freetimeguide ottobre 2011

BERGAMO, BRESCIA, VERONA

INGREDIENTI PER UN MENU LOW COST

DIR. RESPONSABILE: COORDINAMENTO DI EDIZIONE:
Mariagiovanna Bonesso Daniele Vian (daniele.vian@2night.it) Giorgio Govi

ART DIRECTION:

IMPAGINAZIONE & GRAFICA: HANNO COLLABORATO:

Diana Lazzaroni, Riki Kontogianni, Giorgia Vellandi

Definire una cena low cost non impresa facile. La qualit e il prezzo si coniugano in maniera differente a seconda della parte d'Italia dove ci troviamo, del locale che scegliamo, del servizio che ci aspettiamo e soprattutto dei piatti o del vino che ordiniamo. In questo numero di 2night Magazine abbiamo cercato i ristoranti e le trattorie di buon livello dove con 30 euro al centro e al nord, e con 20 euro al sud possiamo degustare un menu italiano quasi completo. Per ogni ristorante, selezionato innanzitutto per la sua qualit, abbiamo chiesto al gestore di indicarci un percorso di degustazione o una combinazione di piatti ad hoc che non andasse oltre la cifra stabilita. La selezione doveva essere costituita da antipasto, secondo, contorno e dessert o da primo, secondo e contorno; in pochi casi abbiamo accettato menu composti solo di antipasto e primo, casi dove il primo o l'antipasto costituivano da soli un elemento indicativo del buon rapporto qualit-prezzo. Il vino rimasto invece fuori dai giochi, a meno che non facesse parte della degustazione stabilita dallo chef. Pizzerie, gastro-pub e ristoranti etnici dai piatti unici o con formula a buffet non sono stati presi in considerazione: le variabili su servizio e materie prime coinvolte sarebbero divenute troppo ampie per poter fare una comparazione adeguata. Lo speciale Menu Low Cost lo trovate anche online su 2night.it. Aspettiamo i suggerimenti e le indicazioni dei lettori per renderlo sempre pi completo.

6 8

ottobre 2011 freetimeguide

LIVE MuSIC

Concerti gratis

Agende

Lisa Simonato, Mara DellAcqua, Lorenzo Tiezzi, Maddalena Ganz, Gabriele Vattolo.

arte - teatro

COPERTINA: Diana Lazzaroni STAMPA: Chinchio Industria

12

Grafica - Rubano (PD)

SPECIALE LOWCOST
Esperienze gourmet a prezzi low cost

22

Best of BERGAMO

2night Spa - 800 908020 Area commerciale BG BS VR: Emanuela Antoniazzi (emanuela.antoniazzi@2night.it )

AREA COMMERCIALE & PUBBLICITA:

26 36

Best of BRESCIA

30

Best of LAGO DI GARDA

testata reg. presso il Trib. di Venezia, n. 1444 13 Marzo 2003 pubblicato in Italia, 2009 anno VI, numero 85, Ottobre 2011

Best of VERONA

Roma, Milano, Torino, Bologna, Firenze, Venezia, Napoli, Palermo, Bari, Catania, Padova, Rimini, Brescia, Verona, Lecce, Trieste, Pescara, Treviso, Bergamo, Ragusa, Vicenza, Teramo, Udine, Taranto, Pordenone, Matera, Cesena, Siracusa, Monza, San Marino, Barletta, Varese, Gorizia, Brindisi. con il patrocinio di

2NIGHT MAGAZINE LO TROVI A:

Visita www.2night.it per avere tutti gli approfondimenti sugli articoli del magazine! E una pubblicazione di 2night SpA, ogni diritto riservato. 2night copyright di 2night SpA. E espressamente vietata ogni riproduzione del 2night Magazine in qualunque forma. Per maggiori informazioni scriveteci a: info@2night.it In attesa di aggiornamento dati registrazione presso il Tribunale di Venezia.

Giorgio Govi

premium partner

Stay with uS Su

Grazie a tutti per la Extraordinary Summer 2011 vissuta insieme

CORONa EXtRa itaLia

www.hiphopwatches.it

www.corona-extra.it

Scarica la nuova versione del Corona Bar Shaker, shakera il tuo iPhone e scopri il locale in stile Corona pi vicino a te!

Scopri il nuovo Symbian con Nokia 500. Experience something new.

Experience a new fun.

nokia.it/nokia500
Copyright 2011 Nokia. Rivolgiti al tuo operatore di rete per informazioni sui costi relativi al traco dati. Facebook is a trademark of Facebook Inc.

Con il nuovo Nokia 500 il tuo divertimento non ha mai ne: scegli il colore che pi ti piace tra le cover intercambiabili e rimani sempre in contatto con i tuoi amici. Vieni a scoprirlo nella tua Universit, ti aspettiamo a: Milano Universit Bocconi 20-21 ottobre Padova 27-28 ottobre Roma Universit Luiss 7-8 novembre Bari 10-11 novembre Palermo 17-18 novembre

LIVE CONCERTI GRATIS

LIVEMUSIC / CONCERTI GRATIS

A CURA DI GABRIELE VATTOLO

MICHAEL FRANTI & THE SPEARHEAD

Artista di culto del rock californiano, Michael Franti uno dei personaggi simbolo del pacifismo. Caro Mondo, possiamo bombardare il pianeta e ridurlo in pezzi, ma non siamo ancora in grado di bombardarlo di pace. Qualsiasi bomba terrorismo, non importa chi la lancia. Cos scriveva in una lettera che accompagnava Everyone deserves music, album del 2003. Ora il leader rasta degli Spearhead torna con un nuovo album. Che sprizza gioia e sole da tutti i pori. Ho rischiato di morire in ospedale - ha spiegato lartista - sono rimasto otto giorni senza sapere cosa mi stesse succedendo. Nei giorni seguenti ho scritto gran parte delle canzoni del disco. In quei momenti ho capito le vere priorit della mia vita, che sono le persone che amo - conclude - grazie a loro ho riscoperto il sole di nuovo. 17/10 Nonantola (Mo) - Vox Club 18/10 Roma - Alpheus Club 19/10 Milano - Magnolia

FRANCESCO DE GREGORI
Per il tour di ottobre De Gregori torna ad esibirsi nei club. Lartista spiega cosi questa scelta: Voglio andare in giro in quei posti dove passa la musica pi viva, dove c un pubblico speciale, non addomesticato. Dopo tanti teatri, dopo un bagno di velluti rossi, sento il bisogno di una dimensione pi disordinata. Tornare alle origini per sentirsi ancora uno sconosciuto musicista in cerca di ispirazione. 12/10 Fontaneto dAgogna (No) Phenomenon 15/10 Napoli - Casa della Musica 20/10 Roncade (Tv) - New Age 21/10 Trezzo dAdda (Mi) - Live Club 26/10 Torino - Hiroshima Mon Amour 28/10 Firenze - Viper 29/10 Bologna - Estragon 18/11 Pordenone - Deposito Giordani

RISE AGAINST
Negli Stati Uniti ogni data un sold out. Ormai linteresse sta solo nello scoprire quando i biglietti vengono esauriti. Il destino quindi appare segnato: i Rise Against diventeranno la band punk rock pi famosa dei prossimi anni. Dopo le ottime canzoni di Appeal to Reason (2008) lo scorso marzo uscito il nuovo album Endgame, in cui ci si occupa di eventi reali che hanno lasciato una ferita profonda nel popolo americano come luragano Katrina e il disastro petrolifero Deepwater Horizon. Musica sociale, che vuole parlare alla gente dei problemi della gente. Lalbum incentrato sul periodo storico che stiamo vivendo, sembra di essere risucchiati da una spirale oscura. Tutto fuori controllo. Si pu dire che il filo conduttore tra tutte le canzoni sia questo, ha spiegato il frontman del gruppo, Tim McIlwrath. 15/11 Roma Atlantico Live

WILD BEASTS
Il quartetto inglese proveniente da Kendall, nel nord-ovest di Albione, guidato da Hayden Thorpe e Tom Fleming. Sono una delle band che pi hanno incuriosito negli ultimi anni grazie a due album Limbo Panto e Two Dancers, che mescolano sinth pop e melodia. Ununica data italiana, a Milano, per presentare il nuovo disco Smother, frutto di sei settimane di scrittura e di un mese di registrazione, ma anche conferma del loro talento. Un metodo di lavoro veloce e voluto, per togliersi di dosso molti orpelli considerati inutili: Le canzoni sono pi concise e dirette, penso che abbiamo creato qualcosa di grande come mai prima dora, ha dichiarato il leader Hayden Thorpe, cui non manca di certo la faccia tosta. Ma lui abituato a essere al centro dellattenzione e si comporta di conseguenza: infatti famoso anche per la sua voce da tenore. 30/10 Milano Tunnel

PARTECIPA AI CONTEST, PUOI RICEVERE BIGLIETTI IN OMAGGIO PER LE DATE EVIDENZIATE. LI TROVI NELLA SEZIONE GRATIS E PROMO DELLA TUA CITTA SU www.2night.it
6 // 2night magazine

ARTS ADDICTED ITALIA

AGENDA ARTE A CURA DI MARIAGIOVANNA BONESSO

Fino al 23 novembre

MARIO TESTINO
Todo o Nada

ROSE C'EST PARIS

Fino al 27 novembre

54 scatti che racchiudono due concetti opposti: il nudo e la moda. Concetti presenti sia negli aspetti pi noti del suo lavoro come fotografo, che nelle sue creazioni pi personali, comprese varie fotografie mai pubblicate scattate espressamente per questa collezione di suoi lavori. Tutte le immagini sono realizzate con mezzi fotografici analogici insieme alla tecnologia digitale pi avanzata. FONDAZIONE MEMMO PALAZZO RUSPOLI Via Del Corso, 418 - Roma Info: 066874704

Bettina Rheims et Serge Bramly Un menage trois allegorico tra la fotografia di Bettina Rheims, il filmato di Serge Bramly e la citt di Parigi come musa ispiratrice. Un insieme di scene come una serie di quadri viventi, immaginati realizzati e sceneggiati coreograficamente e poi fotografati e filmati: una storia immaginaria raccontata attraverso una nuova e suggestiva forma di narrazione. MNAF Piazza S. M. Novella, 14a - Firenze Info: 055216310

JULIAN SCHNABEL AND THE ARCHITECTURE OF SEEING

A cura di Norman Rosenthal

Fino al 27 novembre

Fino al 22 gennaio 2012

GEORGIA OKEEFFE

Alla Fondazione Roma Museo Per la prima volta in Italia una grande mostra storica, curata da Barbara Buhler Lynes, che intende esplorare il complesso universo dellartista, la quale, attraverso la visione delle forme naturali e architettoniche del mondo, ha cambiato la storia dell'arte moderna. 60 opere provenienti dalla Collezione del Georgia OKeeffe Museum di Santa Fe in New Mexico. PALAZZO CIPOLLA Via del Corso, 320 - Roma Info: 066786209

IL RINASCIMENTO A ROMA

Fino al 12 febbraio 2012

Nel segno di Michelangelo e Raffaello Una mostra seguito di quella dedicata alla rinascita quattrocentesca della citt: Il '400 a Roma. La rinascita delle arti da Donatello a Perugino, tenutasi nel 2008. Questa volta lesposizione illustra il passaggio dal primo Rinascimento ancora sostanziato di cultura umanistica a un'arte profondamente condizionata da una nuova e coinvolgente religiosit. PALAZZO SCIARRA Via Marco Minghetti, 17 - Roma Info: 0639967888

Il Museo Correr di Venezia dedica unimportante rassegna a Julian Schnabel, celebre artista newyorkese dal poliedrico spirito creativo. Il percorso espositivo presenta oltre quaranta opere che ripercorrono la carriera artistica, dagli Anni 70 ad oggi, offrendo lopportunit di ammirare dipinti e sculture di un grande creativo considerato un fenomeno americano a tutto tondo. MUSEO CORRER Piazza San Marco Venezia Info: 84808200

8 // 2night magazine

ON STAGE ITALIA
AGENDA TEATRI A CURA DI MADDALENA GANZ

CHECCO ZALONE
Zalone torna in versione live con un nuovo show basato sulla musica. Sar in scena con nuove interpretazioni, personaggi ed esclusive canzoni. Non mancheranno le gag migliori presentate durante le edizioni di Zelig. 10 ottobre Padova, PalaFabris 14 e 15 ottobre Roma, Palalottomatica 17 ottobre Trieste, Palasport 19 ottobre Genova, 105 Stadium 21 e 22 ottobre Assago (Mi), MediolanumForum 24 ottobre Bologna, Futurshow Station 27 e 28 ottobre Torino, Palaolimpico

MARCO TRAVAGLIO IN ANESTESIA TOTALE

Con Isabella Ferrari Regia Stefania De Santis E finita: Lui non c pi. Ma le radiazioni restano. Ci vorr tempo per smaltirle tutte. Soprattutto nell "informazione". Gli storici del futuro, studiando gli ultimi ventanni della storia dItalia, penseranno a una misteriosa epidemia che lobotomizz un intero paese riducendolo allanestesia totale. A meno che i cittadini non si sveglino e scoprano lantidoto. TEATRO MASSIMO GRAN TEATRO GEOX

14 e 15 ottobre Pescara 25 novembre Padova

BRACHETTI, CIAK SI GIRA!

