0:11 Io vivo a South Central. Questa South Central: negozi di alcolici, fast food, lotti vacanti.

0:24 Un giorno, i rogettisti della citt! si riuniscono e hanno la "ella ensata che ca#"iando il no#e
$South Central$ se ne ossa ca#"iare anche l%i##agine, e cos& lo ca#"iano in South 'os (ngeles,
co#e se )uesto otesse risolvere ci* che real#ente non va nella citt!. Questa South 'os (ngeles.
+,isate- .egozi di alcolici, /ast food, lotti vacanti.
0:40 Co#e 21,2 #ilioni di altri a#ericani, Io vivo in un deserto ali#entare, South Central 'os
(ngeles, atria del drive3thru e del drive3"4 5saratorie da auto in corsa6. 'a cosa strana che i
drive3thru stanno uccidendo i7 ersone dei drive3"4. 'a gente #uore di #alattie cura"ili a South
Central 'os (ngeles. Il tasso di o"esit! nel #io )uartiere, er ese#io, cin)ue volte sueriore,
dicia#o, a )uello di 8everl4 9ills, che si trova tra i 1: e 12 ;# di distanza.
1:1< =i sono stancato di vedere cosa accadeva. > #i sono do#andato, co#e vi sentireste se non
aveste accesso a ci"i salutari, se ogni volta che uscite di casa vedeste gli effetti negativi che l%attuale
siste#a ali#entare ha sul vostro )uartiere? @edo vendere e co#rare carrozzelle er invalidi co#e
se fossero auto usate. @edo centri dialisi suntare co#e degli Star"uc;s. > ho ensato, )uesto deve
finire. Cos& ho caito che il ro"le#a anche la soluzione. Il ci"o il ro"le#a e il ci"o la
soluzione. Inoltre #i sono stancato di guidare 42 #inuti tra andata e ritorno er trovare una #ela
che non sia i#regnata di esticidi.
2:0: (llora ho iantato una foresta di ci"o davanti a casa #ia. >ra su una striscia di terra che noi
chia#ia#o viale. A di 41 #etri er :. Il fatto che aartiene al co#une. =a voi dovete
#antenerla. Cos& #i sono detto: $8enissi#o. Bosso dun)ue farci )uel che #i are e iace, dal
#o#ento che ne ho la resonsa"ilit! e devo #antenerla$. > )uesto il #odo in cui ho deciso di
#antenerla.
2::0 er cui #i sono riunito con il #io gruo, '.(. Creen Crounds, e a""ia#o iniziato a iantare
la #ia foresta di ci"o, al"eri da frutta, tutte le verdure ossi"ili. .oi sia#o una sorta di gruo a43
it3forDard, co#osto da giardinieri rovenienti da tutti i ceti sociali e da ogni arte della citt!, ed
tutto volontariato, tutto ci* che faccia#o gratuito. > il giardino, era "ellissi#o.
2:2: Boi )ualcuno si la#entato Il co#une se l% resa con #e e #i ha inviato una citazione,
inti#ando#i di sradicare il #io giardino. > )uesta citazione si stava trasfor#ando in un #andato.
(llora #i sono detto: $=a dai, sul serio?$ Un #andato er aver iantato un orto su di un ezzo di
terra di cui non v%interessa niente?$ +,isate- > ho ensato: $8ene. /atevi sotto.$ BerchE )uesta volta
non sare""e successo. Il 'os (ngeles Fi#es se ne interess*. Steve 'oez scrisse un articolo e arl*
con il consigliere co#unale, e uno dei #e#"ri di Creen Crounds, lanci* una etizione su
Change.org, e, con <00 fir#e, er noi stato un successo. 'a vittoria era nelle nostre #ani. Bersino
il consigliere co#unale chia#* er dire )uanto il consiglio aoggiasse ed arezzasse ci* che
stia#o facendo. > erchE non dovre""ero? .egli Stati Uniti, 'os (ngeles ha il ri#ato di lotti
vacanti di roriet! del co#une. Bossiede 10 ;# )uadrati di lotti vacanti. 20 volte il Central Bar;.
C% a""astanza terreno er iantare 022 #ilioni di iante di o#odoro. BerchE #ai non dovre""ero
acconsentire? Coltivare una ianta vi render! 1.000, 10.000 se#i. Quando il valore di un dollaro in
fagiolini vi render! un valore di 02 dollari in rodotto. A il #io vangelo, )uando redico alla gente:
coltivate il vostro ci"o. Coltivare il rorio ci"o co#e sta#are il rorio denaro.
4:20 +(lausi-
4::4 @edete, le #ie radici sono a South Central. '& sono cresciuto. '& ho fatto crescere i #iei figli. >
#i rifiuto di essere arte di )uesta realt! fa""ricata fa""ricata er #e da )ualcun altro, e #i sto
costruendo la #ia realt!.
4:22 @edete, io sono un artista. Il giardinaggio il #io graffitis#o. Io coltivo la #ia arte. Brorio
co#e un artista di graffiti. Co#e loro a""elliscono i #uri, io a""ellisco i rati, i viali. Io uso il
giardino, il terreno, co#e fosse un ezzo di stoffa, e le iante e gli al"eri, sono il #io a""elli#ento
er )uella stoffa. A sorrendente )uello che u* fare il terreno se gli er#ettete di diventare le
vostra tela. .on otete neure i##aginare co#e sia stuefacente un girasole e co#e ossa colire
la gente.
