia

TEP

TransEsophageal Puncture (puntura transesofagea)

Chirurgia

TEP

Tromboembolia Polmonare

Patologia

TEP

Totally Extraperitoneal

Chirurgia

TEP

Tetraethoxypropane

Endocrinologia

TEPA

Tromboembolia Polmonare Acuta

Patologia

TESD

Total End Systolic Diameter (diametro telesistolico totale)

Cardiologia

TESS

Toxic Exposure Surveillance System

Medicina dUrgenza

TET

Tubal Embryo Transfer (fecondazione in vitro e trasferimento di embrioni nella tube)

Ostetricia

TET

Tubo Endotracheale

TEV

Tromboembolia Venosa

Patologia

TEWL

Transepidermal Water Loss

Neonatologia

TF

Tissue Factor (fattore tissutale)

Biochimica

TF

Tuning Fork (diapason)

Otorinolaringoiatria
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

TF

Tetralogia di Fallot

Patologia

TFC

Tecnico della Fisiopatologia Cardiocircolatoria

Tfm

Testicular Feminization

Urologia

TFT

Thyroid Function Test(s)

Laboratorio

TFT

Tasso di Fecondit Totale

TFT

Tight Filum Terminale

TFT

Tono-Forza-Trofismo

TG

Thyroglobulin (tireoglobulina)

T-G

Tallone-Ginocchio (prova neurologica)

Tg

Thyroglobulin

Neonatologia

TGA

Trasposizione delle Grandi Arterie

Cardiologia

TGC

Trigliceridi

Laboratorio

TGE

Total Graft Excision

Chirurgia Vascolare

TGF-alfa

Transforming Growth Factor-alfa (fattore di crescita trasformante di tipo (x)

Endocrinologia

TGF-beta

Transforming Growth Factor-beta (fattore di crescita trasformante di tipo p)

Endocrinologia

TGI

Tracheal Gas Insufflation

Pneumologia

TGN

Trans -Golgi Network

Endocrinologia

TGV

Transposition Great Vessels (trasposizione dei grossi vasi)

Cardiologia

TGV

Trasposizione dei Grossi Vasi

Patologia

TGV

Thoracic Gas Volume (volume gassoso toracico)

Pneumologia

Th

Torio (numero atomico 90)

Chimica

THAD

Trans-Hepatic Attenuation Difference (CT scans)

THAM

Tris-Hydroxymethyl Amino Methane (Tris Idrossimetilaminometano)

Chimica

THBR

Thyroid Hormone-Binding Ratio

Endocrinologia

THC

Tetrahydrocannabinol (tetraidrocannabinolo)

Chimica

Endocrinologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

TH-cell

T-Helper Cell

Anestesiologia

tHcy

Total Homocysteine

Endocrinologia

THE

Transhiatal Esophagectomy Approach

Chirurgia

ther ex

therapeutic exercise (esercizio terapeutico)

THF

Thymic Humoral Factor (fattore timico umorale)

Immunologia

THH

Targetoid Hemosiderotic Hemangioma

Dermatologia

THL

True Histiocytic Lymphomas

Chirurgia

thor.

thorax, thoracic (torace, toracico)

Thr

Treonina

Biochimica

THR

Total Hip Replacement (artroprotesi totale d'anca)

Thr

Threonine

THRF

Thyrotropic Hormone-Releasing Factor (fattore liberante l'ormone tireotropo)

Ortopedia
Ostetricia /
Ginecologia
Endocrinologia

Thy

Timina

Biochimica

TI

Tricuspid Insufficiency (insufficienza tricuspidale)

Cardiologia

Ti

Titanio (numero atomico 22)

Chimica

TI

Total Iron (ferro totale)

Ematologia

TI

Tariffario Integrativo

TI

Terapia Intensiva

TI

Trasporti Interni

TI/T.I

Tutto Incluso

Anatomia patologica

TIA

Transient Ischemic Attack

Neurologia

TIA

Transient Ischemic Attack (attacco ischemico transitorio)

Neurologia

TIB

Turville Infinity Balance (Technique)

Oculistica

TIBC

Total Iron Binding Capacity (capacit totale ferro-legante)

Ematologia

TIC

Terapia Intensiva Cardiochirurgica


Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

TIC

Terapia Intensiva Cardiologica

TID

Termogenesi Indotta dalla Dieta [incremento del dispendio energetico in risposta all'assunzione di alimenti]

Fisiologia

TID

ter in die - tre volte al giorno [nella ricetta medica]

Terapia

TIF

Tropic Immersion Foot

Dermatologia

TIINE

TII Collagen NE

Reumatologia

TIL

Tumor Infiltrating Lymphocytes (linfociti infiltranti il tumore)

Oncologia

TIM

Terapia Intensiva Multidisciplinare Medica

TIMI

Thrombolysis in Myocardial Infarction

TIMP

Tissue Inhibitors of Metalloproteinase

TIN

Terapia Intensiva Neonatale

Tinct.

Tinctura - tintura [nella ricetta medica]

Terapia

TINEM

There Is No Evidence of Malignancy

Chirurgia

TINU

Tubulointerstitial Nephritis Uveitis

Nefrologia

TIP

Terminal Interphalangeal (interfalangea terminale) [articolazione]

Ortopedia

TIPO

Terapia Intensiva Post-Operatoria

TIPOC

Terapia Intensiva Post-Operatoria Cardiochirurgica

TIPS

Transjugular Intrahepatic Portosystemic Shunt (shunt portosistemico intraepatico transgiugulare)

TIRR

The Institute for Rehabilitation and Research

TIS

Terapia Immunosoppressiva

Immunologia

tis.

tisana/e

Terapia

TIUP

Term Intrauterine Pregnancy (gravidanza intrauterina a termine)

Ostetricia

TJ

Triceps Reflex (riflesso tricipitale)

Ortopedia

TJs

Tight Junctions

Biologia molecolare

TKA

Tracer Kinetic Assay

Psichiatria

TKB

Total Ketone Bodies

Endocrinologia

Reumatologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Gastroenterologia

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

TKR

Total Knee Replacement (artroprotesi totale del ginocchio)

Ortopedia

Tl

Tallio (numero atomico 81)

Chimica

TL

Terminolaterale

TLAS

Temporary Luminal Arteriotomy Seal

Chirurgia Vascolare

TLC

Thin Layer Chromatography (cromatografia a strato sottile)

Laboratorio

TLC

Total Lung Capacity (capacit polmonare totale)

Pneumologia

TLC

Thin-Layer Chromatography

Endocrinologia

TLC

Total Lung Capacity

Neonatologia

TLESR

Transient Lower Esophageal Sphincter Relaxation

Chirurgia Vascolare

TLV

Threshold Limit Value (valore del limite soglia)

TLVs

Threshold Limit Values

Dermatologia

Tm

Tulio (numero atomico 69)

Chimica

TM

Testa Metacarpale

Ortopedia

TM

Tympanum Membrani (timpano)

Otorinolaringoiatria

TM

Soluble Thrombomodulin

Endocrinologia

TM

Transcendental Meditation

Medicina alternativa

TMA

Thrombotic Microangiopathy

Nefrologia

TMC

Trapezometacarpal

Reumatologia

TMD

Tomodensitometria

TMD

Total Mood Disturbance

Medicina alternativa

TMEO

tumore maligno epiteliale dell'ovaio

Oncologia

TMES

Transient Marrow Edema Syndrome (of The Hip)

Pediatria

TMJ

Temporomandibular Joint (articolazione temporomandibolare)

Anatomia

TMO

Trapianto di Midollo Osseo

Ematologia

TMR

Transmyocardial Laser Revascularization

Chirurgia Vascolare
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

TMRE

Tetra-Methylrhodamine Ethyl Ester

Biochimica

TMS

14-Murine Stromal Cell Line

Biologia molecolare

TMS

Transcranial Magnetic Stimulation

Psichiatria

TMT

Treadmill Test

Cardiologia

TMV

Tracheal Mucus Velocity (velocit di eliminazione del muco tracheale)

