Sei sulla pagina 1di 178

(siritiraoo sotto

46

«
^^ r*Hh4 jS
FIG. CON. FIG il portico)
-
, 8

m EEi
.zio_ne!
Né=s X Zit_ to
±3£
Perci'i.. . !... Cos'è? S'apre il faal_co_ ne.

Ir=^ mm
^?^ =1

^
SCEÌVJ III
ROSINA (al balcone CON.

i
±± J' J' ]'

Non è
Jff=^
^^^£2
ve_nu_to an_co_ra.
r,

Forse...
-:i
<, 2 n

Oh mia
J- l P M
vi_ta!
?
P p p
mio nome! mio te_
p E

so_ro! vi veg_go alfine, alfine... Oh che ver_go_gna! vor_rei dar_gli il b

1^
BARTOLO

.ghetto...
^* *Nm- ppju rcr
Eb_J>en, ra_gazza? Il
t
{
tempo è buono. Cos'è quella carta?
M tt£
ROS.

44* J
Niente, niente.s
niente, si
'E
H *3= «CE
TT
m m
S = ^
Dorè:
gìMito't
aj!j!jwj%^p
son le
f,
f: fj e
e.
parole dell' a_ria deU'i_nu_til precau_zione.
|
,
r,
r.
[«rt
jg f^psJÉ Ma brava... Dell i _

^ y-r r
_ nuti precauzione!...
L
J-l^fe^MS^(^felff |
Che fur_ba: Cos'è que_sta i
| E
_ nu_til precauzione?
£ f
p Oh
*

(
bella' èil titolo del duovo dramma in mu_si_ea. l'n dramma! Bella cosa! sarà al
4-

so_li_to ni» dramma semi_se_rio, un lun_go, ma_lin _ co_ ni_co, no_io_so, pò.

.e_ti_co strambotto. Barbaro gusto! secolo corrotto Oh me meschina!

BAR. +.+. ROS. CON. ROS. CON.

L'aria me caduta. Raccoglietela presto. Vado, vado. Ps...ps... T ho inteso. Presto. Non te

ìBtrKf
_meJe.
r i

Son qua. Dov'è?


Clf^ 1
Ah
^4^%^4^^^E^AE
il vento Illa portala vi_a. Guardate, [odo» ìa veggo. Eh signo-

m m —p b» f"t~ 1t —p p -_,. b* f «_* fi ,b* t m.


~*~
..

v^
. .
$.

| [)p?-p trb-b>b it Eyp~6 —&-p |1ÉJ pPP^I P v* \

rina, non vorre_i...(Oo_spetto! costei m'avesse preso!..)In casa, in ca_sa, a_ui_

i
1

su.
gH A
P
cbi dico?.. In
? P i
l 1 1
ca_sa, presto.
7
i y J B pr^HC^ | j 1
jgp«"p.p 1

Vado,
*

vado
do. Che fojria!
?
|
Quel balco_ne

b m
vo_glio far mu_ra_re...Den_tro, di_co. Ah the vi_ta da cre_pa_re!

^ i f
5S
.scena ir.
CONTE FIG. \>£
__^ ,
i

twmìwwt.iwt
Povera disgraziata! Il suo stato infe_li_ee
gii, r^c'M
sempre più m'inte_res_sa.
m'inte_r«s_sa.
1
'"'^
Presto
Preste

fe
| |«Eg ;

W
^
^
(Figaro legge

H
il biglietto)

r pf'^fiF f ir r,

|
rr n" u fe^E
pre_sto: ve_di a_mo co_sa stri_ve. Ap_pun_to.

3^=
m è*
Se
PEEE
3
. Le vostre assiduti premure hanno eccitata la mia curiosità. Il mio tutore e per uscire di casa
,, appena si sarà allontanato, procurate >on qualche mezzo ingegnoso d'indicarmi il vostro
„nome,i! nostro stato, ti le vostre intenziou i. In non posso gl'anima i comparire al balcone.
>y seoMa l'iodio is ibile compagnia del mio tir-inno. Siete
pero certo, che tuffo e disposta a
, far*, per rompere le stia catene. la sventurata Rosina
t

CON.

Si si le rom_pe _ rà. Su, azza d'uomo


dimmi un poco: che razza e questo suo tu
82
7--
b« . . . » » ?»
fiOS.

^kM
dia_voio! possi_bile!tLna ra_gaa_za bella e spiri_to_sa... Ab! ah! mi fa_te

ri_de_re! Che mi ser_ve lo spi_rito, che giova la bel_le2_za, se chiu_sa seui_pre

i^f-T
sto
M
fra
pi-j-j-^j-ì^j
quattro mura, che mi
Ép ì'h^iwsm
par d'esser proprio in sepoltura? In sepol_

_to_ra?... oi_bo! Sen_ti_te: io vo_glio... Ecco il Tu_tor. Davvero? Orto,

certo; è il suo passo. Salva, salva! fra poco ci rive_drerao: ho da dirvi qualche

Figaro nasconde, è poi tratto

&m$§
l si

ROS. k FIGl vv tratto m


ROS
ROS.»' '
k
fu vedere) . ,.
<Bohìdhsi ritira)

cosa. E ancor i_o, signor Fi_#aro.


TO^q
Bravissima. Vado. (Jua
*'
Ah! disgraziato Figaro! ah indegno! ah maledetto! ah scellerato! (Ècco qua:sempre

grida.) Ma si può dar di peg_gio! ULno spedale ha fat_to di tut_ta la fa_

fe

£
_ miglia
P P P I
a forza d oppio,
m ^^BjP
^^^^^^^
sangue e strami Jiglia. Signo_rina, il Barbiere love

$ 3E SP
^^§= fio : go
:

HOS. BAR. ROS. BAR.


|

r^¥
deste? Perchè? Perchè lo vo' sapere. Forse an_ch'egli v'adombra? E perche

no? Ebben ve lo di_rò. Si, 1 ho ve_duto, gli ho parlato, mi piace, m'e simpatico il suo di.

1
-Scorso,
ì^h il
g j
suo gio.via_le a
M _
J) J,/
spet_to...
J

(Cre_pa
^%-flJLp
di rab_bia,
j
vecchio ma_le
pp
3E m
W
.detto.) Vedete che gra_zietta! più l'amo, e più mi sprezza la briccona. Certo,
4-

certo èil Barbiere che la mette in malizia, ('hi sa cosa le ha detto!chi sa! Orlo saprò. Ehi

Berta! Ambrogio! Ec_cì... Ah ah!che co_mauda? Dimmi. Ec_ci... Il Barbiere par_

ÉÉ=Èɧ
lato ha con Rosina?
|s%^#^^^^
BER.

-ira
.

ymi& M
Ec_ci...
BAR

Rispondi, alnira tu
AMB.^BAR^.^

bab_bu_Lno. Ahah! Che pa-

zienza! Ah ah!., che sonno! Ebben! Venne, ma Lo... Ro-sina... Ahafa! Ec_

BER.
f p^^^^^f
ci... Ahah! Ecci... Che ser_ve! ec_co_li qua,
| §|
son mez_zo mor_ti.
g
An_
|
85
»H. £*£
AWB. BER.

H
l

^HH % r i» a j j I fe^g
da_te. Ah ab! % i

Ec_cì... Eh il eTiavo_Io che vi por _ ti!

P
m
Recitativo ed Aria
SCBK.4 X

BARTOLO
Ah! Barbie_re d in_ fer.no... tu me la paghe _ ra_i... Qua,
il
Don Ba_
ti rs;

KECIT.

w
BAR.!,,

si_lio; giun_ge_te a
^
tem_po. Oh!
£
io vo_glio
£EfcE^£
per forza o per
È
a_
^
y o
(dopo molte riverenze)
BAR. *££•*"£• <&6l
^S _ mor dentro dimani
H)^IH
sposar
m la
C F#ro
mia Rosina. Avete inteso?
BASILIO

FF-^'slFtiFFft^f
Eh voi dite benissimo,
-i
e
H
ap_ /?£*

Ijfii^ié&aofo a partè^/"
zt : BAS.
iC >); » *=TIE
?C- -1
- I

Ì3 :

_pun_to
sz

io
-"I

qui ve_ni_va ad av_vi _ sar_vi...


vi... ma... segre_tez_za!..
segre _tez_za!.. è giun_to il

BAS. BAR -
«*- +• +- . -p- BflS - ~
m
:

li. -

5§- m p
j 1 g P P* 3=
uon_te d'Al_ma_vi_va. Chi? l'in_co_gnito amante della Ro_si_na? Appunto

m
=s>S m 3S PZ3
86 BAR- BAS.
se »
BAS. ag | > p I gggj Djft [»P iHJP-^P'P
I

'E "RTt
quello. Oh diavolo! Ahi qui ei vuol rime_dio. Cer_to: ma... sor_
al_la

i_na. Sarebbe a dir? Co_si, con buona grazia, bi.sogna principiare a inven-

_ tar quaLche fa_vo_la che al pubblico lo metta in mala vi_sta, che comparir Io

faccia un uo_mo in_fa_me, un' a_ni_iua per_du_ta... io, io vi ser_vi_

BAS.:
±JMub
rò:
g
fra quattro giorni,
g a credete
; g rr a me,
>
r I B
Basilio ve lo
I t
1

Sgiura,
£ £ i
noi lo l'arem sl(;g_

BAS. m Uè
BAR.

±± ^KÈ*
^W
ɱfeS*
p f
^3 I £
_giar da queste mura. E voi cre_dete?.. Oh certo!.. èil mio si _ stema: e non
94 Recitativo

BASI LIO m
Ah!
5Eg U
che ne di_te?
bar.
31
mm m^m^^
Eh! sa_rà ver, nia in_tanto si per_de tempo, equi

jìucit;

M
BAR.

stringe
B
il
fornire
bi_sogno. No: vo' fa_re a
H m«_do mi_o;
jWHH^-fi
in mia ca_me_ra an.

» *_a
pf •
? "Ff~1r^
»

£2
»7~"
i» i

>r * ""7
p
"
y
£
l?g

| | | §j g ; « 8 2
Éffi
_diam. Voglio che insieme il contratto di nozze o_ra sten_diaaio. Quando sarà mia

P
s
BAR.

^ ^2=EE^££ £ g^j £ ^ g g % P p H+ ij ì
aoglie, da questi zerbi_not_ti inna_mo_ra_ti, met_terla in salvo sarà peusier

(mitrano nella pri..

^'VP V 5P^
*&:h ." :>*
8

5S
i_o.
b

(Ven_gan da_na_ri:
E
al re_sto
P4^^
son qua i_o.)
ma camera a destra)

^HiyS»

I & i ^F
i
06

?3=f
V

^
lar, sì

ÉÉ
con_so _ lar.
(Figaro parte)
m
f!>

C\

_nar.a indc_vi _ nar?


ff\

*
ÈÉÉÉ &&&ffi&wf? .. * r x

^ pffl^L/bfLrTlJLrln^ tizdt

TT

SCENA Ali
XII
j(,r,/rj
Recitativo eo Aria
DflD

0_ra mi sento meglio: questo Figaro è un bravo giovinotto. Insomma, colle

REC1T.) ^ «= ffi

I S
JNUupfrffrfr^ i
f;
i g g
mia Ro_si_na
i g ni^jn g g n
F r>
j
buone potrei sapere dal la che venne a far co_Iui questa mat.

- «os. BAR. . ROS. BAR. ROS.


t, ,

5t?
ti_oa?
id
Figaro?
t
IV o-n
P
so
'
§
T
j)-
iJI
nulla.
>:
rrm
?
PP
Ti parlò?
l

,1'J'J' i

Mi parJò.
J,-
,

'W
Che ti diceva? Oh mi par.

4 j
lo
rWi'^p
di
i
J
certe bagat._tel_le,
S|

J^STj) 1 1
de! figurm di
g| I
Francia... del

mal della sua figlia Marcel.
É ÉÉ
«» l l + l ^ 0T
_li_na. l>av_ ve_ro?... ed io scommetto... che por_tò la rispo_sta al tuo bi-

glietto. Qual biglietto? Che serve! L'arietta dell i_nu_til precauzione cheti

n.. m m\> ^F » 8 iT b* » ??. f" gg r* -b » »


* WEE?dD
. I i

r Dui ?f 1 hPfryf j = 2 £e2


cadde starna n giù dal bal_cone. Vi fate rossa?(Avessi indovi_nato!) Che vuol dirquest

£
J*
bS
« bo
^FEFF

l g. g. ROS.

j; i. i !* t_ ±__'i u ! _l( 1 ì • Jf.


_ i^_
di_to così spor_co d'in_chiostro? Sporco? oh! DulJa: io me 1 a_vea scoi-

_tato e coli inchiostro or or rho medi_cato. (Diavolo!) e questi fogli or son

vi.
cinque... e_ran se_i. Que' fo-gli?.. è vero. D'u_no mi son ser_vi_ta a man.

y
1 ' — ——
108

— |^ — f^-
BAR. % $-
——
m f] »<i * P *-, •
) j }
j' %*

_dar de' confetti a Marcel _li_na. i ravissima! e la pen_na perche fu tempe_

T In TO —
-Hfeg
-K- ^_

^ T*-B"S. k
BAR.

ra_ta? (Maledetto!) La pen_na!.. per disegnare un fiore sul tamburo. Un

ROS. BAR. ^ ^_ - • i ROS.

££± ±dr.

fio_re! Un lio_re. Un fio_re! Ah! fra_schetta!


¥
Davver.

BAR. m. ROS. BAR.i ROS. BAR.


L
k*A
1 è1
F4
<ir j-'^.r, <>mrp ^j i j '',-yMfP r^=g
Zit_to. Cre_dete... Ba_sta co_sl. Si_gnor... Non più... ta_ce_te

(-0-) Vedi a pag. 318 1' Aria del maestro


•è -è -è
Romaniche
iii
general mente cantasi io luogo d* Ila preseDte.
109
_ 0—
i Hi
, • •

n\, r r

.ri _ na! a un Dot_tor deLla Queste scu_se,


del la mia sorte queste scu_se. si_g'bo_
si_i?iiO—

.rina. Vi consiglio, mi_ a ca_ ri_na,un po'meglio a imposturar, meglio.meglio, meglio,

^Pp>r»P'f Pgppippp
meglio, vi consiglio, mi_ a ca_ rLnajUn
P &
po' meglio
p
a
p p p M'cb
imposturar, meglio.meglio, uteglio,

meglio, vi con_si _ glio,mia ca_ri _ na, un po' me_glio a impu _ stu _

.rur si sì vi consi _ glio,mia ca_ri _ na,un po' meglio a impóT stu


.1^

\
HO

rar. A un Dot _ tor del _ la mia sor_te queste scn_se, si _ gno

rar, un po' me_glioa impo _ sturar. un po' meglio.un po' meglioa imposta.

5 1

^
l^fWM^P^g^ pwi^ai^
« $ ÉgtóÉè
i^g^ m imi
y y 3E

sm »
^ÉÉÉÈÌEÈÈJ
*

«ni (et
m

li .il hi
É
fa_gaz _ za!
ffPPPP
rumilo
il rLcajno sul (am_
(ani.
vLa! ci vuol al _ tro, figlia mi_a, per po_termi corbellar, altro, altro, altro,

n.
B 'W m*nM
hrii
!
P'BTP PI P
altro, civuol al _ tro, figlia
P g g p p-fr P P
mi_a,per paJermi corbellar,
'TFFl
altro, altro, altro,

a Pf,
.broglio,
j *m^m fe
Perchè manca là quel foglio?
j r?D BJUi
Sodo Lnu_ti„li le

fa
fc±
^ » a x
fP^f > *

SS
Se eSéIIP E — ab . 1 ?
wmsmorfie,
e >^ ferma là,
rìfhUr JET
Don mi toccate, ferma la,
mi Don mi toc

BE^ÉÉÉpE : » f

SI » g « J^ '
y ^g » r tii

**•»»

*^E ì

.cate.
£Qjrr rrl? |f ^
No, figlia mia, nonio
J

spe_ra _
r
,rr,[jgJg
te ch'io mi la_sci in_ fi _
^ noe _

cbiar, no, figlia mia, non lo spe_ra _ te ch'io mi lasci in_fi _ noe

_chiar. Ann Dot _ tor del la mia sor _ te que_ste scu _ se, si-goo _

ri_na! vi co d _ si_glio, mia ca _ rina,uo pò _ co meglio a impo _ stu

-
£fT p ; ; \ -r =?_- •
Ti.
413

_rar, un po'me_glioaimpo _ sturar, un po' meglio,un po' meglio a impostu.

m m p m
:i*S
ÉHH sa_te.
fc=2= £
Son
m
disposto a per _
*
do.

r>
3E
Non parla_te? vi o_sti_na_te.'
DT^ non par_la_te?
if vi o_sti_

l TEk *
SÉ m «,» ji

te
^33± ;ezi
lEF^Ì^
e ^pp
-nat e?
: p-^.A
So ben io quel
F=f
chehoda
i
r j^uJ^
far, so ben io quel che ho da far. '^F~N -^3"


^ fer^
Lf f
»

>
/

J»-^ f^W fff

"\3
|P

#
/j/j • .?
t e »
?S ii • •
f=*» p :
±2=
1
» « t
^i, ì r -W
^555
7|»k>

Barbiere di Sivigitd 8
r
i\i

m ^^^^M^^^sm
vol_ta quaado Bar_toìo andrà f'uo_ri, sij;no_rLna,UD'altra volata quando Bartolo andrà

w&Wwm s
X:

P^ ^NH^gl^^p^^^
fuo_ri, la con_segna ai servi _ to_ri a suo modo far sa _ prà
± ;L

M^H^^FF^^
Sigoo. ri_na,«D altra vol_ta quando Bartolo andrà
115

tz.

Ah!nonser_vo_BO
p
^^SàÈ^kMèàMàà
le smorfie, faccia pur la gat_ta morta, faccia pu.re, faccia

mmm^mm
pu_re. faccia pur la ^at_ta mort

5^
m&
-*HA, —
Co spetto n! per quella

I
S ^M
pò r.ta.cos petto n! per quel

— dt£
la

=
porta

^f£
nemmen

s^±s^ee£^ì^
l'ari» eatra i pò

efcE^ P-
Y1 '-)
y )
\
y

e
gjg É V g 1 kL^RfffN-^
a.

.-
3EEE
E _ Ri,
-trà.ao.neunneo l'aria entrar poltra. -

SE ^=é-M ff
ÉÉ £uwnu»3

'U U P y y 4fe= E^EE^Ì


^

^MBffM

Cospetton! per queLla

min n^\
-p—

porta
±=+ìjg
oemmvn
a#^#^gg^li
i aria eotrar pn_trà. E Bo_si_na injio_<;en-

-f»=rìz±- J
A—-
IH? £3È£±fe ~teg

_g J2 __fcr

mSHr^^^^Smm^à^^^sm
.ti_ua, è Ro_sijia innocen _ iLaa^siionso.ìa.la, dLspe_ ra_ta,sconso_!a_Sa, di_spe_
1

Ut

*irWfFnrfmmn'rzirrtiè$m
raJta, in sua came_ra ser_ ra_ta, io sua came_ra ser _ ra_ta, in sua
Èg^
ca_me_ra ser_

a n e
_ra_ta fin
ii p ri
i
eh' io voglio star
i
'i

do_vrà
i


g

ri


i


i si
1
sì si
1


w si sì
1

1

si
i il
si si sì

gfrjjtz^tr » y *

m
Se
t /f
im i ±=fc

s fcf-
sì in
i
sua
i ìàmÈmèà
ca_me_ ra ser _ ra_ta
felli
fin ch'io vo-glio star do.
a

_vra sì in sua ca_me_ra ser _ ra_ta, in sua came_ra ser_ raJla. in sua camera ser .

e^
Se I i
H .i^^fct^ C^lT ^^iHriJ
.
Ì$E&^^£LÌ
ratafinchiovogliostardo_vrà
i

sì sì sì
i

sì sì sì si sì sì sì
^
sì sì
»


fi


-a-

fi ^
iti É% ^»fejtj hlLÉJat:
ff.fcf-fl Ifeggì
^ b>- *-

» 5t PI
ii8

rm Uu ^j L7[^ÌTr™ I
r

;« g^fc
SijrDo_rina, un'altra voita quando Bartolo andrà

SS»^»Ì
!
£=£
fuo._ri, quando
¥=¥ B' PDI
Bartolo andrà fuori. quando Bartolo andrà fuori
P P ^la conse»naaiservi_

_to_ri a suo modo far sa_pra.


