:

‘Éåñ€í Ðñïóêýíçìá
óôï‡ò ‘Áãßïõò Ôüðïõò êáq ô€ ÈåïâÜäéóôïí ²Ïñïò Óéí@
(21ç-30Z ’Áðñéëßïõ 2010 ðïë. _ì.)

Äéïñãáíþíåôáé
Að€ ôZí ‘Éåñ? Ìçôñüðïëé ’Ùñùðïˆ êáq Öõë\ò,
ìS ôZí å‰èýíç ôïˆ Óõëëüãïõ Á‰ô\ò ’Ïñèïäüîùí Ãõíáéê™í «‘Ï ´Áãéïò ÖéëÜñåôïò ‚ ’ÅëåÞìùí»,
êáq ôZí óõíåñãáóßá ôïˆ Ãñáöåßïõ Ôáîéäßùí «ÊéôóÜêçò Ôï‡ñò» (’ÁèÞíá, Âçëáñ@ 2, ‘Ïìüíïéá)

Ðñüãñáììá
1. ÔåôÜñôç, 21ç ’Áðñéëßïõ
á. ´Ùñá 07:30´. ÓõãêÝíôñùóéò ô™í Ðñïóêõíçô™í óô€ ’Áåñïäñüìéï ô™í ’Áèçí™í «’ÅëåõèÝñéïò
ÂåíéæÝëïò».
â. ´Ùñá 10:35´. ’Áíá÷þñçóéò ãé? ô€ ’Áåñïäñüìéï «ÌðSí Ãêïõñé€í» ôïˆ ÔSë ’Áâqâ ôïˆ ’ÉóñáÞë.
«EL AL», ’ÉóñáçëéíSò ’ÁåñïãñáììÝò, ðô\óéò 542.
ã. ´Ùñá 12:15´. ²Áöéîéò óô€ ÔSë ’Áâßâ.
ä. Ðñïóêýíçìá óôZí Ëýääá (ðëçóßïí ôïˆ ÔSë ’Áâßâ). ÔÜöïò ôïˆ ‘Áãßïõ ÌåãáëïìÜñôõñïò
Ãåùñãßïõ ôïˆ Ôñïðáéïöüñïõ.
å. ÌåôÜâáóéò óôZí ‘Áãßá Ðüëé ô\ò ‘ÉåñïõóáëZì (Ðáëáé? Ðüëéò, Tíô€ò ô™í ôåé÷™í).
Æ ÐñïóêõíÞìáôá: • Ðáíßåñïò Íá€ò ’ÁíáóôÜóåùò • ‘Áãßá Á‰ëZ • Ëßèïò ’Áðïêáèçëþóåùò
• Öñéêô€ò Ãïëãïè@ò • ÐáíÜãéïò ÔÜöïò • ōñåóéò Ôéìßïõ Óôáõñïˆ • ÐáñåêêëÞóéá (Tíô€ò ôïˆ
ÐáíéÝñïõ Íáïˆ) • ‘Ïä€ò Ìáñôõñßïõ (ðåñ. 1.000 ì.) • Ðñáéôþñéïí (ÖõëáêZ Êõñßïõ) •
Ëéèüóôñùôïí (Ãáââáè?) • ÐñïâáôéêZ ÊïëõìâÞèñá (Âçèåóä@) • Íá€ò ‘Áãßïõ ÍéêïäÞìïõ •
ÖõëáêZ ‘Áãßïõ ’Áðïóôüëïõ ÐÝôñïõ • Ïyêïò ‘Áãßùí Èåïðáôüñùí ’Éùáêåqì êáq ²Áííçò (Ôüðïò
ÃåííÞóåùò Èåïôüêïõ).
^. Îåíïäï÷årï ‘Éåñïóïëýìùí «Mount Scopus» (ÌÜïõíô Óêüðïõò). Äårðíïí. ÄéáíõêôÝñåõóéò.
2. ÐÝìðôç, 22á ’Áðñéëßïõ
á. ÌåôÜâáóéò óôZí Ãåèóçìáí\ (ÊïéëÜäá ’Éùóáö?ô b ×åßìáññïò ÊÝäñùí. ’Åêô€ò ô™í ôåé÷™í êáq
Á. ô\ò Ðáëáé@ò Ðüëåùò).
