Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
ﺑﺴﻢ ﷲ ّ ْ
َٰ َ ْ َ َ ْ ْ َ ْ ُّ َ َ ّ َ ّ َ َ ّ ْ َ ً َٔ َ ً
ﲑ اﻟـﺨﻠ ِﻖ ﳇ ِ ِﻬ ٖﻢ
اي ر ِب ﺻ ِﻞ و ﺳ ـ ِﻠﻢ دا ِﺋ ــﻤﺎ اﺑﺪا #ﺣ ِﺒﻴ ِﺒﮏ ﺧ ِ
ُ ْ ُ ْ َ ّ َ ُ ْ َ َ ّ ُ ً َّ ُ ْ َ ً
ادﻋﻮا رﺑﲂ ﺗﴬﻋﺎ وﺧﻔﻴﺔ
)
!
$
"
#%
&
$
-.+, *אא
'
)(
Jدאא
J
/012
1
﷽
!
H IJEF1G>?@ ABCD !34
565789:;5
<=
&
$ M N
OP QS T U& V W M B N
OP QSR
?KL
R
` G a& Z
[ \ 4?@ ]
^ L (
B _1X
Y
M
bcd e f g1 L h
1 W ]
^! i W j
vTmn1
Bop "r
^ q stu1H
>?@ q Bkl
&
~
w xy ]
Laz {
BY TK| ?
}H1
! $
+= mG
1& 1 h
L
n 4?@ L u1 M
! $q
i I " W $ M M l
$
M
)¡ i I¢£¤¥
M ¦ §W
¨
B
©
ª
T « ¬ & B 0 ®
©
ª
q ¯°
¹´ µ T \4?@ K¶
? H· ()
¸1 ±² q
H³
W
aº» & QO1
a¼ ½¾
T¿À1GK
? M1»sT
´T\4?@K¶ ? H)Â
º
ºfB0®
I¿»nHÁ
-p
É1
ÊBËMÃÂÄCD ÅnÆL $ Ç¡È
Ì ÍÎÇÃ ÂM1Ç
&
Õ
+, $ Ó' Ð
ÑOLÒÓ H /´Ô
Ï
ﻣﲋل
﷽ َ ْ ْ َ
ٰ ْ َ ّ َ ْ ٰ ّ َ ُ ْ َ
اﳊﻤﺪ ِهلل ِ ر ِب اﻟﻌﻠ ِﻤﲔ اﻟﺮﲪ ِﻦ
َّ َ َ ْ ُ ُ ّ ْ ْ َ ٰ ْ َّ
+ اِايك ﻧﻌﺒﺪ اﻟﺪ ِ ﻚ ِ -م ِ اﻟﺮ ِﺣﻴ ِﻢ ﻣ ِﻠ ِ
َ ْ َ َّ َ َ ْ َ ْ ُ ْ َ ّ َ َ ْ ُ ْ َ
اﻟﴫاط اﻟﻤﺴﺘـ ِﻘﻴﻢ واِايك ﻧ َﺴﺘ ِﻌﲔ اِﮬ ِﺪان ِ
ْ َ َ ّ ْ َ َْ َ ْ َ َ َْ ْ َ ْ ْ َ ْ ُ
ﲑ اﻟﻤﻐﻀﻮ ِب ﳱﻢ ﻏ ِ ِﴏاط اﻟ ِﺬَ +اﻧﻌﻤﺖ ﻋﻠ ِ
َ ْ ّ ۗ ّ َ َ ْ ْ َ َ
ﳱﻢ وﻻاﻟﻀﺎ ِﻟﲔ ﻋﻠ ِ
﷽
ۗ ّۗ ٰ َ ْ ٰ ُ َ َ ْ َ ْ ُ ً
اﱂ ذ ِﻟ َﻚ اﻟ ِﻜﺘﺐ ﻻ رﻳﺐ ِﻓﻴ ِﻪ ﮬﺪى
ِ -ﻣ ُﻨ ْﻮ َن اب ْﻟ َﻐ ْﻴﺐ َوﻳُـ ِﻘ ْﻴ ُﻤ ْﻮنَ ّ ْ ُ َّ ْ َ ّ ْ َ ُ ْٔ
ِ ِ + ﺬِ اﻟ ِﻟﻠﻤﺘ ِﻘﲔ
َ َّ َْ َ ْ َّ ٰ َ َ َّ َ َ ْ ٰ ُ ْ ُ ْ ُ
اﻟﺼﻠﻮۃ و ِﳑﺎ رزﻗﳯﻢ ﻳﻨ ِﻔﻘﻮن واﻟ ِﺬ+
ُ ْٔ ُ ْ َ َ ٓ ُ ْ َ َ ْ َ َ َ ٓ ُ ْ َ ِ ْ َ ْ َ
ِ -ﻣﻨﻮن ِﲟﺎ ا ِ[ل اِﻟﻴﻚ وﻣﺎ ا ِ[ل Zﻗﺒ ِﻠﻚ
^ ُﮬ ًﺪى ِّْZ ﻚ َٰ َ ْ ٰ َ ُ ْ ُ ْ ُ ْ َ ُ ٰۗ َ
و ِابﻻ ِﺧﺮ ِۃ ﮬﻢ ِ -ﻗﻨﻮن اوﻟ ِٕﯩ
َ ْ ُ ْ ُ ْ ُ ُ َ ۗ َّ ّ ْ َ ُ ٰ
ﲠﻢ واوﻟ ِٕﯩﻚ ﮬﻢ اﻟﻤﻔ ِﻠﺤﻮن ِ ِ ر
َ ّ ٰ ٓ َ ّ ٌ َ ٰ ُ
اﻟﺮﲪﻦُ ٰ ْ َ ُ
ﲂ اِﻟﻪ وا ِﺣﺪ ﻻ اِﻟﻪ اِﻻ ﮬ َﻮ َّ ّ ٌ َوا ِٰﻟ ُـﻬ ْ
ُ ْ َّ
ﺣ ﻴﻢ اﻟﺮ ِ
َ ُ َ ٓ ٰ َ َّ ُ َ ْ َ ُّ ْ َ ُّ ْ ُ َ َ ْ ُ ُ ٗ
ﷲ ﻻ اِﻟﻪ اِﻻ ﮬﻮ اﻟـ fاﻟﻘﻴﻮم ﻻ اتﺧﺬە
ْ َْ َ ٗ َ ّ ٌ َ َ َ ٌ َ
ِ
ﻻ jم ﻟﻪ ﻣﺎ ِﰲ اﻟﺴﻤﻮ ِت وﻣﺎ ِﰲ اﻻرض َ َ ٰ ٰ ّ َ ْ و ّ ﺔ ـﻨ ﺳ
ِ
َ َ
َ Zذا ّاﻟﺬ ْي ﻳ َ ْﺸ َﻔ ُﻊ ِﻋ ْﻨ َﺪ ٗ ٓە ا ِّﻻ ﺑـ ِﺎذ ِﻧ ٖﻪ ﻳَ ْﻌﻠ ُﻢ ﻣﺎَ
َ ْ ْ َ
ِ ِ
َ ْ َ َ ْ ْ ْ َ َ َ ْ َ ُ ْ َ َ ُ ْ ُ ْ َ َْ
ﳛﻴﻄﻮن ِﺑﴙ ٍء ﺑﲔ اﻳ ِﺪ ِﳞﻢ وﻣﺎ ﺧﻠﻔﻬﻢ وﻻ ِ
ٰ َ ّ ُ ُ ُ َ َ ۗ َ َ ّ ٓ ْ ّ
ٰ ّ
ِِ Zﻋﻠ ِﻤ ٖﻪ اِﻻ ِﲟﺎ ﺷﺎء و ِﺳﻊ ﻛﺮ ِﺳـﻴﻪ اﻟﺴﻤﻮ ِت ْ َ َ ْ
ﲇُ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ُٔ ْ ُ ٗ ْ ُ ُ َ َ ُ َ ْ
واﻻرض وﻻ ﻳـ ـ ـ ــﻮدە ِﺣﻔﻈﻬﻤﺎ وﮬﻮاﻟﻌ ِ ّ
ّ ْ َ ْ َّ َ َّ َ ُّ ْ ُ َْ ْ ُ َٓ َْ َ
+ﻗﺪ ﺗﺒﲔ اﻟﺮﺷﺪ اﻟﺪ ِ اﻟﻌ ِﻈﻴﻢ ﻻ اِﻛﺮاە ِﰲ ِ
ََ َ ْ َ ّ َ َ ْ َّ ْ ُ ْ َّ ُ ْ َ ُ ْٔ ْۢ
ﳁﻦ ﻳﻜﻔﺮ ِابﻟﻄﺎﻏﻮ ِت وِ Zِ -ابهلل ِﻓﻘ ِﺪ ِ اﻟ Z ِ
ﺎم ﻟ َﻬﺎ َوﷲُ َ ﻚ ابﻟ ُﻌ ْﺮ َوۃ اﻟ ُﻮﺛ ٰ َﻻ ْاﻧﻔ َﺼ َ ْ ْ ْ ْ َْ َ َ
ِ َ ِ ِ ﺴ ﻤ ﺘ اﺳ
ُ ُ
ﱄ اﻟﺬ +اﻣﻨ ْﻮا ﳜﺮﺟﻬﻢْْ ُ ُ َ ٰ َ ْ ّ َ ْ ٌ َ ْ ٌ َ ُ َ ُّ
َِ ِ ِ و ﷲ ﲰﻴﻊ ﻋ ِﻠﻴﻢ ِ
ّ ُ ْ َ َّ ْ َ َ ُ ْٓ َ ّ َ ُّ ُٰ
ﺖ اِﱃ اﻟﻨﻮ ِر واﻟ ِﺬ +ﻛﻔﺮوا ِ Zاﻟﻈﻠﻤ ِ
ْ َ ْ ٰ ۗ ٔ ُ ُ ُ َّ ُ ْ ُ ُ ْ ُ ْ َ ُ ْ ّ َ ّ ُ
او ِﻟﻴـ ـ ــﻬﻢ اﻟﻄﺎﻏﻮت ﳜ ِﺮﺟﻮﻧـﻬﻢ ِ Zاﻟﻨﻮ ِر
اﻟﻨﺎر ﮬ ْﻢ ِﻓ ْﳱﺎَ ُ َ ﺐ ّ ٰ ْ َ َ ۗ ٰ ُ ٰ ُ ُ ّ َ
ِ ُ ﺖ اوﻟ ِٕﯩﻚ اﲱ اِﱃ اﻟﻈﻠﻤ ِ
َ ْ ٰ ُ
ﺧ ِﻠﺪون
اﻻ ْر ِض َواِنْ َْ َ َ ٰ ٰ َّ َ
ِهلل ِ ﻣﺎ ِﰲ اﻟﺴﻤﻮ ِت وﻣﺎ ِﰲ
ْ ُ ْ ُ ْ َ ْٓ َ ْ ُ ُ ْ َ ْ ُ ْ ُ ْ ُ ُ َ ْ ُ
ﺎﺳﺒﲂ ِﺑ ِﻪ ﺗﺒﺪوا ﻣﺎ ِﰲ اﻧﻔ ِﺴﲂ او ﲣﻔﻮە ﳛ ِ
Zﻳ َّ َﺸﺎۗ ُء َوﷲُ َ ّ َ
ﷲ ﻓ َﻴﻐ ِﻔ ُﺮ ِﻟﻤ ْﻦ ﻳﺸﺎ ُء وﻳﻌ ِﺬ ُب ْ ُ َ ۗ َ َ ّ َ ْ َ ُ
َ ٰ ُ ّ َ ْ َ ْ ٰ َ َ َّ ُ ْ ُ َ ٓ ُ ْ َ
ا Zاﻟﺮﺳﻮل ِﲟﺎ ا ِ[ل ﰻ ﳽ ٍء ﻗ ِﺪ ٌ ^ ِ
َ َ ٰ ٌ َ ْ ِ ْ َّ ّ َ ْ ُ ْ ٔ ُ ْ َ ُ ّ
اِﻟﻴ ِﻪ Zر ِﺑ ٖﻪ واﻟﻤﻮ ِﻣﻨﻮن ﰻ اِ Zابهلل ِ
ّ
ﲔ اﺣ ٍﺪ ِْZ َ َ ْ َ ُ َ ُ َ
َو َﻣﻠٰ ٕﯩﻜ ِﺘ ٖﻪ وﻛﺘﺒ ٖﻪ ورﺳ ِﻠ ٖﻪ ﻻ ﻧﻔ ّﺮق ﺑ َ
ُ ُ َ ُ ُ َ َ ۗ
ِ ُ ِ ِ
ﻚ َر َّﺑﻨﺎَ ُّ ُ ٖ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ُ ْ َ َ َ
ﲰﻌﻨﺎ واﻃﻌﻨﺎ ﻏﻔﺮاﻧ رﺳ ِﻠﻪ وﻗﺎﻟﻮا ِ
ُ َ ْ ً َّ َ َْ َ ْ َ ُْ َ ُ َُّ
ﳫﻒ ﷲ ﻧﻔﺴﺎ اِﻻ واِﻟﻴﻚ اﻟﻤ ِﺼﲑ ﻻ ﻳ ِ
ﺎاﻛ َﺘ َﺴ َﺒﺖْ ُ ْ َ َ ََ َ َ َ َ ْ َ ََْ َ َ ْ
وﺳﻌﻬﺎ ﻟﻬﺎ ﻣﺎ ﻛﺴﺒﺖ وﻋﻠﳱﺎ ﻣ
َ ّ َ َ َ ُ َٔ ْ َ ٓ ْ َّ ْ َ ٓ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ َ َ َ َ
رﺑﻨﺎ ﻻ ا ِﺧﺬان اِن ﻧ ِﺴﻴﻨﺎ او اﺧﻄﺎان َ رﺑﻨﺎ وﻻ
َ ْ ّ
ِﴏا ﻛ َـﻤﺎ ﲪﻠﺘﻪ ^ اﻟ ِﺬْ ِ + َ َ ٗ َ ْ َ َ َ ٓ َ َ َ
ﲢ ِﻤﻞ ﻋﻠ ْﻴﻨﺎ ا ْ ً ْ ْ َ
Z
َ ْ َ َ َّ َ َ َ ُ َ ّ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ ُ
ﻗﺒ ِﻠﻨﺎ رﺑﻨﺎ وﻻ ﲢ ِﻤﻠﻨﺎ ﻣﺎ ﻻ ﻃﺎﻗﺔ ﻟﻨﺎ ِﺑ ٖﻪ و اﻋﻒ
ﴫانَ ﺎﻧ َُْ َّ َ ْ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ ٰ َ َ ْ
ﻋﻨﺎ واﻏ ِﻔﺮ ﻟﻨﺎ وارﲪﻨﺎ اﻧﺖ ﻣﻮﻟﯩﻨﺎ ﻓ
َ ََ َْْ ْ ٰ ْ
^ اﻟﻘﻮ ِم اﻟﻜ ِﻔ ِﺮ +
َ َ ُ َ َّ ٗ َ ٓ ٰ َ ّ َ ُ َ َ ْ َ ٰ ۗ َ ُ َ ُ ُ
ﺷ ِﻬﺪ ﷲ اﻧﻪ ﻻ اِﻟﻪ اِﻻ ﮬﻮ واﻟﻤﻠ ِٕﯩﻜﺔ واوﻟﻮا
ﻻ ا ِٰﻟ َﻪ ا َِّﻻ ُﮬ َﻮ ْاﻟ َﻌﺰ ُْ ْ ْ َ ۗ ًۢ ْ ْ َ ٓ
اﻟ ِﻌﻠ ِﻢ ﻗﺎ ِٕﯨﻤﺎ ِابﻟ ِﻘﺴ ِﻂ
ِ ْ
اﳊﻜِﻴﻢ
ُ ْ َ
ُ َ ْ ْ ُْ ْ ْ ُ َّ ٰ َ ّ ٰ ُ
ﻚ َْZ ﻚ ِﰏ اﻟﻤﻠ ٔ ُ
ﻗ ِﻞ اﻟﻠﻬﻢ ﻣ ِﻠﻚ اﻟﻤﻠ ِ
َ َ ۗ ُ َ َ ْ ُ ْ ُ ْ َ َّ ْ َ َ ۗ ُ َ ُ ُّ َ ْ َ َ ُۗ
ﲋع اﻟﻤﻠﻚ ِﳑﻦ ﺗﺸﺎء وﺗ ِﻌﺰ Zﺗﺸﺎء ﺗﺸﺎ ُء وﺗ ِ
َ ُ ّ َ ْ َ َ ۗ ُ َ َ ْ َ ْ ُ َّ َ َ ٰ ُ ّ َْ
ﰻ ﳽ ٍء وﺗ ِﺬل Zﺗﺸﺎء َ ِﺑﻴ ِﺪك اﳋﲑ اِﻧﻚ ^ ِ
َ َ َّ َ َ ُ ْ ِ ُ َّ َ ٌْ ُِْ ُ ّْ َ
ﻗ َ ِﺪ ﰿ اﻟﻴﻞ ِﰲ اﻟﳯﺎ ِر وﰿ اﻟﳯﺎر ِﰲ
ْ
ﺖ وﲣﺮج اﻟ َﻤ ّﻴ َ ُ ْ ُ َ ّ َ ْ َ َ ّ َ ْ ُ ْ ُ َ ْ ّ
ﺖ ِ ِ ِ ِ ﻴ ﻤ اﻟ Z ِ ـf اﻟ ج ﺮ ِ ﲣ و ﻞ ِ ﻴ اﻟ
ﲑ ِﺣ َ ْ َ ۗ َ َ ْ َ ُ ُ ْ َ َ َ ْ َ
ﺎب ٍ ﺴ ِ ِ ﻐ ﺑ ُ
ء ﺎ ﺸ ﺗ Z ق ز ¢ و ّ
ﻲ اﳊ Z ِ
ّ َ َ ِ ّ َ ُ ُ ُ َّ ْ َ َ َ ّ َ ٰ ٰ َ ْ َ ْ َ
اِن رﺑﲂ ﷲ اﻟ ِﺬي ﺧﻠﻖ اﻟﺴﻤﻮ ِت واﻻرض
ْ َّ َ َّ ُ ّ َ ْ َ ٰ َ َ ْ َ ْ ِ ُ ْ
ِﰲ ِﺳـﺘ ِﺔ ااي ٍم ﺛﻢ اﺳﺘﻮى ^ اﻟﻌﺮش ﻳﻐ ِﴙ
َ ْ َ ّ َ ً ْ ٗ ُ َ َ َ ّ َ َ ّ
َ ّ
اﻟ ْﻴﻞ اﻟﳯﺎر ﻳ ْﻄﻠ ُﺒﻪ َﺣ ِﺜﻴﺜﺎ واﻟﺸ ْﻤ َﺲ واﻟﻘ َﻤ َﺮ َ
َ ْ ْ َ ْ َ َ َ َ َ َ ُّ
اﻟﻨ ُﺠ ْﻮ َم ُﻣ َﺴ ّﺨ ٰﺮ ٍ ؚت ِابﻣﺮ ٖە اﻻ ﻟﻪ اﳋﻠﻖ َواﻻﻣﺮُ
ْ ُ ُ ْ و
ِ
ﴬﻋﺎً َ ٰ َ َ ُ َ ُّ ْ ٰ َ ْ َ ُ ْ ُ ْ َ َّ ُ ْ َ َ ُّ
ﺗﱪك ﷲ رب اﻟﻌﻠ ِﻤﲔ ادﻋﻮا رﺑﲂ ﺗ
َّ ُ ْ َ ً َّ ٗ َ ُ ُّ ْ ُ ْ َ ْ َ َ َ ُ ْ ُْ
ﳛﺐ اﻟﻤﻌﺘ ِﺪ + وﻻ ﺗﻔ ِﺴﺪوا ِﰲ وﺧﻔﻴﺔ اِﻧﻪ ﻻ ِ
ْ َ ْ ِ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ ُ ْ ُ َ ْ ً ّ َ َ َ ً َّ
اﻻرض ﺑﻌﺪ اِﺻﻼ ِﺣﻬﺎ وادﻋﻮە ﺧﻮﻓﺎ و«ﻌﺎ ِان
َ ْ ْ ُ َ ْ ٌ ّ َ ْ َ َ ْ َ
ﺴـ ِﻨﲔ ِ ﺤ ﻤ اﻟ Z ِ ﺐ ﻳ ﺮ
ِ ﻗ ِ ﷲ ﺖ ﲪ ر
ﲪ َﻦ َا ًّاي َّﻣﺎ َﺗ ْﺪ ُﻋﻮاْ اﻟﺮ ْ ٰ َ َ ْ ُ َّ ُ ُ ْ
ﻗ ِﻞ ادﻋﻮا ْﷲ ا ِو ادﻋﻮا
ََ ُ ْ َْ َ ُۗ ُْ ٰ ََ َْ َْ َ َ َ ََ
ﻓﻠﻪ اﻻﲰﺎء اﳊﺴﲎ وﻻ ﲡـﻬﺮ ِﺑﺼﻼ ِﺗﻚ وﻻ
َُ َُ ْ َ َ ْ َ َْ َ ٰ َ َ ْ ً
ْﲣﺎ ِﻓﺖ ِﲠﺎ َ واﺑﺘ ِﻎ ﺑﲔ ذ ِﻟﻚ ﺳ ِﺒﻴﻼ ُ وﻗ َ ِﻞ
َ ْ ُ ِ ّ ْ َ ْ َ ّ َ ْ َ َ ً َّ َ ْ َ ْ ّ ٗ
اﳊﻤﺪ ِهلل اﻟ ِﺬي ﱂ ﻳﺘ ِﺨ ُﺬ وﻟ َﺪا وﱂ ﻳﻜﻦ ُ ﻟ ّﻪ
ْ ُ ْ َ َ ْ َ ْ ّ ٗ َ ٌّ ّ َ ّ ٌ ْ َ
ﻚ وﱂ ﻳﻜﻦ ﻟﻪ و ِﱄ ِ Zاﻟﺬ ِل ﰲ اﻟﻤﻠ ِ ﴍﻳﻚ ِْ َِ
ً ْ َ ّْ ُ َ
وﻛ ِﱪە ﺗﻜ ِﺒﲑا
َ ُ َ َ ُ َ َ ّ َ
ﲂ اِﻟ ْﻴﻨﺎَ ّ
ﲂ ﻋ َﺒﺜﺎ واﻧ ْ َ ّ ً َ َاﲿ َ ِﺴﺒﺘ ْﻢ اﳕﺎ ﺧﻠﻘﻨ ْ
ٰ ْ َ َ َ ُ ْ
َ ُ ْ َ ُ َ َ َ ٰ َ ُ ْ َ ُ ْ َ ُّ َ ٓ ٰ َ َّ
ﻻ ¢ﺟﻌ ْﻮن ﻓﺘﻌﲆ ﷲ اﻟﻤ ِﻠﻚ اﳊﻖ ﻻ اِﻟﻪ اِﻻ
َ َ َ ْ َّ ْ َُ ْ ْ َ ْ َ ْ ُ َ َ ُّ
ﻫﻮ رب اﻟﻌﺮش اﻟﻜ ِﺮﻳ ِﻢ و Zﻳﺪع ﻣﻊ ﷲِ ِ
ﺎﺑﻪ ِﻋ ْﻨﺪ َرﺑ ٖﻪّ َ ٗ َ
ﺎن َﻟ ٗﻪ ﺑ ٖﻪ َﻓ ِﺎ ّ َﳕﺎ ِﺣ َﺴ ُ ا ِٰﻟـ ًـﻬﺎ ٰا َﺧ َﺮ َﻻ ُ ْ¶ َﻫ َ
ِ ِ
َّ ٗ َ ُ ْ ُ ْ ٰ ُ ْ َ َ ُ ْ ّ َ ّ ْ ْ َ ْ َ ْ
اِﻧﻪ ﻻ ﻳﻔ ِﻠﺢ اﻟﻜ ِﻔﺮون وﻗﻞ ر ِب اﻏ ِﻔﺮ وارﰘ
َ ْ َ َ ْ َ َ ْ ُ ِٰ
ّ
ﲪﲔ واﻧﺖ ﺧﲑ اﻟﺮ ِ
ٰ ﷽
َ ٰ َ ً ٰ ۗ
ٰ ّ ً ْ َ ٰ ّ ّ َ ّ ّ َ ٰ
