Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
İ ᨅ▉՚ Љẁ
ı ᨅὲ⦢ӭ
G ᘄ ぼ ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp
⪔᳐ᚬ ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp
ᗨ 㽜だᛝ៱ㅸᙨ㎅㻬≄០←*7:4
ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp
ⳅ㹰Ⳅ⬌ộ≅**6
pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp
*')7-( ộ≅ ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp
㈄ㅸ ᛝㅠㅠ㎅ ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp
ij ⱉ᫉ ற
Ĵ ᨅ▉ὲ ⷱ⹖
ĵ ᕭ၊
Ⰰ㞄 ᘄぼ
İ ࣻҴ ѐਃ
◠ㅀ ♽⍈
⬠ᚬ ⿕⪔⪩ ᗨㆍ ㋹⎥⾸ ᗨᠴ゜ ☑㈄ᶬJIHIVEXMSR
⍤ 㘬㫅㽄 ◠㽑㋹ㅜ㽀 ◠
ㄨ
ㇽ❨ ⬙㚜㈄ᗨ ⎔᪀Ⅴ〨 ⪩ㅜ㽀ᙴ ☑ㇽ❨〨 㜅 ᘄㅀ ᗩ ㋤ㇽ❨ᗨ ᛝ㉜㽀ᱼ
㿽㫄⍤ ℼ
< > ࠗ ҳࢿ
ἘⅤ⬄ ◠ㄨ ☑ᛤ ⚬ᘄ≄ ᗩ ㋤⾸ ♽ジᛤ ㅭ♽❨ᗨ ㅰㄤ ⳅ㹰ᛤ ᛨ∐㽀⿔ᶬ
ᗩ ㋤ㅀ ⳅ㹰ᗽ∡JSSH GSHI
ㅜ ⚬ᶬ≄ ㉜㆔㽐
धಿ ࣻ উղࢲ Ҵಞ
❬ ⬌⑭
G 0E[䊥%GX䊥7XEXYXI
ㅭ♽ ᠘ᛨ⾸ ㅀ㽜 ㈄ㇽḄ ♽ㄤ≄ 㲡ㇽ ㋤㈄⾸ ᛨ㽄 ♽ 㚜
♽⍈ ♽ោ ♽∡
6IKYPEXMSR ោㇽ
㽱ㇽ᠘ᛨㅜ ♽ㇽ 㘭ㅬㄬ Ⰰ㽱㽀ᱼ ♽ោ
6YPI ោ㡁
Ě %HQMRMWXVEXMZI 6YPI 㽱ㇽោ㡁
䊰㽱ㇽ㋤㚜ᗨ ㈄ㇽ ♽∡⛜ ♼レᗨ ㈄㽄ㅜᛈ ゑㅜ 㚜ㅠ
♽ោㅀ ⬙㎰ㄬ ᗨ㎨㎨ ⼲ㄨ ㅤ☀ㅠ ោㇽ
+YMHIPMRI ㎨㡐
∍ㅜ ᪖ㄨ ᛈ
3VHMRERGI ㉘∨
㎨☑ㇽ❨ᗨ ㈄ㇽ㽄 ⑭∡
&MPP ♽⼰
♽ㄤ≄ 㘬㫅Ḁ᠘ 䁴⾸ ㈄㞄Ḁᱼ ♽⍈ㅀ ⼰ᙜㅜ᪀ 㛰⼰
☑
◠ ☑ㅀ ♽∡㚜ᚬ ㋹⾸⬄ 㝄⪩ㅀ ㎨レ7YTVIQI 0E[ SJ XLI 0ERH
⍤ 㘐㎨
㽀ᱼ ♽
☑♽⍈ㅜ᪀ ㋤ 㾴♽ ộㅜ ☑㾴♽⾸ レ☘Ḁᱼ ᚥ ㋤ ♽ジㄨ ☑㾴♽ Ὸᱼ
☑♽⍈ㄬ ゑ㽀ᙴ Ḑ
㉘⽥ 8VIEXMIW
☑♽⍈ᛤ ᷁ộ㽄 䂐∍
☑♽⍈ᛤ 㞑ᶴ㽀ᱼ ᚥ Ⳉ৵
♽⬈ㅀ ジ㡁⾸ Ἐ⍜ ᳨㮝∡ ⬄⑭⾸ ㅀ㽜
㚜ᚘḀᛈ ☑⪩ジ ㅀ ᷁ㅀ≄ ⲡㅠḐ
