Gil AZZETTIsenese

NO
Settimanale gratuito di informazione edito da Alsaba Grafiche • Anno III • numero 115 • Registrazione n. 7 del Tribunale di Siena dell’8 aprile 2008 • www.alsaba.it
Chiuso in redazione il 26 luglio 2010 • Tiratura 9.000 copie • Stampato su carta 100% riciclata con marchio ecologico “Angelo Blu”

Riccaboni prende il posto di Focardi

Eletto
il nuovo
Rettore
NOTIZIE IN BREVE Aria di ferie 4 mercoledì 28 luglio 2010 4 Gil AZZETTIsenese
NO 4 3

Vacanze in crisi
La difficile situazione economica si riflette anche sulle ferie degli italiani e dei senesi
La crisi morde e fa sentire i suoi effetti an-
che d’Estate, consigliando molti italiani a
non partire per le vacanze. Secondo i dati
di Federalberghi aumenta il numero dei
cittadini che si vedono costretti a passare
le vacanze a casa (46,3% contro il 43,8%
del 2009).
In pratica, tra quelli che non hanno ancora
prenotato da nessuna parte per andare in
vacanza, aumenta il numero di coloro che
hanno già deciso di restare a casa e dimi-
nuisce quello degli indecisi. Questi ultimi,
pur essendo già alla metà di luglio, sono
solo il 2,4% (rispetto al 5% del 2009),
mentre quelli che sicuramente rimarran-
no a casa quest’estate saranno appunto il
46,3% della popolazione, un dato in forte
crescita rispetto al 43,8% dell’estate 2009.
Le ragioni che spingono così tanti italiani
a non muoversi di casa sono nel 54,9% dei casi i problemi economici, mentre
la mancanza di soldi vera e propria è indicata dal 46,8% dei “non viaggiatori”.
Un altro 18,7% attribuisce la propria scelta a questioni familiari, il 18,5% a
obblighi di lavoro e il 16% parla di motivi di salute.
Per quanto riguarda chi parte, invece, Federalberghi segnala che chi va in va-
canza quest’anno spende il 20% in più. Quindi se ci sono più cittadini che
rimangono a casa per risparmiare soldi, quelli che invece possono permettersi
una vacanza, possono addirittura spendere di più, segnale piuttosto evidente
di una generale redistribuzione del reddito e del potere di acquisto in atto nel
nostro paese.
La ricerca è stata realizzata con il supporto tecnico dell’istituto Emg ricerche
ed effettuata dal 5 al 9 luglio con il sistema CATI (Interviste telefoniche) su un
campione di 1.200 Italiani maggiorenni, rappresentativi di oltre 47 milioni di
connazionali.
Ma a Siena qual è la situazione? Ne abbiamo parlato con un operatore del
settore, Marco Lotti, titolare dell’agen-
zia di viaggi ViaVai in Strada Massetana
Romana. «In effetti anche noi operatori
abbiamo riscontrato una lieve flessione
– conferma Marco – credo che si possa
applicare anche al territorio senese l’ana-
lisi fatta su scala nazionale. È vero anche
che chi parte spende mediamente un po’
di più rispetto agli anni scorsi, ma questo
dipende anche dal fatto che i prezzi sul
mercato internazionale hanno general-
mente subito dei lievi aumenti dovuti a
diversi fattori, come ad esempio la perdi-
ta di valore dell’euro rispetto al dollaro.
In questo periodo ovviamente è il mare
a farla da padrone. Le mete più gettona-
te rimangono quelle piuttosto classiche:
la Grecia, la Spagna (soprattutto le Ba-
leari) e il Mar Rosso. La maggior parte
delle persone cerca alberghi economici oppure appartamenti che possono
essere ancor più convenienti, spesso abbinando anche il noleggio di uno sco-
oter o un altro mezzo per spostarsi. Devo dire che negli ultimi anni c’è stata
una riscoperta delle crociere. Il numero delle prenotazioni è cresciuto anche
quest’anno, anche per il fatto che le compagnie hanno sensibilmente miglio-
rato l’offerta. Un modo che viene frequentemente utilizzato per cercare di
contenere le spese è il “last minute”. Noi lavoriamo molto con i “last minute”
proprio perché tanta gente per risparmiare qualcosa aspetta l’ultimo momen-
to per decidere dove andare».
C’è da notare un’ultima cosa: la crisi sembra colpire in maniera diversa a secon-
da dei paesi: «Noi ci occupiamo anche di incoming e posso dire che i flussi di
stranieri nel nostro territorio non sono poi calati molto, almeno per quanto ci
riguarda. Sono soprattutto i cittadini di altri paesi dell’Unione Europea a venire
a Siena, negli ultimi anni in particolare c’è stata un’affluenza decisamente buona
da parte degli olandesi».
4 3 Gil AZZETTIsenese
NO
Sempre più caro mi fu il fiume
Molto gettonati i bagni nei fiumi vicino casa: dalla Farma alla Merse, dalla Gonna all’Ombrone
D’estate si sa, laghi e fiumi sono le mete più ambi-
te per chi intende fare un bel bagno rinfrescante, al
semplice contatto con la natura. Nella nostra zona
certamente più numerosi sono i fiumi, ma anche i
piccoli laghetti di provincia nel week-end attirano le
attenzioni di tanti senesi. Chissà se la scelta di tra-
scorrere una tranquilla domenica in famiglia, attrez-
zati di pic nic e sandali da mare, sulle sponde della
Farma o della Merse sia dettata dalle bellezze pae-
saggistiche, dalla quiete di questi luoghi (purtroppo
non sempre rispettata) oppure dall’innegabile ri-
sparmio, certamente non si può negare che le fre-
sche acque e le loro zone boschive sono un’attrattiva
4 mercoledì 28 luglio 2010 4
notevole e sempre più consentono una vera e propria
scappatoia dal caldo cittadino. Fiumi e torrenti quali
la Farma, la Merse, Ricausa, Rosia, La Gonna, l’Om-
brone, l’Orcia attraversano le zone boschive della
nostra provincia, in dei luoghi che costituiscono dei
veri e propri patrimoni naturali dove, all’ombra della
macchia mediterranea, vivono specie animali molto
rare. Una cornice perfetta insomma per rilassarsi e
divertirsi, ma spesso maltrattata. Il problema che si
accompagna ai bagni estivi in queste zone è infatti
spesso la mancanza di rispetto per l’ambiente e la
poca sensibilità nei confronti della fauna abitante di
questi paradisi naturali. Luoghi meravigliosi, in cui
NOTIZIE
Aria IN BREVE
di ferie
è generalmente consentita la balneazione, a cui si ha
accesso con veramente poche restrizioni e che pog-
giano dunque soprattutto sul buon senso dei loro
visitatori, al di là delle infrazioni punibili per legge
dalle guardie forestali. Poche e semplici le cose da
non fare: non accendere fuochi, non lasciare spaz-
zatura, non fare confusione con radio e tv portatili,
non stanare animali, non raccogliere piante e fiori,
non sciacquare nei fiumi utensili e quant’altro. Que-
ste piccole accortezze basterebbero per non lascia-
re traccia del nostro passaggio e aggiungere ad una
piacevole giornata trascorsa in luogo rigenerante la
sensazione di non aver contribuito a rovinarlo.
aria di ferie
non solo m are
Al mare
Vacanze all’insegna dei bagni in mare e della tin-
tarella ma non solo, qui in Toscana; sono sempre
di più, infatti, le iniziative culturali e ludiche che
vengono organizzate dai diversi comuni del nostro
litorale, cercando sempre di solleticare la curiosità
e l’interesse del vasto numero di turisti che scelgo-
no la nostra regione come meta delle loro vacanze
estive. A Follonica, ad esempio, sono molteplici i
progetti legati all’arte ed alla buona lettura, come
l’iniziativa “Prendi il sole e leggi un libro”, che
cercherà di promuovere la lettura toccando ogni
giorno zone diverse della città. Non mancheranno
poi le mostre, le aperture straordinarie dei musei
Anche d’estate il miracolo delle acque termali
Sempre più numerosi gli spettacoli
e gli spettacoli teatrali e cinematografici all’aper-
to; l’11 agosto prossimo, ad esempio, al Cinema
Teatro all’aperto le Ferriere, sarà messo in scena
lo spettacolo “Spirito Allegro”, interpretato da
Corrado Tedeschi e Debora Caprioglio. Gli ap-
passionati di musica, poi, non avranno che l’im-
barazzo della scelta, con i numerosi concerti e
concorsi organizzati in varie parti della città; l’8
agosto, inoltre, saranno a Follonica Elio e le Storie
Tese, per una tappa del loro “Bellimbusto Tour”.
