Giugno 2002
DATI TECNICI
MULTIGRADE
RC COOLTONE
CARTA POLITENATA DI ALTA QUALITÀ' A TONO FREDDO
E A CONTRASTO VARIABILE
ILFORD MULTIGRADE RC COOLTONE è una carta
bianco e nero di alta qualità a contrasto variabile
e a tono freddo. MULTIGRADE RC COOLTONE è
stesa su di un supporto politenato di 190 gr/m2.
MULTIGRADE RC COOLTONE fa parte del sistema
ILFORD MULTIGRADE ed è quindi compatibile con
tutti i filtri e le attrezzature MULTIGRADE . E’
inoltre adatta alla stampa di negativi sia
convenzionali che XP2 SUPER.
MULTIGRADE RC COOLTONE è disponibile con
superficie lucida (1M) e perla (44M).
ESPOSIZIONE
MULTIGRADE RC COOLTONE è adatta ad ogni
tipo di ingranditore.
Luce di sicurezza
MULTIGRADE RC COOLTONE si usa con la
maggior parte delle più comuni lampade di
sicurezza per carte bianco e nero, sebbene sia
particolarmente consigliata la lampada di
sicurezza ILFORD SL1 che, generalmente, permette
di lavorare in una camera oscura più luminosa ma
perfettamente sicura.
Non esporre la carta direttamente alla luce di
sicurezza per più di 4 minuti e mantenere sempre
la distanza minima di 1 metro tra la carta e la
lampada di sicurezza.
Pagina 1 di 4
Sensibilità spettrale alla luce
al tungsteno (2850K)
Lunghezza d’onda (mn)
Gradi di contrasto
Impiegata con i filtri ILFORD MULTIGRADE fatti
corrispondere alla sensibilità della carta
MULTIGRADE RC COOLTONE dà sette gradi interi
di contrasto suddivisi in semigradi.
La tabella che segue ne indica i valori ISO
(Norma ISO 6846–1992) come guida alla scelta
del giusto grado di contrasto rispetto ad una data
gamma di densità effettive del negativo.
Senza filtri, la gamma ISO della ILFORD
MULTIGRADE RC COOLTONE è R100.
Gamma ISO
Carta MULTIGRADE RC COOLTONE
con filtri MULTIGRADE
Filtro 00 0 1 2 3 4 5
Gamma (R) 180 160 120 100 80 60 50
Questi valori sono ottenuti con trattamento in
bacinella o in sviluppatrice effettuato seguendo le
istruzione della ILFORD.
I valori ISO sono utili ai laboratori di stampa che
siano in grado di misurare, ad esempio con un
fotometro, la gamma delle densità effettive
dell'immagine proiettata sul piano
dell’ingranditore.
Per un negativo le cui densità effettive abbiano per
ipotesi una gamma 1,22 unità di esposizione
logaritmiche, moltiplicare questo valore per 100 e
rilevare dalla tabella la gamma ISO più vicina (in
questo caso 120). Provare la stampa di questo
negativo su carta MULTIGRADE RC COOLTONE
con filtro MULTIGRADE 1.
MULTIGRADE RC COOLTONE

Sensibilità ISO Curve caratteristiche

La sensibilità della carta MULTIGRADE RC
COOLTONE dipende dalla filtrazione adottata
nell'esposizione. Senza filtrazione è di ISO P500.