Pneumologia

TN

Tariffario Nazionale

TN

True Negative (vero negativo)

TN

Translucenza nucale

Ostetricia

T-neuron

Transmission Neuron

Neurologia

TNF

Tumor Necrosis Factor (fattore di necrosi tumorale)

Oncologia

TNFR

Tumor Necrosis Factor Receptor

Dermatologia

TNG

Trinitroglicerina (Nitroglicerina)

Farmacologia

TNI

Total Nodal Irradiation (irradiazione linfonodale totale)

Radiologia

TNI, TnI

Troponin I

TNM

T (dimensioni del tumore) N (presenza o assenza di linfoghiandole palpabili) M (presenza di metastasi a distanza) [sistema per la stadiazione delle
Oncologia
neoplasie]

TNPEE

Terapista della Neuro e Psicomotricit dell'Et Evolutiva

TNS

Transcutaneous Nerve Stimulation (stimolazione nervosa transcutanea)

Neurologia

TNS

Transient Neurologic Symptoms [Sindrome]

Anestesiologia

TnT

Troponina T

Cardiologia

TNT

Trinitrotoluene

Chimica

TNT

Trinitrina

TNTC

Too Numerous To Mention (troppi per essere menzionati)

TnThs

High-sensitivity Troponin T

Cardiologia

TO

Tromboangioite Obliterante

Cardiologia

TO

Telephone Order (ordine telefonico) [nota del personale infermieristico]


Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

to AA

To Affected Areas (nelle aree colpite/interessate)

TOA

Tubo-Ovarian Abscess (ascesso tubo-ovarico)

Ginecologia

TOCS

Thoracic Outlet Compression Syndrome

Chirurgia Vascolare

TOF

Train-Of-Four Ratio

Anestesiologia

TOF

Tetralogy Of Fallot

Neonatologia

TON

Traumatic Optic Neuropathy

Medicina dUrgenza

TOO

Tonometria di entrambi gli occhi

Oculistica

TOP

terapia oncologica con protoni

Oncologia

top.

uso topico

Terapia

TOPAS

Thrombolysis Or Peripheral Arterial Surgery [studio clinico]

Tor.

Torace

TORACOMED

Toraco-Mediastinico

TORCH

Toxoplasmosis, Other, Rubella, Cytomegalovirus, Herpes simplex virus (Toxoplasma, Altri [sifilide congenita e virus], Rosolia, Citomegalovirus,Ostetricia
Herpes simplex)

TOS

Terapia Ormonale Sostitutiva

Ginecologia

TOST

Tubal Ovocyte and Spermatozoa Transfer (trasferimento di gameti nelle tube)

Ostetricia

TP

Tibiale Posteriore

Anatomia

TP

Tronco Polmonare

Anatomia

TP

Tuberculin Precipitation (precipitazione tubercolinica)

Immunologia

TP

Tumore Primario

Oncologia

TP

Term Pregnancy (gravidanza a termine)

Ostetricia

Tp

Terapia

Terapia

Tp

Terapia

TP

True Positive (vero positivo)

TP

Trigger Point

Anestesiologia

TP

Tempo di Protrombina

Laboratorio

Anatomia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

TPA

Thrombo Proteolytic Activity (attivit tromboproteolitica)

Ematologia

TPA

Tissue Polypeptide Antigen (Antigene polipeptidico tissutale)

Oncologia

t-PA

tissue-Plasminogen Activator (attivatore tissutale del plasminogeno)

Ematologia

TPA

Tetradecanoylphorbol Acetate

Reumatologia

TPBA

test di provocazione bronchiale aspecifica

Pneumologia

TPC

Total Proctocolectomy

Chirurgia

TPCP test

Treponema Pallidum Cryolysis Complement Fixation Test (reazione del T. pallidum, criolisi, fissazione del complemento) [reazione sierologicaLaboratorio
specifica per la sifilide]

TPEs

Thermoplastic Elastomers

Dermatologia

TPHA

Treponema Pallidum Hemoagglutination (test di emoagglutinazione per T. pallidum)

Laboratorio

TPI

Treponema Pallidum Immobilization (test di immobilizzazione per T. pallidum)

Laboratorio

TPI

ThinPrep Imager (biopsia)

TPN

Total Parenteral Nutrition (nutrizione parenterale totale)

Anestesiologia

TPN

Troponin

Laboratorio

TPNS

test di provocazione nasale specifica

TPO

Thyroid Peroxidase (tireo-perossidasi)

Endocrinologia

TPQ

Tridimensional Personality Questionnaire

Psichiatria

TPR

Total Peripheral Resistance (resistenze periferiche totali)

Fisiologia

TPR

Temperature, Pulse, Respiration (temperatura, polso, respirazione)

TPS

Tooth Preserving System

Medicina dUrgenza

TPSV

Tachicardia Parossistica Sopraventricolare

Cardiologia

TpT

Totale prothrombin Time (tempo di protrombina totale)

Ematologia

TPTIMF

Soft Tissue Pinch-Thickness at the Inframammary Fold

Chirurgia Plastica

TQ

Tempo di Quick

Laboratorio

TR

Tricipite

Anatomia

TR

TransRettale

Urologia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

tr

Tincture (tintura)

Tr

Tracciato

tr

Trace (tracce)

TR

Tempo di Riempimento

trach

Tracheostomy (tracheostomia)

TRALI

Transfusion-Associated Lung Injury

Chirurgia

TRAP

Tartrate-Resistant Acid Phosphatase (fosfatasi acida tartrato-resistente)

Ortopedia

TRAP

Twin Reverse Arterial Perfusion Sequence

Anestesiologia

TRAP

Tartrate Resistant Acid Phosphatase

Chirurgia

TRAS

Transplant Renal Artery Stenosis

Urologia

TRBF

Total Renal Blood Flow (flusso renale ematico totale)

Nefrologia

TRC

Tempo di Riempimento Capilare (CRT in inglese)

TRE

Thyroid hormone Responsive Element

Endocrinologia

TRF

Thyreotropin Releasing Factor (fattore di rilascio della tireotropina)

Endocrinologia

TRH

Thyreotropin Releasing Hormone (ormone di rilascio della tireotropina)

Endocrinologia

TRI

Toxics Release Inventory (Database della NLM)

TRI

Transient Radicular Irritation

Anestesiologia

TRIC

Trachoma Inclusion Conjunctivitis (tracoma-congiuntivite ad inclusioni)

Microbiologia

TRM

Tecnico di Radiologia Medica

Radiologia

tRNA

Transfer RNA (RNA di trasporto)

Biochimica

Trp

Triptofano

Biochimica

TrPs

Tender Trigger Points

Chirurgia Plastica

TRUS

TransRectal UltraSound (ecografia transrettale)

Urologia

TRV

Tempo di riempimento venoso

Cardiologia

TRV

Turbe della ripolarizzazione ventricolare [nell'elettrocardiogramma]

Cardiologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

TRX

Teleradiografia

Radiologia

TS

Tele-Sistolico

Cardiologia

TS

Tricuspid Stenosis (stenosi della tricuspide)

Cardiologia

TS

Tracheal Stenosis

Anestesiologia

TSA

Tronchi Sovra-Aortichi

Anatomia

TSA

Tumor Specific Antigen

Laboratorio

TSA

Tumor-Specific Antigen (Antigene tumore specifico)

Oncologia

TSAb

Thyroid Stimulating Antibody (anticorpo stimulante la tiroide)

Endocrinologia

TSC

Tuberous Sclerosis Complex

Dermatologia

TSE

Turbo Spin Echo (RM)

Radiologia

TSE

Transmissible Spongiform Encephalopathies

TSF

Skin-Fold Thickness

Chirurgia

TSH

Thyroid Stimulating Hormone (ormone tireotropo)

Endocrinologia

TSI

Thyroid Stimulating Immunoglobulin (immunoglobulina stimolante la tiroide)

Endocrinologia

TSO

trattamento sanitario obbligatorio

Psichiatria

TSP

Tropical Spastic Paraparesis

Chirurgia

TSP

Topical Skin Protectant

Dermatologia

tsp.

