~' .. ~ ..

"

~-"'" 1t..r'f ..... 1

' __ ' ,f' "

• ~, . "I I -

~

,

....

. G.

G/ :'" , _ -

, -., -

• : . "._ . _' 1 :", . ,! .

\~'" ,A, B 1',,'-' R D I

"Iil R···· E",,",'N'\:"Z-:-:,"E·.

,I ~ __ ,','_ ", _ ,'_',.' ,'"

,- _:-, 1 R ,E N Z, E

Ho voluto dare un' idea di quel pOGO che e rimast'o Si prettamettte ,lliicale (teU' OS]fittr1itii cittadina, e a questa scopo I2 salotti mi; SOI'l, ,werst pf:iit, cbe s:ui!ftcienti.~ Non se T abb.ia.no' 1ter. rna"e i 'T'ol."t'f:giemi; ,i Ptmdeljin./, 1 Gtnr;n-i, £ Gerihi e gli af.'t:jr~i 1noZlis'S-i7J2iche Ius pa;ssato sotto si"lentiQ. Alieno t!:aWilwa,dere l' etemento salon, a cui fa riechese« if to ~farro forestiero imprimona altro earattere, 111i son limitato ad un solo campione del genere, a €asa Tqllty1'and-P(/r/gord, itt 'l;tul.le, mentre riassuiiie ttltti gli'sptendori del lusst: esolieq, ha pure ormai a"'qiuistato jra;, not' uri JilriUo ;if ,dtJ'adinanr.a.

(ZtJ,rtG, per ta eondt{ione d:eUe c@se, per i c01lnubi eFt?' qu: piu che aitrove si 1!8rfjieano fra cittadi,u· e stran ieri, un po'di esotic» fro dovuto pi_u volte rilevaria anche nei saleui ctie intrapresi a desr;;tivel·e. Nd dodicesimo - per esempio - il trair-d'union 'F'itert:r_e-Montreal non e ude a.a pC1,'ssar d' QI;r:hi@. Ma

di cia non e punto a doler si; I'incrociameruo delle rarre, a delta i!Jegli antropologi, non fa che fortificarle; e tial pumto di vista della socievoteis a, € certo che fa cortesia d' un itallano non ci rimette nulla a fondersi con quella d' un' inglese, d' una francese a d' un' americana beneducata. In fonda al volume ltv ag giunto due capitoli, due morti, che tutti rimpian-

, gono e ehe personificano mirabilmente [0 spirito fiorentina nella societa pii~ eletta.

Can cia mi pare aver data un ritrattino abbastanea complete della Firenze elegante.

Quc?ili che non troueranno ta fotografia abbastanra somigliante mi oppongano ... una negativa.

ARTURO ALBERTI

I"

I· I

XIV.

ElLA tradlzicne popolare fiorentina rimane tuttora abbastanza viva Ia memoria d' un vecchio flCCQ ed avaro, morro nel prime quarto del secolo ed accompagnaro a] sepolcro dai poveri con dubbie testimonianze di venerazione e di affetto ..

La leggenda mesco.landosen€ forse un poco, rae-contano i nostrivecchi che dopo la rnorte di cestui 81 scoprirono immensi teseri accumulati e nascosti in ogni angelo delle sue case e perfino sotto Ie cosce del ponte alle Grazie the a quelle case e comiguo; ond'e a immsglnarsi se in quell'occaslone il nome del pon te non trovasse una conferrna ,e con tanto di punto ammirativo nella riconoscenza degU eredi, Cerro e che per trenr'anui durando in vita que Il'Arpagone, non fu possibile ai suoi subalterni rimuovere rerto notteline

'.

136

AR1IURO ALBERTI.

..

di canna €:he a sostegno del rnassimo fanale, nell'atrio del suo palazse, egli v,(i)H€ sostituiro ad altro pili dispendioso ' eli gl~isa 0 di ferro fuso. Quante degenere cia qliei Niccola ante nato che nel 1300 fu, per comune consenso del concittadini, soprannorninato il «( padre dei bisognosi 1... »

Ma non e rid vecebio conte Alberti, del bisnonno degli astuali, che i:o intendo og,gi darvi un profiiie che saprebbe di mumrnia.

