Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
4
ONDA model
Neutral/Yellow
INDEX
IT | EN | DE | ES | FR | RO
MISSION
P. 6
La Filosofia
Mission
Produktkonzept
Misin
Philosophie De Produit
Filozofia
TWINS WORLD
Il Mondo TWIN
TWINs World
TWIN Welt
El Mundo TWIN
Le Monde TWIN
Familia TWIN
3 MODELS AND
PERSONAL BRANDING
P. 22
Modelli E Personalizzazioni
Models And Personal Branding
Modelle Und Personalisierungen
Modelos Y Personalizaciones
Modles Et Personnalisations
Modele Si Personalizari
P. 12
TECHNICAL SHEET
P. 54
Schede Tecniche
Technical Sheet
Technischen Daten
Ficha Tcnica
Fiche Tecnique
Schite tehnice
MISSION
IT | EN | DE | ES | FR | RO
11
TWIN Il Dettaglio
Che Fa La Differenza
P. 9
P. 10
8
UKRAINE
SCACCO Model - Neutral/Blue
1 1
MISSION
IT | EN | DE
TWIN
IL DETTAGLIO
CHE FA LA DIFFERENZA
TWIN
THE DETAIL
THAT MAKES THE DIFFERENCE
TWIN
Das Detail
Das den Unterschied macht
1 1
MISSION
ES | FR | RO
TWIN
EL DETALLE
QUE HACE LA DIFERENCIA
10
TWIN
LE DETAIL
QUI FAIT LA DIFFERENCE
TWIN
DETALIUL
CARE FACE DIFERENTA
11
UKRAINE
SCACCO Model - Neutral/Blue
TWINS WORLD
IT | EN | DE | ES | FR | RO
21
La Griglia Pi Sicura
Nel Mercato
22
Design E Piacere
Per Tutti I Sensi
Der Sicherste
Rost Auf Dem Markt
12
P. 15
P. 16
Diseo Y Placer
Para Todos Los Sentidos
Design Et Plaisir
Pour Tous Les Sens
Design Si Confort
Pentru Toti
P. 19
P. 20
13
14
ITALY - Osimo - ANCONA
ESSE Model - Neutral/Blue
2 1
TWINS WORLD
IT | EN | DE
LA GRIGLIA PI SICURA
NEL MERCATO
Feel free to ask for the results of the tests and the certifications.
Abteilung
ber
die
15
2 1
TWINS WORLD
ES | FR | RO
16
17
18
ITALY - Castelfidardo - ANCONA
SCACCO Model - Neutral/Orange
2 2
TWINS WORLD
IT | EN | DE
Design e piacere
per tutti i sensi
19
2 2
TWINS WORLD
ES | FR | RO
Diseo y placer
para todos los sentidos
20
DESIGN ET PLAISIR
POUR TOUS les SENS
DESIGN SI CONFORT
PENTRU TOTI
21
IT | EN | DE | ES | FR | RO
31 Modello Onda
P. 25
33 Modello Esse
P. 37
35 Ti Diamo La Soluzione:
P. 47
Il Sistema TWIN
Onda model
Esse model
Modelo Onda
P. 26
Modle Onda
P. 38
Modle Esse
Modelul Onda
32 Modello Scacco
Modelo Esse
Te Damos La Solutin:
El Sistema TWIN
Modelul Esse
P. 31
34 Personalizza La Griglia
P. 43
E Rendila Unica
Scacco model
Das Modell Scacco
Modelo Scacco
P. 32
Modle Scacco
Modelul Scacco
Personalice La Rejilla
Y Trigala nica
Personnalisez Votre Grille
Et Rendez-la Unique
Personalizarea Gratarului
22
P. 44
P. 48
23
24
ONDA Model - Neutral/Blue
3 1
MODELLO ONDA
ONDA MODEL
25
3 1
MODELO ONDA
MODELE ONDA
26
MODELUL ONDA
27
28
ITALY - Lido Di Camaiore - LUCCA
ONDA Model - Oyster/Oyster
29
ITALY - LUCCA
ONDA Model - Neutral/Blue
30
SCACCO Model - Neutral/Blue
3 2
MODELLO SCACCO
SCACCO MODEL
The rigid version of the model with 150- 200 and 250 mm
widths, and the 20 mm height, can be combined with the PEHD MufleDrain blue channels VIP20 model.