PJPPPT

i^j &^M^^fgtei^Éi^ées
voUa
=W=
p=
quando Bartolo andrà
= t
F=P
fuo„ri, si^no_rina. un'altra volta quando Bartolo andrà
H9
te p—p—p--p
^v\)\ì\)\ì
fuori la
p^ippp
consegna
[j

a" sei vi.tori a


p p p
suo mo_do far sa-prà.
^ 5 *

a »g * fLf rf p P . P

Eh.non servono le smorfie. faccia pur la gatta morta.faccia pure.faccia pure.faccia purla "atta

^ B
^gi
morta.
rtfp^^
MJ).hJt.h
Cospetton! per quella
F WT
txlP
^
porta^ospetton! per quella

porta nemmen l'ana.nemmen larìa,nemmen I aria entrar po_tra, cospetton! per quella

^fefp? È H^lf77 xJluihsé g


porta nemmen lariaentrar potrà. E Ho _ sijDaionnceo .
_ti_na,è Ro.sina inno_cen _ ti_na, sconsolala. di_spe_ ra_ta,sconsola_ta, di_spe_

£^ .-^ *r> a- £-> £A £> fr> f^

_ra_ta,in sua ca-me_ra ser_ ra_ta. in sua ca_me..ra ser_ ra.ta. in sua ca-nie.ra ser_
121

. la _ ta, di _ spe, _ ra_ta, in sua ca_me_rJ> ser _ ra _ ta fin ch'io

HL^y^^^^^^^^
'lippÉSi MEME

* £
^^^èg^l^iiS^^^^s
_ vrà sì fin tb io voglio star do _ vra sì fin ch'io
fefefefe
voglio st»rdo_

^Mj^-JÉfcfeli^
*rà sì star do_ »rn sì star do_vrà sì star d«_vra.
124
Quintetto nel Fi male I

SCE.V-1 X }'. il ('ooie travestito da soldato di cavalleria


^~3 *" "^ **
N 3 3
&»-#
1-
&- «»& &- •**-
r- 1- 1~ri~ 1-

JLLEGRO
CONTE

< 8

Ehi
j
££
.j
di
w
n n
casa...
^ ^^ ^
ma_ le _
jfr ft*-

detti !
i fe=^
i-W
ma _
135

le -.

m t t te e i^ÉÉ

^^
P^T
-co!.. chi sa_rà?chi

ji
s
^5?
T
sarà?

F
s
^.-^ffi^^)^ pjg.
/¥>

Ì=É * L^ÈL
s j tF^^^e

(wdendo Bartolo, cerca


b

m
_detti! ehi! Ah...
^m
in tasca)

Sì...

m X£ll£#
Co-savuol,signor soldaJo?
.3

Siete vo_i... aspettami poco... siete

m *-^P.PirffT^
I
5!u
±±
(Qui costui che mai vor_ rà?)

oì*
w ^&^T"Ffafe dtpile | a
Ohe balor_do?che baJordo? Che BertoLdo? che Ber-

;gf

L:
f '
tempo
> P» e *

^['•3E

P •"» i
8
gff^
.toi.do?
4^JbBpfczr
eh anda_tealdiavolo!
WèMÈMÈÈM
eh aD_da_teal diavolo! Dottor

H
51 m&mm Éafflfeì t*y

^
ff

m
CON

BartoJo, Dot_ tor Barto.ln, H)«t_ tor 8ar_tolo. Ah bramissimo: dot_tnr

I
-* f- J3:
5.
=£rfc 3 3p à «-^* %^3&&EÈÈ=ɱ$^£.
3
i
f'P
I
3 3 £
-*— ab

PfP^P^f
barbaro; bra_vis _ simo,
tì^«S3ES3
dottor barbaro. Va be

_nis_siniO; yià v'è po_ca,già ve pò _ ca dif _ fe_ ren.za.


181

p -j Y
(Non si vede! che impazienza
fcfc

!
/ ?

quanto

W
per.dV, (ria perdo
ier_do. io già Dei
Mééeéé£
!a pa_zien _ _ za,
35
WfffWf^f
io già per_do, io già perdo la pa_

^^^^-^ ; ;
f
-
f m
1 e
p^
i^Xfl < -^
J
a
^^^ gÉ ^^
tarda! dove sta?) Dunqu»

za. qui prudenza ci vor_rà. qui prudenza ei vor_ ra.)

i C
gg g X *^ p
braccio, qua col _ le-ga. Indietro.
t £8 CON. 1

:ìzj=r:
!o abbraccili per forzu)

^^&ffift3^=-rr
Sodo anch'io dottor per cento
m^
manesca Ico al reggi.

-meato DeH'aLInggio sul ni -ghetto, del!'al_loggio sul bi.

i bt±f*
* u' éé ' e ó ' ^^ SE O J }
E m
s^^ P P P
•; j
feU <j
k

piacere
-?-*- t=fc 1
glietto, osser_va_te, ec_co_lo qua, ec_co_Iu qua, «c_cq_1o
ec_co_fu ec
^$ ^^
qua,ec_eo_lo qua.

in 3fzt
co./ canto

j*£EÌ

£
^tó=:#
(Ah
gP^ ^T^
ve_nisseil ca.ro og.get. tu
BAR.
5t
DaLla rabbia,dal disuet.to io già cre_poin ve_ri_

Ah ch'io fo, se mi ci met-to, qualche gran bestia- li-


SCE1YJ Xf'l isi «ri-està vedendo Bartolo) 12»
ROSINA

(Va
wm é é
sol— da_to...
— mm
il tu.

Vie _ ni, vie_ Di.il tao di _ let_to, deh! vie_ni.il tao di _

É _=__£
£ F=T=g
_ta! ah ch'io fo, ah eh io fo

m £ E__P
-£-

P -> 5>
ffl^&^ra^S
B —— ? >-
^ =* F f

_let— 1»~ deh vie „ ni, il tuo di _ let_to piend'a_mor t'at_ten_d

pi fr-z£$^M: IT ;
p^tgz^^a^
qual _ che gran bestia' — li - tà si qua Lche gran be_ stia _ li _

% \
mM&gm F^r - __^
}fu f

I qua/ che fa
i

*=3
ran
p_ m
8 3"~" '
* ^rfj. J * a£*

già t'at _ _ _ ten _ _ dT™!~

SE ÉÉ F~p f>
'—
_E
% ^EfrJ±=p^
.ta. ah eh io fo, semi ci met _ to,qual_ che gran bestia _ ]>_

§= 3 — EÉ
-A—*
È -» *—

_5JgT- i??lj gg
t p^S^pa ,) E _==p P
> »
P — | y i Eg

IT ? " P
Barbine di S/vigfà
(È Ro.si.na: orsoncon.ten.to.j


là!)

±33
É ±± ^£g%^M w g Lj'gp ej
. g

(Ohciellche senJo! ah giu-di_zio,ahgiudÌ2Ìo per pie.

tà!) (vedendo Bosiua)

P S
BAR
5* plinflf i^^ 3K
Signorin?, che cer . ca.te?
P E
Presto, presto anda -te

wiw '
j^j?^^ i t

g^E?E )/ t
-* w
^m^ J3V t

——
S£=É
5 m
VadOjVado.non gr j _ da te

hh^ v
p
\t
m
f> p

p
màm
Presto, pre_sto,pre_sto,pre_sto,pre_sto J pre-.sto via «il

fr-^^fe^ twif^^pj > «

i- .m k
Jr t m -fs — É
CON.

»_ *-4UH-£ ^f
—ft~t
g P 8I ftrfc

« qua.
Ehi. ra_gazza vengo anch i_o. io ca_

^JBjHgj^
3± frf rfrJ
— E —

CON. (a Bartolo, incamminandosi verso le camere interne)

i E é !£
-a-

#
- g

e e
EF=p
g *

^ Ca-ra...

_te)Ja!
A _ iu.to...

Olà,
rp
£

co - spetto.
Dan _ que

e
va_do...(trat tenendolo)

feEfefe
Oh non si

pispini k.

k
f=
imm^ I e «* # NNN
m ESE^E
Come? come?

3EÌ ^4-g i i I E^È


p I» t
s

roTrrg
—gnore.qui d allog_gio non può star,qui daìiog _ gio non può star. Eh non v'è

W^i»
f __ nraffl
m i 3=S^ u
t
^EW
W -$ t (adirato)
cres

3 — H
— kfiuuuj
.

133

l
^^^^^^^^^^^^^|^^
-drooe.nn niomen io,tm momeoto,an momento/in moine nto,un ranmeu io.un momento,un momento e il mostre.

r
É= 3E -hi^t j ,
l
>

,
dina.

a t 1 r | >
j j jjn | j p j

(va allo scrittoio) CON. fa Bosina)

ROS.

< >' W vjli-j^


(Ohi. mèi ci guarda!) (cercando nello scrittoio)
Di»
BAH m
. 8

fnm^m^^mém
l3 *ROS.

y , <
(Cent» smanie io sento addosso.ah più reggere non so.)

W
(Cento smanie io sento addosso.ah più reggere non

^^^p^^ste s V V V
(Cento smanie
V
io
v V • .

sento addosso, ah più reggere non so


»
\ pjééìi
ah più reggere non

I hp E ft fr P E fr-pt p p. p pp p §8 J) p Jfr p
M.

l ^^
1 w
so.cento
so. cento smanie io sento

"^000000 Buj.
so, ah pia reggere non
addosso.ah più reggere non so.ah so, noi

_ LB.YTO
^^ (venendo avanti con una pergamena)
Eh,andate al di.

5^m
% y^'y
dAR-P

/,Nft«J
so.) Ah! ecco qua. Colla presente il Dottor P.artolo,etcetera. Esentiamo...

^
w
m m
s*^k« s i *— i '

mano manda in aria la pergamena)

I
BA£
^
a_volo!
y ^
Ipi'P
non mi state
? '

i |
piùasec_car
tei

> P
Co.sa
pp p
fa,
## kpp pp p&
signor mio caro.'co-sa
^
fa. signor mio
135
CON.

pi b

D
'
pigli I

gpp £CT g p PD P Pffff


-#
^m
L^ Zit _ io là, dottor

so_maro,il mio clloggio
~ e qui iissato.e qui*
in alloggio

p^fmi
*>¥=+

star. Restar si _ cu_ro.

^ ^3 ÉÉ
Vuol restar?...
grfffcrtf ffiEE
Oh son
graffe
stu_fo,mio pa . drone: pre_sto fuori o un buon ba .

ìs tt P ffisnuM^ mmflM:
^ TF I fc=2 ?
H U
_stone lo fa_rà di qua slog- giat, presto fuori, presto fuori, presto fuori, presto

fuo. ri, pre.sto fuori.o un buon bastone lo farà di qua sleg.giar.


7 »

136

m dar.
< *
Bel _
tr
m la co_sa
àOl
èuaa
liC
bat_ taglia!

ve
.
J'
la
Jv^É^
vo _ gì io qui mo_

w* HI
l M
-
* * m Lzbi=
? X

(avvicinandosi amichevolmente
, t
=&e

a
fc=# ±=3=£
Bartolo)

x x É
Os-servate!
X X
que.stoèil
É fosTsó
*'
fos.so...
* *=Ér
fi _ ni
strar.
P i

j^^Éfe ?=
&Ur^J|r,
È r-J^E ?—
a-
yj/3

i s a x * Ééié x x Éì=
(gli da una spinta) (piano a Bostna por.

<jrr"
.mi _
pr"
co voi
^^ sa _ rete... atten _
=6É 5
zione,gli amici...
x x

(giùilfa
5=5£

•3 «. 3

(lascia cadere il biglietto e Rosina vi fa cadere


agendole
e paoi e m
Sa lettera;
lettera) sopra fazzoletto) m piacerti
L ^ il

.letto) e gli mini


a_mici don
stari di trino
ini
qua, at (unTinn
at_tenzion. _
*- Inai>ne'a?
Checos è?

5E
IgÉÉ
Ferra aterina!...

^V-^^ gias s -
f2l

i :k -g—x. "éÉI li -fr|^^^^^


.

(fingendo accorarsi della lettera,qoule raccoglie) 137

SEI
f-WfrfrPfrfrJ
Abì..., . . Sì. sefosseuna ri_cettaì... ma un bi.
(avvedendosene)

g * r
SGM
E
Vo' ve_de_re.

SEÌ
è= -
t è.

^
i^44j
(dà il biglietto e i! fazi
\y
\f
zoletto a Rosina)
Rosina") ROS.

C :

=éé ? . » É J) J) ir, J>irj) e


È
j> J)J-
^^^
.ghetto. è mio do _ ve _ re... mi do_ve_te perdo _ nar. Grazie,

m
BHLLTLtr
=te
caw
Éi =fe==*
»Cf» -é—£

j£ £
fc= I g g Lì EEfc

"I mgraaie.
CON.

*- ^^
Vuoi bat_
BAR.
5 l arorp H4f.
g=z INlÉ ^^méééi
Grazie un corno !quaquel foglio.qua quel foglio.impertinente! impertinente! imperi!-.

=
i | j Hf=^
^tfgHfl
;

i^i^
c S¥ Tt
=1 5 =3
ta _ glia? At ten_zion...
'

ih!..

M— *

.nente!a
b i i
H^tjLprfrff-ff
chi di_co? a chi di_co? a chi di_co? pre_sto qu

j* 14.

MB M
I
i
^= ^
(38
ROS.
3*=fr
m^j^Eè^m
Ma quel che cine . de. te
TTJrFìrm
per az-2ar_do me ea _

m
fo. glio

ah!

*-
JfljflJP

m pfp p
m . scato.
Mà&JhSi
E la li.stadel bo
é
_ ca_to.
a

(le strappi* il foglio con violen'i)

^ • m -
r

Ah fraschet_ta! ah fra_

m^m^^ Tìiiiii s=r

W^
mm ^-k y k^=-r=±
(Escono da une parte Basilio con carte io mano.dall altra Berta)

« . e e - -
r
°

l r
-» j—»

E r nnrp #f
*F* P P £ P -fe
P B
echett.a! presto presto presto presto presto presto pre.sto qua. Ah che

I s i' P fi i TTì fi Ir
t r^^f
—^^
BERTA

— -*
ti
wm *,—i-^ iE^
Si
§*- -é^ 4-
m" r
Il barbiere... quaD-ta gente!

^à^z 33ae
F ^m w^~~^n
edo! ho preso ab.ba _ glio! è la lista! Sob di stuc _ co!

m m S 1 •
g fff=
:
E=F

ir-
4
\ fi à *=
i'
p
= a

«39
ROSINA

i n nm£fj=s
Bra _ _ vo bra_voil mani _ ma
BERTA

Non ca _ pi _ sco, son


CONTE

fr^—tftfgg
Bra _
*=2
mamma_luc_co vo bra_voil
BARTOLO
'
\) g | p
Ah son proprio un mammalucco,ah son
~P g | g 1

^—
proprio un
=5=?F
ft-j fl
mamma
BASILIO
P^ r~ j
"p" — —
=
E-

SE
11 ~™ ^ h "*w BBBttSH ^c^^7T7iiirT?t5?!SSi w » n i
E m»i ! 5

.luc_co: "he nel sac _ co en _ tra _ to e

8i_
stucco: qual _ che imbro _ glio qui ci

ercf p-cf rri'c r

'•.he nel sacco entra-tn ? già

E » p p
^JUL: * p g
f
1
f
I p
fi

p I g g g
f,

g
fi

g p p
i

-luc_co, son proprio un mammalucco, oh che gran bestiali.

K
i

P | H

w
g
sol sol sei sol

~
r Tfì

p > >
p p
•/ y
p
«
"ft~y y
fr-
7 7
_

ti©

ìà, fera _ vo
ss
bra _ voil mam.ma _
s
luc_cc ma
ffJlCLPi
bra_voil mam_ma

_lucco... ma bra.voil mamma _ luc_co che nel sacco entrato è già en

-*
• i
fr-J l ji' Jr-^K*
sta.,;^ qualche imbro _ glio qni ci sta,

é^
lucco, ma bra.voil mamma _ lucco che nel sacco entrato e già en _

e fe-^-|f=?p't)|p^ ^j-HhT -J ^ p'pp'l


^^
ì

eh che gran bestia- li _ tà,chegran,chegran bestiali _tà, oh che gran bestia-li.

ì>
fa
pmfrH l
re
Ez
sol mi la
g
fa si sol
\
T_zn
do, ma che im.
+ .Il
141

ran be _ stia _ li _ tà.che gran.che gran bestialijà, che.

a «
BEE :

È3fi=2
. bro _ glio è que _
j^4£
sto qna,
^^5
ma ebe im _
. —|
142 R fi B
jTf ^lp^
g ^t ^t A
yfy
co en _ tra _ to è già, en _ tra _ to è

^=^u-T^4^^J^VT^rfnli 1 1n^f^i
_bro _ glio qui ci sta sì qui e

sac
j^
_
0.0
yo^j
co eu
tf-0

_ tra
"1 m

_
- Jj

to è
v
.

I
fc
L

già,
4.
ÌT>
— ^g
-g
,J3

en -
"""
BB5S8
tra _
fir^j
Limi

to e
?"
j

f^E ~y> ]
y
| j p
-? a
gran be _ stia _ li ta. be _ stia _ li

g.-fi-t-fr^ *- \
iv i
| > | j
—— |

^-JjiJ UJ c ^P
già, en
E^OH-^
_ tra _ to e già. Kc _ co

sia, si qui

^JLJ
ci sia

4
^agzasni eu _ tra _ to è già.

£ « a _ oc
#
ta, be _ stia _ li _ ta

m É g-^-fr-Hi ±T2

i
pianando) Si 3

1 sempre unM _ storia; seaipre oppressa, sempre oppressa <t maitrat_

^^^
tjÉt / dilJium>»
é'
> M^mmm&i
» .ta_ta; ab che vita di _ spe_ raJalDonla so più soppor.
'
3, =t£*j?jx
^3 yffs-ffi
gppp sassi
-gasai

^ ***

QQft
ifif
f

kS
Ì^U?
(minacciando Bartolo,e afferrandolo per un brace
s g g
1/~
»

r
9
.J
'

&0^ _tar. (avvicinandosele)


3 E
« J SS
Béìé*
f J-'JZjX
Tuvienqua, cosai hai fatto?
i

f>
g^gKV^^ t -to£4£^ ^s

Via ferma_te_vi, si _ Kno_re.

i
CON
(cavando la sciabola) Via ferma_w_vi. si _ gno_re.

=fi
^mmm
s
Anca_naglia, tradì _to_re..^ lo ti voglio sub _bi.
BAR.

.fatto.. Via ferma_te_vi, si_ gno_re.


BAS.

HS3SÌ3
tg ^e a e
Via fermaJe-VÌ, si
P i

_
?
gno__re.
H
Jt^j^r M? a5E=gjrf!icj

144

ijfÉÉÈI
_ta _ te.vi...
a^fefe
gente aiu_to per pie _ tà.

_ta _
m ie_vi
m ,
p

'
$$=¥
t.
gente aiu_to per pie
*—p •
p

_
.

ta.
*

FIGARO
(entrando con D&&
(emlranno becile
«otto il braccio)
3

p^r j *-
P
ÉE
.scia _ temi, la_scia _ te-ffli. Al _ _ to

rfqTT-^ =^==£fó^m$
p^s
re

fci
re
_

_
te-mi...

mz

te.Gii.
^g ^
genie aia_to per pie

gecte si>j_toper pie


_

_
tà.

ta.

^^^^^^^M;
3$F= ~g
e
^—
E(*"

1
145
Sortita di Fi g aro nel Finale I

scbvj xr/i

r'GARO 1S è là!
j5v
m fLM.
È 2^^
Che co_sa accadde, .3

lm I fcfc -*-* $^*-9-*- t=* 1


LI. EGRO Pt
M3
EBE
-4
j£±
j&
4>
S e
feti
i li tu
ss l^^£
Si _gno _ ri miei?
-*-*-

H
.3

***
^^
.3

» E
LO, F=5 11

S M g I
f~fè f m if g fh i

Rurbitrt di Siviglia 10
già sul-ls strad a que-sto strepito se ra _ du _
3

na _ ta it _ tà. (Signor giù _ di _ zio per ca_ri _

(additando il Conte) , .... ,


pan pm rnw (additando Bartolo)
**- .»>- -0-
-
\p h \ fi m
— i" i
~p

.tàì Queste un bir _ ban _ te... Quest'è un bric _ co _ ne

PS t t. ^^m ^minacciando Bartolo con


^T~1S
la sciabola
t^^
saV
* li a
c
|

H x

^
AD ina _ le _ det_io -(alzando il bacile,e minacciando
FIG. il Conte)

•-'ftf f I ÌÉ -*-*
OT2 £2

i EE
Ah di _ sgra _

5
zia _ to'

Eg m s a
Signor

— fe
sol _ da _to por_ti

I < *
ri_

»MJ3irj
^ir
jm^ 1B1 l

? 4pi l
*
l*^:>* <WJr£.
«
i —
^>ofl> P*4*-

^TT
^ )r, r, s
^E2
spet-to ; signor sol-da.tn porti ri-spetto, o questo fu-sto,corpo del diavolo. or la ere

EE X =±z
I
a x
i S3ZI
^ ^
Pia r é t t -
* 1*
sfc
i » jg__x_

/
H — H

Ì41
55
SE És I É 4*
N^ 3fczz£

_an _ za le inse_gne _ rà. (Signor già _ di _ zio per ca_ri _ tò.)

I
f'Mf-g- f rfcfc É i I
sÉ ON.
-*-*-

(a Bartolo)
ke=

1 Brutto sci _
jbfc
iniottb... ȓ^. ^. ,3
:= ja.fi.*. A
t==fe
rts
EL3IX;:
Ehi § H-

S©SE fj| E4=f fefeÉ

ROS.

1S
>» ii
:^^ SE I *—*-
Zit_to,dot _ tore.
BER.

P _
r&t. jr~
,

Wt#±±
Zit_to, dot tore,
FIG.

53p
Zit_Jo,dot
-"*— _ ""
tore.
t t t «. -

m
BAR.

