Fire Safety

PAN1-EU
Pannello Ottico Acustico Certificato EN54-3/23

DESCRIZIONE
PAN1-EU è un pannello da parete ideato e progettato per
tutte le installazioni d’impianti di rivelazione incendio, dove
la segnalazione d’allarme deve essere associata oltre che
a un avviso acustico di un buzzer a un’indicazione ottica. CARATTERISTICHE ELETTRICHE
Il Pannello è stato Interamente progettato e costruito in con- • Tensione nominale di alimentazione : 24Vcc;
formità alle normative EN 54.3 e EN 54.23, con materiali • Potenza: 3,6W a 24V;
non combustibili (ABS o V0) e non propaganti. Le pellicole • Corrente: 150mA di picco (in funzione della frequen-
con diciture sono in PMMA (Polimetilmetacrilato) a lenta in- za del flash scelta). DIP1=OFF 100mA; DIP1=ON
fiammabilità. Le diciture, su sfondo rosso, vengono messe 110mA;
in risalto a pannello attivo. Il pannello è inoltre protetto con- • FLASH: frequenza 0,6Hz o 1,1Hz;
tro l’inversione di polarità. • BUZZER: tipo di suono intermittente con frequenza
di 3000Hz;
Nei casi in cui sia necessaria l’installazione in ambienti par-
ticolarmente polverosi o esterni, è possibile installare il kit
KIT-IP55. Nota bene: con l’utilizzo del KIT-IP55 viene meno
la conformità alla EN 54.3 /23
POTENZA SONORA DEL BUZZER
Angolo Livello sonoro a 1m
INSTALLAZIONE 15° 93 dB(A)
Il dispositivo è classificato W-4-9 quindi è progettato per 45° 95 dB(A)
coprire un cubo avente volume di 4 metri d’altezza e 9 di 75° 94 dB(A)
larghezza.
105° 94 dB(A)
Il pannello PAN1-EU può inoltre essere sincronizzato con 135° 96 dB(A)
altri pannelli della stessa serie in modo da evitare lampeggi 165° 86 dB(A)
casuali tra i vari dispositivi nello stesso ambiente.

PAN1-EU e ACCESSORI
CARATTERISTICHE AMBIENTALI PAN1-EU Pannello ottico acustico
• Temperatura di funzionamento: -10°C a +55°C KIT-IP55 Kit IP55
• Grado IP: 41C STF-PAN Staffa di montaggio
• Certificata: EN54.3/23 (CPR1293 - CPR - 0401)
RI/9,6V Batteria di ricambio a 9.6V
• Volume di copertura: 4 x 9 metri (Altezza, Lati);
• Categoria: Dispositivo per montaggio a muro ALI24 Alimentatore 220V
• Tipo: A, per ambienti interni

CARATTERISTICHE MECCANICHE
• Dimensioni: 33,2 x 13,9 x 7,9 mm

Tutti i dati sono soggetti a cambiamento senza preavviso. Tutti i diritti di questa pubblicazione sono riservati.
Per maggiori informazioni contattare:
Notifier Italia S.r.l.
Via Grandi, 22 20097 San Donato Milanese (MI)
Tel.: 02-51897.1 Fax: 02-51897.30 E-Mail: notifier@notifier.it
www.notifier.it D-305.1-PAN1EU- ITA Rev. A.4 02/2018 SISTEMA GESTIONE QUALITÀ E AMBIENTE CERTIFICATI
UNI EN ISO 9001:2008 - UNI EN ISO 14001:2004
PAN1-EU
EN54-3/23 Optical Acoustical Panel

DESCRIPTION
PAN1-EU is a Visual-Acoustic panel designed for all instal-
lations of fire detection systems, where the alarm signal
must be associated not only to an acoustic notice but also
to a visual indication. MECHANICAL FEATURES
The panel is certified in compliance with EN54.3 and • Dimensions: 33,2 x 13,9 x 7,9 mm
EN54.23 European regulations.
The box is manufactured with not combustible and self-
extinguishing and retardant materials (ABS with V0 grade). ELECTRICAL FEATURES
The Text label film is made of PMMA (Polymethyl-methac- • Nominal supply voltage: 24VCC;
rylate) a slow flammability material. Text on film, on dark red • Power: 3,6W @ 24V
background, is lighted and visible when the panel is activa- • Current: 150 mA max. (depends from the strobe fre-
ted for alarm condition. quency), 100mA (DIP1:OFF), 110mA ( DIP1:ON)
The Panel circuit is protected against the reversal of pola- • FLASH frequency: 0,6Hz or 1,1Hz;
rity. • BUZZER sound: intermittent, 3000 Hz;
For installation in particularly dusty environment or for ou-
tdoor installations it is available KIT-IP55 upgrading kit.
Note: with KIT-IP55 the device lost conformity to SOUND POWER
EN54.3 /23 Angolo Livello sonoro a 1m
15° 93 dB(A)
45° 95 dB(A)
INSTALLATION
The device is classified W-4-9 and therefore designed to 75° 94 dB(A)
cover a cube with a volume of 4 meters high and 9 wide. 105° 94 dB(A)
135° 96 dB(A)
PAN1-EU can be synchronized with other panels of the
165° 86 dB(A)
same series, installed in the environment to be protected.
This way is possible to synchronize the alarm signaling on
all panels and avoid random timings between Strobes lights.
PAN1-EU e OPTIONA
PAN1-EU Optical Acoustical Panel
ENVIRONMENTAL FEATURES
• Operating temperature: from -10° C to +55° C KIT-IP55 Kit IP55
• IP rating: 41 C STF-PAN Mounting bracket
• Certified: EN54.3, EN54.23 (1293 - CPR – 0401) RI/9,6V Spare battery 9.6V
• Volume coverage: 4 x 9 meters (Height x Wide); ALI24 Power supply 220V
• Category: W, Device for wall mounting installation
• Type: A, for internal environments (indoor use)

Via Grandi, 22 T: 02 51 897 1

D-305.1-PAN1EU- ENG Rev. A.4 02/2018 20097 F: 02 51 897 30
San Donato Milanese (MI) E: notifier@notifier.it
www.notifier.it