Chi fosse interessato a concorsi o ad escursioni
guidate, potrà poi certamente trovare quello che
fa per lui nel sito del comune di Follonica, dove
Gli stabilimenti termali, immersi nella ver-
de campagna toscana, si riconfermano anche
quest’anno fra le mete estive predilette della
nostra zona, per turisti e non solo. Sempre di
più infatti l’acqua degli effetti miracolosi, no-
nostante le alte temperature, attira centinaia e
centinaia di festosi vacanzieri che decidono di
abbinare alla balneazione rilassante la piacevole
sensazione della cura del corpo.
Pare sia questa la caratteristica che porta i più
verso le cittadine termali: la sicurezza del totale
rilassamento in un luogo lontano dagli assordan-
ti rumori della città e l’opportunità di abbinar-
vi, magari, un’escursione fra i siti naturalistici
esclusivi che la nostra provincia offre. Tantis-
simi gli stranieri, in particolare nord-europei,
che scelgono le strutture ricettive proprie delle
terme oppure decidono di alloggiare negli agri-
turismi convenzionati con cui gli stabilimenti
intessono rapporti.
Ad oggi si contano diverse strutture all’avan-
guardia, sorte nel corso dei secoli, intorno alle
tante sorgenti termali, in grado di ricevere pub-
blici vasti ed esigenti.
Le piscine in questo periodo dell’anno sono cer-
tamente l’offerta termale ambita maggiormente,
e le varie vasche, che si contraddistinguono per
temperature dell’acqua che variano dai 25°C
ai 39°C, sono scelte da giovani e meno giova-
ni. Ma passare le vacanze alle terme, o soltanto
e le iniziative culturali
sono rese disponibili le informazioni riguardanti
tutte le iniziative promosse durante l’estate. An-
che a Castiglione della Pescaia, poi, l’estate sarà
all’insegna delle iniziative promosse dal comune,
che ha messo in programma fino all’11 settembre
concerti, come quello degli Equipe 84 e di Lino
Patrono Jazz show, ma anche il “Grey Cat Jazz Fe-
stival”, spettacoli teatrali e comici, con ospiti del
calibro di Dario Ballantini e David Fratelli e serate
danzanti. Non mancheranno poi nemmeno qui ini-
ziative legate alla cultura, con l’organizzazione di
due importanti mostre: “Paesaggi del Maghreb e
di Toscana” e “La fauna in Maremma”.
trascorrervi una giornata, può voler dire molto
altro e diventare un vero e proprio percorso di
cura e benessere del corpo; accanto ai mezzi di
cura tradizionali infatti gli stabilimenti offrono
massaggi di ogni sorta, dalle tradizioni europee
a quelle orientali, percorsi per il relax, altri per
la bellezza e la pace interiore.
Tanti i comuni termali senesi che sono già stati
presi d’assalto nei primi due mesi estivi e si pre-
parano al primo week-end d’agosto: le terme di
Rapolano, con i suoi due stabilimenti, quelle di
San Casciano dei Bagni, famose in tutta Euro-
pa, quelle di Chianciano, forse quelle che hanno
dato maggior impulso al turismo locale, le terme
storiche di Petriolo, quelle di Bagno Vignoni, le
Terme San Filippo e quelle di Montepulciano.
La scelta è quindi molto vasta e anche i sene-
si, sempre più spesso, scelgono di passare la
domenica in uno di questi stabilimenti per non
essere costretti alle lunghe code per raggiungere
il mare. Una sola raccomandazione. Consultare
il medico, sempre presente negli stabilimenti,
prima di immergersi nelle acque termali per la
prima volta e non fare bagni più lunghi di venti
minuti. Per il resto c’è solo da scegliere dove,
come e quando voler immergersi nei luoghi
d’accellenza in cui il benessere fisico e quello
spirituale si incontrano. Per gli stravaganti e gli
irrequieti valgono le antiche regole: un buon ba-
gno notturno a Petriolo.
6 3 Gil AZZETTIsenese
NO 4 mercoledì 28 luglio 2010 4 Aria diNOTIZIE
ferie IN BREVE ambiente 4 mercoledì 28 luglio 2010 4 Gil AZZETTIsenese
NO 4 7

Reggono i locali storici Sotto le Torri il mondo verde

Tanta musica e un po’
di movida alla Toscana
nel litorale: dal Tartana
alla Capannina, dal Disco
Village al Tropicana
Estate, per i più giovani, significa anche movida notturna: senza gli impegni
lavorativi e scolastici che assillano i più durante tutto l’anno, quindi, via al diver-
timento e alla spensieratezza, sfruttando magari le innumerevoli proposte che
sono messe a disposizione dai locali e non solo per trascorrere delle belle sera-
te estive in compagnia. Continueranno fino a tutto settembre le innumerevoli
iniziative che animeranno le vie della nostra regione, rivolgendosi ad ogni tipo
di pubblico: si va dalle serate di degustazione, alle sagre e feste paesane, fino
ai concerti, le mostre, le notti bianche, le iniziative sportive e, immancabili, le
serate in discoteca, magari a tema o con feste esclusive. Questo è lo sterminato
panorama della movida toscana che, con proposte sempre molto apprezzate dal
pubblico, attraversa le zone di mare e non solo. Serate all’insegna della compa-
gnia e del divertimento, quindi, che ci si trovi indifferentemente in un locale,
in discoteca, in spiaggia o magari in piazza. Musica e luci animeranno le vie
della Toscana per tutta la stagione, con concerti di ogni tipo (si va dalla musica
classica, al jazz, fino al pop e al rock) e con artisti che saliranno e scenderan-
no dai diversi palchi via via in gran parte delle città e dei paesi. Anche questa
estate, poi, tornano ad affollarsi anche i locali più famosi del litorale nostrano:
dal Tartana (a Puntone di Scarlino), alla Capannina (a Castiglione della Pesca-
ia), fino al Disco Village (a Follonica) e al Tropicana (a Cecina), passando per
innumerevoli altre discoteche, numerose sono le proposte, con i locali che si
contendono i più famosi vip del momento per un’altra estate che sia, come ogni
anno, divertente e spensierata.
