TJl\NIJOVOORIZZOI\TEPER
IL COMMBRCIO AL DETTA.
GLIO DBLLB PIAI\TE OFFI.
CII\ALI: LA FITOCOSMESI
Dott. ENEA ELMI
del Centro Itaìiano
L'uomo moderno, preso nel vortice de1lavita
semprepiù turbinosa, ha necessitàdi sminuz-
zare i secondi per giungere a moltiplicare il
tempo che va paurosarnenterarefacendosiat-
torno a lui. Ogni sua azione è valorlzzata dalle
ore che richi.ede per essere compiuta. Tutto
deve esserepronto, comodo,rapido. Tutto de-
ve esserepresentato in maniera che non ri-
tardi la marcla veloce. Tutto deve esserein-
scatolato,flssato in pillolc. imbotiigliato, Si
è perduta Ia gioia di posare placidamente Io
sguardo su un prato o goderetranquillamente
1a serenapace di un bosco.
L'uomo eon i suoi aeroplani a îazzo si aL-
lontana follemente dalla superflcie della terra
e dalla natura; più sale e più si allontana, più
nel suo interno fa capolino úna inspiegabile
nostalgia di verde, di alberi, di chiari monti,
di limpide acque; nostalgia che sl estrinseca
comepiacevolerimembranza di lontani ricordi
di usi familiari che inteneriscono 1o spirito e
attraggono con sempre maggior forza verso la
reazione al mondo artificiale, a dtrovare la
via aila natura. la Dacee la calma ne a mente
e nel cuore.
L'uomo non può dimenticare il mondo che
lo circonda che non sia rombo di motori, suo-
no di acciaio, cemento e grattacieli; con fede
semplice ed entusiasmo di bambino rilegge
una antica pagina come accetta ancora una
tmdizione, simile a colui che tenuto a viva
forza lontano dai suoi affetti vi ritorna con
slancio e sicurezza.
Dalla simpatia verso gli usati costumi han-
no rivìsto una nuova luce antiche usanze e
applicazioni di millenario sapere hanno sve-
lato i loro pregi. La scienza si è inserita nella
tradizione e nel suo imparziale giudizio ha
ritrovato il huono ove esso giaceva velato.
La fatlca dei profumieri e di tutti coioro che
della conservazionedell'awenenza }lanno fat-
to una disciplina di studio rappresenta uno
sforzo verso la ricerca delle fonti del fascino,
conosciute dalie donne la cui folsorante bel-
lezzaè passalaalla storia a sirniglianzadi una
conquista di popoli.
Bellezza e salute erano i canoni essenziali
ló6
di Fitoterapia e Fitocoemeei ' Roma
della perfezioneestetica:procurarsil'una sen-
za danneggiarel'altra rappresentavaIa prima
cura di ogni dama dell'antichità. La donna an-
tica, spinta dal desiderio di donare a1la prc-
pria epidermide i] velluto di un petaio o il
vivace colore di un fiore, scoprì che la natura
aveva messo a sua disposizione nei campi e
nei giardini il mirabile segreto per continuare
negli anni a piacere.
Lo studio di queste conquiste deua intelli
genza femminile ci ha svelato f intimo mecca-
nismo della loro azione: conosciamoi princi-
pì attivi. le vitamine. i ntormoni, ma non ci
ha fatto raggi.ungerein pratica nulla dÌ nuo-
vo. Oggi come nel passato;le antiche formule
continuano ad agire con beneficio se ad esse
si ricorre. Per la loro vetustà, per Ia storia di
cui scno cariche richiamano l'attenzione dei
cosmetologi i quali, rivestito il vecchio mate-
riale di un intonaco moderno, onorano i flori
e le piante che tanta parte tengono in simili
preparazioni. Da questo connubio di antico c
moderno è nata Ia Fitocosmesi: arte scientifi-
ca,per il gusto del buono e de1bello.
Ogni buon testo di cosmeticamoderna vieta
I'uso deil'acqua e f impiego del saponeper de-
tergere iI viso. Sono ragioni di pH deua peue.
f,a secrezioneacida di essane protegge l'inte-
grità e crea un ambiente inospitale al molti-
plicarsi sulla medesima dei microbi che dal-
1'esternol'assaltano continuamente.
Un pI{ lipidico acido rappresenta un velo di
protezione naturale ed un formidabile scudc,
agli assalti degii agenti atmosferici, che biso-
gna conservareper mantenere la pel1e sana,
elastica e morbida. Come dunque pulirsi, co-
me togliersi Ia polvere, i resti del trucco e le
rnanipolazionì del giorno precedente?