Sensibilità ISO della carta

Carta MULTIGRADE RC COOLTONE
con filtri MULTIGRADE

Densità
Filtro 00 0 1 2 3 4 5
Sensibilità
(P) 200 ---------------------------------- 200 100 100
Questi valori sono ottenuti con trattamento in Esposizione logaritmica relativa
bacinella o in sviluppatrice effettuato seguendo le
istruzione ILFORD

Fonti luminose per l'esposizione

MULTIGRADE RC COOLTONE è una carta adatta
agli ingranditori e alle stampatrici munite di
lampada al tungsteno o alogena al tungsteno, che
sono la maggioranza. E' anche adatta alle fonti
luminose a catodo freddo specifiche per carte a

Densità
contrasto variabile. Con altre fonti luminose a
catodo freddo e ad impulsi di xenon dà a volte
una gamma di contrasto ridotta.
Esposizione logaritmica relativa
Regolazione del contrasto
Il contrasto si regola utilizzando i filtri
Carta MULTIGRADE RC COOLTONE lucida
MULTIGRADE, con gli ingranditori della serie
esposta con filtri 00, 1, 2, 3, 4 e 5. Sviluppo: 2
MULTIGRADE tra cui MULTIGRADE 600 , con altre
minuti a 20°C in rivelatore MULTIGRADE diluito in
teste per ingranditore a contrasto variabile o con
1+9.
le teste per ingranditori colore .
TRATTAMENTO IN BACINELLA
I dodici filtri MULTIGRADE sono numerati in
Per ottenere un’immagine più fredda, con
semigradi da 00 a 5. Il grado più basso
MULTIGRADE RC COOLTONE è necessario un
corrisponde al contrasto più morbido. Dal grado
tempo di sviluppo più lungo rispetto alle altre carte
00 al 3 1/2 compreso il tempo di posa è identico
politenate.
e dal 4 al 5 compreso è doppio.
I restanti passaggi del processo sono uguali a
ILFORD MULTIGRADE 600 è un sistema di
quelli delle altre carte politenate
esposizione di grande raffinatezza tecnica, da
montare al posto della illuminazione originale
Nota: Se usati correttamente i prodotti chimici
della maggioranza degli ingranditori professionali.
fotografici non sono pericolosi. Seguire sempre
quanto consigliato sulla confezione in materia
Stabilità dell’immagine latente
antinfortunistica. Si possono richiedere alla ILFORD
Non si hanno modificazioni apprezzabili della
gli appositi opuscoli sulla sicurezza dei materiali
qualità d’immagine anche lasciando trascorrere
fotochimici, contenenti informazioni complete sui
24 ore tra l’esposizione ed il trattamento della
modi sicuri di utilizzo, trasporto e smaltimento dei
MULTIGRADE RC COOLTONE
prodotti chimici ILFORD.

Il tono delle immagini stampate su MULTIGRADE

RC COOLTONE può essere variato a seconda
dello sviluppo e della tecnica di trattamento scelta.

Pagina 2 di 4
MULTIGRADE RC COOLTONE

Tabella trattamento Fissaggio

(agitazione intermittente) Vedere ‘Tabella trattamento'.
Chimico Diluizione ºC Tempo
ILFORD (min) L'uso di fissaggi indurenti è sconsigliato poiché
Sviluppo riduce l'efficienza del lavaggio, può modificare il
Sviluppo viraggio e può dare toni più freddi. ILFORD RAPID
MULTIGRADE 1+9 20 2 FIXER e ILFORD HYPAM sono fissaggi non
o indurenti
Sviluppo
MULTIGRADE 1+14 2 3
o Un fissaggio prolungato più a lungo di quanto
Sviluppo consigliato non porta nessun vantaggio e, a volte,
BROMOPHEN 1+3 20 3–4 causa addirittura una diminuzione della qualità di
o stampa dovuta alla corrosione dell’immagine.
Sviluppo
PQ UNIVERSAL 1+9 20 3 Inoltre, tempi troppo prolungati di fissaggio
Bagno d'arresto modificano il toni della carta.
ILFOSTOP 1+19 18–24 –
Lavaggio
Fissaggio Vedere ‘Tabella trattamento'.
ILFORD RAPID 1+4 18–24 –
FIXER o
HYPAM 1+4 18–24 – Quando è importante ottenere una stampa nel più
breve tempo possibile lavare energicamente la
Lavaggio carta MULTIGRADE RC COOLTONE per 30
Acqua dolce corrente – superiore a 5 2 secondi in acqua corrente.