ﺖ ﺖ ﺻﻔﺎ ﻓﺎﻟﺰ ِﺟﺮ ِت زﺟﺮا ﻓﺎﻟﺘ ِﻠﻴ ِ واﻟﺼﻔ ِ
ٰ ٰ َّ ٰ َ ُ ْ َ َ ٌ َ ّ ُ ّ َ ً ْ
ِذﻛﺮا اِن اِﻟﻬﲂ ﻟﻮا ِﺣﺪ رب اﻟﺴﻤﻮ ِت
ّ َ َ َّ َّ َ ْ َ ْ ِ َ َ َ ْ َ ُ َ َ َ ُّ ْ َ َ
ﺎر ِق اِان زﻳﻨﺎ واﻻرض وﻣﺎ ﺑﻴﳯﻤﺎ ورب اﻟﻤﺸ ِ
ّ ً ْ َ
اﻟﺴ َﻤﺎ َء اﻟﺪﻧ َﻴﺎ ِ ِºﻳﻨ ِﺔ اﻟﻜ َـﻮاﻛِﺐ و ِﺣﻔﻈﺎ ِْZ َ ْ َ ْ ْ ُ ّ ۗ َّ
ِ ۨ
اﻻ ْ^ٰ َ َ َّ ّ َ ُ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ ُ ّ َ ْ ٰ َّ
ﻼ
ﰻ ﺷﻴﻄ ٍﻦ ﻣﺎ ِر ٍد ﻻ ﻳﺴﻤﻌﻮن اِﱃ اﻟﻤ ِ ِ
ﰻ َﺟﺎ ِﻧﺐ ُد ُﺣ ْﻮ ًرا َّو َﻟ ُﻬﻢْ َ ُْ َ ُْ َ ِ ْ ُ ّ
ِ وﻳ ﻘ ﺬ ﻓ ﻮ ن Z
َّ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ ٍ
ٌ َ ّ ٌ َ َ
اﺻﺐ اِﻻ Zﺧ ِﻄﻒ اﳋــﻄﻔﺔ ﻋﺬاب و ِ
َ َ ْ َ َ ٗ َ ٌ َ ٌ َ ْ َ ْ ْ َ ُ ْ َ َ ُّ
ﳤ ﻢ ا ﱒ اﺷ ﺪ ﻓﺎﺗــﺒﻌﻪ ِﺷﻬﺎب اث ِﻗﺐ ﻓﺎﺳﺘﻔ ِ ِ
ْ ْ ّ ْ ُ ٰ ْ َ َ َ ّ َ ْ َ َ ْ َ ّ ْ َ ً ْ َ
ﲔ َﺧﻠﻘﺎ ام Zﺧﻠﻘﻨﺎ اِان ﺧﻠﻘﳯﻢ ِِ Zﻃ ٍ
ّ
ب ٍ ﻻ ِز
ْ َ َ ْ ُ ْ َْ ٰ َْ َ َ ْ ّ َ ْ ْ
اﻻﻧ ِﺲ ا ِِن اﺳﺘﻄﻌﺘﻢ ان ِ اﳉ ِﻦ و ِ ﳝﻌﴩ
ﺎﻧ ُﻔ ُﺬواْ َّ ٰ ٰ َ ْ َ ْ ِ َ ْ
ﻓ ض ر اﻻ و ت ِ ﻮ ﻤ اﻟﺴ ر ﺎ ﻄ َ ﻗ
َْ ُ ُ ْ ْ َْ
ا Z ﺗﻨﻔﺬوا ِ
َ َ ّ ٰ َ ۗ َ ّ َُ ِ
َ َ ْ ُ ُ ْ َ َّ ُ ْٰ
ﻻ َ ﺗﻨﻔﺬون اِﻻ ِﺑﺴﻠﻄ ٍﻦ ُ ﻓ ِﺒﺎ ِي اﻻ ِء ر ِﺑﻜﻤﺎ
ُ ْ َ ُ َ َ ْ َ ُ َ ٌ ّ ْ َّ َّ ٰ ُ ّ
Á ﺳﻞ ﻋﻠﻴﻜﻤﺎ َﺷﻮاظ ِ Zان ٍر ُ و ِ ﺗﻜ ِﺬ
ﴫن َﻓﺒﺎ ّي ٰا َﻻۗ ِء َر ّﺑﻜﻤﺎَ ٰ َ ْ َ َ َ ٌ َ ُ
ِ ِ ِ ِ َ َ ْ َ َّ ِ ﺘ ﻨ ﺗ ﻼ ﻓ ﺎس ﳓ
َّ َ ۗ ُ َ َ َ ْ َ ْ َ ً ٰ ُ َّ
ﺖ اﻟﺴﻤﺎء ﻓﲀﻧﺖ وردۃ Á ﻓ ِﺎذا اﻧﺸﻘ ِ ﺗﻜ ِﺬ ِ
ٰ َ َ ّ َٰ ۗ َّ َُ ُ َ ّ َ َ ّ
Á ﺎن َّ ﻓ ُِﺒﺎ ِي ا َﻻ ْۢ ِء ر ِﺑ ْﻜﻤﺎ َﺗَﻜ ِﺬ ۗ ٌِ ﻟﺪﻫ ِ َﰷ ِ
ّ َ ّ ٌ ٓ ْ َ َ ٔ ْ ُ ﻓ َﻴ ْﻮ َ
ﺬ ﻻ ﻳﺴ ــﻞ Èذﻧ ِﺒ ٖﻪ اِﻧﺲ وﻻ ﺟﺎن ٍ ﯩ
ٕ ﻣ
َ َ ّ ِٰ َ ۗ َ ّ َ ُ ّٰ
َ ُ
َ Á ِ ﻓ ِﺒﺎ ِي اﻻ ِء ر ِﺑﻜﻤﺎ ﺗﻜ ِﺬ
َْ َْ َ ْ َ ٰ َ ْ ُ ْٰ َ َ ٰ َ َ ّ َ َْ َ ٗ
ﻟﻮ ا[ﻟﻨﺎ ﻫﺬا اﻟﻘﺮان ^ ﺟﺒ ٍﻞ ﻟﺮاﻳﺘﻪ
َ ً ُّ َ َ ّ ً ِّ ْ َ ْ َ ِ ِ َ ْ َ
ﺸـﻴﺔ ﷲ َّ و ِﺗﻠﻚ َ ﺎﺷﻌﺎ ُ ﻣﺘﺼ ِﺪﻋﺎ Zﺧ ِ ﺧ
َ ْ ُ َ َ َ ْ ُ ّ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ ُ َ َّ
ﺎس ﻟﻌﻠﻬﻢ ﻳﺘﻔﻜﺮون ﴬﲠﺎ ِﻟﻠﻨ ِ ِ اﻻﻣﺜﺎل َﻧ
َُ ُ ّ ْ َٓ ٰ َ ّ َُ ٰ ُ َْ َ
ﺐ ْ
ﻫﻮ َّﷲ اﻟ ِﺬي ﻻ اِﻟﻪ اِﻻ ﻫﻮ ﻋ ِﻠﻢ اﻟﻐ َّﻴ ِ
ﷲ اﻟﺬيْ اﻟﺮ ِﺣ ْﻴ ُﻢ ُﻫ َﻮ ُ َ َ َ ُ َ ّ َ ْ ٰ ُ َّ
ْ ِ واﻟﺸﻬ َﺎد ِۃ ﻫﻮاﻟﺮﲪﻦ
اﻟﺴﻠﻢ اﻟﻤ ٔﻮ ُِZ ْ ُ ُ ٰ َ ﻻ ا ِٰﻟ َﻪ ا ِّﻻ ُﻫ َﻮ َاﻟﻤ ِﻠﻚ اﻟﻘﺪوس ّ
ُ ْ ُ ّ ُ ْ ُ َ ْ َٓ
َ َّ ٰ ْ ُ ُ ّ َ َ ُ ْ ُ َ ّ َ ْ ُ ْ َ ْ َ ُ ْ
اﻟﻤﻬ ْﻴ ِﻤ ُﻦ اﻟﻌ ِﺰ اﳉﺒْﺎر اﻟﻤﺘﻜ ِﱪ َ Êﻦ ﷲِ ﲻﺎ
ُ ْ ُ ْ َ ُ َ ُ َ ُ ْ َ ُٔ ْ ُ َ ّ ُ َ ُ
ﴩﻛﻮن ْ ﻫﻮﷲ اﳋﺎ ِﻟﻖ اﻟﺒﺎ ِري اﻟﻤﺼ ِﻮر ﻟﻪ ِ ﻳ
ٰ ٰ َ ّ َ ٗ َ ُ ّ َ ُ ٰ ْ ُ ۗ َ ْ َ ْ
اﻻﲰﺎ ُء اﳊﺴﲎ ﻳﺴ ِﺒ ْﺢ ﻟﻪ ﻣﺎ ِﰲ اﻟﺴﻤﻮ ِت
ُ ْ َ ُ ْ َ ْ َ ُ َ ْ َ َْ
ﻜﻴﻢ واﻻر ِض وﻫﻮاﻟﻌ ِﺰ اﳊ ِ
﷽
ُ ْ ُ ْ َ َ ّ َ َ َّ ُ ْ َ َ َ َ َ ٌ ّ َ ْ
اﳉ ِّﻦﻗﻞ او ِ Ëاِﱄ اﻧﻪ اﺳﺘـﻤﻊ ﻧﻔﺮ ِِ Z
َ َ ُ ْ ٓ َّ َ ْ َ ُ ْ ٰ ً َ َ ً َّ ْ ْ ٓ َ ّ ُ ْ
ﲰﻌﻨﺎ ُﻗﺮاان ﲺــﺒﺎ ﳞ ِﺪي اِﱃ اﻟﺮﺷ ِﺪ ﻓﻘﺎﻟﻮا اِان ِ
ٰ َ ٗ َ
¶ ّﺑ َﻨ ٓﺎ َا َﺣ ًﺪا َّو َا ّﻧﻪ ﺗﻌﲆٰ َ ْ ّ َ َ َ ّ َ ٰ َ
ﴩك ِ َِ ِ ﻧ ﻦْ ﻓﺎﻣﻨﺎ ِﺑ ٖﻪ وﻟ
َ َ ّ َ َ
اﲣﺬ َﺻﺎ ِﺣ َﺒﺔ ّوﻻ َوﻟ ًﺪا ّواﻧ ٗﻪ ﰷنَ َ َ َ ً َ َ
َ ُّ َ ّ َ َ ّ َ
ﺟﺪ ر ِﺑﻨﺎ ﻣﺎ
ً َ َ َ َ َ ُ ْ َ ُ ْ َُ
ﻳﻘﻮل ﺳ ِﻔﳱﻨﺎ ^ ﷲِ ﺷﻄﻄﺎ
﷽ َ َ ٰ ْ َ ْ ُ
َ ْ ُ ُ ْ َ َ ُ ُ ْ ٓ َ ْ ُ َ ُ ّ ٓ ٰ
ﻗﻞ ايﳞﺎ اﻟﻜ ِﻔﺮون ﻻ اﻋﺒﺪ ﻣﺎ ﺗﻌﺒﺪون
َ َ ٓ َ ْ ُ ْ ٰ ُ ْ َ َ ٓ َ ْ ُ ُ َ َ ٓ َ َ َ ٌ َّ
و ﻻ اﻧﺘﻢ ﻋ ِﺒﺪون ﻣﺎ اﻋﺒﺪ وﻻ اان ﻋﺎ ِﺑﺪ ﻣﺎ
َ َ ْ ُّ ْ َ َ ٓ َ ْ ُ ْ ٰ ُ ْ َ َ ٓ َ ْ ُ ُ َ ُْ
ﻋﺒﺪﺗﻢ و ﻻ اﻧﺘﻢ ﻋ ِﺒﺪون ﻣﺎ اﻋﺒﺪ ﻟﲂ
ُْ ُْ َ َ ْ
+ ِدﻳﻨﲂ و ِﱄ ِد ِ
3120
/-.
+,)*
&(&
F;GDEC(B-A?@>( (;=< :789654
5BAIJ
3&H2 (
TU/FG; S (RQP2:OMN(L5K
TU
5BAY X
VW
&(& 0 / ` a -_ ^ / ;\]( [&5Z
5cbC )*
h
/+,
a j 7 Qcig f
k e
; < 5d
=
h
IJ v u ts r / opq g n &J lm (
5w-A
oA&( (
? / ; < u
&= }~;
G{| yz
5 x
5C&(
Q c?
)*
&(&
c
C
+,
)*
&(&
&TU/ C+,&(&
)* &(& Q u A ts / ( c
5 u 3; X
+,
h h
~;G &( o O
i g
©¥ ¨ §U / ¦A ¤¥ £¢A ME M : ¡
h
i3°&¦Zxdx ®¯;¢Q,&(&¬v(«ª
h
ig (¦Zxd³ ®¯;¢Qc ~;G²; ¡±
N
¼»¹º¸·;\¶ ; /O´µ ~
Å
CO(LÂjÃÄ Á&2(u¿À&¾½:
c È À& ¾ : ¦K¢Ç Q c ª ©¥ ~; G Æ]
Ë(&
Ê°& /
¶ ; ÉÉ ~;Go O
(L
N
/ ¡ v A MÏ Î o ¼ » ¹º Í Ì;\
)*&(&
× @(
/ Ö
h
c ª Û È i : Ú 6 Ù( v;; =< Ø
a
áaàßÞ/@Ý:Ü&/Ö¡rÉÉ
,)*
&(&È
çè ã â
¦ åæ¢ä ٰ
َ َ َ َ َ َ ّ َ َٰ
ّ ۨ ﻮﻻ ان ( ُﻣ َـﺤ ّﻤﺪ َ ّ َ َ ّ ُ ّ َ
ّاﻟﻨ ِﱮ ِ ﻞ ) ﺳ ِﻴ ِﺪان و ﻣ
ِ اﻟﻠﻬﻢ ﺻ
ِ ً ْ َْ ْ ّ َ َ ٰ َٰ َ ُّّ ْ
. ﱊ و ا ِﻟ ـ ٖـﻪ و ﺳ ِﻠﻢ ﺗﺴ ِﻠﻴـﻤﺎ ِ ِ اﻻ
: ?U åæ ( w -A êë vé / ?U ¦åæ¢ äã /
5î«
í 0/
Fì
C&
òóôõöðñ
¦ZûûD úùø÷ ? ï¢
h
aü/ý:
þ&J
h
(
h h
: &J È 3 i
/
/Qc; ê
C- (
c«A - Ý(¸;GÈQu}AÝ( ê
Q -A 8 a -Ø ¥ /
(
h
Qc ](& gibCêC
ÈX
&J
È Ë ( 3°&Q c ê C - Í Ë g :
N
c(]
g ] c
h
t
s / ! ! ©@ ø ÷ v Qu
o vè 6(# ÷ rQ u " 0 a )* &(&
( Q u ' Û & a %&@ : v° 3#$
¥ / -Ø I
× o !3#$
/
* / %&@ )Q u 0 a (
+
Qc/. a-.-" ,& (Çaê : Þ
5 4 2(#Qa È32( o
1 -0
t & 8J g Qa 6@7 g Q a (; ? ; S S ½ Q a
=~;G Û a (
( v; < (Q a:; ! Ù9
<
! > ?@ ø A ( &; Q´B * C D; \ Qu
( 3;(
J g( E 3 ; o QF QGH N '(& ¥I
h
;G/
(Qcª K(]aL(%@&Ja
Q QL: N O /&P QcªM
h h
c(«: V Q (ÇaR ; :
َ ّ َ ُ ٰ ٰ َ َ
Qc‘‘’’و ا ِل ﳏﻤ ٍﺪUT:"S ¦ 4¢
* / &(& F I (Q c &© êjV 0
َ َ ْ َ َْ
5 c
ª XY CS -W 0 Q c‘‘’’ﻳـﻮم اﻟ ِﻘﻴﺎﻣ ِﺔ
h
)*&(&¡r ~;G&( o O ( L vP
¦"S¢ÓÓî-
©Z([(\]/
î ,
( a Ú6 Ù( 3 (jV ^ Ø vP ¦Z¢
h
N /¡ÉÉ ~;G&( o O( Lc
ÍQ,)*&(&ÈÀ&S ßvA?~o©*
¦ab¢5 îA _`9/ *&(&È0 /
M(g: fJ( 7 3ed :c )* &(&
È ¦d¢
َ ْ َّ َ َ َ ’’ َر ِﺣ ْـﻤ-Ø
Qc ‘‘ ﺣـﻤﺖ6 ’’à: ‘‘ﺖ -#&
(
Qc
5 c &©hi /I )* &(&-W 0
َ َْ َ ََ
Þ/ ‘‘’’ﮐﻤﺎ ابرﮐﺖkg / )*
3(j ¦ x¢
َ ْ ْ ٰ ٰٓ َ َ ْ ْ ٰٓ َ
m( ‘‘ ’’ ا ِل اِ;ا ِﻫﻴﻢl g ‘‘’’ اِ;ا ِﻫﻴﻢ
َ َ
َ ْ َ ْ ٰ َٰ
&@o0 Qc ‘‘ ’’ ا ِ ل اِ;ا ِﻫــﻴﻢên)*
5cp( (;G; o :%
َ( ’’ َﮐﻤﺎq / )* &(& )* m ¦³¢
ٰ َ َّ
‘‘ِ;ا ِﮬ ْﻴ َﻢ
َ ْ ’’ اk g u l & Þ /‘‘ﺖ َ َﺻﻠ ْﻴ
َ ْ َ ْ ٰ ٰٓ َ َ
:
% &@
-WQc ‘‘ ’’و ا ِل اِ;ا ِﮬﻴﻢÊ° &(
5 c ª(r k & ° o
ََ
’’ %&@Qc8a=sd(È ¦å¢ﮐﻤﺎ
َ ْ َ ْ َ َ ٰٓ ٰ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ ٰٓ
Q c
ابرﮐﺖ اِ;ا ِﮬﻴﻢ‘‘ ’’Þ/و ا ِل اِ;ا ِﮬﻴﻢ‘‘
(lúxèwEv(lu"It/=sَ d
َ ْ َ ْ َ َ ٰٓ ٰ َ ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ َ ٰٓ
’’Þو ا ِل اِ;ا ِﮬﻴﻢ ‘‘( ’’ﮐﻤﺎ ﺻﻠﻴﺖ اِ;ا ِﮬﻴﻢ‘‘ /
َ ْ َ ْ َ َٰ ٰ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ ٰٓ
’’ ﮐﻤﺎ ابرﮐﺖ اِ;ا ِﮬﻴﻢ‘‘’’ Þ /و ا ِل اِ;ا ِﮬﻴﻢ‘‘
ٰ َ ٰ َ
/ ‘‘’’ y - úxèwE ( v ’’‘‘ Q TU/
َ ْ َ ْ َٰ
’’ ênو ا ِل اِ;ا ِﮬ ﻴﻢ‘‘ (& k "It -W o Q c
;5Az & Gv @c ª (r
&& *) & ( ( g Q u 2 { Ø ¦ û¢
ٰ َ َ ٰ ُ َ َّ
& ’’ à -#و ا ِل ﻣـﺤﻤ ٍﺪ‘‘ ( 3°& ( c / ‘‘’’y
َٰ َ َ ٰ ٓ ٰ ُ َ َّ
| ’’ àو ا ِل ﻣـﺤﻤ ٍﺪ‘‘ ( &’’ ên à 3°و ا ِل
ُ َ َّ
ﻣـﺤﻤ ٍﺪ‘‘ ( | o : % &@ o Q c
(r
َٰ
©} Q c &© êjV‘ ‘ ’’ a à -#& A
َ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ ٰٓ
(}
~ ’’ lﮐﻤﺎ ابرﮐﺖ اِ;ا ِﮬﻴﻢ‘‘ "It
ٰ ٰ َ ْ َ َ
ِ;ا ِﻫﻴﻢ‘‘ c َ ْ ’’ l úxè7 3ãﮐﻤﺎ ابرﮐﺖ ا ِل ا َ
ْ َ َ َ
Qcª(rk"It o:%&@X-Wo
َّ 5 Ê, ©"
َ ْ َ َ َ
*) ’’k"It/ﮐﻤﺎ ﺻﻠﻴﺖ‘‘ ( ¦44¢
m
ٰ َ ٰٓ ََ َ َْ
úxè7 3 َ
’’ ﮐﻤﺎ ابرﮐﺖ‘‘ ’’ Þ/ا ِل اِ;ا ِﻫﻴﻢ‘‘ ã
cْ َ ْ َ
َ ْ َ ْ َ ٰٓ
&@o Qc & ’’ à-#اِ;ا ِﻫﻴﻢ‘‘
~ l }
5َ c ª (r
k"Ità & -#
o :%
َ ْ ََ َ ّ
’’ l "It / )* 3(j ¦4K¢ﮐﻤﺎ ﺻﻠﻴﺖ‘‘
َ ٰٓ
l ~ } úxè 37 ’’Þ /اِ;ا ِﻫﻴﻢ‘‘ã ( c َ ْ َ ْ
َ ْ َ ْ َ ٰٓ ٰ
’’ ا ِل اِ;ا ِﻫﻴﻢ‘‘ o : %&@ o Qc
5cª } ( rk
l úxè7 3ã ~ } / )* m َّ ¦ 4Z ¢
َ ْ َ ْ ٓ ٰ َ َ ْ َ َ َ
’’ﮐﻤﺎﺻﻠﻴﺖ‘‘ ’’ Þ /اِ;ا ِﻫﻴﻢ‘‘"It ( Q c
َ ْ َ ْ َٰ ٰ
’’ lا ِل ِا;ا ِﻫﻴﻢ‘‘ : !3#$ o Q c