1 1
Bir_bo mal _
r^Efe-jfr^LZi^Es^^
nato... _,
BAS
BAS.

Eit_to,dot _ tore.
BAR.
BflR ^

fc
SE^
•w «-*— i
1
—— —
I \ !
I
——
I
No, voglio oc_ci _ derlo, noa v'è pie _

. ìen_zio per ca_ri _ là.

yarrtnr-rlf
_ len_iie per ca_
1

^—
ri _ ta.
-*-*

I ì> I
"
* *: £-=£=zz=z * S- ElT? * I
£ i£ X — jE » j

ffPwB^wwu P
ai^Pis^:
SEk
^yJ^liifiTO — ==
R^
rése m » a
| p
g r r i r—
I
tt t
=

Fa_te si _ ìeo _ no per ca_ri _. tà per ca_n .

-3 » (8 a a _• P P- _* C ÉL_

SE
Fa_te si _ ìen _ lio per ca_ri _ ta per ca_ ri _

t t

ta.

*y
SE
fff ,

r - r^^ -rr- i fff


Fa_te si _ ien _ sio per «a_ri _ tà per ca_ri

m,
gg fff i r ntffir- iff£

^^
Fa_te si _ len _ lio per ca_ri _ tà per ca_ri .

g^ps iftM^MM
mm 'y t t
Éf
, — E

(si cde bussare con violenza


alla porta di strada) 149

jÉ f I Iji'jW'M jplÉp =£=^ f


:fc__:

tà,
/ts ,
Zit

p
_

j
ti,

E '
_
fi
l

che

j
bns_sa_.no. ..

D
<a_
Che

; d ' M
_

_l^
rà?

-*-*-
i

p f
i
p
.tà. Zit _ ti, che bus_sa_no... Che mai sa rà?
____, ,
:
,
/___ S^-
fr^r^^^T
Che mai rà?
i
-fc-fc:

e /»_ __* « ffl » r- ft

r
3£ SE frj i i
I b riij
|U * g 1 j g » ^r
i
_fc___

.tà. Zit _ ti, che bus>_sa_no... Che mai sa _ rà?

_/S , ,
*© _<« C 1 _J> /a_
_____ -*-*-
che, mai sa _ rà? Chi è?
JQ ^V* _, A
PS
«a

_ta.
fin-

m£E£ÈE2
Che mai
f*—
sa _ rà?
3f__E

*=l -fli-, a . 5V
SE -r-*-

« a ___
É_É i
S
__s >— » y 5 E •*-*-

Tenori

1 ? x E
la for _
UN UFFICIALE Dlì*NT«o/ umc|flLE co^ssfVcORO
Bassi X / _L
P \. *__ P
PB * * i
i .

t t t \
j-
• ,

-*-?-_
ha for _ za, la for
g

«50

^/^rjTtji ~9 —~b—r
1
irfc

La for _ za! oh dia _ vo _ lo.

dW"> l .1. I
l
»>J>U JM **
La for _ za! oh dia _ vo _ lo

É j j j EtT
'

I r g? £E2 ±±
La for _ za! oh dia _ vo _ lo... Niente pa.

p flk, b » ggi:
SitfM-^£^tfr^tftfr^-»
n ,

i
rrri^|t . .

La for _ za! oh dia _ vo _ lo... la_ve_te fat

— —
^K~* ^ »

La
3=

for
a !

_
i
I

g ?

za !
yp
»
f

oh
> ,
g~>
e t
^FìF
dia _ vo
l
k

_
,177
1
j

lo...
i5^_

Niente pa.
*

^o \ 1
La
.

for
p
I

_
!
i

J * j

za !
«
H-f
oh
,
a

dia

1
_ vo
1
k-,

_
.
i

lo...
±t
flk, »

I'a_ve _te
p , bt
i
fat
'
.

_
£& *

&
%'.<>
m Se

?& |7 p * I
zfcfc

venga par qna.

m * i
* * *
mm =fc£

_ta! la_ve_te fat _ta!

SS 6
_u _
E
ra,
/ i
venga par qua.
-*-*-

Quest'av.ven _ tu

* b+r. £
SI
IE ±=± ÉÉÉ -*-*-Eg
ì

^ _ _
-ta! la_ve_te fat ta! Quest'av_ven tn

SE
/ * ^*

M fe / / g-»— -jffr-E:
"\ 5 "^ rS
151

p£f r f
\v} j
-

im -4— 4 4 4 p Hip i j
Quest'av_ven _ tu_ ra, quest'av_ven _ tu _ ra, ,flnest'av_ven _ tu _ ra, quest'av_ven._

fi É É
Quest'av_ven _ tu _ ra, quest'av_ven_

a§5 J » 1
J ^a

_tu _ ra, quest'avveu _ tu_ ra, quest'avveu _ tu _

» 335 si

_tn _
4

ra, quest'avveu _
A
tu _
4 \ et m
ra, quest'avveu _ tu _ ra.

k f f f lfi 4 4 4 P-

tm
\ i
| \

T~fjr\-
Quest'avveu _ tu _ ra, quest'avveu _ tu

mSe m
Quest'avveD_tu _

mg$
ah!
^E^
co _ me
An^L J
dia
! J i I
^
mai ÈÉe
ah!. co _ me dia _ vo _ lo

4£ ^Hf-, fiffcft a^
i WS ss ss
p ffF^g
1(9. fai II». Ij9.
rfcjfc
pi§
§
153
53

fa? questo chiasso donde è nato? la cagione presto qua la ca.

sqs^ iéàS
fa?

questo chiasso donde e nato?
7 ì y

la
mi^
cagione presto qua,
*
g
rni
PR
la ca.

M
_gio

gio
_

_
ne, la

iv^'&E'
ne, la ca_gion presto
^
ca_gion presto qua.

qua.
Questa bestia di soLdato,mio signor, m'ha mal trai

riFACE

o qua ven_m, mio si.

^pOTf I# f=4£ L 4^Ti g


.tato, sì signorsì si _gnor, si
j>

signor, m'ha maltrat_ta_lo, questa


P y P P
be_stia
\

di
)

sol.
u

I
E N>*
f^f E y

S fafc
^^
1

154

m
o_re,que_sto chiasso ad ac_que_tar, si signor, sì si_gnor, questo chiasso ad acqne_

signor, m'ha maltrat_ta_to, sì signor, si si_gnor, sì signor.m'ha maltrat-


da_to,mio

_tar, io qua ven_ni, mio si_ gnore,questo chiasso ad acque _ ta r, sì signor, si si.

W zt *-
££t#=^
-ta_to, s| si _ gnor, si si _. gnor,
BAS.
--)>

& l>
i
v v Etnniy.pir. fi
E E r
tf
Fannin_fer.no di re mo.re, parla sempre daramaz_za_re, sì signor, si si_

fn—f. *—*-

rfcrjfc

CO».

fr-fr*-*- E S B fi
J «J
;
gg J'
In alloggio quel bric_co_ne non mi vol_le qui aecet_

SE?
P i j
-gnor, questo chiasso ad ac_que_ tar,
p TTT * * èm
sì si _ gnor,
t * z

si
f
si_

** i 53EE2i B B E-E-tH
sì signor, m'ha maltrat _ ta_to.

a .gnor,
E fi

par-la sempre
E E p p
dammaz-zar,
i r yH
fauninfer.no di
P-P E E P i 1
i

ro_ mo.re,par.la sempre dammaz.


JM
*-*-
t_t
i I
fcrfc

£g
_fcfc rfcjfc:
RQS.
155

Fa un in.fer.no di ro_

ì p P J P P hri-Mfl
5^ E P J P P
_tar, sì signor, si si_gnor, non mi vol.le quiaccet_tar, si sugnor, si si _

P^F
_gnor,

>r EEr i
_sì_sìgnor,_ sì si_gnor, park sempre d'ammaz_ zar, sì si_gnor, si

~* KT —P^

.
.ri.no, tutto ef.fet-to

# — v=S
£pi
more.faun in_fer.no di
fu del

p^pDPP"MDPDP
J,

ro
I
vino,tutto effet.to fu del

_ more, parla sempre d'ammazzare, par_la sempre dammaz-


p
1

^
vino,tut.toeffet_to fu del

j^m ÉÉi_i
-gnor, non mi vol_Ie qui accet
HI
_ tar,
»• a »


,

si_gnor,
m
si si_

gEp3 ^a.
que.sto chiasso ad acque
m _
r

tar,
Bnffgg^
io
i
Cgtt
qua venni, mio si_gnore. io
ttisg
qua venni, mio
p
si _
BAR
3E *=} rtEW i
CFP B^ =te
Questa bestia di sol_ da.to, questa bestia di sol_

S
gnor,
i
Ip
par_la sempre
p'ftpl
dammaz _
EIHWIBIIMPPf
zar,faun infer.no di ro_ more.faun in_ferno
5^^ di ro_

BÉEI à_ &
t ì=±z
l fafc
| -fcdfc fc±

^ ipl
p g — 1 j
J56

-r y—p — v f v
'

v
— *~-~
f

^ vi.no, tutto effetto

: ^
i

^^
. i
PTrn^ir
É
fu del

^TTrTnr^
»
vi_no,tol.toeffet-to fu del

za.re, par-la sempred'ammazza.re.par.la sempre d'ammaz. za. re,fa un infer.no di


vi_ no.perdo.na.te. po.ve.

ro _

-gnor,
E* v p sì signor sì
pi r
si-gnor,
p g g
in
'-

aUoggio quel
1

&
bric.

i ii:,ntn inixtiT-i ^#i


.gno.re. questo chiasso.questo chiasso.questo chiasso ad acque, tar,
\ \ \
ioqui venni, mio si _


H= £—Q—
&
» E «» ,

CEE .ii
f f
É > a p~a * *
F« EP&'p
I •

i £ Sr£
. da_to,mio signor,m'ha raaltrat.ta.to.mio signor.m'hamaltrat.ta.to, si signor, sì si.

1 DCiPPPPPCS PP
inn.re.faun infer.no di
I
I
ro. ninfe, (imi e infer.no di
PPPP
ro
PIO CSPP
. mo. re,
I E
parla sempre d'ammaz
B
(Ì i y y
P^f — -> *-
LJU U
PS -^-*-
p- ^e
J^>,
fl-p^'E P
fi
1"
J " É
s r,
p
F^W^
P J w
p P
J g l

p P
»
^#
ri.no.perdo.na.te, pò _ ve . ri.no, tutto effet _ to fu del vi.no, tutto effet.to fu del
-#— « 1-

p
.
,

$ l ì j p ir%if 1 1 g g I P
p g 1
1 E | p j I
.more.faun inferno di ro . mo. re, par-la sempre d'ammaz. za. re, parla sempre d'ammaz.

I i a B E fi
p P P " D
co.ne.in alloggio quel bric. co.ne non mi
fi
P
,

^ e

F P vol.le,
m_

I g
non mi
P 1 g I
^
voLle.non mi volJe quiaccet
B^jf^

^EPppf^P REE
.gnore, ioqui venni,mio si _
g Py
gno.re, questo chiasso, questo
g PlPhDP
chiasso.questo chiasso adacque
I s
E
^ =
r
=:z
"Tm
è
g
1
a
3
a
D
a
r
a
D
a
D
\

1
a
r
a
P D j
p *
s
.gnor, si signor, sì si-gnor. sì signor, sì si . gnor, sì signor, sì si-

* g g d g (Mrc^-fii g g g
za_re parla sempre dauimaz-za_re,par_la sempre d'ammaz.za.re.parla sempre d'ammaz.
g e wm 1
1 E tiTWm

ÉÉÉÉ
U-±iU r^
p

I5T

I p p p ph*—g
si.gnor si
P r
si_ gnor
1

1 r
si. gnor
^^
sì si _ gnor.

p p &

p r
si.gnor
m
sì si _ gnor
g= ;

p p
I

si. gnor
He

si
p_

si - gnor.

i .tar
p
£

— p

si.gnor
p -p

EE3


sì'_
r
gnor sì
p e
si.gnor
«
sì si _ gnor.

^
.tar sì
e
P
si.gnor
a
i
«
P

&
P
si
r_*

-gnor
^f
sì si.gnor
Pl^J
sì si _ gnor.
m e. e p p p , a
3* P=t
*
.gnor si.gnor sì si _ gnor sì si.gnor sì si _ gnor.

p p * w I p i i
;fc=2

si.gnor sì si _ gnor si si.gnor sì si _ gnor.


a piacere
UFFICIALE «_
-* — Yz
p
è
Hoin.te.so, ho in.

^ ( i soldati sì muovono per circondare il Corate)


(al Coni» I

_te_so. Ga_lan_tuom siete in ar_ resto. Fuori presto, via di

MNTE
5^
qua.
E P
Id ar_
i

E P
re.sto?
*
TT m in ar _ re_sto?
E2
i_o?... fer_mi 0-
m
p
< E zi
»-» SE?
^r
m
^ -s-8-
à / y
158
Largo del Finale I

(eoo getto autorevole trattiene i soldat i.che si arrestano.Egli chiama a sé 1 Uffiziale.gli dà e leggere un foglio;
I Uff. resta sorpresola cenno ai soldati che si ritirano indietro,e anch'egli fa lo stesso. Quadro di stupore)

COSTE

andante

Fred_daed im_mo_bi _ le co.me u_na sta_tu^ a fia_to non

CGJj. re _ sta _ mi da re_spi _ rar, f ia _ lo non resta_mi da respi


9 =z=
±>pl' }toiN
i \
{,

m
Freddo ed immobi_ le come una

i ^B
*
fu ^^
f yy r^-^j-^ *r \y BJ

mi
m F^— ^^^fc^^E^^^i
yff » J
ÉÉ j
f
$#J,- ^jJ^m j— iì-^4^ s -

_ rar, fia.to
¥non re _ 9ta_mi da re
ì=3fc y *y -»

api rar, fia_to non

'_ rar, fia_to non


BA§.. s 'a - tua fia_to non re_sta _ gli da re.sp

li i
ffi2
Freddo ed im

|É ±±=fcfas±i^3 2fc taS3


^5=5
P - i'j^j- I
s S > a » ^B 'È
"
ffi''
1

^
ROS.
159

t 1
J>]»>£
fer^:^5E J-y—fc ±i J> j»j! B j
J J-
^
«I d i ' '
1

F?=É
rn y
resta.mi da re_spi.rar, fia.to non re _ sta. mi da re spi.

r^urvwn resta. gli da


,

re_spi.rar,
•"/ dì^yr
^£±4=2
fia.to
r r< r>
non
I

re _ stagli
fni
da re
8=
_ _
P
spi-

s
FIG.

s
BAS
_mo_bi_le come n_na statu _ a fia.to non re. sta re_spi

mP ?
"jij.
iy ì E5E
i |
i

I
ì t ±A y ìs g j
jg
» J y ::
j_

frg%i

sì f
j »H » t y E^-y-r^3 | E i^
\
j.

P§ 8 * .» *-•

ite
_rar,
y * »
P
freddo ed
p^WH
ÉÉ
immo_bi _ le co_me una

tot

Guarda don Barto.lo.gaarda don Bar.to- lo! sem_brauna sta.tu_a, sembra nna

»s r>* »

s f
red _ do ed immo _ _ bi _ le fia _ to non

^ Jm ? j)> » j)rr * ^~» E ^5 > «P J j a l \ \

:
SI p >fr
»
»ft
> r » y
p
e=f
:
f
p
i £ B E E
>\
$it > .J'J^J ì J
c
,J'J'
fiato nou re_sta_roi da re.spi_rar,
c
. l

r"TT l ɣ 5 non re.stami


56 «Ei
fia_Jjj la respi-

mte e zjd
i »
Ef? ±fcfc ì r
wpP
fe

*— r? ?
I^pp g g
J^ gpttot r
da respi. rar,

j j
fia-to non re_stami

np^ c3g f, i
• m
g j
—ééi da respi.

staju_a fiato non restagli da re.spi.rar, fia.to non re.stagli da respi-

^ H
sta_tu_a!ah ah dal ri_de_ re sto per crespar. Guarda don Barìo.lb!

8! ±*± ÉgÉ :gjE 3 / r=fc


fred _ do, fia.to non re.stami da respi-
p »
P# rfH Ijlp l »
P 1 plllipili -* f- #
re _ sta _ mi da re _ spi_rar, fia_to non re.stami da respi-

aPy j Ì SÈj J> l i=± •


t it ~ » t Y
\ f

#=^?=f^ ^ g \ X^H-
^=vjrjTy -»— < > i

Pte =t± ^=±±£Ke


da re_ spi
£
_ rar.
taj y

vm
3*
h" i > *
-
=fc±:
^^rr^-t^
da re _ spi _ rar,

guarda don Barto'_lo,guarda don

«S dafc: l s y V \) \) '-

^-
y t » * y t 5E

?Wf - Tfcfc

y-y-+-
y i

^s±
l
da

p^
da
re

re
_

_ spi
spi _ rar,

y*

y *
y

»
fred
-MiV-y

±±
_
^
do ed

:fc±-
im
I

gjlllii e^£ y * y y y K y ±.
.

164

fi:. Jo nua re. sta. oli da ri'. spi.

\ m ^m
la re .spi.

iC
#!£ j j p i
freddo ed
Ji
JVvfrn
immobi. le
i

comeu.Da sta.tu.a
g^ 1

è p
fia.to
Jl
^% rro:
noe re. sta. gli da re. spi.

-Jf' ~ *** *'

Bar.to.lolsembra una sta.ta. a, sembra una sta.tu_a! ah ab dal ri.de _ re sto per ere.

fred

* ZF"F= ?PF^ ~~>


'# > f
fr
r y 1
y "
>
I j ì l
y
p l
y
f) f) \

^^^
^ _rar,

* ty-f+++F
rar,
>*>r_ r
fia

fia
_

5
to

to
non
noi

^^
non

f,
re

re

\t-m
_ sta_ mi

_ sta- mi
a
da

W?m
da

p *
B
re

re

»
_

_
spi

spi

g

ft=ff
.rar, fia_to non re _ sta_gli da re _ spi _

g#fe fcì:
-par,
3^ I Hg
.da don Bar _
cy- E
to _ Io!

e m >*>r
do, fia _ to
&=&=&
non re _ sta_mi da re _ spi

9t
_ rar,
E * »

fia _ to non
^m
re _ sta_n
=É=3É
re _ spi

-'*
t s -f-i-^- I
m i f e

Mari l'ere di Siviglia 11


162
Sfe
s ì y
PPi
da re_spi _ rar da re. spi.

&m zfct '-* —* > h h=5


f » *

da re. spi-
da re _spi _ rar

l^nig^g ij m Hi
Ha re. spi-
_rar da re _ spi _ rar

3§i
BÉ MfiC ppp^ ÉÉIeHI
ah andai ridere sto per crepar per cre_

jj gs i
I
> * > / g p ^ > « Si
1B
^^ j È > *

s
>
da

da
S
re_spi _ rar

^
re_ spi _ rar
» *
^
da

da
re.spi.

re.spi-


m p>>* a » *

' )!

SÉ h'ì>
i
;
n* E EÌ y > * y * y
.rotto /'ocf
j5^_
I*
è Ì > ?
^j^l^^"'
da... . re.spi, rar.
&=
gg r > i
PPf y n
da re_spi_ rar.
J^
!séé y t
mm
da
P « V>
re.spi. rar.
y t y

j^ì_
^>W)frfr-frPp r- rHJ>g g
par ah ah dal ridere stopercrepar ere _ par.
/J

#^ P _£iu
.

^ zfc=fc t±t
da
r r
re-spi.rar.

^ r \ \
S
T^^F
i —
163
Seguito e stretta del Finale I

(all'Uffixialel
l'Ufi

41.LEGHO +._. £.
BARTOLO bjfef! * |

ALLEGRO

sBAR

fr'fff*
Ma se
i# F'-^-fi
Ma \orrei...
ii r #j
Ma se noi...
lei...

BASILIO

^m
Ma se noi...

* * 1 t t t

più! Non par_ lar. Non gri_dar. Zit.ti

? I .
/ Eg b m — j p'
p i
r t -
^-e^t
Zit.ti
*«* ROSINA

Ma se noi. Ma se poi... Ma se noi.

^ * V ftf b È=m^
Ma se poi... Ma se poi.. la se noi...
ROSINA

CONTE
e BERTA

Zit-to
ÉÉ
su!
im Zit_to giù!
m
Zit_to
165

^m T~7T~
m
Zit_fo su! Zit_t<p giù Zit_u>qua!

m
!
FIGARO
m i "P
'

P r
Zit-to su! Zit_tip giù! Zit_ to qua !

BARTOLO
^T g g Q£-Ml 1 D | g g g P-CUi-tTD DyTF^
BASILIO
W
Ma sen.tLte, ma sen



_ ti-te,

I
ma sen _ti_te, ma seo _ ti.te,

^S
a.scol. ta.te,

@ a. scoi.

-cai
J
Va
.

_
'
Zit_to

hi-.
dao-gnun
su!

pei
}•}-.
fat _
M
Zit_fo giù!

ti
i
suo
:

_ i,
l-h=
va _
Zit-to

é duo.

^E
_car. Va -
«
fe
dao.guun
| m

pei
fe
fat _ ti
rr— va _
ft

da o.

Wm m
^^ qua!

