REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA COMMISSIONE TRIBUTARIA REGIONALE DI ROMA
QUATTORDICESIMA SEZIONE
riunita con l'intervento ei Si!nori"
AMODIO ALBERTO # Pre$iente
ZAPPATORI MAURIZIO # Relatore
TOZZI GIANDOMENICO # Giuice
%a e&e$$o la $e!uente
SENTENZA
# $ull'a''ello n( ))))*+,
e'o$itato il )))))*-.+,
# avver$o la $enten/a n( ))))*+.*+-
e&e$$a alla Co&&i$$ione Tri0utaria Provinciale i ROMA
'ro'o$to all'u11icio" AG(ENTRATE )))))))))))))))
contro'arti"
)))))
i1e$o a"
)))))
i1e$o a"
)))))
i1e$o a"
)))))
Atti i&'u!nati"
A22ISO DI ACCERTAMENTO n( 3(((4 ))))
Svolgimento del processo
Con $enten/a n( ,56*+7*+-8 e'o$itata il +9(+.(-.+-8 la Co&&i$$ione Tri0utaria
Provinciale i Ro&a acco!lieva il ricor$o i RETE :ERRO2IARIA ITALIANA S('(A(
avver$o l'avvi$o i irro!a/ione $an/ione n( 3(((4 i Euro +-,87;8 e&e$$o all'A!en/ia elle
entrate 'er il &ancato 'a!a&ento ella ta$$a i conce$$ione !overnativa 'er l'i&'ie!o i
a''arecc%iature ter&inali 'er $ervi/io raio&o0ile 'u00lico terre$tre i teleco&unica/ioni
3in ri1eri&ento a n( , 1atture4 e il tarivo 'a!a&ento 3in ri1eri&ento a n( - 1atture48
rilevano l'ina''lica0ilit< ella ta$$a 'er etto $ervi/io a $e!uito ell'entrata in vi!ore el
D(L!$( -97*-.., 3Coice elle co&unica/ioni elettronic%e4(
La $enten/a viene i&'u!nata con il 're$ente atto i a''ello all'A!en/ia elle entrate(
L'a''ellante $o$tiene c%e la ta$$a i conce$$ione !overnativa 'revi$ta all'art( -+ ella
Tari11a alle!ata al DPR 5=+*+7;- > a''lica0ile al $ervi/io raio&o0ile GSM e eve e$$ere
'a!ata non $olo conte$tual&ente al 'a!a&ento ella 0olletta &a anc%e nello $te$$o
ter&ine 1i$$ato 'er la 0olletta(
Il contri0uente8 nelle eu/ioni8 $o$tiene l'ina''lica0ilit< nella 1atti$'ecie ella i$ci'lina
'revi$ta all'art( -+ ella Tari11a alle!ata al DPR 5=+*+7;- 3ri!uarante $in!ole licen/e48 a
$e!uito ell'entrata in vi!ore el D(L!$( -97*-.., 3Coice elle co&unica/ioni
elettronic%e48 c%e %a li0erali//ato la 1ornitura ei $ervi/i i tele1onia &o0ile8 $o$titueno le
'receenti licen/e iniviuali con una autori//a/ione !enerale8 otteni0ile con la
co&unica/ione ell'inten/ione i ini/iare la 1ornitura i reti o $ervi/i i co&unica/ione
elettronica 3cio> &eiante il $ilen/io a$$en$o48
MOTIVI DELLA DECISIONE
L'art( + el DPR 5=+*+7;- $ta0ili$ce c%e $ono $o!!etti alle ta$$e $ulle conce$$ioni
!overnative i 'rovvei&enti a&&ini$trativi e !li altri atti elencate nella Tari11a alle!ata al
&ee$i&o(
L'art( -+ el 'reetto DPR 'revee tale ta$$a 'er la licen/a o ocu&ento $o$titutivo 'er
l'i&'ie!o i a''arecc%iature ter&inali 'er il $ervi/io raio&o0ile 'u00lico terre$tre i
co&unica/ione(
L'art( ,+6 el DPR +95*+7;, 'reveeva c%e 're$$o o!ni $in!ola $ta/ione elettrica8 i cui
$ia $tato conce$$o l'e$erci/io8 oveva e$$ere con$ervata l'a''o$ita licen/a(
L'art( -+6 el D( L!$( n( -97 el -.., 3Coice elle co&unica/ioni elettronic%e48 c%e %a
li0erali//ato il $ettore elle co&unica/ioni8 %a a0ro!ato l'art( ,+6 el D(P(R( n( 95 el +7;,8
&a nel conte&'o con l'art( +5. %a reiterato il contenuto el citato art( ,+68 $ta0ileno c%e
're$$o o!ni $in!ola $ta/ione raioelettrica8 'er la ?uale $ia $tata con$e!uita
l'autori//a/ione !enerale all'e$erci/io8 eve e$$ere con$ervata l'a''o$ita licen/a rila$ciata
al Mini$tero e 'er le $ta/ioni riceventi el $ervi/io i raioi11u$ione il titolo i
a00ona&ento tiene luo!o ella licen/a(
Quini il coice elle co&unica/ioni elettronic%e8 'ur li0erali//ano il $ettore8 %a
&antenuto il re!i&e autori//atorio8 'reveeno co&un?ue un'autori//a/ione !enerale e
$o$titueno la licen/a i $ta/ione raio con il contratto i a00ona&ento con il !e$tore el
$ervi/io raio&o0ile(
Ri&ane8 ?uini8 in vi!ore la ta$$a i conce$$ione !overnativa8 nella 1atti$'ecie in e$a&e(
Tale inter'reta/ione8 $o$tenuta all'A!en/ia elle entrate con la ri$olu/ione n( 7*E el
+6(+(-.+-8 > $tata i recente con1er&ata alla Corte i Ca$$a/ione con la $enten/a n(
-,.9- el +=(+-(-.+-(
In1ine va a11er&ato l'o00li!o ell'utente i 'a!are la ta$$a conte$tual&ente al 'a!a&ento
ella 0olletta e nello $te$$o ter&ine ella &ee$i&a8 'oic%@ il $o'racitato art( -+ ella
Tari11a 1i$$a il 'a!a&ento el tri0uto con!iunta&ente al canone i a00ona&ento8 con
ri1eri&ento al nu&ero ei &e$i i uten/a con$ierati in cia$cuna 0olletta(
P.Q.M.
La Co&&i$$ione Tri0utaria Re!ionale el La/io acco!lie l'a''ello ell'A!en/ia elle
entrate avver$o la $enten/a ,56*+.*+- ella Co&&i$$ione Tri0utaria Provinciale i Ro&a(
Le $'e$e i !iui/io $ono co&'en$ate(
Co$A eci$o in Ro&a nella Ca&era i con$i!lio el +, &a!!io -.+=(