5cª(r lwE úxè o
&& *) - -#& wE "It / { ئَ 4d¢
َ ٰٓ ٰ ْ َ ْ َ ٰٓ َ ْ ََ َ ّ
’’ﮐﻤﺎ ﺻﻠﻴﺖ‘‘ ’’ Þ /اِ;ا ِﻫﻴﻢ‘‘ ’’ /ا ِل
ٰ
ﮐﱪی ‘‘ ِ;ا ِﻫ ْﻴ َﻢ‘‘ ’’ a : &&Ø ~ o c
cﺳﲍ اْ َ
)( ،¦Kå³³ Õﺷﻌﺐ اﻻﳝﺎن )(’’ (¦4xæd Õاﻻﻋﺘﻘﺎد
ِ;ا ِﻫ ْﻴ َﻢ‘‘ا ْ َ واﻟﻬﺪاﻳﺔ ا ٰﱄ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﺮﺷﺎد ‘‘ٰ َ ’’ ¦dxZD¢
ٕ
’’ o "
Q c ª Ûاﻟـﺠﺎﻣﻊ اﻟﺼﻐﲑ و
َ ْ َ ْ ٰ َ
زايدﺗﻪ‘‘ ’’ a ~- / &&Øاِ;ا ِﻫﻴﻢ‘‘ ª Û
َ ٰٓ
’’ o : % &@ X o -W 0 Qc
ِ;ا ِﻫ ْﻴ َﻢ‘‘’’ X o !3 ú Qc : (r ( :اﻟﻘﻮل اْ َ
اﻟﺒﺪﻳﻊ Qc ª Û a ~- / &&Ø ¦44D¢‘‘h
<
; Cv&! ú(Q!3 ; úQ ú
'5 u Û
a ~-/ &&Ø
X
o
(Lc( aÚ 6Ù(v;; =< Ø vP
h
Ê(D< A È ~;G &(
o O
ÈÍQ~(CF츷,)*&(&-.o
5,)*&(&
c ( a Ú6 Ù( v ; ; =< Ø vP ¦4x¢
h
, &(& È ¡ r ~;G &( o O (L
5î-©Z([(Q î-&0 / & /
n
h
¦3; ( ¢
È %&@ ¦4³¢
F : 3; a È3 (
¥-¤Q£AF¢&rQc8a~-/¡
ْ، َﺗ َـﺤ َّﲍ، َّﺣ ْـﻢ6
َ َ ’’ S ¦ Qc &r (
È
ّْ َ
(r ( o Q c @
{ â
a
-G § ‘‘ﺳ ِﻠﻢ
5c &©XY
C{ à § (
-G Q c
ª
d : c ( È : &© ª b 6¨ ¦4¢
F « a -#&
Q c M(g : fJ ( 3e
ْ َ َْ ّ َ َ
Qc ‘‘ ’’ و ﺳـ ـ ِﻠﻢ‘‘( ’’ ِﰲ اﻟﻌﺎﻟ ِﻤﲔÞ/ ‘‘ ’’ َو َاب ِر ْک
َ ْ
¥ / F I )¢ l (¬ / c d ¦
ّ َ َ ْ َ
‘‘ ’’ و ﺳ ِﻠﻢÞ/ ‘‘¦ ’’و اب ِرکc &r Y:
ْ َ
ْ َ َْ
‘‘ ( ’’ ِﰲ اﻟﻌﺎﻟ ِﻤﲔp( (;G; 0 Q c &r
َ
5«Ahi /
I &©êjV
ʯ° /
rQ c ê a ®; &(& È ¦4å¢
h
&(X-Ø´&:i(³ ã ²TU/;G±
~ } / Ë~ b d ( )* 3(j
v(¯Q c
l"It/Ë~bd¦Qulúxè7 3ã
َ ْ َ ْ َٰ ٰ َ
o c ‘‘ ’’و ا ِل اِ;ا ِﻫﻴﻢên y /‘‘’’ à -#&
lúxè /
Ë ~b
( )*
3(j o :%&@
5 c: (r
( :
3(;\ú(Èovè C(#3#$ ¦4û¢
bQ=s Q3(j 5 4 ( Q c 8 a 5 4 :
-G§ Þ / µè Qc (& a ~- / -Ø ½ Ë~
I(:3(j 0 Q ]N ;G
/-Ø
5c &©·/ S (
©
¶
h
~- / i ¹jº ¸ / % &@ ¦K4¢
Q cí 3(j / 3 a » :
¿
½¾
!G¼ ! 6¨ r¢ ¹jº â / F
0 / oE ( / (Â(à G¼Á =À
Ä ; < a ê :
ÆÀwbc È3°& QcAÅ3¦cv&;G
ËÌÊ]
Qu
g /3É3ÈÇw²
h h
:S w²(ÎÍJ /i(q/
N
o Q c : : -WQ c (] Ï N (
ُّّ ْ َّّ َ
Q c Ò g‘‘ﱊ ِ ِ ﱮ اﻻ ِ ِ ’’اﻟﻨÑÐên C)*
&(&
h
FßÕ0 /:´Ô&JoÓEú
Ú Ó Q c & (G; Ù a ~- / Ø(& Ö×Ö
h
)Qc a ( Ü v Û0Q c &© êjV
( ¯(a
v ðñ?ï o !3ú&2
َ َ َ ْ َ ْ َ ََ ٰ ُْ َ
َ ْ ’’ cªروی ا Yا ِﰉ ﻋ ـ ِ
ـﺎﺻ ـ ٍـﻢ ِﰲ ﺑﻌ ـ ِـﺾ ﺗﺼﺎ ِﻧﻴ ِﻔـ ٖـﻪ ِﺑﺴـ ــﻨ ٍﺪ ْ Û
َْ َ ْ ََ
ﱂ ا ِﻗﻒ ﻋﻠﻴ ِﻪ‘‘ )&Ýاﻟﻘﻮل اﻟﺒﺪﻳﻊ :ص ،۵۷داراﻟﮑﺘﺎب اﻟﻌﺮﰉ ْ
ﺑﲑوت وﻣﺎ ﻗﺎﺑﻠﻪ اﻟﺸﻴﺦ ﳏﻤﺪ ﻋﻮاﻣﻪ ( ۱۲۶ :
FI
Qc8ad:Ø(&(ȦKZ¢
ٰ ْ َ ْ َ ْ َ َ ٰٓ َ
’’ /ا ِل‘‘ Qc ’’ اﻫ ِﻞ‘‘ | ’’ àو اﻫ ِﻞ ﺑﻴ ِﺘ ِﻪ‘‘
َ ََ َ َْ
- &( /Ø
v d Þ / ’’ ﮐﻤﺎ ابرﮐﺖ‘‘
َ ْ َ ْ َ ٰٓ ٰ َ ْ َ ْ َ ٰٓ
’’ -ا ِل اِ;ا ِﻫﻴﻢ‘‘Q c ’’ اِ;ا ِﻫﻴﻢ‘‘ (
v
5c ª
(rk Ðo:% &@o
Û )* &(& È * / ; ´À& o! =s ~ ¦Kx¢
ُ َ َّ َ ْ ُ ّّ
Q c ’’ à:ﻣـﺤﻤ ٍﺪ ‘‘ ﱊ‘‘ *) ’’اﻻ ِ ِ
=s Qcª
5c &©hi/I o 0
َُ َْ ً َ ّ َ ُ َّ َ
‘‘ ’’اﺷﻬﺪâ a‘‘( ’’ ان ﻣـﺤﻤﺪاq/ßÞ ¦ZK¢
h
/ 3à Q c ( "ë * : 3à
c
v
ٗ ُ َ َ َ َ Ä
Þ
Qc l v âc ‘‘ ’’و;ﰷﺗﻪá -
-#& ( Q c & ã- C -Ø -#& o Qc ß
Q« X Ì, Q c &© çï æ © å( (;G ; -ä
ÓX
5c( @ è
; G(
/
&&{ Ø a 5 4 ( È % &@ ¦ZZ¢
ÈÉÉ c ~;Gé ; o!3#$(Qc8a~-
ّٰ ُ ْ ُ ْ َ
o 3( êë
Q c(¯ g ‘‘ ِ هللِ ﮏ ﻠ ﻤ ﻟ ا ’’ ên (
Ó Óò c & ñ ïÄðî o
{í 0 Q cª (ì
(
h
3ö 3t õô * / i c È C ó;G
َّ ُ ْ َ ْ ٰ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ ُ ّ َ َّ ُ
ﺛﻢ، ﲔ ِ ﲔ او اﻟﻴ ِﻤ ِ اﻟﻴ ِﻤt ِ ’’ ﺛﻢ ﺳ ِﻠﻤﻮا-
ْ ُ ُ َْ ٰ َ َ ْ ُ َ ٰ َ ُْ ّ َ
* : ÷
Q c ‘‘ﺳ ِﻠﻤﻮا ﻗﺎ ِر ِﺋﮑﻢ و اﻧﻔ ِﺴﮑﻢ
َ ّ ٰ َ ْ ُ ُ َّ َ ّ
ﱮ، ’’ / ¦Kxød¢ &&Øﺛﻢ ﺳ ِﻠﻤﻮا اﻟﻨ ِ ّ
ِ ُ َّ َ ّ ُ ْ َ ٰ َ ُ ْ َ َ ٰ َ ْ ُ ُ
ﺎر ِﺋﮑﻢ ،و اﻧﻔ ِﺴﮑﻢ‘‘ Q c ْ
ﺛ ﻢ ﺳ ِﻠÅﻤﻮا ﻗ ِ
ö ûü
&&Ø X ¦dæø4 ¢ 3q þ ý òóôõ Ãj ù ú
َ ّ َ َ ْ ُ ُ َّ َ ّ
ﱮ اﻟـﺦ‘‘ ¯( Q c ِ
’’ a ~- /ﺛﻢ ﺳ ِﻠﻤﻮا اﻟﻨ ِ ّ
َ ّ َ َ ْ ُ ُ َّ َ ّ
ﱮ اﻟـﺦQ cÓÓ ’’ X 3e d : "Sﺛﻢ ﺳ ِﻠﻤﻮا اﻟﻨ ِ ِ
ّ
( Û
a ~- / &&Ø o
a ± X
ُ َّ َ ّ ُ ْ َ َ
' ’’ u &&Ø * ÷ ú Qَ uﺛﻢ ﺳ ِﻠﻤﻮا
ﱮ َو َر ْﺣ َـﻤ ُﺔ ﷲ ِ وَ اﻟﻨ ُّ ّ َ ّ ْ َ ُ ْ ُ ْ َ ّ َ ُ َ َ ْ َ َ ُّ َ ّ َ
ِ ﱮ ِابن ﺗﻘﻮﻟﻮا :اﻟﺴﻼم ﻋﻠﻴﮏ اﻳـﻬﺎ ِ ِ اﻟﻨ
اد ﻣ ْﻨ ُﻪ ْاﻻ َﻣﺎمُ، َ َ َ ُ ٗ ُ َّ َ ّ ُ ْ َ ٰ َ ُ ْ َ ْ ُ َ ُ
ِ ﻗﺎ ِر ِﺋﮑﻢ ،اﻟ َﻤﺮ ِ ;ﰷﺗﻪ ،ﺛﻢ ﺳ ِﻠ َﻤﻮا
َ ٰ َ َ َ ْ َ ُ َ َ ٰ ٓ َ ْ ُ ُ ْ ْ َ ُ ْ ُ ْ َ َّ
و اﻧﻔ ِﺴﮑﻢِ ،ابن ﺗﻘﻮﻟﻮا :اﻟﺴﻼم ﻋﻠﻴﻨﺎ و ِﻋﺒﺎ ِد ﷲِ
h َ ْ َّ
©5cÒ & Q
-#
( o
اﻟﺼﺎ ِﻟـ ِﺤﲔ‘‘
َْ ُ َْ ُ ٗ
’’ ~ ~ ¦Zx¢ﻋﺒﺪە‘‘ ’’ /ﻋﺒﺪ ﷲ ِ‘‘
5c &©hi /I ( o Q c
0
ُ َّ
/ ‘‘ ’’ اِﻻ ﷲlwEúxè/~ ~¦Z³¢
ٗ َ َ ْ َ َ َٗ َْ
"It êr Qc XXYC‘‘ﴍﻳﮏ ﻟﻪ ِ ’’ وﺣﺪە ﻻÞ
o :%&@ o 0 Q c l
5cª (rk "It
8 3à {ã a È3 ( È %&@ ¦Z¢
È 3à o© Z Qu / * &( Qc
h
/
ﺣﺒﺎنY¦اﻻﺣﺴﺎن ﰲ ﺗﻘﺮﻳﺐ ﲱﻴﺢ اQ
i
h h
* / i (q / S
i È Ë
ٗ ُ ْ ُ َ َ ٗ ُ ْ َ ً َّ َ ُ َّ َ َ ُ َ ّ َ ٰ ٓ َّ ْ َ ُ َ ْ َ
C‘‘ ’’اﺷﻬﺪ ان ﻻ اِﻟﻪ اِﻻ ﷲ وان ﻣـﺤﻤﺪا ﻋﺒﺪە و رﺳﻮ ﻟﻪ
h
5cÒ© Q-W cXY
h
&iÈ
l úxèwE/)* & &
{ Ø
¦Zå¢
ُ َ َّ
a‘‘’’ اﻟﺼﻠﻮاتَ l
"It
Qc &r
Ò o : %&@ o Q c X { â
a ê ß 6 Ù(
b6¨ Qc
ُ َّ ٗ َ َََ ُ َ َ ْ َُ
’’و رﺣـﻤﺔ ﷲ ِ ‘‘ ’’ Þ /و ﺑـﺮﰷﺗﻪ ‘‘ (’’ اِﻻ ﷲ‘‘ Þ /
َْ َٗ َ ْ َٗ
( ﻻﴍﻳﮏ ﻟﻪ ‘‘ èrQ}~;GXYXC ِ ’’وﺣﺪە
h h
ª Q
i -W XY v 0 Q c
5c
א
"#א! %$
* -+ , &)( '
/.א0و1
)א5א34א&
َ
ّ َْ ْ َٰ َ ٰ َ ٌ َ َ
ﺳﻼم ِﻋﺒﺎ ِد ِە اﻟ ِﺬ اﺻﻄ ¦xû v (¢ .
7 ã ü َ ْ َ ْ ُ َ َ ٌ ََ ْ
ﺳﻼم اﻟﻤﺮﺳ ِﻠﲔ¦4å4 7 ã v (¢ .
h
4Ç
i
َ ٰ ّ ُ َّ َ ّ َ ٰ َ ّ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َّ َّ َ ْ ُْ
اﻟﻠﻬﻢ ﺻ ِﻞ ) ﺳ ِﻴ ِﺪان و ﻣﻮﻻان ( ﻣـﺤﻤ ٍﺪ و ا ِﻟﻪ
َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ ُ ْ َ َ ْ َ ْ
اﻟﻤﻘـﻌﺪ اﻟﻤﻘ ّﺮ َب ِﻋﻨﺪک ْم اﻟ ِﻘ َﻴﺎﻣ ِﺔ.
ðÅ
; ¢
"(¦ddå4ddåæ Õ
h
KÇ
i
ٰ
َ َ َّ ٰ ۗ َ ْ َ ْ َ ّ ٰ ّ
َ ُ َّ َ ّ َ
اﻟﻠﻬﻢ رب ﮬ ِﺬ ِە اﻟﺪﻋــﻮ ِۃ اﻟﻘﺎ ِﺋـﻤ ِﺔ واﻟﺼﻠﻮ ِۃ
َّ َ َ ّ َ ٰ َ ّ َ َ َ ْ َ َ ُ َ ّ َ ّ َ ْ َ
اﻟﻨﺎ ِﻓﻌ ِﺔ! ﺻ ِﻞ ) ﺳ ِﻴ ِﺪان و ﻣﻮﻻان ( ﻣـﺤﻤ ٍﺪ وارض
َ ّ ْ ً َّ َ ْ َ ُ َ ْ َ ٗ َ َ ً
ﻋ ِﲎ ِرﺿﺎ ﻻ ﺗﺴﺨﻂ ﺑﻌﺪە اﺑﺪا ¦KûKøZ ¢
h
ZÇ
i
ٰ
) َﺳ ّﻴﺪان َو َﻣ ْﻮ َﻻان( ُﻣ َـﺤ َّﻤﺪ َﻋ ْﺒﺪکَ
َ َ ّ َ ّ
َاﻟﻠ ُﻬ ّﻢ َﺻﻞ َ ٰ
ٍ ِ ِ ِ ِ
َ َ َ ُ ْ َ َ َ ّ َ َ ْ ُ ْٔ ْ َ َ ْ ُ ْٔ
ﺎت
ورﺳــﻮ ِﻟﮏ،وﺻ ِﻞ ﻋ ــﲇ اﻟﻤﻮ ِﻣ ـ ـ ِﻨﲔ واﻟﻤﻮ ِﻣ ــﻨ ِ
َ ْ ُ َ ُْْ ْ َ َ ْ
ﺎت.
و اﻟﻤﺴ ِﻠ ِﻤﲔ و اﻟﻤﺴ ِﻠﻤ ِ
ø K ¥Q 4ûx 4ZæøK ab¢
¦4KZ4 Õ(å³
h
dÇ
i
َ ٰ ّ ُ َّ َ ّ َ ٰ َ ّ َ َ َ ْ َ َ ُ َ ّ َ َّ َ ٰ ٓ
اﻟﻠﻬﻢ ﺻ ِﻞ ) ﺳ ِﻴ ِﺪان و ﻣﻮﻻان ( ﻣـﺤﻤ ٍﺪ و
) َﺳ ّﻴﺪان َ وَ ٰ ٰ َ ّ َ َ َ ْ َ َ ُ َ ّ َ َّ َ ْ َ
ِ ِ ا ِل )ﺳ ِﻴ ِﺪان و ﻣﻮﻻان ( ﻣـﺤﻤ ٍﺪ ،و اب ِرک
َ ْ َ َ ُ َ ّ َ َّ َ ٰ ٓ ٰ َ ّ َ َ َ ْ َ َ ُ َ ّ َ
ﻣﻮﻻان ( ﻣـﺤﻤ ٍﺪ و ا ِل) ﺳ ِﻴ ِﺪان و ﻣﻮﻻان ( ﻣـﺤﻤ ٍﺪ ،
َّ ْ َ ْ َ ّ َ َ َ َ ْ َ َ ّ ُ َ ّ َ ً َّ ٰ َ َ ّ َ َ َ ْ َ َ
وارﺣـﻢ) ﺳ ِﻴﺪان و ﻣﻮﻻان ( ﻣـﺤﻤﺪا وال) ﺳ ِﻴ ِﺪان و ﻣﻮﻻان(
َ
ﺖ َٰ َ
ّ 6ﺣ ْـﻤ َ ﺖ َو َ َ ْ ُﻣ َـﺤ َّﻤﺪ َﮐ َﻤﺎ َﺻ ّﻠ ْﻴ َ
ﺖ َو َاب َرﮐ َ
ٍ
َ ّ َ َ ّ َ ْ َ ْ َ َ َ ٰٓ ٰ
ِ;ا ِﮬ ْﻴ َﻢ،
اْ َ )ﺳ ِﻴ ِﺪان( اِ;ا ِﮬﻴﻢ و ا ِل ) ﺳ ِﻴ ِﺪان (
َّ َ َ ْ ٌ ّ َ ْ ٌ
اِﻧﮏ ﺣـ ِﻤﻴﺪ ﻣـ ِﺠﻴﺪ .
" ðÅ
¦K³ûø4 fïù M ¾#
(jà Q Zû
øK 3 !¢
h
xÇ
i
َ ٰ ّ ُ َّ َ ّ َ ٰ َ ّ َ َ َ ْ َ َ ُ َ ّ َ َّ َ ٰ ٓ
اﻟﻠﻬﻢ ﺻ ِﻞ ) ﺳ ِﻴ ِﺪان و ﻣﻮﻻان ( ﻣـﺤﻤ ٍﺪ و
ٰ َ ّ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َّ َ َ َ َّ ْ َ َ ٰ ٓ ٰ
ا ِل ﺖ ﻴ ﻠ ﺻ ﺎ ﻤ ﮐ ﺪٍ ﻤ ـﺤ ﻣ ا ِل )ﺳ ِﻴ ِﺪان و ﻣﻮﻻان (
َ ّ َ ْ َ ْ َ َّ َ َ ْ ٌ ّ َ ْ ٌ َ ٰ ّ ُ ّ َ
)ﺳ ِﻴ ِﺪان( اِ;ا ِﮬﻴﻢ اِﻧﮏ ﺣـ ِﻤﻴﺪ ﻣـ ِﺠـﻴﺪ ،اﻟﻠﻬﻢ
ٰال ) َﺳ ّﻴﺪان َ وَ ) َﺳ ّﻴﺪانَ َو َﻣ ْﻮ َﻻانَ ( ُﻣ َـﺤ َّﻤﺪ َّو َ ٰ
َابر ْک َ ٰ
ِ ِ ِ ٍ ِ ِ ِ
َ ّ َ َ ْ َ َ ُ َ َّ َ َ َ َ ْ َ َ ٰ ٓ ٰ
ﺪ ﮐﻤﺎ ابرﮐﺖ ا ِل ) ﺳ ِﻴ ِﺪان ( ﻣﻮﻻان ( ﻣـﺤ َﻤ ٍ
ْ َ ْ َ ّ َ َ ْ ٌ َّ ْ ٌ
اِ;ا ِﮬﻴﻢ اِﻧﮏ ﺣـ ِﻤﻴﺪ ﻣـ ِﺠﻴﺪ.