Bensi non credo fastidioso per il lett ore spendere due parole Jntorno a queUo degli Alberti che di recente resritniva alla Madre terra l'ossa e le carrn .stanche e satolle da Iunga serie di volutta e godimenti.

11 Come Artuso Alberti dei Mod Ubaldini - giatche a questa ahtica e nobile famiglia ebbe ricorso i1 sulledato bisnonno pe.f improvvisarsi una figli@lanza In via d' adoziene - venue al rrl"a)l1do una sessan. tina d'anlli fa, foraito di tutti gli istinri che ad amabile e gal1Q viJ'lei£r impresdnclibl1mellte si addicono.

QuaNci0 io 10 €®L'l.01hfui l1egli anni splendidi della capitale a Firense, egli era gia celebre ill mezzo al rnondo galante. Bastava che un ganimede 0 uri etera di que! mondo n pronunziasse, tout court, il nome di « Arturo )) 1 perehe subito si capisse di \1J.l::l.a!le volesse parlare ... Non ce n'era, in quei tempi, un altro pessibile.

~~-----~ - -~

ii

E 81 che it :t~m:rl!altllC1Si;:'O ,a.,pp~n@{~i¥o nen era molto ~h:~stifka ~ da ~ fisk:o. La ch[Ofua searsa, blondastra e fi.htc~\i(ooa ~}Ql~ -ave-v,a nulla ~:h.e rendesse '~;P~J;~LU1Q sulla sua boeea !,'irJ[v'im semlmenrale: ~ Passe ?'flei lcJ tl:ttj~itf! ,datU Je $' t;he'J14~e.x e~ I1p,eUe mfJi7 bthlof,r", •• ,~ - ,~rtavB. g,']j mCi:~hla1i :issi; ma dietE'!ti' a q'u;ei ",~trl seiat]lhtva, "JO!~' :i1,gl'IJarci0, :filfh~s~am.~nt~ Hbicl~no®e,,. Aveva gH Z,igo111W rossi '1:- ]argbi e sp,eno piQ dila,f'a,'tti da un .s~ii:~~~ frr.a! H ma Uzi()i.S~ ed il ,s;en,$uaJe, I b~rl, ].1;]ngni,. ffiwcohi, con ]0 sresso colore Indeelso del ra r] (:~~felU .. ". U n e$·'E)e~.i,Qlie insomma che andava dtd d'wgh i,.er~ fill.'ilo itd,~n.tnu~mo.~ .ltia ebe 111;;IJa vola :aJl'rJ.vato ll I d sl .fe:r, .. m~V'a" e~,efth~,ndoi depo disci miauti di conversasione, 1111, fasclr.l.Q dl si:m,pa tia si ngo,:i;a:re!, S£IU:!!J. hlsog [10 di nessun soeeerse del sa;rW 0 del p;~of!Jm'~ere~ verso' i q uall ansl e:r~ m,~niFesu; una d.isirn:VGita naneUJil,aJllllZa p~r parlle d~l nO~J'l~ .Art~ro~,

Dieevo ad.m:llque· che d~po ]I m~oi pr,rum.o 11] CQEl'U:'O con lui Ia sua f4[rrn,~ era {~Ji b~ne ~~bi]lu~. au era gia nl!!.Irt~. Ia mo,g U: e, una M!!I.I:(;:b,esta Ba:r~iGJ:hd~ un ,i1).[liseJo cli b~U~~zd.~ la (;1):1. sorella era §:Ul con VGlaU, a gi:llll$r~ :rro;z~ .n ~ell't~m~r.IJ.o che een un :N,apoleon~d.,~.

NCin I~: qu:incl~ ~ m,.ef~vigli~rsi se ii Ce!L'JJW :fjel!-e:n'f[f-l,Ql' andatc 'o~o dopa U 6~ .'3J. P.aJr!,g'] ]lJJ q,uaJ:iJa d~tlJd,deno, .clI!~il,m'b~~,ia.t~] si ~1i'011!l~)5~~ cia qnella ,paren t&hl spalanea ~ a q~mSJ.n:lro betrenti le porte delle Tl!,.iti],erles.