Teaspoon (cucchiaino)

TSRM

Tecnico Sanitario di Radiologia Medica

TSS

Toxic Shock Syndrome (sindrome da shock tossico)

Infettivologia

TSTA

Tumor-Specific Transplantation Antigen (Antigene tumorale specifico trapiantabile)

Oncologia

TSV

trattamento sanitario volontario

TSV

tachicardia sopraventricolare

tt

Tutto/Tutti

TT

Therapeutic Touch

Cardiologia

Medicina alternativa
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

TT, tt

TibioTarsica [articolazione]

Ortopedia

TTA

Trans-Tracheal Aspiration (aspirazione transtracheale)

Anestesiologia

TTD

termica-tattile-dolorifica (sensibilit)

TTD

Transfusion-Transmitted Disease

Medicina dUrgenza

TTE

Trans-Thoracic (Doppler) Echocardiography

Cardiologia

TTE

Transthoracic Echocardiography

Cardiologia

TTE

Three-Incision Esophagectomy

Chirurgia

TTH

Tension-Type Headaches

Chirurgia Plastica

TTI

Total Thromboplastin Index (indice tromboplastinico totale)

Laboratorio

TTJV

Transtracheal Jet Ventilation

Medicina dUrgenza

TTKG

Transtubular Potassium Gradient

Nefrologia

TTM

Trichotillomania

Psichiatria

TTN

Transient Tachypnea of the Newborn (tachipnea transitoria del neonato)

Pediatria

TTN

Transient Tachypnea of the Newborn

Neonatologia

TTN

To The Nose (in NPC)

Oculistica

TTNA

Trans-Thoracic Needle Aspiration (aspirazione transtoracica con ago)

Chirurgia

TTOV

Transtracheal Oxygenation/Ventilation

Anestesiologia

TTP

Tronco Tibio Peroniero

Anatomia

TTP

Timidina-Trifosfato

Biochimica

TTP

Thrombotic Thrombocytopenia Purpura (porpora trombotico-trombocitopenica)

Ematologia

TTP

tempo di tromboplastina parziale

Ematologia

TTP

Tempo di Tromboplastina Parziale

Laboratorio

TTR

Trauma Triage Rule

Medicina dUrgenza

TTR

Transthyretin Amyloidosis

Trapianti dorgano

T-tropic

T-Lymphocyte Tropic [Virus]

Reumatologia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

TTS

Transdermal Therapeutic System

Farmacologia

TTS

Temporary (auditory) Threshold Shift (innalzamento temporaneo di soglia dell'udito)

Otorinolaringoiatria

TTS

Transdermal Therapeutic System (sistema di dismissione transdermico)

Terapia

TTX

Tetrodotoxin-Sensitive Current

Anestesiologia

TTX-r

Tetrodotoxin-Resistant Na+ Channels

Anestesiologia

TTX-s

Tetrodotoxin-Sensitive

Anestesiologia

TU

Toxin Unit (unittossinica)

Microbiologia

TU

Testo Unico

tub.

tubo

Terapia

TUBA

Transumbilical Breast Augmentation

Chirurgia Plastica

TUIP

TrasUretral Incision of Prostate (Incisione endoscopica del collo vescicale)

Urologia

TUMT

Transurethral Microwave Thermotherapy (termoterapia a microonde transuretrale)

Urologia

TUNA

Transurethral Needle Ablation (ablazione transuretrale con ago)

Urologia

TUNEL method

Triphosphase Nick Endlabeling

Trapianti dorgano

TUR

Trans-Urethral Resection (resezione transuretrale)

Urologia

TURB

Trans-Urethral Resection of Bladder

Urologia

TURBN

Trans-Urethral Resection of the Bladder Neck (resezione transuretrale del collo vescicale)

Urologia

TURBT

Trans-Urethral Resection of Bladder Tumor

Urologia

TURP

Trans-Urethral Resection of the Prostate (resezione transuretrale della prostata)

Urologia

TUU

Transureteroureterostomy

Urologia

TV

Tachicardia Ventricolare

Cardiologia

TV

Transvaginale

Ginecologia

TV

Tidal Volume (volume corrente)

Pneumologia

TV

tachicardia ventricolare

Cardiologia

TVF

Tactile Vocal Fremitus (fremito vocale tattile, FVT)

Pneumologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

TVH

Total Vaginal Hysterectomy (isterectomia totale transvaginale)

Ginecologia

TVNS

Tachicardia Ventricolare Non Sostenuta

Cardiologia

TVP

Trombosi Venosa Profonda

Patologia

TVPP

Trombosi delle Vene Profonde Prossimali

Cardiologia

TVR

Tricuspid Valve Replacement (sostituzione valvolare della tricuspide)

Cardiologia

TVS

Tachicardia Ventricolare Sostenuta

Cardiologia

TVS

Trombosi Venosa Superficiale

Patologia

TVS

Transvaginal Scan

Ginecologia

TWA

T-Wave Alternans (alternanza dell'onda T)

Cardiologia

TWB

Touch Weight Bear (carico del peso)

Ortopedia

TWE

Tap Water Enema (clistere con acqua normale)

TWT

The Whole Thing

Chirurgia Plastica

Tx

Traction (trazione)

Ortopedia

TX

Trombossani

Patologia

Tx

Trapianto

Trapianti dorgano

TX

Trasmissione

Tx

Treatment / Therapy (trattamento, terapia)

TXA2

Thromboxane A2

Chirurgia Vascolare

Txs

Thromboxanes

Neonatologia

Tyr

Tirosina

Tyr

Tyrosine

TZ

Tuberculin Zymoplastic (tubercolina zimoplastica)

Biochimica
Ostetricia /
Ginecologia
Microbiologia

TZ

Transformation Zone

Ginecologia

TZ

Transitional Zone

Urologia

Urea

Biochimica
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

Uranio (numero atomico 92)

Chimica

unit

Urine / Urinario

u.

uso

U.

Uomo

u. ent.

uso enterale

Terapia

u. est.

uso esterno

Terapia

u. n.

usu noto - uso conosciuto [nella ricetta medica]

Terapia

u.a.f.

ut alquid fiat (perch qualcosa avvenga)

Terapia

U.O.C.

Unit Operativa Complessa

U.O.S.

Unit Operativa Semplice

Terapia

u.osp., u.osped. uso ospedaliero

Terapia

u.parent.

uso parenterale

Terapia

u.s.