¦dæ³ ³³
Õ( mQ³Zx Õ( 3(j¢
h
³Ç
i
َ ٰ ّ ُ َّ َ ّ َ ٰ َ ّ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َّ َّ َ ٰ ٰٓ
اﻟﻠﻬﻢ ﺻ ِﻞ ) ﺳ ِﻴ ِﺪان و ﻣﻮ َﻻان ( ﻣـﺤﻤ ٍﺪ و ا ِل
َ ّ َ َ ّ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َّ َ َ َ ّ ْ َ َ ٰ ٓ ٰ
ﺪ ﮐﻤﺎ ﺻﻠﻴﺖ ا ِل )ﺳ ِﻴ ِﺪان( )ﺳ ِﻴ ِﺪان و ﻣﻮﻻ َان ( ﻣـﺤﻤ ٍ
) َﺳ ّﻴﺪان َ وَ ﮏ َﺣـﻤ ْﻴ ٌﺪ َّﻣـﺠ ْﻴ ٌﺪ َو َابر ْک َ ٰ ِ;اﮬ ْﻴ َﻢ ا ِّﻧ َ
َ ْ
ِ ِ ِ ِ ِ ا ِ
ٰال) َﺳ ّﻴ ِﺪانَ َو َﻣ ْﻮ َﻻانَ ( ُﻣ َـﺤ َّﻤﺪ َﮐﻤﺎَ َ ْ َ َ ُ َ ّ َ َّ َ ٰ ٓ
ﻣﻮﻻان ( ﻣـﺤﻤ ٍﺪ و
َ ٍ ِ ِ
َ ّ َ َْ ْ َ ّ َ َ ٌْ َ َ ْ َ َ ٰٓ ٰ
ابرﮐﺖ ا ِل ) ﺳ ِﻴ ِﺪان ( اِ;ا ِﮬﻴﻢ اِﻧﮏ ﺣـ ِﻤﻴﺪ
َّ ْ ٌ
¦dæ³³å ¢ Õ( m¢ ﻣـ ِﺠﻴﺪ
h
Ç
i
َ ٰ ّ ُ َّ َ ّ َ ٰ َ ّ َ َ َ ْ َ َ ُ َ ّ َ َّ َ ٰ ٓ
اﻟﻠﻬﻢ ﺻ ِﻞ ) ﺳ ِﻴ ِﺪان و ﻣﻮ َﻻان ( ﻣـﺤﻤ ٍﺪ و
َ ّ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َّ َ َ َ ّ ْ َ َ ٰ َ ّ َ ٰ
ﺪ ﮐﻤﺎ ﺻﻠﻴﺖ )ﺳ ِﻴ ِﺪان( ٍ ﻤ ـﺤ ﻣ ا ِل ) ﺳ ِﻴ ِﺪان و ﻣﻮﻻان (
ٰ
ﮏ َﺣـﻤ ْﻴ ٌﺪ َّﳎ ْﻴ ٌﺪَ ،اﻟﻠ ُﻬ ّﻢ َابر ْک َٰ
َ ّ ِ;اﮬ ْﻴ َﻢ ا ِّﻧَ َ
َ ْ
ِ ِ ِ ا ِ
َ ّ َ َ َْ َ َ َ ّ َ َ َ ْ َ َ ُ َ ّ َ َّ َ ٰ ٓ ٰ
ﺪ و ا ِل) ﺳ ِﻴ ِﺪان و ﻣﻮﻻان ( ٍ )ﺳ ِﻴ ِﺪان و ﻣﻮﻻان ( ﻣـﺤﻤ
ِ;اﮬ ْﻴ َﻢ ا ِّﻧَﮏَ
َ ْ َ َ َ َ ْ َ َٰ َ ّ َ ُ َ َّ
ﻣـﺤﻤ ٍﺪ ﮐﻤﺎ ابرﮐﺖ ) ﺳ ِﻴ ِﺪان ( ا ِ
َ ْ ٌ َّ ْ ٌ
~b¢
¦ûæd Õ( Ë ﺣـ ِﻤﻴﺪ ﻣـ ِﺠﻴﺪ
h
åÇ
i
َ ٰ ّ ُ َّ َ ّ َ ٰ َ ّ َ َ َ ْ َ َ ُ َ ّ َ َّ َ ٰ ٓ
اﻟﻠﻬﻢ ﺻ ِﻞ ) ﺳ ِﻴ ِﺪان و ﻣﻮﻻان ( ﻣـﺤﻤ ٍﺪ و
َ ّ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َّ َ َ َ َّ ْ َ َ ٰ َ ّ َ ٰ
ﺪ ﮐﻤﺎ ﺻﻠﻴﺖ ) ﺳ ِﻴ ِﺪان ( ٍ ا ِل )ﺳ ِﻴ ِﺪان و ﻣﻮﻻان ( ﻣـﺤﻤ
ْ َ ْ َ َ َ ٰ ٰ َ ّ َ ْ َ ْ َ َّ َ َ ْ ٌ
اِ;ا ِﮬﻴﻢ و ا ِل ) ﺳ ِﻴ ِﺪان ( اِ;ا ِﮬﻴﻢ اِﻧﮏ ﺣـ ِﻤﻴﺪ
ّ َ ْ ٌ َ َ ْ َ ٰ َ ّ َ َ َ ْ َ َ ُ َ ّ َ َّ َ ٰ ٓ
ﻣـ ِﺠﻴﺪ ،و اب ِرک ) ﺳ ِﻴ ِﺪان و ﻣﻮﻻان ( ﻣـﺤﻤ ٍﺪ و
َ ّ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َّ َ َ َ َ ْ َ َ ٰ َ ّ َ ٰ
ﺪ ﮐﻤﺎ ابرﮐﺖ ) ﺳ ِﻴ ِﺪان ( ٍ ا ِل) ﺳ ِﻴ ِﺪان و ﻣﻮﻻان ( ﻣـﺤﻤ
ْ َ ْ َ َ َ ٰ ٓ ٰ َ ّ َ ْ َ ْ َ َّ َ َ ْ ٌ
اِ;ا ِﮬﻴﻢ و ا ِل ) ﺳ ِﻴ ِﺪان ( اِ;ا ِﮬﻴﻢ اِﻧﮏ ﺣـ ِﻤﻴﺪ
َّ ْ ٌ
¦4ûæø4 =s¢
ﻣـ ِﺠﻴﺪ
h
ûÇ
i
َ ٰ ّ ُ َّ َ ّ َ ٰ َ ّ َ َ َ ْ َ َ ُ َ ّ َ ّ َ ٰ
اﻟﻠﻬﻢ ﺻ ِﻞ ) ﺳ ِﻴ ِﺪان و ﻣ َﻮﻻان ( ﻣـﺤﻤ ٍﺪ و ا ِل
َ َ َ ّْ َ َ ٰ َ ّ َ َ ّ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َّ
ﺪ ﮐﻤﺎ ﺻﻠﻴﺖ ) ﺳ ِﻴ ِﺪان ( )ﺳ ِﻴ ِﺪان و ﻣﻮﻻان ( ﻣـﺤﻤ ٍ
ْ َ ْ َ َ َ ْ َ ٰ َ ّ َ َ َ ْ َ َ ُ َ ّ َ َّ ٰ
اِ;ا ِﮬﻴﻢ و اب ِرک ) ﺳ ِﻴ ِﺪان و ﻣﻮﻻان ( ﻣـﺤﻤ ٍﺪ و ا ِل
َ َ َ َ ْ َ َٰ َ ّ َ َ ّ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َّ
ﺪ ﮐﻤﺎ ابرﮐﺖ ) ﺳ ِﻴ ِﺪان ( ) ﺳ ِﻴ ِﺪان و ﻣﻮﻻان ( ﻣـﺤﻤ ٍ
ْ َ ْ َ َّ َ َ ْ ٌ ّ َ ْ ٌ
اِ;ا ِﮬﻴﻢ اِﻧﮏ ﺣـ ِﻤﻴﺪ ﻣـ ِﺠﻴﺪ ¦4dæø4 È$(& &Ø¢
h
4æÇ
i
َ ٰ ّ ُ َّ َ ّ َ ٰ َ ّ َ َ َ ْ َ َ ُ َ ّ َ َّ َ ٰ ٓ
اﻟﻠﻬﻢ ﺻ ِﻞ ) ﺳ ِﻴ ِﺪان و ﻣﻮ َﻻان ( ﻣـﺤﻤ ٍﺪ و
َ ّ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َّ َ َ َ ّ ْ َ َ ٰ َ ّ َ ٰ
ﺪ ﮐﻤﺎ ﺻﻠﻴﺖ )ﺳ ِﻴ ِﺪان( ٍ ﻤ ـﺤﻣ ا ِل ) ﺳ ِﻴ ِﺪان و ﻣﻮﻻان (
َ ّ ٰ
ْ َ ْ َ َّ َ َ ْ ٌ َّ ْ ٌ َ ُ ّ َ ْ َٰ
اِ;ا ِﮬﻴﻢ اِﻧﮏ ﺣـ ِﻤﻴﺪ ﻣـ ِﺠﻴﺪ ،اﻟﻠﻬﻢ اب ِرک
َ ّ َ َ َْ َ َ َ ّ َ َ َ ْ َ َ ُ َ ّ َ َّ َ ٰ ٓ ٰ
ﺪ و ا ِل ) ﺳ ِﻴ ِﺪان و ﻣﻮﻻان ( )ﺳ ِﻴ ِﺪان و ﻣﻮﻻان ( ﻣـﺤﻤ ٍ
ِ;اﮬ ْﻴ َﻢ ِا ّﻧَﮏَ
َ ْ َ ّ َ ٰ ٓ ٰ َ َ ْ َ َ َ َ ُ َ َّ
ﻣـﺤﻤ ٍﺪ ﮐﻤﺎ ابرﮐﺖ ا ِل )ﺳ ِﻴ ِﺪان( ا ِ
َ ْ ٌ َّ ْ ٌ
& & ¦ûd Õ(
{ Ø¢ ﺣـ ِﻤﻴﺪ ﻣـ ِﺠﻴﺪ
h
44Çi
َ ٰ ّ ُ َّ َ ّ َ ٰ َ ّ َ َ َ ْ َ َ ُ َ ّ َ َّ َ ٰ ٓ
اﻟﻠﻬﻢ ﺻ ِﻞ ) ﺳ ِﻴ ِﺪان و ﻣﻮﻻان ( َ ﻣـﺤﻤ ٍﺪ و
ٰ َ ّ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َّ َ َ َ ّ ْ َ َ ٰ ٓ ٰ
ا ِل ) ﺳ ِﻴ ِﺪان و ﻣﻮﻻان ( ﻣـﺤﻤ ٍﺪ ﮐﻤﺎ ﺻﻠﻴﺖ ا ِل
َ ّ َ ْ َ ْ َ ََ ْ َٰ َ ّ َ َ َْ َ َ
)ﺳ ِﻴ ِﺪان( اِ;ا ِﮬﻴﻢ واب ِرک ) ﺳ ِﻴ ِﺪان و ﻣﻮﻻان (
ٰال ) َﺳ ّﻴ ِﺪانَ َو َﻣ ْﻮ َﻻانَ( ُﻣ َـﺤ َّﻤﺪ َﮐ َﻤﺎ َاب َر ْﮐﺖَ ُ َ ّ َ َّ َ ٰ ٓ
ﻣـﺤﻤ ٍﺪ و
ٍ ِ ِ
ﲔ ا ِّﻧَﮏَ َْ َ
ﺎﻟﻤ َْ َ ْ َ ْ َ ّ َ َ ٰٓ ٰ
ا ِل ) ﺳ ِﻴ ِﺪان ( اِ;ا ِﮬﻴﻢ ِﰲ اﻟﻌ ِ
َ ْ ٌ َّ ْ ٌ
ﺣـ ِﻤﻴﺪ ﻣـ ِﺠﻴﺪ.
¦4Kåd Õ( =sQZKKæ Õ( 3
¯;Q4xø4 È$(m¢
h
4KÇ
i
ٰ
ُ َ ّ َ َّ َٰ َ ّ َ َ َْ َ َ ّ َ َ ُ َّّ
ﻣـﺤﻤ ٍﺪ و ) ﺳ ِﻴ ِﺪان و ﻣﻮﻻان (
َ اﻟﻠﻬﻢ ﺻ ِﻞ
َ ّ َ َ ُ ّ َّ َ َ َ ّ ْ َ َ ٰ ٓ ٰ َ َْ
اﺟ ٖﻪ و ذ ِرﻳ ِﺘ ٖﻪ ﮐﻤﺎ ﺻﻠﻴﺖ ا ِل ) ﺳ ِﻴ ِﺪان ( از و ِ
ْ َ ْ َ َ َ ْ َ ٰ َ ّ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َّ
اِ;ا ِﮬﻴﻢ و اب ِرک ) ﺳ ِﻴ ِﺪان و ﻣﻮﻻان ( ﻣـﺤﻤ ٍﺪ
َ ّ َ َ ُ ّ َّ َ َ َ َ ْ َ َ ٰ ٓ ٰ َ َّ َ ْ
اﺟ ٖﻪ و ذ ِرﻳ ِﺘ ٖﻪ ﮐﻤﺎ ابرﮐﺖ ا ِل ) ﺳ ِﻴ ِﺪان ( ِ وازو
ْ َ ْ َ َّ َ َ ْ ٌ ّ َ ْ ٌ
ﺠﻴﺪ. اِ;ا ِﮬﻴﻢ اِﻧﮏ ﺣـ ِﻤﻴﺪ ﻣـ ِ
¦dæd Õ( !~ ~Qûx Õ( &&ØQ ZZ³û Õ( 3(j¢
h
4ZÇ
i
َ ٰ ّ ُ َّ َ ّ َ ٰ َ ّ َ َ َ ْ َ َ ُ َ ّ َ َّ َ ٰ ٓ
اﻟﻠﻬﻢ ﺻ ِﻞ ) ﺳ ِﻴ ِﺪان َو ﻣﻮﻻان ( ﻣـﺤﻤ ٍﺪ و
َ ّ َ ٰ َ ْ َ ٖ َ ُ ّ َّ ٖ َ َ َ ّ ْ َ َ
اﺟﻪ و ذ ِرﻳ ِﺘﻪ ﮐﻤﺎ ﺻﻠﻴﺖ ) ﺳ ِﻴ ِﺪان ( ِ از و
ْ َ ْ َ َ َ ْ َ ٰ َ ّ َ َ َ ْ َ َ ُ َ ّ َ َّ َ ٰ ٓ
اِ;ا ِﮬﻴﻢ و اب ِرک ) ﺳ ِﻴ ِﺪان و ﻣﻮﻻان ( ﻣـﺤﻤ ٍﺪ و
َ ّ َ َ ُ ّ َّ َ َ َ َ ْ َ َ ٰ ٓ ٰ َ َْ
اﺟ ٖﻪ و ذ ِرﻳ ِﺘ ٖﻪ ﮐﻤﺎ ابرﮐﺖ ا ِل ) ﺳ ِﻴ ِﺪان (
ازو ِ
ْ َ ْ َ َّ َ َ ْ ٌ ّ َ ْ ٌ
اِ;ا ِﮬﻴﻢ اِﻧﮏ ﺣـ ِﻤﻴﺪ ﻣـ ِﺠﻴﺪ ¢ .
¦dæ³û Õ( m
h
4dÇ
i
ٰ
َ ّ َ ّ َ ُ َ َ َ ٰ َ ّ َ َ ّ ُ ّ َ
ﱮ اﻟﻠﻬﻢ ﺻ ِﻞ ) ﺳ ِﻴ ِﺪان و ﻣﻮﻻان ( ﻣـﺤﻤ ِﺪ ۨاﻟﻨ ِ ّ
ْ َ َ ّ َ
َ ِ ْ ُ ْ ٔ ْ َ َ ُ ّ َّ ُ َّ
ْ َ َ َ َ َْ
ﺎت اﻟﻤﻮ ِﻣ ِﻨﲔ وذ ِرﻳ ِﺘ ٖﻪ واﮬ ِﻞ و ازوا ِﺟ ٖـﻪ اﻣ َﻬ ِ
َ
ِ;اﮬ ْﻴ َﻢ ِا ّﻧﮏَ ْ َ ٰ َ َ ْ ّ َ َ َْ َ
َ ّ َ
ﺑﻴ ِﺘ ٖﻪ ﮐﻤﺎ ﺻﻠﻴﺖ ) ﺳ ِﻴ ِﺪان ( ا ِ
َ ْ ٌ َّ ْ ٌ
¦ûå Õ( &&Ø¢ ﺣـ ِﻤﻴﺪ ﻣـ ِﺠﻴﺪ.
h
4xÇ
i
َ ٰ ّ ُ َّ َ ّ َ ٰ َ ّ َ َ َ ْ َ َ ُ َ ّ َ ّ َ َ ٰ ٓ
اﻟﻠﻬﻢ ﺻ ِﻞ ) ﺳ ِﻴ ِﺪان و ﻣﻮ َﻻان ( ﻣـﺤﻤ ٍﺪ و
َ ّ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َّ َ َ َ ّ ْ َ َ ٰ َ ّ َ ٰ
ﺪ ﮐﻤﺎ ﺻﻠﻴﺖ ) ﺳ ِﻴ ِﺪان( ا ِل )ﺳ ِﻴ ِﺪان و ﻣﻮﻻان ( ﻣـﺤﻤ ٍ
ِ;اﮬ ْﻴ َﻢ َو َابر ْک َٰ َ ْ َ ّ َ ٰ ٓ ٰ َْ ْ َ َ َ
ِ اِ;ا ِﮬﻴﻢ و ا ِل ) ﺳ ِﻴ ِﺪان ( ا ِ
َ ّ َ َ َْ َ َ َ ّ َ َ َ ْ َ َ ُ َ ّ َ َّ َ ٰ ٓ ٰ
ﺪ و ا ِل) ﺳ ِﻴ ِﺪان و ﻣﻮﻻان ( ) ﺳ ِﻴ ِﺪان و ﻣﻮﻻان ( ﻣـﺤﻤ ٍ
ُ َ َّ َ َ َ َ ْ َ َ ٰ َ ّ َ ْ َ ْ َ َ َ ٰ ٓ
ﻣـﺤﻤ ٍﺪﮐﻤﺎ ابرﮐﺖ ) ﺳ ِﻴ ِﺪان ( اِ;ا ِﮬﻴﻢ و
َ ّ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َّ ْ َ ٰ َ ّ َ َ َ ْ َ َ ٰ
ا ِل ) ﺳ ِﻴ ِﺪان ( اِ;ا ِﻫﻴﻢ ،و6ﺣـﻢ ) ﺳ ِﻴ ِﺪان و ﻣﻮﻻان (
ٰال ) َﺳ ّﻴ ِﺪانَ َو َﻣ ْﻮ َﻻانَ ( ُﻣ َـﺤ َّﻤﺪ َﮐﻤﺎَ
ُ َ ّ َ َّ َ ٰ ٓ
ﻣـﺤﻤ ٍﺪ و
ٍ ِ ِ
َ ّ َ َ َ َّ ْ َ َ ٰ َ ّ َ ْ َ ْ َ َ َ ٰ ٓ ٰ
6ﺣـﻤﺖ ) ﺳ ِﻴ ِﺪان ( اِ;ا ِﮬﻴﻢ و ا ِل )ﺳ ِﻴ ِﺪان(
h
( ;¦Zdå Õ( KZûø4 3 ¢ اْ َ
ِ;ا ِﮬ ْﻴ َﻢ.
h
4³Ç
i
َ ٰ ّ ُ َّ َ ّ َ ٰ َ ّ َ َ َ ْ َ َ ُ َ ّ َ َّ َ ٰ ٓ
اﻟﻠﻬﻢ ﺻ ِﻞ ) ﺳ ِﻴ ِﺪان و ﻣﻮﻻان ( ﻣـﺤﻤ ٍﺪ و
َ ّ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َّ َ َ َ َّ ْ َ َ ٰ َ ّ َ ٰ
ﺪ ﮐﻤﺎ ﺻﻠﻴﺖ )ﺳ ِﻴ ِﺪان( ٍ ا ِل )ﺳ ِﻴ ِﺪان و ﻣﻮﻻان ( ﻣـﺤﻤ
ْ َ ْ َ َ َ ٰ ٓ ٰ َ ّ َ ْ َ ْ َ َّ َ َ ْ ٌ
اِ;ا ِﮬﻴﻢ ٰو ا ِل )ﺳ ِﻴ ِﺪان( اِ;ا ِﮬﻴﻢ اِﻧﮏ ﺣـ ِﻤﻴﺪ
ّ َ ْ ٌ َ ّ ُ َّ َ ْ َ ٰ َ ّ َ َ َ ْ َ َ ُ َ ّ َ
ﻣـ ِﺠـﻴﺪ ،اﻟﻠﻬﻢ اب ِرک ) ﺳ ِﻴ ِﺪان و ﻣﻮﻻان ( ﻣـﺤﻤ ٍﺪ
ﺖ َٰ ٰال ) َﺳ ّﻴ ِﺪانَ َو َﻣ ْﻮ َﻻانَ ( ُﻣ َـﺤ َّﻤﺪ َﮐ َﻤﺎ َاب َر ْﮐ َ َّ َ ٰ ٓ
و
ٍ ِ ِ
ِ;اﮬ ْﻴ َﻢ ا ِّﻧَﮏَ َ ْ َ ّ َ ٰ ٓ ٰ َ ّ َ َْ ْ َ َ َ
ﻢ و ا ِل )ﺳ ِﻴ ِﺪان( ا ِ ﻴ ﮬ
ِ ا ِ; ا )ﺳ ِﻴ ِﺪان(
َ ْ ٌ ّ َ ْ ٌ َ ٰ ّ ُ َّ َ َ َ ّ َ ْ َ ٰ َ ّ َ َ َ ْ َ َ
ﺣـ ِﻤﻴﺪ ﻣـ ِﺠﻴﺪ ،اﻟﻠﻬﻢ و6ﺣـﻢ ) ﺳ ِﻴ ِﺪان و ﻣﻮﻻان (
ٰال) َﺳ ّﻴ ِﺪانَ َو َﻣ ْﻮ َﻻانَ ( ُﻣ َـﺤ َّﻤﺪ َﮐﻤﺎَ ُ َ ّ َ َّ َ ٰ ٓ
ﻣـﺤﻤ ٍﺪ و
ٍ ِ ِ
َ ّ َ َ َ َّ ْ َ َ ٰ َ ّ َ ْ َ ْ َ َ َ ٰ ٓ ٰ
6ﺣـﻤﺖ )ﺳ ِﻴ ِﺪان( اِ;ا ِﮬﻴﻢ و ا ِل )ﺳ ِﻴ ِﺪان(
َ َّ َ َ ٌ َّ ٌ َ ٰ ّ ُ َّ َ َ َ ّ َْ ْ
اِ;ا ِﮬﻴﻢ اِﻧﮏ ﺣـ ِﻤﻴﺪ ﻣـ ِﺠﻴﺪ ،اﻟﻠﻬﻢ و ﺗـﺤﲍْ ْ ْ َ
َ ّ ََ َْ َ َ َ ٰ َ ّ َ َ َ ْ َ َ ُ َ ّ َ َّ َ ٰ ٓ ٰ
ﺪ و ا ِل ) ﺳ ِﻴ ِﺪان و ﻣﻮﻻان ( )ﺳ ِﻴ ِﺪان و ﻣﻮﻻان ( ﻣـﺤﻤ ٍ
ُ َ ّ َ َ َ َ َ َّ ْ َ َ ٰ َ ّ َ ْ َ ْ َ َ َ ٰ ٓ
ﻣـﺤﻤ ٍﺪﮐﻤﺎ ﺗـﺤﻨﻨﺖ )ﺳ ِﻴ ِﺪان( اِ;ا ِﮬﻴﻢ ٰو
ٰ َ ّ َ ْ َ ْ َ َّ َ َ ْ ٌ ّ َ ْ ٌ َ ّ ُ ّ َ
ا ِل)ﺳ ِﻴ ِﺪان( اِ;ا ِﮬﻴﻢ اِﻧﮏ ﺣـ ِﻤﻴﺪ ﻣـ ِﺠﻴﺪ ،اﻟﻠﻬﻢ
َ ّ َ َ َ ّ ْ َ ٰ َ ّ َ َ َ ْ َ َ ُ َ ّ َ َّ َ ٰ ٓ ٰ
ﺪ و ا ِل) ﺳ ِﻴ ِﺪان وﺳ ِﻠﻢ ) ﺳ ِﻴ ِﺪان و ﻣﻮَﻻان ( ﻣـﺤﻤ ٍ
ِ;ا ِﮬ ْﻴﻢَ َ)ﺳ ّﻴ ِﺪانَ( ا َْ ﺖ َٰ َو َﻣ ْﻮ َﻻانَ( ُﻣ َـﺤ َّﻤﺪ َﮐ َﻤﺎ َﺳ ّﻠ ْﻤ َ
ِ ٍ
َ َ ٰ ٓ ٰ َ ّ َ ْ َ ْ َ َّ َ َ ْ ٌ ّ َ ْ ٌ
و ا ِل)ﺳ ِﻴ ِﺪان( اِ;ا ِﮬﻴﻢ اِﻧﮏ ﺣـ ِﻤﻴﺪ ﻣـ ِﺠــﻴﺪ.