Co-me dlic()j g~l EH:'3.!:iI,Q IlQfi da noi m snecessi, W irienfi

c'h~ Arturo A]be:r[ I, ,~'V'eV!, enenuti alta COf~~ lmpeda1e ... ,E il Pet:ni~cdn! rlceres Lfldm bene, :pOItrehbe Sill U!ar~ memo a,ggi 11t1,g~re, 1LUl . ~~le'f~8Sanre c'~ptlO:~O aU~ is,l]'{l:

G,r~:rtd I Ere!'!!. i. P'e:r p3:n.e mia, non lfOg-nO' 'If.mJgJiO!l,[''~~~Ji r~(ib~ sotto ilj pied] e rai chludo in un p['l!ld~n te r j., serbo, ~o]o a!l:!l:~f]'l1andQl~p~ur.tO~l'O ehe alle ion~,ss, .aUe ~"JlJl~J,l4i~ J'(J~,~t~,,~s de:[ eonte, ] l quale In 1J.:Ul,a sola S~]":Sl, g~G~ando aU' 'caJ.,,;r~ cleH,~, p.:i.~~]e p~Yrtite di -:2.5 rrnaa .fr!lochi rllll1a ,e:bbe la diJ$in1~ ia di p-erdenle OUo uaa dJ~e1!.l''0 ll'ahlIa, .. ,. sosnma torale 200 mi hi. 1 ire.

A'tldan~Qci d~ qu,~:no ~'P't1~~):l'~ e 2l:&te,~h~' af!J;'"Jrnt'toore ehe U'El ~:rIDn,@ di sogglorrlU) a Parjgi 'OO:Ha,s:se a. U,~'JlJJJber[i la cifra rotonda e ri;s'peltiIJibile (t[ un m~rn[]oP.iJ~;, ••

~rto H 'Gener,fi, l Gia,W~~,! am[b)~;sc i~ tore e bisogneso di un trattarnente orJn;lfe:l1!;~e~te~i non ~ n1~ i oos:latQ .aJ [ Gowr no df)t ehe i costa 1!>0 ·,a se seesso q U~~ se:n!JJpiice addetto dr~~,mb~sdata,! .or.

Ternaro a, FireIillle e ~Du~':I!'deuo da un sagglo eonsig[i('; di ,~nlit;H~,~ A:rl'lilJro non em is~: per q,U~Sf:O 121 sua Ue'tmJ, e spenslerasa e5 istensa. EgH elr,i3, am ,qued la razsa pdv~]~i~'la d~,arrutbii~ scspestratl dalle eul mani bueate i qmll. ttl·in i esccao 'C!. ri~rJjii'aItQ een 'p'f()digio$~, ~,., dlha. au ~:s"p~dh~ntiJ! :i r ]p:i~ghi son n gempl"e 'pronl~, a porta tao d;r~na lorn :r~r.l] le ffitlIa.ma,gi:rlJtlziolte:: ad essl ,Pl"o= eedono ~aJ:lf1Oi~ seeenl, s-Qtlriderui per Ia lore 'Vlla~ fli'a una <Ii eista ~ cd l macao e 180 {il, Qu·oun ~ dffi una t:)oJ~dg~alt~, - sensa (he JJJn:a;[]a va 19 a, ad aerestarli, S~ direbbe I( he il

perlcelo, l~allsiela~ l'ag~tal.iiione ·llinc,erte'Zza del la dornaai f01"m~H}C) pICr~m,el1'rQ,~ 1'$ssi:enQ~ sensa di ,cUI essl p,eUll :sa prebbere -respirare,

D] qllfi:stt ta"pi ne 110 tfowli p.al,"ecebi:~ nessuno peru, che, 3p~ ialmente a] ;ht v'®li,.el'<e~ serbas;se co:m,e A rmro i1 c~nt't{tgn"s d,e~ gra ['j; s~igno;r~ ~ i mpe:['hlrba bile a i colpl dell'avversa f~lnulla~

Ull eicer .. io personale (S'OfJlG stato uno SC8,P8to anch~jo) ...

