C

A
D
O
A
O
A
23/11/2008TTTEEEC
CLLLA
AD
DO
O IIIPPPA
A TTTO
OTTTA
ALLL

TECLADO IPA TOTAL PARA KEYMAN 6.0

COMPILADO POR MARCELO JOLKESKY

IIN
NSST
TR
RU
U

EESS
LAYOUT DO TECLADO SEM O SHIFT PRESSIONADO

Esc F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12

1

3
q

Caps Lock

4
w

SHIFT
Ctrl

Fn

5
e

s
x

7
t

z
Alt

9
u

h
b

0
i

j
n

=
p

k
m

PrtSc Pause

l
,

Home

PgUp

Espao

BkSp
\

ENTER PgDn

SHIFT

End

Ins Del Alt

LAYOUT DO TECLADO COM O SHIFT PRESSIONADO

F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12

!

Caps Lock

Fn

SHIFT
Ctrl

{
L

BkSp

Home

PgUp

ENTER PgDn

SHIFT

End

Ins Del Alt

F
C

Alt

C
A
D
O
A
O
A
23/11/2008TTTEEEC
CLLLA
AD
DO
O IIIPPPA
A TTTO
OTTTA
ALLL

T
TE
EC
CL
LA
A--C
CU
UR
RIIN
NG
GA
A
TECLA CURINGA explora os
smbolos codificados na tecla
anteriormente digitada. A cada
toque, alterna entre as opes ali
vinculadas.

`
[CRASE]

USO:

+ [CRASE]

+ [CRASE] q

+ [CRASE]

+ [CRASE] + [CRASE] e

+ [CRASE]

[CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE] + [CRASE] t

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE] + [CRASE] + [CRASE] y + [CRASE] u

+ [CRASE]

+ [CRASE] + [CRASE] + [CRASE] i

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE] + [CRASE] o

+ [CRASE]

+ [CRASE] + [CRASE] + [CRASE] + [CRASE] p

+ [CRASE]

{ + [CRASE] ( + [CRASE] [

+ [CRASE]

} + [CRASE] ) + [CRASE] ]

+ [CRASE]

+ [CRASE] + [CRASE] a

+ [CRASE]

s + [CRASE] + [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE] r

+ [CRASE]
[CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

C
A
D
O
A
O
A
23/11/2008TTTEEEC
CLLLA
AD
DO
O IIIPPPA
A TTTO
OTTTA
ALLL

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE] + [CRASE] + [CRASE] d

f

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE] + [CRASE] + [CRASE] h

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+[CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE] + [CRASE] + [CRASE] k

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE] + [CRASE] + [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE] + [CRASE] x

+ [CRASE]

[CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE] + [CRASE] + [CRASE] c

+ [CRASE]

+ [CRASE] + [CRASE] + [CRASE] v

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE] + [CRASE] + [CRASE] + [CRASE] l

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

[CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

C
A
D
O
A
O
A
23/11/2008TTTEEEC
CLLLA
AD
DO
O IIIPPPA
A TTTO
OTTTA
ALLL

+ [CRASE]

+ [CRASE] + [CRASE] n

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

m
.

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE] -

+ [CRASE]

+ [CRASE]
+ [CRASE]

+ [CRASE]

[CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+
+

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE] !

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

[CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

[CRASE]

+ [CRASE]

[CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]
+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

[CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

[CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

[CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

C
A
D
O
A
O
A
23/11/2008TTTEEEC
CLLLA
AD
DO
O IIIPPPA
A TTTO
OTTTA
ALLL

[CRASE]

[CRASE]

+ [CRASE] + [CRASE] + [CRASE] + [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

[CRASE]

+ [CRASE]

[CRASE]

+ [CRASE]

[CRASE]

+ [CRASE] + [CRASE] + [CRASE] + [CRASE]

+ [CRASE]
+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

U + [CRASE]

+ [CRASE]

[ + [CRASE] { + [CRASE] (

+ [CRASE]

] + [CRASE] } + [CRASE] )

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

[CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

[CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

C
A
D
O
A
O
A
23/11/2008TTTEEEC
CLLLA
AD
DO
O IIIPPPA
A TTTO
OTTTA
ALLL

T
TE
EC
CL
LA
ASS--A
AR
RT
TIIC
CU
UL
LA
AT
T
R
RIIA
ASS
A

TECLAS ARTICULATRIAS
alternam para o padro articulatrio
nelas codificado.