Una festa all’insegna dell’ambiente promossa dagli Ecologisti Democratici di tutta Italia. Divertirsi senza sporcare
È una festa all’insegna dell’ambiente e dell’eco-
sostenibilità, con raccolta differenziata dei ri-
fiuti, acqua in brocca, stoviglie biodegradabili
e zero emissioni di CO2, quella degli Ecologisti
Democratici di tutta Italia, in programma da
mercoledì 28 luglio a venerdì 6 agosto a San
Gimignano. “Green Italy. L’economia verde
nel paese più bello del mondo” è un appunta-
mento tutto dedicato al rispetto dell’ambiente
e all’idea che questa nuova frontiera economi-
ca possa essere la strada per superare la crisi
e possa rappresentare una nuova rivoluzione
industriale fatta di produzioni ecologiche, effi-
cienza energetica, energie rinnovabili e consu-
mi responsabili. A discutere di tutto questo leader politici, amministratori
locali, esponenti dell’ambientalismo e del mondo delle imprese, esperti di
tematiche ecologiche. Tra questi Pierluigi Bersani, Enrico Rossi, Fabrizio
Vigni, Dario Franceschini, Rosy Bindi, Nichi Vendola ed Ermete Realacci.
L’evento, dedicato alla memoria di Enzo Tiezzi, scienziato ed ambientalista
che ha dato un contributo decisivo alle politi-
che per lo sviluppo sostenibile, è organizzato
in collaborazione con il Pd di San Gimignano
e della provincia di Siena.
«Tutti i più grandi paesi, dagli Usa alla Cina,
stanno puntando sulla green economy come
nuova frontiera dello sviluppo. Noi siamo
convinti – sottolinea Fabrizio Vigni, presiden-
te nazionale degli Ecodem – che l’Italia possa
avere grandi potenzialità se saprà innestare la
nuova rivoluzione industriale delle tecnologie
pulite, delle energie rinnovabili, nuovi mate-
riali su un patrimonio straordinario di bellezza
e di civiltà che viene dal passato: ambiente e
città d’arte, paesaggio e beni culturali, produzioni di qualità e piccole e me-
die imprese fortemente legate al territorio. L’Italia ha tanti problemi ma può
farcela, se affronta le sfide del futuro facendo leva sulle proprie vocazioni. È
nella green economy il nuovo orizzonte per l’Italia».
Francesca Guglielmi

In piscina per un tuffo dove l’acqua è più dolce

I dibattiti in programma
Certamente durante queste infuocate settimane sioni più ridotte, non sono da meno in quanto a
di “solleone”, il desiderio della maggior parte qualità: ne sono un esempio la piscina del Cir- Giovedì 29 luglio Fabrizio Vigni Laura Puppato frontiere per l’Italia e per il centro-
di noi è rivolto al mare e alla dolce brezza dei colo Tennis di Vico Alto e quella della struttura Ore 21 – area dibattiti ne discutono con Edo Ronchi sinistra
litorali, ma quando raggiungere la meta dei no- ricettiva “Il Giardino”, di proprietà privata ma Il futuro ha un cuore antico. Pierluigi Bersani ne discutono con Ermete Realacci
stri sogni non ci è consentito, allora la soluzione aperta comunque al pubblico. Cultura, paesaggio, ambiente: la ore 21 – area dibattiti Rosy Bindi Nichi Vendola
migliore resta senza dubbio quella di farsi un bel Anche in provincia, poi, si ritrovano moltissi- forza del Belpaese Come la rivoluzione verde sta Coordina Silvia Zamboni Intervistati da Cristiano Bucchi
tuffo in piscina. Qui la scelta si fa davvero am- mi stabilimenti per tutti i gusti e sparsi davve- saluto di Giacomo Bassi, Sindaco cambiando il mondo: la sfida delle presiede Pino Di Vita
pia, con molti e diversi stabilimenti sparsi un po’ ro ovunque, che propongono spesso, oltre ad San Gimignano energie rinnovabili Martedì 3 agosto
dappertutto sul nostro territorio e che sempre ampie zone attrezzate con lettini ed ombrelloni, Stella Bianchi Annarita Bramerini Ore 21 – area dibattiti Venerdì 6 agosto
più spesso diventano la meta prediletta sia di anche punti ristoro e bar, per far sì che i clienti Roberto Della Seta Franco Ceccuzzi Siena carbon free. Ore 21 – area dibattiti
quanti sono costretti a rimanere in città, sia dei possano trascorrere un’intera giornata nello sta- ne discutono con Francesco Ferrante Come sviluppare la green eco- Agricoltura, biodiversità, politiche
turisti di passaggio, ma anche di chi vuole evitare bilimento senza portarsi dietro borse termiche e Dario Franceschini Raffaella Mariani nomy divenendo la prima provin- venatorie: un’alleanza per il buon-
le stressanti code in autostrada senza rinunciare zaini ingombranti. Coordina Andrea Marrucci Gianni Silvestrini cia a bilancio di emissioni zero governo del territorio
al piacere di un bagno rinfrescate in compagnia. Grande attenzione è rivolta poi ai più piccoli Coordina Erasmo D’Angelis Simone Bezzini Marco Ciarafoni
Si va dalle rilassanti piscine termali, sempre af- per i quali sono spesso state create vasche con Venerdì 30 luglio Luigi Borri Susanna Cenni
follatissime, agli stabilimenti con vasche interne acqua bassa che non supera il metro. Sempre Ore 17 – Teatro dei Leggieri - Piaz- Domenica 1 agosto Luca Ceccobao ne discutono con
ed esterne, anche di dimensioni olimpioniche. A per i più piccoli ma non solo, sono stati inseriti za Duomo Ore 21 – aera dibattiti Coordina Umberto Trezzi Gianni Salvadori, Fulvio Mamo-
Siena, oltre alle sempre gettonatissime piscine in molti stabilimenti della nostra zona, scivoli e L’Italia che vogliamo: green eco- Ben-essere o ben-avere? ne Capria, Gianluca Dall’Olio,
comunali, quella dell’Acquacalda, comoda da trampolini, grazie ai quali è possibile divertirsi nomy per uscire dalla crisi Stili di vita, consumi intelligenti, Giovedì 5 agosto Antonino Morabito, Osvaldo Ve-
raggiungere e frequentata soprattutto da giovani in modo sicuro, grazie alla supervisione costan- saluto di Elisa Meloni nuovo umanesimo per una società Ore 21 – area dibattiti neziano
e dalle famiglie e quella di Piazza Amendola, si te dei bagnini, obbligatoria per legge in tutti gli Enrico Rossi ecologica Ambiente e green economy, nuove Coordina Massimo Pintus
contano altri stabilimenti che, benché di dimen- stabilimenti ormai dal 2006.
8 3 Gil AZZETTIsenese
NO
Riccaboni è il nuovo Rettore
Il Preside di Economia eletto sulla base dello slogan «Qualità e apertura». Si insedierà a novembre
Il suo mandato inizierà, ufficialmente, il prossimo 1
novembre ma di fatto Angelo Riccaboni è già il nuovo
Magnifico Rettore dell’Università. Riccaboni sfrutterà
questi mesi lavorando insieme al Rettore uscente, Silva-
no Focardi, affinché il passaggio delle consegne avven-
ga nel segno della continuità.
Professor Riccaboni, quale è stato il suo primo pensiero al
momento della proclamazione?
Certamente quando ti impegni in una campagna del
genere, speri di vincere così, c’è grande soddisfazione.
Sapevo che chiunque avesse vinto lo avrebbe fatto con
pochi voti di differenza, quindi la corsa è stata emo-
zionante. Sono contento, ma niente di più. Un’elezio-
ne pone sempre questioni di emotività, ma già da ieri
siamo a lavorare insieme, per collaborare e guardare
avanti. Il rettore Focardi ha mostrato grande disponi-
bilità in questo senso; lo ringrazio, sono convinto che
sarà attento e vicino a me e questo è molto importante.
Il clima generale è molto sereno.
La città forse non si aspettava un risultato del genere: e lei?
La sensazione chiara era che sarebbe stato un testa a
testa. Personalmente, avevo colto un’intenzione di cam-
biamento che poi si è confermata maggioritaria.
