San Giorgio a Cremano 26‐01‐10 

BOZZA – SINTESI DELL’INCONTRO A CURA DELL’UFFICIO STAMPA DI SORRISI DI REGIME 

Moderatore : Michele Ippolito, giornalista 

Siamo lieti di cominciare le iniziative per la giornata della memoria con la mostra
fotografica di Orazio Mezzio: “Sorrisi di Regime”. Seguiranno altri appuntamenti voluti
dall’Amministrazione Comunale nell’ambito della programmazione dell’Assessorato alla
Pace: un convegno sulla libertà di informazione, la presentazione del libro di un sacerdote
missionario e uno spettacolo dedicato ad Anna Politkovskaja.

Saluti: Assessore alle Politiche Giovanili e alla Pace Renato Carcatella 

L’impegno per la promozione dei Diritti Umani è sempre stato al centro dell’attività dell’amministrazione di 
cui faccio parte, il progetto vede come meta la proclamazione di San Giorgio a Cremano come “Città della 
Pace e dei Diritti Umani”. A tal fine abbiamo promosso il progetto “Reporter di Pace” che prevede la 
costruzione di un laboratorio per un Museo dei Diritti Umani. 

Introduce: Assessore al Gioco e all’Infanzia Luigi Bellocchio 

La nostra città è protesa alle giovani generazioni tanto che abbiamo promosso la “Giornata del Gioco” che 
cade il secondo mercoledì di maggio. Vogliamo dare ai giovani il respiro che meritano. 

Relaziona: Orazio Mezzio 

Non può esserci giovane se non c’è tensione al futuro e non c’è persona anziana che non entra in relazione 
con il proprio essere bambino. Osserviamo così che il Comune di S. Giorgio a Cremano ha delegato “il 
gioco” all’assessore anziano e “la Pace” all’assessore più giovane. E’ grazie alla loro sensibilità, espressa 
attraverso un così ricco calendario di iniziative, che noi siamo quì e per questa preziosa opportunità di 
confronto li ringraziamo. 

Iniziamo subito con il domandarci: che c’entra con la Giornata della Memoria  la mostra “Sorrisi di Regime” 
che parla della Corea del Nord?  

La nostra vuole essere una provocazione, noi vogliamo dimostrare che pur trattando di una realtà lontana, 
geograficamente e storicamente, quel che accadde allora è cocentemente attuale. Non a caso il  Mago 
Merlino ammoniva  Re Artù ricordandogli che la maledizione degli uomini è quella di dimenticare. 

Per rispondere alla domanda e dimostrare la nostra tesi proviamo a fare dei parallelismi.  

La legge istitutiva della giornata della memoria ha scelto come data simbolo il giorno dell’apertura dei 
cancelli di Auschwitz. 

www.sorrisidiregime.it  Pagina 1 di 3  
  

Il nostro reportage ha come sfondo la tensione civile che sfocia nell’abbattimento del  Muro di Berlino.  

L’Olocausto è sempre attuale, oggi si perpetra da parte degli Stati Totalitaristi con l’arroganza del potere e 
negli Stati Protezionisti con il loro egoismo. Osserviamo la Shoah con gli sbarchi dei migranti in Sicilia, a 
Rosario in Calabria, contro i Rom in Campania  mentre solo ieri contro i terroni  al di sopra del Po’. 

Nel 1988, un anno prima della data del nostro Reportage,  venivano negate le Olimpiadi alla Corea del Nord 
per il mancato rispetto, in quello Stato, dei Diritti Umani. Nel 1989 i giovani occidentali presenti ai Giochi 
della Gioventù Comunista di Pyongyang  boicottarono la manifestazione per solidarizzare con i giovani di 
Piazza Tienanmen in quanto il regime coreano era l’unico Stato ad appoggiare la repressione cinese. 
Ciononostante, i carri armati si fermarono davanti al giovane manifestante di piazza Tienanmen. La sua 
immagine fece il giro del mondo. La rivolta delle coscienze sembrava inarrestabile così come lo si diceva con 
la scoperta dei lager. 