Please ask for our technical sheets for all the information.
31
3 2
MODELO SCACCO
32
MODELE SCACCO
MODELUL SCACCO
33
34
ITALY - Forte dei Marmi - LUCCA
SCACCO Model - Oyster/Oyster
35
ITALY - BRESCIA
SCACCO Model - Neutral/Blue
36
ESSE Model - Neutral/Blue
3 3
MODELLO ESSE
ESSE MODEL
he ESSE model, in the flexible, rigid and reinforced version with a stainless-steel for the 90 corners, is available
in five different widths (195-200-240-245-250 mm) for each of
which four eights are available (20-25-30-35 mm).
The length of the gratings are always 500mm (composed of 21
already assembled units) and the materials are the polypropylene
(PP) for the base and the thermoplastic elastomer (TPE) for the
contact surface. The standard colours are the neutral (PP)/blue
(TPE) and the white (PP)/white (TPE) but upon request we are
able to realise all the colours of your imagination.
The flexible version makes it possible to follow any pool profile;
the ESSE model has the minimum curvature radius:
50cm for the 195 model
54 cm for the 200 model
56 cm for the 240 model
56 cm for the 245 model
64 cm for the 250 model.
The rigid version of the model with 150 and 250 mm widths,
and the 20 mm height, can be combined with the PE-HD
MufleDrain blue channels VIP 20 model.
Please ask for our technical sheets for all the information.
37
3 3
MODELO ESSE
38
MODELE ESSE
MODELUL ESSE
39
40
ITLIA - Acqualagna - PESARO URBINO
ESSE Model - Neutral/Blue
41
42
CZECH REPUBLIC - USSPA
SCACCO Model - Neutral/Grey
With Personal Branding
3 4
PERSONALIZZA LA GRIGLIA
E RENDILA UNICA
PERSONALISIEREN
SIE DIE ROSTE UND DADURCH
WERDEN SIE EINZIGARTIG
43
3 4
44
PERSONALIZAREA
GRATARULUI
45
ITALY - Acquafert
SCACCO Model - Neutral/Blue
With Personal Branding
46
VIP20 Channel
3 5
TI DIAMO LA SOLUZIONE:
IL SISTEMA TWIN
47
3 5
TE DAMOS LA SOLUCIN:
EL SISTEMA TWIN
48
49
50
ROMANIA
ESSE Model - Neutral/Blue
51
ROMANIA
ESSE Model - Neutral/Blue
TECHNICAL SHEET
DESIGN ONDA
Rigid Grating
Flexible Grating
Reinforced Grating
P. 56
DESIGN SCACCO
Rigid Grating
Flexible Grating
Reinforced Grating
P. 57
DESIGN ESSE
Rigid Grating
Flexible Grating
Reinforced Grating
P. 58
Pe-Hd Channels
Corners
End-Caps Whith Drain
P. 59
Pvc L-Section
For Overflow Channel
For Pre Manufactured Channel
P. 60
P. 61
55
COD
N/B
W/W
300
150
200
250
300
* Combinable with channels model VIP20
56
COD
DESIGN ONDA
FLEXIBLE GRATING
DIMENSIONS
N/B
W/W
521000
521300
500 x 150 x 20
521004
521304
500 x 150 x 25
521008
521308
500 x 150 x 30
500 x 150 x 25
500 x 150 x 30
520012 520312
500 x 150 x 35
521012
521312
500 x 150 x 35
520001 520301
521001
521301
500 x 200 x 20
520005 520305
500 x 200 x 25
521005
521305
500 x 200 x 25
200
150
520004 520304
520008 520308