Æ ÐñïóêõíÞìáôá: • ÐáíÜãéïò ÔÜöïò Èåïôüêïõ • Ôüðïò ô\ò Ðñïäïóßáò • Ôüðïò ô\ò
Ðñïóåõ÷\ò • Íá€ò ‘Áãßïõ ÓôåöÜíïõ • ÌïíZ ‘Áãßáò Ìáñßáò Ìáãäáëçí\ò.
â. ÌåôÜâáóéò óô€ ²Ïñïò ô™í ’Åëáé™í (øïò 820 ì., Á. ô™í ‘Éåñïóïëýìùí).
Æ ÐñïóêõíÞìáôá: • Ôüðïò ‘Áãßáò ’ÁíáëÞøåùò • Ìéêñ? Ãáëéëáßá (Íá€ò ‘Áãßùí É´
’Áðïóôüëùí, Ðñþôç ’ÅìöÜíéóéò Êõñßïõ, «ÔñÜðåæá Êõñßïõ») • Íá€ò Èåïôüêïõ («ÄåõôÝñïõ
ʼnáããåëéóì-ÌåôáóôÜóåùò) • Êñýðôç ‘Ïóßáò Ðåëáãßáò.
ã. ÌåôÜâáóéò óôZí Âçèáíßá (4 ÷ëì. Á. ô™í ‘Éåñïóïëýìùí).
Æ ÐñïóêõíÞìáôá: • ÌïíZ ‘Áãßùí ÌÜñèáò êáq Ìáñßáò (ÌïíZ ÐñïûðáíôÞóåùò) • Âçèóöáã\
(Ëßèïò «ƒíïò ôïˆ ËáæÜñïõ») • ÔÜöïò ËáæÜñïõ.
ä. ÌåôÜâáóéò óôZí ‘Éåñ? ÌïíZ ×ïæåâ@ (30 ÷ëì. Að€ ô? ‘Éåñïóüëõìá).
Æ ÐñïóêõíÞìáôá: • ÓðÞëáéïí ‘Áãßïõ ÐñïöÞôïõ ’Çëéïý • ÔÜöïò ‘Ïóßïõ Ãåùñãßïõ ×ïæåâßôïõ
• ‘Éåñ€ Ëåßøáíïí ‘Áãßïõ ’ÉùÜííïõ ôïˆ ÑïõìÜíïõ († 1960).
å. ÌåôÜâáóéò óôZí ‘Éåñé÷˜ (35 ÷ëì. Á. ô™í ‘Éåñïóïëýìùí, 272 ì. Šð€ ôZí Ìåóüãåéïí).
Æ ÐñïóêõíÞìáôá ðåñéï÷\ò: • ÌïíZ ‘Áãßïõ ÐñïöÞôïõ ’Åëéóóáßïõ (ÓõêïìïñÝá Æáê÷áßïõ) •
´Õäáôá ’Åëéóóáßïõ • ²Ïñïò Ðåéñáóìïˆ (ÓáñáíôÜñéïí, øïò 422 ì. ŠðSñ ôZí Íåêñ?í ÈÜëáó-
óáí) • ÌïíZ Ôéìßïõ Ðñïäñüìïõ (Ôüðïò Âáðôßóåùò Êõñßïõ) • ÌïíZ ‘Áãßïõ Ãåñáóßìïõ
(Óðçëáéþäçò Íá€ò Öéëïîåíßáò ‘Áãßáò ÏsêïãÝíåéáò).
^. ’ÅðéóôñïöZ óô€ Îåíïäï÷årï ô™í ‘Éåñïóïëýìùí «Mount Scopus» (ÌÜïõíô Óêüðïõò). Äårðíïí.
ÄéáíõêôÝñåõóéò.
óåë. 1
3. ÐáñáóêåõÞ, 23ç ’Áðñéëßïõ
á. ’Áíá÷þñçóéò ãé? ô€ ÈåïâÜäéóôïí ²Ïñïò Óéí@ (535 ÷ëì. Að€ ô? ‘Éåñïóüëõìá).
Æ Äõôéê? ðáñÜëéá Íåêñ@ò ÈáëÜóóçò (392 ì. Šð€ ôïˆ Ìåóüãåéïí. ÓðÞëáéá ÊïõìñÜí, Óüäïìá
êáq Ãüìïñá).