Avevame gi:QC;i),tD tuna [a notre e Alberte 00 Io, vit~in1:e .~~n~, &~nra dd»eine" at!'evamo vedure ad ~Il~, cert'ora ,[{ S(:~og,li~'fsi H ita vollne :b i"as~ CCmSihCr81 ta per quel momento penoso ~n cui ~ vine hod abba ndonano la parrdt'a.. To e :I,u:n si resra va con una il. C;l'IJ]o'tt~ D d,; s~~mi.Lai franchi per uno .•.

~ Se guardassimc d i caricareela a ¥kenda?.. ~ d]~~ 1J!Ji:.

- V tlaa, l., - rbpO:L"uio 10 3 ttaeca ndo:m[ a qu~IEa fane del clelo, E per al hr,e due ore restam meo, n,~ a testa a testa, ~u(1rtandQ,!". : per q Il;teUa. volea, un j nsellte serrjs~ ,dl~ll.a, fo.fm~a, ,mw permise di aecollare all'amieo l~. mia parre di (a,T del [Q.] G h'egll aJooett.fJ col pi.D £&OIa s.ah(;:0 ~eg]i ,H'fJd.£c· ~ilhi~ eras ,ubi.

Soil tutrl vivi ~ '~udi .gli .d le,;ri c a,me:r-.a;ti d'~Artll:!OOi ehe un gforno, ~nv~tati da lui ad una seampsgnata nella sua 80(ll~.I.;tOS.a vllla eli S]gr'.t~, trovarone nel fendo d· i. biwbieri delle id~e s:tran,j ssime a s(o"o del p,iu

,,·,n·D D ""n·t, '.I-iII~lIl:i~~ ~~ .]E.]

left !'al\OIS[~' hlIUonttmfllre·~! T~a'~I_"_ .. · :5ftiim~Wfati till I' eS~\i<ID:p i,0

~ 'Ii. ii.,

ser I ~,r·e P:'lU Ieee) ,.! ~~ ']_;

, ~.

,A .J&- .J I ,.k. - j'ii'Q,.J"'") ri, s· ·a- fri.'L;;a

Qlel, p,.U:I'011t~ LLl ~a,·· ... ·.· .. " ~.n!b·

c~: mettone 'a- i;a: re '} p-".I~'all~:'ftn- ~ 1- I n-1i!l1·m· ~ ·m· n~II:1'QJ ~n r ~-'l~

'~i.lL~ :'1,:.!L:oWl!i;,; _,I_YI'.I/;~ .: f·i~l_..!L' .•. ~ ;oI!ij!rio ' a; lL'Q,:~.'~·::__ y! . ~ y,,' ":l\-I~ iilll""'·I.V ~. ~

"1&f~-lapit;· Jr:a rna no e ",10 b'utt',an,ml'I,<J .a finestra.», ~'~.'p~,lf~u::li@lt(21 t,iln tiiet >~ UG;,a se·di;1t1 alla: s:erdla 'W-~. ta.v.D'"

Iino, ISJ. tavQlwol uno spe'Q:,cll.iQ~_:I. E i(l J2;e~"h.j 1lJin't:l't.j la

I', '* Iib dl::. . ""I b·]iIJ[ ..,

sa ~_ aa p'ra.Dz01 .'. berata w tutro ~ nl0~~lJ,'O, attestava

tiol$;:a,nt,a ,pl0S,s:~n.··tI 'Gf;I:·,e io ~l'u.e,J. '~.a.pi Sij.aricl11 l~amcr:e 'pe: il m.lJ~lm. <:jiJ. :no··o imen~ '. iVfa,,~, Id ue gior'ni i~1[,~IP)Qc~ £~~

" ~ ~, 11'- I '. f' I 'ii

un'a I : r"-'IO': I-' . va. - . e a I~"U ,~ -)IQ····· " · .... ·,c··_ '.' '. a· P-11if rte .. 1- ,'., .'