Eppure… 

Nel 2008,  come se tutto questo non fosse accaduto, le Olimpiadi vengono celebrate in Cina malgrado la 
questione tibetana perché la Comunità internazionale si piega alla potenza economica cinese. Di più, nel 
2009, come se questi 20 anni non fossero mai passati, anzi come se l’umanità fosse regredita civilmente, le 
immagini di un altro giovane fanno il giro del mondo: l’uccisone di Neda durante le repressioni della 
cosiddetta rivoluzione verde di  Teheran. Stavolta la potenza del regime non si ferma di fronte ai suoi 
giovani così come era accaduto con i carri armati nel 1989. 

La Corea del Nord è quindi vicina geograficamente perché la degenerazione totalitarista minaccia ciascuno 
di noi quando diventa minaccia nucleare, … tossendo pur di farsi accorgere che esiste nello scenario globale 
e magari sottobanco chiedere alimenti per sfamare i “sudditi”; i  fatti del 1989 sono  storicamente vicini a 
noi nella misura in cui la nostra realtà sociale non  ha maturato il significato profondo del loro 
insegnamento. 

Le immagini proposte nella mostra ci dicono questo a partire dal genuino sorriso dei bambini con cui si 
tenta di mascherare l’ipocrisia del regime. 

Oggi dunque la crisi è morale:  abbiamo di più e tanto e per paura di perderlo scendiamo a compromessi e 
concediamo le olimpiadi a chiunque a  prescindere dai valori che incarna. 

Ed è per questo che proprio oggi bisogna prendere il cuore e buttarlo oltre l’ostacolo, per dare vita ad una 
rialfabetizzazione etica (che è più del rispetto delle leggi) e politica (che è più del consenso elettorale). 

DIBATTITO 

D: Hitler a Napoli venne salutato dai giornalisti, anche oggi la stampa ha il bavaglio? 

R:Il giornalista oggi non è più un pungolo né per la gente né per la corrente politica cui fa riferimento. Il 
paradosso è che oggi i politici in Tv si fanno difendere dai giornalisti… 

www.sorrisidiregime.it  Pagina 2 di 3  
  

D: Se uno Stato totalitarista ha il controllo dell’informazione fino a disporre  il lavaggio del cervello, come 
svegliare la gente? 

R: Nell’89 un coreano mi regalò la spilla di Kim II Sung, quella che loro tengono sul cuore, perché anch’io la 
custodissi gelosamente. Anni dopo venne a Sortino una delegazione coreana del nord, evento 
assolutamente imprevedibile ma accadde!, ed io mi feci trovare con la spilla. Gli ospiti si sorpresero e mi 
ritennero più vicino a loro di quanto potessero immaginare a dispetto di quello che apprendono nel loro 
paese, dove  la comunicazione non esiste se non per dimostrare la corruzione dell’occidente (e per certi 
versi hanno ragione quando noi dovremmo essere per primi testimoni della libertà ma poi tradiamo la 
nostra libertà). Dunque non esistono blindature assolute dei regimi. Un tempo nelle guerre si informavano 
le popolazioni con le lettere lanciate dagli aerei, poi con le radio, oggi con Internet. Certi valori non si 
possono spegnere nell’uomo, covano come il fuoco sotto la cenere, e i recenti fatti in Iran, le rivolte delle 
minoranze cinesi oltre il Tibet ne sono la prova, e prima o poi esplodono. 

D: Camorra e Mafia condizionano le coscienze, come fare per riscattarsi? 

R: Ci si riscatta scommettendo sulle proprie idee e non mollando. Ci si riscatta con la Cultura, 
l’Informazione.  Studia, apprendi, fortificati dentro e lungo la strada troverai buoni compagni di viaggio. 
“Sorrisi di Regime” è un piccolo esempio di quanto ti dico. Siamo nati  spontaneamente per dare il nostro 
contributo di “memoria” ai giovani di Tienanmen e quindi in segno di solidarietà a tutti i giovani che 
anelano alla libertà nonostante l’apparente calma che impongono gli stati totalitaristi. Spontaneamente, 
lungo la strada , io e i componenti il gruppo “Sorrisi di regime”ci siamo ritrovati attorno a quest’idea.  Ed 
oggi siamo qui, dalla Sicilia, in un paese che come il vostro ha conosciuto le devastazioni dei terremoti, e 
nonostante ciò i nostri “antichi” hanno saputo ricominciare … 

www.sorrisidiregime.it  Pagina 3 di 3