Sei sulla pagina 1di 3

Origen del apellido Spiritu

SPIRITI SPIRITO SPIRITU Spiritelli, assolutamente rarissimo, parrebbe lombardo, Spiriti decisamente laziale, in particolare di Roma, Pico e Pontecorvo nel frusinate, Corchiano nel viterbese e atina, Spirito ha un ceppo ligure, uno nel sassarese, ma la pi! alta concentrazione tra azio e Campania, con ceppi anche nel campobassano, nel potentino, ed in Puglia, in particolare nel leccese, Spiritu, "uasi unico, del sassarese# integrazioni fornite da Stefano $errazzi %Celebra con &ab'lon

()) millones de usuarios # *enta de ()) horas +), de descuento %Compre ahoraSpiritelli, assolutamente rarissimo, parrebbe lombardo, Spiriti decisamente laziale, in particolare di Roma, Pico e Pontecorvo nel frusinate, Corchiano nel viterbese e atina, Spirito ha un ceppo ligure, uno nel sassarese, ma la pi! alta concentrazione tra azio e Campania, con ceppi anche nel campobassano, nel potentino, ed in Puglia, in particolare nel leccese, Spiritu, "uasi unico, del sassarese# integrazioni fornite da Stefano $errazzi .Spiritelli, absolutamente mu' raros, parecer/a lombardo, 0sp/ritus es decididamente laziale, en particular de Roma, Pico ' Pontecorvo en frusinate, Corchiano en viterbese ' atina, esp/ritu tiene una cepa igure, uno en sassarese, pero la m1s alta concentraci2n es entre azio ' Campania, con cepas tambi3n en campobassano, en potentino, ' en Puglia, en particular en leccese, Spiritu, casi 4nico, es del sassarese# integraciones facilitada por Stefano $errazzi5 6origine di "uesti cognomi va ricercata nel nome medievale Spirito, che, nell6onomastica religiosa, allude chiaramente alla figura dello Spirito Santo 7 secondo alcune fonti, "uesto nome veniva attribuito ai bambini nati il giorno della Pentecoste, che, nella tradizione popolare, anche noto come la $esta dello Spirito Santo .vedi Pentecoste5# 0l origen de estos apellidos debe buscarse en nombre medieval esp/ritu, "ue, en onomastica religiosa, alude claramente a la figura del esp/ritu Santo 7 seg4n algunas fuentes, este nombre estaba asignado a los ni8os nacidos el d/a de Pentecost3s, "ue, en la tradici2n popular, tambi3n es conocido como la fiesta del esp/ritu Santo .v3ase Pentecost3s5#

In ambito non religioso, tuttavia, il nome medievale Spirito potrebbe alludere anche un ingegno pronto, attivo o comun"ue a delle "ualit9 intellettuali o morali .da intendere anche "ui in senso augurale5#.0n el 1mbito no religioso, sin embargo, el nombre medieval esp/ritu podr/a citar tambi3n un ingenio listo, activo o en cual"uier caso a las cualidades intelectuales o morales .de entender tambi3n a"u/ en sentido voluntad5#5 :etto "uesto, ad ogni modo, va aggiunto che per alcune di "ueste famiglie non esclusa una connessione con la toponomastica e, pi! precisamente, con uno dei toponimi contenenti il termine Spirito 7 ad esempio &orghetto Santo Spirito .S*5 o una delle tante frazioni dal nome Santo Spirito, presenti in diverse regioni d6Italia# .:icho esto, de cual"uier manera, ha' "ue a8adir "ue para algunas de estas familias no "ueda e;cluida una cone;i2n con la topograf/a ', m1s concretamente, con uno de los locales "ue contengan el plazo esp/ritu 7 por e<emplo &orghetto Santo esp/ritu .S*5 o una de las tantas fracciones del nombre Santo esp/ritu, presentes en distintas regiones de Italia# 5

In conclusione, dun"ue, si tratta delle cognominizzazioni dei nomi personali dei capostipiti, anche se, in alcuni casi, non esclusa una derivazione da soprannomi ad essi attribuiti .soprattutto in riferimento alla toponomastica5# .0n conclusi2n, pues, se trata de las cognominizzazioni los nombres personales de los veh/culo, aun"ue, en algunos casos, no "ueda e;cluida una derivaci2n de apodos a ellos atribuidos .sobre todo en referencia a la topograf/a5#5 0l origen de estos apellidos debe buscarse en nombre medieval esp/ritu, "ue, en onomastica religiosa, alude claramente a la figura del esp/ritu Santo 7 seg4n algunas fuentes, este nombre estaba asignado a los ni8os nacidos el d/a de Pentecost3s, "ue, en la tradici2n popular, tambi3n es conocido como la fiesta del esp/ritu Santo .v3ase Pentecost3s5# Cognome.apellidos5= Spiritu Presente > comuni ### Cagliari, isla

a fi<aci2n de los apellidos empieza con la difusi2n del uso de documentaci2n legal ' notarial a partir de la 0dad ?edia# os notarios ' escribanos medievales empezaron a tomar costumbre de hacer constar, <unto al nombre de pila de los interesados, el nombre de su padre, su apodo o sobrenombre, profesi2n, titulo o prosedencia# 0n un principio s2lo hallamos documentados los casos de cargos eclesi1sticos o de persona<es de la alta sociedad@ posteriormente, el uso de documentos notariales o parro"uiales se e;tiende al resto de la poblaci2n, lo "ue terminar1 reforzando el uso de un distintivo "ue, a8adido al nombre de pila acabar1 por convertirse en lo "ue ho' es el apellido hereditario#

Aasta el siglo B* se ha'an formalizado m1s o menos la herencia del apellido paterno por parte del cardenal cisneros, en (CDE surge en espa8a el registro civil

Fno son las palabras escupidas indiscriminadamente sino for<adas como espadasF Faro de cenizas negras asentadas en el universo ' un caf3 flotando tan vacio en su centro, alado buscando la esperanzaF +( de <ulio >)(( Fla lluvia empapo mis esperanzasF G de agosto >)((

Potrebbero piacerti anche