Luciano, vivace storico dei costumi greci, cÌ
descrive 1a toletta mattutina di avvenenti si-
gnore divenute maestre dell'arte del piacere:
( Vecchiedonne ed una turba di fanciulle pia-
centi al oar delle oadrone stanno loro d'intor-
no e con vari un€iuenti impiastrano il misero
volto. Poichè non con pura e limpida acqua
astergono iI profondo sonno, nè tosto a qual-
che lodevole opra attingonsi; ma con fucatì
rnedicamenti si rendon più lieto f insoave co-
lor della faccia ,. Come ogg.isÍ usa.
11medesimoscrittore ci fa sapereche i ( fu-
catl medicamenti )) per ritemperare iI colore
sulle sote erano ottenuti da un'erba detta
 ( acusa) convenientementepreparata. Simili
belletti vegetali comuni già in Ègitto, le gre-
che li trasmisero alle donne romane le ouali
li portarono ad un grado di raffinatezzastiaor-
dinario.
Da aritichi scrittori.si apptende inoltÌe che
Ìa conservazionee la cura delle chiome acqui-
stò carattere di vero culto pressoi greci, tanto
da creare una particolare divinità tutelare dei
capelli, iI dio Como. Ne è testimone Filostrato
per il suo dire che i1 bel sessone era particolar-
mente devoto.Callimaco ci mostra le fanciulle
îare offerta deile loro treccie a Giunone, a Dia-
na, a Minerva, ad lfinoe, ad lgea affinchè le
diviniià conservasserosempre più belli i loro
capelli. I poeti si soflermano a lodare la va-
ghezza delle treccie fluenti. TibuIIo e Longo
ne magnificano il corvino coloîe e non man-
cavano coloro i quali erano ammirati dai ti,
nessi dorati. Le donne vezzeggialedalle ten-
zoni poetiche piegarono il colore delÌa chiorira
al loro talento.
Eliano d,escrivendola capigliatura di Ata-
ìanta, fa Jede dell'uso delle tinture: <Essa
era bionda - dice -- i suoi capelli dovevano
questocolorealla natura, non àU'arte,nè al-
le droghe di cui sanno le femmine far uso ,.
Sin dai tempi dí Menandro le chiome bionde
erano le più pregiate e Lucídno ci dà una cu-
riosa ricetta vegetale per imbiondirle: ( La-
vare i capelli con la liscivia, quindi impoma-
tarli di unguento compostodi fiori gialli e la-
sciarli così disseccare ),.
Unguenti, balsami e olii manipolati con fio-
ri, plante e resine acquistarono sempre mag-
glor pregio col volgere dei secoliper I'interesse
di donne quali : Semiramide, Cleopatra, Mes-
salina, Poppea,Faustina, imperatrici che pro-
fusero favoiosi tesori nelf intento di strappare
atla natura il segreto per far più a lungò ri-
splendere la loro bellezza.
Gli unguentarii del Vico Tusco in Roma si
arricchivano a dismisura e gli etruschi, mae-
stri di profumi e di cosmetici, acquistavano
somma importanza sui loro vincitori. Le stes-
se città traevano liccltúza e fama dall'aite
della cosmesi: la città di Linterno nelf isola
di Chio acquistò gloria e fortuna per Ia colti-
vazione delle piante del mastice, iI quale si
usava masticare per mantenere la dentatura
sana e candida; anche gli stuzzicadenti erano
di legno di mastice.
In un clima siffatto, amante dell'estetica e
prono alla bellezza, Ia toletta delle donne era
divenuta oggetto deUa attenzione dell'ammi-
nistrazione pubblica, pet la qual cosa in Gre-
cia una sorta di magistrati detti < Ginecoma-
ni), erano incaricatl di muitare le donne che
trascutavano ì1 loro abbigliamento e tale con-
travvenzione veniva iscritta su di un platano
del Ceramico.
Simili insegnamenti, tanto studio, tanta
profusione di ricchezzenon potevano perdérsi
helIe brume del tempo e dohne intelligenti. c
belle circondate del fasto delle corti, come
Maria de' Medici, Lucrezia Borgia e Caterina
Sfosa procurarono di riesumare ciò che si co-
167
noscevadelle antiche pratiche cosmeticheper
conservarsiattraenti e brillare nei festini, gio-
co ai loro aftari politici.