La lettura dei voti dice che docenti e studenti hanno vo-
tato per lei, i ricercatori si sono sostanzialmente divisi a
metà, i tecnici per Focardi: cosa significa?
L’unica cosa importante, adesso, è lavorare insieme,
indipendentemente da chi ha votato per l’uno o per
l’altro. Serve grande collaborazione per portare la no-
stra Università fuori dalla crisi, verso un rilancio indi-
spensabile.
Rilancio che passa attraverso cosa?
Il mio slogan è stato “qualità e apertura”. Qualità
nella didattica, nella ricerca, nelle attività ammi-
nistrative. Apertura significa molte cose diverse:
maggior attenzione alla valutazione, trasparenza,
apertura all’esterno intesa come la volontà di crea-
4 mercoledì 28 luglio 2010 4
re relazioni nuove e proficue con enti e istituzioni
locali. L’Università deve essere un motore dello svi-
luppo, soprattutto in una regione come la Toscana.
La vita accademica, e quindi anche l’elezione del retto-
re, fino a poco tempo fa erano argomento squisitamente
universitario cui i comuni cittadini erano poco interessati:
oggi invece sono argomento di agenda sul quale l’atten-
zione è sempre accesa. E’ utile?
Oggi tutto è mediatico, quindi in un certo senso è nor-
male. C’è un’esigenza di trasparenza e di confronto, ba-
sta non esagerare. Bisogna evitare l’eccesso e credo che
in questo caso sia stato così.
E adesso, cosa la aspetta? Quali saranno i primi passi?
Intanto un po’ di ferie. Poi dovrò prendere in mano ar-
gomenti sui quali devo prepararmi. Dobbiamo pensare
ai delegati, alla squadra del rettore, su cui c’è già qual-
che idea che deve essere approfondita. Inoltre dovrò
affrontare questioni nuove – come la legge Gelmini, i
nuovi ordinamenti didattici – con un approccio gene-
rale, anziché limitato alla mia facoltà come invece avrei
fatto in un’altra situazione. Con grande rispetto per chi
è in carica, ma tentando la via perché il passaggio di
consegne avvenga nel miglior modo possibile.
Nei giorni scorsi è arrivata la lettera di dimissioni del di-
rettore amministrativo, Antonio Barretta: che significa?
Ha già un’idea su chi occuperà il suo posto?
Non so bene cosa significa, le dimissioni sono state giu-
stamente rassegnate al rettore in carica, non a me. Cosa
fare adesso sarà una sua decisione.
Come è nata la sua candidatura?
Credo che si possa fare bene per uscire da questa si-
tuazione. Io ho le competenze, le energie e l’esperienza,
i colleghi mi hanno chiesto di provarci e perché no?
C’era la voglia di avere un approccio diverso, molti
colleghi si sono riconosciuti nel mio modo di fare e mi
hanno chiesto di candidarmi. Ci ho pensato molto, alla
fine ho accettato la sfida.
università
NOTIZIE IN BREVE
Tre tornate
sul filo di lana
Riportiamo di seguito i dati delle tre tornate elet-
torali che hanno portato alla elezione del nuovo
Rettore.
7 luglio
I tecnici – amministrativi hanno votato. Focardi
266, Riccaboni 159, Vicino 70, Minnucci 49, Bian-
che 36, Nulle 50. Hanno votato 632 dei 1224 aven-
ti diritto.
Dei ricercatori ha votato il 65 per cento, pari a
258 su 396.
Focardi 46, Riccaboni 42, Vicino 27, Minnucci 5.
Silvano Focardi è in testa per 15 voti
I voti dei tecnici - amministrativi vanno divisi per
dieci per avere i reali voti.
Voti definitivi: Angelo Riccaboni 281, Silvano Fo-
cardi 231, Antonio Vicino 181, Giovanni Minnucci
22, Alberto Auteri 2, Riccardo Mussari 2, Aria-
neLanduyt 1, Piero Tosi 1, Riccardo Pisillo 1. La
maggioranza per essere eletto era 542.
Dei docenti e studenti hanno votato il 78,1 per
cento mentre il personale tecnico ha votato il
51,6 per cento; ricercatori 65, 2 per cento.
14 luglio
Questo il risultato del personale tecninco-am-
ministrativo: Focardi 304, Riccaboni 177, Vicino
68, Minnucci 3, bianche 17, nulle 31, altri 1 Hanno
votato 601 su 1224, il 49 per cento.
Questo il risultato dei ricercatori: Focardi 118,
Riccaboni 93, Vicino 49, altri 1, bianche 8, nulle 6
Hanno votato 275 su 396, il 69 per cento.
I docenti aventi diritto di voto, hanno espresso
così le loro preferenze: Focardi 192, Riccaboni
240, Vicino 119.
Riccaboni ha ottenuto 305 voti, Focardi ne ha ri-
portati 281 e Vicino 151.
Giovanni Minnucci (3 voti). I voti dispersi sono 4
(altre preferenze) bianche 28 nulle 14.
21 luglio
Voti definitivi del personale tecnico-amministra-
tivo: Focardi 415 (42 voti), Riccaboni 194 (19 voti).
Hanno votato 630 su 1224
Risultati definitivi dei ricercatori: Focardi 141 (71
voti), Riccaboni 130 (65 voti).
Schede bianche 6, nulle 10. Hanno votato 287 su
396.  opposizione al DDL e che avvii un momento
Hanno eletto il professor Riccaboni 289 tra do-
centi e rappresentanti degli studenti nei consi-
gli di facoltà (su 761 aventi diritto), Focardi 244,
schede bianche 24, schede nulle 13, 130 ricerca-
tori (su 396 aventi diritto) e 194 tecnici e ammini-
strativi (su 1224 aventi diritto), il cui voto, secondo
lo Statuto dell’Ateneo viene conteggiato in modo
ponderale (1 a 2 per i ricercatori e 1 a 10 per i tec-
nici e amministrativi). Le schede bianche sono
state 28; le schede nulle 19.
Riccaboni ha vinto con 373 voti e Focardi ne ha
riportati 357. 
università
Focardi esce con rimpianti
Il Rettore uscente avrebbe preferito rimanere per portare a termine il lavoro di questi quattro anni
È uscito sconfitto dalla battaglia delle urne l’ex
Magnifico Rettore Silvano Focardi, ma con l’ani-
mo sereno di chi è convinto di aver fatto la propria
parte fino in fondo. Lo abbiamo raggiunto per ri-
volgergli alcune domande.
Professor Focardi come commenta il responso delle
urne?
Ovviamente sono deluso dall’esito elettorale, di-
spiace perdere per una manciata di voti. Negli ul-
timi, difficili, anni del mio rettorato è stato avviato
un processo di risanamento dell’Università che
necessariamente non avrebbe potuto essere e non
sarà una cosa breve. È chiaro che avrei voluto por-
tarlo a termine insieme ai miei collaboratori. Sono
d’altronde convinto che Angelo Riccaboni saprà
portare a termine nel migliore dei modi il lavoro
avviato.
Cosa ha significato per lei, senese, laureato a Siena
e da sempre all’interno dell’Università essere nomi-
nato Rettore?
Si può dire che l’Università è da sempre stata par-
te della mia vita e ne ha scandito le diverse fasi.
Certamente quando da piccolo giocavo fuori porta
San Marco tutto mi sarei immaginato tranne che
un giorno sarei stato il Rettore dell’Università.