¦4xåå Õ(
¥¢
h
4Ç
i
َ ٰ ّ ُ َّ َ ّ َ ٰ َ ّ َ َ َ ْ َ َ ُ َ ّ َ َّ َ ٰ ٓ
اﻟﻠﻬﻢ ﺻ ِﻞ ) ﺳ ِﻴ ِﺪان و ﻣﻮﻻان ( ﻣـﺤﻤ ٍﺪ و
ٰال) َﺳ ّﻴﺪانَ َو َﻣ ْﻮ َﻻانَ ( ُﻣ َـﺤ َّﻤﺪ َّو َابر ْک َو َﺳ ّﻠ ْﻢ َٰ
ِ ِ ٍ ِ ِ ِ
َ ّ َ َ َْ َ َ َ ّ َ َ َ ْ َ َ ُ َ ّ َ َّ َ ٰ ٓ ٰ
ﺪ و ا ِل) ﺳ ِﻴ ِﺪان و ﻣﻮﻻان ( ٍ )ﺳ ِﻴ ِﺪان و ﻣﻮﻻان ( ﻣـﺤﻤ
ُ َ ّ َ َّ ْ َ ْ َ ّ َ َ َ َ ْ َ َ ُ َ ّ َ ً َّ ٰ َ َ ّ َ
ﺪ وارﺣـﻢ) ﺳ ِﻴﺪان و ﻣﻮﻻان ( ﻣـﺤﻤﺪا و ال ) ﺳ ِﻴ ِﺪان ٍ ﻤ ـﺤ ﻣ
َ
َّ 6ﺣ ْـﻤﺖَ ﺖ َو َ َ ْ
ﺖ َو َاب َرﮐ َ َو َﻣ ْﻮ َﻻانَ ( ُﻣ َـﺤ َّﻤﺪ َﮐ َﻤﺎ َﺻ ّﻠ ْﻴ َ
ٍ
ِ;ا ِﮬ ْﻴﻢَ ٰا ِل ) َﺳ ِّﻴ ِﺪانَ( ا ْ َ َ ٰ َ ّ َ ْ َ ْ َ َ َ ٰٓ
) ﺳ ِﻴ ِﺪان ( اِ;ا ِﮬﻴﻢ و
َّ َ َ ْ ٌ ّ َ ْ ٌ
اِﻧﮏ ﺣـ ِﻤﻴﺪ ﻣـ ِﺠﻴﺪ.
" ðÅ
¦K³ûø 4 fïù M (jþ# QZû
øK 3
!¢
h
4åÇi
َ ٰ ّ ُ َّ َ ّ َ ٰ َ ّ َ َ َ ْ َ َ ُ َ ّ َ َّ َ ٰ ٓ
اﻟﻠﻬﻢ ﺻ ِﻞ ) ﺳ ِﻴ ِﺪان و ﻣﻮ َﻻان ( ﻣـﺤﻤ ٍﺪ و
َ ّ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َّ َ َ َ ّ ْ َ َ ٰ َ ّ َ ٰ
ﺪ ﮐﻤﺎ ﺻﻠﻴﺖ )ﺳ ِﻴ ِﺪان( ٍ ا ِل )ﺳ ِﻴ ِﺪان و ﻣﻮﻻان ( ﻣـﺤﻤ
ْ َ ْ َ َ َ ٰ ٓ ٰ َ ّ َ ْ َ ْ َ َّ َ َ ْ ٌ
اِ;ا ِﮬﻴﻢ ٰو ا ِل )ﺳ ِﻴ ِﺪان( اِ;ا ِﮬﻴﻢ اِﻧﮏ ﺣـ ِﻤﻴﺪ
ّ َ ْ ٌ َ ّ ُ َّ َ ْ َ ٰ َ ّ َ َ َ ْ َ َ ُ َ ّ َ
ﻣـ ِﺠﻴﺪ ،اﻟﻠﻬﻢ اب ِرک ) ﺳ ِﻴ ِﺪان و ﻣﻮﻻان ( ﻣـﺤﻤ ٍﺪ
ﺖ َٰ ٰال ) َﺳ ّﻴ ِﺪانَ َو َﻣ ْﻮ َﻻانَ ( ُﻣ َـﺤ َّﻤﺪ َﮐ َﻤﺎ َاب َر ْﮐ َ َّ َ ٰ ٓ
و
ٍ ِ ِ
ِ;اﮬ ْﻴ َﻢ ِا ّﻧَﮏَ َ ْ ا
َ ّ َ ل ا
ٰ ٓ
ٰ َ َ
و َ
ﻢ ﻴْ ﮬ ا َ
ِ; ْ ا
َ )ﺳ ّ
َ
ِ ( ان ﺪ
ِ ِﻴ ﺳ ) ِ ِ ( ان ﺪ
ِ ﻴِ
َ ْ ٌ َّ ْ ٌ
ﺣـ ِﻤﻴﺪ ﻣـ ِﺠﻴﺪ ¦ûæ³ Õ( Ë~bQZZæ Õ( 3(j¢ .
5c «Ì,@ Ýrc
® & (&È %
;
h
4ûÇ
i
ٰ
َ
) َﺳ ّﻴﺪان َو َﻣ ْﻮ َﻻان( ُﻣ َـﺤ ّﻤﺪ َﻋ ْﺒﺪکَ
َ َ ّ ّ
َاﻟﻠ ُﻬ ّﻢ َﺻﻞ َ ٰ
َ
ٍ ِ ِ ِ ِ
ٓ َ ّ
ِ;ا ِﮬ ْﻴﻢَ ٰال َ)ﺳ ّﻴ ِﺪان( ا َْ
َ ﺖ َٰﮏ َﮐ َﻤﺎ َﺻﻠ ْﻴ ََو َر ُﺳ ْﻮﻟ َ
ِ
ِ ِ
َ ّ َ َ َ ْ َ ٰ َ ّ َ َ َ ْ َ َ ُ َ ّ َ َّ َ ٰ ٓ ٰ
ﺪ و ا ِل ) ﺳ ِﻴ ِﺪان واب ِرک ) ﺳ ِﻴ ِﺪان و ﻣﻮﻻان ( ﻣـﺤﻤ ٍ
َ ّ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َّ َ َ َ َ ْ َ َ ٰ ٓ ٰ
ﺪ ﮐﻤﺎ ابرﮐﺖ ا ِل ) ﺳ ِﻴ ِﺪان ( و ﻣﻮﻻان ( ﻣـﺤﻤ ٍ
¦dûå Õ( 3(j¢
ِ;ا ِﮬ ـ ْـﻴﻢَ.
اْ َ
h
KæÇ
i
ٰ
َ ّ َ ّ َ ُ َ َ َ ٰ َ ّ َ َ ّ ُ ّ َ
ﱮ اﻟﻠﻬــﻢ ﺻ ِﻞ ) ﺳ ِﻴ ِﺪان و ﻣﻮﻻان ( ﻣـﺤــﻤ ِﺪ ۨاﻟﻨ ِ ّ
ْ َ َ ّ َ
َ ِ
ٰال ) َﺳ ّﻴ ِﺪانَ َو َﻣ ْﻮ َﻻانَ ( ُﻣ َـﺤ َّﻤﺪ ﮐﻤﺎَ ﱊ َو َ ٰ ّ ْ ُّ
ٍ ِ ِ اﻻ َّ ِ ِ
َ ْ َ َٰ َ ّ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َٰ َ ّ َ
ﺻﻠﻴﺖ ) ﺳ ِﻴ ِﺪان ( اِ;ا ِﮬﻴﻢ و اب ِرک ) ﺳ ِﻴ ِﺪان
ﺖ َٰ ﱊ َﮐ َﻤﺎ َاب َر ْﮐ َ اﻻ ِّ َّّ ّ ْ ُ
ﱮ
َ َ ْ َ َ ُ َ َّ
ِ ِ و ﻣﻮﻻان ( ﻣـﺤﻤ ِﺪ ۨ َاﻟﻨ ِ
َ ّ َ ْ َ ْ َ ّ َ َ ْ ٌ َّ ْ ٌ
)ﺳ ِﻴ ِﺪان ( اِ;ا ِﮬﻴﻢ اِﻧﮏ ﺣـ ِﻤﻴﺪ ﻣـ ِﺠﻴﺪ.
¦ûå Õ( =ï&3
!¢
h
K4Ç
i
َ ٰ ّ ُ َّ َ ّ َ ٰ َ ّ َ َ َ ْ َ َ ُ َ ّ َ
اﻟﻠﻬـ ــﻢ ﺻ ِﻞ ) ﺳ ِﻴ ِﺪان و ﻣﻮﻻان ( ﻣـﺤــﻤ ٍﺪ
ّ َ ْ َ َ َ ُ ْ َ َّ ّ ْ ُ ّ
ﱊ ¦K³Zø 4 ´Ô¥¢ . ﱮ اﻻ ِ ِﻋ ــﺒ ِﺪک و رﺳﻮ ِﻟﮏ اﻟﻨ ِ ِ
h
KKÇi ٰ
َ ّ َ ّ َ ُ َ َ َ ٰ َ ّ َ َ ّ ُ ّ َ
ﱮ اﻟﻠﻬﻢ ﺻ ِﻞ ) ﺳ ِﻴ ِﺪان و ﻣﻮﻻان ( ﻣـﺤﻤ ِﺪ ۨاﻟﻨ ِ ّ
ْ َ َ ّ َ
َّ ِ
ٰال) َﺳ ّﻴ ِﺪانَ َو َﻣ ْﻮ َﻻانَ( ُﻣ َـﺤ َّﻤﺪ َﮐ َﻤﺎ َﺻﻠ ْﻴﺖَ ْ ُ ّ ّ َ َ ٰٓ
ﱊو
ٍ ِ ِ اﻻ ِ ِ
ِ;ا ِﮬ ْﻴﻢَ، ٰا ِل ) َﺳ ِّﻴ ِﺪان َ( ا ْ َ َ ٰ َ ّ َ ْ َ ْ َ َ َ ٰٓ
) ﺳ ِﻴ ِﺪان ( اِ;ا ِﮬﻴﻢ و
اﻻ ِ ّﱊَّّ ّ ْ ُ َ َ ْ َ ٰ َ ّ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َّ
ِ ﱮ واب ِ ٓرک )ﺳ َ ِﻴ ِﺪان و ﻣ َﻮﻻان ( ﻣـﺤﻤ َ ِﺪ ۨ اﻟﻨ ِ ْ ِ
ﺖ َٰ ٰال) َﺳ ّﻴ ِﺪان َو َﻣ ْﻮ َﻻان ( ُﻣ َـﺤ َّﻤﺪ ﮐ َﻤﺎ َاب َرﮐ َ َو َ ٰ
ٍ ِ ِ
ِ;اﮬ ْﻴ َﻢ ا ِّﻧَﮏَ َ ْ َ ّ َ ٰ ٓ ٰ َ ّ َ َْ ْ َ َ َ
)ﺳ ِﻴ ِﺪان( اِ;ا ِﮬﻴﻢ و ا ِل) ﺳ ِﻴ ِﺪان ( ا ِ
ٌ َ ّ ٌ
¦K³åø4f ïù M(j " َﺣـ ِﻤ ْﻴﺪ ﻣـ ِﺠﻴﺪ þ# Qûø x ¢ .
ð Å ْ
h
KZÇ
i
َ ٰ ّ ُ َّ َ ّ َ ٰ َ ّ َ َ َ ْ َ َ ُ َ ّ َ َّ َ ٰ ٓ
اﻟﻠﻬﻢ ﺻ ِﻞ َ) ﺳ ِﻴ ِﺪان و ﻣﻮﻻان ( ﻣـﺤﻤ ٍﺪ و َ
ِ;اﮬ ْﻴ َﻢ ا ِّﻧﮏَ َ ْ َ ّ َ ٰ َ َ ْ ّ َ َ َ ْ َ ٰ
ٰ ِ ا ِل ﺑﻴ ِﺘ ٖﻪ ﮐﻤﺎ ﺻ ٰﻠﻴﺖ ) ﺳ ِﻴ ِﺪان ( ا
َ ْ ٌ ّ َ ْ ٌ َ ّ ُ َّ َ ّ َ َ ْ َ َ َ ُ ْ َ ّ ُ ّ َ
ﺣـ ِﻤﻴﺪ ﻣـ ِﺠﻴﺪ ،اﻟﻠﻬﻢ ﺻ ِﻞ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻣﻌﻬﻢ ،اﻟﻠﻬﻢ
ْ َ ْ َ ْ َ ٰ َ ّ َ َ َ ْ َ َ ُ َ ّ َ َّ َ ٰ ٓ َ
اب ِرک ) ﺳ ِﻴ ِﺪان و ﻣﻮﻻان ( ﻣـﺤﻤ ٍﺪ و َاﮬ ِﻞ ﺑﻴ ِﺘ ٖﻪ
ََ َ َْ َ َٰ َ ّ َ َْ ْ َ ّ َ َ ٌْ
ﮐﻤﺎ ابرﮐ ٰﺖ ) ﺳ ِﻴ ِﺪان ( اِ;ا ِﮬﻴﻢ اِﻧﮏ ﺣـ ِﻤﻴﺪ
ُ َ ّ َ ْ ٌ َ ّ ُ َّ َ ْ َ َ ْ َ َ َ ُ ْ َ َ
ﻣـ ِﺠﻴﺪ ،اﻟﻠﻬﻢ اب ِرک ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻣﻌــﻬـﻢ ،ﺻﻠﻮات ﷲ ِ
َ ّ َ َ َْ َ َ ٰ َ َ َ َ ُ ْ ُ ْٔ ْ َ َ
و ﺻﻠﻮات اﻟﻤﻮ ِﻣ ِﻨﲔ ) ﺳ ِﻴ ِﺪان و ﻣﻮﻻان (
ّ ُ َ ّ َ َّ ّ ْ ُ ّ
¦Zxdø4 Ø(&d¢ ﱊ. ﱮ اﻻ ِ ِ ﻣـﺤﻤ ِﺪ ۨاﻟﻨ ِ ِ
h
KdÇ i َ ْ ّ ٰ
ﮏ وَ ﮏ َو َر ْﺣ َـﻤ َﺘ َ اﺟ َﻌﻞ َﺻﻠ َﻮاﺗ َ ْ َ ّ ُ َ
ِ اﻟﻠﻬﻢ
ﻻان َ ( ُﻣ َـﺤ َّﻤﺪ َّو ٰال ) َﺳ ّﻴﺪان َ وَ ََ َ َ َٰ َ ّ ََ َْ َ
ِ ِ ِ ٍ ;ﰷ ِﺗﮏ )ﺳ ِﻴ ِﺪان و ﻣﻮ
َ ّ َ َ ْ َ َ ُ َ َّ َ َ َ َ ْ َ َ َ ٰ ٓ ٰ
ﺪ ﮐﻤﺎ ﺟﻌﻠﳤﺎ ا ِل ) ﺳ ِﻴ ِﺪان ( ﻣﻮﻻان ( ﻣـﺤﻤ ٍ
ْ َ ْ َ َّ َ َ ْ ٌ َّ ْ ٌ َ َ ْ َ ٰ َ ّ ََ
اِ;ا ِﮬﻴﻢ اِﻧﮏ ﺣـ ِﻤﻴﺪ ﻣـ ِﺠﻴﺪ واب ِرک ) ﺳ ِﻴ ِﺪان و
ٰال ) َﺳ ّﻴ ِﺪانَ َو َﻣ ْﻮ َﻻانَ ( ُﻣ َـﺤ َّﻤﺪ َﮐﻤﺎَ
َﻣ ْﻮ َﻻانَ ( ُﻣ َـﺤ َّﻤﺪ َّو َ ٰ
َ ّ َ
ٍ ِ
َ َ ْ َ َٰ َ ّ َ َْ ْ َ َ َٰ ٰ ِ ٍ
)ﺳ ِﻴ ِﺪان( اِ;ا ِﮬﻴﻢ و ا ِل )ﺳ ِﻴ ِﺪان( ابرﮐﺖ َ
ْ َ ْ َ ّ َ َ ْ ٌ َّ ْ ٌ
¦ dåxø ³ ¢ اِ;ا ِﮬﻴﻢ اِﻧﮏ ﺣـ ِﻤﻴﺪ ﻣـ ِﺠـﻴﺪ .
h
KxÇ
i
َ َ َّ ُ َ َ َّ ّ َ ّ َ َ َ ْ َ َ ُ َ ّ َ
ـﱮ ) ﺳ ِﻴ ِﺪان و ﻣﻮﻻان ( ﻣـﺤ ــﻤ ٍﺪ.
و ﺻﲇ ﷲ ﻋـﲇ اﻟﻨ ـ ِ ِ
=¦4dx Õ(
s¢
)7م
.א 6
h
K³Ç
i
ُ َ ّ َ ّ َ ُ َ َ َ َّ ّ َ ُ ٰ ّ َ َّ
اﻟﺘ ِﺤ ــﻴﺎت ِهلل ِ واﻟﺼﻠﻮات واﻟﻄ ِﻴﺒﺎت ،
َ َّ َ ُ َ َ ْ َ َ ّ ُ َ ّ َ ّ ُ َ َ ْ َ ُ ِ َ َ َ َ ُ ٗ
اﻟﺴﻼم ﻋﻠﻴﮏ اﻳـﻬﺎ اﻟﻨ ِﱮ ورﺣـﻤﺔ ﷲ و;ﰷﺗﻪ،
َ ْ َ ّ َ ٰ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َ َّ
اﻟﺴﻼم ﻋﻠﻴﻨﺎ و ِﻋــﺒﺎ ِد ﷲ ِ اﻟﺼﺎ ِﻟـ ِﺤﲔ ،
ُ َ َ ْ َ ُ َ َّ َ ّ َ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ُ َ ْ َّ ٓ ٰ َ ّ َ
اﺷﻬﺪ ان ﻻ اِﻟـﻪ اِﻻ ﷲ واﺷﻬﺪ ان) ﺳ ِﻴﺪان و ﻣﻮﻻان (
ُ َ َّ ً َ ْ ُ ٗ َ َ ُ ْ ُ ٗ
ﻣـﺤﻤﺪا ﻋﺒﺪە و رﺳﻮﻟﻪ.
(¦û³d Õ
&&
{ ØQ44³4 Õ( =sQåZ4 Õ( 3(j¢
h
KÇ
i
ّ َّ َ َ ُ ٰ ُ َ ّ َّ ُ َ ّ َ َّ
اﻟﺘ ِﺤﻴﺎت اﻟﻄ ِﻴـﺒﺎت اﻟﺼﻠﻮات ِهلل ِ ،
َ َّ َ ُ َ َ ْ َ َ ّ ُ َ ّ َ ّ ُ َ َ ْ َ ُ ِ َ َ َ َ ُ ٗ
اﻟﺴﻼم ﻋﻠﻴﮏ اﻳـﻬﺎ اﻟﻨ ِﱮ و رﺣـﻤﺔ ﷲ و;ﰷﺗﻪ،
َ ْ َ ّ َ ٰ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َ َّ
اﻟﺴﻼم ﻋﻠﻴﻨﺎ و ِﻋﺒﺎ ِد ﷲ ِ اﻟﺼﺎ ِﻟـ ِﺤﲔ ،
ُ َ َ ْ َ ُ َ َّ َ ّ َ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ُ َ ْ َّ ٓ ٰ َ ّ َ
اﺷﻬﺪ ان ﻻ اِﻟـﻪ اِﻻ ﷲ واﺷﻬﺪ ان ) ﺳ ِﻴﺪان و ﻣﻮﻻان (
ُ َ َّ ً َ ْ ُ ٗ َ َ ُ ْ ُ ٗ
ﻣـﺤﻤﺪا ﻋﺒﺪە و رﺳﻮﻟﻪ.
=¦4KûQ 444 Õ(
sQ dæd Õ( m
¢
h
KåÇ
i
ّ َ َّ ّ َ ُ ٰ ّ َّ ّ َ ُ ّ َ َ َ ُ ٰ
اﻟﺘ ِﺤﻴﺎت ِهلل ِ اﻟﻄ ِﻴــﺒﺎت اﻟﺼﻠﻮات ِهلل ِ ،
َ َّ َ ُ َ َ ْ َ َ ّ ُ َ ّ َ ّ ُ َ َ ْ َ ُ ِ َ َ َ َ ُ ٗ
اﻟﺴﻼم ﻋﻠﻴﮏ اﻳـﻬﺎ اﻟﻨ ِﱮ و رﺣـﻤﺔ ﷲ و;ﰷﺗﻪ،
َ ْ َ ّ َ ٰ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َ َّ
اﻟﺴﻼم ﻋﻠﻴﻨﺎ و ِﻋﺒﺎ ِد ﷲ ِ اﻟﺼﺎ ِﻟـ ِﺤﲔ ،
ٗ َ َ ْ َ ٗ َ َ
َا ْﺷ َﻬ ُﺪ َا ْن ّﻻ اِﻟـﻪ اِﻻ ﷲُ َو ْﺣﺪە ﻻﴍﻳﮏ ﻟﻪ وَ
َ ّ َ ٰ ٓ َ
ِ
َ ْ َ ُ َ َّ َ ّ َ َ َ َ ْ َ َ ُ َ ّ َ ً َ ْ ُ ٗ َ َ ُ ْ ُ ٗ
اﺷﻬـﺪ ان ) ﺳ ِﻴﺪان و ﻣﻮﻻان ( ﻣـﺤﻤﺪا ﻋﺒﺪە و رﺳــﻮﻟﻪ.
¦44K Õ( =s¢
h
KûÇ
i
اﻟﻄ ّﻴ َﺒﺎتُ َ َّ ّ َ ُ ْ ُ َ َ َ ُ َّ َ َ ُ َّ
اﻟﺘ ِﺤ َﻴﺎتاﻟ َﻤــﺒﺎرﰷتاﻟﺼﻠﻮات ُ ِ
ﱮ َو َر ْﺣ َـﻤﺔ ﷲ ِ وَ ٰ ّ َ ٌ َ ْ َ َ ّ ُ َ َّ
اﻟﻨ ُّ
ِهلل ِ ،ﺳﻼم ﻋﻠﻴﮏ اﻳـﻬﺎ ِ
ْ َ ٰ َ َ َ َ َ ٌ َ َ ٗ ُ َ
ﺎﳊِﲔََ َ;ﰷﺗﻪ ،ﺳﻼم ﻋﻠ ْﻴﻨﺎ و ِﻋ َﺒﺎ ِد ﷲ ِاﻟﺼ ِ
ّ
ُ َ َ ْ َ ُ َ َّ َ ّ َ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ُ َ ْ َّ ٓ ٰ َ ّ َ
اﺷﻬﺪ ان ﻻاِﻟـﻪ اِﻻ ﷲ واﺷﻬﺪ ان) ﺳ ِﻴﺪان و ﻣﻮﻻان (
ُ َ َّ ً َ ْ ُ ٗ َ َ ُ ْ ُ ٗ
¦44Z Õ( =s¢ ﻣـﺤﻤﺪا ﻋﺒﺪە و رﺳﻮﻟﻪ.
h
ZæÇ
i
ﺎت ِ ٰ ّهلل ِ َواﻟ َّﺼﻠَ َﻮاتُ
ﺑ ْﺴ ــﻢ ﷲ ِ َو ابهلل َِ ،ا َّﻟﺘ ِﺤ َّﻴ ُ
ِ ِ ِ
َ َّ ّ َ ُ َ ّ َ َ ُ َ َ ْ َ َ ّ ُ َ َّ ُ َ َ ْ َ ُ
ﱮ و رﺣـﻤﺔ واﻟﻄ ِﻴـﺒﺎت ،اﻟﺴﻼم ﻋﻠﻴﮏ اﻳـﻬﺎ اﻟﻨ ِ ّ
َ ٰ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َ َ َ َ ُ ٗ َ َّ
ﷲ ِ و ;ﰷﺗﻪ ،اﻟﺴﻼم ﻋﻠﻴﻨﺎ و ِﻋﺒﺎ ِد ﷲ ِ
َّ ْ َ ْ َ ُ َ ْ َ ٓ ٰ َ ّ َ ُ َ َ ْ َ ُ َ َّ
اﻟﺼﺎ ِﻟـ ِﺤﲔ ،اﺷﻬﺪ ان ﻻ اِﻟـﻪ اِﻻ ﷲ واﺷ َﻬﺪ ان
ُ
) َﺳ ّﻴ َﺪانَ َو َﻣ ْﻮ َﻻانَ( ُﻣ َـﺤ َّﻤ ًﺪا َﻋ ْﺒ ُﺪ ٗە َو َر ُﺳ ْﻮ ُﻟ ٗﻪ َ ،ا ْﺳ ٔﺎل ﷲَ
ِ
َ َّ ْ َ َّ َ َ ٔ َ ُ ْ ُ
اﻟـﺠﻨﺔ واﻋﻮذ ِابهلل ِ ِ اﻟﻨﺎ ِر.
