TRACY

(di corsa) Sbrigati Penny! Corri…sta per iniziare! Ci perdiamo la sigla!!

PENNY
Sto correndo Tracy! Ma mia madre ha detto che non sono autorizzata a sudare…
TRACY
Sbrigati!
TRACY
(a Penny) Sarà pure carina, ma non sa ballare.
PENNY
Piccola spastica di plastica!
TRACY
Oh no! Voglio morire. Guarda: ha al dito l’anello di Link.

CORNY
A quanto pare… avremo un posto libero nel programma per un’altra ragazza altrettanto
frizzante ma magari…un po’ meno “impegnata” di Brenda! Vuoi entrare anche tu nella
Tribù che balla del Corny Collins? Molla la scuola domattina e vieni nei nostri studi per
un’audizione! La prossima potresti essere tu! A domani.
TRACY
Il sogno della mia vita! Fare un’audizione!
PENNY
Il sogno della mia vita! Vedere te che fai un’audizione.
EDNA
(spegnendo la televisione) Ne avete avuto abbastanza per oggi. Nessuno farà audizioni per
niente. Nessuno in questa casa marinerà la scuola.
TRACY
Ma mamma, io voglio diventare famosa.
EDNA
Vuoi diventare famosa?? E per fare che? Impara come togliere il sangue dalla tappezzeria
dei sedili posteriori delle auto! Questo sì che sarebbe un bel traguardo! Tanti bei soldini da
mettere in banca... Pensi che io avrei voluto passare la mia vita a lavare e stirare i vestiti
delle altre persone? No! Io sognavo di disegnarli, i vestiti. Sognavo di diventare
un’importante firma della lingerie per taglie forti! Ma poi ho dovuto fare i conti con quello
che la vita mi ha offerto. Ora aiutami a piegare, su!
TRACY
Uffa.
PENNY
(apparendo da un lato del palco accanto alla madre) …mamma stavo solo guardando il
Corny Collins Show a casa di Tracy.
 PRUDY
Non ti avevo forse proibito di ascoltare quella musica? Se tuo padre non fosse un
latitante… saprebbe come punirti.
VELMA
(apparendo da un lato del palco accanto alla figlia) Oggi hai ballato malissimo, Amber. Io
sono pure disposta a fare carte false, ingannare e rubare per farti vincere quella corona di
Miss Lacca, ma tu devi aiutarmi.
EDNA
Basta. Quello non è modo di trattare i panni puliti. Un giorno la lavanderia Internazionale
Edna sarà tua. Sarai pronta?
TRACY
Spero di no.
PRUDY
Non disobbedirmi!
VELMA
Non contraddirmi!
EDNA
Non pensare minimamente di andare a quell’audizione!
LE TRE RAGAZZE
Per favore!
LE TRE MADRI
No!
LE TRE RAGAZZE
Mamma!!!
1. “MAMMA, SONO GRANDE ORMAI” ( I’M A BIG GIRL NOW )

MAMME No!
PENNY Non puoi imprigionarmi qui – i!
MAMME No!
AMBER Perché non mi dici mai si – i?
MAMME No!
TRACY Lo so che lo fai per me – e
MAMME Basta!
PENNY Ma allora, dimmi
TR/AM/PE Che male c’è?

MAMME CORO (TUTTI)

Stop! Alt! No! Stop! Alt! No!
TRACY/AMBER/PENNY CORO (RAGAZZE)
Di-immi di si Di-immi di si
MAMME CORO (TUTTI)
Stop! Alt! No! Stop! Alt! No!
TRACY/AMBER/PENNY CORO (RAGAZZE)
Di-immi di si Di-immi di si
MAMME CORO (TUTTI)
Stop! Alt! No! Stop! Alt! No!
TRACY/AMBER/PENNY CORO (RAGAZZE)
Dài, ti prego, Dài, ti prego,
Mamma sono grande ormai! Mamma sono grande ormai!