^z^jr-p
it _ to là!
Ziì_to
Ziì_ to là!

/
ttt

Zit_to su!
» • » p
P
e

[)
i
»
Zit_to giù!

m
Zit_to giù!
Eit_to

Zit_to Zit_to sa! Zit-to giù!

^&
là!

i g e d g p e g fc=±=i pmrp db p 5 1 £
^^
-to.te, a.scol. ta.te, a. seni _ ta.te, ma sen. ti. te, ma sen

gB
. ti.te, ma sen.ti-te, ma sen.

qua!

f
gnun
;

P,f,
pei fat
;
Zit_

_
B
ti
to

suo
là!

_
mi, si
Zit_to giù!

Mr
fi _ ni
;

- sca
l r
dal
^ Zit_to

_ t«r_
166 # FF

^E
_ti_te, a.scolta_te, a_scol_ta_te, a.scolta-te, a.scol -ta

su! Zit _ to qua! Zit _ to lai.


FF„
_

m
^
te.

*F w g&_

si dal _ ter car.


JSl,
gOE
d'ai _ ter

ri FA CE

Mi ....... .•P :,r " es - ^^ ser

w» 1
Mi....
,i.-j
J

par
-j^r—f
d'es _
goffo roce

^ —^
p/j
Mi
sP-JT; par d'es- _
sotto roce

l'i'
giSS
Ésf-Ufg I
- - C^J^
Mi. par d es

rirÀce
Fi
Mi.
LTP^^g^ par d'es _

^P# §H^ *
S?
5 iy A. IPÌ
ép§ i
fi i l,
fi i
I6T
169

del ,_ 1 in _ cu _ di '_ ni . so _ no _ re I im _ por.

^[jN.flflrpjW-IJ'ijjJ'J'J^
.tu no stre _ pi _ tar. Alternando questo e quello pesanlissLmo mar.

J^jlJ.^J^J^p
_tu _ no stre _ pi ,_ tar.

.tu no stre _ pi _ tar.

no stre _ pi _ tar. Al_ter_nan _dn

^^telgBgÉ
.tu no stre pi _ tar.
-*—p-zì
» •

Al_ter_
n ì

w]
V T3
«7
J Jp -mm-^m M_L] L-U - t- ^ Lid-

fiP

^e:
T=^
t=?
ITO

-ti Lio alternando questo e queLlo pesantis.si.mo mar _ tei. lo

ALternando questo e

» ÉÉÉÉÉÉ
ALternando questo e

w ¥ in -S
que.sto quel _ _ ter.
^ e lo
?-
al

?n
nan _ do
r 3'

que.sto
@
e
nn
quel _ lo
.

fmimn^ Mfffffff

e
ftttt &m 1

1 \ g i g
quello pe.santis.si.mo mar . tel_ln aLternan.do questo
(i^ìr e
f
,
J'i^ji
quello pesan.tissi.mo mar-

H,ttf fr tff -r#^


gf-frff 1 1 1 -%Ste^£g^f^f
quello pe.santis_si.mo mar - tel.lo al.ternan.do questo e
p
quello pesan.tissi.mo mar.
^
.nan _ do *

M
que .sto e quel _ lo
->
-*—^tt
±z~F-fh
al _ ternan _ do
ÌE
que_stn
i
e

£
m ^m aLternando questo e queljo pesantis-sLmo mar . tel.lo pesanlis.sLmo mar.

pp
.. -teLlo

teLltì

^
DB B
):
j
mi pa rdessercon la te.sta in un' or.ri.da fu - ci.na do.ve cresce do.ve

3C
* l a
quel _ Io al _ ter.nan _ do

i
:
"- ' i
Al
P ^
_ ter_nan _ do que_stoe
t

*** tffffftff •jt ftpTrftEftfri


4 F?ffrfElf
CftiX, fi poco
31
f I p=i
f^llN'H ff
1

-tei. In pesan.tis.si-mo mar _ tel.li)

1 j 1 1 1 1 g d
aLternando questo e
i
p m e E r>

quello pesantis-si.mo mar.


e e

m , WàMà MÈÈàèÈà
alternando questo e quello pesantis-si-mo mar.

cresce do.ve cresce e mai non resta dflf in_cu_di_ni so _ no.re dell'i n.cu.di. ni mj
..

IT*

m t=i

LHM> J^B
fa con bar.ba.ra armo _

tel-lo
»
^^WUVHnrJ^Wi'
alternando questo e quello pesantis.sLmo mar_tel_lu fa
arzat
con bar_ba_ra armo

7b & P P E P PXlMp p frf^rcrT^J'p g p p $ v-


teLlo alternando questo quello pesantis.sLmo mar_tel_lo fa con bar_ba_ra armo

Q
e

*n .nere
P D
dell'i
P P P
n.cu.di. ni so
M .
| g B g g j g g
no.re l'impurtu.no strepi -
I
P-CLCLP
fa_re
g j
facon bar_bà.raarmo _

^f^ _nan . do
I
que_stoeqnello
È T~bb
fa
D B 15
con bar_ba.ra armo

.ni _

ym
a fa con bar_ ba_ra ar.mo

rm^^j, \

j j, j, T rr-r^
5S^£
_ni _

. ni _
a

a
fa

p
fa
la
con

p
con
Pir~r~p"T-
S p~e-p
bar_ ba_ra ar_mo

bar _ ba_ra ar.mo


_

_
ni

j
ni _
J
a mu_re
i_re e

e
vol_'te

v-$^
vol_temu_
mu_re

re
e

9 :

p D p p _-[) p p p fr—fr D j D W=v


g

w^ $=& ^
I

.ni _ a fa con bar_ ba_ra ar_mo _ ni _ a mu_ree vol_te mn.re e

^S È=É
_ con bar_ ba_ra mo _ ni_ mn_ree vol_te mu_re

3^
.ni ar_ a

%m
a fa e

_nan
¥ _ do al _ ter_ nan _ do al _ tcr_

£=£ P^ I!

^f^m^
_nan _ do

m f
i

r
:

1
t? r_ nan

1
_

gjj-jxfttrff g
no a! ~ ter
fer

? -4
m
r *
JTS
nrrr-t^fc^Tyr
voi— te ma _ re e vol_te rim_ bom _ bar sì
p p
al- ter_ oan_do
j i e =p
que_sto e

g I I I 1 pi :^2 J ì1 g
vol_te mu_ re e vol_fe
vol_te rim_bom _ bar si al _ ter_ nan_do que_sto e

j jol_tei j
J^EfeS 1 1
Jl *_
tttli
mu_ree voi— te rim_bom _ bar si al _ ter _ nan_do qne_sto

^ D DM P D r» D r> I
j BMP
SE
voi — tt

voi _ te
mu_ree
p

mn_ree
voi— te

vol_te
rim_bom _ bar
|K

rini_bom _ bar
ÌSÉ
si


al

al
_ ter_ nan-do que_sto

_ ter_ nan_do
£ S
que_stoe
e

Si=>
w
. nan _ do que _ sto e quel
f _ lo que _ sto e

SE
_ n;m 1 _ do que _
£
sto e quel Z i
Iti
^m
que _ sto e

I
8

fji rn Fli S usui


-*—*

P HI %±

pe_ san _ tis_ _ mo mar _ bar_ ba_

^-m ^ft B-B-


quel_lo si tei _ lo ta con ra ar.mo

I j
quel— lo
i r
pe_ san _ tis_ si _ mo mar _
n
tei _
g
lo
8
j
fa
ehm^^
B
con
P
bar_ ba_ra ar.mo _

F
w r, e FXJ^ I j
mar _
i
r,
»-fi
_
e
quel_lo pe_ san _ tis_ si _ nio tei In fa con bar_ ba _ ra ar_mo

^ quel—
i
lo
g i
pe_ san _ tis_
e- g
si _ mo mar _
ccpdc r^
tei _ lo fa con bar_ba_ra ar.mo
JEfi*=?
quel-
1 *
pe_ san _ tis_
3=
mo
ir
mar _
|

_
e p d
con
b
bar_ba_
^m ar.mo
£

mm f
lo si _ tei lo fa ra

f
^5 -^ z

m—
quel _ lo que _ sto e quel _ In al _ ter-

quel que _ sto e quel _ !


In ~aT

11} Ili tnM UJ&l &7-JM


* ti 1
w i
m
_ vel _ Fu" po_ve_
-ni -a mure e vol-te nmbnm _ bar. -

ni.a mure»- vol-te rimbom _ bar.Eil

r
_ni _a m» re e vol-fe nraliW- bar.E ìlcervel.lo po.ve 1 rel-lo e il cervel-lo po_ve.

.a mure e xil.te rimbom _ bar.Eil cervel-lo po.ve .. rel-lo e il cervel-lo po_ve.

*=#
•f ...1
rel-lo I., nì
e il „„..„! I„
eer.vel.lo „„,„
po.ve. „^l 1,. „;A ,*„.Ji
rel-lo già stordi .
*„ nkoln»
to.sbalor _ i
di — to il cer _

rfrf; s b n rc i
Ti r F p f,cfr>u
_rel_lo e il cer_vel_ìo po.ve. rel.lo già stordi . to.sbalor _ di _ in il cer

mààéàMMàààààà
sem
.rei. lo e il cer.vel.lo po.ve. rel.lo già stordi . to.sbalor _
]
^-=^
di — to il

* EPA t^EFFi t>t>I>HPf>F| PEPp-friflt- s


rel.lo e il cer.vel.lo po.ve _ rel.lo già stordi _ to, sbalor _ di.to il cer.vello po.v

$t>I>r>PF
_rel.lo e il cer.vel.lo
FFt^Fp mn
po.ve . rel.lo già stordi, to.sbalor _ dLto
t^^^^
* > »
bde-e-s
il
|t i » » j:

cer.vello po.ve

j i
_v«| _ i
lo
wm DO
pò _ rei _"

-TveT
E-
È rei
— — — »

unuiftm m
1T5
.
m i
vel _ lo po_ve _ re Lio il cervel.lo po.ve _ rei. lo già stordi.to sbalor
— • P— - '
P K P— ——
ci _ lo
g
P

pu_ve
l a
IP p-fjrp
_ reLlo
>


P m P
')
P
P
p| g
l a

cervel-lo po.ve _ rel_lo già stordi.to sbalor.


P
1 |
' P
P
m
g p E-f-,

.
I
vel _
f
le
MmàÈÈÈàkmièÈiÈÈ
po_ve _ reLlo il cervel.lo po.ve _ reLlo già stordi.to sbalor..

1
.
g p p g g
rello il
g
cer"vel_lo
DTTTmror
po_ve _ rel.lo il
g i
g
cervel.lo po.ve _ reLlo già stordi.to, sbalor-
g g g rag
m^-M-CM-PPP
rello il cerveLlo po_ve _ reLlo il
g p -p-tMM-p
cervel.lo po.ve _ reLlo
-
P P E il

già stordi.to, sbalor.


PCP

_ lo pò _ _ ve rei _ lo

PEE^ 1 1
I ve _ rei frr

EL/L-cJ cXj* Li
fetf-f-t-f-N p 1^ p g g
f
s
—MoaHMa
=M=]

p*J!?[ hàà
r^rr^r di _
f

to non
3=
ra
f
_
F^g
gio

m
_ na
a
non
^ra

cm' p
f
_ gio.na non
^Wffr^
tin tm
ragio_na,si con.

i -di _ to non ra _ gio _ na non ra_gio.na non ragio.na,si con.

i^^ .di _ to
fe
non ra _
r r
gio _ na
rr i cmcfU
non ra_gio_na non ragìo_na,si con.

?=3=? :£ tt ^£=^^^?^FJ
_dito.non ragio.na,si con _ fonde.non ragionaci con _ fonde, non ragio.no, si con.
» p -0 *-

» Pi — — -papp p ppjt-t —a— — — —# o a a a —a—


j | j g | | JJ I
I I I H> I | | 1
| Wg=2E2 I P£
dito, non ragio.na,si con _ fonde,non ragiona, si con _ fonde, non ragio_na,si con

É m
già stor di _ _ to
— —
w -s

stor Z
-&-*

di ^Tó"

m££-£ g il f-f-teaef
1
=P= ' =P= =
cu m ci-rL£J

OiJP^f
Fi i P 1 ^
£ — fr^
— — r

m^"M HB
176

fonde, si ri_duee ad impa? _ zar,

tcfrTTH
t

Ì-P-——S-
non ra _ gio _ na,
—non pra_

.fonde, si ri_duce ad impaz _ 7ar, non ra _ (rio — Da,

^M mmàÉm b p ì l> g ai=

W
.fonde,

P P
_fnnde,
si

P P
si
m—
ri_duce ad impaz _
p

ri_ducead impaz _
p —p
E
zar,

za.re.non
non

ragio_na.si con _
;a.re,non ragio.na.si
ra fio _ na,

tonde, non ragiona,


fonde,non ragiona
^2 con_
si

_f"nde, si ri_ducead impaz _ za_re,non rasio.na si con _ fonde, non ragiona, si coi

già stor _ di _ _ to

5fc
J ta stor fs f
issimi 1^ Li.
1
;
es-

L nT
1
:

fflW
P fefe 5:
^r~;f^ .>A'^-
J.

-P K "' " '

giona, non ragio-mi,


r-
SFfrgjJ^^^"
y> '
^~TÉK
si
*
con
Y K V. - k K K
_ tonde, si ri-dace ad impaz _
'
T|

zar, eli

WFfW^^^Tt,
;iona, non ragio_na, si con _ fonde, si
l i i
ri-duce ad impaz _ zar,
1
^ e il cer
—• -P p- f~
^HjUE ^f^faj
» d« p
gdtefcB m
,

r,
j 1
.giona, non ragio_na,si con _ fonde, si ri- duce ad impaz _ zar, e il

^FFt&FEWH4-$^^^^^B33=SS
fonde, non ragio.na,si can _ fonde, si ri-duce ad impaz _ za_re,eil cervello pove_

FTP r N HTgT.TTTTr-B 4 DTfl

^
P E 8 B
_ fonde, non ragio.na, si con _ fonde, si ri-duce ad impaz _ za_re,e il cervello pove,.

^^g —s ——

3*
^^^ si £T}T~
LJ£È
m l ^ffwJZ^J

9 ÉiÉiiÉ ft
f feÉ^i
UT

po_ve _ reLlo e il cefvel.lo po.ve _ rel-lo già stordi.io.sbalor.

r
_ve! _
r
lo
pT»
po_ve
po.ve _ i
re
p
Lio eil
reLlo cervel_lo
P p
p p p po_ve
p éìlcervel.lo p p
_ reLlo
i
ft
^^f^
già stordijo.sbalor
stordi.to.sbalor.
i

^2 fw
V— — s
pgp i^mnsx
» V a , w- « B» « -
p p p
« »
e.

_ _ _ reLlo _ reLlo

m
vel lo po_ve e il cervel-lo po.ve già stordLto.sbalor.

_ reLlo
p B B E p
lo eil cervel-lo po_ve
PPT
_
B
reLlo e
B P p
p Pil cervel-lo mji
po.ve _
p
rel.lo
g E B
stordLiOjSbaloi
sia stordi-io,sbalor.
già
————
I
,

rel-lo e
P
p p
il

p fr- p- p
cervel.lo
l

po.ve _ reLlo e
p P p p_p p p p
il cervel- lo po.ve
I

_
g p P, P p, s
rel.lo già stordi.to,shalor_
i ^ .

_di_to non ragio.na,si con _ fonde, non ragionaci con_ fonde.non ragio-na,si con.
J- ih J- J- J-' J '
J-L^L^zzmZjIÌVI J' é' é* ti hèiz^iàà è'
1

E J^ J e E ir:
J

di_to non ragio_na,s> con _ fonde, non ragionaci con_ fonde, non ragio.na,si con.

Barbltre di Siviglia 12

118

fondi?, a\ ri_du_ce ad impaz _ xar, e il cer _ vel _ lo pò _


i
prerLO
<?M%^ fe ^éé =*
ri_du_cead impaz _
fonde, zar, cer _ _

m
si e il vel lo pò

w _fonde, si
E e i
'
6
ri_du_cead impaz _
I
»
l b»

zar. e il cer _ vel _


P
lo
i


*
_ ve _

_fonde, •>> ri_dv._cead impaz _ zar, e il cer _ vel _ lo pò

_ rei _ lo già stor _ di _ to, sba _ lor _ di _ lo non ra _ gio_ na, si con _

W r r r
^-i-^-f^f ir r pi i

.rei _ lo già stor _ di _ to, sba _ lor _ di _ to non ra _ gio - na, si con

g-g-Jnf « ni 1
1 ln -j
—f—tf—p=f 5^ E

m
.re!

_rei _
I
_ lo

Io
L
S
già

già
#"
stor _ di _ to,

stor_ di -
m *
W m

to,
I
^
ina _ lor _ di _
sna

sba _ lor _
i ir
di _
to

M
to
non

non
#"
ra

ri
_ gio

ra _ gio _ na,
« -
_ na,

I
si
si

si
I
con

con
I
_


-*
.rei _
p
lo
—|— già

stor. di _
*-]- •
to,
*
sba _ lor _
wZ —*
di _
p
to
u,,n
1 1

ra -
-r
"? 10

" na -
*~~WZ
si %n_
r })d=x^Trr~r^"" 3
j i

s
_rel _ lo 8»"-*' ~~
'.!.- Mi
di _ to, sU _ lor
sba _ di
Ài _ toV -^ ~
no ra *
ìn h3 '
ki C
1 W h

ii»

fon_de, si
éhUppé
ri _ du_cead im_pai _ zar,

_fbn_de, si ri _ du_cead ira_paz_ zar-,

_fun_de, si ri _ du_cead im_paz_ zar.

_ du_cead im_paz_ zar.eilcervello pove,_ rello si riducead impaz.

UMumm^m
_Ìon_de, si ri

4=
^-iT- :
; 1
un_de,
'. m I
.
Js
du_ce. ad im_paz _ zar,eilcervello pove_ rello si riduce ad impaz.

mm
si r

j * * j r ~
r ' i

[ f
_f«n_de si ri _ du_ce ad im_paz_ zar,

.zar si ri _ dn_cead im _ paz _ zar il cervello nove _ rello si riduce ad in>paz_

m^—h
tt ;

- zar
1

EEP BDSIfrSSfrg
ilcervello po^e_ rello si riduce ad
pìmpaz-

e=e
1 9— i
f-'-
ri _ du_cead un _ paz _ zar

¥
ri _ du_
au_ ce ad
aa im _ paz
pa .- zar

^§ÉÉ m mm
p É^NP
WFW- wm
iP^P
18© ad im _ passar
Ih

_ da _ ce ad
j

ira _ paz _
h ,
J

zar .si
&.W—T,
te
MI _ da _

mm
si ri , za: ri .ce Sa
I."
-=S»!

i
•t^-v in: _ paz.zar
msi ri _ da _
v4

i
"53"

P^4UtZJ-J- 4 4

&^-^^
ffi-
r r
ri

ri
_

^
Z 5o_ce
du _ ce ad

od
im_ paz _ zar

im _ paz _ zar

irTr
i
r é
si

si
i
ri

ri

Eff-g
_ da _

_ du
d« _
ce

ce
id"

ad

ri _du _ ce ad

te: te
si ri
Ptrf^n
aum
_ da _ ce ad m. im_ paz _ zar .'si •ì _ du _
—b*
,ce
.ce aa

pt
^m
ri _ du_ce ad im _ paz _ zar sì ri_ du _ ce M

N^mtfpa
JEEEE
^mT£jÈ
-fc
m ÌÉ
^
5z

§
ira _ paz _ _
p r
ini_ paz
n gg
4
E :

im _ paz _ _
5^ -9-

im _ paz _ _
3-

im -,pai jo/ro ffoce

P
:h
^im _ paz

4m 4
W
;t.
si
e
ri
'

_ ;
J
du
35C
1

P^
ce ad impaz_zar.

E
^ im _ pn* _ zar /j s j
i_
rj (j u
fff [

_ cea(l impaz_zar
£
|

^ S
t al
3S / j?»

$ p
*
ussi #^
--i™P
^L T^f 1

i4
sotto noet*
481

fT"rr
te _ sta
'
l
y-zglffr
un or _
-s/ i

ri
-ny
_ da
g fu
182

333
PS? fi#jfe»
J

183

ci _
m na do
Lf ^ r sSm
ve
i

ere
'

é,J
sce e ma
ia
u ci

_
*
na do
^r^n-tiw=^
t^^+r ere set. e ma
m
ifl C

_ ci _ na do _ ve tre
Fi»^
3*=tSg
sce e ma
^e
_ ci _ na do
ìfeg
ve
P

ere
< -*-#-!

sce e
£ ma
su
»^2 _ ci _ na do
Iggg
ve ere sce e
ir 1 1

ma
p Kg
hS't cJr s Si sPSP ipgÉ
Ji*-
P3S
feiWÉÉi u $ i=»
» »
s.
~*r+
non re
^mzj^Hsta del l'in _ cu
l=rf

di

^-J'J'J.I
l non re
m&msta del l'in _ cu
.1^ di _
5E
^ Si r~7>^ sta
i
J
del
: J?r>
l'in _
i J
cu
,J5
di
s
i

?
s
non re sta del
flEfN.
_ cu
.H
di _

E^
i l'in

j FP Fì\r^r
mr F)\ \=E ±
i
i non re sta del _ l'in _ cu di _

PC
i Sit*^ f=PS
W
del

M
^^a-p
1 1 D _ cu

&
del di

m i rp
P^
llÉÉlI
484

g J n r w^
so
r
_ no _ re por _ tu

no _ re l'ini _ por _ tu

_m.
mi
so _ no _ re im
&ir---cjDi
por _ tu

S
1

4 JTJ J
j gg^ jf. * jbfcz m
^ ÉÉ* FM » É—
1
*==*
É
stre _ pi _
^JW j-jJ'JWf
iar. Alternando questo
i

e quello pesan_tis_si_mo mar.