Regia di Serge Denoncourt Brachetti ritorna nel ruolo di mattatore in un One Man Show che racchiude il meglio del suo repertorio. "Ciak si gira!", ci porta in un viaggio nell'universo del cinema, attraverso nomi molto noti. Vola, sparisce si trasforma da solo in una sessantina di personaggi. 18 e 19 ottobre Varese, Teatro CheBanca! dal 21 al 23 ottobre Bologna, Paladozza dal 29 ottobre al 12 novembre Roma, Auditorium Conciliazione dal 22 novembre al 4 dicembre Milano, Teatro degli Arcimboldi

ALADIN, IL MUSICAL

Dal 25 al 30 ottobre Milano Dal 17 al 20 novembre Monza

11 novembre

PADOVA RIDENS
Una kermesse per tutti gli amanti della migliore comicit. Tutti insieme direttamente dal mitico palcoscenico di Zelig, i comici sbarcano con le loro vagonate piene zeppe di risate, battute e sketch esilaranti. Giuseppe Giacobazzi, Andrea di Marco, Rocco, I Mancio e Stigma, Baz. Un ventaglio di personaggi, battute e gag in onore della risata e dello svago. Presentano la serata Andrea Vasumi e Roberta Bonasia. Prezzi: da 6,65 a 34,50 euro GRAN TEATRO GEOX Corso Australia Padova

Con Manuel Frattini Di Stefano DOrazio Regia Fabrizio Angelini Musiche Pooh Sulle ali di un vero tappeto viene rappresentata la favola di Aladin interpretato da Manuel Frattini al fianco di Roberto Ciufoli nel ruolo del Genio della Lampada. Lo show accompagna gli spettatori nell'incanto delle notti arabe, percorrendo le strade della fatata Baghdad. Tre saranno i desideri che faranno s che l'amore trionfi. MILANO TEATRO NUOVO MONZA Teatro Manzoni

10 // 2night magazine

SPECIALE RISTORANTI LOW COST

A CURA DI MARIAGIOVANNA BONESSO

12 // 2night magazine

Mi sento come il Demiurgo che trasforma le inerti parole di una ricetta in una saporita e colorata realt, armonizzando e proporzionando gli ingredienti, percependo il giusto punto di cottura, partecipando visceralmente alla frittura delle patatine, soffrendo con l'aglio dentro l'olio bollente, estasiandomi di soffritto, beandomi di ogni sugo, perdendomi tra gli aromi e gli odori, amando una fogliolina di basilico appena colta, immolata sui fumanti maccheroni al pomodoro. Ugo Tognazzi Lo chef con l'hobby della recitazione

n tempi di crisi anche la cucina si adegua. Trattorie del passaparola dove mangi bene e spendi poco o pasti dautore nei tinelli di chef stellati: chi lo dice che bisogna sempre avere il portafoglio pieno per gustarsi pasti luculliani? GamberoRosso si fa promotore e gi da qualche anno ha creato la Guida al Mangiar Bene Low Cost: Dalle birrerie ai chioschi di strada,

dalle dependance dei grandi chef alle paninerie tutti hanno in comune un modo di mangiare intelligente, innovativo e soprattutto low cost. Si, perch mangiare bene, e ad un giusto prezzo, quasi una filosofia di vita scelta da un pubblico giovane, informale ma sempre pi curioso, colto e attento alle nuove realt gastronomiche.
2night magazine // 13

SPECIALE RISTORANTI LOW COST

SPECIALE RISTORANTI LOW COST

d incuriosire soprattutto il taglio dei prezzi nel mondo dorato dellalta cucina. Vi chiedete come sia possibile? Si tratta di proporre menu a prezzi speciali frutto di unofferta razionalizzata, con prodotti di stagione e a chilometri zero, con degustazioni pi semplici e un servizio pi informale. In questo modo si riescono a tenere i prezzi bassi ma senza dover rinunciare alla qualit. Gi dal 2008 il ristorante di Civitella del Lago (TR) di Gianfranco Vissani ha pensato un menu da 30 euro per gustare un antipasto, un primo, un dolce e un calice di vino a tema. Il segreto? L'offerta si chiama "1'Ora Vissani" e vale solo un'ora, dalle 13 alle 14 di marted, venerd e sabato. L'esperienza da buongustaio va vissuta come un momento da pianificare e segnare sul calendario. Questa solo una delle scuole di pensiero, perch c chi, come il Dolada di Plois in Pieve d'Alpago (BL) ha affiancato al ristorante "ufficiale" un locale dall'atmosfera pi informale, con piatti pi semplici ma che vengono sempre dalla stessa cucina. Con le creazioni di Enzo De Pr il "Doladino Osteria!"mira ai giovani proponendo serate con menu a tema dai 14 ai 24 euro per scoprire cucine di diverse regioni e paesi, come il sabato dedicato alle specialit indonesiane e il mercoled alla fondue la bourguignonne. Spostandoci a Firenze, lo chef filosofo Fabio Picchi ha affiancato allo storico ristorante Cibro l'osteria Cibrino. La cucina identica, basata sulla tradizione toscana, ma con piatti, servizio e ambiente pi informali; come nelle trattorie di una volta alcuni tavoli sono in comune e ci si pu trovare a cena con altri avventori. I prezzi sono pi bassi del 50 per cento grazie ad un menu completo che si aggira sui 35-38 euro e che ripaga in pieno la coda da fare per prendere un posto.

Ristorante Vissani. S.S. 448 Todi Baschi Km 6,600 (Terni). Info: 0744950206 Doladino Osteria. Via Dolada, 21 Loc. Plois di Pieve dAlpago (Belluno). Info: 3479210303 Cibro trattoria (detta il Cibrino). Via de' Macci, 122 r Firenze. Info: 0552341100

Cibro trattoria

14 // 2night magazine

o chef Pop, colui che ha avuto il pregio di democratizzare lalta cucina, senza rinunciare alla qualit e alle recensioni prestigiose. Davide Oldani ha alle spalle anni di formazione con i migliori in circolazione da Albert Roux a Alain Ducasse, passando per Gualtiero Marchesi e Pierre Herm. Solide basi, creativit e un approccio giovane alla cucina lo hanno portato ad attuare la sua rivoluzione. Spiega in unintervista a Sky: Ho portato sul mercato lunica cosa che davvero mancava: lalta cucina accessibile a tutti. Una cucina popolare, insomma. Pop, per lappunto. E sapete qual il mio segreto? Intendere larte dei fornelli come un gioco di squadra. Al suo DO di Cornaredo, vicino Milano, troverete stagionalit dei prodotti, freschezza e semplicit della materia prima, il tutto mixato sapientemente dalle mani dello chef. Tutto buonissimo. Nei suoi piatti convivono in perfetto equilibrio contrasti inaspettati. Dal dolce e salato (come nella Cipolla caramellata con Parmigiano caldo e freddo), al morbido e croccante, senza far piangere il portafoglio. Menu degustazione a 32 euro per la cena e menu per il lunch a 11 euro con il placet della Michelin.

Idee chiare Oldani, mastica di marketing, chic (ha fatto pure da modello alla campagna Oviesse firmata The Sartorialist) ma senza fronzoli, e dispensatore di pillole di saggezza, a tavola, le pillole Pop. Ovvero, Piccole lezioni da seguire per la cucina pop. la filosofia del DO: equilibrio dei contrasti, contenitori che valorizzino il contenuto, prezzi corretti, giusta importanza da assegnare al vino, curiosit per capire ci che vuole il cliente, valorizzazione degli errori perch da essi possono nascere delle possibilit, attenzione al benessere della persona, stesso valore a tutti gli ingredienti dai nobili agli umili, fare la spesa a stomaco pieno, utilizzo di un brand immediato. Scommessa vinta, se volete provare la cucina del DO dovete organizzarvi con diversi mesi di anticipo e non detto ci riuscirete. DO. Via Magenta, 18 - San Pietro allOlmo, Cornaredo (MI) Info: 029362209

SPECIALE RISTORANTI LOW COST

fizi e alta qualit dai 10 ai 30 euro. La guida di GamberoRosso ha raccolto, per il quinto anno di seguito, le tavole pi interessanti dove si mangia, bene, senza danni alla carta di credito. La guida parla di trattorie di paese, cos come dei ristoranti di citt che fanno dellonest un punto di partenza imprescindibile, i wine bar senza cucina ma con affettati e formaggi di produzione locale, i chioschi storici, le birrerie e le paninerie rivoluzionarie. E perch no, la cucina dautore a prezzi accessibili a tutti, sia nelle dependance che per le formule divertenti, originali, e soprattutto molto convenienti degli special price. Locali imperdibili, soprattutto per i giovani avventori, un tipo di pubblico sempre pi colto, che vuole assaporare lesperienza gastronomica alta, senza un budget da Paperon de' Paperoni.

16 // 2night magazine

speciale ristoranti lowcost | men

30 a Bergamo

AGRITURISMO LA BIRONDA
Via Cerri, 4 loc. Tribulina Scanzorosciate(Bg). Info: 0354597034. Immerso nei verdi colli della Valle Bergamasca, lAgriturismo La Bironda propone una cucina casalinga in un menu degustazione di 27 euro per gli adulti e 12 euro per i bambini. Da considerare un piccolo costo extra per un bicchiere di Moscato di Scanzo, etichetta portabandiera della zona. Orario: aperto da venerd a domenica a pranzo e a cena.
ANTIPASTO: il casereccio (salumi, formaggi, olive ascolane...). PRIMO: bis di primi (casoncelli, pasta o risotto del giorno). SECONDO: bis di secondi (stufato, brasato, carni grigliate in base alla stagione). CONTORNO: contorno di patate/verdure. DESSERT: a seconda del menu. Caffe, acqua, 1/3 di vino (coperto compreso nel prezzo) .

AGRITURISMO IL FAGGIO
Via del Cereto - Dossello di Albino (BG). Info: 035772485. Lontano dal caos cittadino lAgriturismo Il Faggio, propone un menu variegato, dove godere dei prodotti dellazienda, dai formaggi ai salumi, dalle carni al pane cotto nel forno a legna. Il menu. Di soli 27 euro, soggetto a variazioni in base ai gusti singoli ed alle stagioni. Orario: aperto a pranzo e a cena.
ANTIPASTO: tagliere di salumi misti, assaggi di formaggio caprino, sfogliatina con carciofi e patate. PRIMO: bis di primi gnocchi con crema di zucca e noci e pappardelle con ragu dagnello e rucola. SECONDO: bis di secondi a base di tagliata piemontese e coniglio disossato. CONTORNO: verdure e tagliere di formaggi. DESSERT: torta di mele con crema di zabaione. Caffe, mezzo litro di vino ed acqua.

18 // 2night magazine

speciale ristoranti lowcost | men

30 a Brescia

IL TORRENTE
Via Unit dItalia, 3 S. Martino della Battaglia (BS). Info: 0309910444. Grazie alla sua cucina tipica, allambiente caratteristico ed ai prezzi onesti si guadagnato un posto nella top ten delle migliori tavole di Brescia e Verona. In menu troviamo piatti preparati con prodotti genuini e tenere prelibatezze e che variano a seconda delle stagioni. Prezzo medio per un antipasto, secondo con contorno, dolce e caff di circa 20/30 euro. Orario: pranzo dalle 12 alle 14 e cena dalle 19.30 alle 23.30, chiuso mercoled e sabato a mezzogiorno.
ANTIPASTO: tartare di puledro e crostoni di pane. SECONDO: cotoletta alla milanese condita con pomodorini e cicorino. CONTORNO: patate saltate in padella al rosmarino. DESSERT: del giorno. Caffe e coperto.