A dire il vero quando sono entrato nell’organico
dell’Università, prima come ricercatore nel campo
dell’Ecologia e poi come docente, per anni non mi
sono interessato per niente di questioni ammini-
Quello che si aspettano gli studenti
È stata una grande sfida per il nostro gruppo
di rappresentanza partecipare attivamente
a queste faticosissime elezioni del Rettore
dell’Ateneo Senese. Abbiamo voluto dare
fiducia al nuovo Rettore per una totale esi-
genza di cambiamento, seppur consapevoli
della possibilità di diventare antagonisti, ne-
cessariamente poi  in un periodo così duro
per il nostro Ateneo e per l’Università tutta, in
Italia. Dai punti programmatici da noi redatti
emerge chiaramente l’esigenza che il Retto-
re, in primis, prenda una posizione di ferma
di concertazione interna tra tutte le compo-
nenti, individuando, se sarà possibile, una
posizione comune sulla Riforma. Auspichia-
mo che sia data voce sopratutto a chi viene
sacrificato, ”tagliato” fuori dall’Università,
come ad esempio i Ricercatori e i Collabora-
tori Esperti Linguistici.
Si parla molto, inoltre, del Sistema Regiona-
le Toscano, della cui ineluttabilità ormai è al
corrente l’intera città, ma nei fatti si sa an-
cora molto poco sul disegno di gestione: ci
aspettiamo, dunque, che il Rettore Riccabo-
4 mercoledì 28 luglio 2010 4 Gil AZZETTIsenese
NO 4 9
strative, anche per-
ché il mio lavoro mi
portava frequen-
temente all’estero.
Poi sono diventato
direttore del dipar-
timento e poi presi-
de della Facoltà di
Scienze naturali ne-
gli anni ‘90 e allora
ho cominciato a
pensare, prima qua-
si per scherzo, poi
più seriamente che
avrei potuto prova-
re a fare il Rettore.
Il compito è stato
probabilmente più
complicato di quan- nella fase attuale si possa guardare al futuro con
to si aspettasse. maggiore ottimismo.
Certo le cose non sono andate secondo le mie Quali sono i suoi programmi per il futuro?
aspettative. La situazione difficilissima che ha col- Per il futuro, io mi sono messo a disposizione
pito il nostro ateneo è arrivata oltretutto in una di Angelo e dell’Università tutta per facilitare in
congiuntura nefasta sotto il profilo economico ma ogni modo il passaggio delle consegne, poi appe-
anche dell’Università, su tutto il territorio nazio- na possibile riprenderò il mio posto in Facoltà e
nale. A quel punto mi sono rimboccato le maniche mi dedicherò all’insegnamento e alla ricerca, che i
e, cercando l’aiuto delle istituzioni a livello locale tantissimi impegni da Rettore mi avevano costretto
e nazionale, ho cercato di definire insieme ai miei a trascurare un po’.
collaboratori un piano d’intervento. Credo che Nicola Panzieri
ni faccia di questo SRT un’opportunità e non
uno svantaggio. Se il piano di risanamento,
inoltre, della scorsa amministrazione è
stato povero di idee e assente di qualsiasi
prospettiva politica e positiva, riteniamo
doveroso adesso investire in tutto ciò da
cui è stato impoverito il nostro Ateneo e la
sua offerta didattica e formativa ( dottorati,
CEL, maggiore sguardo europeo alla ricer-
ca ). Ogni periodo di crisi rappresenta per
un’istituzione un passaggio cruciale in cui
si pone la scelta tra il superamento dei pro-
blemi e la retrocessione nella difficoltà. Ri-
teniamo che la distorsione dell’autonomia
universitaria abbia prodotto una involuzione
progressiva che ha di fatto reso impermea-
bile l’università ai contributi della sua stes-
sa comunità e contemporaneamente poco
trasparente nella gestione amministrativa.
Per questo d’ora in avanti è necessario av-
viare una fase di concertazione delle scelte
con trasparenza e partecipazione.
 
Gabriella Cioce
Rappresentante studenti gruppo REDS 
10 3 Gil AZZETTIsenese
NO
Mps, la Banca
non è stressata
Banca Monte dei Paschi di Siena osserva con soddi-
sfazione l’adeguatezza dei propri requisiti patrimo-
niali in riferimento agli “Stress test” appena diffusi,
ritenuti un passaggio importante per ripristinare la
fiducia sui mercati finanziari.
È stato assunto infatti, come dato di partenza dello
stress test (anno 2009), un costo del credito supe-
riore di circa il  25%  a quello attualmente misurato,
che si è ridotto in maniera rilevante nel corso del
2010 per le politiche creditizie implementate negli
ultimi 24 mesi.
Con riferimento al portafoglio di trading, si osser-
va inoltre che le ipotesi assunte nell’esercizio sono
particolarmente severe: lo stock di titoli governa-
tivi (per la quasi totalità italiani) in scadenza tra il
2010 ed il 2011 è circa il 70% del totale portafoglio di
trading del Gruppo. A questi titoli è quindi riferibile
un ammontare di rettifiche (minusvalenze) “esclu-
sivamente teorico”, poiché entro il 2011 verrebbero
rimborsati alla pari. Tale ipotesi di stress ha avuto
un impatto negativo di circa 30 basis point.
Il positivo esito del test non fa venir meno l’impegno
della Banca nel percorso di rafforzamento patrimo-
niale intrapreso, che ha già portato ad una  crescita
organica del Tier 1 di circa 100 basis point, dal 2009,
pur in presenza di una importante riorganizzazione
del Gruppo. Inoltre le seguenti iniziative non sono
ancora ricomprese negli attuali ratios patrimonia-
li: la cessione di 72 sportelli, a seguito dell’obbligo
Antitrust, porterà un beneficio di   25 basis point;
entro la fine del 2010 verrà completata l’operazione,
annunciata nei giorni scorsi, di riassetto dell’asset
management di Gruppo, che oltre alla rilevante
valenza industriale, determinerà ulteriori benefici
patrimoniali; il completamento dell’operazione di
riassetto immobiliare del Gruppo dovrebbe portare
nei prossimi mesi un incremento massimo di cir-
ca 40 basis point; si sono concluse tutte le inizia-
tive che hanno consentito alla Banca di richiedere
all’Autorità di vigilanza l’estensione, per quanto ri-
guarda Banca Antonveneta, del modello avanzato
di Basilea 2 e la riduzione dell’attuale floor per il
Gruppo Montepaschi, verso un livello comparabile
ad altre banche europee. In caso di positivo acco-
glimento il beneficio atteso sarebbe tra i 40 ed i 50
basis point. La Banca resta impegnata a migliora-
re la redditività corrente, a mantenere sotto severo
controllo i livelli di rischio ed a razionalizzare ulte-
riormente gli attuali assetti partecipativi, coerente-
mente al disegno industriale. Il tutto anche al fine di
ottimizzare ulteriormente il livello di patrimonializ-
zazione raggiunto.