Prolungate immersioni in acqua possono causare

Sviluppo
Vedere la ‘Tabella trattamento'.
Stampe correttamente esposte e sviluppate in
MULTIGRADE alla diluizione di 1+9 cominceranno
ad apparire dopo 10 secondi. Il tempo minimo di
sviluppo consigliato per immagini d alta qualità è
di circa 35 secondi; dopo tale tempo, c’è una
comparsa più graduale dell’immagine .Immagini
sovraesposte possono essere sviluppate per un
tempo inferiore nel caso di applicazione per le
quali non è richiesta la qualità massima.
l’assorbimento ai bordi e l’incurvatura della carta
politenata; evitare quindi immersioni superiori a
15 minuti.
Asciugatura
Un ultimo risciacquo in ILFORD ILFOTOL a
diluizione in acqua 1+200 favorisce una
asciugatura rapida ed uniforme.
Risultati ottimali si ottengono con gli essiccatori
ILFORD per esempio, con l'essiccatore ILFOLAB
1250RC.

Per poter esercitare un maggior controllo durante
lo sviluppo e per ragioni di economia lo sviluppo
MULTIGRADE può essere usato alla diluizione
1+14.
La carta MULTIGRADE RC COOLTONE può essere
trattata in bacinella con qualsiasi sviluppo di alta
qualità.
Bagno d'arresto
Vedere la 'Tabella trattamento'.
L’effettuazione del bagno d’arresto è caldamente
consigliata. Il bagno d'arresto blocca
immediatamente lo sviluppo, riduce il rischio di
macchie (che possono apparire dopo il viraggio) e
prolunga la durata del bagno di fissaggio.
Invece del bagno d'arresto si può effettuare un
risciacquo in acqua, ma questa deve essere
cambiata spesso per evitare che restino dei residui
di sviluppo che provocano macchie (talvolta visibili
solo dopo il viraggio).
Se non è disponibile l'essiccatore per carte
politenate, detergere l’acqua della stampa e
lasciarla asciugare.
A temperatura ambiente, le stampe asciugheranno
in 10-20 minuti.
Nota La carta MULTIGRADE RC COLTONE come
altre carte politenate, non dovrebbe essere
smaltata o asciugata in una smaltatrice piana o a
tamburo poiché il polietilene contenuto nella carta
potrebbe attaccarsi alla superficie della
smaltatrice.
TRATTAMENTO AUTOMATICO
La carta MULTIGRADE RC COOLTONE può essere
trattata in tutte le sviluppatrici tradizionali per
carta politenata bianco e nero. Non è invece
adatta al trattamento con sistemi ad attivazione.
Benché si consigli un tempo di sviluppo più lungo
per lo sviluppo in bacinella, si raccomanda un
tempo standard quando si sviluppa in macchine
automatiche. Questo perché gli sviluppi per
trattamento n macchina sono più attivi.