PAPERO E FRAGOLE
Via Orzinuovi, 19 Brescia. Info: 0303546088. E un originale ristorante specializzato in cene di gruppo. Uno spazio poliedrico, dove gustare proposte culinarie ed animarsi con i mille ritmi della musica happy ed artisti live. Il ristorante, oltre alle proposte alla carta, sfodera un menu fisso a 25 che comprende un antipasto, 2 primi, secondo con contorni, vino, acqua caff incluso. Orario: aperto a pranzo e cena.
ANTIPASTO: tagliere di affettati misti con squacquerone e gnocco fritto. PRIMO: casoncelli bresciani burro e salvia e risotto trevisano e scamorza. SECONDO: tagliata di angus irlandese. CONTORNO: patate al forno e verdure alla griglia. Caffe e coperto.

2night magazine // 19

speciale ristoranti lowcost | men

30 a Verona

HOSTERIA DUE GOCCE

Via Peschiera, 22/24 Cisano Bardolino. Info: 0457211143. A Cisano, unosteria di stampo moderno, un ambiente accogliente e confortevole dove gustare gli autentici sapori della cucina veneta. Un luogo mangereccio e beverino, dal look curato nei minimi dettagli, che conquista sia a pranzo che a cena attraverso gustose pietanze della tradizione che onorano aia e campagna. Per un antipasto, secondo, contorno, dessert e caff la spesa di circa 25 euro. Orario: aperto a pranzo e cena, chiuso marted.
ANTIPASTO: polenta, tomino e lardo tritato. SECONDO: carni bollite al carrello con le tipiche salse. CONTORNO: di stagione a buffet. DESSERT: del giorno. Caffe e coperto.

OSTERIA MARENGO
Via Marengo, 16 Pacengo di Lazise (VR). Info: 0456490076. Un luogo rassicurante e goloso, perfetto per una cenetta o un pranzo in riva al lago, dove assaporare i piatti della cucina veronese con attenzione alle primizie di stagione. Qui mangiando un primo, un secondo con contorno, dessert e caff si spende circa 25 euro. Lambiente accogliente, e il servizio cordiale e con il sorriso. Orario: aperto dalle 12:00 alle 14:30 e dalle 19:00 alle 22:30, marted chiuso.
PRIMO: tagliolini al Tartufo nero del Baldo. SECONDO: filetto di manzo al tartufo nero. CONTORNO: patate al rosmarino. Caffe e coperto.

20 // 2night magazine

speciale ristoranti lowcost | men

30 a Verona

OSTERIA CAFFE RIPASSO

Via Umbria, 1/B- Verona. Info: 3403252159. Unosteria godereccia, che piace per la sua grinta armoniosa e le proposte sfiziose che arrivano nel piatto cucinate direttamente dallo chef. Il menu proposto cambia mensilmente, mantenendo ben saldo il legame con la stagionalit dei prodotti, e punta tutto sulla tradizione veronese. Per un primo ed un secondo accompagnato da contorno e dolce, caff, si spende intorno ai 20 euro. Orario: aperto tutti i giorni dalle 07:00 alle 02:00, domenica dalle 17:00.
PRIMO: maccheroncini alla Norma. SECONDO: arrosto di vitello Ripasso. CONTORNO: patate al forno. Caffe e coperto.

LE CANTINE DE LARENA
Piazzetta Scalette Rubiani, 1 Verona. Info: 0458026373. Di fronte allArena, un caratteristico ristorante dotato di un suggestivo dehors, che porta in tavola pizze di qualit, dalle classiche, speciali al metro, e le migliori ricette locali, tra cui pasta fresca, tagli di carne pregiati, e unampia selezioni di vini. Nessun menu fisso ma il rapporto qualit/prezzo decisamente interessante. Per un primo, secondo, contorno, caff e coperto il prezzo intorno ai 25 euro. Orario: aperto tutti i giorni a pranzo e cena.
PRIMO: il risotto allAmarone e radicchio Verona. SECONDO: lossobuco di vitello alla veneta. CONTORNO: patate al forno. Caffe e coperto.

2night magazine // 21

LIVE MUSIC BERGAMO

A CURA DI MARA DELLACQUA

BG

FRANCESCO DE GREGORI AL21LIVE CLUB Venerd ottobre

Francesco De Gregori fa tappa al Live, in occasione del suo nuovo tour. Voglio andare in giro in quei posti dove passa la musica pi viva, dove c un pubblico speciale, non addomesticato. Dopo tanti teatri, dopo un bagno di velluti rossi, sento il bisogno di una dimensione pi disordinata. Ecco spiegato il perch della scelta del club, come cornice del suo nuovo tour. Con De Gregori, i musicisti che da alcuni anni lo affiancano: Stefano Parenti alla batteria, Alessandro Arianti al pianoforte, Alessandro Valle al pedal steel guitar e alla chitarra, Lucio Bardi e Paolo Giovenchi alle chitarre e Guido Guglielminetti, storico capobanda, al basso. Apertura ore 21.00, inizio concerto ore 22.00. osto del biglietto: 20 euro. LIVE CLUB. Via Mazzini, 58 - Trezzo s/Adda. Info:3471977297

13 OTTOBRE PAIN + TURMION KATILOT + GUEST Bloom - Mezzago B.M.B Keller Live - Curno ERIC SARDINAS AND THE BIG MOTORS Live Club Trezzo s/ Adda 14 OTTOBRE LIGASTORY Buffalo Grill Pub - Entratico HELLDORADO Keller Live - Curno ROGER ROTA TRIO B Paprika Jazz - Dalmine ALICE COOPER Live Club - Trezzo s/ Adda 15 OTTOBRE ALDO LUNDARI PROJECT (Etno pop)
22 // 2night magazine

Paprika Jazz - Dalmine 16 OTTOBRE ARCHITECTURE IN HELSINKI + SUN AIRWAY + THE NERD FOLLIA Bloom - Mezzago BANCALE Auditorium Piazza Libert - Bergamo URIAH HEEP Live Club Trezzo s/ Adda 19 OTTOBRE SICK OF IT ALL + Shai Hulud + All for Nothing Bloom - Mezzago 20 OTTOBRE JUSIZZLA KALONJI NIOR BAND IN CONCERTO Live Club - Trezzo s/ Adda ROYAL REPUBLIC Bloom - Mezzago

LIGASTORY Original Bier Fest Pub - Lallio 21 OTTOBRE FRANCESCO DE GREGORI Live Club - Trezzo s/ Adda LACUNA COIL - DARKNESS RISING TOUR Bloom - Mezzago B.M.B Sale & Brasa - Brignano dAdda GIGI CIFARELLI ORGAN TRIO (Jazz contemporaneo) Paprika Jazz Club Dalmine 22 OTTOBRE EASY STARS - ALL STARS Bloom - Mezzago SERATA col VAVA (Orobic cabaret)

Paprika Jazz Club Dalmine 23 OTTOBRE STREET GANG Druso Circus - Bergamo NURANT Bloom - Mezzago 28 OTTOBRE LIGASTORY Sale & Brasa - Brignano dAdda GARRISON FEWELL BEBO FERRA DUO (Jazz contemp) Paprika Jazz Club Dalmine 29 OTTOBRE TURN BACK BAND (Toto tribute) Paprika Jazz Club Dalmine 03 NOVEMBRE NECKBREAKERSBALL pt. IV DARK TRANQUILLITY, ELUVEITIE

Live Club - Trezzo s/ Adda 05 NOVEMBRE LA FOLKERIA Paprika Jazz Club Dalmine 09 NOVEMBRE EXPLOSIONS IN THE SKY Live Club - Trezzo s/ Adda 11 NOVEMBRE MAXX FURIAN Paprika Jazz Club Dalmine 12 NOVEMBRE CHESTER E I NON LI CONOSCO Paprika Jazz Club Dalmine 17 NOVEMBRE HOWLINROOM Paprika Jazz Club Dalmine

18 NOVEMBRE GIGI CIFFARELLI Paprika Jazz Club Dalmine 19 NOVEMBRE ARRIBA LITFIBA Paprika Jazz Club Dalmine 24 NOVEMBRE SANDCASTLE Paprika Jazz Club Dalmine 25 NOVEMBRE STEFANO GALLI BAND Paprika Jazz Club Dalmine 26 NOVEMBRE B.B BAND Paprika Jazz Club Dalmine 27 NOVEMBRE BBQ Paprika Jazz Club Dalmine

CLUBBIN BERGAMO
A CURA DI MARA DELLACQUA

CHAPEAU: LA NOVITA INDISCUSSA DELLA CITTA AL VIA

Venerd 15 e sabato 16 ottobre
Quando tre brillanti menti inserite nel mondo della nightlife,sunisco e mettono insieme esperienza da record e voglia di cambiamento, nasce Chapeau! Una location nuova per due serate di qualit. Un allestimento cool & fashion che fa della raffinatezza e del buon gusto, priorit principali. Ogni venerd e sabato, la serata inizia alle 22 e termina alle 3 del mattino. Durante lappuntamento tutto pu succedere: trovare parcheggio con facilit (numerosi posti auto dinanzi al locale), bere bene (e senza mal di testa il giorno seguente), svagarsi sui mix di dj di livello, conoscere gente nuova e piacevole. Bergamo saccende, la noia abbandona la citt. Il 15 ed il 16 ottobre, inaugurazione ad ingresso gratuito! CHAPEAU. Via Ponti, 24 - Bergamo. Info: 3421204006

MARTEDI FESTA DEL SEGNO Ogni primo marted del mese Bobadilla - Dalmine ALLEGRIA!CE LA SANGRIA! Edon - Bergamo KARAOKE, DRINK & ERASMUS RENDEZ VOUS Velvet Pub - Bergamo MERCOLEDI THE FACTORY - DJ SET & DRINKING Blanco - Urgnano FACE 2 FACE PARTY NIGHT Primo Livello - Curno GIOVEDI BE HOUSE PARTY Bar H - Bergamo

DJ SET & DRINK:THE SPECIAL NIGHT Zerouno - Arcene LE CHARME HAPPY DANCE REWIND&ITALIAN STYLE Orsa Maggiore - Lecco LOW COST NIGHT Midori Caf - Bergamo TONIK ELEKTRO BACARO Bacaro - Redona (Bg) LATINO DANCING TIME Evolution Caf - Paladina VENERDI LETS CHAPEAU: LA SERATA DELLA BERGAMO BY NIGHT Chapeau - Bergamo

CENE & DISCO TIME Anima & Corpo - Cavernago DANCING NIGHT PER IL VENERDI VIZIOSO DI SETAI Setai Club - Loc. Portico/Azzano San Paolo (Bg) VENERDI FREESTYLE Nikita - Telgate (Bg) BOBA DANCING Bobadilla - Dalmine LA SONRISA - LATIN TIME Orsa Maggiore - Lecco LOVE FOR LIVE Evolution Caf - Paladina DINNER & DANCE + SHOW TIME Charleston - Treviglio

SABATO LETS CHAPEAU : LA SERATA DELLA BERGAMO BY NIGHT Hangar 73 - Orio al Serio (Bg) BOBA CLASSIC Bobadilla - Dalmine NIKITA:IL SABATO YOUNG & HOUSE Nikita Disco - Telgate (Bg) BOLGIA DJS FROM THE WORLD Bolgia - Osio Sopra DEEP HOUSE NIGHT: DJ DI SPESSORE & YOUNG PEOPLE Setai Club - Loc. Portico/Azzano San Paolo (Bg) LA DOLCE VITA LIVE MUSIC & HOUSE COMMERCIAL SOUND Orsa Maggiore - Lecco

DANCING WONDERFUL SATURDAY Evolution Caf - Paladina CENE & DISCO TIME Anima e Corpo - Cavernago (Bg) NOCHE LATINA Diamond Garden Treviglio DINNER & DANCE SHOW TIME Charleston - Treviglio DOMENICA APERITIVO LUNGO Diamond - Treviglio APERITIVO MARTINI:buffet, live musci & dance Bobadilla - Dalmine

MISS BRAGA NIGHT:LAPERITIVO PER NUMERI UNO Evolution Caf - Paladina LLAMADA LATINA Orsa Maggiore - Lecco

2night magazine // 23

BG

BEST OF BERGAMO/LECCO
BERGAMO
APERITIVO
I-LOUNGE Via Borgo Palazzo, 34 Bergamo. Info: 3925902072. Aperto sette giorni su sette, la novit della stagione a Bergamo. Aperitivi tutti da vedere, gustare e godere in un ambiente tecnologico allinterno di una location storica. CAFFETTERIA DEL BORGO Piazza Pontida, 40 - Bergamo. Info: 035244127. Sette giorni su sette, da mattina a sera, i piaceri della caffetteria, nel cuore del centro citt. DARAGI Viale G Cesare, 2 Bergamo. Info: 035238346. Ristorante e cocktail bar. Proposte cosmopolite ed etniche. IL GOURMET Via San Vigilio, 1, Bergamo. Info: 0354373004. Costruzione storica, atmosfera senza pari e una cucina allaltezza delle aspettative pi esigenti. ICHIBAN Via Pignolo, 1 Bergamo. Info:035217167. Il sushi a Bergamo non conosce confini e quello di Ichiban ammalia i palati con qualit suprema. Chiuso il luned. WAN HAO Via Carducci, 4 Bergamo. Info: 0352652487. Menu cinese a prezzo fisso, Tepan Yaki (grigliati di carne o pesci) ed un piano tutto dedicato al mondo di sushi. notte per sezioni di house music di livello. Open: SAB. BOBADILLA Via Pascolo, 34 Dalmine(Bg). Info: 035561575. Il club evergreen di Bergamo, resta aperto ogni venerd, sabato e da questanno anche la domenica per la serata: Aperitivo Martini. Ogni primo marted del mese:Festa del segno. SETAI Localit Portico, 21 Orio al Serio (Bg). Info: 3939252373. Il venerd pi chic della Bergamo by Night, il sabato young & house. Open: Ven e sab NIKITA Via dei Morenghi, 10 Telgate (Bg). Info: 3493785830. Il venerd e sabato house commerciale che da anni, richiama la movida by night. ERMETE Corso Martiri della Liberazione, 62 Lecco. Info: 0341282330. Ultimamente rinnovato e ampliato, da pi di ventanni la paninoteca per eccellenza del centro citt.