Æ ²Åñçìïò ’Áñáâ? (’ÏÜóåéò).
Æ Ðüëéò ’Åûë?ô (óô€í ìõ÷€ ôïˆ ‚ìùíýìïõ Êüëðïõ, 325 ÷ëì. Að€ ô? ‘Éåñïóüëõìá).
Æ ÔÜìðá (óýíïñá ’ÉóñáZë-Ásãýðôïõ).
Æ Óéí@ – ÌïíZ ‘Áãßáò Ásêáôåñßíçò (210 ÷ëì. Að€ ’ÅûëÜô).
â. ²Áöéîéò óô€ Îåíïäï÷årï «Plaza» (ÐëÜæá) óô€ Óéí@. Äårðíïí. ÄéáíõêôÝñåõóéò.
4. ÓÜââáôï, 24ç ’Áðñéëßïõ
á. ´Ùñá 02:00´. ’ÁíÜâáóéò ðñïáéñåôéêZ óôZí ‘Áãßá ÊïñõöZ (øïò 2.244 ì.).
â. Ìåô? ôZí êáôÜâáóé: Ðñïóêýíçìá óôZí ‘Éåñ? ÌïíZ ô\ò ‘Áãßáò Ásêáôåñßíçò (øïò 1.500 ì.):
• ‘Éåñ€ Ëåßøáíï ‘Áãßáò • ‘Áãßá ÂÜôïò • ÖñÝáñ ÌùûóÝùò/’Éïè€ñ • ’ÏóôåïöõëÜêéïí • Ìïõóårïí.
ã. ’Áíá÷þñçóéò ãé? ’ÉóñáÞë.
ä. ’ÅðéóôñïöZ óô? ‘Éåñïóüëõìá. Îåíïäï÷årï «Seven Arches» (ÓÝâåí ²Áñôóåò) óô€ ²Ïñïò ô™í
’Åëáé™í. Äårðíïí. ÄéáíõêôÝñåõóéò.
5. ÊõñéáêÞ, 25ç ’Áðñéëßïõ
á. ÌåôÜâáóéò óôZí Ðüëé ô\ò ×åâñ™íïò (Í.Á. ô\ò ÂçèëåÝì, 35 ÷ëì. Að€ ‘Éåñïóüëõìá).
Æ ÐñïóêõíÞìáôá: • ÔÜöïé Ðáôñéáñ÷™í ’ÁâñáÜì, ’Éóá?ê êáq ’Éáê˜â êáq ô™í óõæýãùí á‰ô™í
ÓÜññáò, ÑåâÝêêáò, Ëåßáò êáq ’ÁóçíSè • Äñˆò ô\ò Ìáìâñ\ (Öéëïîåíßá ’ÁâñáÜì).
â. ’Áíá÷þñçóéò ãé? ôZí ‘Éåñ? ÌïíZ ‘Ïóßïõ Èåïäïóßïõ ôïˆ ÊïéíïâéÜñ÷ïõ (7 ÷ëì. Á. ô™í
‘Éåñïóïëýìùí, óôZí åuóïäï ô\ò ’Éïõäáúê\ò ’ÅñÞìïõ).
Æ ÐñïóêõíÞìáôá: ÓðÞëáéï ô™í Ôñé™í ÌÜãùí • ÔÜöïò ‘Ïóßïõ Èåïäïóßïõ • ÔÜöïé ðïëë™í
‘Áãßùí.
ã. ÌåôÜâáóéò óôZí ‘Éåñ? ÌïíZ ôïˆ ‘Ïóßïõ ÓÜââá ôïˆ ‘ÇãéáóìÝíïõ (óôZí êáñäé? ô\ò ’Éïõäáúê\ò
’ÅñÞìïõ, 35 ÷ëì. Á. ô™í ‘Éåñïóïëýìùí).
Æ ÐñïóêõíÞìáôá: • ‘Éåñ€ Ëåßøáíïí ‘Ïóßïõ ÓÜââá • ÔÜöïò ôïˆ ‘Ïóßïõ ÓÜââá • ’ÁóêçôÞñéïí
‘Áãßïõ ’ÉùÜííïõ Äáìáóêçíïˆ • Óðçëáéþäçò Íá€ò ôïõ ‘Áãßïõ ÍéêïëÜïõ (‘Éåñ? Ëåßøáíá
‘Áãéïóáââáúô™í ÐáôÝñùí) • ÐçãZ ‘ÁãéÜóìáôïò.