Pagina 3 di 4
MULTIGRADE RC COOLTONE
Sviluppatrici ILFORD
La sviluppatrice ILFOLAB MG 2650 è
particolarmente consigliata per il trattamento
automatico di alta qualità e rapidità. Con queste
sviluppatrici, si consiglia l’impiego di ILFORD
2000RT sviluppo/integratore e
fissaggio/integratore.
In alternativa, si consiglia l’impiego della
sviluppatrice da tavolo ILFOLAB 2150RC. Sviluppo
e fissaggio ILFORD 2150XL sono consigliati per
queste sviluppatrici.
Altre sviluppatrici
Questa sezione costituisce una guida alla taratura
delle sviluppatrici per carte politenate ILFORD
utilizzando sviluppo/integratore e fissaggio/
integratore ILFORD 2000RT diluiti 1+4 sia come
soluzione di lavoro che per l’integrazione. Questi
suggerimenti sono solo una guida ed il ciclo di
trattamento deve essere controllato. Per ulteriori
indicazioni, contattare ILFORD.
Tempi di sviluppo consigliati
La temperatura ottimale è da 20 a 30°C.
Temperatura Tempo di sviluppo (in secondi)
in ºC incluso il trasferimento alla
tank successiva
20 46
25 32
30 22
35 15
40 12
Questi tempi sono indicativi per i sistemi senza
integrazione con soluzioni di durata non superiore
a sette giorni oppure per sistemi ad integrazione
con durata dei chimici fino a tre mesi. La
proporzione di integrazione dello sviluppo
consigliata è di 150–250ml/m2 di carta trattata.
Tempi di fissaggio consigliati
Gli stessi tempi e le temperature consigliate per lo
sviluppo possono essere adottate anche per il
fissaggio. Il tempo effettivo di fissaggio, in realtà,
è più breve e 20 secondi a 20°C è più che
sufficiente. Questi suggerimenti valgono sia per i
sistemi a integrazione che per quelli senza
integrazione. In sistemi non integrati possono
essere trattati un massimo di 4m2 di carta per litro
di soluzione. Il rapporto di integrazione suggerito
per sistemi ad integrazione è da 300– 450ml/m2
di carta trattata. La concentrazione massima di
argento nel bagno di fissaggio è di 4–6g/l.
Nota Se il fissaggio resta incompleto sarà
impossibile effettuare un lavaggio adeguato.
Pagina 4 di 4
Tempi di lavaggio
Lavare per almeno 15 secondi a più di 5°C.
Regolare il flusso dell'acqua in modo da far
riempire la vasca di lavaggio in non più di 4
minuti.
Essiccamento con aria calda
Consentita fino a un massimo di 85°C.
VIRAGGIO
Il viraggio delle stampe può avere sia uno scopo
estetico che, in alcuni casi, può servire a
proteggere le immagini da contaminanti esterni.
Usare un viraggio al selenio diluito per rendere il
colore dell’immagine della MULTIGRADE RC
COOLTONE leggermente più fredda.
FINITURA
La MULTIGRADE RC COOLTONE reagisce alle
tradizionali tecniche di riduzione chimica e di
ritocco in maniera analoga ad altre carte
politenate. Anche il montaggio può essere
eseguito con le tecniche normalmente adottate per
le carte politenate.
CONSERVAZIONE
Conservare i fogli vergini di MULTIGRADE RC
COOLTONE nella loro confezione originale e in
un luogo fresco e asciutto. Evitare le condizioni di
alta temperatura e/o di alta umidità. In questo
modo la carta MULTIGRADE RC COOLTONE si
manterrà in condizioni eccellenti per due anni e
oltre.
Stampe
Trattate come consigliato in questo opuscolo, le
stampe MULTIGRADE RC COOLTONE si
conservano per un periodo più che sufficiente
all’utilizzo per la maggior parte delle
applicazioni. Si conservano invece meno a lungo
in condizioni nocive o se esposte a gas ossidanti.
Si consiglia di virare le stampe da esposizione per
proteggerle dai gas ossidanti presenti in molti
ambienti. Tuttavia, non tutti i viraggi hanno un
effetto protettivo sulle stampe. I viraggi protettivi
includono quelli al selenio, al solfuro e al
polisolfuro. Altri metodi protettivi consigliati sono
l’uso di stabilizzatori dell'immagine argentica e la
laminazione.
I prodotti per laminazione ILFORD ILFOGUARD
sono particolarmente raccomandati.
E' disponibile una ampia gamma di stampati con le
informazioni tecniche che descrivono e forniscono
indicazioni per l'utilizzo dei prodotti ILFORD
ILFORD Imaging Italia S.p.A.
Casella Postale 77
21047 Saronno (VA) Italy
hpp://www.ilford.com
99013.I.www Giugno 2002