Ultimo Scorso

U/A

urinalysis (esame delle urine)

Laboratorio

u/o

Urine Output (diuresi)

Nefrologia

u/o

Under Observation for (in osservazione)

UA

Unit Antitossina

Immunologia

UA

urinalysis (esame delle urine)

Laboratorio

UA

Unit Antianemiche

Terapia

UAE

Urinary Albumin Excretion

Nefrologia

UAL

Ultrasound-Assisted Lipoplasty

Chirurgia Plastica

UAS

Unit Anti-Streptolisiniche

Sierologia

UBIP

Ubiquitous Immunopoietic Polypeptide (polipeptide immunopoietico ubiquitario)

Immunologia

UBT

Urea Breath Test (per helycobacter pylori)

Gastroenterologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

UBW

Usual Body Weight (normale peso corporeo)

UC

Ulcerative Colitis (colite ulcerosa)

Gastroenterologia

UC

Uterine Contractions (Contrazioni uterine)

Ostetricia

UC

Unit Coronarica

Cardiologia

UCC

Unit di Cura Coronarica

Cardiologia

UCD

Unit Cortico Dinamiche

Terapia

UCD

Usual Childhood Diseases (normali malattie dell'infanzia, normali esantemi infantili)

UCD

Unita' Cure Domiciliari

UCG

Urinary Chorionic Gonadotropin (gonadotropina corionica urinaria)

UCHD

Usual Childhood Diseases (normali malattie dell'infanzia, normali esantemi infantili)

UCIC

Unit di Cure Intensive Coronariche

Cardiologia

UCNS

UreteroCistoNeoStomia

Urologia

UCR

Unconditional Response Or Reflex

Psichiatria

UCR

Unconditioned Response

Psichiatria

UCS

UreteroCutaneoneoStomia

Urologia

UCS

Unconditional Stimulus

Psichiatria

UCT

Unilateral Cover Test

Oculistica

UCT

Ultimate Cold Temperature

Trapianti dorgano

UCTD

Undifferentiated Connective Tissue Disease (malattia indifferenziata del tessuto connettivo)

Reumatologia

UCV

Unit Cerebrovascolare [Stroke Unit]

UD

Urodinamico (Esame)

Urologia

UDCA

UrsoDeoxyCholic Acid (acido ursodesossicolico)

Biochimica

UDP

Uridine Diphosphate (uridin-difosfato)

Biochimica

UdP

Ulcera da Pressione

UDPG

Uridine Diphosphoglucose (uridin-difosfoglucosio)


Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Laboratorio

Biochimica

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

UDPGT

Uridine Diphosphate Glucuronosyl Transferases

Anestesiologia

UDSTSS

Ultradelicate Split-Thickness Scalp Skin

Chirurgia Plastica

UE

upper extremity (estremit superiore)

Anatomia

UE

Unit Emoagglutinante

Laboratorio

UEDVT

Upper Extremity Deep Venous Thrombosis

Chirurgia

UEID

Unique Endpoint Indentification [Number] (clinical trials)

UES

Upper Esophageal Sphincter (sfintere esofageo superiore)

UES

Upper Esophageal Sphincter

UF

Ultrafiltration

Nefrologia

UF

Ultimately Fatal

Pneumologia

UFC

Unit Formanti Colonie

Microbiologia

UFH

Unfractionated Heparin

UFM

UroFlussoMetria

Urologia

UFP

Unit Formante Placca

Microbiologia

uFSH

Urinary FSH

Ginecologia

UG

Upward Gaze (sguardo verso l'alto)

Neurologia

UGC

Uretrite gonococcica

Urologia

UGCT

Unilocular Cystic Granuloma Cell Tumor

Chirurgia

UGD

Urogenital Diaphragm

Urologia

UGI

Upper GastroIntestinal (vie digestive superiori)

Gastroenterologia

UGI

Upper GastroIntestinal (series) (radiogrammi seriati con pasto baritato di esofago, stomaco e duodeno)

Radiologia

UGM

Urogenital Sinus Mesenchyme

Urologia

UGP

Urinary Gonadotropin Peptide

Ginecologia

UGS

Urogenital Sinuses

Urologia

UH

Unit Hounsfield

Radiologia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Gastroenterologia

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

UI

Unit Internazionale

UIC

Unit Inibenti la Callicreina

Farmacologia

UICC

Union Internationale Contre Cancer

Chirurgia Vascolare

UICH

Unit Inibenti la Chininogenina

Farmacologia

UIP

Usual Interstitial Pneumonia (polmonite interstiziale usuale)

Pneumologia

UK

Urochinasi

Biochimica

UKCC

United Kingdom Central Council for Nursing, Health Visiting and Midwifery

UKCEA

UK Conference of post-graduate Education Advisors in general practice (formerly UKCRA)

UKCRA

UK Conference of Regional Advisers (ora UKCEA)

UKPDS

United Kingdom Prospective Diabetes Study

Endocrinologia

UL

Upper Lid (palpebra superiore)

Anatomia

UL

Unit Lipmann

Farmacologia

ULD

Unita' Logistica di Degenza

uln

ulnar (ulnare)

ULN

Upper Limit of Normal (valori superiori della norma)

ULPR

Upper/Lower Perfusion Ratio

Pneumologia

ULQ

Upper Left Quadrant (quadrante superiore sinistro)

Anatomia

ULS

Unit Lipasemiche

Farmacologia

ULSS

(Azienda) Unit Locale Socio-Sanitaria

ULTT

Upper Limb Tension Test

UML

Unit minima locale

UMP

Uridine Monophosphate (uridin-monofosfato)

Biochimica

UMRC

Unit del Medical Research Council

Farmacologia

UNC

Urine Net Charge

Nefrologia

UNG

Uretrite non gonococcica

Urologia

Anatomia

Chiropratica

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

ung.

unguento

Terapia

Ung., ugt.

Unguentum - unguento [nella ricetta medica]

Terapia

UNIPD

Universit degli Studi di Padova

UNITRE

universit della terza et

UNOS

United Network for Organ Sharing

Trapianti dorgano

UO

Unit Oxford

Farmacologia

UO

Unit Operativa

UO

unit di offerta

UOA

Unit operativa autonoma

UOCP

Unit operativa di cure palliative

UOD

unit operativa distrettuale

UONPI

Unit Operativa di Neuropsichiatria Infantile

UONPIA

Unit Operativa di Neuropsichiatria dell'Infanzia e dell'Adolescenza

UOP

Urine Output (diuresi)

UOS

Unit Operativa Semplice

UPA

Under Privileged Area

Psichiatria

UPET

Urokinase Pulmonary Embolism Trial

Chirurgia Vascolare

UpQ

Ufficio per la qualit

UPS

UreteroPieloScopia

Ur.

urine / urinario

URD

Upper Respiratory Disease (malattia delle vie aeree superiori)

Pneumologia

URF

Uterine Relaxing Factor (fattore rilassante l'utero)

Ostetricia

URI

Upper Respiratory Infection (infezione delle vie aeree superiori)

Pneumologia

URJ

Ureteropelvic Junction (giunzione ureteropelvica)

Urologia

Urol.

Urologia / Urologico

Urologia

Nefrologia

Urologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

URP

Ufficio per le Relazioni con il Pubblico

URP

ufficio relazioni col pubblico

URQ

Upper Right Quadrant (quadrante superiore destro)

Anatomia

URR

Upstream Regulatory Region

Dermatologia

URR

Urea Reduction Ratio

Nefrologia

URS

UreteroRenoScopia

Urologia

US, u/s

Ultrasuoni

Fisica

USA

UnStable Angina (angina instabile)

Cardiologia

USC

Unit Specialistiche Correlate

USI

Urinary Stress Incontinence (incontinenza urinaria da stress)

USL

Unit Sanitaria Locale

USL

unit sanitaria locale

USL

Unit Sanitaria Locale

USN

UltraSonic Nebulizer (nebulizzatore a ultrasuoni)

Pneumologia

USP

United States Pharmacopeia

Farmacologia

USRDS

U.S. Renal Dialysis System

UT

Unit Topo

ut.

utero / uterino

UTI

Urinary Tract Infection (infezione delle vie urinarie)

Urologia

UTIC

Unit di Terapia Intensiva Coronarica

Cardiologia

UTMO

Unit di Ematologia e Trapianto di Midollo Osseo

UTP

Uridin Triphosphate (uridintrifosfato)

UUOO

Unit Operative

UV

Ultravioletto

Fisica

UVA

Unit di Valutazione Alzheimer

Neurologia

Urologia

Farmacologia

Biochimica

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

UVA / B

Ultravioletto A / B

Fisica

UVD

Unit di valutazione distrettuale

UVD

unit di valutazione distrettuale

UVG

unit di valutazione geriatrica

UVG

Unit di Valutazione Geriatrica

UVH

Unit di valutazione handicap

UVJ

Ureterovesical Junction (giunzione ureterovescicale)

Urologia

UVJ

Uncovertebral Joint

Chiropratica

UVL

UltraViolet Light (luce ultravioletta)

UVMD

unit di valutazione multidimensionale

vena, venoso

Anatomia

ventrale

Anatomia

Vanadio (numero atomico 23)

Chimica

V&T

volume and tension (pulse)

V Tach

Ventricular Tachycardia (tachicardia ventricolare)

V.