~ ... ' '..1.:1- '." .' '. I. " ,_ ..• 1 - '''''1.' :.' ... ,....: . - , .... ' '.. ,: -·,1 I .. '.

~··QJte' i,~ q~I:~[la stessa ,t1,al;'c'l, riErle.$s:a dal pr'®,FU;i,f'lafiol ''',n e ll~;:- nti s simo a sse tto ..

" ,U • ~

.~

Arturo Alberti .•. i.n, :$01 ci reta" era un modelle di spirita, cli, ~tlJiiJrir'J_lI.ir'e .. Tutti ri~(l[re'\lano, a lui pe,r or ... · sa:n,izz,a-r ·b.aIli, ~es,tle::~ cefl.vit:,i. ,D·Jrello.trt' ol1DJ~ljg,a,to d~

t utt "1-' I'"; ·~'o· ~';li' I'·'n 1,1 "'~ f : ... ~~ on ~...I'liil ~;.:. mo d:y!l' e ~nv: "8' t pr', ,JI':I,. ,ll~' s te I~~~

I .', _ 1.1 . . 'II,;, It:,iIo\ 4~,' "." /, . '" .' ,ll!t,;olll " ,U ,~,'. I .I.::Jllli . ..1, ~ . . .' ... ·)1 11!!iwo._ '_ ~'m" . 'tf ~~ ~

'U~n valseur in,s·ta.;O··- '·bJrle. 'Clllrio$~OI 3: ·fit". 'S?~I elgl~ s ,.e,gl'~::e~va di p.~~;~er·e.DZ~ Ie sue 'balleri~QJt;.. Era J~ 11.aill,~re~; e nrn~lfJ tI,e turbinava ~al'Jliss·~.m-ml Iii i giri ve:·rti,g.i:- osi, .a fet Ia gli s~i col~.ri' a .. , 'gli ocelli gli brilI.av.aQ.,Q a -'t~'a:~'er;sQ 1',1i ecc~i,ali .lii gil& l~lic_e l~a,i;cl~ar, .la S'tlfl tiadlc~a si ~a,C'.~.'0·st·aV~a, qlI-'A eccl io . de -I~'~nl ":'8' uta Q. ,--;"-,- "(f"J3' p~ itat fan clulla ~ - ':"F\,

a. - ~ I!Ii;". """,.- .1; ... '... '. 11J!i;".._ 'I,.~.' c' ,IU'ilil ~ '. - _ __:. ~I''; I .. ,J1I....... 1-. l'i .:'. .. ~ !._:,'~._., l~ - .... .~

{

S:SR' (11'"'iI'-a.·11': A!.ii"i'i""'t:'\ "e'''l~' IJa' C~'- . ' .. · .... I~,n,~e· "ll .. ~,g,. ~i sentire ·G· ;'8' . ·····c-lk"le,.

'_ 1"'"..JIIi.!!!.: ,ilL 1Ul.:~',"",.V -fiJ'._: ." r~ .. IL:.I' lIii.lfi:· ,"I"g; .a.. -"_ .W: ," l!!i'!!!i.' '. ,I.~ .. I··.:II[~' -

C,l~J1)e., a q~~'I~'s,t~Q:m:J'l vp.i, ,Sate·te, aje~eif,tll Al;:tJ~lrIO :r ·~.im J,l'QI'_ sa'·: '~. da'·· ere a stinco d:~ sante, Egl·' era ItO, aedut .... tore nato, che .,adc'm.pi"l'" a. s:c- r pelesamente Ia sua mi_~ sione su 'q,ue ~.'t,a terra di vergj~i. e ~ilJl:a~ ~itate,.