ä. ÌåôÜâáóéò óô€ ×ùñßï ô™í ÐïéìÝíùí (Beit Sachour, ÌðSô Óá÷ïýñ, 10 ÷ëì. Á. ô™í ‘Éåñïóïëýìùí).
Æ ÐñïóêõíÞìáôá: • Óðçëáéþäçò Íá€ò ÐïéìÝíùí • ÐåñéêáëëZò Íá€ò ô\ò ÓõíÜîåùò ô\ò
Èåïôüêïõ (26ç Äåê.) • ’Áñ÷árá Tñåßðéá Âáóéëéê\ò (ÓÔ´ ás.).
å. ‘Áãßá Ðüëéò ÂçèëåSì (9 ÷ëì. Á. ô™í ‘Éåñïóïëýìùí).
Æ ÐñïóêõíÞìáôá: • ÂáóéëéêZ ô\ò ÃåííÞóåùò • ´Áãéï ÓðÞëáéïí • ÊåíïôÜöéï óöáãÝíôùí
Íçðßùí.
^. ÌïíZ ÐñïöÞôïõ ’Çëéï‡ (ôüðïò …ðïõ TêïéìÞèç ‚ ÐñïöÞôçò öåýãùí ôZí ñãZí ô\ò ’ÉåæÜâåë).
Æ Ðñïóêýíçìá: • Ëßèïò ìS ô€ Aðïôýðùìá ôïˆ ÐñïöÞôïõ óô€ óçìårï …ðïõ Têïéì@ôï.
æ. ’ÅðéóôñïöZ óô? ‘Éåñïóüëõìá. Îåíïäï÷årï «Seven Arches» (ÓÝâåí ²Áñôóåò) óô€ ²Ïñïò ô™í
’Åëáé™í. Äårðíïí. ÄéáíõêôÝñåõóéò.
6. ÄåõôÝñá, 26ç ’Áðñéëßïõ
á. ’Áíá÷þñçóéò ãé? Âüñåéï ’ÉóñáZë (Ãáëéëáßá).
â. ’ÉïñäÜíçò (ðçãÜæåé Að€ ô€í Ëßâáíï ô\ò Óõñßáò, ì\êïò 320 ÷ëì.). ÂÜðôéóéò Ðñïóêõíçô™í
(Ãéáñíôåíßô, Íüôéïí Cêñï ô\ò ÈáëÜóóçò ÔéâåñéÜäïò).
ã. Ðüëéò ÔéâåñéÜäïò, ðáñÜëéïò (165 ÷ëì. Í. Að€ ô? ‘Éåñïóüëõìá, 212 ì. Šð€ ôZí Ìåóüãåéïí).
Æ ÐñïóêõíÞìáôá: • ÌïíáóôÞñé ‘Áãßùí É´ ’Áðïóôüëùí.
ä. ‘ÅðôÜðçãïí b ‘Ï ×ïñôáóì€ò ô™í Ðåíôáêéó÷éëßùí (ðëçóßïí ô\ò Êáðåñíáïýì).
å. Ðüëéò Êáðåñíáï‡ì (Â.Á. ô\ò ÔéâåñéÜäïò, 175 ÷ëì. Að€ ô? ‘Éåñïóüëõìá).
Æ ÊÝíôñï ô\ò Tðéãåßïõ äñÜóåùò ôïˆ Êõñßïõ ìáò: • ’Áñ÷áßá ÓõíáãùãZ • Ïyêïò ðåíèåñ@ò
’Áðïóôüëïõ ÐÝôñïõ • Íá€ò ‘Áãßùí É´ ’Áðïóôüëùí (Ïyêïò èåñáðåßáò ðáñáëõôéêïˆ Tê ô\ò
óôÝãçò).
^. Ðüëéò Êáí@ (Â.Á. ô\ò ÍáæáñÝô) • Íá€ò ‘Áãßïõ Ãåùñãßïõ.
óåë. 2
 æ. Ðüëéò ÍáæáñSô (141 ÷ëì. Að€ ô? ‘Éåñïóüëõìá, 35 ÷ëì. Ä. ô\ò ÈáëÜóóçò ÔéâåñéÜäïò). Ïyêïò
ô\ò Èåïôüêïõ êáq ôïˆ ‘Áãßïõ ’ÉùóZö ôïˆ ÌíÞóôïñïò, …ðïõ Væçóå ‚ Êýñéüò ìáò ìÝ÷ñé ô\ò
_ëéêßáò ô™í 30 Tô™í.