BG

CENA
SOQQUADRO Piazza Era Lecco. Info: 0341284893. Ristorante e tapas bar. Aperto sia a mezzogiorno sia la sera, offre aperitivi ricchi e sforna vere pizze napoletane. Ambiente originale e accogliente. OSTERIA DEL FILET Corso Matteotti, 71 Lecco. Info: 0341283017. Ristorante con cucina locale, ambiente familiare, giardino con veranda climatizzata. Ben 100 etichette di vino e oltre 50 tipologie di grappe.

DOPOCENA
STATION CAF Via Vittorio Veneto, 1 Treviglio (Bg). Info: 036343381. Ristorante, cocktail bar ma anche pub con cucina attiva fino a tarda notte: questo Station Caf. Non solo eat &drink ma anche tanti eventi a tema in settimana e nel weekend. CHEERS Via Moroni, 163 Bergamo. Info: 0352652079?. Nuova apertura a due passi dal centro. Birre, cocktail, cosmpolitan atmosphere e golosa stuzzicheria. BAR H Via Carducci, 452 Bergamo. Info: 035400780. Caffetteria di giorno, in lounge bar la sera. Chiuso il lun sera.

STORE & MORE

BRUSCHI Via XX Settembre, 39 Bergamo. Info: 035 244790. Bruschi da anni propone le calzature pi alla moda e trendy della citt, in linea con le tendenze moderne, senza tuttavia escludere una rinnovata classicit che mai rinuncia alleleganza. Griffes e collezioni private. Accessori e pelletteria. SEI REN Vicolo Bancalegno, 9 Bergamo. Info: 035249299. Missione bellezza: terapie personalizzate, estetica e solarium.

CENA
BOUTIQUE CAF GIORDANO CIGAR ROOM ENOTECA Vicolo Macellerie, 6 Bergamo. Info: 035246364. Boutique, enoteca, caffetteria, cigar room e ristorante take away. Uno spazio dedito a relax e buon gusto, ideale a ogni ora. OPEN: da MAR a DOM MEXICALI Via Carnovali, 92 - Bergamo. Info: 0354243929. Aperto a pranzo e dallaperitivo al dopocena, Mexicali e la sua golosa cucina, la scelta ad hoc per ogni situazione. Ottimi i cocktail e ricco il buffet dellHappy hour. HOLLYWOOD PIZZA Viale Alcide De Gasperi 4 - Treviglio (Bg). Info: 0363309526. Location moderna, elegante e giovane. Il tempio della pizza, lindirizzo ad hoc per autentici sapori made in Italy. Sempre aperto a pranzo e cena
24 // 2night magazine

DOPOCENA
LA BARRIQUE Via Maroncelli C/o TCL Lecco. Info: 3491583206. Il luogo ideale per un aperitivo tra amici, un buon bicchiere di vino o per una deliziosa cena datmosfera. TIME Via XXIV Maggio, 1 Erba (Lc). Info: 0341644467. Un piccolo pub pizzeria, dove gustare ottime piadine, focacce e appetizer, bere birre, cocktail e disputare una partita a biliardino, scacchi o carte.

LATE NIGHT
CHAPEAU Via Ponti, 24 Bergamo, Info:3421204006 . La novit della stagione, il discobar pi chic di citt che dalle 22 alle 3 di notte, beve, balla e si diverte. BOLGIA Via Vaccarezza, 9 Osio Sopra (Bg). Info: 035506742, 335465818. I top dj nazionali e internazionali fanno tappa ogni sabato

LATE NIGHT

LECCO
APERITIVO
KAME Piazza Antonio dellOro, 5 Lecco. Info: 0341284686. Dallaperitivo al dopocena, allinterno di un ambiente ispirato alla couch culture, un luogo dove il futuro nel recupero delle tradizioni.

ORSA MAGGIORE Lungo Lario Piave, 5 Lecco. Info: 0341363405. Un must a Lecco, sia in settimana sia nel weekend, propone numerosi appuntamenti a tema per ballare e cenare in compagnia. OPEN: da MER a DOM.

LIVE MUSIC BRESCIA

A CURA DI LORENZO TIEZZI

BS

VINICIO CAPOSSELA DAL molto atteso perAcantautore sempre originale VIVO un BRESCIA Un concerto
14 ottobre 2011
Dopo lo straordinario successo del tour estivo, Capossela torna in concerto nei pi prestigiosi teatri italiani. Marinai, profeti e balene, il concerto / opera che porta in sena un evento dedicato al viaggio, al mare come metafora e scenografia del destino umano. Sar un viaggio avventuroso, tra ciclopi, meduse, polpi innamorati E una sorta di Marina Commedia. Capossela un ottimo capitano: dal vivo, sa come destreggiarsi, visto che il pianoforte lo sa suonare come si deve. Tra ciclopi, meduse, polpi innamorati, veggenti, semidei, eroi, naufraghi... ascolteremo un grande artista. TEATRO GRANDE VIA PAGANORA 19/A 25121 BRESCIA (BS) Biglietti 28 / 15 euro Info 0302979311

14 OTTOBRE VINICIO CAPOSSELA (cantautore) Teatro Grande - Brescia THE TELESCOPES (rock Uk) Lio Bar - Brescia 15 OTTOBRE BRITISH SEA POWER (UK) + A CLASSIC EDUCATION (rock) Vinile 45 - Brescia 21 OTTOBRE SPEEDLINER (rock) Lio Bar - Brescia 28 OTTOBRE GIRL NAMES (rock dallIrlanda) Lio Bar - Brescia

29 OTTOBRE GERSON (punk rock) Latte Pi - Brescia CALIBRO 35 (rock italiano) Vinile 45 - Brescia. Suonano musica anni 70 con piglio attuale, imperdibili! 04 NOVEMBRE CHAOS PHISIQUE (indie rock) Lio Bar - Brescia 05 NOVEMBRE BRUNORI SAS (rock) Vinile 45 - Brescia. Sono molto amati nellunderground e dal vivo spingono forte!

09 NOVEMBRE ZUCCHERO (pop blues italiano) Palafiera - Brescia. Un concerto molto atteso da tutti gli amanti della musica del cantautore pi soul della scena italiana 15 NOVEMBRE SATURNINO (pop rock) Teatro Grande - Brescia. Un virtuoso del basso che da anni anche coautore di Jovanotti. Da non perdere 19 NOVEMBRE PINK MOUNTAIN TOPS (indie rock) Vinile 45 - Brescia

10 DICEMBRE DENTE (rock italiano) Vinile 45 - Brescia. Un concerto molto atteso per uno dei protagonisti della scena indie italiana MARTEDI INDIE ROCK BAND ROTATION Lio Bar - Brescia. Una serata che è un classico, ingresso libero e cons. facoltativa. Le serate riprendono a fine agosto VENERDI INDIE ROCK BAND ROTATION Lio Bar - Brescia. Una serata che è un classico, ingresso libero e cons. facoltativa. Dopo il concerto dj set con Marco Obertini

INDIE ROCK BAND ROTATION Vinile 45 - Brescia. Uno spazio pieno di ottima live music, soprattutto rock e indie rock. Ingresso libero con tessera Arci obbligatoria COVER BAND Bierbauch - Cologne (Bs). Le serate con live music riprendono dopo la pausa di ferragosto SABATO ROCK BAND Gasoline Road Bar Castegnato (Bs). Cover band oppure gruppi che propongono rock originale

INDIE ROCK BAND ROTATION Vinile 45 - Brescia. Uno spazio pieno di ottima live music, soprattutto rock e indie rock. Ingresso libero con tessera Arci obbligatoria ROCK BAND E DJ SET Latte Pi Live - Brescia. Un sabato notte base di suoni forti. Prima una band e poi un dj set, tutto rock!

26 // 2night magazine

CLUBBIN BRESCIA
A CURA DI LORENZO TIEZZI

GIANLUCA MOTTA E KHADY FANNO BALLARE IL DLQ Dopo una grande stagione al Molo3, lo staff torna a casa...
il 14 ottobre
Khady ha 27 anni ed nata a Casablanca. Ha una grande, grandissima passione per la musica... Che si vede tutta in console, quando lavora accanto a top dj come Bob Sinclar. Il 14 ottobre al Dietro Le Quinte, DLQ per gli amici, mentre lei al microfono, al mixer non c un grande nome internazionale, ma il dj bresciano pi apprezzato in Europa da un bel po di anni a questa parte. Parliamo di Gianluca Motta, che questestate si fatto sentire anche al Paradise di Mykonos, un dei top club europei. Tra laltro, Gianluca anche fidanzato di Khady, il che fa dei Motta una sorta di Guetta italiani, chiaramente con le dovute proporzioni... Fatto sta che in console insieme sono proprio bravi! VIA STRETTA 175, BRESCIA 3925090313

15 OTTOBRE PAOLO ALIBERTI DJ SET (house) Dietro Le Quinte Brescia 21 OTTOBRE HOUSE CLASSIC CON ANDREA RALLO E SAM WOOD Dietro Le Quinte Brescia 22 OTTOBRE ITS SHOWTIME CON SIMONE P E FRANCESCO ANDREOLI Dietro Le Quinte Brescia 28 OTTOBRE ANDREA MINGARDI DJ SET Dietro Le Quinte Brescia

04 NOVEMBRE HOUSE STORY: ANDREA VIANI DJ SET Dietro Le Quinte Brescia 05 NOVEMBRE ITS SHOWTIME DJ SET BY SIMONE P E FRANCESCO ANDREOLI Dietro Le Quinte Brescia VENERDI CIRCUS BEAT CLUB Brescia E la serata pi esclusiva del club di via Dalmazia, door selection ed ottima musica fashion. PARADISO - San Polo (Bs) Una notte in disco con la musica di Radio Studio Pi, ovvero italian

dance & happy house con Paolino & Martin MATILDA - Brescia E uno dei pi storici locali cittadini, una certezza. HOTEL COSTEZ - Cazzago (Bs) Discobar sempre movimentato, tra i dj guest Sergio Mauri SABATO CIRCUS BEAT CLUB Brescia Dj Space, voice Jacopo & Brio pi guest nazionali ed internazionali. E la serata pi giovane e scatenata

PARADISO - San Polo (Bs) Musica per ogni gusto, dal liscio al dance in un locale storico. FLORIDA SATURDAY Ghedi (BS) Uno dei locali più easy dItalia, aperto dinverno e destate. DE VIL - Molinetto di Mazzano (Bs) Un club perfetto per la mezza stagione. DLQ - Brescia Dopo unestate alla grande tra Miramonti e Molo 3, lo staff torna a casa e ripropone il suo stile easy ma fashion

CASABLANCA - Capriolo (Bs) Riaprono tutte le sale, si cena in disco anche a prezzi modici con la pizza HOTEL COSTEZ - Cazzago (Bs) Discobar super movimentato! LE PALAFITTE - Sulzano dIseo (Bs) Musica commerciale ed easy house, volendo prima della serata si cena con vista lago

DOMENICA CIRCUS BEAT CLUB Brescia Ingresso libero e cons. facoltativa per chiudere in bellezza il week end. Dj Space, voice Jacopo & Brio LE PALAFITTE - Sulzano dIseo (Bs) Tra i djs c Rallo, dalle 19 in poi si balla in uno scenario naturale splendido. Easy musica ed ambiente fashion QI CLUBBING - Erbusco (Bs) E una serata adulta e sofisticata.