Visita

v.

Volta/Volte

v.a.

Valore Assoluto (blood test results)

V.I.

Vaginal Irrigation (irrigazione vaginale)

v.n.

Valore Normale (or VN)

V.R.

Vocal Resonance

V/O

Vigile ed Orientato

Neurologia

V/Q

Ventilation/Perfusion (rapporto ventilazione-perfusione)

Pneumologia

V/s

Volt/secondo

Fisica

VA

Volt-Ampere

Fisica

Cardiologia

Ginecologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

VA

Valproic Acid (acido valproico)

Neurologia

VA

Visual Acuity (acuit visiva)

Oculistica

VA

Volume Alveolare

Pneumologia

VA

Veterans Administration

VAC

VentriculoAtrial Conduction (Conduzione atrioventricolare)

Cardiologia

VAC

Vinblastina, Doxorubicina, Cisplatino

Oncologia

VAC

Vacuum Assisted Closure Device

Chirurgia

VAD

Ventricular Assist Device (dispositivo di assistenza ventricolare)

Cardiologia

VaD

Vascular Dementia (demenza vascolare)

Neurologia

VAD

Vincristine Doxorubicin Dexamethasone (vincristina, doxorubicina, desametazone)

Oncologia

VADs

Ventricular Assist Devices

Chirurgia Vascolare

VADS

vie aeree e disgestive superiori

VAE

Venous Air Embolism

Anestesiologia

VAERS

Vaccine Adverse Events Reporting System [FDA] (Sistema di notifica degli effetti collaterali dei vaccini)

Farmacologia

Vag

Virulence Antigen (Antigene di virulenza)

Microbiologia

vag

vagina/vaginal

vag.

vagina, vaginale

Terapia

VAHIT

Veterans Affairs High-Density Lipoprotein Cholesterol Intervention Trial

Endocrinologia

VAI

vomito autoindotto

VaIN

Vaginal Intraepithelial Neoplasia

Oncologia

VAIN

Vaginal Intraepithelial Neoplasia

Ginecologia

Val

Valina

Biochimica

VALAP

VAseline, Lanolin, And Paraffin

Reumatologia

VAM

Ventilazione Artificiale Meccanica

VAM

velocit ascensionale media


Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

VAR

Visual Acuity Rating

Oculistica

VAS

VibroAcoustic Stimulation (stimolo vibro-acustico)

Neurologia

VAS

Visual Analogue Scale (scala analogica visiva)

VAS

Vascular Autonomic Signal

Medicina alternativa

VASER

Vibration Amplification of Sound Energy at Resonance study

Chirurgia Plastica

VAT

Ventricular Activation Time (tempo di attivazione ventricolare)

Cardiologia

VATER

[sindrome] (difetti) Vertebrali, (atresia) Anale, (fistola) Tracheo-Esofagea, (displasia) Renale e del Radio

Patologia

VATS

Video-Assisted Thoracic Surgery

Chirurgia

VATS

Video-Assisted Thoracoscopic (Thoracic) Surgery (toracoscopia video-assistita)

Chirurgia

VATS(n)SSL

Video-Assisted Thoracic Surgical Non-Rib-Spreading Simultaneously Stapled Lobectomy

Chirurgia Vascolare

VB

vie biliari

Anatomia

VBAC

Vaginal Birth after Cesarean (parto vaginale dopo cesareo)

Ostetricia

VBD

Vertebral Bone Density (massa ossea vertebrale)

Ortopedia

VBDS

Vanishing Bile Duct Syndrome

Trapianti dorgano

VBE

vie biliari extraepatiche

Anatomia

VBG

Venous Blood Gas (emogasanalisi venosa)

Pneumologia

VBH

Vogele-Bale-Hohner Head Holder

Oncologia

VBI

Vie Biliari Intraepatiche

Anatomia

VBP

Venous Bypass

Chirurgia Vascolare

VBP

Via Biliare Principale

Gastroenterologia

VC

Vital Capacity (capacit vitale)

Pneumologia

VCA

Viral Capsid Antigen (in EBV-IM) (antigene virale del capside di EBV)

Virologia

VCA

vasi cerebroafferenti

Anatomia

VCAM

Vascular Cell Adhesion Molecul

Dermatologia

VCAM, VCAM 1

Vascular Cell Adhesion Molecule (molecola di adesione cellulare vascolare)

Fisiologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

VCE

Vaginal administration of Conjugated equine Estrogens (somministrazione vaginale di estrogeni equini coniugati)

Ginecologia

VCE smear

Vaginal Cervical-Endocervical smear (citologico vaginale cervicale e endocervicale)

Ginecologia

VCG

Vettorcardiografia

Cardiologia

VCI

Vena Cava Inferiore

Anatomia

VCM

Volume Corpuscolare Medio

Ematologia

VCM

Velocit di Conduzione Motoria

Neurologia

VCN

Velocit di Conduzione Nervosa

Fisiologia

VCO2

Produzione di anidride carbonica

Pneumologia

VCOD

Visus Corretto Occhio Destro

Oculistica

VCOS

Visus Corretto Occhio Sinistro

Oculistica

VCR

Vincristina

Farmacologia

VCS

Vena Cava Superiore

Anatomia

VCS

Velocit di Conduzione Sensitiva

Neurologia

VCS

VasoConstrictor Substance (sostanza ad azione vasocostrittiva)

VCSA

Viral Cell Surface Antigen (Antigene di superficie della cellula virale)

Virologia

VCU

Voiding CystoUrethrogram (cistouretrografia minzionale)

Urologia

VCUG

Voiding CystoUrethroGram (cistouretrografia minzionale)

Urologia

VD

Vessel Diameter (diametro vascolare)

Anatomia

VD

Venereal Disease (malattia venerea)

Infettivologia

Vd

Volume dello spazio morto

Pneumologia

Vd

void

VD

Ventricolo Destro

Cardiologia

VDana

Anatomic Dead Space

Anestesiologia

VDG

Venereal Disease-Gonorrhea (gonorrea da contagio venereo)

Microbiologia

VDH

Valvular Disease of Heart (cardiopatia valvolare)

Cardiologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

VDP

Venous Dialysis Pressure

Nefrologia

VDR

Volumetric Diffusion Respiration (respirazione con diffusione volumetrica)

Pneumologia

VDR

Vitamin D Receptor

Trapianti dorgano

VDRL

Venereal Disease Research Laboratory [test] (test del laboratorio di ricerca sulle malattie veneree) [test sierologico non specifico per la sifilide]
Microbiologia

VDx

Ventricolo Destro

VE

Vaginal Exam

VEA

Viral Envelope Antigen (Antigene virale di rivestimento)

Virologia

VEF

Ventricular Ejection Fraction (frazione di eiezione ventricolare)

Cardiologia

VEGF

Vascular Endothelial Growth Factor (fattore di crescita dell'endotelio)

Endocrinologia

VEGF

Vascular Endothelial Growth Factor

Oculistica

VEMS

Volume Espiratorio Massimo al Secondo

Pneumologia

vent.

ventilator

VEP

Visual Evoked Potentials (potenziali evocati visivi)