2::0 Che cosa successo, allora? 9o visto il #io giardino diventare un #ezzo er educare, uno
stru#ento er la trasfor#azione del #io )uartiere. Ber ca#"iare una co#unit!, necessario
ca#"iare la co#osizione del terreno. .oi sia#o il terreno. A sorrendente co#e i "a#"ini ne
vengano influenzati. Il giardinaggio l%atto i7 teraeutico e ri"elle che si ossa fare, secial#ente
nel centro della citt!. In i7, vi ritrovate delle fragole.
1:0G +,isate-
1:12 =i ricordo che una volta, arriv* una #adre con la figlia, erano circa le 10.:0 di notte, e loro
erano nel #io giardino, Io uscii fuori e se#"rava che si vergognassero. In un certo senso #i
disiaceva che fossero l&, e ho detto loro: $Saete,non dovete fare cos&$. C% una ragione er cui
)uesto sulla strada. =i ha fatto vergognare vedere ersone affa#ate tanto vicino a #e e ci* ha
solo rafforzato la ragione er cui faccio )uesto, e )ualcuno #i ha chiesto: $/in, non hai aura che la
gente ru"i il tuo ci"o?$ > io, $(l diavolo, noH .on ho aura che #e lo ru"ino. A er )uesto che sta
sulla strada. A )uesta l%idea. @oglio che lo rendano, #a allo stesso te#o voglio che si rirendano
anche la loro salute$.
1:2< @i fu un%altra volta )uando i#iantai un giardino in un rifugio er senzatetto nel centro di 'os
(ngeles. >cco i ragazzi, loro #i hanno aiutato a scaricare il ca#ion. /u fantastico, loro che si
sca#"iavano storie di )uanto )uesto li avesse coliti e di co#e facessero giardinaggio con la loro
#adre e la loro nonna, ed stato "ellissi#o vedere co#e )uesta cosa li a""ia ca#"iati, anche se
fosse stato solo er )uell%unico #o#ento.
0:20 Cos& Creen Crounds ha continuato a iantare forse 20 orti. (""ia#o avuto al#eno 20 ersone
che sono venute ai nostri incontri di giardinaggio e vi hanno arteciato, e tutti erano dei volontari.
Se i "a#"ini coltivano i cavoli verdi, i "a#"ini #angiano i cavoli verdi. +,isate- Se crescono
o#odori, #angiano i o#odori. +(lausi- =a )uando nulla di )uesto viene loro resentato, se
non si di#ostra loro co#e il ci"o influenza la #ente e il coro, allora #angiano cieca#ente
)ualun)ue orcheria gli si #etta davanti.
G:00 @edo giovani che hanno voglia di lavorare, #a sono dentro )uesta cosa dove sono stati
i#rigionati I vedo ragazzi di colore e li vedo rorio su )uesta strada, che stata rogettata er
loro, che non li orta da nessuna arte. Ber )uesto, con il giardinaggio, vedo una ossi"ilit!
attraverso la )uale noi ossia#o insegnare a )uesti ragazzi a rendersi carico delle loro co#unit!,
er avere una vita sosteni"ile. > )uando ci riuscire#o, chi lo sa? Botre##o generare il rossi#o
Ceorge Jashington Carver. #a se non ca#"ia#o la co#osizione del suolo, non ci riuscire#o #ai.
G::0 Kra )uesto uno dei #iei iani. Questo )uello che voglio fare. @oglio iantare un intero
isolato di orti grazie al )uale le ersone della zona ossano condividere il ci"o. @oglio rendere dei
container e trasfor#arli in unti ristoro di cucina naturale. Kra non fraintendete#i. .on sto arlando
di ro"a gratis, erchE gratis non sosteni"ile. 'a cosa strana della sosteni"ilit!, che la devi
sostenere. +,isate- +(lausi- Io sto arlando di dare lavoro alla gente, togliendo i ragazzi dalle
strade e facendo loro conoscere la gioia, l%orgoglio e l%onore di coltivare il rorio ci"o, arendo
#ercati di coltivazione diretta.
<:21 In definitiva, ci* che voglio fare, )ui, rendere tutto )uesto seL4. > voglio che diventia#o tutti
dei dissidenti eco3rivoluzionari, dei gangster, dei coltivatori gangster. Mo""ia#o caovolgere il
significato della arola gangster. Se non sei un giardiniere, non sei un gangster. Miventa un gangster
con la vanga, d%accordo? > lascia che sia )uella a tua ar#a referita.
<:42 +(lausi-
<:22 Inso##a, se volete incontrarvi con #e, s&, se #i volete incontrare, non chia#ate#i se solo
er sedersi insie#e su delle co#ode oltrone e fare incontri dove si arla di fare )ualcosa I nei
)uali arlate di fare cose. Se davvero volete incontrar#i, venite all%orto con la vostra vanga, cos& che
si ossa iantare )ualcosa.
10:1G Bace. Crazie.
10:21 +(lausi- Crazie. +(lausi-
Noutu"e: Cos#o Centrale
htts:OODDD.4outu"e.co#OchannelOUCKnePoQQ(0r:eGe3hlMBrQD