2night magazine // 27

BS

BEST OF BRESCIA
APERITIVO
SPAZIO ARNALDO Piazzale Arnaldo, 2/b Brescia. Info: 03044239. Cocktail bar, ristorante, live music e dj set. SPECIFICO Borgo Pietro Wuhrer, 13 Brescia. Info: 3472221301. Ritrovo per aperitivi ed animato discobar. Chiuso lun. PEPENERO Via Martinengo, 26 Rovato (BS). Info: 0307242621. Cocktail bar, pizzeria e ristorante. Chiuso lun. mar. sera. COCCONICE BAR Via Dalmazia, 111 Brescia. Info: 030222835. Caffetteria di giorno, predisco e live music la sera. FIAT LUX Viale Venezia, 20 Brescia. Info: 3357611513. Aperitivi, piccola ristorazione, art gallery. HAPPY DAYS Viale Abruzzi, 117 Brescia. Info: 0303546702. Food, drink & music. FERMOPOSTA CAF Via Ventiquattro Maggio, 2/b Brescia. Info: 3395900501. Ricchi aperitivi, ottimi vini. FORUM CAF Piazza Monsignor Giuseppe Almici, 12 Brescia. Info: 0302421735. Aperitivi ed after dinner con musica. ANTEPRIMA Via Rovato, 33 Erbusco (BS). Info: 3338886845. Wine&music bar con live music. Chiuso lun. VISELLIS Via Tosio, 25 Brescia. Info: 03044990. Una vera istituzione per laperitivo e afterdinner. Famoso per lo Champagnone. TERZO CERCHIO Via Mazzini, 59 - Rezzato (BS). Info: 0302593594. Pub e ristorante con live music. Chiuso lun. mar. LITTLE ITALY Via Mier, 2 - Iseo (BS). Info: 3483278136. Raffinato cocktail bar in stile hollywoodiano. Chiuso lun. CAF PASCUCCI Porto Gabriele Rosa - Iseo (BS). Info: ND. Caffetteria, cocktail bar nel centro di Iseo. GREY LOUNGE BAR Piazza Torretta, 8 - Orzinuovi (BS). Info: 3331067220. Lounge bar. Live music e dj set. Chiuso lun. mar. OPERA Via Francesca, 8 - Orzinuovi (BS). Info: 030942461. Ristorante lounge, pizzeria, disco pub. VALLE BRESCIANA Via Valle Bresciana, 11 Brescia. Info: 030317666. Cucina tradizionale e casareccia. OH, FICO MA ECO Via Aleardi Brescia. Info: 0302807073. Pub, wine bar e trattoria accompagnato da musica live. OSTERIA DELLA VILLETTA Via Guglielmo Marconi, 104 Palazzolo SullOglio (BS). Info: 0307401899. Specialit carne e salumi. EL PORT Via Filippo Turati, 8 Orzinuovi (BS). Info: 0309940513. Specialit rane, bose e anguille. LA GROTTA Vicolo del Prezzemolo, 10 Brescia. Info: 03044068. Specialit carne e salumi, formaggi di produzione propria. LA VINERIA Via X Giornate, 4 Brescia. Info: 030280543. Cucina genuina, ottimo rapporto qualit prezzo. TAVERNA DEL GRILLO Via Volturno, 50 Brescia. Info: 03045433. Cucina tradizionale bresciana low cost. OSTERIA AL BIANCHI Via Gasparo da Sal, 32 Brescia. Specialit trippa e alla bresciana e lo stufato di asino. CASCINA ACQUETTA Via Vittorio Emanuele, 35 Coccaglio (BS). Info: 0307243113. Ambiente intimo, piatti tradizionali bresciani. OSTERIA DELLE STREGHE Via Sorbana, 72 Brescia. Info: 3332346682. Osteria rinomata per la speciale carne. VECCHIA PRAGA Contrada Pozzo DellOlmo, 38 Brescia. Info: 0303750758. Specialit cucina tipica bresciana. MISHI MISHI Via Togni, 10 Brescia. Info: ND. Ristorante giapponese low cost allinterno del centro commerciale Freccia Rossa. FUJISUSA SUSHI BAR Via Cremona, 233 Brescia. Info: 0303545320. Ristorante giapponese con specialit fusion. ZUSHI Viale Venezia, 44 Brescia. Info: 0303757862. Ristorante giapponese. E anche take away. SKETCH Piazzale Arnaldo, 10 Brescia. Info: 0302404088. Sushi bar concept bar, aperitivi & more.

BS

CENA
IL NUOVO GHIOTTONE Contrada del Carmine, 18/b Brescia. Info: 3891621877. Specialit capitoline e di mare. PAPERO E FRAGOLE Via Orzinuovi, 19 Brescia. Info: 0303546088. Ristorante pizzeria specializzato in cene di gruppo con musica. LA NIGA Via Quinzano Azzano Mella (BS). Info: 0309748103. Spazi ampi con cucina della tradizione bresciana. LA CORTE DELLE FATE Via Lama Sud Bagnolo Mella (BS). Info: 0306820853, 3358241245. Ambiente giovane, piatti della tradizione bresciana re-interpretati. I SORRENTINO Via Zamboni, 21 Brescia. Info: 0303757495. Sapori mediterranei e pizze ottime tutti i giorni a pranzo e a cena. LA POLVERIERA BEACH Via Castellini, 14 Brescia. Info: 0303752271. Ristorante e lounge bar. Chiuso lun. e sab. pranzo.

DOPO CENA
CHALET CASTELLO Via Castello, 13 Brescia. Info: 030295721. Storico cocktail bar, pub in cima al colle Cidneo. Chiuso lun.

LATE NIGHT
LE PALAFITTE Via Battisti, 7 - Sulzano di Iseo (BS). Info: 030985122. Ristorante & disco. Aperto ven. sab. dom. COPACABANA Via Vergnano, 59/61 Brescia. Info: 3470549486. Disco latino americana. CASINA MAGGIA Via della Maggia, 3 San Polo (BS). Info: ND. Nuovo location estiva con live show e dj set. DEVIL DISCO Strada Padana Superiore, 43 - Molinetto di Mazzano (BS). Info: 3459406558. Nuovo ed esclusivo dinner & dance.

28 // 2night magazine

LAGO

LIVE MUSIC LAGO DI GARDA

A CURA DI LISA SIMONATO

ALAN & THE BLACK CATS IN CONCERTO AL TABOO TIKI BAR Domenica 16 ottobre.
La programmazione musicale del Taboo Tiki Bar di Peschiera continua anche ad ottobre nel segno del rock, del folk e del garage, con ospiti di livello nazionale ed internazionale. Sabato bar arrivano gli Alan & the Black Cats, una delle Rock n Roll band americane pi apprezzate allestero, che unisce e mixa i ritmi della musica degli anni 50 con il Punk Rock, sfoderando emozionanti spettacoli dal vivo. Il concerto ad ingresso gratuito. TABOO TIKI BAR Parco Catullo, 3 - Peschiera del Garda (VR). Dalle 21:30. Tel.:N.D.

13 OTTOBRE Magdalene live LOCANDA DI CAMPAGNA - Lonato (BS) 16 OTTOBRE Alan & The Black Cats TABOO TIKI BAR - Peschiera del Garda (VR) 20 OTTOBRE Petula Clarck LOCANDA DI CAMPAGNA - Lonato (BS) 27 OTTOBRE Morkobot LOCANDA DI CAMPAGNA - Lonato (BS) 03 NOVEMBRE Smart Cops LOCANDA DI CAMPAGNA - Lonato (BS) LUNEDI In jazz: serata dedicata al jazz con artisti a rotazione AI BORGHI - San Benedetto di Lugana (VR)
30 // 2night magazine

Serata jazz con gruppi a rotazione LA TAVERNA DEL CONTE - Monzambano (MN) MARTEDI Musica live a rotazione LA TANA DEL SAVE Manerba (BS) Serata Karaoke BAR DUE RUOTE - Peschiera del Garda (VR) Lungo aperitivo accompagnato da live music & show DAMM ATRA - Sirmione (BS) MERCOLEDI Serata karaoke con Roby from Ozioso Castellano BISMAVIL CAFE Lugana di Sirmione (BS)

GIOVEDI Dalle 21:00 Karaoke SI SI PUB - Desenzano del Garda (VR) VENERDI After dinner con musica live a rotazione GRANGUARDIA Peschiera del Garda (VR) Serata live con band a rotazione CAN E GATO OSTERIA Garda (VR) Musica live con gruppi a rotazione AL POZZO DEL FEUDO - Pacengo (VR) Musica live con gruppi a rotazione TABOO TIKI BAR - Peschiera del Garda (VR) Cover band a rotazione MANERBA BREWERY Manerba (BS)

Cover band a rotazione unplugged IRISH PUB - Desenzano del Garda (VR) Music live by Moreno Romanelli PAPARAZZI MAISON Lazise (VR) SABATO After dinner con musica live a rotazione GRANGUARDIA Peschiera del Garda (VR) Musica live con band a rotazione TEATRO ALBERTI Desenzano d/G (BS) Aperitivo & afterdinner live con Moreno Romanelli PAPARAZZI MAISON Lazise (VR) Cover band a rotazione BISMAVIL CAFE Lugana di Sirmione (BS)

Live music con artisti a rotazione NEW WILDE Sirmione (BS) Cena con musica live LE PLUME - Peschiera del Garda (VR) Cover band a rotazione AI BORGHI - San Benedetto di Lugana (VR) Cover band a rotazione DECANTER WINE BAR - Garda (VR) Musica live con artisti a rotazione AFRICAN SUITE LOUNGE BAR - Affi (VR) Cover band a rotazione unplugged IRISH PUB - Desenzano del Garda (VR)

Aperitivo accompagnato da musica live CAPRICE 1968 RISTO LIVE - Peschiera del Garda (VR) DOMENICA Gran aperitivo con royal buffet e musica live MEZZO CLUBBING Bardolino (VR) Serata live con band a rotazione CAN E GATO OSTERIA Garda (VR)

LAGO

CLUBBIN LAGO DI GARDA

A CURA DI LISA SIMONATO

LAGO

WEEK END CONVENTO LONATO Ogni venerd e sabato.