TRACY CORO (TUTTI)

Fino ad oggi tu mi hai detto sempre “No, Uh-U
e questo non si dice e questo non si può” Uh-U
ma se mi guardi bene te ne accorgerai Uh-U-U
CORO (RAGAZZE)
Mamma sono grande ormai! Mamma sono grande ormai!

EDNA
(parlato) Oh, Tracy…!

AMBER CORO (TUTTI)

Fino a ieri mi facevi il bagnetto Uh-U
oggi mi cotono ed uso il rossetto Uh-U
presto tutti i miei vestiti ruberai Uh-U-U
CORO (RAGAZZE)
Mamma sono grande ormai! Mamma sono grande ormai!

PENNY CORO (TUTTI)

Mamma mi hai insegnato a fare il twist e il rock Uh
I primi passi li ho fatti con te – e Uh
Ma se mi scateno oggi per te è uno shock
Perché non ballo più come uno…scimpanzè!
Oh-Oh-Oh-Oh-Oh

TRACY CORO (TUTTI)

Fino a ieri facevamo il girotondo Uh-U
AMBER
Oggi fuggirei da sola in capo al mondo Uh-U
PENNY
Faccio le valigie! Uh
TRACY
Me ne vado!
AMBER
Addio!
TRACY/AMBER/PENNY CORO (RAGAZZE)
Mamma sono grande ormai! Mamma sono grande ormai!
Oh-Oh-Oh Oh-Oh-Oh

MAMME CORO (TUTTI)

Stop! Alt! No! Stop! Alt! No!
Di-immi di si Di-immi di si
Stop! Alt! No! Stop! Alt! No!
Di-immi di si Di-immi di si
Stop! Alt! No! Stop! Alt! No!
Dài, ti prego Dài, ti prego
TRACY/AMBER/PENNY CORO (RAGAZZE)
Mamma sono grande ormai! Mamma sono grande ormai!
CORO (TUTTI)
Ehi mamma
Ehi mamma

TRACY
Fino a ieri mi dicevo : “E’ un’illusione” Uh-U
Oggi invece ho finalmente un’occasione Uh-U
Ballare è un sogno e so che un giorno capirai Uh-U-U
mamma, sono grande ormai! mamma, sono grande ormai!

AMBER
Oh-Oh-Oh-Oh-Oh
Fino a ieri mi compravi gli orsacchiotti Uh-U-
Ma oggi svieni se mi vedi …dei succhiotti Uh-U-
Non ho più nulla da invidiare a Barbie, sai Uh-U-U
mamma sono grande ormai! mamma sono grande ormai!

TRACY/AMBER/PENNY
Mamma mi hai spiegato cos’è l’onestà, Uh
che nella vita mi servirà-à mi servirà-à, UA-
ora spiegami cos’è la libertà -Uh
sei tu che puoi darmi le ali per volare! per volare!

AMBER
Per volare!
Ehi mamma
Ehi mamma

PENNY
Con l’abito bianco mi vedrai all’altare Uh-U-
AMBER
E ti darò dei nipotini da torturare [cambia ritm.] Uh-U-
TRACY
Ma prima su quel palco tu mi applaudirai! Uh-U-U
TRACY/AMBER/PENNY
Mamma sono grande ormai! Mamma sono grande ormai!
PENNY
Oh oh oh
TRACY/AMBER/PENNY
Mamma sono grande ormai! Mamma sono grande ormai!
AMBER
Ehi ehi ehi
TRACY/AMBER/PENNY
Mamma, sono grande Mamma, sono grande
AMBER
(parlato) Oh, sono proprio grande, sai!
TRACY/AMBER/PENNY
Sono grande Sono grande

TRACY/AMBER/PENNY CORO (TUTTI)/MAMME

Ormai Stop! Alt! No!
Oh-Oh-Oh-Oh-Oh Di-immi di si
Stop! Alt! No!
Oh-Oh-Oh – Oh-Oh Di-immi di si
Stop! Alt! No!
Ti prego Dài, ti prego
Mamma sono grande ormai! Mamma sono grande ormai