Neurologia

VEP

Visual-Evoked Potentials

Oculistica

VER

Visual Evoked Response (risposta visiva evocata)

Neurologia

VER

Visual Evoked Response

Oculistica

vert.

verticale

VES

Velocit di Eritrosedimentazione

Laboratorio

VES

Velocita Di Eritrosedimentazione

Laboratorio

VESD

Velocit di Eritrosedimentazione Differenziale

Laboratorio

VF

Ventricular Fibrillation (fibrillazione ventricolare)

Cardiologia

VF

Ventricular Flutter (flutter ventricolare)

Cardiologia

VF

Visual Fields (campo visivo)

Oculistica

VF

Vergence Facility

Oculistica

VFG

velocit di filtrazione glomerulare

Fisiologia

Anatomia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

VFG

Velocit di Filtrazione Glomerulare

Nefrologia

Vfib

Ventricular Fibrillation (fibrillazione ventricolare)

Cardiologia

VFO

Visceral Fat Obesity

Endocrinologia

VFR

Visual Flight Rules

Medicina dUrgenza

VG

vein graft

Cardiologia

VGA

Viral Capsid Antigen (Antigene capsidico virale)

Virologia

VGM

volume globulare medio

Ematologia

VGS

Vena Grande Safena

Anatomia

VGS

Volume di Gittata Sistolica

Cardiologia

VGSGs

Voltage Gated Na+ Currents

Anestesiologia

VH

Vaginal Hysterectomy

VHA

Veterans Health Administration (US)

VHD

Valvular Heart Disease (cardiopatia valvolare)

Cardiologia

VHD

Ventricular Heart Disease (cardiopatia ventricolare)

Cardiologia

VHF

Viral Hemorrhagic Fever (febbre emorragica virale)

Patologia

VI

Volume Index (indice di volume)

VIA

Virus Inactivating Agent (agente inattivante i virus)

Via

per mezzo di

VIHs

Ventral Incisional Hernias

Chirurgia

VIN

Vulvar Intraepithelial Neoplasia

Ginecologia

VIP

Vasoactive Intestinal Peptide (peptide intestinale vasoattivo)

Gastroenterologia

VIP

Vescica Ileale Padovana

Urologia

VIP

Vasoactive Intestinal Peptide (Polypeptide)

Biochimica

VIPomas

Vasoactive Intestinal Peptide-Secreting Tumors

Oncologia

VIPS

Voluntary Interruption of Pregnancy and Sterilization (interruzione volontaria della gravidanza e sterilizzazione)

Ginecologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Virologia

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

VIR

Vascular Interventional Radiology

Chirurgia Vascolare

VIS

Vasculiti da IperSensibilit

Immunologia

VISA

Intermediate Susceptibility To Vancomycin

Pneumologia

vit.

vitamina/e

Terapia

VITI

Vaginal Insemination and Tubal Insertion

Ginecologia

VKH

Vogt-Koyanagi-Harada [Sindrome]

Oculistica

VL

Visceral Leishmaniasis

Dermatologia

VLAP

Visual Laser Ablation of the Prostate (ablazione laser della prostata)

Urologia

VLBW

Very Low Birth Weight

Neonatologia

VLCFA

Very Long Chain Fat Acids (acidi grassi a catena molto lunga)

Biochimica

VLDL

Very Low Density Lipoprotein (lipoproteine a densit molto bassa)

Biochimica

VLH

VentroLateral Hypothalamus (ipotalamo ventro-laterale)

Anatomia

VLPs

Viral-Like Particles

VM

Ventricular Muscle (muscolo ventricolare)

Cardiologia

VM

Volume/Minuto

Fisiologia

VM

Vestibular Membrane (membrana vestibolare)

Otorinolaringoiatria

VM-26

Teniposide [farmaco antineoplastico]

Oncologia

VMA

Vanillyl-Mandelic Acid (acido vanilmandelico)

Biochimica

VMD

valutazione multidimensionale

Vmean

Mean Flow Velocity

Trapianti dorgano

VMO

Vastus Medialis Obliquus (muscolo vasto mediale obliquo)

Anatomia

VMO

Visiting Medical Officer

VN

Visiting Nurse

VNA

Visiting Nurse Association

VNPI

Silverstein's Van Nuys Prognostic Index

Chirurgia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

VNTR

Variable Number of Tandem Repeats

Ginecologia

VO

Volume Osseo

VO, vo

Verbal Order (ordine verbale)

Neurologia

VO2
VO2
Vo2 maximum
VOD
VOD
VOD
vol.
VOS
VOS
VOTO
VP
VP
VP
VP
VP-16
VPA
VPC

Volume di Ossigeno
Oxygen Consumption
Maximal Oxygen Consumption
Veno-Occlusive Disease (malattia epatica veno-occlusiva)
Visio Oculus Dexter
Visione occhio destro
Volume
Visio Oculus Sinister
Visione occhio sinistro
Venous Outflow Tract Obstruction
Vena Porta
Venous Pressure (pressione venosa)
Versamento Pericardico
Ventriculo-Peritoneal (ventriculo-peritoneale)
Etoposide [farmaco antineoplastico]
Valproic Acid (acido valproico)
Ventricular Premature Contraction (contrazione ventricolare prematura)

Fisiologia
Chirurgia
Anestesiologia
Gastroenterologia
Oculistica
Oculistica
Fisica
Oculistica
Oculistica
Trapianti dorgano
Anatomia
Cardiologia
Cardiologia

VPF

Vascular Permeability Factor (fattore di permeabilit vascolare)

VPL

Ventral PosteroLateral (Ventrale-postero-laterale)

VPL

Ventroposteriolateral Nucleus

Chiropratica

VPL

Venteroposterolateral

Reumatologia

VPM

Ventral PosteroMedial (Ventrale-postero-mediale)

VPP

Vertigine Posizionale Parossistica

Otorinolaringoiatria

VPPPB

Vertigine Posizionale Periferica Parossistica Benigna

Otorinolaringoiatria

VPRC

Volume Packed Red Cells (eritrociti concentrati)

Ematologia

VR

Ventilation Rate

Pneumologia

VR

Virtual Reality (imaging)

VR

Volume residuo

Farmacologia
Cardiologia

Pneumologia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

VRA

Visual Reinforcement Audiometry (audiometria con rinforzo visivo)

Otorinolaringoiatria

VRE

Vancomycin-Resistant Enterococcus (Enterococcus vancomicino-resistente)

Microbiologia

VRE

Volume di Riserva Espiratorio

Pneumologia

VRE

Vancomycin-Resistant Enterococci

Pneumologia

VREF

Vancomycin-Resistant E. Faecium

Pneumologia

VRI

Volume di Riserva Inspiratorio

Pneumologia

VRO

Vertical Ramus Osteotomy (osteotomia del ramo verticale)

Chirurgia

VRS

Virus Respiratorio Sinciziale

Virologia

VRS

Verbal Rating Scale (per il dolore)

VRSA

Vancomycin-Resistant Staphylococcus Aureus (S. aureus vancomicino-resistente)

Microbiologia

VRT

Venous Refilling Time (tempo di recupero venoso)

Cardiologia

VS

Vena Safena

Anatomia

VS

Vesicular Sound (murmure vescicolare)

Pneumologia

VS

Versus

vs

visit

VS

Vital Signs (segni vitali)

VS

Ventricolo Sinistro

Vs., vs

Versus (in confronto a)

VSA

Vena Safena Autologa

VSA

Vital Signs Absent (segni vitali assenti)

VSD

Ventricular Septal Defect (difetto del setto interventricolare)

Cardiologia

VSMT

Vulvar Smooth Muscle Tumor

Chirurgia

VSn

Ventricolo Sinistro

Anatomia

VSO

Voluntary Service Overseas

VSS

Vital Signs Stable (segni vitali stabili)