Æ Ðñïóêýíçìá: Íá€ò ôïˆ ’Áñ÷áããÝëïõ ÃáâñéZë Tðq ô\ò Ðçã\ò ôïˆ Å‰áããåëéóìïˆ.
ç. ²Ïñïò Èáâ˜ñ (17 ÷ëì. Í.Á. ô\ò ÍáæáñÝô, øïò 588 ì.).
Æ Ðñïóêýíçìá: • ‘Éåñ? ÌïíZ Ìåôáìïñöþóåùò • ÓðÞëáéïí Ìåë÷éóåäSê • Êáôáêüìâç 54
ÐáôÝñùí óöáãéáóèÝíôùí Šð€ ô™í Ðåñó™í (614).
è. ’ÅðéóôñïöZ óô? ‘Éåñïóüëõìá. Îåíïäï÷årï «Seven Arches» (ÓÝâåí ²Áñôóåò) óô€ ²Ïñïò ô™í
’Åëáé™í. Äårðíïí. ÄéáíõêôÝñåõóéò.
7. Ôñßôç, 27ç ’Áðñéëßïõ
á. ’Áíá÷þñçóéò ãé? Êåíôñéê€ ’ÉóñáZë (ÓáìÜñåéá).
â. ²Áöéîéò óôZí Ðüëé ÍåÜðïëé (Naplous, _ ðáëáé? Óõ÷Ýì, 65 ÷ëì. Â. ô™í ‘Éåñïóïëýìùí).
Æ ÐñïóêõíÞìáôá: • Ԁ ÖñÝáñ ôïˆ ’Éáê˜â (Šðüãåéïò Íá€ò) • ÌåãáëïðñåðZò íåüêôéóôïò
Íá€ò ô\ò ‘Áãßáò Öùôåéí\ò ô\ò Óáìáñåßôéäïò • ‘Éåñ€ Ëåßøáíïí ‘Áãßïõ ‘ÉåñïìÜñôõñïò
ÖéëïõìÝíïõ († 29.11.1979).
ã. ÓåâÜóôåéá.
Æ ÐñïóêõíÞìáôá: • ’Åñåßðéá Íáïˆ ’Áãßïõ ’ÉùÜííïõ Ðñïäñüìïõ (êôßóìá ‘Áãßáò ‘ÅëÝíçò) •
ÔÜöïò ôïˆ Ðñïäñüìïõ (Šðüãåéïò).
ä. ’ÅðÜíïäïò óô? ‘Éåñïóüëõìá.
å. ’Åêô€ò ô™í ôåé÷™í êáq Ä. ô\ò Ðáëáé@ò Ðüëåùò.
Æ ÐñïóêõíÞìáôá: • ÌïíZ Êáôáìüíáò (ÔÜöïò Äéêáßïõ Óõìå˜í) • ÌïíZ Ôéìßïõ Óôáõñïˆ
(ôüðïõ …ðïõ Töõôåýèç ôï ôñéóýíèåôï îýëï ôïˆ Ôéìßïõ Óôáõñïˆ).
^. ×ùñßïí ’ÏñåéíZ (Ä. ô\ò Ìïí\ò Ôéìßïõ Óôáõñïˆ).
Æ ÐñïóêõíÞìáôá: • Ïyêïò ‘Áãßùí Æá÷áñßïõ êáq ’ÅëéóÜâåô (’Áóðáóì€ò ô\ò ’ÅëéóÜâåô Šð€
ô\ò Èåïôüêïõ) • Ëßèïò ó÷éóèåqò êáq öõëÜîáò ôZí ’ÅëéóÜâåô êáq ô€í Ðñüäñïìï.
æ. ’ÅðéóôñïöZ óô? ‘Éåñïóüëõìá. Îåíïäï÷årï «Seven Arches» (ÓÝâåí ²Áñôóåò) óô€ ²Ïñïò ô™í
’Åëáé™í. Äårðíïí. ÄéáíõêôÝñåõóéò.