USO:

SHIFT-E alterna para fones EJETIVOS

ex.: p + [SHIFT-E] p

SHIFT-R alterna entre fones ARREDONDADOS e NO-ARREDONDADOS

SHIFT-T alterna para TEPES

ex.: + [SHIFT-R] o; o + [SHIFT- R]

ex.: + [SHIFT-T]

SHIFT-I alterna para fones IMPLOSIVOS

SHIFT-O alterna para fones OCLUSIVOS

SHIFT-A alterna para fones APROXIMANTES

SHIFT-S alterna entre fones SURDOS e SONOROS

SHIFT-F alterna para fones FRICATIVOS

ex.: + [SHIFT-I]

ex.: j + [SHIFT-O]

ex.: v + [SHIFT-A]

ex.: q + [SHIFT-S] ; + [SHIFT-S] q

ex.: p + [SHIFT-F]

SHIFT-L alterna para fones LATERAIS

SHIFT-C alterna para CLIQUES

SHIFT-V alterna para fones VIBRANTES

SHIFT-N alterna para fones NASAIS

ex.: + [SHIFT-L]

ex.: c + [SHIFT-C]

ex.: b + [SHIFT-V]

ex.: + [SHIFT-N]

C
A
D
O
A
O
A
23/11/2008TTTEEEC
CLLLA
AD
DO
O IIIPPPA
A TTTO
OTTTA
ALLL

T
TE
EC
CL
LA
ASS D
DE
EA
AT
TA
AL
LH
HO
O PPA
AR
RA
AD
DIIA
AC
CR
RT
TIIC
CO
OSS
TECLA DE ATALHO PARA DIACRTICOS
adiciona diacrticos ao smbolo anteriormente
digitado. A cada toque, alterna entre as opes
ali vinculadas.

Fs

Fs

USO:

F1

F2

+ [F2] + [F2] + [F2] + [F2] + [F2]

F3

F4

+ [F4] + [F4] + [F4] + [F4] + [F4]

F5

F6

+ [F6] + [F6] + [F6] + [F6] + [F6] + [F2]

F7

F8

+ [F8] + [F8] + [F8] + [F8] + [F8] + [F8]

F9

+ [F9] + [F9] + [F9] + [F9] + [F9] + [F9]

F10

+ [F1]

+ [F1] + [F1]

+ [F1] + [F1]

+ [F1] + [F1]

+ [F3] + [F3] + [F3] + [F3] + [F3] + [F3] + [F3]

+ [F5]

+ [F5] + [F5]

+ [F5] + [F5]

+ [F2] + [F2] + [F2] + [F2]

+ [F7]

+ [F7] + [F7]

+ [F7] + [F7]

+ [F10]

+ [F10]

+ [F7] + [F7]

+ [F10]

+ [F10]

+ [F5]

+ [F2]

+ [F7] + [F7]

+ [F10]

+ [F10]

+ [F10] + [F10] + [F10] + [F10] + [F10] + [F10] +

[F10]
F11

+ [F11]

+ [F10]

+ [F11] + [F11] + [F11] + [F11] + [F11]

+ [F11] + [F10] + [F10] + [F10] + [F10] + [F10]

F12

+ [F10]

+ [F10]

+ [F10]

+ [F10] + [F10]

+ [F10]

+ [F10]

+ [F10] + [F10]

+ [F10]

+ [F10]

[F10]

C
A
D
O
A
O
A
23/11/2008TTTEEEC
CLLLA
AD
DO
O IIIPPPA
A TTTO
OTTTA
ALLL

T
TE
EC
CL
LA
ASS D
DE
EA
AT
TA
AL
LH
HO
OA
AD
DIIC
CIIO
ON
NA
AIISS

USO:

+ [\] + [\] + [\]

+ [CRASE]

+ [\]

+ [CRASE] + [CRASE] + [CRASE] + [CRASE]

+ [-] + [-] + [-]

+ [-]

+ [=] + [=]

+ [\]

+ [\] + [\]

+ [CRASE]
[CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE] +

+ [=] + [=] + [=]

+ [=]

+ [\]

+[!]

+ [!] !

+[(]

[ + [(] { + [(] (

+[)]

] + [)] } + [)] )

+ [_]

+ [\] + [\]

+ [_] + [_] + [_] + [_] + [_] + [_] + [_] +

+ [_] + [_] + [_] + [_] + [_] + [_] + [_] _

+ [CRASE]

[_]

+ [=] + [=]

C
A
D
O
A
O
A
23/11/2008TTTEEEC
CLLLA
AD
DO
O IIIPPPA
A TTTO
OTTTA
ALLL

+ [CRASE]

+ [CRASE] + [CRASE] + [CRASE] + [CRASE] +

[CRASE]

+ [CRASE] + [CRASE] + [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE] + [CRASE] + [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE] + [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE] + [CRASE] + [CRASE] + [CRASE]

+ [CRASE] + [CRASE] + [CRASE] + [CRASE] +

[CRASE]

+ [CRASE] + [CRASE] + [CRASE] + [CRASE]

+ [CRASE] + [CRASE] + [CRASE] + [CRASE] +

[CRASE]

+ [CRASE] + [CRASE] + [CRASE] + [CRASE]

+ [CRASE] + [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE]

+ [CRASE] + [CRASE] + [CRASE] + [CRASE] +

[CRASE]

+ [CRASE] + [CRASE]

+ [+]

+ [+] +

+ []

< + [] + [] + [] + [] + [] + [] + []

+ []

> + [] + [] + [] + [] + [] + []

+ []

? + [] + []

+ [] + []

+ [-]

+ [=]

! + [] + [] + []

+ [-] + [=] + [=] + [=] + [=] + [=] + [=] + [=] + [=]

+ [=] + [=] + [=] + [=] + [=] =