Cardiologia

Cardiologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

VSx

Ventricolo Sinistro

Anatomia

VT

Ventricular Tachycardia (tachicardia ventricolare)

Cardiologia

VT

Volume Tidal (volume corrente)

Pneumologia

VT / VTS

Vocational Training / Vocational Training Schemes

VTA

Ventral Tegmental Area

Psichiatria

VTD

Volume Telediastolico

Cardiologia

VTE

Venous Thromboembolism (tromboembolia venosa)

Chirurgia

VTE

Venous Thromboembolism

Chirurgia Vascolare

VTEC

Verotoxin Producing Enteropathogenic Escherichia Coli (E.coli enteropatogeno produttore di verotossina)

VTEC

Verotoxin-Producing E. Coli

Urologia

VTI

Velocity Time Integral

Anestesiologia

VTL

Viscerotropic Leishmaniasis

Dermatologia

VTN

Visiting Training Number

VTNR

Vessel-To-Tissue Noise Ratio (rapporto di rumore vaso-tessuto)

VTP

Velocity/Time Profile (profilo velocit/tempo)

VTR

Vocational Training Regulations

VTS

Volume Telesistolico

VTSAB

Vocational Training Summative Assessment Board (ora NSAB)

VTX

vertex (vertice)

VUR

Vesico-Ureteric Reflux

Pediatria

VV

Varicose Veins (vene varicose)

Chirurgia

vv

Volte

VV

Venovenous

vv.nn.

vasculo-nervosi (vasi/nervi)

VW

Vessel Wall (parete vasale)

Radiologia

Cardiologia

Neonatologia

Cardiologia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

vW

von Willebrand

Ematologia

vWD

von Willebrand Disease (malattia di von Willebrand)

Ematologia

vWF

von Willebrand Factor (fattore von Willebrand)

Ematologia

VWF

Vibration-Induced White Fingers

Dermatologia

Vx.

Vertex Presentation (presentazione di vertice)

Ostetricia

VYST

Vulvar Yolk Sac Tumor

Oncologia

VZIg

Varicella Zoster Immunoglobulin (immunoglobulina del virus della varicella-zoster)

Immunologia

VZV

Varicella-Zoster Virus

Virologia

Tungsteno (numero atomico 74)

Chimica

Watt

Fisica

white (razza bianca)

widowed (vedova)

W&W

Watch & Wait; Watchful Waiting (vigile attesa)

w/

with (con)

w/a

when awake (in condizioni di veglia)

w/c

wheelchair (sedia a rotelle)

w/n

within (entro)

w/o

without (senza)

w/u

workup

w/v

weight by volume (peso/volume)

W4D

Worth Four-Dot (Test)

Oculistica

WAI

Whole-Abdominal Irradiation

Radiologia

WAIS

Wechsler Adult Intelligence Scale (scala di intelligenza di Wechsler per gli adulti)

Psicologia

WART

Whole-Abdominal Radiation Therapy

Radiologia

WAS

Wiskott-Aldrich Syndrome (sindrome di Wiskott-Aldrich)

Patologia

Neurologia

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

Wass.

Wasserman

Laboratorio

WAT

White Adipose Tissue

Endocrinologia

Wb

Weber

Fisica

WB

Western blot

Laboratorio

WB

Whole Blood (sangue intero)

Laboratorio

WB

Well Baby (bambino sano)

Pediatria

WBAA

Whole Blood Acetaldehyde Assay (test all'acetaldeide su sangue intero)

Laboratorio

WBAT

Weight Bearing As Tolerated (carico di pesi quanto tollerato)

Ortopedia

WBC

White Blood Cell (globulo bianco)

Ematologia

WBR

Whole Brain Radiation (irradiazione cerebrale totale)

Radiologia

WBR(T)

Whole Body Radiotherapy / Radiation Therapy (radioterapia corporea totale)

Radiologia

WBT

Weight Bearing to Tolerance (carico se tollerato)

Ortopedia

WC

White Cells (globuli bianchi)

Ematologia

WC

Whole Cell (cellula intera)

WC/rCTB

Whole Cell/recombinant B (vaccino colerico in subunit)

Immunologia

WC-2

White Carneau (piccioni)

Laboratorio

WCC

White Cell Count (conta dei globuli bianchi)

Ematologia

WCI

Washington Cancer Institute

WCST

Wisconsin Card Sorting Test

Psichiatria

WD

Well-Developed (ben sviluppato)

Pediatria

wd

Ward (reparto)

WDE

Wound Dressing Emulsion (emulsione per medicazioni)

Chirurgia

WDHA

Watery Diarrhoea-Hypokalemia-Achlorhydria (diarrea acquosa, ipokalemia, acioridia) [sindrome di Verner-Morrison]

Patologia

WDHA

Watery (Secretory) Diarrhea, Hypokalemia, and Achlorhydria

Chirurgia

WDR

Wide Dynamic Range [Neuroni]

Neurologia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

WDWN, WD, WN Well-Developed Well-Nourished (ben sviluppato, ben nutrito)

Pediatria

W-E

wide excision (incisione ampia)

Chirurgia

WESDR

Wisconsin Epidemiologic Study of Diabetic Retinopathy

Endocrinologia

WF

Willebrand Factor (fattore Willebrand)

Ematologia

WF, W/F

white female (femmina di razza bianca)

WFA

Weight-For-Age

WFL

within functional limits (nella norma)

WFS

Waterhouse-Friderichsen Syndrome (sindrome di Waterhouse-Friderichsen)

Endocrinologia

WG

Wegener's granulomatosis (granulomatosi di Wegener)

Pneumologia

wh.ch.

wheelchair (sedia a rotelle)

WHAFFT

Worrisome Histologic Alterations Following Fine-Needle Aspiration of the Thyroid

Chirurgia

WHAS

Women's Health and Aging Study

Reumatologia

WHB

Weight Bearing (carico di pesi)

Ortopedia

WhB

Whole Blood (sangue intero)

WHO

World Health Organization (organizzazione mondiale della sanit, OMS)

WHR

Waist-to-Hip Ratio

WIP

World Institute of Pain

WISC

Wechsler Intelligence Scale for Children (scala di intelligenza di Wechsler per i bambini)

Psicologia

WISCC

Warty Invasive Squamous Cell Carcinoma

Chirurgia

WITs

Warm Ischemic Times

Trapianti dorgano

wk.

week (settimana)

Ostetricia

WLT

Warthin-like papillary carcinoma of the thyroid (Carcinoma papillare tiroideo tipo Warthin)

Oncologia

WM

Waldenstrom's macroglobulinemia (macroglobulinemia di Waldenstrom)

Ematologia

WM, W/M

white male (maschio di razza bianca)

WMS

Watermelon Stomach

Pediatria

Reumatologia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

WMSI

Wall Motion Score Index

WN

well-nourished (ben nutrito)

Pediatria

WN

West Nile virus

Virologia

WNL

Within Normal Limits (nella norma)

WOA

Western Orthopaedic Association

WOB

Work Of Breathing (lavoro respiratorio)

WOC

World Orthopaedic Concern

WOMAC

Western Ontario and Mcmaster Universities Osteoarthritis Index

WONCA

World Organisation of National Colleges and Academies of General Practice

WOSCOPS

West Of Scotland Coronary Prevention Study

Wow

Weakener of white (locus genico della Drosophila melanogaster che modifica l'espressione del gene degli occhi bianchi)

WP

whirlpool

WPD

warm, pink, dry (calda, rosea, secca) [aspetto della cute]

Dermatologia

WPM

Wandering Pace Maker (segnapassi migrante) [rilevato all'ECG]

Cardiologia

WPOA

Western Pacific Orthopaedic Association

WPRT

Whole-Pelvic Radiation Therapy

Radiologia

WPW

[sindrome di] Wolff-Parkinson-White

Cardiologia

WR

Waaler-Rose (test)