185

ij^wN'i^m/'^i^
.teLIo alJ.etn.indo questo é queLlo pesantis.si.mo mar . tel.lo

P-P-U-W
Alternando questo e

9 =££££££
Al.ternando questo e

P^ feì
que.sto e quel _ lo
&
al _ ter_

w • m

_ nan _ do que.sto e quel _ lo

w
»Eè B B P P p H> Ir, ft ^M'^ e
I
1

quello pe_santis.si.mo mar _ teLIo al.ternan.do questo e quello pesan.tissi.mo mar.


fi T~ f~ f~ f~ ?~ f~ p ?
ggÉÉÉÉÉlÉi
.

Et & e rrmrp i
quello pe.santis.si.mo mar.
l'

tel.lo al.ternan.do
l' i g
questo e quello pesan.tissi.mo mar.
r>
pg
B

186

m=±±UH^tttw wjjj^m :

j'

w
j
alternando questo e quel.lo pesanl is.si.mn mar . tei.lo pesantis.si.mo mar.

SS .teLlo

_ te Lio


^ FR^P
li par d'esser con
I
la
1
D 1 I i 1 E
te.sta in un' or.ri.da fu .,
» il
p=?
m

ci.na do.ve cresce do.ve


M
w

g&M mmÉm mirwrtt\


9
^ C/Vf.».

•f^m
ffm^>t' hn
* //O'O

i
W^m
p-m^
-trLlo pesan.tis.si.mo mar _ tei. In

r=nm>EP i

p
al.tern.indo questo e quello pesantis.si.mo mar_

^ fe
E^EEE^ JÉÉÉÉ ECEE££##=i |

aLternando questo e quello pesantis.si.mo mar_

^£^m>-fr1TTD
cresci* do- ve ire- t ee mai non
g D D g g g
resta dell in.cu.di.ni
tM
so _ nere
g D g g Dlbfcg
dell in.cu.di.ni

quei _ io

^^^^^^^j^ffr »:»f

(
•>
rrTJ f=t=t=M

18T

p
mm wntt m^
fa con bar.ba.ra armu .

tel-ln
m JU^ Ml m hmrj^è
alternando questo e quello pesantis.si.mo mar.tel.lo fa con bar_ba_ra armi, _

» ^^m
ì ì b p
teLlo
f^V? p-mmj
alternando questo e
g p e p
quello pesantis.si.mo
e j
mar.teLlu fa con bar_ba_ra armo _

g g g g i g trM--mttttt^r-\ g
.no.re dell'in.cu.di.ni so - no.re l'impurtu.no strepi _
g g
ta.re fa
p
con
TTT
bar_ba-ra armo .

5 im que.sto
'

pio
e
g g
quello fa
g g g
con bar.ba-ra armo
i
.

fa con bar _ ba_ra ar_mo _ ni _ a mu_re e vii 1 _ te mu_re


^=5
j J) i) j) J>i^ 3= * ^E-Q 82 * — -*-

^^ _ni _ a

a
fa

fa
con

eon
bar_ba_ra ar.mo

bar _ ba_ra ar.mo


_

_
ni

ni
_

_
a

a
mu_ree

mu_re, e
voI_te

voi _ te
un.

mu_
re

re

W g g g g r- g i
g g s f -3 --

j_ r,
-* -ì

a fa con bar _ ba_ra ar. mo _ ni _ a mn_ree voI_te mu_re


s i
1 1
mm
vol_te

1 vol_te
mu_ree

i i ; 1
itti*
vol_te

-^
rim_bom _ bar

p
m
m

\ %
al— ter_
ss
nati ..do
^ »

E i

que_sto

B
e

U UH mu-ree vol_te
p p
rim-bom _ bar
i

si1 al _ ter_ nnn_do


1
qoe_sto e

P P^ ;£ :è

^^ U H ^^ ^=^=^ ^
voi- te mu_ree vol_te rim_bom _ bar si al _ ter_ nan_do que_sto e
* m m m
g g
vol_te mu.ree vol_le rim_bom _ bar sì al _ ter_ nan_do que_sto «
B * » * > * P P »
«.->

* g D DB tt

DB
.

j
rim_bnm _ bar
S^g \

£
_ ter_ nan.do que_sto
voi _ te nu_ree vol_te sì al e

É^i
^ do qoe _ sto e
f
quel _ qne _ sto e

Pt
V ao que _ sto e, quel
E
que
F _
E
f
sto
E
i

-g—m . • £— f —e _ #— •

PP m = .
tu
s

f_t _f p r p ? r g
: t %
i
r rr r

4
quel_lo

P
quel_ lo
j
pe_ san _ tis_

g g
pe_san _ tis_
si

si
BIS
gj _ mog mar
_ mo

_ _
mar _ tei

tei
_ o

fi

lo
fa

p
fa
con

g
con
bar_ba_

B
bar— ba_
p
-
^
ra

ra
ar.mo

ar.mo _

^^ JL.

F^^ £

S quel_lo

1 1
pe_ san _ tis_

D
si

^
_ mo mar _ tei

:£=£
_ Io fa

'
con
>
p
bar_ ba_ra ar_ma _

|
m
\) ^^
m m

& quel-

t=à
quel_lo
lo pe_san _ tis_

1
pe_ Sin _ tis_
si

si
_ mo

_ mo
mar _

mar _
tei

tt
tei
_

_
S
lo

lo fa con
con bar_ ba_ra armo _

bar_ba_ ra ar.mo
18»

~
_ ni _ a mn_re e vol_ ie rim_bom "
Jj bar. ETI cer_vel _ lo pò _ ve

'>
_
g
_
1 D g
mu_re
IRTO _ rim_bom _
remati
bar. ETI eer_vel _ pò _ Z~

^^
di a e voi te Io ve

_ ni _ a mn_re e
Ug
vol_te
P-Ji
rim_bora _ bar.
1

i
EE

E

il
K
«—
eeeS
cer_vel _ lo
- >

pò _
• •__

ve

rei _ lo gin stordì _ to, sba _ lor _ di _ to, non ra_gio _ na, si con

^E
.rei _ Io già stordì _ to, sba _ lor _ di _ to, non ra.gió _ na, si con _

„rel _ logia stordi _ to, sba _ lor_ di _ to, non ra_gio _ na, si con.
r
190
^àr&h
foo.de si n.du_ceadimpaz_ zar e il
^gjlP
cerve!_lo po_ve_ rel_lo già stordi_to sba_lor_

|=ff^##rf^jrrf ! rtr, ,t> et*


r
I
'

r 1 1 1 1 h'ipa i

-fon-desi rLdu_ceadimpaz_zoreil cervel_lo po_ve_ rel_lo già stordì, to sba_lor

fon-desi ri-du.ce ad inipaz_ zar

i)« F* p"r -

_di_tonun ragio_na.si con_fon_de, si ridu.cead impaz _ zar

jr^frftjf^ ^UiflJ^^
.di—tonun r;ijrio_jia, si con _Ì'on_de. si ridu.cead impaz. zar

9S t -JL ÈÉ pgf
e il cervel.Io po_ ve .

^ ss^^
e il
3

cervel- lo pò. ve.


.rei-logia stordi- to.sba.lor _ di _ to nun ragio.aa.si con-fon_de, si ridu.cead im.paz.

.rel.logia stordi _ to.sba _ lur _ di. to non ragio.na.si con_fon.de, s i ridu.cead im. paz.

_rel_ logia stordi _to,sba_lor- di. to non ragio.na,si con_inn.de, si ridu.cead im.paz.
192
m
do ce a«J im paz _
=feb fi a -fi

- ~ _

#=#
ras ce ad paz

Wr r m
Z 3u Z ce ad paz _
# f-r-r
_
dn ce si
r
Fi
rrdu
_ _
r
ce ad
r
ini
r
_ paz

_ dn ce ad

_zar e il cervel_lo po_ve_ rel_lo già stordijo. sba_lor_di_to,non ragio_na, si con.

_zar eil cervel- lo po_ ve _ reLlo già stordi_to, sbaJor-di-to.non ragio_na. si con.

t gmaff
_zareil cervel _ lo
itfr Bffl^Htff^
pò _ ve _ re!_lo già stordi_to,sbaJor_di_to,non ragio_na, si còn.

zar eil cèrvel_ lo pò _ ve _ rel_logià stordi_to,sba.lor_di _to,non ragio-na.si con_



^-MM l»3

.fon.de si n.du.cead impaz_ zar e il cerve 1_ lo po_ ve _ rel_lo già stordi _ to sba_lor_
P m f f"ff .» t a» ? « — .-^_ tL.

.fon.de si ri_du.ce ad impaz_ zar e il cervel_lo po_ve_ rel_logià stnrdi_to sba_lo

.fon.de si ri.du.cead impaz_ zar


-tt

fon.desi ri.du.cead impaz_ zar

i3E ÉÈÉ&_ &>_& phjttÉ-j


-fon.desi ri-du_cead im_paz_zar

4 uhjt>mftt>i j
jj-'jìj'jjj'jj^ i

j
.di_tonon ragio_oa, si con-fon.dej si ridu_ceadimpaz_ zar

r& c rpcj%iJiJ'fflTOra i
n -?—
_di_tonon ragio_na, impaz. zar 5=

m W^
si con_fon.de. si rido. ce ad

^ t »T "»

—u ^iyts
e il cervel.lo pò. ve .

5S
~3 -
fe&
V-
i
e il cervel. lo po_ ve.
3

:
r-ì^rfi=l
Barbine Jg
r

194

f pTTfi r r p r
p B
-rei. logia stordi_to.sba_lor . di
I LT
_ to
B1 H [
nuo ragio.na,si
itTf Cf pCTf
coD-furi-d e, si ridn.ce, ad
ÉÉ
im.p az.
r- g # à f> ,

f- gg
. rei. logia stordi- to.sba_Ior . di. to nen ragio_na,si con_fon_de, si ridu-ce ad im.paz.

mf- » m m f-af- f-ff


-
195

i ri _ du_ce si ri _ du_ce*d im_paz- zar eli cerveLlopo

PÉ E=tf E &=££«fe
du _ ce ad puz _ ^zar e il cerveLlopo _

E 1
CI1 >! ìm_Aaz_zar
ri H«» ,i,l
ce i-I
si
(-,.
ri _ du_cé
.-J:i r ,,
ad
.,.;! Irvi l V :. ',- I

_vel _ lo pove_ rel_ lo s u _ ce si ri _ du


~
i\. P '
P P '
P P •
p '
~3
Pm i m
^4=^
. reLl'i eilcervello po.ve. rei . lo s du _ ne si ri _ du _ ce

B
yiwrT-'prrc
_relJo eilcervello po_ve_ rei.
i f^ lo s
$éSé
du _ ce si ri
i
_ du ^ ce

Tf~!~^
_\el _ 1 pove_ rel_ lo
ri.

s
f
ri
B
_ du _
j
ce
iJ
si ri _ du _
M
ce

m^ •==¥-
ÉÉÉÉ
^n
Wi
_vel _ lo pove _ rel_lo ri _ du _ ce si ri _ du _ ce
g __

to r
r
k 4£i i ÉÉÈÉ &m
CTgg
ì
w * i
i

-p — p-
0- *.

à
\
E
396 a
R SE E =5n
B
_ ce ad _ pai _
o

ad im pax

% o

^E^
_ du
0*m0 _ «e si ri
_

_
paz

du _ ce ad im _ pai _

W=T ?=f=f=£
1 du _ ce ad im _ paz
fi
tfe

_
^du
3g=
^e ad

a Idu
^ n _ paz _

( jÉBÉ ^^^4^
B LU LCJ~U^mt:
JJlM

=È = ^—f—H
5E3

m
zar

_ zar
eil

e
a

il
cer

cer
_

_
vel

i
vel
_

_
1

r
lo
^
po_ve _

rr
po_ve _ rei _
rei _ lo

lo
I
tfg
f—
b

r
zar e
f
il
f-rf
«r.. vel _
J=-
*
lo
t hr
po_ve _ rei _
r^^
lo si

ì>r ìmmn^~M~mi4i z • F

_
z"

j
zar
* il

rufTrfi^
eil cervel- io po_ve_rel_lo
^
cerveU '"P'i—^xiel.loeil cerveLlo

e il
»
P°5™ -
» P -»
£S
cerveLlo pò _ ve _
rei

rei
_

_
lo

lo
si

si
ri

ri
.

1»T
_fc_

_ du _ ce si ri _ du _ _ ad

t^^t^
TSa Z ce sì Ti _ du _ ce "ad
-

I | f f ,
f ^jf_ m r
_ du _ ce si ri _ du _ ~aT

r f I f-
.Tu _ ce si ri du

i ^MN£4
~
Ti ce si ri _ diì

_ du _ ce sì ri
~ du _ ce ad im _ paz Z zar... e il cervel_lo pò _ ve
» ^
198

1—^—H paz i^
r /
paz
f

d==
_e

t É
paz ad paz

sftgtfn[Jf>
.reì_lo si
; il,

ridu.eead impaz_
^f^^ttO^^p g cTJU^
zar.... e il cervel-lo po.ve.reì.lo si ridu.eead impaz.

_ rei lo si ridu.eead impaz. zaj^.. eil cerve'- lo pu _ ve _ rei. lo si ridn.cead impaz.

rel_ic si ridu.cead impaz. zar.... e il cervel-lo pò _ ve . rel.lo si ridu.ce"ad impaz.


db
I ini
*
_ paz
r
zar
f— ^— _ jlaz

gi=P=?: ir
paz

£ t-
-y r
I
Mim^^^ !===±
ff

? zar ini paz zar ad ini _ paz


£
f zar ^r im _ paz _ zar
É ini — paz

iF f f i
r
im _
i—
paz
,
f f
~aX
i im _
r
paz

ad im _ paz _ zar ad paz _

É im _ paz _
fi-

zar ad ìm _ paz _

ad im _
£
paz im _ paz

É m ad" im _ paz _ zar


r,
ad
1 r

fgiPÉ ÉezLs È

Ifpn E
I f"T
199

f f j p-f- f
I l|f f
B
.zar ad tm_paz_zar ad im_paz_zar ad imZpaz_ zar.

—*

Bar
m

ad
,

im_paz_zar
—*-

ad im_paz_zar ad
m im_paz _ zar.

m ffrr ffrnfrrrrF- i

_zar ad im-paz_zar ad im_paz_zar ad im_paz _ zar.

$lJ
p g f~^ r r i
^ th* r i
-j

_zar ad im_p.iz_ zar ad im_paz_zar ad ini_paz_zar.

gi r r r iP-H-u^r r i
i
_ zar ad im_paz_zar ad im_paz_zar ad im paz_zar./ ^ "2-
O
<i

p p r

f
im_paz_zar
i
Él f i f
i

im_paz_zar
^=pf i
.zar ad ad ad im_paz_zar.

I r r TT^r-f-f 1
1 r^£
.zar ad im_paz_zar ad im_paz_zar ad im_paz _ zar.
, —

aoo ATTO SECONDO


Recitativo e Duettino
SCBV4 I. Camera ad asodi studio in casa di Bartolo, oon sedia «dun pianoforte, con carte di musica.

BARTOLO Sjgp-frt-ttit j
Ma ve.di il mi» de _ sti.no!
r
p 1 1 ^%=t^M^
Quel solda-to. per quanto abbia cercato.

SEC"" )

g?
_ !
'&
\L±L JyLty yJ-'
<

f> \
p
tCg
I
r~ y t^-|— feg
C^&JE^f^P^^ K '' 1/ '
[; I |^ ^ -K-r-^ ^trzizgz ^ H^f-^
H ' '
'

niun lo conosce in tutto il reggimento. Io dubito... eb co-spetto!. ..che dubitar? S

( JTJV
i :
B SE

rgB§ IlE

2± r
t
f,


I^SìfcfrfrH, Tf^ffrlH^fCT1
_metto che dal conte Alma_vi_va è stato qui spe.dit» quel signore ad esplorar della Rosina il

i.
-ffì (ì
^-
-^ —=^ — v < » ^i »
**"*
.—*— — .

"~~~ * il

ÌJ —° "^ r* ^ y **«.

*V Li

R w v i . i" i"

^
(batto a o)

EIj!U ^ ?=£ -.

fc4FW!f;
3f f ^£ir, r .r^i-£Lr. Pi
co_re. Nemmeno in casa propria sicuri si può star!.,ma Lo... Chi batte? Ehi, chi è di

* r,
là!...
r $z
bat-tono, non sen-tiJe?
F^Efe#trt^fi-^fP->"T)i^ ^m [n casa io son: non v'è timore, a_pri_te.

s-
w
bTT
f
^
CONTE SCE.YJ II.(l) Conte travestilo da maestro di mnsicaj
¥04

1
JiVD .* moderato Pa_ceegio_ia sia con

BAR, , CON.
a a BflR -

f-.

voi. Mille grazie, non s'incomodi. Gioiae pace per mill anni. Obbligato inveri.

Gio_iae pa _ ce per mill an ni

m p g g
.corno-di.
j
* y
p t
Obbli_Ka_to
^^
^ ^H 7

inve_ri.

in 1

>
u~£( £r ~r g
=B3=
§1 ìlj y
CU y
C-J ^

»É»
202

(Ah se ud colpo è andato a vuoto; a gabbar questo ba_

gjJ'rEEP&p p'ip
ÉgÉ £#^
*Wv&ftr,nj
tài^uesto volto non
f
me ignoto. non rawiso.non ricordo...
t

Il
V g —
M-P fr

P fr~M^H
P
_ rà.) Gio_iae pa _ ce, pa -^ ce e gio_ia
« t
5^ ts «- »
p p g
P
qtf^
Ho ca_pi_to. (Ohcièllche

l,
^ , r r
f
i>
rHH £>*. >.f.
ì-ì J?

Éfe
fi A £
gu^ju
~p
p
m w ^^J^Lh^h^^M t-

203

)_ ia!) a -~ Basta basta


de basta basta basta basta, per pie.

1 *^£=f = =£ i ^È

m QithtìM 1M
fe^EEÈ^ =^5È
#
=èe£
«- #
i^

Gio_ia,

pa_ce...

gg r * t> fi ì i
H^a
.tà. Gio.ia, ...HocapLto. Ho ca.pi.to. (Ohciellche

e » rj»jfj>yg £B
i3'[ |
J

g | =g ff y-f —j-y
» ifW'LF' =^ ÉÉiiifaiÉ
& Ben

ì
w
p
P-
p £
JS
È eh
H H
di co _ re, pa.ce e gio_ia, gio_ la,

gg te
no.ia!)
j — *
Pa.ce e
i
|gj Pp?-?-^
sio-ia... basta basta basta,per pi


É^ p Jy
p *?+ f
Jyp t
£± j>
p EÈ
*=* -H i S€ J1\ S |

E
pa _ ce. (Il veccbion non mi conosce: oh mia so

_ tà fìtta che perfido desti no! ma che ba rba ra giornata !


204

ma che perfido destino! ma che barbara giornata Ima che perfido destino! ma che barbara giur-

Ah mio ben, *'ra pò _ chii_stan_ti par_ le _ rem con li _ ber _

tà! ma che per _ fi _ do de _ sti _ no! ma che bar_ ba _ ra ginr_

UU^WntW^MU^ m
nata! ma che perfido desti no!
t t V
ma che barbara
?
giornata! tutti quanti a me davanti che crude
! I fata_li.
. .

205

ffiiic i [ p i
.rem, ah mio ben, fra pochi
&-
fe P
istanti
I g e g g p p | fi
| j e | p g p e g \
ah mioben.fra pochijstanti parle.re.mo parie remu parleremconliber.
m
3pE±E«
3£ HpBPPnH^ffpppgppgi?
_t»! ma
i mutw wmSi E
che per.fi.do de_stLoo!ma che bar-bara gioma_ta!tutti quanti a me
É-e-Pr-H-#-R R

davanti!checrudel fataji

fei^E
f-^ I '
J

pa_ce...
Sglo_ia.
(-t-# *-

(Che no_ iaW Ma


i
ba_sta.
j | pFTi
1? 6
basta ba.sta, per
Ig
pie

(Ah mio ben, fra po_ chi i_stan _ ti par_ le _ rem -con li _ ber.

r~> r> £* rp frlìr fr Pr f~r frfri~


tà. (Ma che per_ fi _ do de _ sti _ no! ma che bar_ba_ ra gior

.nata! ma che perfido destino! ma che barbara giornata! tutti quanti a me davanti! che crudel fa.ta.li.
i

206
C Uffi B a 13

-rem ,ah mio ben.fra pochi istanti,ah mio benjra Duchi istanti porle- re.mo,par_lejemo,paE_lerem con liber.