{ &; 44åø 4 3
¦)C?U('. = àQ44d Õ(
s¢
h
Z4Ç
i
اﻟﻄ ّﻴ َﺒﺎتُ َ َّ ّ َ ُ ٰ ّ ّ َ َ ُ ٰ ّ َّ
ِ اﻟﺘ ِﺤــﻴﺎت ِهلل ِ اﻟﺰاﮐِﻴﺎت ِهلل ِ
ﱮ وَ َّ َ َ ُ ٰ ّ َ َّ َ ُ َ َ ْ َ َ ّ ُ َ ّ َ
اﻟﻨ ُّ
اﻟﺼﻠﻮات ِهلل ِ ،اﻟﺴﻼم ﻋﻠﻴﮏ اﻳـﻬﺎ ِ
َ ٰ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َ ْ َ ُ َ َ َ َ ُ ٗ َ َّ
رﺣـﻤﺔ ﷲ ِ و ;ﰷﺗﻪ ،اﻟﺴﻼم ﻋﻠﻴﻨﺎ و ِﻋﺒﺎ ِد
َّ ْ َ َ ْ َ ُ َ ْ ّ َ ٓ ٰ َ ّ َ ُ َ َ ْ َ ُ
ﷲ ِ اﻟﺼﺎﻟـ ِ ِﺤﲔ ،اﺷﻬﺪ ان ﻻ اِﻟـﻪ اِﻻ ﷲ واﺷﻬﺪ
َ َّ َ ّ َ َ َ َ ْ َ َ ُ َ ّ َ ً َ ْ ُ ٗ َ َ ُ ْ ُ ٗ
ان) ﺳﻴﺪان و ﻣﻮﻻان ( ﻣـﺤﻤﺪا ﻋﺒﺪە ورﺳﻮﻟﻪ. ِ
¦Kæ Õ( ~ ~¢
h
ZKÇ
i
اﻻ ْﺳ َـﻤﺎۗ ِئ َ ،ا َّﻟﺘ ِﺤ َّﻴﺎتُ
َ ْ َْ
ﲑ ﺧ ِ هلل اب َ
و ِ ﷲ ـﻢـﺴْ ِﺑ
ِ
ُ َّ َ ُ ٰ ّ َ ْ َ ُ َ ْ ّ َ ٓ ٰ َ ّ َ ِ ِ
َ َ ّ َّ
اﻟﻄ ِﻴﺒﺎت اﻟﺼﻠﻮات ِهلل ِ ،اﺷﻬﺪ ان ﻻ اِﻟـﻪ اِﻻ
ُ َ ْ َ ٗ َ َ ْ َ َ ٗ َ َ ْ َ ُ َ َّ َ ّ َ ََ
ﴍﻳﮏ ﻟﻪ و }اﺷﻬﺪ{ ان) ﺳ ِﻴﺪان و ﷲ وﺣﺪە ﻻ ِ
َﻣ ْﻮ َﻻانَ ( ُﻣ َـﺤ َّﻤ ًﺪا َﻋ ْﺒ ُﺪ ٗە َو َر ُﺳ ْﻮ ُﻟ ٗﻪَ ،ا ْر َﺳﻠَ ٗﻪ اب ْﻟ َـﺤﻖّ
ِ ِ َ ّ ٌ َ
ﺐ ِﻓ ْﳱﺎَ، ْ َ
ﺎﻋﺔ ا ِﺗ َﻴﺔ ﻻ رﻳ َ ٰ اﻟﺴ َ َ ْ ً َّ َ ْ ً َ َ َّ ّ َ
ﺑ ِﺸﲑا وﻧ ِﺬ¡ا ،وان
َّ ُ َ َ ْ َ ُ َ ُ ّ َ َ َ َّ َ ُ َ َْ
ﱮ ورﺣـﻤﺔ ﷲ ِ اﻟﺴﻼم ﻋﻠﻴﮏ اﻳـﻬﺎ اﻟﻨ ِ ّ
َ ٰ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َ َ َ َ ُ ٗ َ َّ
}و;ﰷﺗﻪ{ ،ا ٰﻟﺴﻼم ﻋﻠﻴﻨﺎ و ِﻋﺒﺎ ِد ﷲ ِ
ﲔ َاﻟﻠﻬﻢ اﻏ ِﻔ ْﺮ ِﱄ واﮬ ِﺪ ِﱏْ.
ْ َ ْ ْ َ ّ ُ ّ َّ
اﻟﺼﺎ ِﻟـ ِﺤ ْ َ
, * h
( ø 4 ß ÞQÓÓ-C;ÉÉ +ô# 4ååø4 3ïù
"ë *¢
¦ ÓÓøÉÉ'Ó Ó.É É+ô# ,Kxx
h
ZZÇ
i
ات َو ْاﻟ ُﻤ ْﻠﮏُاﻟﺼ َﻠ َﻮ ُ َ َّ ّ َ ُ َّ ّ َ ُ َ ّ َ
اﻟﺘ ِﺤﻴﺎت اﻟﻄ ِﻴﺒﺎت و
ٰ ّ َ ّ َ َ ُ َ َ ْ َ َ ّ ُ َ َّ ُ َ َ ْ َ ُ
ﱮ و رﺣـﻤﺔ ﷲِ ِهلل ِ ،اﻟﺴﻼم ﻋﻠﻴﮏ اﻳـﻬﺎ اﻟﻨ ِ ّ
َ ٰ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َ َ َ َ ُ ٗ َ َّ
و;ﰷﺗﻪ ،اﻟﺴﻼم ﻋﻠﻴﻨﺎ و ِﻋﺒﺎ ِد ﷲِ
َ ْ َّ
¦û4 Õ( & &Ø¢ اﻟﺼﺎ ِﻟـ ِﺤﲔ .
h
ZdÇ
i
ات ٰهللِّ ُ َّ ََ ّ َ َّ ّ َ ُ ٰ ْ
ِ ﻮ ﻠ اﻟﺼ ِ هلل ِ ﺎت ـﻴ ـﺤِ ﻟﺘا ، ِ ﷲ ـﻢ
ِﺑ ِ
ـ ﺴ
ّ َ َ ُ ٰ ّ َ َّ َ ُ َ َ َّ َ َ ْ َ ُ
ﱮ و رﺣـﻤﺔ ﷲ ِ اﻟﺰاﮐِﻴﺎت ِهلل ِ ،اﻟﺴﻼم اﻟﻨ ِ ّ
ِ َ َ
َ ٰ َ َ َ ْ َ ُ َ َ َ َ ُ ٗ َ َّ
و ;ﰷﺗﻪ ،اﻟﺴﻼم ﻋﻠﻴﻨﺎ و ِﻋﺒﺎ ِد ﷲ ِ
َّ ْ َ َ ْ ّ ُ َ ْ ّ َ ٓ ٰ َ ّ َ ُ َ ْ ّ ُ
اﻟﺼﺎ ِﻟـ ِﺤﲔ ،ﺷ ِﻬﺪت ان ﻻ اِﻟـﻪ اِﻻ ﷲ ﺷ ِﻬﺪت
َ َّ ّ َ َ َ َ َ ُ َ ّ َ ً ّ َ ُ ْ ُ
ان) َﺳ ِﻴﺪان َو ﻣ ْﻮﻻان ( ﻣـﺤﻤﺪا رﺳﻮل ﷲ ِ.
¦Kæå Õ( ~ ~¢
h
ZxÇ
i
اﻟﺰاﮐِ َﻴﺎتُ َ ّ َ ّ َ ُ َّ ّ َ ُ َّ َ َ ُ ّ َ
اﻟﺘ ِﺤـﻴﺎت َاﻟﻄ ِﻴﺒ َﺎت اﻟﺼﻠﻮات
ﮏ َﻟ ٗﻪ وَ ّٰ َ ْ َ ُ َ ْ ّ ٓ
ﻻ ا ِٰﻟ َـﻪ ا ِّﻻ ﷲُ َو ْﺣ َﺪ ٗە َﻻ َﴍ ْﻳ َ ِهلل ِ ،اﺷﻬﺪان
ِ
َ َّ َ ّ َ َ َ َ ْ َ َ ُ َ ّ َ ً َ ْ ُ ِ َ َ ُ ْ ُ ٗ
ان) ﺳ ِﻴﺪان و ﻣﻮﻻان ( ﻣـﺤﻤﺪا ﻋﺒﺪ ﷲ و رﺳﻮﻟﻪ ،
َ َّ َ ُ َ َ ْ َ َ ّ ُ َ َّ ّ ُ َ َ ْ َ ُ ِ َ َ َ َ ُ ٗ
اﻟﺴﻼم ﻋﻠﻴﮏ اﳞـﺎ اﻟﻨ ِﱮ و رﺣـﻤــﺔ ﷲ و ;ﰷﺗــﻪ
ْ َ ٰ َ َ َ َ ُ َ
ﻟﺴﻼم ﻋﻠ ْﻴﻨﺎ َو ِﻋـ َـﺒﺎ ِد ﷲ ِ ّ
اﻟﺼﺎ ِﻟـ ِﺤﲔَ. َ َّ
ا
¦ Kæû Õ( ~ ~¢
h
Z³Ç
i
اﻟﺰاﮐِ َﻴﺎتُ َ َّ ّ َ ُ َّ ّ َ ُ ّ َ َ َ ُ ّ َ
اﻟﺘ ِﺤ ــﻴﺎت اﻟﻄ ِﻴـﺒﺎت اﻟﺼﻠﻮات
ُ َ َ ْ َ ُ َ َّ َ ّ َ ََ ٰ ّ َ ْ َ ُ َ ْ َّ ٓ ٰ َ ّ َ
ِهلل ِ ،اﺷﻬﺪ ان ﻻ اِﻟـﻪ اِﻻ ﷲ واﺷﻬﺪ ان ) ﺳ ِﻴﺪان و
ﻟﺴ َﻼمُ َ َ ُ ْ ُ ٗ َ َّ َ ْ َ َ ُ َ َّ ً َ ْ ُ
ﻣﻮﻻان ( ﻣـﺤﻤﺪا ﻋﺒﺪ ﷲ ِ و رﺳﻮﻟﻪ ،ا
ﻟﺴ َﻼمُ َ َ َ َ ُ ٗ َ َّ
ﱮ ورﺣـﻤﺔ ﷲ ِ و;ﰷﺗﻪ ا
َ َ ْ َ َ ّ ُ َ َّ ُ َ َ ْ َ ُ
ﻋﻠﻴﮏ اﻳـﻬﺎ اﻟﻨ ِ ّ
ْ َ
اﻟﺼﺎ ِﻟـ ِﺤﲔَ. ٰ َ
َﻋﻠ ْﻴﻨﺎ و ِﻋ َـﺒﺎ ِد ﷲ ِ ّ
َ َ َ
¦ZKD
~ ~¢
h
ZÇ
i
ﻟﺴ َﻼ ُم َﻋﻠَ ْﻴﮏَ
َ َّ ّ َ ُ َّ َ َ ُ ٰ ّ َ َّ
اﻟﺘ ِﺤﻴﺎت اﻟﺼﻠﻮات ِهلل ِ ،ا
ﻟﺴ َﻼمُ َ َ َ َ ُ ٗ َ َّ َ ّ ُ َ َّ ُ َ َ ْ َ ُ
ﱮ و رﺣـﻤﺔ ﷲ ِ و ;ﰷﺗﻪ ،ا اﻳـﻬﺎ اﻟﻨ ِ ّ
َّ ْ َ َ ْ َ ُ َ ْ َّ ٓ َ ٰ َ َ َ ْ َ َ
ﻋﻠﻴﻨﺎو ِﻋﺒﺎ ِد ﷲ ِ اﻟﺼﺎ ِﻟـ ِﺤﲔ ،اﺷﻬﺪ ان ﻻ
ٗ ُ ً َ َ َ َ َ َ
ا ِٰﻟ َـﻪ ا ِّﻻ ﷲُ َو ا ّن ) َﺳ ّﻴ َﺪان َو َﻣ ْﻮ َﻻان ( ُﻣ َـﺤ ّﻤﺪا َﻋ ْﺒﺪە وَ
ِ
ٗ َ ُ ُْ
¦K4³ Õ (Qab/ b 0òÁ¢ رﺳﻮﻟﻪ.
h
ZåÇ
i
ﺎت َ ،اﻟ َّﺴ َﻼمُاﻟﻄ ّﻴ َﺒ ُ َ َّ ّ َ ُ ٰ ّ َّ َ َ ُ َّ
اﻟﺘ ِﺤﻴﺎت ِهلل ِ اﻟﺼﻠﻮات
ِ
ﻟﺴ َﻼ ُم َﻋﻠَ ْﻴﻨﺎَ َ َّ
ﱮ ورﲪﺔ ﷲ ِ ،ا
َ َ ْ َ َ ّ ُ َ َّ ُ َ َ ْ َ ُ
ﻋﻠﻴﮏ اﻳـﻬﺎ اﻟﻨ ِ ّ
َّ ْ َ ْ َ ُ َ ْ ّ َ ٓ ٰ َ ّ َ ٰ َ َ
َ
و ِﻋﺒﺎ ِد ﷲ اﻟﺼﺎ ِﻟـ ِﺤﲔ ،اﺷﻬﺪ ان ﻻ اِﻟـﻪ اِﻻ ِ َ
ﷲُ َو َا ْﺷ َﻬ ُﺪ َا َّن ) َﺳ ّﻴ َﺪانَ َو َﻣ ْﻮ َﻻان َ ( ُﻣ َـﺤ َّﻤ ًﺪا َﻋ ْﺒ ُﺪ ٗە وَ
ِ
َ ُ ُْٗ
¦û³ Õ ( &&Ø¢ رﺳﻮﻟﻪ .
h
ZûÇ
i
َ ّ َ ّ َ ُ ْ ُ َ َ َ ُ ّ َ َ َ ُ َّ
اﻟﻄ ّﻴ َﺒﺎتُ
اﻟﺘ ِﺤــﻴﺎت اﻟﻤــﺒﺎرﰷت اﻟﺼﻠﻮات ِ
ٰ ّ َ َّ َ ُ َ َ ْ َ َ ّ ُ َ ّ َ ُ َ َ ْ َ ُ
ﱮ و رﺣـﻤﺔ ﷲ ِ ِهلل ِ ،اﻟﺴﻼم ﻋﻠﻴﮏ اﻳـﻬﺎ اﻟﻨ ِ ّ
َ ٰ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َ ّ َ ٗ ُ َ َ َ َ
وﺑـﺮﰷﺗﻪ ،اﻟﺴﻼم َﻋﻠﻴﻨﺎ َو ِﻋﺒﺎ ِد ﷲ ِ
َّ ْ َ َ ْ َ ُ َ ْ ّ ٓ ٰ َ ّ ُ َ َ ْ َ ُ َ َّ
ﺎﳊِﲔ ،اﺷﻬﺪ ان ﻻاِﻟ ُـﻪ اِﻻ ﷲ واﺷﻬﺪ ان اﻟﺼ ِ
ْ ُ َ ّ َ َ َ َ ْ َ َ ُ َ ّ َ ً َّ
)ﺳ ِﻴﺪان و ﻣﻮﻻان ( ﻣـﺤﻤﺪا رﺳﻮل ﷲ ِ.
{ &;Q
. ûæ Õ( &&Ø QdæZ³æ Õ( ã 1 Q m¢
7
¦)C2 ' .
h
dæÇ
i
َ
ُ َ ٰ ِ َ َّ ُ َ
ِﺑ ْﺴ ِﻢ ﷲ و اﻟﺴﻼم رﺳــﻮ ِل ﷲ.
ْ
¦4 Õ( Ë
~b¢
<;9>.9:و =دא?ً@!ًא
H =
F GD
E+ Cא
BB & 0
َ ٰ ً
ﻮۃ ُﺗ َﻨ ّﺠ ْﻴﻨﺎَ
ِ ﺻﻠ
َ ٰ ّ ُ َّ َ ّ َ ٰ َ ّ َ َ َ ْ َ َ ُ َ ّ َ َ ٰ ً
اﻟﻠﻬﻢ ﺻ ِﻞ ) ﺳ ِﻴ ِﺪان و ﻣﻮﻻان ( ﻣـﺤﻤ ٍﺪ ﺻﻠﻮۃ
َُ َّْ َ ْ َ ْ ْ ََْ َ َْٰ
ﺎت ،ال واﻻﻓ ِ ﺗﻨ ِﺠﻴﻨﺎ ِﺑـﻬﺎ ِ ﺟـ ِﻤﻴ ِﻊ اﻻﮬﻮ ِ
ﺎت َ ،و ُﺗ َﻄ ّﻬ ُﺮ َان ﺑـﻬﺎَ َ َ ََْ ََ َ َ ْ َ ْ
ِ ِ ﴤ ﻟﻨﺎ ِﺑـﻬﺎ ﺟـ ِﻤﻴﻊ اﻟـﺤﺎﺟ ِ وﺗﻘ ِ ْ
ﺎت َ ،و َﺗـ ْـﺮ َﻓ ُﻌـ َﻨﺎ ﺑ َـﻬ ــﺎ ِﻋـ ْـﻨ َﺪکَ ِ ْ َ ْ َّ ّ ٰ
ﺟـ ِﻤﻴ ِﻊ اﻟﺴ ِﻴــﺌ ِ
ِ
َ َ ْ َ ْ َ َ َ ُ ّ َ ُ َ َ َ َ ََْ ّ
ﺎت ،وﺗﺒ ِﻠﻐﻨﺎ ِﺑـﻬﺎ اﻗﴢ اﻟﻐﺎاي ِت ا اﻟﺪرﺟ ِ
َ َ ْ َٰ َََْ ْ َ ْ ِ ْ َ ْ َْ
ﺎت.ات ِ ،ﰲ اﻟـﺤﻴﻮ ِۃ و ﺑﻌﺪ اﻟﻤﻤ ِ ﺟـ ِﻤﻴ ِﻊ اﻟـﺨﲑ ِ
ò óôõöð
÷¦ dZxD úùø ñ?ï¢
P] C 3( "¬ 4 5
÷ vP
5}~;G+ ,çè8´7 @ ÝÞ0/ 6
a
9¢
¦ûxD
«&À
a O (L o Ú6 Ù( ú~ Ø
( u 3&: ± o Ð] Í ¿À&;(L ª :E
-
& À
{ rQ<&:
À&=>=Q?(& 3 (U
h
@ =~;G
َ À&Èo
َ O( L Q«Aٰ Q
َ ّ ُ َّ َّ َ ْ ٔ ُ َ ِ َ َ ْ َ َ ٔ َ َ ْ ُ
ﲑ ﻣﺎ ﺳﺎ ﻟﮏ ِﻣـﻨﻪ اﻟﻠﻬﻢ اِﻧـﺎ ﻧﺴﺎ ﻟﮏ ﺧ ِ
َ ُّ َ َ ّ ُ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َّ ٌ َ َّ ُ َ َْ
ﻧ ِﺒﻴ َﮏ ) ﺳ ِﻴﺪان و ﻣﻮﻻان ( ﻣـﺤﻤﺪ ﺻﲇ ﷲ ﻋﻠﻴ ِﻪ
َ َ ّ َ ََُْ ُ َ ِ ْ َّ َ ْ ََ َ ْ ُ
ﴍ ﻣﺎاﺳﺘﻌﺎذ ِﻣﻨﻪ وﺳﻠﻢ ،وﻧﻌــﻮذ ِﺑﮏ ِ
َ ُّ َ َ ّ ُ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َّ ٌ َ َّ ُ َ َْ
ﻧ ِﺒﻴﮏ) ﺳ ِﻴﺪان و ﻣﻮﻻان ( ﻣـﺤﻤﺪ ﺻﲇ ﷲ ﻋﻠﻴ ِﻪ
َ ُ َ َ َ َ َ ْ ْ َ َ ّ
َ ْ َ
وﺳﻠﻢ واﻧﺖ اﻟﻤﺴﺘﻌﺎن وﻋﻠﻴﮏ اﻟﺒﻼغ ُ ْ ُ َ َ َ َ َ
َ َ َ َ ُ َ َ َّ
¦ZxK4 Õ( 3 ¯;¢ وﻻﺣ ْﻮل وﻻ ﻗ ّﻮۃ اِﻻ ِابهلل ِ.