4 mercoledì 28 luglio 2010 4 NOTIZIE economia
IN BREVE palio 4 mercoledì 28 luglio 2010 4 Gil AZZETTIsenese
NO 4 11
Il bello dell’autonomia
Il Presidente Gabriello Mancini sottolinea il significato
Già: la parola ai capitani
e il ruolo delle Fondazioni bancarie con il bilancio 2009 Il Rettore uscente avrebbe preferito rimanere per portare a termine il lavoro di questi quattro anni
Nei venti anni dalla loro nascita, ha sottolineato il presidente della Fondazione Mps, Gabriello Mancini, nel suo ma, pronto per essere della partita, ma tutto dipenderà
intervento durante la conferenza stampa per la presentazione del Bilancio di Missione 2009, le Fondazioni di dalle strategie dei capitani. Appare ovvio che la pre-
origine bancaria hanno raggiunto traguardi e riconoscimenti notevoli, l’idea maturata all’inizio degli anni ‘90 è senza di Già del Menhir potrebbe avere un peso enor-
risultata quindi vincente e giusta. me anche nel valzer delle monte, dato che il pupillo
Il governatore della Banca d’Italia Mario Draghi, nelle sue considerazioni finali del rapporto annuale, ha ribadito di Massimino diventerebbe automaticamente il cavallo
la necessità della tutela dell’indipendenza del management delle banche da parte delle fondazioni, a loro volta più desiderato dai fantini. Fuori gioco per gli acciacchi
chiamate a preservare la propria autonomia: «In effetti se viene meno tale condizione è fatale che cada anche rimediati durante la carriera Giove Deus e Giostreddu,
l’indipendenza dei vertici bancari», ha scritto Angelo De Mattia su “M.F.”. si pone il problema delle attitudini caratteriali: Elimia e
Le Fondazioni non hanno interferito nell’amministrazione delle aziende di credito pur se in possesso di rilevanti Leo Lui hanno infatti mostrato nelle carriere disputate
e significativi pacchetti azionari, né possono o vogliono farlo in futuro. Mancini ha ricordato quanto affermato la tendenza a calciare dentro i canapi (motivo per cui
dal presidente dell’Acri, Giuseppe Guzzetti: «Le Fondazioni sono investitori istituzionali a presidio dell’autono- Elimia fu esclusa l’anno scorso). Veterinari e capitani
mia delle banche a condizione che esse siano capaci di salvaguardare la propria». probabilmente terranno conto di questo aspetto, per
Le fondazioni nel difendere la loro autonomia si garantiscono piena libertà nelle scelte gestionali, al di fuori di cui le sicurezze dalle quali ripartire sono gli altri due
qualsiasi interferenza e condizionamento. Questo non vuol dire certamente chiudersi e non continuare ad essere big Fedora Saura e Istriceddu, gli altri barberi già vitto-
sensibili ai problemi dei loro territori di riferimento e a promuoverne la crescita, assieme alle istituzioni locali. riosi. Salvo imprevisti non dovrebbero avere problemi
«Da queste considerazioni generali – ha osservato ancora Mancini – risalta la lungimiranza e la giustezza delle a tornare sul tufo Gammede, Lampante, Elfo di Mon-
scelte della nostra Fondazione che si è sempre impegnata concretamente per salvaguardare la propria autono- talbo e anche Insomma. Ci sono poi cavalli già esperti
mia, ma operando sempre in piena sintonia con le istituzioni senesi. In questa logica La Fondazione Mps ha che a luglio erano assenti, per un motivo o per un altro,
sempre operato – e continuerà a farlo – per salvaguardare l’indipendenza strategica ed il legame con il proprio come Giordhan, Ilon, Guschione e Guadalupe, alla
territorio di Banca Monte dei Paschi. Anche in futuro saremo fermissimi nel difendere questi punti che per noi Già del Menhir sì o Già del Menhir no? Questo è il dilemma sul quale i capitani do- finestra in attesa di tornare a calcare il tufo. C’è poi un’ultima categoria di cavalli:
restano indiscutibili ed irrinunciabili. Non saremo dunque disponibili a mettere in discussione il nostro solido vranno prendere una risoluzione. La presenza sul tufo del forte barbero a luglio era quelli che si sono messi in mostra nelle batterie del 29 giugno, tanto da mettere
legame con la banca conferitaria». stata bloccata dalle indicazioni dei veterinari, che avevano riscontrato dei problemi in difficoltà i capitani. Soggetti come Incantado, Indianos, Lo Specialista, per non
Nessuna preclusione da parte dell’Acri e delle fondazioni, ha sottolineato il presidente Mancini, a sistemi di fisici non meglio definiti e che, peraltro, erano stati seccamente smentiti dal suo parlare di Mambo de Bonorva, Mar dei Coralli o Malspina tanto per citarne alcuni,
controllo, purché restino nell’alveo della legittimità  e non del merito. Sarà il Parlamento a decidere se continuerà allenatore Massimo Coghe. Chi ha visto il cavallo giura di averlo visto in piena for- sono tutti soggetti con le carte in regola per ben figurare in Piazza.
La Selva a Monteaperti
l’attuale sistema che fa riferimento al Ministero dell’Economia o se subentreranno eventuali altri soggetti. L’Acri
si è espressa favorevolmente riguardo allo status quo. Emerge infatti l’esigenza di non smarrire un quadro di
riferimento unitario e certo e il fatto che partecipazioni bancarie (anche rilevanti) delle Fondazioni sono sempre
funzionali all’esercizio dei loro compiti istituzionali.
Mancini ha poi ricordato quanto afferma Giuliano Amato, che può essere considerato un po’ il padre delle Fon-
dazioni di origine bancaria: «È una sciocchezza parlare di autoreferenzialità delle Fondazioni, anche perché una
tesi del genere muove dal presupposto che tutto ciò che non è politica, o che da questa trae origine, è da ritenersi
autoreferenziale. Una tesi da Unione Sovietica».
Le Fondazioni sono ormai considerate come soggetti che «realizzano concretamente la sussidiarietà orizzontale
applicando i principi del liberalismo sociale». Si sviluppa quindi e si enfatizza giustamente il concetto, più volte
enunciato dalla nostra Fondazione, di un ruolo sussidiario nel promuovere lo sviluppo del territorio. Non dun-
que un ruolo sostitutivo o alternativo, ma – appunto – sussidiario a quello delle istituzioni. E quindi si rafforza an-
che il nostro concetto di sintonia con le istituzioni che rappresentano la democrazia rappresentativa rispetto alla
democrazia partecipativa di cui come Fondazioni siamo soggetti attivi. Inoltre come afferma Alberto Quadrio
Curzio sul periodico Vita nel maggio scorso: «Le fondazioni hanno saputo dialogare efficacemente ed in modo
autonomo con soggetti dipendenti dalle istituzioni. In secondo luogo hanno mostrato una crescente capacità
di selezionare progetti  meritevoli mobilitando anche risorse altrui e quindi creando un effetto moltiplicatore».
«Tutto ciò – ha rilevato il presidente della Fondazione Mps – con buona pace di chi si ostina ancora a parlare di
interventi irrilevanti oppure di scarsa rilevanza nel contesto socio economico locale. Del resto le cifre e i fatti che
presentiamo in questo bilancio di missione parlano da soli».
12 3 Gil AZZETTIsenese
NO
Serate in città e in provincia
SAGRE E FESTE
Da sabato 7 a mercoledì 11 agosto si svolgerà
a Valiano di Montepulciano la Festa del Patro-
no S. Lorenzo. Il programma sarà molto va-
rio, spaziando da serate eno-gastronomiche
a motoraduni, passando per processioni con
figuranti e concerti rock.
Domenica 1 agosto torna a Pienza il tradi-
MUSICA E CONCERTI
Sabato 7 agosto a Rapolano Terme presso il
nuovo parco avventura SaltAlbero (Località
Fontemaggio), appuntamento con il Blues
DiVino. Si esibirà la grandissima cantante
californiana Shana Morrison, che presenterà
il suo nuovo album in anteprima. Ad accom-
pagnare l’artista, degustazione di vini e bra-
cieri a disposizione dei visitatori. L’ingresso
al Festival sarà completamente gratuito.
 
Dal 28 agosto ad 27 si svolgerà a Siena la tradi-
CINEMA IN FORTEZZA
Mercoledì 28 luglio – “Bright star” (Prima Vi-
sione) di Jane Campion (Gran Bretagna, Au-
stralia, Francia, Usa 2009).