Il venerd e sabato, dinner & dance per tutti i gusti al Convento di Lonato, uno dei locali pi storici della provincia, perfetto per passare una serata infrasettimanale tranquilla o un week end scatenato. Il venerd suonano tanti, tantissimi dj, cos ognuno sceglie la sua musica preferita. Dj Leader Carl-One - 70/80/90 MissJay Graziana Gigante - House ! Dj Alex Angioletti - Happy Music ! Dj Jiraldo de Cuba - Latino. Il sabato, quattro situazioni diverse e tanti dj cos ognuno sceglie la musica che preferisce. Dalle 2 pasta per tutti, si chiude alle 3. E la serata pi giovane di un locale che resta sempre adulto (25-45 anni). CONVENTO Via Piena, 6 - Lonato. Info: 0309132046

08 OTTOBRE ORANGE DISCO CLUB - Bardolino (VR) La carovana di Paolino e Martin from Radio Studio Pi MERCOLEDI CAF LA PEDRERA Affi (VR) NIGHT EXCLUSIVE: special guest a rotazione from RadioVivaFM ART MUSICAL THEATRE Desenzano (BS) Serata Art Musical Theatre GIOVEDI ORANGE DISCO CLUB - Bardolino (VR) Gioved house del lago di Garda AFRICAN SUITE LOUNGE BAR - Affi (VR)
32 // 2night magazine

Il nuovo gioved italiano: party a tema e tanat buona musica italiana ed internazionale anni 70 80 selezionata da Max TSL dj VENERDI PRIMO LIFE CLUB Bardolino (VR) Luca Coveri dj + guest a rotazione LA FAVELA CHIC - Rivoltella (BS) Aperitivo con dj Denise do Brasil LA VELA CAFE - Sirmione (BS) Dj Massimino CAPRICE 1968 - Peschiera del Garda (VR) Dalle 23:00 Disconight, con i migliori dj per ballare tutta la notte

CONVENTO - Lonato (BS) VILLAGE: Dj Leader Carl-One 70/80/90 + MissJay Graziana Gigante house + dj Alex Angioletti happy music + dj Jiraldo de Cuba BISMAVIL CAFE - Lugana di Sirmione (BS) The best afro music con la musica selezionata da Dyego dj CAFE LA PEDRERA Affi (VR) Dalle 22 in poi musica mixata da dj set a rotazione ART MUSICAL THEATRE Desenzano (BS) Serata Art Musical Theatre

SABATO PRIMO LIFE CLUB Bardolino (VR) Luca Coveri dj + guest a rotazione COCO BEACH Lonato (BS) Mico Berti + Jack Morante djs LA VELA CAFE - Sirmione (BS) Dj Massimino & Valbu the voice CAPRICE 1968 - Peschiera del Garda (VR) Dalle 23:00 Disconight, con i migliori dj per ballare tutta la notte FURA - Lonato (BS) Denis M & Mirko Dolci djs + Party a tema

CONVENTO - Lonato (BS) DINNER & DANCE: Dj Leader Carl-One 70/80/90 + MissJay Graziana Gigante house + dj Alex Angioletti happy music + dj Jiraldo de Cuba NAUTILUS CAFE - Colombare di Sirmione (BS) Dj set a rotazione MOMUS CAFE - Peschiera del Garda (VR) Party a tema + dj Genna CAFE LA PEDRERA Affi (VR) Dalle 22 in poi musica mixata da dj set a rotazione

ART MUSICAL THEATRE Desenzano (BS) Serata Art Musical Theatre DOMENICA FURA - Lonato (BS) Notte dItalia con musica selezionata da dj Denis M

PROMO REVIEW

Via Mameli, 13 - Bardolino (VR). Info: 3480620123 Un meeting point frizzante, creativo e modaiolo, con tanto di plateatico e musica di sottofondo, cornice perfetta per raffinati happy hour ed animati after dinner. Da consumare fra persone giuste, in un locale deffetto, piacevole ed accogliente e dalle posizione centralissima. Ogni mercoled il protagonista laperitivo-degustazione, con specialit di terra e di mare espresse, ogni settimana sempre differenti, preparate direttamente dallo chef. La domenica appuntamento con laperitivo musicale. Con tanto di musica suonata da dj set o performance live a rotazione e ricco buffet, da accompagnare a cocktail preparati con maestria, dai pi tradizionali a quelli pi innovativi. Orario: Aperto dalle 18:00 alle 02:00. Lun chiuso Come arrivare: A Bardolino, seguire per il centro. Passata la piazza, lasciandosi sulla dx la chiesa, proseguire dritto, svoltare a sx, poi ancora le seconda a dx. Il locale sulla dx.

PROMO REVIEW

DAMM ATRA
Via Colombare, 164 Colombare di Sirmione (BS). Info: 3475146645 Di giorno un esclusivo caf dove gustare squisita pasticceria e snack veloci; la sera cambia veste e si trasforma in un raffinato ed esclusivo lounge bar, un vero must della vita notturna modaiola. E uno dei pi belli e mondani aperitivi della zona, tra ambientazione soft, luci a lume di candela e clientela selezionata. Tutte le sere tranne il mercoled, Moijti, Negroni, Caipiroske e le gelide coppe di bollicine e champagne si assaporano comodamente seduti en plein air nel grazioso dehors, guardando e facendosi guardare, serviti nel modo pi cortese. Buffet ricercato con prelibatezze in formato finger food, calde e fredde, crudit e appetizers molto curati. La colonna sonora di matrice chillout e softmusic. Fashion victim & viveur a go go! Orario: Aperto tutti i giorni, dalle 7 alle 2. Chiuso il Mercoled. Come arrivare: A4 direzione Milano, uscita Sirmione, seguire per Colombare. Il locale sulla sx.

LAGO

BLANKA

BEST OF LAGO DI GARDA

APERITIVO
BLANKA Via Mameli, 13 Bardolino (VR). Info: 3480620123. Aperitivi, degustazioni & after dinner di qualit. MEZZO CLUBBING Via Borgo Cavour, 37 Bardolino. Info: 3470474647. Aperitif bar & cocktail bar di tendenza. AL POZZO DEL FEUDO Via Marengo, 10 Lazise (VR). Info: 3934520195. Rinnovato wine bar & birreria. PAPARAZZI MAISON Via Monte Baldo Lazise (VR). Info: 3383474583. Aperitivi con dj set e live music. BAR IMBARCADERO Piazza Matteotti, 19 Desenzano (BS). Info: 0309912998. Elegante cocktail bar. EX SENSE Via Lungolago Aneli, 12 Desenzano (BS). Info: 0309914655. Caffetteria ed animato cocktail bar. PIADINERIA MORGAN Via Lungolago Anelli, 48 Desenzano (BS). Info: 0309991915. Piadineria con piadine di tutti i gusti. VELA GOA Via Annunciata Desenzano (BS). Info: 3491652454. Cocktail bar di tendenza per aperitivi e after dinner. DAMM ATR Via Colombare, 164 Colombare di Sirmione (BS). Info: 3475146645. Esclusivo caf e lounge bar. Chiuso mer. XXX MAGGIO Via XXX Maggio, 21 Peschiera del Garda (VR). Ricchi aperitivi ed after dinner con music live di qualit. TABOO TIKI BAR Via Parco Catullo, 3 Peschiera del Garda (VR). Info: ND. Ambientazaione hawaiiana, musica live tutte le sere. TORTUGA CAFF Lungolago Mazzini, 2 Peschiera del Garda (VR). Info: 0456401735. Eleganti aperitivi con buffet. CAPRICE 1968 Via Puccini, 12 Peschiera del Garda (VR). Info: 3478278510. Aperitivi, ristolive con musica. NAPULE.. Via Roma, 11 Peschiera del Garda (VR) Info: 3492472231. Chiccoso lounge bar per aperitivi. Chiuso mar. CORTES Via F Scolari, 18 Lazise (VR). Info: ND. Ricchi aperitivi e after dinner con musica mixata da dj set. HOSTERIA DUE GOCCE Via Peschiera, 22/24 Cisano di Bardolino (VR). Info: 0457211143. Cucina tipica veronese. Chiuso mar. IL PIRLAR Via Valeggio Peschiera (VR). Info: 0456405810. Ristorante con cucina mediterranea. RISTORANTE TP TAP Piazza Vittorio Emanuele, 26 Sal (BS). Info: 036540037. Specialit pesce di lago e pizze. RISTORANTE OSIETRA Via Sebino, 29 Peschiera del Garda (VR). Info: 0457553227. Specialit crudi di mare. RISTORANTE RE LEAR Piazza Cavour, 23 Malcesine (VR). Cucina contemporanea e vegetariana bio. RISTORANTE DA GIGI Via Gardesana, 214 Malcesine (VR). Specialit polenta e baccal, carne salada e fagioli. LA FORMICA Piazza Luigi Lenotti, 11 Bardolino (VR). Info: 0457211705. Cucina veronese e pizze tradizionali. LA LOGGIA RAMBALDI Piazza Principe Amedeo, 7 Bardolino (VR). Cucina tipica veronese e specialit di mare. RISTORANTE PICCOLO DOGE Via Santa Cristina, 13 Bardolino (VR). Specialit pesce di mare. SPECK STUBE Via Navene Vecchia, 139 Malcesine (VR). Info: 0457401177. Specialit carne allo spiedo, stinco e speck Alto Adige. OSTERIA AGO & RITA Localit Frader Torri del Benaco (VR). Info: 0456290054. Animata osteria con balli e animazione. QUANTO BASTA Via Colombare, 96 Sirmione (BS). Info: 0309905037. Locale di tendenza con cucina creativa.

LAGO

HOTEL
HOTEL NAZIONALE Via Marconi, 23 Desenzano (BS). Info: 0309158555. Storico hotel oggi rinnovato. Moderno e di design. HOTEL ESTEE Viale Dal Molin, 33 Desenzano (BS). Info: 0309141318. Elegante hotel e centro estetico & benessere.

STORE&MORE
GARDACQUA Via Cirillo Salaorni, 10 Garda (VR). Info: 0457255594. Paradiso acquaticowellness con piscine e saune. B-SIDE Via Lungolago Anelli, 4 Desenzano (BS). Info: 0309991290. Negozio sportivo di tendenza nel centro di Desenzano.

CENA
OL Via Marconi, 63 - Padenghe Sul Garda (BS). Info: 0309907092. Ristorante spagnolo, aperitivi & degustazioni. TORRENTE Via Unit dItalia, 3 San Martino della Battaglia (BS). Info: 0309910444. Esclusiva trattoria tipica. Chiuso mer. LA TANA DEL GUFO Via Corte Ferrarini, 2 Lonato (BS). Info: 0309919900. Steak house, pizzeria, ristorante, cocktail bar. KAPPERI Via Nazario Sauro, 7 Desenzano (BS). Info: 030991893. Ristorante e pizzeria chic in centro. Chiuso lun. OSTERIA MARENGO Via Marengo, 16 Pacengo di Lazise. Info: 0456490076. Cucina tipica casalinga, specialit pasta e carne.

LATE NIGHT
PRIMO LIFE CLUB Via Marconi, 14 Bardolino (VR). Info: 3454084171. Dinner & dance. Aperto ven. sab. e dom. FURA CLUB Via Lavagnone Lonato (BS). Info: 3407675118. Disco club. Special guest djs internazionali. Aperto ven. sab. e dom.

34 // 2night magazine

PROMO REVIEW

THREE OLD ROGUES PUB

Via Nazionale - Raffa di Puegnago (BS). Info:3356411411 Amanti delle bionde, rosse, scure, ecco il posto che fa per voi, un locale imprescindibile per qualsiasi appassionato di birra al mondo. Protagonista la birra, che scorre a fiumi, con oltre 270 variet in bottiglia, provenienti da tutto il mondo, pi di 13 alla spina, spillate con un sistema super tecnologico ed accompagnate da saporite specialit. Un capitolo a parte merita la cucina. La cura con cui sono preparati i piatti, tale da rendere Three Old Rogues pub lalternativa ideale alle solite pizzerie e fast-food. Qui, aperitivo, cena e dopocena sono assicurati, oltre alla possibilit di sfidare i propri compagni a biliardo, freccette, calcio balilla ed assistere agli eventi sportivi sul maxi schermo. Orario: Aperto tutti i giorni dalle 18:00 alle 02:00, tranne il luned. Come arrivare: A Raffa di Puegnago, lungo la statale Desenzano-Sal nel nuovo complesso commerciale a sinistra.

LAGO

LIVE MUSIC VERONA

A CURA DI LISA SIMONATO

VR

NEGRAMARO IN CONCERTO A MANTOVA Sabato 22 ottobre al Palabam

Grande attesa per il tour Casa 69 dei Negramaro, al Palabam di Mantova sabato 22 ottobre. Il nuovo disco, Casa 69, anche la colonna sonora di Vallanzasca, ultimo film di Michele Placido. Anticipato dal singolo Singhiozzo, lalbum stato prodotto da Dave Botrill, gi gi producer di band di successo come i Muse e i Placebo. A detta degli stessi componenti della band, Casa 69 una via di mozzo fra il sound fi Mentre tutto scorre, il disco che ha portato i salentini al successo, e La finestra, lalbum della conferma e dellaffermazione nel panorama rock italiano. Prezzi biglietti disponibili: palterre in piedi 39,10. PALABAM Via Melchiorre Gioia - Mantova. Info: 0376224599.