I ricettari di questeeleganti dame sono vere
opere di fftocosmesi dove i bulbi dei gigli, i
petali deile rose, Ia maggiorana, iI croco, la
belladonna, Ia camomilla, il mal1o di noce,
I'ireos, la robbia, la quercia, la vite si mesco-
lano a ]unghe elencazioni di altre piante e
pîodotti animali per ricavarne acque ed un-
guenti atti ad addolcire le asperità del viso e
ritemprare la rilassatezzadel corpo.
IL modernismo,portandosi appressouna più
sana concezionede1la Vita, ha tolto la donna
dall'oscurità della casa: l'ha portata al sole
ed all'aîia, le ha fatto godere i privilegi della
salubrità delle spiaggie e dei monti, toglien-
dola dall'artiflcio, esaltandonei pregi natura-
li, sottolineandone I'avvenenza,mettendola a
contatto con quei fattori propri alla sanità del
corpo. Ritornati, dopo un ludgo periodo di
abbandono,alla formula ( salute e bellezzan,
Ia donna in funzione della sua grande missio-
ne di madre, non deve più Í1 suo fascino alla
fragilltà del corpo, al languore del viso, aI pal-
Lore che sembrava trasudarle da ogni poro,
sempfe in forse se svenire o sedere,paurosa
del sole e dell'aria, ma all'agilità delle mem-
bra, alla resistenzadel fisico, al sano colotito
delle guance, alla morbida e veilutata patina
che il sole fa sbocciaresulla sua Delle.
Verso la natura quindi a ricercàre Ie miglio-
ri pratiche di estetica nella ginnastica, negli
stadi, nelle abluzioni in piscina, a ritemprare
col ffsico anche una nuova coscienzadella bel-
lezza. Si amano i bagni di luce e di aria im-
mergendosi in freschi e verdeggianti prati,
ricchi di ossigenoe di ozono,gas ehe stimolano
le cellule del tessutoepideîmico nella loro fun-
zione, Ie disintossicanodai prodotti del meta-
bolismo e eonservanoaI protoplasma la viva-
cità degli anni gioyanili. Si amano i campi ed
i boschi e un flore silvestre fra i capelli o sul
vestito è preferito al freddo artifrcìo di una
corolla di stoffa. cli abiti si allgggerisconoper
lasciare che la respirazione awenga libera-
mente con tutto il corpo e le forme tassodate
dal sole non temono più sgualdi indiscreti; la
natura ha vinto ancora una volta e I'umanità
ha ritrovato il meElio ali se stessa.
Delineatasi attraverso una reazionea norme
antigieniche una nuova condotta di vita, an-
che l'estetica, e specialmentela cosmetica,han-
no subìto un rapido processoevolutivo: tutto
si è sempiiffcato. Poichè esseresani signiflca
esserebelli è naturale che si rifugga dalla in-
numerevole serie di prodotti che i commer-
cianti di belletti avevano saputo creare Dèr
nascondereimperfezioni del fisico ed insoddi-
sfazioni morali. Si ritorna alla contadinella
che rientrando dai campi ravíiva il colore det-
le sue labbra coI succo del geranio,aI quale
la cornlce del volto bronzato dal sole dà mag-
gior risalto.
Fuggire dai prodotti sintetici, ricercare pro-
dotti cosmetici naturali è divenuta ta prèoc-
cupazione di ogni donna che vuole conservalsl la quale l'offerta e la vendita dei sempliciYen-
avvenente e sana. L'occhio corre semple alla gono efiettuate.L'aspetto che più o meno sÍ
natura e il desÍderio di avvicinarsi ai fiori di- avvicina al flenile (com'è il caso di parecch:
.jene ognora piu prepotente: quei fiori che negozidi piante officinali)è quanto maì dele
ristabiliscono la funzione degli organi e rÍpri- terio sulla psiche del.l'acquirente.L1 distri-
stinano la freschezzadei tessuti. buzione mal presentata delle erbe, spessoav-
l,'erboristeria è ricca di possibilità, tanto da volte in carta di giornale, ol.tre a minÍmizzarle
accontentare 1a più esigehte delle signore; ma nella flducia del pubblicone avvilisceil valore.