7 ´ A
B
89 C ~;G o C » C D u© E
/
« î
َ G &©~ v
َ rQ u Ê#F
اﻟﺮﺣـﻤﻦُ ٰ ْ َ ُﻫ َﻮ ﷲُ اﻟ ِﺬی ﻻ اِﻟـﻪ اِﻻ ﻫ َﻮ ّ
ُ ّ َ ٰ ٓ َ ْ ّ
ْ
اﻟﺴﻼم اﻟ ُﻤ ٔﻮ ُِ ْ ُ َ ُ ْ
اﻟﺮ ِﺣ ْﻴ ُﻢ اﻟ َﻤ ِﻠﮏ اﻟﻘﺪوس ّ ُ ّ ُ ُ ْ َّ
ﱪ ْاﻟ َـﺨﺎﻟﻖُ ُ ّ َ َ ُ ْ ُ َ ْ ُ ْ َ ْ ُ ْ َ َّ ُ ْ
ِ اﻟﻤﻬﻴ ِﻤﻦ اﻟﻌ ِﺰ® اﻟـﺠﺒ َﺎر اﻟﻤﺘﮑ ِ
ﺎر ْاﻟ َﻮ َّﻫﺎبُ ﺎر ْاﻟ َﻘ َّﻬ ُ ْاﻟ َﺒﺎر ُٔی ْاﻟ ُﻤ َﺼ ّﻮ ُر ْاﻟ َﻐ ّﻔ ُ
ِ
ِ
ﺎﺳﻂُ َْ ّ َ َّ ُ ْ َ َّ ُ ْ َ ْ ُ ْ َ ُ
اﻟﺮزاق اﻟﻔﺘﺎح اﻟﻌ ِﻠﻴﻢ اﻟﻘﺎ ِﺑ ُﺾ اﻟﺒ ِ
اﻟﺴﻤ ْﻴﻊُ َّ َّ ُ ْ ُ ّ ُ ْ ُ ّ َْ ُ
ِ اﳋﺎ ِﻓﺾ اﻟﺮا ِﻓﻊ اﻟﻤ ِﻌﺰ اﻟ َﻤ ِﺬل
ﲑ ْاﻟ َـﺤﮑ ُﻢ اﻟﻌﺪ ل اﻟﻠ ِﻄ ْﻴﻒ اﻟـﺨﺒ ُ
ﲑْ َ ْ ُ ّ ُ ْ َ ْ َ ْاﻟ َﺒ ِﺼ ْ ُ
ِْ ُ َ ْ َ ْ ُ َْ ْ ُ ْ
ﲇُ َ ُ ْ
اﻟـﺤ ِﻠﻴﻢ اﻟﻌ ِﻈﻴﻢ اﻟﻐﻔﻮر اﻟﺸﮑﻮر اﻟﻌ ِ ّ ّ ُ ْ ُ َ
ْ َ ُْ ْ َ ُْ ُْ ْ ُ َْ ْ ُ ْ َ ُْ
اﻟﮑ ِﺒﲑ اﻟـﺤ ِﻔﻴﻆ اﻟﻤ ِﻘﻴﺖ اﳊ ِﺴﻴﺐ اﻟـﺠ ِﻠﻴﻞ
اﺳ ُﻊ ْاﻟ َـﺤ ِﮑ ْﻴﻢُ َ ْ َ ْ ُ َّ ْ ُ ْ ُ ْ ُ ْ
اﻟﮑ ِﺮﻳﻢ اﻟﺮ ِﻗﻴﺐ اﻟﻤ ِﺠﻴﺐ اﻟﻮ ِ
َّ ْ ُ ْ َ ّ ُ ُ ْ َ ُ ْ ُ ْ َ ْ ُ َْ
اﻟﻮدود اﻟﻤ ِﺠﻴﺪ اﻟﺒﺎ ِﻋﺚ اﻟﺸ ِﻬﻴﺪ اﻟـﺤﻖ
ْ َ ْ ُ ْ َ ُّ ْ َ ْ ُ ْ َ ّ ُ ْ َ ْ ُ
اﻟﻮﮐِﻴﻞ اﻟﻘ ِﻮی اﻟﻤ ِﺘﲔ اﻟﻮ ِﱄ اﻟـﺤ ِﻤﻴﺪ
ْاﻟ ُﻤ ْﺤ ِﴢ ْاﻟ ُﻤ ْﺒﺪ ُٔی ْاﻟ ُﻤ ِﻌ ْﻴ ُﺪ ْاﻟ ُﻤ ْْ µاﻟ ُﻤﻤ ْﻴﺖُ
ِ ِ ِ
ْ َ ُّ ْ َ ُّ ْ ُ ْ َ ُ ْ َ ُ ْ َ ُ
اﻟـ µاﻟﻘﻴﻮم اﻟﻮا ِﺟﺪ اﻟﻤﺎ ِﺟﺪ اﻟﻮا ِﺣﺪ
َّ َ ُ ْ َ ُ ْ ُ ْ َ ُ ْ ُ َ ّ ُ ْ ُ َٔ ُّ
اﻟﺼﻤﺪ اﻟﻘﺎ ِدر اﻟﻤﻘﺘ ِﺪر اﻟﻤﻘ ِﺪم اﻟﻤﻮ ِﺧﺮ
َْ َ ْ ُ َ ّ ُ ٰ ْ ُ َ ّ َ ْ
اﻻول اﻻ ِﺧ ــﺮ اﻟﻈﺎ ِﻫﺮ اﻟﺒﺎ ِﻃ ُﻦ اﻟﻮ ِاﱄ
ْ َ ّ ُ َّ ّ َ ُ ْ ُ ْ َ ُ ْ َ ُ ّ ُ َ َ ُ ْ
ﺎﱄ اﻟ ــﱪ اﻟﺘﻮاب اﻟﻤﻨﺘ ِﻘﻢ اﻟﻌﻔﻮ اﻟﻤﺘﻌ ِ
َ َ ْ ْ َ ُ ْ َّ ُ ْ ُ َ ُ ْ ُ ْ
ام اﻻﮐﺮ ِ ﻼل و ِ اﻟﺮءوف ﻣﺎ ِﻟﮏ اﻟﻤﻠ ِﮏ ذ واﻟـﺠ ِ
ـﲎ ْاﻟ ُﻤ ْﻐﲎ ْاﻟ َﻤﺎﻧﻊُ ُ َ ُْْ ُ ْ َ ُ ْ
اﻟﻤﻘ ِﺴﻂ اﻟـﺠﺎ ِﻣﻊ اﻟﻐ ـ ِ ّ
ِ ِ
اﻟﻨ ْﻮ ُر ْاﻟ َﻬﺎدی ْاﻟ َﺒﺪ ْﻳﻊُُّ َّ
اﻟﻨﺎﻓﻊُ َّ ٓ ّ ُ
ِ ِ ِ اﻟﻀﺎر
ُ ْ ُ َّ َّ ْ ُ َْ ُ َْ
اﻟﺮ ِﺷﻴﺪ اﻟﺼﺒﻮرF 7$ >I $ . ارث اﻟﻮ ِ ﺎﰶ اﻟﺒ ِ
¦Zxæ Õ
( 3
¯;¢
QHa-v&©/3¯; (:Ë~b
«Òò,X -Q u IÈ
َّ ّ ُ ْ َ ْ ُ َ ْ ُ ْ َ ْ ُ ّ َ ْ َ
اﻟﺒـ ــﺎر اﻟـﺠ ِﻤﻴﻞ اﻟﻘﺎ ِﻫ ــﺮ اﻟﻘ ِﺮﻳﺐ اﻟ ـ ــﺮب
ُ
ْ ُ ْ ُ ْ ُ ْ َ ُ َّ ْ ُ ْ َ ْ ُ ْ ُ ّ َ
اﻟﻤ ِﺒﲔ اﻟﱪﮬﺎن اﻟﺸ ِﺪﻳﺪ اﻟــﻮ ِاﰶ ذواﻟﻘﻮ ِۃ
اﻟﺴﺎﻣﻊُ ْ َ ۗ ُ َّ ۗ ُ ْ َ ُ ْ َ ُ َّ
ِ اﻟﻘﺎ ِﺋﻢ اﻟﺪا ِﺋﻢ اﻟـﺤــﺎ ِﻓﻆ اﻟﻔﺎ ِﻃ ــﺮ
َّ ُ ُ َ ْ ََ ُ ْ ْ َ ْ ُ ْ
ـﺎﱂ اﻟﺼﺎ ِدق اﻟﻤﻌ ِـ½ اﻟﲀ ِﰲ اﻻ ﺑـ ــﺪ اﻟﻌ ـ ِ
ْ ُ ْ ُ َّ ۗ ّ ُ ْ َ ْ ُ ْ ْ ُ ْ َ َ ُ
اﻟﻤ ِﻨﲑ اﻟﺘــﺎ م اﻟﻘ ِﺪﻳﻢ اﻟ ِﻮﺗـ ــﺮ اﻻﺣ ــﺪ
¦Zå³4 Õ
( Ë
~b¢
5cJA?À&ao ´ A vP
©À&©ò,B
&'(% !"#$
-دא
אJ
,+ )*+
- ./ 01 2 345 '6
* 7,8 -
=
4 <75
*
/D5
4 >?@AB
C ;9:+
E/F G H-7 ,8I
LKJ
ُ ْ ُ َ ّ ٌ َّ َ ُ ُ َّ َ ٰ ٓ َ
. ﻻ اِﻟـﻪ اِﻻ ﷲ ﻣـﺤﻤﺪ رﺳﻮل ﷲ ِﷺ: OPQN JM
[ . V W 9 +X YZ *
U 9 TR S54
E^_
U*N`
a
bcM9 T ]\
ُ َ ْ َ َ ُ َ ّ َ ٰ ٓ َّ ْ َ ُ َ ْ َ
اﺷﻬﺪ ان ﻻ اِﻟـﻪ اِﻻ ﷲ واﺷﻬﺪR +eQ P N dM
ٗ ُ ْ ُ َ َ ٗ ُ ْ َ ً َّ َ ُ ْ َ
. ان ﻣـﺤﻤﺪا ﻋﺒﺪە و رﺳﻮﻟﻪ
*
U9lk mTRf- >gbh+ijRS45
- >gbh+ij*
./VW9+XYZ
[] E^_U**
n,op9lk m T
f
ُ ْ َ َ ِ َ ْ َ ْ ُ ّٰ ِ َ َ ٓ ٰ َ
Rr PQ NqMﺳﺒـﺤﺎن ﷲ واﻟـﺤﻤﺪ ِهلل وﻻاِﻟـﻪ
َ ْ َّ ُ َ ُ َ ْ َ ُ َ َ َ َ َ َ ُ َ َ ّ َ
ﲇاِﻻ ﷲ و ﷲ اﮐﱪوﻻﺣ ْﻮل وﻻﻗ ّﻮۃ اِﻻ ِابهلل ِ اﻟﻌ ِ ّ
ِ ْ
َ
اﻟﻌ ِﻈ ْﻴ ِﻢ
;9iklmTgstu*
^v8 klm TRS45
^
* T *
V W 9 +X YZU 9 klm T
w
=
y -?@9gxyM /V Bz
{*
^n5 4 I
EI+-54 } *45 T|N-
4 5 I ~45
g
َ ٓ ٰ َ َّ ُ َ ْ َ ٗ َ َ ْ َ َ ٗ َ ُ
ﴍﻳﮏ ﻟﻪ ﻟﻪ RHPQN Mﻻ اِﻟﻪ اِﻻﷲ وﺣﺪە ﻻ ِ
ﺖ ﺑ َﻴ ِﺪ ِە ْاﻟ َـﺨ ْ ُ
ﲑ َو ُﻫﻮَ ﲕ َو ُﻳـﻤ ْﻴ ُ ْ ُ ُ ْ َ ُْْ ُ ََ ُ ْ
اﻟﻤﻠﮏ وﻟﻪ اﻟـﺤﻤﺪ ﻳـﺤ ِ ْ ِ
ِ
ﰻ َﺷ ْئي َﻗ ِﺪ ٌْ. Aَٰ ُ ّ
= ِ
ٍ
./
.VW9+XYZU9 TRS45
;9
gst7**
/;9
.VC YZ2
@P 9 g7*./h+i
/ ^ 1i
.
*E/
ٰ* >^
*
4
*
َ Eانْ َ ُ ُ َ
ِﱏ اﻋ ْﻮذ ﺑﮏ ِ ْٓ ْ ّ َ ّ ُ ّ َ
ِ R+*PQN Mاﻟﻠﻬﻢ ا ِ
ُ ْ َ َ َ ْ ً َّ َ َ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ ْ ُ َ َ َ ٓ
ﴍک ِﺑﮏ ﺷﻴﺌﺎ و اان اﻋﻠﻢ ِﺑ ٖﻪ و اﺳﺘﻐ ِﻔﺮک ِﻟﻤﺎ ﻻ ا ِ
َ ْ َ ُ ٖ ُ ْ ُ َ ْ ٗ َ َ َ َّ ْ ُ ِ َ ْ ُ ْ َ ّْ
اﻟﴩ ِک اﻋﻠﻢ ِﺑﻪ ﺗﺒﺖ ﻋﻨﻪ وﺗﱪات Eاﻟﮑﻔ ِﺮ و ِ
َ ْ َ َ ِ ْ ُ ّ َ َ ْ َ ْ ُ َٰ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ َ ٓ ٰ َ
واﻟﻤﻌﺎﴆ ﳇ ِﻬﺎ اﺳﻠﻤﺖ واﻣﻨﺖ و اﻗﻮل ﻻ اِﻟـﻪ
ّ َ ُ ُ َ ّ َ ٌ َّ ُ ْ ُ
اِﻻﷲ ﻣـﺤﻤﺪ رﺳﻮل ﷲ ِ.
fIgb> TnnRS45
gb>f>_6 g C > Z n
ZgC fI gb>*
.Z
¡¢
@ 4 gb
£ @4 *
.gb
4 P5 > HIv>.
L*
gb
* >.Igb¤u*
.Iv
.VW9+XYZU9 TRf g b@*4¥*
gb
E^_U*N`M9
[]
َ
ﺖ ابهلل ِ ﮐَ َﻤﺎ ُﻫ ـ ْـﻮ اب ْﺳ َـﻤﺎ ِﺋ ٖﻪ وَٰ R§L N¦Mا َﻣ ْﻨ ُ
ِ ِ
َ َ َ ْ ُ َ َْ َْ َ
ِﺻﻔﺎ ِﺗ ٖﻪ و ﻗ ِﺒﻠﺖ ﺟـ ِﻤﻴﻊ اﺣﲀ ِﻣ ٖﻪ.
*
g ¨
f © T > L R S54
ª
>?Z®u9T
«_¬*
/
9
ُ َ َٰ َ َ ُ ُ ْ َ ٰ
R °LN ¯Mاﻣﻨﺖ ِابهلل ِو ﻣﻠ ٓ ِﺌﮑ ِﺘ ٖﻪ وﮐﺘ ِﺒ ٖﻪ
َ َ
ﲑ ٖە و ﺷ ّـﺮ ٖە َِE ْ َ ْ َ ْ َ ٰ ْ ْ َ ْ َ ُ ُ َ
ِ و رﺳ ِﻠ ٖﻪ و اﻟﻴﻮ ِم اﻻ ِﺧ ِﺮ و اﻟﻘﺪ ِر ﺧ ِ
ْ َ ََ ٰ َ َْْ ََْ ْ
ﺚ ﺑﻌﺪ اﻟﻤﻮ ِت . ِ ﷲ ِﺗﻌﺎﱄ واﻟﺒﻌ
- ² *
g±4¥ 9 ² *
T > LR S54
¶*
+9³´*
gµU*9² *
g#
*
. / b
· I 54 w / b 45 ¸ ¹ º > »+ f
E/b
½¼ 1 ? 9 ¾f LM
> N
1¿Kd
4 . / 1¿ À I w
+¾ Á ½ 9 L NJM
> Ä Z g
+¾ n@ 7,8 y1
* - yÅ Â 1¿ *Ã
9 gH*Ã *
. ÆÇ @ È 2 :+ I kl
É ÊË
?b Á . / Ì ÍÎ 1¿ * 9 Ï ¨ > B
_
;
Ö 7Ð ÑÒ 1¿Ò Z ÓM^
Yb Ô Õ1¿ º ½ 9
×Z - ?@ + > Ø4¥ Ù
Ú1 Ú Z ² N /
EÕ@ Û
- ÜÝ H Þ@ y + C ß.Õ@
- ^ à
á º > < *
â
9 ã4¥ äåNdM
æç+è-é 1¿> ê<9*NqMEÕ@ 7,8
9íîâïNMEë**+ 1I+ 1.ë*
+ì1ì
ë* *Ç
+ ò 1¿ B
ab ð ñ*U % ½
ô
2 Ð
ú _û C ùù > ó õ ö 9 ÷ øÎ
+*
ab
ítñ*U% NME/_þýýíü
ô
EøÎ ë* *Ç 1¿ - wÇ H I _
1 ab
+ 1I+ 1Më*-
½91¿-íN¦M
>Ä*
µë*
+½ 9
N¯MEøÎNë*
B
MÆÇÎë*
+?b+
NMEÆÇ@ È2 k*
k NMENby
+9*C >ì1ìHb
yy 1
*ß
k
R /Ü *
íü2÷
Õ@È2 Î
X " ¨ !¾ C ? ] *
% C Z > « " n n. ¥ 4 I $T #*
2 g
ô + Z &g
(
P C& g
@ ' C & g
@
9y- lk m+H, Õ@Z2%& g
)
P *
*
ab . 2 I . . / *
?458 ² 0 1 ¤
w
=
78*
ab 2 @ 4n5 4 *
56.a
b2 @ 3#
ë**ÇRf/Ü2
.,Õ+4¥9:iw .ab2
% 4 *
øÎ N@;<
>ë* -M=
B > ?8
ab nC َّ Iٓ َ âZ* ٰ H A ْ ;Î *U *
@
ُﺎن ﷲ ِ َواﻟ َـﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّهلل ِ َوﻻ ا ِٰﻟ َـﻪ اِﻻ ﷲُ َو ﷲ
َ ’’ ُﺳ ْﺒ َـﺤ
ُ َ ْ َ
E!¾ +HÕ@âZ*% ¼.øÎ!¾*D ‘‘اﮐﱪ
G > F{ H gb nC I âZ* % ¼ .øÎ ½ 9
+ ½ 9 E H Õ@ H % ¼ . øÎ !¾ + ½ 9
.øÎ!¾+HI @ JIH% ¼.øÎ!¾
.øÎ!¾+½9 EHL>HnK
+% ¼
N; 9 ë* 7K
+M H M I H nK
+ % ¼
>Og
+*
.øÎ!¾+@N I bnC
?
ë**Ç.Yb¯
Q-w .øÎEI P
!¾C y1
*HbUß.Vb!¾qTT+RS>
W ;Î !¾ C 4 H b y Ü .Õ@ W ;Î Z 1¿
Z
Ü.Õ
@W;Î!¾C >X 4 H
by Ü .Õ@
H b y Ü.Õ@ W ;Î !¾ C > _ 4 H b y
NJd¯RZ*R+
+#ME æi;ÎH!¾ C >Y Ð
ô
T^ R^2]gõ [\?+
+ P #
4¥ ? ] * R f ^ `4¥ aT #* Ð _
.*c
º Yb I
َّ َ َ ّ ُ َ َ َ ْ َ ٓ َ
¼ . øÎ 1 ¿ ë * * Ç Rf
ô
ِ ’’ ﻻﺣﻮل وﻻ ﻗﻮۃ اِﻻ ِابهلل9 d g
*Ç > õ
ْ َ ْ َْ
E/ ‘‘ ﲇ اﻟﻌ ِﻈﻴ ِﻢ ّ ِ اﻟﻌ
ِ
s g 2 1¿ I fv*e _ ٰ T^ *
َّ ُ ّ َ َ َ َ ْ ُ
@ ½ 9 Îh iii ﺳﺒـﺤﺎﻧﮏ اﻟﻠﻬﻢ:/g «
ó
T m*
n oü.jÎZgkl+*DIÎ
âZ* ½ 9 *U jÎ *U YZ ¼ *
ó @ @ ;Î
H g
+ ¼ . @ J I âZ* ¼. > âZ* ¼. I
g
Ü jÎ !¾ + + @ N p*+ 9 g
H g
+ *
>
Î@N½9nHnK
+>*qM.Vb¯
ut vwxFyN><
l
sOiy*
./V*
r-
=
I|
-*z 9gjµ{./À75 4 1¿ÜRf^`4¥
R f ^ `4¥v f *e_ T^ EÆÇÎ y>f +
. / ~ 7+è 2 . / V 7+ }5 4 - k
EÆÇ54 VI
Eæç+è - 11¿*
L9 1N M
- -
7oJq @ I 1¿ - -
7o NJTM
ُهلل َا ْﮐ َﱪ
ُ ﱪ َاُ َ هلل َا ْﮐ
ُ َاRÉ*Ô½9 ¥4
4 C1¿
ُ ْ َ ْ ّ ٰ َ ُ َ ْ َ ُ َ ُ َ ْ َ ُ َ ُ َّ َ ٰ ٓ َ
ÍÎ ﻻ اِﻟـﻪ اِﻻ ﷲ و ﷲ اﮐﱪ اهلل اﮐﱪ و ِهلل ِ اﻟـﺤﻤﺪ
E I ZgH*Ã*
I*
1Zg
+¾./
%
1
*Kq
¥ 4 *n1
*9 Xn*>v** NJM
E / Ü Õ@ È 2 9 9 74NdM E/
E *n1
*9+>_½9v**NqM
*
NME*1
*2* J،J،Jq-X 4 NM
Õ @ I * -
7o N¦M E* 1
* 2
E*1
*2 JN¯ME*n1
*9C*
Ü .* 1
* 2 Õb*g ÕU+ . ÕU+ Õ - NM
Ñ Ò - ú *
kZ1 . n1
* ab 56 NM E ^ ~ w
Û
- :+ *
ÜÝ I
H Þ@ y ß .Õ@
EL I iº-
4 fÕ@
kZ1K
¤*
/Y4¥ ¡¢ -£
+?klm Tß NJM
í
¦t*
§¨7*?b *_ H/*2*¥-
Z Ñ ® Z1 *¬ Nª Y«çM ê g©Ç 9
³ NqM EÕ+ ¯ P°± + 9 ² ³ NdM EÕ+
>6èN ME/ 7*
rÈ2' ¥ 4 > g+9
êIl+´4¥ít>¸ <* *
æç+è-°±
E/ µb ¶· I ¹ *
g
º
P
» I æ
¾¼§
@½* +ÕH9¾¿ -+µNM
-À *
nÂ
+ I 9 - 9ÀM / ~ Á 2
-
ENC I9
úK
¥ 4 @úHbÊÃ-? CFÄ ßNJM
'@ V < > :+ - ¥ 4 À Å¥ 4 *Æ . /
E ÆÇ @ È 2 _ ú H Þ@ y +t ) - *Ç ß ÆÇ
0 Z a Z Ð ú È ºNqM E / @ Ð NdM
I w @ É *Ê 0 .ÆÇ Ë+ 7r6*
r *Ê
+ > Ä %. n@ ×Z - ?b + > 7Ì Ä
B
`b+.b+IÍÎí f/ÜÌHb
ٰ R j
Î è +
Ü
*
Ï **
g ٰ
P 8 g
+
َّ ُ ّ َ ْ ّ َ َ ْ َ َ ّ َّ َ ُ َ ّ َ ٰ َ ّ َ َّ ُ ّ َ
اﻟﻠﻬﻢ ﺻ ِﻞ = ﺳ ِﻴ ِﺪ ان ﻣـﺤﻤ ٍﺪ وﺻـﺤ ِﺒ ٖﻪ وﺳ ِﻠﻢ اﻟﻠﻬﻢ
َ. اب َر ْﺣ َـﻤﺘﮏ َ َ ْ َ ْٓ ْ َ ْ َ ْ ْ ُ ُ ْ ْ ْ
ِ k ِﰉ و اﻓﺘﺢ ِﱄ اgاﻏ ِﻔﺮ ِﱄ ذ
9 ó Ð*
Ñ 4 ½ 9 ?b + > 7Ì Ä
Ô
B
ßM@bC N^Ö Òv Ó *ZÕ
Mp*+
½9× *U
P >ë*. j Îë *
+NHby
ٌ َ َ ُ َُ ُْ َ ْ ُ ٰ ْ َ ُ ّ َ ٰٓ ْ ُ
>ﻗﻞ ﻫﻮ ﷲ اﺣﺪë*7K
+*
ﻗﻞ اي ﻳـﻬﺎ اﻟﮑ ِﻔﺮون
Ô
/ÇÕ÷ >7ÌÄ HØyÕ>Òv Ó *ßjÎ
f n@ + Ù 2 v8 aÚÛ ½ 9 ;Î
=
.n@è+-ܬ -7r6ª*
1I¢ 75 4 ?