Giovedì 29 luglio – “Draquila- l’Italia che tre-
ma” di Sabrina Guzzanti (Italia 2010)
Venerdì30 luglio – “Genitori e Figli – Agitare
bene prima dell’uso” di Giovanni Veronesi
(Italia 2010)
Sabato 31 luglio – “Avatar” di James Cameron
(Usa, 2009)
Domenica 1 agosto – “La regina dei Castelli di
carta” di Daniel Alfredson (Svezia, 2009)
Lunedì 2 agosto – “Sherlock Holmes” di Guy
Ritchie (Usa, Gran Bretagna, Australia)
4 mercoledì 28 luglio 2010 4
zionale Mercatino dei prodotti biologici del-
la Val d’Orcia. Per i visitatori possibilità di
degustare i sapori tipici della nostra terra
e di scoprire le tradizioni di questa affasci-
nante zona della Toscana. Si affiancherà
anche il lavoro di artisti che esporranno e
dipingeranno in presa diretta delle opere in
Via dell’Amore.
zionale “Città aromatica”, con la direzione arti-
stica di Mauro Pagani ed il sostegno della Banca
Monte dei Paschi, si esibiranno molti artisti in
un cartellone di concerti che spazia dalla musi-
ca rock, a quella etnica, passando per il jazz ed
il blues. L’ingesso a tutti gli eventi sarà gratuito.
 
Dal 23 luglio al 7 agosto si svolgerà l’edizione
2010 di Siena Jazz, come ogni anno ricca di ini-
ziative ed eventi ed arricchita da molti artisti di
fama nazionale ed internazionale.
Martedì 3 agosto – “La prima cosa bella” di
Paolo Virzì (Italia, 2009)
Mercoledì 4 agosto – “La nostra vita” di Da-
niele Luchetti (Italia 2010)
Giovedì 5 agosto – “Il segreto dei suoi occhi”
di Juan Josè Campanella (Spagna, Argentina
2009)
Venerdì 6 agosto – “Agorà” di Alejandro Ame-
nabar (Usa, Spagna 2009)
Sabato 7 agosto – “Robin Hood” di Ridley
Scott (Gran Bretagna, Usa 2009)
Domenica 8 agosto – “Mine vaganti” di Ferzan
Ozpetek (Italia 2010)
NOTIZIE IN sagre
BREVE il mago di oz
Ariete
Ormai per voi, cari amici
dell’Ariete, sono già iniziati
tutti i preparativi per il palio di
Agosto. Cene, cenini, aperitivi
e giratine in piazza. Due set-
timane non sono niente, ma
possono diventare eterne nell’attesa. Cercate di approfittare
della bella stagione per un tuffo in piscina. IMPAZIENTI.
Gemelli
A forza di sfogliare riviste di
viaggi e di visitare siti internet
per le offerte last minute non
sapete più dove andrete in
vacanza. La riviera no, in Ar-
gentina è freddo, in Giordania
caldo. Insomma, siete già un po’ stanchi prima ancora di
partire. Marte consiglia: in macchina e via! Indecisi.
Leone
I fiori della mamma da an-
naffiare, il gatto del fratello
da sfamare, il telefono dei
colleghi a cui rispondere.
Sono tutti in vacanza, tran-
ne voi. Ma torneranno e voi
partirete, ci siamo quasi. Prima verranno i ringraziamenti,
cene o regali che siano, approfittatene. Premurosi.
Bilancia
Lunedì inizierete la dieta,
avete promesso, e a settem-
bre andrete in palestra, l’ave-
te giurato... ma da qui a set-
tembre sulla palestra si può
riflettere meglio. Potrebbe
farvi male alla schiena, meglio valutare bene. Sul divano,
il posto in cui si medita meglio. Ben intenzionati.
Sagittario
Jogging, nuoto, tennis, be-
ach volley, danze di gruppo,
passeggiate sul bagnasciu-
ga, scapoli – ammogliati:
l’iperattività da vacanza è
un’abitudine non sempre
salutare. Qualche volta un passito sotto a un pergolato
può rimetterci ugualmente in forma. Degustatori.
Acquario
Imparate a relativizzare: se
anche l’oroscopo vi mette
in guardia dagli incontri
pericolosi, non è il caso che
guardiate il vostro gatto
come se fosse una tigre del
bengala. Rilassatevi. Magari si allude solo all’esattore
delle tasse, o al vicino che tifa viola. Apprensivi.
Da adottare Lula
4 mercoledì 28 luglio 2010 4
toro
La pace familiare è a rischio:
come conciliare il giro degli
outlet con le prime amiche-
voli gite estive in cui poter
dare un’occhiata allo stra-
niero? Cartina alla mano,
tentate di proporre un itinerario praticabile. Dalle parti di
Abbadia si mangia anche molto bene… Concilianti.
Cancro
La depressione legata alla
crisi economica continua
a farsi sentire: nessun ac-
quisto ai saldi, poche cene
fuori e conti su conti per
calcolare i giorni di malat-
tia già usufruiti. Giove consiglia: rilassatevi, pensate
che non siete soli. Ma mal accompagnati. Ansiosi.
Vergine
Quest’estate solitaria non
vi si addice, abituati/e come
eravate ad allegre compa-
gnie e appassionati accom-
pagnatori. Gli astri consi-
gliano: guardatevi attorno,
riguardate indietro, scorrete la rubrica del cellulare,
insomma fate qualcosa! Cacciatori.
Scorpione
Tra una jam session del
Siena Jazz, un concerto
della Chigiana e un cinema
all’aperto a casa non sta-
rete mai. Meglio così, lì si
annidano i pericoli: panni,
piatti e bagni, tutti da pulire. Fare la scelta è difficile
ma voi ce la farete. Gaudenti.
Capricorno
Vostra moglie vi aspetta al
varco: c’è la ringhiera da
verniciare, lo steccato da
riparare, l’orto da curare, la
tenda da montare, l’impianto
elettrico da rifinire, la legna
da riordinare. Voi tenete duro: il vostro principale non vuo-
le saperne di mandarvi in ferie... Imboscati.
Pesci
È arrivato il tempo di darsi
alla cucina: cimentatevi tra
i fornelli, gettatevi nella mi-
schia, preparate arrosti, pa-
ste all’uovo, robe esotiche,
polli alle spezie, torte salate
francesi, meringhe azere e sorbetti himalayani. Sembra
sia un modo infallibile per rimorchiare. Affascinanti.
Inviate le vostre domande e le vostre proposte alla no-
stra redazione: graficaredazione@alsaba.it
Mai nessuna l’ha guardata. È arrivata in cani-
le da cucciola, ha visto uscire molti dei suoi
compagni. Nessuno la guarda, è come se fosse
invisibile. È ubbidiente e risponde ai richiami.
Taglia medio grande.
Per informazioni:
Laura 339 8111506 – 0577 5633242
anpana.siena.adozioni@gmail.com
http://www.adottaunpelosino.it/index.html
http://www.adottaunpelosino.myblog.it
Gil AZZETTIsenese
NO 4 13
Annunci Confesercenti
Vendesi posteggio mercato di Siena e Firenze –
Cascine, settore non alimentare. Tel: 333 3306030.
Vendo licenza ambulante non alimentare per Fo-
iano, Sinalunga, Montepulciano, Buonconvento,
più una ventina di fiere. Tel: 333 4140771.
Per ampliamento organico agenzia assicurazioni
cerca 2 candidati, età compresa tra 24-35 anni e
diploma di scuola superiore. Si offre: portafoglio
clienti – corsi propedeutici (formazione gratuita e
continua) – affiancamento teorico pratico – per-
corso di crescita e assunzione a tempo determi-
nato. Tel. 0577 921204.
Cedesi attività ben avviata di alimentari, frutta e
verdura, detersivi in zona limitrofa a Siena di alto
traffico con contratto di affitto del fondo molto
vantaggioso. Prezzo Modico. Valutata anche l’ipo-
tesi di solo affitto del fondo. Tel: 0577 366698.