in quale triste negligenza essa è caduta! per cui i clienti flnisconoper disertarel'erbc-
Quali siano le cause di tanta trascura- risteria e gli erboristi si trovano obbligati ad
Iezza a tulti è noto. Cacciata dalle aule scola- aumentareì prezzi deua loro merce Der rlca-
stiche ta conoscenzadelie piante omcinali non varne il loro mantenimento, creando cos
ulteriori dimcoità di sviìuppo al commercic
e m o r l a ; s i è r i t i r a t a n e l l e c a m p a g n ea v i v e r e
di tradizioni; ciò che era scienza divenne em- erboristico.
pirismo. Perchè il sempiice, il rustico non si A prescinderedalle droghe esotiche o di
addiceva ad una vita sempre più complicata. importazione,le erbe indigenedovrebberoes-
Tuttavia dalle campagne continuavano le erbe sere vendute ad un prezzo inferiore aI prepa-
a distribulre i loro tesori e non mancarono lati galenici per invogliare iì pubblico allo
uomini di forte intelìigenza e sapere che dedi- acquisto.
carono ad esse i loro studi diÎendendole dal- It risparmÍo soddisfi Ìa perdita di tempo e
I'oblio generale,anche forzato. Per i loro sforzl, la noioaità della preparazionedi infusi e de-
calcando lentamente i loro passi, oggi le pian- cotti. PoÍchè nei bilanci familiari la spesa
1e omcinali ritornano alla ribalta e incontrano per medicamenti rappresentaoggi una seria
Ìa simpatia del pubblico che le rivede come preoccupazione, è indubbio che la erboristeria
antiche cose di famiglia alle quali era afle- buò s.ignificare un elementodi grandeimpor-
zionato. Disusato a trattalle, rimane perples- ianza nell'economia f amiliare.E se essave'
so di fronte ad esse e si deve riclriamare al nisse spalleggiata dagli organi umciali, dai
pubblico d'oltralpe per accertarsi che impu- medici e dai farmacisti potrebbe, senza oscu-
nemente può affidar lolo la propria salute rare il sole, ritornare agli antichi splendori,
SCCSSA, vÍvendo in comune accordo coi più moderni
L'erboristexia,staccatadaiÌa falmacia per- ritrovati della jatrochimica, quale lonte di
chè abbandonatadalla ricettazione medica, utilità per la nazioneintera.
ha lasciato il posto a miriadi di confezioni Creareuna coscienzafitoterapicacon 1'ausi-
che oggi in grah parte non accontentanopiù tio delle scuole,della stampa,delle manifesta-
neppure il medico che le prescrive,perche zioni pubbliche,cosi che si apprendaoltre al-
morte. Essaparimenti neLlasua antichis- l'azione sedativadeìla camomilla,quella sudo-
"ose
sima tradizione di sempÌicismo,come era ln rifera del tiglio, digestiva della magglorana
Roma imperiale, è la sola che curando il fisico e deli'assenzio; che s'Ímpari.ad usare1'equiseto
può accontentareanchelo spirito perchèoffre per arrestarele emorragie,1'alteaper risolverc
àl malato uno sprazzodi vita, un medicamento ie congestioni intestinali, il tarassacoper flui
vivo che racchiudein sè tutte le energiedel dincare ]a bile, i fiori di farfara per risolvere
solee della terra. i foruncoLi,i mirtilÌi per calmare i crampi
Distrutta la conoscenzadeÌle piante nel).a intestinali,t'eucaliptusper arrestareil vomito,
gran massa dei pubblico italiano, l'erboriste- i fiori di fleno per sol.levare daua colite, I'eli
ria tu colpita dal fattote economico:non rap- crisÍo per combattere I'ortÍcaria, il sambuco
presentandopiù un argomento di lucro fu per sedarela tosse,il timo per regolare la
abbandonataanche da coloro che avevanoin bressione arteriosa e tante altre droghe, per
mano i flli detla sanità pubblica. Rimase qual- ilolti piccoli malanni che quotidianamente
che sporadicoelemento che, o per amore inna- .inîastidiscono le Îamiglie.