8. ÔåôÜñôç, 28ç ’Áðñéëßïõ
á. ÌåôÜâáóéò óô€í Ëüöï Óé˜í (’Åêô€ò ô™í ôåé÷™í êáq Í.Ä. ô\ò Ðáëáé@ò Ðüëåùò).
Æ ÐñïóêõíÞìáôá: • ‘Õðåñ™ïí Ìõóôéêïˆ Äåßðíïõ, ØçëáöÞóåùò Šð€ ’Áðïóôüëïõ Èùì@,
Ðåíôçêïóô\ò êáq Á´ ’Áðïóôïëéê\ò Óõíüäïõ (49 ì.×.) • ÔÜöïò ÂáóéëÝùò Äáâqä • Ïyêïò ‘Áãßïõ
’ÉùÜííïõ Èåïëüãïõ • Ðáôñéáñ÷éêZ ÌïíZ/Ó÷ïëZ ‘Áãßáò ÔñéÜäïò • ÌïíZ ’ÁëÝêôïñïò (Äßêç
Êõñßïõ, ²Áñíçóéò ’Áðïóôüëïõ ÐÝôñïõ, ’Åëáßá ’Åîïõèåíþóåùò ôïˆ Êõñßïõ) • ÊïëõìâÞèñá
Óéëù?ì (Èåñáðåßá Ôõöëïˆ) • ’Áãñ€ò ÊåñáìÝùò (b Áwìáôïò) • ÌïíZ ‘Áãßïõ ’Ïíïõöñßïõ.
â. ’ÅðÜíïäïò óô? ‘Éåñïóüëõìá (’Åíô€ò ô™í ôåé÷™í).
Æ Ðñïóêýíçìá óS ÌïíSò ðëçóßïí ôïˆ ÐáíéÝñïõ Íáïˆ ô\ò ’ÁíáóôÜóåùò: • ÌåãÜëçò
Ðáíáãßáò (’ÁóêçôÞñéïí êáq ÔÜöïò ‘Ïóßáò ÌåëÜíçò) • ÓåúäáíÜãéáò (‘Áãßáò Äåóðïßíçò) •
‘Áãßïõ ×áñáëÜìðïõò (ôüðïò ôåëåõôáßáò «óôÜóåùò» ôïˆ Êõñßïõ Šð€ ô€ âÜñïò ôïˆ Óôáõñïˆ) •
Ôéìßïõ Ðñïäñüìïõ • ‘Áãßïõ Óðõñßäùíïò • ‘Áãßùí ’Áñ÷áããÝëùí.
ã. ’ÅðéóôñïöZ óô€ Îåíïäï÷årï «Seven Arches» (ÓÝâåí ²Áñôóåò) óô€ ²Ïñïò ô™í ’Åëáé™í. Äårðíïí.
ÄéáíõêôÝñåõóéò.
9. ÐÝìðôç, 29ç ’Áðñéëßïõ
á. ‘ÇìÝñá Tëåýèåñç.
â. Ðñïóêýíçìá Tê íÝïõ óô€í Ðáíßåñï Íဠô\ò ’ÁíáóôÜóåùò.
ã. Ðñïóêýíçìá ôåëéê€ óô€í ÐáíÜãéï ÔÜöï ô\ò Èåïôüêïõ.
ä. ’ÅðéóôñïöZ óô€ Îåíïäï÷årï «Seven Arches» (ÓÝâåí ²Áñôóåò) óô€ ²Ïñïò ô™í ’Åëáé™í. Äårðíïí.
ÄéáíõêôÝñåõóéò.
10. ÐáñáóêåõÞ, 30Z ’Áðñéëßïõ
á. ´Ùñá 03:00´. ’ÅãåñôÞñéï êáq Aíá÷þñçóéò ãé? ô€ ’Áåñïäñüìéï ôïˆ ÔSë ’Áâßâ.
â. ´Ùñá 07:10´. ’Áíá÷þñçóéò ãé? ’ÁèÞíá. «EL AL», ’ÉóñáçëéíSò ’ÁåñïãñáììÝò, ðô\óéò 541.
ã. ´Ùñá 09:00´. ²Áöéîéò óô€ ’Áåñïäñüìéï «’ÅëåõèÝñéïò ÂåíéæÝëïò» ô™í ’Áèçí™í.