~,

M~ .. Ia. r,e~la0ilcl.l1e Jl~.iu 11i~ll':Olria ,~he l'Nlbe.r'ti avesse a, "fT'l~"r'LQ'~,~'~ ~~~1j~ ~l;u'~:~~'l·la·~ eon Ir;ca~ ~!_ elesa 'n"'l~f!i~ "'1-1111-, '.~ a b ··.·'~·?ln-~IJ~ -. ne-

v "_ ..... ~J;,;!Il,;i!;,.!I~ ~ i.lao. ''''"" ",,-,1,., ~1g;II.. .)1:..., ~'~L~liI ~~~t)i~C _ 110.. ~O! .,_. .' .!Ii,~ [c.[)lU:f ,.~I

smn~, IOlp1era, ~li Iqqoe.l ,~~rja,n,d~ afFGhitle~10' L[@IO;l Battista All1e.rli ~ll,e, '~,aa:lt0 .rI,i tl~l4r@' 1:~11~ltl!tt!e f~mlglia, D0_rerftiaa~, QjgJ De f''L~fl~Q 7Li l"a;J~,rla l(ij ,El)l.r~el'10ng pia~ Qlll~ll~ a :Q~latlCa, fu venduto dal fratello .,Q,i ·i\:riur:i;J"l dal Conte:

""

Gua<11lmo, ritiratesi c'Gllt mGalii me'Ssitlil1a e. tbi figH Q, '1.iveE'i\ 'pi ~ 0se:I1J~2tlJl'gnte a, l~iIClnl~g~, L"al'rl~l~ .tifiv,eE"ttl0 prB,pri,eta del Dusa di Clla1l11tles,~p'er p,ar;It:~ del Luynes i 111 ,F.!ffre'lrTI. twl,s a~g'l i ftlt;,'Ieriil'

-E\ f~tl t1:'9 ~.hl:;eJl, m L'JF~ €J~~ s~ s~¥Q~l$.ej:ol Del ,:;,gl e iP~~t~~ l~ 810 parecchie seene d;i quel ,dEa:m:ql a. Iuttuose ic.:P~ COm;In05SC Francia ed It, • .lia.

Fu, la. .df!:lJ;t':J~J ,cltJ!:1 Ia f1c)t'1"eta D.Jl1.E:llifS,S2 ,di Cb:a,ulrres

,

brilliJ., 'am<o~ ,lS~o~ffr\. l1'u,:anto 'briI]a,]f~" amare I~ s&fft,ir'E: i

coneesso ad una i··~l-'l·~· ereatn ra .

~. I' ~~!iJllu~ C1L .. ", ~~.""" -D,,-,;.-_ ~ ~JI; '-'0{ _J L, II •• JiI!lII Ii

lrodt}aJ~,ti1I' anche l"ill,.'ticl!l ;padrraine del. :pala2,~~~,. i.1 p~~ VIt:f"0 .Artu,fGr1 v,ed,eva trarnonta ',e a p~e'Gipi~i.o la ~r.'Qp.ril s ella, A'uelbl'e Prier ~lu,i, vennere i mi()lrnii del dismlfJJ:-, ,'DJf10', ·~,!l ~h~lIi(2H!re~,' de~, fi~sj1ci PI ',af):lmeh, ~ ~ ~nl £111,1., ct"ud7~1e ,nral,~r~f1ia"!i'

-I. • J~., - ~:"t. •• •• 'il1

..

I!ij iii [iii II

,plla een csstrms e Jl _fJ\(J."j,

temp~m!. in ·~rn·a ~Iasa d:j

Presto 'Plft~iOI 'pclte u:srcrrn,e, e. appareatemcnte rimesse, ,P"C)I't€:, ritiracsi nella sua mla,gllific,~. \fiUj.,a, doi S~itg~'a -'iti, cui vi 1:)101 .p,a,f,le,to pi'u snjplj'~~.

Ma all,im1e2 Il :m.i,glioi:~a,me·nt:o era p,fe1c\a:r.i.o. iIlu,s,or:[1f)i'jj .A :fll~n~C!I a ]plilQ;O gll ultim'i 3'aotlumi d.ittu'fdla rigngli:5i$~a

1!Ii!.

,

,.

I-- '3~'

~' .

1 :.:

'Ii 'ill'

1111

to

!I!