to, o- per senso dl speculazione,continuò a. quando però tutto questonon litor-
mantenereviva quest'artesanitaria. Sino a
nerà di dóminio pubblico e gli erboristi non
L'erboristeriavennea trovarsi fra Ia poesia una migliore forma com-
ed il più bassocommercÍo.Negli anni de1dopo avranno matutata
si merciale, le erboristerle continueranno a ]an-
gueria ]e menti degli uomÍni disorientate mlglÍore
guire nell'attesa di un domani
iipiegarono sugli antichÍ usi e l'erboristeria
lu favorita. ìa sensazionedi nuove fonti di GIi inesperti manifestano alte meraviglie
guadagno si fece strad.a e sorselo negozi di quando apbrendonoche i negozidi erbe sono
erbe in molte città d'Itaila, ma nè i1 popolo tieouentati non solo dalla donna umile del
era preparato a riceverli, nè gli erboristi alla popblo, la cui fede nelle tradizloni non Ìa
àIte;zs, del Ìoro compito, per cui ciò che do- dÍstacca daÌle cose semplici, ma anche e molto
\'evadiventareuna rivincita è rimasto un ten- da una grande varietà di pubblico di tutti i
cetl, di tutte Ie classi sociali, personedi studio
tatlvo di speculazioneeconomicapressochè
soffocatoclat mitaggio della lortuna e dalla e ricchezza intellettuale tutte accomunate da
lotta di tanti elementi avversi che vedono 10 un unico desiderio: tornare alla natura.
av àrLzaîe delÌ'erboristeria come un pericolo La massa di pubblico, che fi.duciosa se ne
per le loro tasche. va dall'erborista, vuole da esso ampiezza dÍ
Uno dei princlpali etementi negativi allo conoscenze, serietà di lavoro. proprÍetà di pre-
sviluppo dell'erboristetiaè la poca cura con sentazÍone,eleganzadi luogo. L'antro delle

r68
streghe ed il disordine non sono gradlti; colui
chedisertale lussuosefarmacieper avvicinarsÍ
timidamente all'erboristeria deve trovare un
local.eaccogliente che psicologicamente con-
tribuisca a dare garanzia di e-.fficacia
alle cure
e togliereloro l'atmosferadi empirismo.Quan-
do Í1 pubblico non andrà più dail'erborista
quasi di nascosto, quando parlando di esso
non si sorrideîà più di commiserazione,allora
sarà il nuovo awento della erboristeria ed a
questopossonocontribuire solo gli erbodsti.
Essi non potranno. addurre la povertà del
lavoro, perchèle applicazioni delle erbe aroma-
tiche ed omcinali sono infinite e vasto è il
campo di risorse economiche: i1 segreto deìla
riuscita è racchiusonella preparazionescien-
tifica di chi le maneggia. Poichè oltre alla
cura della salute esistono campi di assorbi-
mento vastissimiper le officÍnaliquali la vete-
rinaria, I'enologia,1a liquoreria,la cucina, 1a
profumeria, I'agricoltura, il candeggioed altre
miìIe cose di casa. Infine, anche la cosmesi,
la cui importanza va ad.aggiungersi a]la co-
ionna economicache deve reggere ìe sorti
dell'erboristeria
La F'ranòia,ia cermania, i1 Belgio, l'Austria
sono all'avanguardia neli'applicazione delle
piante ofrcinali alla cosmeiicaed alcune Case
.""--.--_,-
Raccorladelle spishe fioral' di Irtentha piperita L. (Var. ltalo Milcha'n).
lstiluto Sp€.imentalet.Pig.atelli,, - Villafranc" Piemonte . 12 Agosto 1950.
tó9
di Parigi, Brema, Monaco fanno affari d'oro.
Sonobagni, fomentazioni,fumigazióni,cata-
plasmi, compresse, lavaggi,maschere,tinture,
polveri, colliri, candeggianti,abbronzanti.di-
magranti, anticellulitici, dentifrici e beìletii
che 1'erboristapuò oflrire alla donna del popolo
come alla signorade] bel mondo,certo di far-
si sempreonore e soprattutto di non compro-
metternela salute.
La fltocosînesiha aperto un attraente cam-
po di lavoro all'erborista,il quale cominciando
a riguardare l'attività delle piante in funzione
della bellezza, andrà alla ricerca fra di esse
di quelle i cui principî attivi possonoinfluen-
zare in maniera benefica i tessuti epiteliali.
Abbiamo voluto sottolinearela vasta possi-
bilità di applÍcazione che le piante officinaii
possonoincontrare nella tolei'ta della signora
e negli istituti di bellezza;possibilità che si
traduce in efletti economici di un valore non
trascurabile, ampliando le risorse della erbo-
risteria e dando ulteriore sviluppo e impor'
tanza a1l'uso delle piante medicinali in un
nuovo orizzonte di interessescientiflco e com-
merciale.
Rona " Centro Itoliano di fibkrnpia e Fitaros|ttrt
Aiugno 1954.
Foto r. sirío)