07 OTTOBRE MORBLUS BAND Blues funky band Le Cantine de LArena - Verona 09 OTTOBRE F.O.W. Smooth jazz, Lounge, Chill out, Groovy and Positive Sound Le Cantine de LArena Verona SOUL GUARDIAN + HEADLESS LIVE Metal Night Il Blocco Music Hall San Giovanni Lupatoto (VR) 11 OTTOBRE MAURO OTTOLINI BIX FACTOR Omaggio a Bix nell80 anniversario della morte Le Cantine de LArena - Verona

14 OTTOBRE BILL TOMS TRIO Evento roots-rock Club Il Giardino Lugagnano di Sona (VR) IGNORANTI + SUPERGONZO Punk Noise Il Blocco Music Hall San Giovanni Lupatoto (VR) 15 OTTOBRE MOODY Rock Ciclone Caf Casaleone (VR) J-AX Palacover Villafranca (VR) LAVA LAVA LOVE Circolo Enel - Verona NO MORE ESCAPE INHALE YOUR HATE + ULTIMHATE Metal night Il Blocco Music Hall San Giovanni Lupatoto (VR)

21 OTTOBRE LIQUID FUNK Rock funk Ciclone Caf Casaleone (VR) THE ROSE International Janis Joplin tribute band Club Il Giardino Lugagnano di Sona (VR) PROKLAMA Cover rock grunge Il Blocco Music Hall San Giovanni Lupatoto (VR) 22 OTTOBRE NEGRAMARO Palabam Mantova PETULA CLARK Cover band Jack The Ripper Verona

SOCIAL PARASITES Tributo Alice N Chains Il Blocco Music Hall San Giovanni Lupatoto (VR) 25 OTTOBRE MARTIN TAYLOR Jazz Crowne Plaza Verona 27 OTTOBRE AREA REUNION TOUR Jazz Teatro Astra San Giovanni Lupatoto (VR) 28 OTTOBRE THE BANKROBBER Evento rock Club Il Giardino Lugagnano di Sona (VR) MASSIMO COPPOLA Q.TET Jazz The Brothers Pub Grezzana (VR)

29 OTTOBRE MARCO ONGARO Serata dedicata a Billie Holiday Posta Caf Arbizzano di Negrar (VR) 30 OTTOBRE STEVE WYNN E CHRIS CACAVAS IN TRIO Evento folk rock Club Il Giardino Lugagnano di Sona (VR) X-PRESS TRIO Jazz Hotel Gran Can Pedemonte (VR) 31 OTTOBRE JORGE PARDO MOCAMBO QTET + DIEGO AMADOR Jazz Teatro Camploy Verona 01 NOVEMBRE JIM MULLEN + RAPHAEL WRESSING + LUCAS KNOFLER

Jazz Le Cantine de LArena - Verona 05 NOVEMBRE DAVID KNOPFLER & HARRY BOGDANOVS Evento folk rock Club Il Giardino Lugagnano di Sona (VR) REGINA MAB Cover bad Teatro Scentifico Verona (VR) 06 NOVEMBRE DAVID KNOPFLER & HARRY BOGDANOVS Evento folk rock Club Il Giardino Lugagnano di Sona (VR) DOMENICA GRUPPI LIVE A ROTAZIONE Osteria Caff Ripasso - Verona

36 // 2night magazine

DRINK&DINNER VERONA
A CURA DI LISA SIMONATO

VR

FEEL IN B-DAY PARTY

Marted 1 novembre.
Un B-DAY PARTY davvero spettacolare quello di marted 1 novembre al Feel In di Pescantina, che festeggia il suo secondo compleanno insieme a quello delleclettico proprietario, Mr Lele! Due anni che hanno visto crescere quello che, da semplice locale, diventato un luogo cult per aperitivi superstar e strabilianti party a tema. Dalle 19:00 in poi, acquistando il braccialetto si avr diritto ad un bicchiere che consentir laccesso allopen bar, dove fiumi di Champagne francese e bollicina esclusivamente italiana accompagneranno il buffet gourmet a base di specialit rigorosamente territoriali. La colonna sonora della serata affidata allo storico dj Carletto, per un party top!! FEEL IN Via Generale Carlo Alberto dalla Chiesa Pescantina Info: 3475403890

14 OTTOBRE Cena con delitto CASTELLO BEVILACQUA - Bevilacqua (VR) 22 OTTOBRE B&B party: bollicine & bondola per tutti FEEL IN - Pescantina (VR) 30 OTTOBRE Aperitivo da paura con musica mixata da dj Rapanui VORAMAR CAFE Parona (VR) 31 OTTOBRE Halloween Party: fantasmi & streghe CASTELLO BEVILACQUA - Bevilacqua (VR) 01 NOVEMBRE FEEL IN B-day party FEEL IN - Pescantina (VR)
38 // 2night magazine

04 NOVEMBRE Spettacoli di mistero CASTELLO BEVILACQUA - Bevilacqua (VR) LUNEDI Crazy Monday: serata dedicata a tutti gli addetti del settore FLAIRHOUSE - Villafranca di Verona MERCOLEDI Apeiritivo lounge jazz BUKOWSKI - Verona GIOVEDI Meridiana chiama aperitivo! Serata enogastronomica a tema MERIDIANA - Verona Hip Hop Night: notte dedicata alle migliori sonorit Hip Hop PIKA FUTURE CLUB - Verona

VENERDI Aperitivo enogastronomico a tema con musica mixata da dj set FUORI CASA - San Bonifacio (VR) Party a tema BUKOWSKI - Verona Lungo aperitivo e party a tema VICTORY - Verona Friday night fever: cocktail a prezzi speciali e musica mixata da dj set CITY BAR - Verona Venerd formato ki: degustazione a tema TRES DESEOS PUB Verona

You can boogie: 4 situazioni musicali e divertimento dedicato ad un pubblico adulto BERFIS CLUB - Verona Serata dedicata al meglio del revival 70/80/90 DORIAN GRAY - C di David (VR) SABATO Lungo aperitivo con live music e/o dj set RIVER LOUNGE CAFE Bussolengo (VR) One: il sabato notte di Le Prestige LE PRESTIGE DISCOTECA - Oppeano (VR) Aperitivo con musica mixata da dj CAFFE PASCUCCI Verona

Welcome to fabulous Flairhouse: serata dedicata alla migliore musica proveniente dagli USA FLAIRHOUSE - Villafranca di Verona DOMENICA Ricco aperitivo con mega buffet e musica mixata da dj set BAR ITALIA - Belfiore (VR) Lungo aperitivo CASA MAZZANTI CAFFE - Verona Aperitivone con ricco buffet VICTORY - Verona

Super aperitivone con ricco buffet e musica mixata da dj set a rotazione RIVER LOUNGE BAR Bussolengo (VR) Aperol Spritz Party: dalle 18:00 ricco buffet, fiumi di spritz & musica mixata da dj set SCALO - Villafranca di Verona Laperitivo Roses: ricco buffet, fiumi di spritz e tanta musica ROSES AMERICAN BAR - Cerea (VR) Aperitivo con ricco buffet e musica live OSTERIA CAFFE RIPASSO - Verona

BEST OF VERONA
APERITIVO
SQUARE Via Sottoriva, 13/15 Verona. Info: 045597120. Select store, cocktail bar e living bar. Live music. Chiuso lun. OBERDAN CAF Via Guglielmo Oberdan, 18 Verona. Info: 0458008708. Colazioni, aperitivi superstar, musica giusta. Chiuso lun. INTERNO 5 VERONA Via Murari Br, 35/e Verona. Info: 0458213602. Colazioni, pranzi, aperitivi, musica live e dj set. TFY Via Arno, 2 - Golosine (Vr). Info: 045956582. Caffetteria, wine & cocktail bar, party a tema. AQUILA NERA CAF Galleria Pelicciai, 2 Verona. Info: 0458010172. Ambiente raffinato, ottimi aperitivi. CAPPA CAF Piazzetta Br Molinari, 1 Verona. Info: 0458004516. Vista mozzafiato, cocktail strepitosi. AL MASCARON Piazza San Zeno, 16 Verona. Info: 045597081. Ricchi aperitivi, gran buffet e possibilit di cena. VIAROMA33CAF Via Roma, 33 Verona. Info: 045591917. Ricchi aperitivi spesso accompagnati da musica. CAFF ORO BIANCO Corso Cavour, 20 Verona. Info: 3404176684. Accogliente caffetteria e wine bar. Chiuso dom. ART & CHOCOLATE Piazzetta Pescheria Vecchia, 9/a Verona. Info: 0458001212. Specialit di cioccolato, caffetteria, aperitivi. SCIO RUM Via Sant Alessio, 46 Verona. Info: 0458340017. Cocktail bar, ristorante, live music. Famoso per gli aperitivi. MAGMA BAR Stradone San Fermo, 4 Verona. Info: 3474988245. Originale locale per pranzi, super aperitivi e dopocena. CAMBRIDGE Via San Francesco, 1 Verona. Info: 0458069107. Storico bar di Verona. E caffetteria e cocktail bar. CAMPUS Via XX Settembre, 18 Verona. Info: 0458001549. Pub birreria di grandi dimensioni. Dj set e musica live. FUORI CASA Via Villanova, 75/F San Bonifacio (Vr). Info: 0457610165. Caffetteria, cucina & apetizer. VORAMAR CAF Via Valpolicella, 24/d Parona (Vr). Info: 3318212333. Caf frizzante ritmato, ricchi aperitivi. VICTORY DAY & NIGHT CAFE Via Sardegna, 1 San Massimo (Vr). Info: 0452023083. Ricche colazioni, pranzi di lavoro ed aperitivi superstar. BAR ITALIA Via Roma, 21 Belfiore (Vr). Info: 3471711515. Dalle colazioni ai ricchi aperitivi, un must. Chiuso mer. FEEL IN CAF LOUNGEBAR Via Generale Carlo Alberto della Chiesa, 7 Pescantina (Vr). Info: 3475403890. Colazioni, ricchi aperitivi, nettari dautore. RIVER LOUNGE BAR Via dellOca Bianca Bussolengo (VR). Info: 3397480932. Caf, aperitive bar, musica live & dj set. ETOILE BRASSERIE Via Ospedaletto, 107 Ospedaletto di Pescantina (VR). Info: 0456702067. Aperitivi con musica live. SCALO COCKTAIL BAR Piazzetta Risorgimento, 2 Villafranca di Verona. Info: 046302118. Animati aperitivi accompagnati da musica. ROSES AMERICAN BAR Via della Libert, 80 Cerea. Info: 0442320212. Locale cool per aperitivi superstar con dj set. I-SUSHI CONTEMPORARY FOOD Piazza Pradaval, 14 Verona. Info: 0458011454. Nuovo Japanese Restaurant. Chiuso mar. TAO Lungadige Rubele, 14 Verona. Info: 0458015118. Ristorante fusion, cucina jap, coreana e thai. Chiuso lun. JAPAN Via Fama, 4 Verona. Info: 0459194010. Sushi bar, restaurant, take away & delivery. PORTO ALEGRE Corso Porta Nuova, 78 - Verona. Info: 0458008576. Ristorante brasiliano nel cuore di Verona. IKAI Corso Porta Nuova, 22/A Verona. Info: 0458035086. Elegante ristorante in stile Japan. E anche take away. IZUMI Via Pallone, 20 Verona. Info: 0458004892. Raffinato sushi restaurant & take away. SANTO SPIRITO Piazzetta Santo Spirito, 3 Verona. Info: 045594318. Ristorante e pizzeria di design. Chiuso sab. e dom. pranzo. AL BRACERE Via Adigetto, 6/A Verona. Info: 045597249. Ristorante e pizzeria con cucina ricercata. ZUSHI Via 4 Novembre, 17 Verona. Info: 0458349504. Sushi restaurant. E anche take away. Chiuso mar. e dom. pranzo. HOSTARIA DALLORSO Via Sottoriva, 3 Verona. Info: 045597214. Osteria e ristorante tipico. Chiuso dom. e lun. pranzo. MEXICALI Via Del Pontiere, 3/a Verona. Info: 0458034820. Cucina messicana/californiana.

VR

CENA
OSTERIA CAFF RIPASSO Via Umbria, 1/B Verona. Info: 3403252159. Nuova caffetteria, aperitive bar e osteria. TERRAZZA BAR AL PONTE Via Ponte Pietra, 26 Verona. Info: 0459275032. Raffinato ristorante, bar e galleria darte con vista mozzafiato. CASA MAZZANTI CAFF Piazza Erbe, 32 Verona. Info: 0458003217. Il must per laperitivo e cena nella piazza pi in di Verona. LE CANTINE DE LARENA Piazzetta Scaletta Rubiani, 1 Verona. Info: 0458032849. In pieno centro, ristorante, pizzeria, music brasserie. CORTE FARINA Corte Farina, 4 Verona. Info: 0458000440. Apprezzato ristorante e pizzeria argentino. LE COLOMBARE Via Castello San Felice, 7 Verona. Info: 045914121. Ristorante argentino. E anche pizzeria. Chiuso lun.