>/E ?P \ [MìMìM p
Jàlmache per_fi-do de.stLno.'mache barbara giorna.ta!
(s
F£{-EÌPcbF Fé
tutti quanti a me davanti! checrudel
di
fa -tali.

. tà!par_lcrem,patJerem, parlcremcon libertà! par-lerem, par.lerem, parleremcon iiber.

« ft fi

IÌE Mi rffìfi^HtfFifemé
:
1 g E I
_tà! checrudel, checrudel checrudel, faJa.li.ta! che crudel, checrudel, checrudel fa.ta.ii.

.tà.con li.ber.tà,con li.ber_tà,con li.ber.tà.con li-ber.tàJ)

.tà", fa.ta.li.tà, fa.ta.li.tà, fa.ta_li.ta, fa . ta. li . ta!)

E C I TA T I V

CONTE
«-
BARTOLO -gpa r,
!
fi

i- v tè w*h^,
i<

i j r "p r i

p cfWD' p i
la somma, mio si.gnore, chiè le.i, si può sa . pe.re?... Don Alonso, profes.

BBC.
Ì

20T
BAR-l CON. .
L
,
^

sore di musica ed al_lievo di Don Basilio. Eb_bene? Don Basilio, sta male il po_ve_

u 33:
ks- M ITT-

z?c

(inatto di partirei (trattenendolo)


" H. L- I,.
«*-

4J:JvJ^„>;D rfpVP^.' rM
l
ll

rino, ed in sua vece...


i

Sta mal?..Corro a vederlo. Piano, piano.


Ey ,.
Non
r ,p
e
|
mal co_sì
^

(brusco)
(risolato)
BAR. COS. BAR.
A fe rFFv^if j 3^
P^ M'Hnon B
'

n P ir- i

grave. mi
(Di costui fL.aV) Andiamo, an .diamo. Mu signo_re... Che

(tirandolo ,t parte (sotto voce) (sdegnato)


e .otto voce) pnu * n ch esso e alzando
C()N DflR £. RAR"^:^: £" CON (
s(* R
S na t°

3 B ^J)NiJ l
prFrW»«J^t#njp i
rvlipBppvp
f
c'è? Voleva dirvi... Parlate. forte. Ma... Forte, vidico. Ebben.come vole.te, ma chi

la voce) (in atto di partire) dad (trattenendolo e con dolcezza)

j gg p g
J'Jv j
p p
l
fMirEi^frfTy^' E 1 E E r' f f>
i
sia don Alonso apprende.rete. Vo'dal conte Al mavì va... Piano piano. Dite,yi.te, v'a.

g^ :
f?p; ^ S^
.

3 08
CON. BAR. C()|\|.
(calmandosi;

-scolto. IlConte... Pianar carità. StaJmane Mia stessa Io _ cando era meco d'ai.

-loggio, ed io mie mani per caso ca_pi_tò questo bi _ ghetto deLla vo.stra pu

.pilla a lui diretto. Che vedo!., e sua scrittura!.. Don Ba.si li» nulla sa di quel

fe ftn=

(mendi-

pftMpwì'M
foglio; ed io per lui venendo adar
^m mt^- h^m^m
lezione alla ragazza voleva farmene un meritocon voL.per.

W =s&

_candn in ripicco con M


qualche im_ DAD
.barano) , k.
BAR

.cbè.con quel biglietto... si po.trebbe... Che cosai. Vi di- rò...s io potessi parlare alla ragazza, io
SOS

^^^^^^^^^r^vv^tw^^
creder... verbLgrazia... le fa _ re_i che me lo die del CoDte un'altra a.manSe

m^nr^^^^^^^^^m^^
prova signLficante, che :1 Conte di Rosina si fa gioco, e
fce^ffiSffil

perciò.J^woHnpjcoXnacaSunniaLOh

^o-

w ^^
(io abbracciai mette ir tasca il biglietto)

mm^^^n^wm^^^^m
bravo! degno e ve.ro sco. la r di Don Basilio! Io sa. prò come me.rLta rLcoinpen.

5
-ly-

.sar

PO
fcE
sì bel
» b?
:z=2
sugge-.rLmento.Vo 'a chiamar
:È ^BÉ^ la
^ yilB
ra_gazza,poichè tanto per
g
me v'interessate, mi

prtjy (Bartolo
f nelia eamtrn
warT.o]o entra netta ai nosina
caratra di Rosìdhi i

#=&
raceoman.doa vo_i. Nondubi.ta.te. L'affa. re del biglieiìo dalla becca m'è n.

Barbiere 14
sci.to non volendo. Diaconie far? Senzauntal ri _ piego mi toc.ca.va andar

^^gFF^4P P P T/t'-^niry
o_
p^
ra pa.le.se - rò;

~^F^
(P
:fc *EC
^>^

fs^^#£g m P^MEj^rfF^g
* i

Eccola. Ab sen.to balzarmi in seno.

^
s'ella acconsente, ioson felice appieno. il cor

|g rtór^ft 4
*a^* fé

R ECITATIVO MR
ED Ai i A
scE.y-i ni.
feonduendo Rosina)

BARTOLO ssasj&uum,;;, i g I #it e g § r-


^f
N^I
Ve.ni-te.Signo _ rina.Don Alon.so, che qui ve.de. te, or vi da.rà le.

HEC.

ggji^iliii^U^
.zione. Ab! Cos'è stato?.. E un granchio ài
^ypM^f^
piede. Oh nulla! se. dete a me vici n, bella fan.
— ^

229

S ''SS
ÌECITATIVO ED A fi ! E T T A

CONTE £=LL f
P^# m
-
* ~*

Bella vo.ce!
)*-*

bra_vis_si_ma!
m i^pmniM
9—_J!08

OhimiUe grazie! Certo, bella

reo:

>
^\^nrr^W£P[$~StV^^
l

vo.ce! Ma qnest'a.ria,co_ spetto! eassai ooio.sa; la mn.sLca a'miei tempi eraaltra

'

^J^

É Zh^-,
^'' n p r.

co-sa. Ah! quandn.uer


e

e_
i
iuiu;.
sempio,
j g j | ^^
can_la_va Caf_fa_riel!o
p p p
qaell'a_ria
p j
poc_ten_

1 SSI
^^f-fri^fep4
_to_sa /a ra/«/i7/«...sen_ti_ìe Don A_ltin_so: ec_,co_ la qna.

"V

BARTOLO
*=£ eP=
EPHE
ALLEGRO XQ QuaD_«io
-do|£#
mi sei vì~.

£-"&?-
*» r>rf f Vt -

è
5£^2
//•

^EjSEp
/r

m
!

^^t -fa
fi
*
T-

£È
3

jni
IT 67

.mi -a *
3

Bgaga^
f

ggg^^ig^^ì
pH^mTrrp^ ^^^^ ^^aa^^
na, a _ ma.'JLl« Kn_Sl J/a.riz di_ee_a 6»aa„

^=£^TT-^
m
fr
^M
. ir
"ce
E^
SEC.
i
i

J>
gES f -fr
m gnu»
f=^
ZZA
(entra Figaro col biscia rati® il braccio e ai ;&#&'"
dietro Bartolo ÌEiit^do ii c«ntoconcdric»tar*
h
«

.ma.bi.le Ilo _ si _ oa, il cor mi briììa in petto, egé b&l.lail mijnii-f.t.to.,


//• Ir

225
Recitativo e Quintetto
(avvedendosi di Figaro)
FIGARO
*
f^^^tte^-rJ^^j^
f-
BARTOLO mn> 1 1 j
ìl i ; 5

Bra.vn, signor Barbiere, ma bravo! Eb niente affatjo: sensi, son de.bo.

HEC.

^ . .
BAR. -. L .-. FIG.
*^
_lei_ze. Eb-ben, gni_do_ne, che vie.ni a fa_re? Oh bel.la! vengo a

%3?$$T$&t£^*t>
far.vi la barba: Oggi
| rlVE
non
1
voglio.
jj ft# ^
Oggi non vuol?.. Di.

4^ 4-

{ lascia sul tavolino il bacile e cava un libro di memori


BAR.

&feA
FIG.

S
L
——
P I CT^W^HMH a .

I
~» ar


_noani non potrò i.o. Per.chè? Perchè ho da fare a tul.ti gli Uffi.ziali del

'.<•
E P [i E
nuovo reggimento,
fi 5xMl4^-,
barba e testa...,
fi
g g E
aLla mar_chesa An-dro_nica
i^f^ il
2=3:
biondo purruc.

(
223

m^t
* P m P

m
.chin coi raaronè...al Con.ti.no

Bombe il
f==^
l-m ÉÉÉ! fifetes m$&
ciuffo a campanile... purgante aìl'avvo.catu Bernar.

^ «t-
(riponendo in tasca il libro)

r
PH^-S^-^ff^^^ _
SE
.do.ne che ie. ri 9'amma le d'indi_ge_s(ione... e poi... e po.i... che

L *- BAR. i
FIGl •

serve? do man non posso. Orsù, meno pa.ro.le. Oggi non vo* far barba. No?,, co.

_spet.to._guarda.te che avven _ to_ril vengo- sta_ma_ne; in ca_sa v'è ]'in_

_ferno; ri_tor_no do_po pranzo: "§-gi non voglio. Ma cheYm'a_ve_te


e

224

preso
SpEfef
3=2;

per un qualche bar.bier


^tm^Mf^f^n^V-f^ da eon_ta.di.ni? Chia_ma_te par un al_tro,

("riprende il bacile
inatto di partire) -.,

^ p& ^rtwEUnm^o^ —
J?* "*
a a
f »
i» «.

k*
i) {hLi g i j
*i*— ff
ÌÉ i5EE£
i_o me ne vado. Che serve?., a modo su_o. \'e_di che fan.ta_si.al va in

1 "fam

£E£ S^
-n

P (sicava da.lu. ssntola uà mazzo

^fWf^^mmmm^^^m^m
di chiavi perdar!^ « Figaro, iodi -
le ritira) k f

ca_mer;i a pigliar Sa biancheri_a_ $o. va_do io stesso. (Ah se mi da. va io

(VRosii.&)

^
^^ fe£
i_no il
&4w^^^^^^^^£$.m
raa_.o del _ le chia_vi e_ro a ca _ va!_lo.) Di_te: non è
-&-

fra

^^^T^
ROSINA

z&prf) j g
'j^F^^^^
quelle la chiave che apre queLla jre_lo_si__. Sì cer.to; è !a più

-i*-

5E -,. ^'
_?3_
* '-rientrai 23»
BAR

** >
nuo_va.
j r -nm^-
(Ah son pur buono a
\ %
lasciar qua quel
i
H^^m
dia_vol di barbie_ re!)

m=* ^ 'A?

* $a
(dandole chiavi a Figaro)

gEg
fct g v gn ^^^a^J^feg^-ff-f EE6E2
A_ nimo, va tu stesso. Pas.saJoil cor.ridor, sopra ì'ar_ma_dio il tut.to tro_ve_

FIG.

_ra_i. Ba_da, non toccar nul.ìa. Eh! non son matto. (ALlegri!) Va..do e

(entra) gflfj
(alConteJ

SE
kfr- ^fr^=fefc^^
torno. (lì col. pò è fat_to.) E quei briccon che al

Èariitn 15
.

(aiuole di dentro gran rumori. come di vasellame


che si .spezza)

sfe_ra. Eh! a me no urne la ficca.... Ah di_sgrazia_to me!

(Bartolo entra)

Af- TACQUI.

p^^^pNj^^ji^yiiyp ^
Ab che ro.mo_re! Oh che bricconi me lo rfi.ce.va il co_re- Quel Figaro è no grand

(a So sin ai
&
fk-f ~

&# *
-

j
P~—K~
7
-£=$ ^T^^f^Mrr^rfrrfqrft
nomo. Or ebe siara soJi r di-4e,nai, o ca_ra: il vostro al mio de-

(con
v entusiasmo)
RDS.

w^w^^^^^
tesi*
_slino do_BÌr sieta con_teQ_ta? Franchezza!... Ah!
^^
mio Lin_do_ro,

^^ ±
(rientrano Bartolo» Figaro)

^^S
zììlLA

aìiro
Sfe
iosonhramo...
w
COW.

Eb-ben?
BAR.
3E Éé ^^
Tatto
^ SE m'ha rotto:-
-
fr y
sei piatti,
mi
ot_to bic.
1
(mostrando di soppìat*
ne \>* f. r f

- to al Conte la chiave della gelosìa che avrà rubato del mazzo)

chia_ve se io non m'at_tac _ ca _ va per for_tu _ na.

P P P-
r/nt 1 £ f
r4-(^r^
quel ma _ le_ det_ tis_ si_ ino cor _ ri _ dor co_sl o_ scu _ ro spez_

!)JLU,
.za.io mi sa_re_i
tfhn
la
M1
testa al muro.
1 ^ 1 f^£W^
Tiene ogni stanza al bu.io, e po_i... e

TZTT"
&
?nnr
, ,„ '
„ . . (si
K
dispone per sedere
(al Conte e Rosina) e fars^ radere)
-_ BAR. FIG. + BAR
fe^rffft
po_i... Oh non pia. Duaque andiam. (Giu.di.zio.J A no_i.
|ROJ- scbaj ir. <ì*d

(Che vuol dir tal no _ vi _ tà?)

fnrf 'p ^^ ^^
^^g frfr
(Lui no; che mai

jh£
^mm±m^ EU*
t*

- ra, J
CON,. £j><sU<^
8; »
a~rf
E
@£-ua*T~

rie
FIG
es
W-
§È
i :
(Qui franchezza
franchezze
- ci vorrà
vorrà.)

T
v
JL
I

F
\ .

(Qui franchezza
^^^ ci vor _ rà.j Jf
m%
J3AR.

fe^l
yj

&
* | g l> j
Don Ba. silio, come

£ fgjggff^B * y a

t t
vinterrompenao Basilio) 829

^m ^p p
~f^UfH^rT^ J^^^^^
Orche s'a_spetta?que_sta bar.ba be.ne-dct.ta la fac.eia-mo~sl
^t=.ì
o

IllÉl ta-te? f^pito^ Js^u/c^tA <uT (g^-iuu,^

jgj \ \ \ \ g
ffep
Come sto?..

g | » ^ ^ =É=fc -f-»-

^ m éeeè -f-y .p g

5 ^^-^pHilllipHF^
no? que.sta bar.ba la facciamo, la facciamo si o no? (a Figaro)

mm
BAR.

W¥f 0_ra vengo, '


©- ra

^^m Ji
§mm è*
^s-y-T^
'-

mu-j c_r fTp jTp


"—
^^ (a Basilio)
1
r j m g

fstupito)
p Io gli ho narrajo che già tnttoècQmJti..
» BAS

_ria_le? [1 Cu_ria_le?..

P N^f=^g g
fe=
m -^ijy^s
Si
| [i/tiifj [ifmf j
S l
i

l
[if(^^^^
«so

_naJo. Non è ver?.. Sì, sì, lotto io so, tutjo io.


1

Ma Don Barto.lo, spie.

Ehi, Dot_ to _ re,u_oa pa _ ro _ la, ehi, Dot_io^. re,u_na pa

n, ì) J) >
te _ vi..

_ro _ !a. Don Ba _ si _ Ito, soa da voi, a_ sco!_4a _ te un po_co


* f ~ m
f
Ili ^1
t
~m Of •< =^—*—^-- 1 I y j

qua, son da vo _ i, son da vo _ i a _ scoi—


seo ta_te un pò _ co

,ROS. 281
g . I
I I
) I
l
j j j g j
Ì
(lo mi sen.to il cor tre- mar.)
f'C-J,

(Non *vi sta_tea di_stur_


'•)

(piano « Bartolo)

«
P I
[l)el_Ìa
p M^WTTTTTT
———
let_te_ra, si_gno_re,
~v
ei
v v p
i'af_ fa_re an_cor
v~
non

Ah qui cer_to v'è un pa_stie_cio, non s'ar _ ri_va a in_do _ vi _

— "- -
fi;

— »- — ~—j»^

(Ch'ei
*: fi;

ci
S^
fi: ft

seo_pra ho gran
*• £- £

ti
fi;

_ mo_re:
fi;

ei
fi;

l
3
£r

ara^
af.fa_rean_cor
fi;
£- fi-

non

Di_ts be _ ne, mio si_gno_re, or lo man_do via di

mm _ be_ne,mio si_gno_re,
P P P~p=
qua,
iua, di
ai le be _ ne, mio si or Io man_do via dì
1

283

-segna colla febbre a passeggiare?., (stupito) E che vi pare?.. siete già!


Big
?&T -
~* *

^=FtPÌ Fi P i^ 4~i fi fi fP
F m
2
*- _

| a
_rella!
t
...

g
questa
a
.

è
n 11
••-•••- $-" $r

febbre scarlat
1

_ ti _ na!..
8AS--

ga=
.

^
_
J
Scar _ lat.ti
B
_
B
na!

.9 5 5
. f

*»4 CON. dà f a Ba.siìio ddh borica di coppia U«j

3EE £
Via prende _ te
£=^
=F=P
me _ di _
^
ci na

^ 8=* i
k)rjww^qilfn^^jr^
e V&H y
p p p
Via pren_de_te
p p
me_di _
^ f^ ci _ naj non
P B
vi
M
sta _ te a
P
ro _
- vi _

P É^^^^^^B
3S& ——
; t g

f
ass J; y e fei UiJiA
^ he
¥-
Voi pa _ u _ ra in ver mi
FIG.
£ £
S P | [fZEZ^
Pre_sto pre_sto an_da _ te a let _ to.

te*
fr=- f=^ dr"

ROS.
É^
4A > [jp^^M »
Di.ce bene.an-daJe a letto... Pre-sto anda _te a ri _ pò _
r ?• %
t

p- p E"
1
»
, ? /

fa_te,
Pre-stoaoda_te a ri_po.
FIG.

55^ irj
Presto anda.te
no- a ri _ pn.
BAR.

5È il
Prestoaudate
EU a
£
ripo_sar. Presto andante
liigfe
a ri _ pò _
«36
a ÈSSE
^^
_sar.

JSE


m
^
_sar. (stupito)

m _sar.
jj H
(U_
pi
I i x^^^rf
na borsa!.. anda_te a
1
g g t
let_to!
T-ff
ma cfae

«a v p |3
ytvm
tutji,maehe tatti siaodac.cor.do!)
Presto a letJto, presto a letJo, presto a letto, presto a

gH & § & p ^
letto, presto a letlo,pre sto

presto a letto,presto a
let.,

let.,

sj |5 l i
presto a
bIM presto a

^m
Ietto, letto, (et...
" _* a *_a e
mrf^w^
a^
presto a letto,presto a let

HÉÉa«*
n
Eh non son sordo. Don
r
mi
'
p p p p
m
faccio.non mi faccio più ptv.
S36
T~+ m * -• * F-
itì y p g k 1

ss ffH? Chebrottace_

» *
_ra!.„ Oh brutta assa _ i!..

mn
Che color!. JiP p r - l!
Oh brutta assa -+fr

m Oh bruita assa _
t
i!..
1&ÒUM&& «35

— gno _ re, presto an_da _ te tia di qua.

-geo _ re, presto anda _ te via di qua. \

Buo_na se _ ra.mio si-

^^ -»-*-

se_ ra, buo_na se_ra.


,v^
*

3S8 jt.

_gno _ re, presto an_da _ te via di qua. ^;


BAS.
^E 'MP lg-fr^ i

Buoaa se _ ra.ben di

g^^s
^
Jt
y=^WT~w f |
y-

yff g É ^ ^ff^-r^^p

Buo— na se_ra, buo _ na se_ra.

5>
pmi
Buo_Da sé_ra,
i fmtmì
buo— na se_ra.

3SE 3# j^_u_4 ^^^


g


g
Buo_na se _ ra, bno _ na se_

SE ÉÉÉ F^ fi' fi ri e?
co _ re... Buo_na se _ ra...ben di

^^tffg*j|S^ 1 t EE£
m
SE
^f Hi
sMa _ le_det
a d

_ to
feSÉ

g-'

se c _ ca_
ì * e » m »» m
» t
ti
53E
Ma _ le_det _ to sec _ ca _

p^ ^^-g^^ggTtt^
co _ re... poi di _
»

man
.'
Éfq

si
,

par_le _ ra.

.re! buo_na se_ra,mio si_gno _ re.buona se_ra,mio si_gno_re, buona se_ra,Daio*si_

$ i
qua, buo
Q^-^myi^m^mm^fW
_ na se_ r.i.mio si_gno _ re.buona se_ra,mio si_gno.re,buona se_ra,mio si.