óåë. 3
 :
ÐïéìáíôéêZ ’ÅðéóôïëZ

Ԁ ‘Éåñ€ ÐñïóêýíçìÜ ìáò

óôï‡ò ÈåïâÜäéóôïõò Ôüðïõò
• Óôáèì€ò óôZí æùÞ ìáò • ’Áöåôçñßá íÝáò æù\ò •
’Áãáðçôïq Tí ×ñéóô¨ Aäåëöïß ìáòÿ AãáðçôSò Tí ×ñéóô¨ AäåëöÝò ìáòÿ
×ñéóô€ò ’ÁíÝóôç! ’Áëçè™ò ’ÁíÝóôç!

Ì Å ôZí å‰ëïãßá ôïˆ † ÓåâáóìéùôÜôïõ Ìçôñïðïëßôïõ êáq ðíåõìáôéêïˆ ìáò ÐáôÝñá

êõñßïõ Êõðñéáíïˆ, ì@ò Aîéþíåé ‚ ŋóðëáã÷íïò êáq ÖéëÜíèñùðïò Èåüò ìáò ô\ò ìåãÜëçò
äùñå@ò í? ðñïóêõíÞóùìå ôï‡ò ÈåïâÜäéóôïõò Ôüðïõò, Têår …ðïõ ôåëåóéïõñãÞèçêå _ óùôçñßá ìáò
Tí ô¨ Èåáíäñéê¨ Ðñïóþð¤ ôïˆ Óùô\ñïò ìáò ×ñéóôïˆ.
• Ԁ ÐñïóêýíçìÜ ìáò á‰ô€ V÷åé ìïíáäéê€ óêïð€ í? Aíáâáðôéóèïˆìå óôZí ðíåõìáôéêZ êïëõì-
âÞèñá ô™í ‘Áãßùí Ôüðùí, ôï‡ò ‘Ïðïßïõò Cããéîå _ ²Áêôéóôïò ×Üñéò ôïˆ Èåïˆ êáq TóêÞíùóå óS
Á‰ôï‡ò êáq Aðïôåëïˆí ðëÝïí ãé? ôï‡ò å‰ëáâårò ðñïóêõíçôSò ásþíéåò ÐçãSò Æù\ò êáq ’Áöèáñóß-
áò, Öùô€ò êáq ÅsñÞíçò.
• ‘Ç óõíáßóèçóéò ôüóï ô\ò ‘Áãéüôçôïò ô™í Ôüðùí á‰ô™í, …óï êáq ô\ò ðñïóùðéê\ò ìáò Bìáñ-
ôùëüôçôïò, ì@ò šèïˆí í? ðñïåôïéìáóèïˆìå ðíåõìáôéêÜ, žóôå _ ðáñîßò ìáò í? Aíïé÷è\ êáq í?
ðëçììõñßóç Að€ ôZí AíáêáéíéóôéêZ ×Üñé, _ ‘Ïðïßá îå÷ýíåôáé Að€ ô? ‘Éåñ? êáq ÐáíÜãéá Ðñïóêõ-
íÞìáôá ô\ò ‘Áãßáò Ã\ò.
• ÄSí óõììåôÝ÷ïõìå óS ìßá óõíçèéóìÝíç TêäñïìÞ, óS Xíá ôáîßäé Aíáøõ÷\ò, äéáóêåäÜóåùò êáq
÷áëáñþóåùòÿ AëëÜ, îåêéíÞóáìå ìßá ‘Éåñ? Ðïñåßá, êáô? ôZí ‘Ïðïßá è? ìõçèïˆìå, äçëáäZ è? óõì-
ìåôÜó÷ùìå ìõóôéê™ò óô? ÌõóôÞñéá ô\ò ’ÅíáíèñùðÞóåùò ôïˆ Èåïˆ: óôZí ÓÜñêùóé, ôZí Óôáýñù-
óé, ôZí ’ÁíÜóôáóé êáq ôZí ’ÁíÜëçøé ôïˆ Óùô\ñïò ìáò ×ñéóôïˆ.