40 // 2night magazine

OSTERIA BERTOLDO Vicolo Cadrega, 2/A Verona. Info: 0458015604. Specialit campane sorrentine. RISTORANTE EL TROPICO LATINO Via Pellicciai, 20 Verona. Info: 045591100. Cucina tradizionale italiana e tex-mex. OSTERIA CAROLINA ANTICHI SAPORI Via Pelliciai, 20 Verona. Info: 045594454. Specialit tradizionali veronesi. TRATTORIA IL CIELO DI BIANCANEVE Cso Porta Palio, 17/A Verona. Info: 0458035496. Cucina vintage creativa. TERZO GIRONE Stradone Porta Palio, 29 Verona. Info: 3888557374. Specialit dolci e salate take away. TRATTORIA LA PALMA Via Legnago, 143 - Verona. Info: 045500365. Cucina genuina, specialit carne e vini.

JUNIOR BUK CLUB Via Fenilon, 103 Verona. Info: 045952414. Pizzeria e ristorante allinterno di un centro sportivo. LA BARACCA Via Legnago, 120 Verona. Info: 045500013. Elegante ristorante, specialit pesce di mare. LA RISACCA Via Scuderlando, 291- Verona. Info: 0458200528. Ristorante specializzato in cucina a base di pesce di mare. RISTORANTE DA PIETRO Via dellEsperanto, 2 Verona. Info: 0458204710. Tipico locale con specialit di pesce e gastronomia sarda. RISTORANTE PIZZERIA C TRENTINA Via Trento, 52 Verona. Info: 045912499. Specialit trentine. Chiuso marted.

LA PASSEGGIATA Via Fracazzole, 24 C di David (VR). Info: 0458550855. Cucina tradizionale rivisitata e pizze. KIRIN Via Verona, 18 Sona (VR). Info: 0456081885. Ristorante giapponese. E anche take away. OSTERIA MONTE MOLIN Via Orsa Maggiore, 1 - Sommacampagna (Vr). Info: 0458969051. Ottima cucina genuina e concerti a 360. WOKING Viale Del Lavoro, 99 Bussolengo (Vr). Info: 0456767254. Cucina cinese, mongola e giapponese. RISTORANTE ROMA Via Matteotti, 8 Bussolengo (VR). Info: 0456758222. Cucina casalinga tipica veronese.

SAPORI DI VERSI Via Antonio Murari, 40 Valeggio sul Mincio (Vr). Info: 3471735981. Tradizione, gusto e qualit nel piatto. AGRITURISMO SANTA LUCIA Via Santa Lucia ai Monti, 28 Valeggio sul Mincio (Vr). Info: 0457902913. Specialit carne ai ferri. RISTORANTE BUE DORO Via Sala, 1 Valeggio sul Mincio (Vr). Info: 0457950045. Storico ristorante, specialit tortellini. RISTORANTE ALLA BORSA Via Goito, 2 Valeggio sul Mincio (VR). Info: 0457950093. Regno per gli amanti della pasta. ANTICA LOCANDA MINCIO Via Michelangelo Buonarroti, 12 Valeggio sul Mincio (Vr). Info: 0457950059. Cucina tipica, specialit tortellini.

VR

RISTORANTE AL FANTE Localit Barozzino, 5 Valeggio sul Mincio (VR). Info: 0457950075. Cucina casalinga, panorama suggestivo. TRATTORIA FORNELLO Via Fornello, 5 - Valeggio sul Mincio (VR). Info: 0457950323. Locale rustico, originali antipasti. LA VECCHIA BOTTEGA Via Michelangelo Buonarroti, 6 Valeggio sul Mincio (Vr). Info: 0456370183. Specialit pasta fatta in casa. CASIN DI CACCIA Strada Ossario, 64 Custoza (Vr). Info: 045516271. Country house, cucina tradizionale, vini selezionati. DUCA DELLA PIGNATA Via Barbuzzola, 6 (Loc Cason) Rivoli Veronese (Vr). Info: 3289494900. Specialit fondute. MODA RESTAURANT Via Modigliani, 5 Sandra di Castelnuovo (Vr). Info: 3355726012. Ristorante

IL NIDO DELLE CICOGNE Via Dosso, 18 Via Dosso, 18 Sandr di Castelnuovo (VR). Info: 0457595198. Cucina creativa ed innovativa. LA MERIDIANA Via Gen Zamboni, 9 Sandr di Castelnuovo (VR). Info: NDR. Cucina casalinga, ottimo rapporto prezzo qualit. PEPPERONE Via Garofoli, 315 San Giovanni Lupatoto (Vr). Info: 0458775455. Ristorante pizzeria sport caf. Chiuso Lun. LANTICA TRATTORIA Via Garofoli, 102 San Giovanni Lupatoto (Vr). Info: 0458753642. Specialit pesce di mare. RISTORANTE GRIFONERO Via Regina Margherita, 45 - Mozzecane (Vr). Info: 0456340132, 3493434278. Un bel ristorante

RISTORANTE GATO GORDO Via Corgnan, 103 S. Ambrogio di Valpolicella (Vr). Info: 3407159223. Tipica tradizione culinaria messicana. CASALE SPIGHETTA Via Spighetta, 15 Torbe di Negrar (Vr). Info: 0457502188. Cucina innovativa. Cene romantiche. RELAIS CASTELLO BEVILACQUA Via Roma, 50 Bevilacqua (Vr). Info: 044293655. Relais, ristorante, cene e party a tema. CORTE MULINO BEVILACQUA Via Roma Bevilacqua (Vr). Info: 044293655. Feste di compleanno, addii al celibato e nubilato. TRATTORIA PANE E VINO Via Vittorio Veneto, 24 Bovolone (Vr). Info: 0457101195. Cucina semplice e curata.

LOCANDA COLLA Via Villanova, 76 San Bonifacio (VR). Info: 0456103138. Cucina tradizionale creativa. AGRITURISMO LA BORINA Via Borina, 209 San Bonifacio (VR). Info: 0456183153. Cucina tradizionale veneta. PIZZERIA I TIGLI Via Camporosolo, 11 San Bonifacio (VR). Info: 0456102606. Specialit pizze e focacce. TRATTORIA AL CHIOSTRO Piazza San Benedetto, 3 San Bonifacio (VR). Info: 0456103469. Cucina casereccia, carne & pesce.

VR

di design, cucina tradizionale rivisitata.

dove assaggiare il meglio della cucina mediterranea.

BISTROT PIZZERIA FILIPPINI Viale Trieste, 26 San Bonifacio (Vr). Info: 0456104729. Cucina semplice e curata.

POKER DASSI Piazza Poggi, 5 Arcole (Vr). Info: 0457636342. Elegante ristorante, cucina creativa ed innovativa. LOCANDA LO SCUDO Via San Matteo, 46 Soave (VR). Info: 0457680766. Specialit di carne e pesce. LOCANDA ELGRIO Piazza Salvo DAcquisto, 3 Soave (VR). Cucina tradizionale casalinga.

VR

BLOCCO MUSIC HALL Via Monte Pastello, 4/E San Giovanni Lupatoto (VR). Pub, concerti live. FLAIRHOUSE Via Adamello, 4/6 Villafranca (Vr). Info: 3471547814. Cocktail bar, show di flair. Chiuso mar. mer. gio. dom. JACK THE RIPPER Via Nuova, 9 Ronca (Vr). Info: 0457460039. Musica live di qualit.

HOTEL SUD POINT Via Enrico Fermi, 13/b Verona. Info: 0458200922. Moderno hotel con ristorante e sala meeting. HOTEL CRISTALLO Via Scuderlando, 122 Verona. Info: 0458520932. Elegante hotel in zona residenziale. HOTEL TRYP Via Monte Pastello, 28 San Giovanni Lupatoto (Vr). Info: 0458754111. Moderno hotel & convention center.

FNAC Via Cappello, 34 Verona. Info: 0458063811. Libri, fumetti, high tech, musica e concerti. VIRGIN ACTIVE VERONA Via Francia, 21/B Verona. Info: 800914555. Nuovo villaggio per il fitness e benessere. I MAX Via Monte Ortigara, 12 Bussolengo (Vr). Info: 0456701077. Parrucchieri e truccatori. MY CLUB Strada Statale, 11 Soave (Vr). Info: 0456102944. Palestra, centro fitness e benessere.

LATENIGHT
MOXA CLUB Via Vilfredo Pareto, 1 Mantova. Info: 3480178415. Club esclusivo, anche ristorante. JAMEIKA PUB Via Ciro Ferrari, 11 Verona. Info: 0458230354. Locale frizzante con musica live e jam session. BERFIS CLUB Via Lussemburgo, 1 Verona. Info: 045508024. Patinato dinner & dance.

HOTEL
HOTEL FIRENZE Corso Porta Nuova, 88 Verona. Info: 0458011510. Elegante hotel a pochi passi da Piazza Br. BED&BREAKFAST ALLA FONTANA DEL FEDDO Via Fontana del Ferro, 30/b Verona. Info: 0458003467. Accogliente B&B.

STORE&MORE
SCOTCH & SODA Via Carlo Cattaneo, 8 Verona. Info: 045595505. Scotch & Soda store per uomo e donna. NAPAPJIRI Via Cappello, 41 Verona. Info: 045 8065074. Abbigliamento Napapjiri per uomo, donna e bambino.

PROMO REVIEW

FUORI CASA
Via Villanova, 75/F - San Bonifacio (VR). Info: 0457610165 A San Bonifacio, la meta prediletta dai buongustai e da tutti coloro che vogliono concedersi un gustoso stop enogastronomico in un ambiente accogliente, luminoso e di forte impatto visivo; non solo una golosa caffetteria aperta dalle 05:30 del mattino, ma un bistrot per assaporare gustosi panini ed un ristorante e pizzeria per la pausa pranzo. Il venerd, allora dellaperitivo, possibile degustare vini al bicchiere o cocktail ad-hoc accompagnati da appetitosissimi snack e stuzzichini preparati sul momento, con amore, eleganza e competenza, ascoltando della buona musica a 360. Settimanalmente Fuori Casa organizza serate a tema con buffet e musica ad hoc. Orario: Dal lun al ven dalle 05:30 alle 20:30. Sabato dalle 06:30 . Ven e sab fino alle 23:00. Domenica chiuso. Come arrivare: Uscita A4 Soave San Bonifacio. Alluscita seguire per San Bonifacio. Il locale si trova sulla sinistra.

THE RED OCTOBER

PIAZZALE VILFREDO PARETO 1, MANTOVA WWW.MOXA-CLUB.COM

PROMO INTERVIEW

Il progetto Moxa festeggia il decennale, quali saranno le novit della stagione 2011-2012? La novit sar nella continuit. Il Moxa vuole restare fedele a se stesso e a ci che lo ha portato ad essere il 44esimo locale al mondo e il primo in Italia per qualit e ricchezza della programmazione musicale. Continuit non significa ripetersi, significa, invece, proseguire con la medesima filosofia di sempre, mettendo la musica al centro del progetto. Per la prossima stagione abbiamo in mente nuovi artisti, giovani talenti internazionali, riproporremo i mostri sacri della dance e un club mutante che si trasforma ogni mese insomma, ci sar da divertirsi Da 44esimo club nel mondo, come giudichi lo stato di salute del mondo della notte italiano? Il nostro ambiente ha bisogno di consapevolezza, di maturit, di progettualit e di ricerca. E finito il tempo in cui aprivi una porta e la gente entravaNon mi stancher mai di ripetere che, oggi, la qualit fondamentale. Sono i clubbers stessi a pretenderla e il Moxa ne ha fatto ragione di vita. Il nostro settore vive troppo dimprovvisazione e soffre per il fatto che qualcuno non rispetta le regole. Cosa intendi? Quando parlo di consapevolezza, intendo soprattutto coscienza del proprio ruolo, nel bene e nel male. Esistono delle regole che vanno rispettate. La legge cimpone di non servire alcolici ai ragazzini e nonostante tutto alcuni gestori continuano a farlo. E indispensabile avere unetica del proprio lavoro. Non si deve fare, punto. Non esistono sfumature o interpretazioni. I minorenni non devono bere e noi gestori abbiamo il dovere di impedirglielo. Chi non lo fa un criminale. Chi se ne frega e insegue soldi facili insulta ognuno di noi e ci fa vergognare di appartenere allo stesso mondo. Le situazioni contro la legge vanno denunciate. E ora di dire basta!

Simone Piadena, gestore del locale di Mantova festeggia un compleanno a coronamento di una programmazione di qualit e di successo.