Ip-Utvpy pH-iH^frì ^É
* 0-
jM ^te :

=tfS
| T- trr^py
_re! buo _ na se _ ra, mio si _ gno _ re, pa

3*"%»
sera,
p
buo
Hp
Da
» 1

p
se
v
_
g v "p
ra, mio
v=pfD
si _ gno _
g jg
re,
ìì^
pa _
m
ce,

M I
date,
fi ì I j
buo _ na
Y^4fr^^^ se _ ra, ben di
1 1 1
eo _
s É^^
re, poi do
240

xÉm&mt^&mà
-gno_re, pa_ce, son.noe sa_ni _tà. Ma_Iedet_to sec_ca _ to_re, sec_ca_to .

son _ nu e sa _ ni tà. Sla_ledet_to sec_ca _ to_ re, sec_ca_to

^$E=
sua _ no
P"
e
P
sa
f

_
p
ni _ tè.
m_£__
Buo_na

3BE ? ' ? __Éé


P
.man
p
si
p
par _
;
le Non grL

.re, ma_le.det_to sec_ca _ to _ re,sec_ca_to re! buo_ na se_ra.mii) si_

_re, ma_le.det_to sec_ca _ to _ re,sec_ca„ to _ _ re! buo _ ma

3SE hF¥=F
se-ra, buo_na
td=^--=
se.ra,
^
buo _ na

JW~W7r>
-da.te.
7 ^b
àà i^^^S
non (fri-da_te, buo_oa
24 I

R
j
ftB^yPtfptfp
tó*
^^L^J^t^S
#£* gps dg a ;

_gno _ re.buona se_ra,mio si _ gno_re.buo.na sera, min si _ gno.re, pa.ee, sonnoe sa. dì .

C
fj ffif
-gnò'_ re,buaaa s8„ra,mio
i ffi ffMè ffrWtrw^WS
si _ gno_re,buo_na se.ra,mio si . gno.re,pa_ce, sonnoe sa. ni.

?•* ' tf
i
j g g p j p j 1 5 g jS^-fr^-N-f^^' jj
v
p j g
|
se _ ra, mio si _ gno _ re, pa _ ce, son_noe sa _ ni

a p f'/"p^t*-H^'
ra, mio si _ gno _
e i ^ ^l$
re, pa _ ce, son_ noe
ì
$
sa
>&£
_ n;

-"-p
se
j
_
vy HWln
ra, ben d
^
re,
J
poi
1
?
1

jv^^p-tr ^
do _ man si par _ le _

-ta, prestoanda.te via di qua, prestoanda.te via di qua, prestoandaJe via di qua.

JeI
-tà,
j
H

ì ì
_

ì
prestoandaJe via di
• a

ì ì
* < m . »
[Ut-£ ì i
• m a

Wf
qua, prestoanda.te via di
< a

^^W
, (t .
fe>

qua, prestoanda.te via di


^
,

qua.
i ff\

ja,
,

F ^-flUfil) HHQiHrfrffrrf
— tà, prestoanda.te via di qua, prestoanda.te via di qua, prestoanda.te via di qua.

m
ta,
m .

prestoanda.te
ida.te via di qua, prestoanda.te via di
ÉBÉlÉt
qua, prestoanda.te via di
m qua.

a 8
^^
e e i
,T\

.ra, doman poi si


si par.le._ rà,
par.le ra, erida -te per pie. ta,
non grida tà, non grida.te per pie _ tà
.

#f

lMIijhR Barbiere jg
242

iÉÉÉgfe
Presto presto anda.fe vi. a, presto presto via di

Presto presto anda_te vi- a, presto presto via di

*Hh Hf^M^^^^à
Presto presto andante vi . a, presto presto via di

^E
Ti?
» piacere
e 1 m
Presto presto anda.te vi _ a, presto presto via di

Buona se_ra,buo_na se.ra. IVon gri -date.ho inte . so

¥ U à i !
^ •w
fi n ^ X W^N ^TPMjU
ì'

qua, presto an_daje via di qua, presto andante via di qua, presto andaje via di qua.

ffcfr^m^f#^^nfr^fpfgÉ qua, presto andaJe via di qua, presto andaje via d! qua.
qua, presto an-da_te via di

# «-••##•4
g ^^^f^jJ^flM^f^^ l
feEbftjfi

qua, presto an_daje via di qua, presto andaJe via di qua, presto andaje via di qua.

3SE?
E ééH
esto an_daJe via di qua, presto
qua, presto a ndaJe via di
ni prestoa
qua, presto andaje via di qua.
(Basilio parte)

5ffis M
SEfcES H$4M 1 ,:
già,
va, domar»
domar, poi sipar_le_rà,
siuar_le_ra, crida-te per pie.tà,
non grida-te. oii non grida-te per pie.tà.
13 t-Hj&
-*-' iw^rf
y^^uQj
ià l'i_ stante af_fret _
J

to che a
iJ
te
J J-TUp
mi stringe- rà
ì f'jji
chea
jjj
te
ggg
mi.

(Lraawer.tir vi voglio, ca.ra.che il vostro fo.glio, per.chènon fos.sei.


24T

ah! bra.vi, bra_vis_si.mi! Sor A _ lonso, bravo! bravi! Bric_


5 sw e pH-M
bric _ co _ ni!
» ;

bric _
^
eo_ni! ah voi
*

tut _
*-

ti


V
^^^
og
3£ y |
«g
E r——gg'
m
>&mi

yP ì x^f^-hfe=4=fe i
e p *Tfe£zl
far _ mi ere _ par. Su fuo_ri, fur _ fan_ti, su fuo _ ri, fur
1

^8 ,S08.
a? * " 4 é ' è' é ' -
I La
\

te_sta vi
; CON.
e m m
p
i pp
zac.

La te-sta vi
FIG. > m •
5S^ ±±z ì i I P E
La te_sta vi

B fi
g i 1 |
1 M ? g | I | I I 1
j

fin
.fanJi, su fuo _

i Bs^ ìs
ri, tur _ fan_tj, vi vo_glioaccop_ par.

^EE

s I
*É£ ÉÈ
»p «f

^SH IÉÉ
p^=^=M=^-^Ìrt | 1
_ra, la te_sta vi gi _ ra, ma
1 JUU 1
zit-to,
J^ 1

Dot _ to_re, ma
J) J) 1

zit_to, Dot.

M^tmm; .ra, la te_sta vi


1

gi
1
_
e
ra, ma
r»mm^-p zit-to, Dot _ lo_ re, ma
i
g
zit_to,
j §
Dot_

nj i_ra,
i 8
la
ì
g
te_sta
B I
vi
!
E
gi _
6
ra, ma
Cj-&=fi=C.
zit_to,
j
Dot _ to_re, ma
g g j zit_to, Dot-
cu

to- re, la te_sta vi gi_ra, la te_sta vi gi _ ra, ma zit_to, Dot-

to- re, la te_sta vi gi_ra, la te_sta vi gi _ ra, ma zit_to.


249
w 1
'' feJFS
J>J>j>IJ>J> ;

e
I
_to_re.

ì p p
_to_re,
vi

vi
i
fa_te

p p
bur_lar.

r^
fa_te bur_lar.
^
m*t> l
to_re, vi
pi*pp&# fa_te burllar. jB"

^^ *= » » » 1
l » I ¥£^S
| è

I 1 M
Ta _ ce
j
_
p
te,
M
ta
P
_ ce_te, non
p j I

g p
ser_ve gri _
j

e
Wr
W ? » J

Ta _ ce_te,
» ta
£
_ ce_te, Pi
te, non
I
P P
ser_ve gri.
i
F mSe I i I j y iftjXjft 4 B f;

I te
tìfc

1
fa n -ti,
I
vi
i r rJ IP
j )

voglio accop_ p a_7e


E
fe=T2=
Ta _ ce_te, ta _ ce_te, non ser_ve gri_

p I j
_da_ re.
i l \

Ma
)
» £
zit_to, J)ot_

pm
à
_da_ re.
è * &
Sia
ile zit_to, Dot.

S fa .da _ re.
±=3z
Ma zit_t.., Dot.

m > » l?-tf-7rfTP
A - ve_te %in _ ra_tu
B IfM-MU

i tarZmì ere _ p a_re
6

250

7
_to _
3^
rf ,
..:
vi
tf_ <„
fa_fe K„_ 1„_
bor_!ar, I.
ta _
."„
ce _ l„
te,
».
ta .;„ i.
_ ce_te, non
.r~
s«r_ve gri_
~ -.--

^Ff^zM^^Hrf?)
.to _ re, vi "fa _te bur _ far
\ g
ta _
1
1_ 1
ce te,
e
la
| g M-UJ
_ ce_te, non ser_ve gri_

n ti

_to _
y
re, 1
1
1
fa _ te
£ÌU^ ri
bur _ lar, ta
1

_ ce_
1 g
te,
fai b
_ ce_te,
ta
I
non
i
fa^
ser_ve gri_

s b I
Su
i E b
fuo_ri, fur_fan_ti,
I feH>
su
1

fuo_ri
B I
fur_

t'i
_da _

r>
re,


ta

p
_

Ter?'
ce _ te, ta

8
_

1
ce

g
_ (e,

j
non

rfg^- B -4-r
ser_ve gri _ dar. L'a _vmi_co

p-ft ^ de_

M ^
_da _ re, ta _ ce _ te, ta _ ce _ te, non _ ser_ve gri dar. Jfr a - in Leo a

m^
da _ re,
I
ta _ ce _ te.
1
ta _
i ce _
y rfr^
te, non ser_ve gri _ dai\
«_,

tia
£
fe^S p

_ muco
ft e

de

5>'
33
àP
.fan_ti,
P
vi
P
vo_gìio, vi vo_glio, vi vo_glioaccop _ par.
^^
Di rabbia, di

m p-b^-b-hi
ra, l'a_ eii_co
,
'
.f. , ,
de
.
_ H_ra, (in _ te_si
ih . » L , .
già
, h
sia.mo, in
. » l.
_
,
te_si già
. — ,
«mino.)
L—i
l'a —

e n pp i^t i p p fi
rp-oau-p-p P .
i

P p & i

i-T», la
lTZra, l'a _ mi_co de_
de _ li_ra,(in _ te_si già sia.mo, in _
— te_si già
te-si a_
siamoci1 a.
siamo,]

5>=ji,
ft

e
_ li_ra,
-ft

&
ft

g
l'a
,

_ mi_co
ft

p g
ft ,
ft

d
de _
,

i
ft


ft

e e
li_ra,(in
(t—«
i
g^^^
_ te_si
ft

già
. ft

sia.mo, in
i
b ?
_ te_si già
e i
g
siamo,) l'a

^ul-u sdegno, di
i p
rabbia,di
g 1 1

' i e
sdegno, di
1
1 1 s
rabbia, di
i mw?
sdegno mi sen.to ere.
e i
g fg
it * g te * te * * £ ^
g Lr_—:r_:— # te te
#.
u , ut
± i
25i

. mi _ eo de _ li_ra, l'a _ mi_co de _ li _ ra, (in _ te _ si già


la sia_mo, non

n. 5 e
rab_bia, di
g i r»

sde_gno, di
g g i
g e -s
rab-bia, di
1
1 1
sde-gno, di
M I
rab.bia. di
I 1 1
1 Bi
sde.gno mi

re_pH_
vo' ea_re,
i» e
in
e
_ te_si
,—*—e
già
m
sia_mo, in
._• e e
_
__*
te
—_ «—si già
« « _» e__

sen_to ere _ pa_ re, di rab.bia, di isde_gno, di raV_bia, di sde.gno.di

£ £ g g £

vo' re_pli _ ca_re,non vo' re-pli^ear.)


-p linear.) : vi gi_ra, la te_sta vi

re_pli _ ca_re, non re_p!i_carj

%^^a ^am
vo' vo' t a" te_r. -vi gi_fa, la te_sta vi

m r,

vo'
r, n j

re_pliL ca_re, non


r.
e 1\
vo' re_pli_ j^- te_sta \i
i
p p g
gi_ra, la
p r.

te_sta vi

rab-bia, di sdegno mi senJo crv ;

W$FE^
^'
mé^ t

25*

gi_ra, ma zit _ to. Dot _ to_ re, ma iit_to, Dot_to_re, la tc_sta si

g:_ra, ma zit.to, Dot_to_re, ma zit_to, Dot_to_re, la t«_sta

gsJJ J
'. R I i I

i-H-4
t (» fi M g ff
^*—«-
vi

SE
gi_ra, ma jit_to. Dol_to_re,ma iit_to, Dot_to_re, la te _ sta vi

jri_ra, la t«_sta ri gi_ra, ma zit_to, Dot_lo_re, vi

—HJl»
" a •-

= P P
gi_ra la te_st.f. vi r,i, ma 7Ìf_to, Dot_to_re, vi fa_te bnr_
353
j l \ |
Ta _
tTp
_
ce fé
l
ta _
l
j
ce _
I
(e,
lm
non'
p I
ser_ve gri _ da
I
g I
_ fé

g 1 ì I j
Ta _ ce_te
§ g
ta _ ce
j p i
_te, non
cé_te.
1 i
ser_ve gri
Stri
& IP j
_da_re

r TKTT i | il; B M B I I fel ^


_da_re.

«É .pa _
feE
re
Ta _ ce_te ta _ ce ^ te, non ser_ve gri

r~IHTT è
A _ ve_te sili —

m » »
S
Ma

Ma
zit_to,

P
Dot _ to_re,

l'IP
Dot_to_fe,
to, Dot
zit_fo,
^g
_ to_re vi
fi
vi fa-te

fa_te
£ bur
bnr.

SSe ^E5E
Ma iit_to, Dot _ to_re, vi fa_te bur_

gj^s Liló E l fi

_lar, ta _ ce_te, ta _ ce_te, non ser_ve gri _ da_re, ta _ ce _ te, ta_

Su fuo_ri, fur_fan_ti, su [
fuo_ri , fur_ fan_ti, vi \o_glio, vi
— 1

254

ce _
^
te, non
r^r
ser_ ve gri _ dar!
Jfr
L'a_jni_co de
g
_ra, fa
Ii_ra, l'a _ .m i_co I
de

_ce _
É
te,
leT non
Mp ser
se r _ ve
p P.
gri
eri _
IT
dar.
^ft.PM^Dft
L'a_mi_co de l'a _ mi_co
_ li_ra, la p
de_
de
p

s1 te^
b I
non
i
fr
ser_ ve
b 1
gri _
1
dar.
p
I/a
i
g
_ mi_co de _ li_ra,
e fì
i
e e b
l'a
i

_ mi_co de_
g p p i

m 5£ £
vo-glio,
P
vi
I |fr B
\oglio ac_cop -
1 |f
par.
Pi
ITI
g
rabbia, di
g g I P g
sdegno, di
P+-B £ rabbia, di

-li-ra, (io _ te_ si già sia_mo, in _ te_ si già sia_mo,)la _ mi_co de

^ li_ra,
r-'T
(in
ì

j
_ te_
p
si già
p
i
'p
sia_mo, in
r/'Mp j
_ te_si già
f
i i n
sia_mo,jl'a
—P—P
p p i-g
_ mi_co
p b
de.

S _
I
_
I
jt

H-JH^-Bl-fl
,

_ te_si
g, e <t> m e

sia_mo,
m
P P
* e
P P
I
,

_ te_si
e
P
r

I
_*
P
sia_mo,ll'a
« e.

_ mi_ce
P P 3
de.

^
li ra, (in già in già

S I
sdegno,
I
di
P-tf-P
rabbia, di
P i p
sde.gno mi
P ptp
sen.to ere
P P i

_ pa_re,
cnnrT^ di rabbia, di

S;
\> b
IE=F=>>
Ifrf iMI
5S m r f f Ir ff I r f f I r f f I. ffLffl
4-p
Iii_ra,
i_ra,
p phP
l'a ,mi_co de _
_ jni_co
I
"^^ppl PP' PI&fl plnpP
P l

Ii_ra, (in
li_ra, _ te_si già
l|

siamo, non
,

re_pli_
vo' re_pli ea_re, in

m
li_ra,
m
l'a _ mi_co de _
BM"^ 'lN:r.r lL MM EfFfTf li_ra, (in _ te_si già
i

siamo, non vo' re_pii _ ca_re, in.


il

n r*fc B
i_ra,
P B
l^a
1
6
_ mi_co de _
P P l
B P
li_ra, (:n
j i

_ te_si
PJWhi^P
già siamo, non
P i
B P B
vo' re_pli
|

_
P i
ca .re, in

^iO Ci SIP P PlPPHDPP PPPIPPPIEUMM


sdegno, «abbia, di
l

sdegno mi senJo cre_paje, di


sdegno, di rabbia, di di

_^4 pW#I
Éì r y H I r
355
t f
ffiJpp
te _
e.

si già
P l^ p
sia_mo, in
jj _kte_si
5
già
P l ''P r>''5l
sia_mo, non
g
vo'
p
re_pli
^''P D''6
_ ca_re, non

gp te _
j
si già
g i

p j
sia_mo, in
g| _ te_si gja
ili l 't^l
sia_mo, non
^ÉÉ
vo' re_pli
gj
_ ca_re, non
* e «_ e e a e e <e e a e e « «_
Bj Ti ri B i lU B i B B B i BB fi i B B B i B-Jsg
te _ si già sia_mo, in _ te _ si già sia_mo, non vo' re_pli .. ca_re, non

^m m rab-bia,
g
di
e
"5
sdegno,
1
di
1 m
rabbia,
b
di.
i
i r;=R~rirrm
sdegno, di rabbia, di sdegno mi
E

\M m *
b
£ ± $. 1* £
Se è ffTifffi?
m * bp*rpì
£-*£ 4=^=

m P.ir
re_pli_car.)
j
fa
P IT- g-
I

_ ce_te, ta
I P
ce_
[ | g P
par _ tia—mo, par_tia_mo, fa_
jJJLELa
Bt
'
_». te,

^ è P n p P P
ip P p I
I
I PE f
vo' re_pli_car.) Ta _ ce _ te, la _ ce_te, par _ tia_mo, par_
pa tia_mo, ta_

^ r-P-M t h
m

vo'
« m

re_pli_car.j
, »

Ta _
HPifpG ffPiEf&
ee _ te, ta _ ce_te, par _ tia_mo, par _ tia_mo, ta_
i

7T -T
Il
. -w

|
sen.to
v
I
m —m
1

P 1-f-EEEl
cre_par.
*_

£-f p i

Bric_co_ni, bir _ ban_ti, bric_ co_ni, bir _ ban_ti, bric_


H H e i
f
e
,

i
£ £
f 1
»

^ _ce_te, par _ tia_noo, non ser_ve gri _ dar, vi ia_te bur_ la _ re, vi
/> P « m

"^ _
. ce _ te,
te" pa _ tia_jmo, don
$ar
rr^Fo
1 sèrZve gri dar. vi
.

fefel#
fa_te bur_Ia

j^-Hg
_ ce _ te,
"
p

par _
iH^f^-^m^i^f^
£ £
tia_mo, non
. £ £
ser_ve gri
,

dar, vi fa_te bur_ la TI re, vi

m _co_
I I
ni,
P
bir _
i
FXfJ;
ban_ti, \i
B mi?gl£r£t^
voglioaccop_ par, vi voglio acepp-pa _ rj), vi
256
gì m j^-s fa_te bur_ la re, (in _ _ te —
|
ljJ

si
|
gì»

g 1 g j g
bur_
I

_
fa_ te la re, Tnr te si già

ma H T fa_te
Fi
bur_ la
É
(in _ _ te _ _
h^E
si già

Se ÉÈÉ
voglio accop _ pa
r
re,
b
brio
i

_ co_
H ni,
E e e p
i

bir_ ban_ti, ah
i

voi
I
tnt_ti

Lmo, in _ te _ _ si già sia_mo, in _ te_ si già

s
b

b K e i l?H iiririr i t PF i b n e ib b e
qnan_ti a

^^ v e a ! _ pli_car.) ta
S=8-*4B f> a
fa _ ce_te, par_
_ ce_te, f,
MM4
IBS
tia.mo, par_

re ~ pli _ car.) ta _ ce_te. Fa _ ce_te, par _ tia.mo, par_


P- -P- P- P- #- #

fan_ti, ">i voglio accop _ par, bric_co_ni, bir _ ban_ti, bric _ co_ni, bir_
tia-mo, te _. ce _ te, par _ tia_rao., non ser_ve gri -dar, vi fa_te Bur_ f

«1_ban_ti, brio _ co_ni, bir _ ban_ti, vi vogìioaccop_par, vi voglio accop_pa _

_ ban_ti, ab voi tut_ti quan.ti a _ ve_tc giù _ ra_to di far_mi ere.

Barbiere
, , —

258 Pli aosso

Sia 010, non ve a re Z pli J car, re Z pli _ car.

F
mmimsm sia-mo, ia _ te_si già siamo, non Ve a re_pli E car, a re _ pli _ car
Éé

re _ pli _ earj non serve gri _ dar, non serve gri _ dar, non ser_ve gri -
— « A — *
u£+i nrnsrw^f
--£

irrn^ fea^^
fi *» fi fi , tS> ,
fi fi-

1 i

a re pli _ car,) non serve gri_dar,non serve gri_da r, non ser_ve gri_
*• {.$.{.££
^^
m. a.
a f: g
&=3=fc=t ^Mn^HlÉiÉfeÉÉfeÉàÉàÉ i
f.

a re _ (ili _ car.) non serve gri_dar,non serve gri_dar, non ser_ve gri

sì ac _ cop _ pa..-, vi
fcfe
voglio accop-pat-,vi
& ^^^
f^=9 mf> M
r
voglio accoppar, vi
,

l r>V^
,
«

voglio accop-
fi.

i£ ìf ''A !

E ^^3 I ^ I » :fc

S * 2
^±£5=
f ^r
t=^3=*
iL-flL
S 3ar.

dar.

SSa? —^i
j5l
^
or

m^f_£
_dar.
J^L.