• ‘ÅðïìÝíùò, ô? TöüäéÜ ìáò óôZí èåïðïé€ á‰ôZ Ðïñåßá è? ðñÝðåé í? åyíáé ðíåõìáôéêÜ: TãñÞ-
ãïñóéò, ðñïóåõ÷Þ, á‰ôïêñéôéêÞ, á‰ôïìåìøßá, ìåôÜíïéá, TãêñÜôåéá öáãçôïˆ, ÷áëéíáãþãçóéò ãëþó-
óçò, öõëáêZ ásóèÞóåùí, ôáðåßíùóéò, AãÜðç êáq óõã÷ùñçôéêüôçò, óåìíüôçò Tíäõìáóßáò êáq Tí
ãÝíåé AðïöõãZ êïóìéê\ò óõìðåñéöïñ@ò.
è ´Åíá ìåãÜëï ìÝñïò ô™í Aäåëö™í ìáò ôïˆ ÐñïóêõíÞìáôïò á‰ôïˆ V÷åé ôÜîåé í? ôñþãç ìüíï
ëáäåñ? öáãçô? êáq í? Aðïöåýãç ôZí êáôáíÜëùóé ïsíïðíåõìáôùä™í ðïô™íÿ ôïˆôï äSí åyíáé âåâáßùò
Šðï÷ñåùôéê€ ãé? …ëïõò êáq Tðáößåôáé óôZí å‰ëáâ\ äéÜèåóé êÜèå Ðñïóêõíçôïˆ.
• Ԁ ÐñïóêýíçìÜ ìáò á‰ô€ Dò Tðéäéþîùìå í? AðïôåëÝóç Óôáèì€ óôZí æùÞ ìáò êáq ôáõôü÷ñï-
íá ’Áöåôçñßá ìé@ò íÝáò æù\òÿ Dò ìZí Tìðïäßóùìå ìS ôqò Aðñïóåîßåò ìáò ôZí Èåßá ×Üñé í? åsóÝëèç
óô€ Tóþôáôï åyíáé ìáò, óôZí êáñäéÜ ìáò, ãé? í? ì@ò AíáãåííÞóç êáq ì@ò Uäñáéþóç óôZí Ðßóôé,
ôZí ’Åëðßäá, ôZí ’ÁãÜðç, ôZí Ôáðåßíùóé, ôZí ‘Áãíüôçôá, ôZí ÅsñÞíç ôïˆ ‘Áãßïõ Ðíåýìáôïò.
• ÓôZí ôáðåéíÞ ìáò ðñïóðÜèåéá í? Ó@ò âïçèÞóùìå óôZí ðñïïðôéêZ á‰ôÞ, TðéôñÝøáôÝ ìáò í?
Ó@ò ðñïóöÝñùìå ôñßá (3) ðíåõìáôéê? ä™ñá: ìßá óýíôïìç, Aëë? ðïë‡ ›ñáßá äéÞãçóé, ìS ôßôëï: «Ït
ÐñïóêõíçôSò ôïˆ Ðáíáãßïõ ÔÜöïõ»ÿ Xíá Ðñïóåõ÷çôáñÜêé ìS ôqò ÐáñáêëÞóåéò êáq ôï‡ò ×áéñå-
ôéóìï‡ò ô\ò Èåïôüêïõ, ãé? í? ô? äéáâÜæåôå êáô? ôZí ‘Éåñ? Ðïñåßá ìáòÿ êáq Xíá êïìâïó÷ïéíÜêé,
ãé? í? ðñïóåý÷åóèå ìS ôZí ʼn÷Z ôïˆ ’Éçóïˆ óS …ëá ô? ÐñïóêõíÞìáôá.
• ʼn÷üìåèá ôáðåéíÜ, _ å‰ëïãßá ôïˆ ðïëõóåâÜóôïõ ÃÝñïíôïò êáq Ìçôñïðïëßôïõ ìáò, ìáæq ìS
``
ôZí ×Üñé ô\ò Ðáíáãßáò ÌçôÝñáò ìáò, í? åyíáé ït äéáñêårò óýíôñïöïé êáq ‚äçãïß ìáò óô€ Ðñïó-
êýíçìÜ ìáò óôï‡ò ÈåïâÜäéóôïõò Ôüðïõò.
5ç ’Áðñéëßïõ 2010 Tê._ì. ’ÅëÜ÷éóôïé Tí Êõñߤ
† ÊõñéáêZ Ìõñïöüñùí † ‘Ï ’Åðßóêïðïò ’Ùñå™í Êõðñéáí€ò
† ‘Ï ’Åðßóêïðïò Ãáñäéêßïõ ÊëÞìçò