RIVISTA UFFICIALE DELLAUTOMOTOCLUB STORICO ITALIANO

ABARTH 595 E 695 LE PICCOLE BOMBE

N. 9 - SETTEMBRE 2008 - EURO 6,50 MENSILE - ANNO XLVIII TARIFFA R.O.C. (EX 207B): POSTE ITALIANE SPA SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE D.L. 353/2003 (CONV.27/02/2004 N46) ART.1 COMMA1, DCB MILANO

IL MENSILE DI MOTORISMO STORICO PI DIFFUSO IN ITALIA

La Manovella
Rivista Ufciale dellAutomotoclub Storico Italiano Ente Morale federato F.I.V.A. Strada Val San Martino Superiore, 27 10131 Torino Tel. 011.8399537, fax 011.8198098 Sito Internet: www.asifed.it E-mail: info@asifed.it Sito Internet F.I.V.A.: www.va.org Presidente Asi Roberto Loi Direttore Editoriale Gianni Rogliatti Direttore Responsabile Gian dellErba Consulente Editoriale Umberto Anerdi Capo Redattore Roberto Valentini Redattori Luca Gastaldi, Filippo Zanoni Redazione Press Centre C.so Orbassano, 191/1 - 10137 Torino Tel. 011.3272595, fax 011.3272805 E-mail: lamanovella@hotmail.com Graca e Impaginazione Patrizia Bisa via Sette Comuni, 1 - 10127 Torino Tel. 011.5360375 E-mail: creativa@pierrezeta.com Foto e Immagini Archivio Rogliatti, Franco Daudo, Maggi&Maggi, Press Centre Hanno collaborato Silvana Biraghi, Franco Carmignani, Patrizia Cascino, Nanni Cifarelli, Matteo Comoglio, Mario Da Costa, Franco Daudo, Renato DUlisse, Pier Luigi Griffa, Guido Rancati, Ada Re, Edizioni Legenda S.r.l. Via Albert Sabin, 28 20019 Settimo Milanese (MI) Tel. 02.335701, fax 02.33570221 Iscrizione al R.O.C. n 774 e-mail: info@legendaeditore.it Fotolito Artea S.r.l.: Settimo Milanese (MI) Stampa Stampamatic: Via Albert Sabin, 26 20019 Settimo Milanese (MI) Distributore esclusivo per lItalia Messaggerie Periodici (MEPE) S.p.A. Via G. Carcano, 32 - 20141 Milano Tel. 02.895921, fax 02.84406080 Ufcio abbonamenti S.A.V.E. S.r.l.: Via DellAgricoltura 00065 Fiano Romano (Roma) Tel. 0765.452243, fax 0765.452201 E-mail: roma@save-online.it Pubblicit - pagine specialistiche e di settore: Testori 347.0183718 - Fax 02.33570223 - istituzionale ed extrasettore: Publire S.r.l.: Litro cell. 335.6937754 publire@fotocomposizionefolino.191.it Registrazione Trib. Di Torino N 3543 del 16.07.85 Spedizione in abb. Postale 45% Art. 2 comma 20/b, Legge 662/96 Filiale di Milano
Fotograe e manoscritti, se non richiesti, non verranno restituiti.

Le Fiat Abarth 595 e 695 costituiscono le pietre miliari della produzione Abarth quasi in serie. Si sono sviluppate sulla base della prima elaborazione di Fiat 500 effettuata dallo Scorpione nel 1957.

IN QUESTO NUMERO
Editoriale Lettera del Presidente Asipress Abarth 595-695 500 Abarth Il personaggio Veti incompetenti sulle storiche di Gian dellErba A proposito di... raduni e segreteria A.S.I. di Roberto Loi Notizie dallA.S.I. Piccole ma cattive di Matteo Comoglio Questa volta un vero Scorpione di Gian dellErba Jim Clark: una leggenda automobilistica di Renato DUlisse Le aquile per le strade difcili di Filippo Zanoni Moto Morini, solidi concetti Adventure Peugeot in Finlandia di Mario Da Costa Milano-Helsinki, raid con la 203 Festival of speed di Franco Daudo e Silvana Biraghi Villa Conti, ormai una classica di Mario Da Costa Siciliani primi anche a Piancavallo di Nanni Cifarelli Cinquecentisti alla riscossa di Matteo Comoglio Tristezza sulle Mitiche Sport di Filippo Zanoni Il mito della velocit di Franco Carmignani 3 5 6 14 26 28

Moto Guzzi off road Oggi come ieri Grandi eventi internazionali Diario di bordo Grandi eventi internazionali Concorsi deleganza

40 48

54 58 64

68

Trofeo Zanon Eventi e manifestazioni Mostre Vita di Club Novit del mercato Recensioni Attualit Calendario

72 76 80 82 84 92 93 94 98

Una Citren la carte di Luca Gastaldi a cura di Ada Re

Questo numero distribuito in 124.500 copie

LaManovella/settembre2008