520009 520309
500 x 200 x 30
521009
521309
500 x 200 x 30
520013 520313
500 x 200 x 35
521013
521313
500 x 200 x 35
520002 520302
521002
521302
500 x 250 x 20
520006 520306
500 x 250 x 25
521006
521306
500 x 250 x 25
520010
500 x 250 x 30
521010
521310
500 x 250 x 30
520310
520014 520314
500 x 250 x 35
521014
521314
500 x 250 x 35
520003 520303
521003
521303
500 x 300 x 20
520007 520307
500 x 300 x 25
521007
521307
500 x 300 x 25
520011
520311
500 x 300 x 30
521011
521311
500 x 300 x 30
520015 520315
500 x 300 x 35
521015
521315
500 x 300 x 35
COD
DESIGN ONDA
REINFORCED GRATING
PRICE
250
250
200
150
520000 520300
DIMENSIONS
DIMENSIONS
N/B
W/W
520116
520416
520120 520420
500 x 150 x 25
520124 520424
500 x 150 x 30
520128 520428
500 x 150 x 35
520117
520417
520121
520421
500 x 200 x 25
520125 520425
500 x 200 x 30
520129 520429
500 x 200 x 35
520118
520418
520122 520422
500 x 250 x 25
520126 520159
500 x 250 x 30
520130 520430
500 x 250 x 35
520119
520419
520123 520423
500 x 300 x 25
520127 520427
500 x 300 x 30
520131
500 x 300 x 35
520431
300
DESIGN ONDA
RIGID GRATING
PRICE
PRICE
COD
N/B
W/W
520100
150
200
250
330
PRICE
COD
DESIGN SCACCO
FLEXIBLE GRATING
N/B
DIMENSIONS
W/W
521100
521117
500 x 150 x 20
500 x 150 x 25
521104
521404
500 x 150 x 25
520108 520408
500 x 150 x 30
521108
521408
500 x 150 x 30
520112
520412
500 x 150 x 35
521112
521412
500 x 150 x 35
520101
520401
521101
521401
500 x 200 x 20
520105 520405
500 x 200 x 25
521105
521405
500 x 200 x 25
520109 520409
500 x 200 x 30
521109
521409
500 x 200 x 30
520113
520413
500 x 200 x 35
521113
521413
500 x 200 x 35
520102 520402
521102
521116
500 x 250 x 20
520106 520406
500 x 250 x 25
521106
521406
500 x 250 x 25
520110
520410
500 x 250 x 30
521110
521410
500 x 250 x 30
520114
250
200
150
520160
520104 520404
520414
500 x 250 x 35
521114
521414
500 x 250 x 35
520148 520448
521118
521418
500 x 330 x 20
520149 520449
500 x 330 x 25
520150 520450
500 x 330 x 30
520151
500 x 330 x 35
520451
COD
DESIGN SCACCO
REINFORCED GRATING
DIMENSIONS
DIMENSIONS
N/B
W/W
520132
520161
520136 520436
500 x 150 x 25
520140 520440
500 x 150 x 30
520144 520444
500 x 150 x 35
520133 520433
520137 520437
500 x 200 x 25
520141
520441
500 x 200 x 30
520145 520445
500 x 200 x 35
520134 520434
520138 520438
500 x 250 x 25
520142 520442
500 x 250 x 30
520146 520446
500 x 250 x 35
520152 520452
520153 520453
500 x 330 x 25
520154 520454
500 x 330 x 30
520155 520455
500 x 330 x 35
330
330
250
200
150
DESIGN SCACCO
RIGID GRATING
521119
521419
500 x 330 x 25
521120
521420
500 x 330 x 30
521121
521421
500 x 330 x 35
PRICE
PRICE
57
COD
250
W/W
195
200
245
W/W
522016 522024
500 x 195 x 20
522017 522025
500 x 195 x 25
522018 522026
500 x 195 x 30