.par.
(
partono, pccetto Bartolo;

B fcy
-*~-f- s# 1
::-£

^f fcr=£^ fcE£3E2?E
^ «l-w-i
264
zfcfe
'-*--*—ZPZ
fe =*==£je
#È^^S
_vien i;o_sl ere _ par si sì mi con_Mtn cosi cre_uar, mi con_

ÉNN ^rfafcf
^e
ghr-tr

? B >-*-

«*P^=^
± V= =¥ ^^^^ ±^t "Ém
«. *
ff^F

_vien co

\
msàrtrìtm -* $ ^W^^f^
§ i

s? S WH
/>/P MOSSO
*=^ ^3 ^^W^T^
s-Lp u
y ^ '
p -
u-
^W^riTT^
^#
'
•'

_ si ere _ par, v vec_chetta di_spe_ra-ta mi eon_vien colsi ere _ pa


US

Dunque voi DonA_louso non co_nosce_te af.fat.to? Affatto. Ah

V=^ *
BBC.
r
*§*! fe;

IAR
1 1 e
certo.
g rn
IlConte
wt^ff^
lo
é 1
mandò. Qualche gran tradimento
1 p 111
si
b
prepara.
H &
^
lopoidicocbequella

^ #:
-<

P «n=
266 BAR. 8AS.
BAS
^jS^^^^^j^^^^gg^
muco era il C'unte inper_sona. HConte?. Il Cunte. (La bursa parls

BAH • -
BAS

chiaro.) Sia chi si vuo-le... a_mi_co,dal No_ta_ro vo'in questo punto an.

BAR.

.dare; in questa sera stipo_lar di mie nozze io vo' il con-tratto. Il Notar? siete


BAS
^#f^
matto?
r &
piove a
Pìwfb
.or_renti,
mw'Tjrr"^^
e po_i, questa se _ ra il
#

Ko_ta_ro
f-

E~^i R
eim_pe

^ S?

^f^^^M ^W^^^¥0
_gna_toconFiga.ro; il
^-j
bar.biere mari.ta sua ni . potè. U. na ni_po-te?.Che ni.

BAR.

potè'/.. Ùbarbiere non ba ni poti. ..Ah qui v'e qualche imbroglio. Questa notte i bric.

w __e
— p

267

m &E B5F

.coni
^^^^^^^^n ^E§^^^m
f

me la vogliono farjpresto, il IVo_ta_ro qua venga sull'i


^

_ stante... ec_co la

Ì&2
*fc #rh m
5Elf
(gli da ona cniavej
£^ ^ Éì^=e=1
(parte)
b/io

!Afl
pnrfi fi
1 1ggg? i
^kuff
chiave del portone: andate, pres to, per ca_ri . tà.
1 r .
gj ftmfmmfm
IVon temete: iu au
uè salti io turno qua.

3^p m *j
rr

jSft fgr
É P i
SCE ISA rit #
M—-W^#^P
BAR
^ -*->- 2P ' P P P 1«&
g
* P
f» I» fai P P E P r»
E P
>
-S
Per forza o per a_ rao_re Rossina a.vrà da ce.de- re,, cospetto!... Mi

AiB-Ji
vien un'altra
C C^^^UL^^g
i_de_a.
(eavadalla tasca
• 1

Que.sto biglietto
il biglietto datogli da! Conte)

che scrisse la ragaz_za ad Àl_ma


AlTr

vi_va potria servir... Che colpo da ma_e_stro! Don A.lonso, il briccone, senza v«.

.ler.lo mi die l'armi in m;..no. Eh_i! Rosina, Ko._sina, a_vao.ti, a.

fe
5?
^J^g i
Sosioa da!]» sue camere eotra seoza parlare;

^£^=^^^M-P riT h ! > ! 1 i -r-VFRi~t:Tg I


'
ir-

_vanti, del vostro amante Lo •>


i vo'dar noveLla. Pu\era scia-gu_rata! in ve.ri.

^f^^r^^^^^^^t^P TMTr^
jg f-fff f r

i
.tà collocaste assai bene il vostro affetto! del vostro amor sappiate thei si fa giuoco in

scndunal'ra amante; ecco la pro_va. Ohcie.lo! ilmio bi-glietto! Don Alonso eilbar.

£>f—u-

^£^f
-biere
r [, e,

congiuran contro
h

? 1 1>
voi;
f^frfi
non vi fidaJe.
eh F^Fg A'elle braccia del
^ uà
Con .te d'Al_ma.

e
POS

viva vi voglio-no condurre... ( In braccio aunaltroU'he mai sento'., ah Lin.doro! ahtradL

V ^o

5E &*=

frJh^J ,i%a^w-^^-i^fefe
i

^868
^^* J^^jJlT^
BAR._
fe=^?#£
3±2 WE
.si.aa.) Dite... 8i_gnore, di
f=f=
sposar_mi
±=
^^^
vo_i bra.ma.va.te... E il

i^^^^^^^^^S
.stante. U_dLte: a mezza notte qui sa_rà ìan -degno con Fi_ga.ro iì bar.

_£_=&£É=ÉÈ___«£;É=Ì
-bierjcon lui faggire per sposarlo io vo-le.va.., AhscelìeraU: ferrea sbarrar la parla.

-i-
m
f
f^¥:^f^^rfe^^^
Ah! mio sLgao.re! Entrati per (a fLaestra. Hanno !a chiave. Non io

mno-vo di qui! Ma... e se fos.se-ro ar _ ma_ti?.. Figli a mi_a, poi_


2T0

iHFrtf^ffg p

^^^^m
vo'a chiamar la f rzz, di _ rò che son due la_dri e come ta_Ii, cor.po di

^3
bacco'
E±E£^
ia-vremo da
^tes^^
ve._de_re! Figlia, chiu_di_t
feEfeE^
F P ,P
pre_sto:
y

Mi^^^ ^M-X^a ^sfe ^^


io va_ do vi.
Ei
Quanto, quanto e crudel la sorte nr_a'
jrs_

^
Tempora le
Dalla fine» tra di prospetto si vedono frequenti la rapi, e si ode il roto ore d** tuo oo. Sul la
I

fine del temporale si vede di fuori aprire I.» gelosia, ed entrare u:i dv»po l'altro Figa-
ro ed il Conte avvolti in od mantello: Figaro a>rà io mano una isoterna.

é LL EGRO

$m SE* LLXX
J

3r -3- 3^ -3-
pÉp|Éppl rx^rt
*=±±
«93 (peli attaché il Conte bacia la mano a Boslna,

Figaro abbraccia goffamente Basilio. ed en_


trv.no Don B«rto!n,an l'ffiziale con soldati.)

uPj ^[^jii rnhi^it^ mi


_vi_va!
CON.

Oh mio con_ten.to!
KOS.

Oh sospLra.ta mia fe_ÌLci-tàL


FIG.^f

Ev.vLva!
FF^

^jjM" SCS.Y4ULTl.HJ. (additando Figaro e il Conte,e slanciandosi


^y l~ft/ .
contro Figaro)

^ IftWkfi m
Fermi tutti. Ec_co_li qua.
m
Colle
m
buone, signor.
> T iM mm m
Si-gnor, son ladri,
&=*=£
ar_r;

hm ,)t umziALE i,
*. con.

.sta.te, ar_t«&ta_te. Mio si _ gnoje, il suo nome?


p p
Il mio
i
p p
nome
?f

P
fc
T
e quel
^d un

3 è b «-

uomo d'o-nore. Lo sposo io son di questa... Eh an.da_teal dia_vo-lo! Ro_

ls É
-Sina esser de
ì
- ve
1^
mia sposa: none
I pTFjt^j»>| jn;'ì>j?i^
ve_ro? Io sua sposa?
i

oh nemmeno per pen-


BAR. 4.4- «.
> (additando il Conte) 893
* • *f f ? m «_
2E2 EU ^E££
_sie.ro. Come? come fraschet.ta?... Àr.re _ sta_te, vi di_co. è

(al Conte)
FIG. BAR. ...«*• UFF.
UFF- 71
tif C0«.
COM.

la_dro. Or or l'accoppo. Eun furfan.te, è an briccon. Signor*... In.

die.tro! Il nome? Indietro, di.ca, indietro... Ehi^mio signor! basso quei

COSI, (scoprendosi)

u S
tuo.no. Chie le.i? Il Con.te d'Àl_ma_vi_va io so. no.

i
i^BBE £
33
f
=^= ^
Scena ed Aria

BARTOLO [9JjtC -af—fr-

II
EHÌTMT fF^^
Ma
Conte! ah che mai sento!.. co

bec: ^^
r

ps
tfgFffffl É
SfB
."»**
_ CON

.spetto!..
turi, e

T'accheta;
EP' l I
"*

E W PEPIMI
in.van t'a.do_pri, resisti in.van.
>P W^
De'tuoi ri.go.ri in

$
SE
E
5S
3E
294

rrrm
rm
-ft-ft >èss ^p^-p^p^g ^Srfc

_sa.ni giunse l'iil.ti.mo i.stante. In faccia al mondo io di_chia_ro alta.

f P
m>

m~rp y-nm s
SS
.mente costei mia spesa: il no.stro

£ ,j y ^fFffifgj

5^ fr- r r gE£
^1 ri r

g^rrnmr^ r-'H^+f^p
nodo, o ca_ra,opra è d a . mo.re . A.mor che ti fé' mia consorte

h "*
- '

±m x E "
;

m ^ * >
if
gì »>j'.M>j'Jyirp prc ^a jgÉ
a te mi stringe . rà fino alla morte. Respirao.

^TJ^Ji^Ji^ft^^y^Fp^
.mai: del fido sposo in braccio, vieni, vieni a go.dere sorte più lieta

* r

'^^ t E
308

P _tà.
ffirrrj^r
-

del _ la mia
A $r ^
fé _ li _
r
ci _
à 'H
ta fé _
M^
li _ ci _

Recitativo e FinaleII
^f I»p
r r 6 p p
FIGflR0
^p p
BARTOLO I .

RBC.
"• t
1 30»

^
:'
"i:" * «. h-
13». » g £EfcE2
£e£ :__ 6-lTj P P P P j
.sì. Mu tn,bricco.ne, tu par tradirmi, e far da te.sti.mo.nio!..

Ah! Don Barto _ lo mi_o, quel signor Conte cer.te ragioni ha in ta.sea.

cer.ti ar.go.men.ti a cui non si ri.sponde. Ed io be.stia soJenne, per

meglio assi.cu_ra.re (
il matri.monio, perlai vi. a la sca.l. dal b.Lco.ne.

Ecco che fa un'i. nu_tii precau.zione. Ma... e la dolte?.. io non posso... Eh


310
e m m Sl, .
m
ride_ip a.desso? bra_vis_simo,DoD Bartolo, ho ve . du_to al. la fin rasse

-Darsi quel vostro cef. fo a- ma_ro e fu.ri_bon.do. Eh! i bricconi han for.

tu.na in questo mondo. Dunque, signor Don Bar.toJo? Sì. ..sì...

re-
quel eh'è fatioè faS.to. Ab ~ da. te por, cbeil ciel vi be.ne_ dica. Bravo bravo^on ab.

.birastio , ve.niJ« qua, Dot.tore. Ah noi le. liei! Ohfortu . nato amore!

-=»- ^F

ìcE
:£^
£

JLLSGSO .811

(«mona Ih lanterna) . „_.„_„„»_


._ ' A_mo _ ree lede e„ter- ras si

_ter
^^^^^^B^
-iM-Tr^

na;<jui più bob ho che


2ES^
far.

-•-*£
|SE - HE—It —y- ft

A _. mio _ Te® fede e.ter


ft* a. nn
a Jlam - na
ff_.irp__ _•

sas-
pj£ ^—ag—
IA_mO _ ree fede e.ter. na si
Ten.
fi —r-a ? y—|
-
X* y

Almo j
P
ree fede e.ter-. na si

^-^gr^^^^^É^^^
A.,. mi) _ 'reefedce_ter.ua si
s

355

veg _ ga in voi re.gnar. A _ mo _ ree fe.de e ._ ter _ na si

W r
veg _
p b &#
gs »n voi re.gnar.
-*-*-

^3^B^^^
?.SS.

Cesto sospiri e pe
^^j^=^m ne db sì fe_ ILcei.

-3H*
— ;-

veg _ ea in voi re.saar.

3'^^^^^^^ veg _ gsiavci re.gnar.

g^^^S veg

veg
_ ga

„ gaia
m voi re.gnar.

voi re.gnar.

5££
Ig^^^^^^S
Iti
-*-fc
jj y u—?- Hfe
9 jl» — i=t=3=ft£
V r = ct
ej £ ?
i'-r- -rr! iniiH
1

j
-H»->-ji>-if-
MB Si»

8tan_ te- al -fin quest'alma amen _ _ te eo_mioeia a re-api.


* t #+ *-•'

^
T-
* X
A_mo _

5
A_rao _
£2 m
ree fede e_ter_ na

r
ree fede e_ter_ na
»
?H
si veg

f
veg

_

_
gaio voi re-gaar.

fr.

p Di)
—jg.
a.

gatQvoi rs-gnar.
.

_!'- _ «i _ le Lin _ do _ _ ro la fiamma a te fu ac_

wm
_cet _ _ ta; più bel de „. stia t'a _ spet _- _ ta,sn vieni a gra.bi

P

i j j j nf EF!

-Jr
^£=±=zì

-
p fi
E^E -a »
fr^^-fé
BERTA ROSINA
<> .

A_mo - reefe_dee-ter.ua si veg _ gain voi r«..gnar.

A__ao _ ree fe_dee_ter_ na si veg _ gaia voi re-gnar.


Tea.

ree fe.de e. ter _ na si ve<? _ gain voi re.gnar.

g^j^gg ffifrrj- r-ag Ft.


re e fe.de jb. ter _ na Si .
wg» - g» in voi regnar si_
a» l k£2! ^rrxza

W
sj ver ea in noi re-gn ar... si

^ : ?=ZF r'r rf.f^n i fflB ^^


si veg — ga <n voi re.gnar si
316
#

re _ gnar in voi re_gnar In voi re_gn»r ìnvoi re_

JH è
re _ gnar
ig
in voi re_gnar

e=£
m voi re_gnar
SÉ 6I
in voi re_

5BE
voi re _ gnar
»
invoire_gnar 3S re_gnar
in voi re in voi
.01 re.

voi
re _ gnar
iHH
in voi re_gnar
ili
in voi re_gnar
P
in voi re_

^fffy-Hf- ,ffi|f ,tfj\t ,fgf


I »

_gnar.
x f
H
i—
-*-?-
.gnar.
_*
*gÉ j! X

W .gnar.

=*=fc
-gnar.
!
i> » i *
f
_gnar.

1 »

_gnar.
/ * ^
^E ±±
_gnar,

Fior dell'Opti*
- .

318
ARIA
DON BARTOLO
DSL MABSTBO PlSTBO RoMJRli^-)

BIBT8L0 a ^.-. ffS.m.


i
ffe^g
ryp?^ vv
Manca on foglia,
g ,
j g
e già suppongo
g ;==?> b+w-tt^
in che cosa
^ • impie

JLISGBO
mossaato.
P
JS^
£g ^B *
j5l a e
gfeggj 5 rr^i
j-yg FFÌF

Sg^^£ SttEp j j f^%£^_^_^|^ÉE^


. gasie; sporco e il dito: e già m'immagi _ no aquaì'n _ so il desti

p=Hfrrr^=^ g^g^ ÉiH


^a-* 7 "^^! ^ —^ —
g j f"

as m na _
f
ste:
T^t 4g-
quella pen _ na
392 f=^==rfrg#=^
tempe.ra _ ìa Spiega ben
^la rea ma.

fe=^ '^'Wfcf^ S91


s ^m
mSE :fc=zg TT—T

aSe um§m t^^


. tassa : perche mai la testa bassa? siate ritta come

±=§=£=^3 SE
819

g§ r rrtf-fihHm y *
Eff i
f r , a
me] perchè mai?state ritta comev me! perche ma . i ? perche

¥~
h y
£fcnf
I I «

fV
g^p^g^gg
m m * • 1~

É « 1 i ^§
m^PFP^-^f
frmn^È
ma-i? sta-te rit.ia co_rae me!

s r^rm^
j
tȓ
&
Io so ben che all'è Jà vo . sìra suoi venir la frene_ sì _ a

m5I
320

s P P P P


ff P|T
r
;

DODT'è bisogno alcn . do d'indrizzarvi a questo?

^ÉHi^f r

P "C£EE ^ I

jffgf^ g

ss
HE fe§£fel EMI Unii
9gg^g
quei, lo,
e » a » »
££
di ccrcartol
j E)
a.
5

campa -nel _
È
lo
3
*
»
P
g g g g-g-
P P W
ciò che aver potèJe

$É r
^c f
>
I Éi i^
Mn f ,f .f .f
ri r i rttrtrm^
éééeé Ma

g i p e- e p p p i
^ | i p n i
r Mr-fw a
P

881

m.si .
r
pido ha la
|
f
mo _
f
da;
, f
ma di
| f-
ciò
rr
che ognun si
g
Io _ da,
m
ma di

a tninpo _ if- #

WM fe nr
i mr B '
B
gg fej
I
§é fe i E£if * ^^2
ciò che ognun si lo . dason sprovvi _ stiper mia fé, son sprovvi _ sti per mia

£arót'en -5^21
.

382

ALLEGRO

ALLEGRO Ma se poi per mia di _ sgrazia voi la sorda ancor fa .

mmI re-te
¥^H etto e ep Me
le" fi-nfstre trove _ reJe si_gil_latee_teina .

m e a . & m—m. * « £ fl R f\

^^E 5-E-P- V i g

omipè m
Farò iocet.ta di chia-vac .ci, lucchetJi-ni e ca _te

f-
tei? è ÉÉ ^H^F
^
gp£ ^g-i-f-ff- ÉÉF E f^ ^ 1 I
— $
r LULf-
323

(
^»&m
m =§
m=f 3E teMàààààààèààMM
ehio-di, spranghe, e ar. pioni, farò ineet.ta di chia -vacci, lucchetti .ni e ca.te.

* t?± fi £~>
$4-4p F ^ £ É IMbyi
£LtiLLUir^

m
v^ E . t
& *=*
r r r r | r f r 1 r I n
^
i i i

y^gHgfe lgfgggf 1? jfe


. ucci, ser_ra_ta_re e chiavi - stelli, toppe, chiodi, spranghe,arl pioni: acn son

fm gP^
l^lsl w •

w

'


w*4-i+r&=Pr f^frfr1~j 1
f
? p > n

ygrfcrfrtf^ ir r ^mMiKi-r r ,
i r \ ^^
^ S
poi di quei bah - bio - ni che si fan _ no in.fi . noe . chiar,

W=F^ p
* j t
HHl^ a. _

.
\---p-

agiiii^i jj
7 g 7
| 7
1
S
pj^p^ a V 5^==3E
V >>
1

324

di que' bab - bio - ni Iht si fan.noinfi _ noe - chiar,nonsonpoi di quei bab.

m f r>
E E-^ E i
F r > UHnf-f
- bio-oi, non son poi di quei bab . bio - ni che si fan . no in - fi - noe

wr-rf >t > e-^ £ i «ssssf — Is^p


( k, jw p> j^^ i j
j' > j) j ^
s^H^-^
i

ebiar
^-E-S-
Ma se poi per
m mia
i E fr gEg
di - sgrazia voi la
z=p grjz
sorda ancor fa _ re. te

mwm w fi
mama T^X
m^ ^r-
9 •3z

*Ffv i p i f> B 1 1
fl 1 1 1 b i B B i r g
£=£
le f i . ne.stre tro-ve _ re-te si-gil - la-te e-ter.na - men _ te: fa.rò in-

te
EoelrLi H fffpfff
mm fefafei
325

m Se e- , ftftr r >$$$-& -
* B l>

. nac - ci, _ tu _ re e chiavi - stel _ li. top.pe,

£f tirilimi

B I I r^ "S *p 5 *S :

*=^ =j
K H, chiodi.
g g ^fi
spranghe,
I

ar.pio.ni,
f JL^J
top.pe
g r— ^-
spranghe,
P , E£ »£
chiodi. or.

- pioni.: non son poi di quei bah - bio - ni che si fan - no in-li _ noe

f S n En h ff^r
§
*5
k k.. te
fcz^iisa
*=^3
i

ÉÉÉ
h h i p*
3^^
^> JTTJ I J >

« a
SE
g i ^-p-rrVHf-* | j E >
H '
>
jj j | »
p jj jj j"j> »
r
'^ ^
326

. chiar. di quei bab - bio_ ni cbe si fan.no in.fi _ no

-, f.*pPTFf rP f
r Ff.f r,*r,
| |
§ § j

r .chiar,no,nonsonpoidiquei bab.bio.ni che si fanno infi-noc.chiar, do, ebe

«^
s
t-

fan . no in .
m

fi -
*

noe .
F r
rP^PP^JCP^FPFff
thinr.no.nonsonpai di quei bab.bio.ni cbe si fanno infi.noc

fflr.ff . , mk± r r^r.fff éìf

S I
. chiar, no,
j I
cbe
I

si fan . do in .
r

fi .
r

noe .
i ȣf
chiar. nonsonpoi
yj j
di quei bai

Potrebbero piacerti anche