Þ *
. n@ *Ý
H I gb¤ +º *
0 u ¨
YZ à f n@ ß
_+ º ½ 9 *
. Å g
@ V ¤
?áK*
a9-â P
*½9 ² . n
@è+/Ç
@b nC 8 9 ² / 㺠> ?Z9 -
çIí+9@ä9-å*
æ9- ]
I 4 *
ê 9 »+ Z é+
_+ *
ab 2 è
-î+ë.jÎ 9@lpn@¿ì
2*>oíº
Üðñ.n@yï 4 H9-v*eÐ .n@yYZ
ÜB
õÎ .aòáyn+ó#yZgô/v
- å > v*e Ð ª]T _U* f Ï* _ê
1
ö
+ 1B
õÎ.^4¥*ab2æ 9
@
ُ RjÎ gَ I1
ù َ /î
; ÷ ُ +ëø
ﻟﺼﻠٰﻮۃ وَ َ َّ ْ ُ َ َ َ ْ َ ُ َ َّ ٰ َ َّ
اﻟﺼﻠﻮۃ واﻟﺴﻼم ﻋﻠﻴﮏ اي رﺳﻮل ﷲ ِ ،ا
ﮏ َاي َﺧ ْﲑَ ﻼم َﻋﻠَ ْﻴ َ اﻟﺴ ُ َ َّ ٰ ُ َ َّ
ﱮ ﷲ ِ ،اﻟﺼﻠﻮۃ و َ َ َ
اﻟﺴﻼم ﻋﻠﻴﮏ ايﻧ ِ ّ َ ْ َّ ُ َ َ
َ Eا ْر َﺳﻠَ ُﻪ ﷲُ ﮏ َاي َ ْ ﻼم َﻋﻠَ ْﻴ َ اﻟﺴ ُ َ َّ ٰ ُ َ َّ
ﺧﻠ ِﻖ ﷲ ِ ،اﻟﺼﻠﻮۃ و
َْ
َ ْ َ ً ّ ْ ٰ َ ْ َ َ َّ ٰ ُ َ َّ ُ َ َ ْ َ َ َ ّ َ
رﺣـﻤﺔ ِﻟﻠﻌﻠ ِﻤﲔ ،اﻟﺼﻠﻮۃ واﻟﺴﻼم ﻋﻠﻴﮏ ايﺳ ِﻴﺪ
ْ ّ َ ُ ْ
ﲔ َ ،و َﻗﺎ ِﺋﺪ اﻟﻐ ـ ّـﺮ اﻟﻤﺤﺠ ِﻠﲔ َ،
َ ُ ْ َ ٓ ﺎم ْاﻟ ُﻤ َّﺘ ـ ِﻘ ْ َ ﲔ َ ،و ا َِﻣ َ ْاﻟ ُﻤ ْﺮ َﺳ ـ ِﻠ ْ َ
َ َّ ُ َ َ ْ َ َ َ ٰ َ ۗ ْ َ ْ َ ۗ َ ْ ُ ْ ِ َ ْ َ َ َ ٰ ٓ
اﻟﺴﻼم ﻋﻠﻴﮏ و = ﺳﺎ ِﺋ ِﺮ اﻻﻧ ِﺒﻴﺎ ِء واﻟﻤﺮﺳ ِﻠﲔ ،و=
ْ َ َ َّ ُ َ َ ْ َ َ َ ٰ ٓ َ ْ َ ْ َ َّ ّ ْ َ ّ َ
اﻫ ِﻞ ﺑﻴ ِﺘﮏ اﻟﻄ ِﻴ ِﺒﲔ اﻟﻄﺎ ِﻫ ِﺮ{ ،اﻟﺴﻼم ﻋﻠﻴﮏ و=
ﻼم َﻋ َﻠ ْﻴﮏَ ﻟﺴ ُ ْ ُ ْٔ ْ َ َ َّ
ﺎت اﻟﻤﻮ ِﻣ ِﻨﲔ ،ا َ َ ْ َ َ َّ َ ُ َّ
ات اﻣﻬ ِ اﺟﮏ اﻟﻄﺎ ِﻫﺮ ِ ِ از و
ﲔ َ ،ا ْﺷ َﻬ ُﺪ َانْ َّ
اﻟﺼﺎ ِﻟـ ِﺤ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ٰٓ َ ْ َ َ َ
َو= ا َﺻـﺤﺎ ِﺑﮏ اﺟـﻤ ِﻌﲔ ،و ِﻋﺒﺎ ِد ﷲ ِ
ّ ٓ ٰ َ ّ ُ َ ْ َ ٗ َ َ ْ َ َ ٗ َ َ ْ َ ُ َ َّ ُ َ ّ َ ً َ ْ ُ ٗ
ﴍﻳﮏ َﻟﻪ ،واﺷﻬﺪ ا َن ﻣـﺤﻤﺪا ﻋﺒﺪە و ِ ﻻ ِاﻟﻪ اِﻻﷲ وﺣﺪ َە ﻻ
ﺎﻟ َﺔ ،وَ َْ َّْ َ ّ َ َ ْ ُ َ َ َ َ ُ ْ ُٗ َ َ ْ َ ُ َّ
اﻟﺮﺳ َر َﺳﻮﻟﻪ َ ْ،و اﺷ َﻬَﺪ ا َﻧﮏ اي رﺳ ْﻮ ُ َل َﷲ ِ ! ﻗﺪ ْﺑﻠ َﻐﺖ ِ
ْ َ ْ
ادﻳﺖ اﻻﻣﺎﻧﺔ وﻧﺼﺤﺖ اﻻﻣﺔ ،وﺟﺎﻫﺪت ِﰲ ﺳ ِﺒﻴ ِﻞ ﷲِ ّ َ َ َ ّ َ ْ َ َ َ َ ْ ّ
َ َ َّ ُ َ َ ٰ َ َ ْ َ َ ْ ً َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َّ
ﺣﻖ ِﺟﻬﺎ ِد ٖە ،ﻓﺼﲇ ﷲ ﺗﻌﺎﱄ ﻋﻠﻴﮏ ﮐ ِﺜﲑا اﻓﻀﻞ و اﮐﻤﻞ
اک ﷲُ ﲔ َ ،و َﺟ َﺰ َ ْ Eاﻟ َـﺨ ْﻠﻖ َا ْﺟ َـﻤ ِﻌ ْ َ = َا َﺣ ٍﺪ ِ ََ َ ْ َ َ َ َ ّٰ َ ٰٓ
ٰ ِ واﻃﻴﺐ ﻣﺎﺻﲇ
َ ّ َ َ ْ َ َ َ َ ٰ ٓ َ َ ً ِ َ ّ َ ّ َ َ ْ ُ ْ َ ْ َ َ ّ ُ َّ
ﻋﻨﺎ اﻓﻀﻞ ﻣﺎﺟﺰی اﺣﺪا Eاﻟﻨ ِﺒ ِﲔ واﻟﻤﺮﺳ ِﻠﲔ ،اﻟﻠﻬﻢ
َ ّ َ َ ْ َ َ َ ُ ْ َ ُ َ َّ ْ َ ْ َ َ ْ َ
اﻋ ِﻂ ِﻟﺴ ِﻴ ِﺪان ﻋﺒ ِﺪک و رﺳﻮ ِﻟﮏ ﻣـﺤ ــﻤ ِﺪ ۨ اﻟًﻮ ِﺳ ـ ــﻴﻠﺔ
َ ْ ُْ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َّ َ َ َ َّ ْ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ َ
اﻟﺪرﺟ ــﺔ اﻟﺮ ِﻓﻴﻌ ــﺔ ،واﺑﻌﺜﻪ ﻣﻘﺎﻣﺎ ﻣـﺤﻤﻮد ۨ و ﺔ ﻠـﻴ ـ ﻀ
ِ ﻔ اﻟ َ و
ّ ْ َ َ ْ َّ ٗ َّ َ َ ُ ْ ُ ْ ْ َ َ
اﻟ ِﺬی وﻋﺪﺗﻪ ،اِﻧﮏ ﻻﺗـﺨ ِﻠﻒ اﻟ ِﻤﻴﻌﺎد .
* ¼ ] َ ú *
n@ è+ Iَ û
9
Ê
َ ْ ٔ ُ َ ّ َ َ َ َ َ َ َ َ َّ ُ
َ Rüg*
/Çاي َر ُﺳ ْﻮل ﷲ ِ! اﺳﺎﻟ َﮏ اﻟﺸﻔﺎﻋﺔ و اﺳﻞ
َ ْ َ ُ ْ َ ُ ْ ً َ ٰ ّ َ َ ُ َّ
ﮏ ا ِٰﱄ ﷲِ ان اﻣﻮت ﻣﺴ ِﻠﻤﺎ = ِﻣﻠ ِﺘﮏ وﺳﻨ ِﺘﮏ *ß ، ﺑ َ
ِ
1
ý 9 þ
í+ i » Hb y +
>
اﻟﺴﻼمُ َ َّ ٰ ُ َ َّ
’’ R jÎ d Ü I +
oíاﻟﺼﻠﻮۃ و
ََْ َ َ َ ُ ْ َ
ﻋﻠﻴﮏ اي رﺳﻮل ﷲِ ‘‘ Z] ? ß
@? > [\ َ ½ 9 ¨ H b - wt*+ -
ْ ُ ْ ُ َ َ َ ْ َ َّ ٰ ُ َ َّ ُ َ َ
ﻼن ُ Raاﻟﺼﻠﻮۃ واﻟﺴﻼم ﻋﻠﻴﮏ اي رﺳﻮل ﷲ ِ ِ Eﻓ ِ
Õ - gnK
+*
2 +² Õ - g ﻼن M ﻓ ٍ ْ
ِ
ENaW 2
9 ²
*
b- * wt ?+- ?g+Iȧ
I9-² Hgb/*y+ 9²
ْ َ ْ َ ْ ُ َ َ َ ْ َ َّ ٰ ُ َ َ َّ ُ َ َ
@ R nاﻟﺼﻠﻮۃ واﻟﺴﻼم ﻋﻠﻴﮏ اي رﺳﻮل ﷲ ِ ِ Eﺟـ ِﻤﻴ ِﻊ
َ ْ ََ َ ْ َ ْ َ ْ َّ
ﻼم ﻋﻠﻴﮏ i ﺎﱏ ِابﻟﺴ ِ Eاوﺻ ِ
*
9 +
½ 9 ?b é* I g
_ Ü 2 Z $ T #* ± Â# P
@@b nC 9 $ T #* ± . n
j
R Î
ََ َٗ َْ ْ ُ َ َ َّ ُ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ
ﺎر! اﻟﺴﻼم ﻋﻠ ْﻴ َﮏ ايﺧ ِﻠﻴﻔﺔ ر َﺳﻮ ِل ﷲِ! واث ِﻧﻴ ْﻪ َِﰲ اﻟﻐ ِ
َ ْ ٰ َ ٗ َ ْ َ ْ َ ٗ ََ ْ َ
ﺎر! وا ِﻣﻴ ـﻨﻪ ﻋ ـﲇ اﻻﺳـ ـ ـﺮا ِر! ِ ور ِﻓﻴ ـﻘـﻪ ِﰲ اﻻﺳﻔ ـ
ّ ّ ْ َ َ َ َ ُ َ ْ ُ َّ ُ َ َّ َ ْ ً ََ َ ْ
اﻟﺼ ِﺪﻳﻖ! ﺟﺰاک ﷲ اﻣ ِﺔ ﻣـﺤﻤ ٍﺪ ﺧﲑا. اابﺑﮑ ِﺮ ۨ ِ
Rü > [ \
@ b 9 ٓ $ n *# Ð
¼
َ َّ ُ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ ُ ْٔ ْ َ ُ َ َ ْ َ ُ ْ َ
َ اﻟﺴﻼم ﻋﻠﻴﮏ ﻳﺎ ا ِﻣﲑ اﻟﻤﻮ ِﻣ ِﻨﲔ ﻋـﻤﺮ اﻟﻔﺎروق
ْ ْ َ َ َ ْ ُ ْ ْ َ َ ْ ًّ ُ ّ ْ َ َ َّ
اﻻﺳﻼم اِﻣﺎم اﻟﻤﺴ ِﻠ ِﻤﲔ ﻣﺮ ِﺿﻴﺎ اﻟ ِﺬی اﻋﺰ ﷲ ِﺑ ِﻪ ِ
َ ًّ َ َ ْ ً َ َ َ ُ َ ْ ُ َّ ُ َ َّ َ ْ ً
9w ﺣﻴﺎوﻣﻴﺘﺎ! ﺟﺰاک ﷲ اﻣ ِﺔ ﻣـﺤﻤ ٍﺪ ﺧﲑا ¼.
+
*+ + 1 I + 1 > 6
é* NqM EÕ@ «Î N n
C
/ 1-7 7@oZ ÓNMEøÎó
2éB
ÌIw. Õ@«@oI7,8 >B
*8
1 ¿Hby B
.I H byB
ß/B
Eѽ í H byU Ü ß ½9
ۗ ٰ
oí*UP y*
ó * ﻳﺲU P I @â
@o
?
99 @;Î!¾*g*gó+
*+
4 _
*
* *g
þ ª n R f Õ@è+ *
Õ @ íü _: Z ; u
'p*+ @ N
* å 1 *Ç ¼ .4¥ _ ¬ Z @o *
4¥ ¡ í¥
4
َّ َ ٰ ٓ َ
!¾+ 4 !¾U
+ ﻻاِﻟـﻪ اِﻻﷲ.Õ@â
@oI1
ُ
ُ ْ ُ َ ٌ َّ َ ُ
`@ *< =. 9 ó +
*+ ِﻣـﺤﻤﺪ رﺳﻮل ﷲ
ٗ¾! َﷲU ُ َّ
¾! اِﻻ ﷲU*ǽ9
¼ ² . øÎab
ْ َ ْ َ
*
?54 +4¥@-> ¨¾! ﷲUC ½9 ² ﷲ
4
@o ºy*
.Õ@ @o ÜAB9
* Z² Õ@ 5C
EÕ@
Lè+
E íF 9 7,8 y1
* NJM
*
_D C
p op > 6
o p op NdM EøÎ
o
â
N .B
9 IJKLM *
?b + > Ä GM H
9?b*O*
I?U.B
9?bé**
?@
JKLM
P Lè+oPºNB
I *
`ÑQR.B
S
= ô
2 Î 9@ +
I U 7 5
4 Z ² ^ I ] T@
َ ّ ٰ َ
اﻟﻠ ُﻬ ّﻢ َاب ِر ْکRøÎè+Ü!¾Vy1
*NqMEÕ@È
ْ َ َْ َ ْ َ َْْ ْ
aè+; 9g
NMEِﱄ ِﰲ اﻟﻤﻮ ِت و ِﻓﻴـﻤﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﻤﻮ ِت
ْ َ
C ¦qXNMEæç+è-íü_:*
W
EÕ@È2Î9@+ Z /V
Yè +
9 NdM Eæç +è - Z* v8 *
[NJM
EÕ@ ] *
\ 2 ?*c *1 AB
ab 2 :+ - 9@ ^ +_ ò` *
n ò`NqM
9gjµ u*
gc
Î .g
*+ d*NMEÕ@ È
k iÔ
Eg*
_ h > t
+
B
4 Z
1 N
M
E Õ@
v e
f
¦45 j.k. l . ìm G M gb¤ u - 1 N¦M
o 9 g
- 2
. g* ¶· I N n
¸
4 r+ *
+¾p. - q g* ¶· I
H 5
-
n *
oí > ] 4 N¯M Eg* ¶· I s+ 9
> gw è .Õ@ *uk 7v*
.g* _ê 2 t* - klm
l > *
+ x ì » ðñ. Õ@ 1y I z
Ë+ ~ *
{;
Ñ|. Ñ} . ^ µb lp I gH 3*
*
rº . Õ@ y I _+ 2 . Õ@ y gË
ô
54 Z > ó õ f g* 1y I ? *1
EÕ@íI?@_1º - . /
Õ
ygñi+ '8 tMB
¹
I?UNM
ab2.2g29Y+9@é*Nb
- gx 4 Ú .³ *
Ù 2 lk m n ² gb
³Z^YbgZ*
¤ º*
.è+-GH
2 ?@ y Z à *
*Ý
H I 9 ?@
.*.¶Ë+ @_zB
¹y1
*.ßÞ
ô *
. .
. U - 52 4 b
+6
. ^* `@ B I È 2 £ *
.
> ³ÚÛ - > Ô
*
. 2 g#¶ - > ¨ o¡
+ Z [. > * o¡ .¢) _ 2 7r6
ò` 9 C 4 ^* ¤ > 7*£ - *
. ^* `@
.
¥ 71
* ¦ . ^* *
+ I * *
§.¨+. 7*©. Õ@+
Eg* * I 4ª . L« Z ¨ I C ¬
.¸ Õ@ w*+ ¸ Z : ¨
9 +XNM
45 *
45 - + Ù *
N %
4¥
4 Ú M Ñ
® o¡
¯ Z : AB 9 *
.Õ@ °6 ± 2 gH*q
² ³ ´
-Ò vÓ *.Õ@È2âµ>2 4 NJTMEÕ+
¨·NJdMEÕ@¶gHñ49íNJJMEÕ@7,8
W»Uít I?@ºNJqME¸y_¹%& Z
*
. V î4 YZ > f ab ¼ ít % Õ@
I 1 Z ² / ½ *
r 7¾+ Ë+ YZ >
*Ýæ
T _U* R f / « ] ? $T #*
_ +ç
ô
َ éf
Rè /* Üَ * ÝæRf 4¥+-
] ٰ ّ?
ﲎ َو َاانَ َ ْ َ َ ْ َ ّ َ ٰ ٓ َ ْ ّ َ
اﻟﻠﻬﻢ اﻧﺖ ر ِﰉ ﻻ اِﻟـﻪ اِﻻ اﻧﺖ ﺧﻠﻘﺘ ِ ْ َ ْ َ َ ّ ُ َ
َْ ُ َ َََ َٰ َْ َ َ َ ْ َ َ ْ ََ ْ ُ َ ُ ْ ُ
ﻋﺒﺪک واان = ﻋﻬ ِﺪک و وﻋ ِﺪک ﻣﺎاﺳﺘﻄﻌﺖ اﻋ ــﻮذ
َ ِ َ َ ّ َ َ َ ْ ُ َ ُ ٔ ۗ ُ َ َ ْ َ َ َ َ َّ َ َ ُ ٔ ُۗ
ِﺑﮏ Eﺷ ِـﺮﻣﺎ ﺻﻨ َﻌﺖ ا ﺑــﻮء ﻟ ُﮏ ِﺑ ِﻨﻌﻤ َ ِﺘﮏ = وا ﺑــﻮء
ِﻻ َا ْﻧﺖ َ.َ ْ ْ َ ْ ْ ْ َ ّ ٗ َ َْ ُ ّ ُْ َ ّ ٓ
ِﺑﺬﻧ ِﱮ ﻓﺎﻏ ِﻔﺮ ِﱄ ﻓ ِﺎﻧﻪ ﻻﻳﻐ ِﻔﺮ اﻟﺬgب ا
. V YZ +ê U n / í* H n n RS45
_IëCgì*
gb,>*
/«¿?HZë
ô
ï6 î
¨ *
N
òí MÄ n / Î
2 7 I 4 9 ñ ? > g45 º .gb
ð n5
@gb *¥
4 2w L4¥ë?Hòºº.gb£z
@n+õöHíó.gb ôZ g
*¨
b¤w
E÷VYZZ gb¤Unðñ
9oí*
_+`ȺZ*ÝRø½
1
ô
yú 2 + ù ë H g8
I - ß Å jÎ Z
HW ;Î 9 oí *
_+ ` Z * ß *
. / û
ß
Z *Ýæ . / û yú2 Hg 8
I 1
ô
ÆÇÍÎ!¾C
N¦qT¦R Z*R7*üME C ì1ì -
1
Ñè+í+
ô
ý 2 +X > õ Z ÷ / +X þ C è+
Ü - . / ( Z ? Ñ} *
./ g + *4¥
9 klm n ; 9 Y *
Y
* %6 ª , f /
En@1*+_Uw+ >*
Ñè+{
Y - _+ NqM E 2 ܬNdM Eoí NJM R2*
E@
è+I
NqME
yè+-* ¤NdME I¦NJM R
E@y7 Ú>è +ܬNME@ yè +-¾ U*
_
NdME @°±G 2 YZIè+NJMR
- NqM EÍÎ 1¿ *
@ °6 * I è+
[ 2 7
ÚÛ í+ *
@ ù 1
NM E@ è+ @ á
9 ò
* N¦M EÍÎ +
*+ *
@
4 _
NM E*
= =
E @ *4¥ 2 gb¤ ¨ *
44 > è+ N¯M E@ è+
kK Ñ NM E@*u Z g
è+ P _þNM
;¨NJTME@ è+Iû
9 g
,9Û*
Ú
NJdM E * 2 è+ [ \ NJJM E@è+ ; 9
¼
è+ *o 9 k ÑNJqM E 2
o *
è+
æ
E# ág
+½9Ê4 ¥NJME
NdM E è - è+ B# NJM Rá
& * NM E@ YK $ % NqM E@ 7, !6 "KLJ#
7 9Ï R f g G@
' > 9 7
ÚÛ
E4¥y-
4 W
*
¥
ܬH
+ìNqMEp*+9 ³6
oNdME½9oNJM
) 1
4 í N ME½9( *
4¥
NME*
+9
E@*o-é¾N¯M EB
9s+ZnR N¦ME B
è¸ +2gµ
z8 9*
+
,@
- ¥4 NM
E> è.4 5 9 g®NM EB
`@ , -
1¿¥4 NJdMEB
9Æ*NJJME>à -@oNJTM
g
EÆÇ@ 9]
È2è +² ½ 4 NJqME ½
9
ܬ6
ô
EX2v**NqME/ NdME*w
NJMô
Ê f + * 2 N¦M B
9 é NM E w NM
Eab0
E/1+ 1-ܬ-è+I? @è*-
4 @F=>
Ü+?Ü+Ü5& P
BëI÷ab(-Aèg
+ +¾
l 4 *
+tk iÔ
n¥
H-Óo@1> CD
*EaFf+ ?G
LN+*
@¡ ' K1 U öI*JG
+Q.7+á^.7*^
l
PÕ MN^ ²
+ G
* O
ô
-o
^
_TU¼ S#-
TR
7[¼
+º4Ú ¥Ñy
v54 Õ+V
_T>+^*
[¼
#
+
+|t
7[Z ó
W
X¼*
+Y
ô ^_
7ç¾a +_bÛ
¼À Ú ¼ *[
+\ ] |t
ò`#
Sk7
fgchiæ Õ+cd7 ef¼õ
^
jb
4 *
ön+»+< v8 tk iÔ n
InH @ Z_ +
Æ*ï7*
r
f/ Æ *ïy +kIg
jµu
Î9í ¶
*
r>g lè+oPªZy pm n
n. ë
= ô
E/ño»2 g lè+p.ÅbÐi 54 .æ¥
4 Õ-
M
Nq I*r6