500 x 195 x 25
500 x 195 x 30
522003
522011
500 x 195 x 35
522019 522027
500 x 195 x 35
522004 522012
522020 522028
500 x 200 x 20
522005 522013
500 x 200 x 25
200
195
522001 522009
522002 522010
522021 522029
500 x 200 x 25
522022 522030
500 x 200 x 30
500 x 200 x 35
522006 522014
500 x 200 x 30
522007 522015
500 x 200 x 35
522023 522031
522032 522040
522048 522056
500 x 245 x 20
522033 522041
500 x 245 x 25
522049 522057
500 x 245 x 25
522034 522042
500 x 245 x 30
522050 522058
500 x 245 x 30
522051 522059
500 x 245 x 35
522035 522043
500 x 245 x 35
522036 522044
522052 522060
500 x 250 x 20
522037 522045
500 x 250 x 25
522053 522061
500 x 250 x 25
522038 522046
500 x 250 x 30
522039 522047
500 x 250 x 35
N/B
250
58
N/B
DIMENSIONS
W/W
522064 522096
COD
DESIGN ESSE
FLEXIBLE GRATING
522000 522008
COD
DESIGN ESSE
REINFORCED GRATING
PRICE
245
245
200
195
N/B
DIMENSIONS
DIMENSIONS
522065 522073
500 x 195 x 25
522066 522074
500 x 195 x 30
522067 522075
500 x 195 x 35
522068 522076
522069 522077
500 x 200 x 25
522070 522078
500 x 200 x 30
522071 522079
500 x 200 x 35
522080 522088
522081 522089
500 x 245 x 25
522082 522090
500 x 245 x 30
522083 522091
500 x 245 x 35
522084 522092
522085 522093
500 x 250 x 25
522086 522094
500 x 250 x 30
522087 522095
500 x 250 x 35
250
DESIGN ESSE
RIGID GRATING
PRICE
522054 522062
500 x 250 x 30
522055 522063
500 x 250 x 35
PRICE
INTERNAL DIMENSIONS
Lenght x Width x Height
(mm)
WEIGHT PRICE
(Kg)
END-CAPS
WHITH DRAIN
VIP20 100/40
502011
1000 x 154 x 94
1000 x 100 x 40
1,60
502010
1000 x 100 x 74
1,90
100/40
VIP20 100/74
100/74
VIP20 150/151
502012
3,10
COD
100/40
500513
1 x 32
100/74
EXTERNAL DIMENSIONS
500514
1 x 63
150/151
COD
500520
1 x 100
200/151
PE-HD CHANNELS
500523
1 x 100
150/151
VIP20 200/151
502015
3,30
200/151
PE-HD CHANNEL
CORNERS
VIP20 100/40
COD
EXTERNAL DIMENSIONS
Lenght x Width x Height
(mm)
INTERNAL DIMENSIONS
Lenght x Width x Height
(mm)
WEIGHT PRICE
(Kg)
right
502035
500 x 154 x 94
500 x 100 x 40
1,60
500 x 100 x 74
1,90
3,10
3,30
left
502026
VIP20 100/74
right
502034
left
502025
VIP20 150/151
right
502036
left
502027
VIP20 200/151
right
502039
left
502030
59
60
COD
DIMENSIONS INTERNAL
Internal high x Widht
(mm)
WEIGHT PRICE
(Kg)
523000
35 x 25
35
0,30
523001
25 x 25
25
0,25
523002
20 x 25
20
0,2
DIMENSIONS INTERNAL
COD
(mm)
WEIGHT PRICE
(Kg)
523004
35 x 20
35
0,70
523005
30 x 20
30
0,65
523006
25 x 20
25
0,60
523007
20 x 20
20
0,55
TWIN
IN THE WORLD
Austria
Bahrain
Belgium
Bulgaria
Czech Republic
Cyprus
Denmark
France
Germany
Greece
Holland
Hungary
Israel
Italy
Kazakhstan
Kuwait
Latvia
Lebanon
Moldovian
Norway
Portugal
Romania
Russia
Saudi Arabia
Serbia
Slovenia
Spain
Sweden
Turkhey
Uk
Ukraine
Uzbekistan
61
62
63