Cedesi attività di pizzeria al taglio ed asporto, yo-
gurteria, creperia e kebab, nel centro storico di
S.Fiora (GR). Trattative riservate. Rivolgersi trami-
te e-mail, telefono e/o confesercenti Abbadia S.S.
(SI). Tel: 328 3025230.
Cedesi piadineria artigianale nel centro com-
merciale PortaSiena accanto risalita meccanica
Stazione-Antiporto Camollia. Posizione unica,
ottimo avviamento e grandi prospettive di svilup-
po. Ottima opportunità per raggiungere la propria
indipendenza economica. Possibilità di finanziare
l’acquisto. Tel: 339 1613561.
Cedesi attività di abbigliamento in centro storico a
Siena . Ottimo giro d’affari con brands esclusive. Ot-
tima posizione. Affitto modesto. Locale recentemen-
te ristrutturato. INTERESSANTE Tel 339 3238988.
Cedesi attività parrucchiere unisex e/o estetica
zona 1 di grande passaggio. Ottimo contratto d’af-
fitto. Per informazioni tel 339 3238988.
Diplomato in ragioneria, con esperienza lavo-
rativa maturata presso studi di commercialisti
ed aziende da piu di 10 anni, cerco lavoro come
impiegato contabile e/o responsabile ammini-
strativo, full time su Siena e provincia. Iscritto
nella lista di mobilità (MOBILITA’ L.223/91 art.
24). Tel: 328 2521351.
Inserimenti ed altri annunci su www.licenzelavoro.it.
Il Gazzettino
Editore Alsaba Grafiche, Siena
Direttore responsabile Fabio Di Pietro
Hanno scritto: Pancrazio Anfuso, Sonia Boldrini, Vanessa
David, Anna Maria Di Battista, Claudia Gasparri, Elena
Mugnaini, Nicola Panzieri, Elena Vannucci.
Fotografie Fabio Di Pietro
Grafica di Claudia Gasparri
Pubblicità RS Service, Siena
Tel. 0577 531053/247533
Stampa AL.SA.BA. Grafiche, Siena
Registrazione n. 7 del Tribunale di Siena dell’8 aprile 2008
14 3 4 mercoledì 21 luglio 2010 4
Fine settimana con amichevoli
Il Siena è ora ad Abbadia San Salvatore dove continua la preparazione in vista del secondo turno di Coppa Italia. Il modulo di Conte
Prosegue nella vicina Abbadia San Salvatore la pre-
parazione del Siena, mentre si profila il primo im-
pegno ufficiale della stagione. Nel secondo turno di
Coppa Italia il Siena affronterà la vincente del con-
fronto tra Ternana e Spezia. Incertezza sulla data:
il calendario proporrebbe il 15 agosto, che a Siena
è data ostica, con la città che trepida nei giorni del
Palio. Venerdì e sabato i bianconeri sono attesi da
due amichevoli: la prima contro il Barletta, l’altra
contro la Pianese, dominatrice del proprio cam-
pionato nella passata stagione. Intanto si lavora al
completamento della rosa. Si fa il nome di Bellazzi-
ni, pisano, rivelazione dell’anno scorso nelle file del
Cittadella. Un esterno sinistro di centrocampo con
il vizio del gol, figura che il Siena ha inseguito per
tutto il mercato, aggiudicandosi interpreti di primo
piano, per la serie cadetta, come Troianello, Kama-
ta, Mounard.
bianconero biancoverde 4 mercoledì 28 luglio 2010 4 4 15
“Bo”, il play che aspettava la Montepaschi
Dopo la partenza di Sato l’importante scelta di un giocatore di livello europeo. Mentre si attendono ulteriori novità
Ancora fuochi d’artificio per il mercato mensani-
no. Dopo una fase di riflessione in cui i dirigenti
biancoverdi hanno lasciato sfogare le grandi ricche
d’Europa, ecco il colpo: è stato firmato con un con-
tratto triennale il playmaker che nell’ultima stagione
ha guidato il Partizan alle Final 4 di Parigi. Lester
Mc Calebb, conosciuto con il soprannome “Bo” ar-
riva oltretutto alla Mens Sana fresco di passaporto
macedone. Questa mossa lascerà così spazio a Mi-
nucci e soci per completare eventualmente la rosa
con due elementi di passaporto extracomunitario,
ma anche per cercare, qualora ce ne fosse bisogno,
un puntello a stagione iniziata. Le caratteristiche di
Mc Calebb lo dipingono come un giocatore perfet-
to per il sistema mensanino ed in grado di comple-
tarsi perfettamente con il "collega" Zisis. Si tratta
infatti di un giocatore estremamente rapido, gran
difensore sulla palla e in grado di inventare soluzio-
ni acrobatiche contro qualsiasi avversario. Bo è un
giocatore di squadra, cresciuto tatticamente nell’an- giusti per entrare nei cuori dei tifosi biancoverdi. Anderson sembra profilarsi per coach Pianigiani e i
no disputato agli ordini di coach Vujosevic ma con Se, come pare dalle voci, la squadra sarà completata suoi un’annata promettente sotto la spinta di nuove
le capacità di uscire anche dalle righe e lo spirito con il ritorno di Kaukenas e l’arrivo dell’ala Alan motivazioni e nuovi obiettivi.
Bencardino e la nazionale macedone
Non capita tutti i giorni di essere chiamati da una Na-
Il 4-4-2 di Conte domanda esterni in grado di at- zionale, ne sa qualcosa il nostro Simone Pianigiani. Ma
taccare. Un ruolo dispendioso, che esige ricambi anche altri componenti dello staff della Monte dei Pa-
all’altezza. L’anno scorso Malesani provò a im- schi hanno attirato l’attenzione degli osservatori internazio-
postare Reginaldo in una posizione più arretrata, nali. È il caso dell’ex preparatore atletico biancoverde Sandro
con risultati discreti. Il brasiliano può mettere a Bencardino, che è stato chiamato a collabvorare con la nazio-
disposizione la sua classe, in aggiunta alla velo- nale di basket della Macedonia.
cità di Troianello e all’estro di Kamata. Anche «A contattarmi è stato Vrbica Stefanov (ex playmaker bianco-
i giovani Danti e Pettinari hanno delle carte da verde e Direttore Sportivo della nazionale macedone), con il
giocare. Vedremo quali saranno le scelte di Con- quale mi ero mantenuto in contatto. Mi ha detto che avevano
te, che al centro può optare per diverse soluzioni bisogno di me, perché volevano dare un taglio più professio-
qualitative: la personalità di Vergassola e Carob- nale alla nazionale inculcando metodologie di lavoro più rigide
bio, l’esperienza di Codrea, la solidità di Tziolis, e organizzazione. Ovviamente per me è stato molto gratificante.
l’alternativa-Odibe. Intanto mentre scriviamo si Io amo il mio lavoro e mi piace ogni tanto cambiare e trovare
complica il passaggio di Genevier al Torino, una nuovi stimoli e nuove gratificazioni. Il mio contratto con la Ma-
diretta concorrente che non si può favorire. Se- cedonia è a tempo, ma ancora non penso al mio futuro, lo farò
gno di un cambiamento di strategia sempre più solo quando tornerò in Italia». Nel frattempo la redazione si
evidente. associa a tutti coloro che hanno fatto i complimenti a San-
Pancrazio Anfuso dro, indirizzandogli un sentito “in bocca al lupo”.
Tutti i mercoledì è possibile leggere il settimanale free Il Gazzettino Senese nella versione scaricabile
in pdf grazie a Siena News. Nella home page del giornale elettronico più letto di Siena e provincia
troverete infatti un link che vi permetterà questa operazione.
www.sienanews.it