Laboratorio

WRC

White Rami Communicantes

Psichiatria

WRT

with relation to (in relazione a)

WS

Work Station

WSCA

Washington State Chiropractic Association

wt

weight (peso)

WU

Wood Units

WVTRs

Water Vapor Transmission Rates

Pneumologia

Reumatologia

Genetica

Fisiologia

Chirurgia Plastica
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

WW

White Woman (donna di razza bianca)

WWIF

Warm Water Immersion Foot

Dermatologia

cromosoma X

Genetica

moltiplicato x volte

x2

bid (bis in die)

Farmacologia

x3

tid (ter in die)

Farmacologia

XDP

Xanthosine 5'-Diphosphate (xantosina 5'-difosfato)

Biochimica

XDP

Cross Linked Degradation Products (prodotti di degradazione della fibrina)

Ematologia

Xe

Xenon (numero atomico 54)

Chimica

xIHAS

Xenopus Laevis Protein, DG42

Reumatologia

XLD

X-Linked Dominant

Neonatologia

XLI

X-Linked Ichthyosis (ittiosi legata al cromosoma X)

Dermatologia

XLJRS

X-Linked Juvenile Retino-Schisis (retinoschisi giovanile legata al cromosoma X)

Oculistica

XLM

External Limiting Membrane

Oculistica

XLPD

X-Linked Lymphoproliferative Disease (malattia linfoproliferativa legata al cromosoma X)

Genetica

XLR

X-Linked Recessive

Neonatologia

XMP

Xantosine-Monophoshate (xantosina monofosfato)

Biochimica

XNA

Xenogenic Natural Antibody (anticorpo naturale eterologo)

Immunologia

XOA

X-Linked Ocular Albinism (albinismo oculare legato al cromosoma X)

Dermatologia

XP

Xeroderma Pigmentosa (xeroderma pigmentosum)

Dermatologia

XR

x-ray (raggi X, radiografia)

Radiologia

XRD

x-ray diffraction (diffrazione dei raggi X)

Radiologia

XRN

X-linked recessive nephrolithiasis (nefrolitiasi recessiva legata al cromosoma X)

Nefrologia

XRT

X-Ray Therapy (radioterapia)

Terapia

XT

exotropia

Oculistica
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

XX

Cromosomi sessuali femminili

Genetica

XY

Cromosomi sessuali maschili

Genetica

Ittrio (numero atomico 39)

Chimica

Cromosoma Y

Genetica

y/o

years old (et)

Y-90

Ittrio 90

fisica

YAC

Yeast Artificial Chromosome (cromosoma artificiale del lievito)

Genetica

YAG

Yttrium-Aluminum-Garnet (YAG-laser)

fisica

Yb

Itterbio (numero atomico 70)

Chimica

Y-BOCS

Yale-Brown Obsessive Compulsive Scale

Psichiatria

Yd.

yard

YE

Yellow Enzyme (enzima giallo, citocromo)

Biochimica

YEI

Yersinia Enterocolitica Infection (infezione da Yersinia enterocolitica)

Microbiologia

YF

Yellow Fever

Patologia

YNSA

Yamamoto New Scalp Acupuncture

Medicina alternativa

yoa

years of age (anni di et)

YOB

Year Of Birth (anno di nascita)

YORA

Younger-Onset Rheumatoid Arthritis

Reumatologia

YPAS

Yale Preoperative Anxiety Scale

Psichiatria

YPLL

Years of Potential Life Lost (anni di potenziale perdita di vita)

Yr, yr.

year (anno)

YRBS

Youth Risk Behavior Survey

yrs.

years (anni)

YST

Yolk Sac Tumour (tumore del sacco vitellino)

Ostetricia

Impedenza

Fisica

Pediatria

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15
Ostetricia /
Ginecologia
Anestesiologia

ZAP-1

Promoter-Binding Protein

ZD

Zone of Depolarization

ZDS

Zinc Depletion Syndrome (sindrome da deplezione di zinco)

Patologia

ZDV

Zidovudine

Virologia

ZEC

Zinser-Engman-Cole [syndrome] (sindrome di Zinser-Engman-Cole) [discheratosi congenita]

Dermatologia

ZEEP

Zero End-Expiratory Pressure (pressione zero a fine espirazione)

Pneumologia

ZES

Zollinger-Ellison Syndrome (sindrome di Zollinger-Ellison)

Gastroenterologia

ZG

Zona Glomerulosa

Nefrologia

zht

Mean Standardized Height

Trapianti dorgano

ZIA

Zymosan-Induced Arthritis

Reumatologia

ZIFT

Zigote Intrafalloppian Transfer (fecondazione in vitro e trasferimento di zigoti nelle tube)

Ostetricia

ZIG

Zoster ImmunoGlobulin (immunoglobuline anti-zoster)

Virologia

ZIP

Zoster Immune Plasma (immunoglobulina antizoster)

Virologia

ZLN

Zosteriform Lentiginous Nevus

Dermatologia

Zn

Zinco (numero atomico 30)

Chimica

ZnPP/H

Zinc Protoporphyrin/Heme Ratio

Pediatria

ZNS

Ziehl-Neelsen Stain (colorazione di Ziehl-Neelsen) [per il bacillo della tubercolosi]

Microbiologia

ZOE

Zinc-Oxide Eugenol

Odontoiatria

ZPA

Zone of Polarizing Activity

Reumatologia

ZPI

Zinco-Protamina-Insulina

Farmacologia

Zr

Zirconio (numero atomico 40)

Chimica

ZSE

Zoological Spongiform Encephalopathy (encefalopatia spongiforme zoologica)

Virologia

zwt

Mean Standardized Weight

Trapianti dorgano

ZZ

ZZ genotype (genotipo ZZ nel deficit di alfa-1-antitripsina)

Pneumologia

ZZAA

Zone Annessiali

Ginecologia
Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.

Acronimi italiani e anglosassoni usati in medicina (a cura di Gilberto Lacchia, MD e Joseph Tein, MA)

http://acromed.blogspot.it/

Acronimo / Sigla Significato

Contesto
Aggiornamento/Updated: 16-dic-15

Si ringraziano per la collaborazione: Dr.ssa Andrea di Camillo e Dr. Davide di Lazzaro


Riferimenti
- Catia Di Macchia - Gianluca Bianco; Acronimi, Abbreviazioni & Sigle Mediche, 2001,
Mediserve http://www.mediserve.it http://www.hoepli.it/libro/acronimi-abbreviazioni--sigle-mediche/9788882040864.html
- RESPIRATORY CARE Standard Abbreviations and Symbols http://www.tryphonov.ru/library/citat2_2/symbols.pdf
- Linformatore farmaceutico 2002 - Ediz.Tascabile, OEMF http://www.informatorefarmaceutico.it/
- Interactive Terminology for Europe http://iate.europa.eu
- Medical & Dental Abbreviations http://www.jdmd.com/abbreviations-glossary.asp
- List of medical abbreviations http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_medical_abbreviations
- Medical Abbreviations http://www.jdmd.com/abbreviations-groups.asp
- Medilexicon: medical abbreviations http://www.medilexicon.com/medicalabbreviations.php
- Abbreviazioni ed acronimi in lingua italiana comunemente usati nella ricerca e nella pratica
biomedica http://www.ufrgs.br/imunovet/molecular_immunology/abbreviationsi.html

- Medical Abbreviations http://www.medicabbreviations.com/


- Abbreviations (Category Medical) - http://www.abbreviations.com/category/MEDICAL
- Daves New and Improved Medicai Abbreviations http://lhostelaw.com/ifw/abreval.html

Aggiornamento/Updated: 16/12/2015
Totale voci/Items: 8830

Per la ricerca si consiglia di utilizzare varie combinazioni: p.es BID, bid, b.i.d.