İ ࣻҴ ѐਃ
☑♽⍈⒐ㄴ㎹ 8LI 9RMXIH 7XEXIW EX 0EVKI
G ☑ㅀ䁴ㅀ 䁴᠘⚬≄ 㶠㎹Ḁ⾜ ㈄⛠ㅠ⮬Ḅ 㘭ㅸㅀ 㿽㫄 ㅭ♽Ⰴ⬄⾸ ἘⅤ
Ⰴ㘐ㄤ≄ 㶠㎹Ḁ⾜ ♽⍈ㅜ 䀤㆔Ḁ⾜ Ⰰ≅
☑♽9RMXIH 7XEXIW 'SHI 97 'SHI 97'
G ☑ ♽⍈ㄬ ㋤㈄⚬≄ ❬⍀ b
G 㜅 㶠XMXPI
ㄤ≄ ⬙ ㅜ ㋹ ㈄㶠 ⳅ㹰 ◷ ㅀ⽥㹰*SSH ERH (VYKW
ㄨ
ⳅ㹰ᛤ ᛨ∐㽄 ゑㄬ ᳜ᛈ ㅰㄤ 㜅 ㆍGLETXIV
ㄤ≄ ⬙
G ᛝⳅ 㿬㽱 ♽ㅠ 97'⾸ ジ㿽 ០᳨≄ Ⰰ≅Ḁ㎨ ⼲ㄨ ㅤ❨ ㈄ㇽ♽ㄨ ⿔⇔
❨❬⾸ ᪀᱀⾜ 㿬㽱䀼ᗨ ㅜ⋐⾜㎨᠘ᶬ 㽐
धಿ ࣻ উղࢲ Ҵಞ
İ ࣻҴ ѐਃ
8MXPI 0EFSV ᭠᷁
8MXPI 1MRIVEP 0ERHW ERH 1MRMRK ┤㎨⿕ ◷ 㘬⾭
8MXPI 1SRI] ERH *MRERGI 㮝䀼 ◷ ㆔ㇽ
8MXPI 2EXMSREP +YEVH ㋤ ☑レ
8MXPI 2EZMKEXMSR ERH 2EZMKEFPI ;EXIVW 㽕㽜 ◷ ᗨ㽕Ⰰ⿕
8MXPI 'VMQI 'SRXVSP ERH 0E[ )RJSVGIQIRX ♼㊬ 㮝㈄ ◷ ♽ ㎹㽱
8MXPI 4EXIRXW 㲡㾰
4EXVMSXMG ERH 2EXMSREP 3FWIVZERGIW 'IVIQSRMIW ERH 3VKERM^EXMSRW
8MXPI
⽈᳐㚜 ◷ ㅀ 㽱⪔
8MXPI 4E] ERH %PPS[ERGIW SJ XLI 9RMJSVQIH 7IVZMGIW ㅠㅀ ៱⿔〨 Ⰰ᳡
8MXPI :IXIVERWĐ &IRIJMXW 㯜⿕ ㅠ ⿰
8MXPI 4SWXEP 7IVZMGI 㶠⬄⠬Ⲍ
8MXPI 4YFPMG &YMPHMRKW 4VSTIVX] ERH ;SVOW ᛝᛝ ᙜ┤ ㆔⪘ ◷ ᛝᛝ ⪔⾭
8MXPI 4YFPMG 'SRXVEGXW 㽱ㇽᚬ⽥
8MXPI 8LI 4YFPMG ,IEPXL ERH ;IPJEVI ᛝᛝ ⛜ᙜ ◷ 䂬⫅
8MXPI 4YFPMG 0ERHW ㄈ㎨
8MXPI 4YFPMG 4VMRXMRK ERH (SGYQIRXW ᛝᛝ ㅠ⮬ ◷ ┠⬄
8MXPI 6EMPVSEHW 㚈ᶬ
8MXPI 7LMTTMRK 㽜゜
8MXPI 8IPIGSQQYRMGEXMSRW 㮝Ⳉ
8MXPI 8IVVMXSVMIW ERH -RWYPEV 4SWWIWWMSRW 㮈 ◷ ❨⬔
8MXPI 8VERWTSVXEXMSR ゜⮉
8MXPI ;EV ERH 2EXMSREP (IJIRWI ㆩ ◷ ᗨ ☑⾜
8MXPI 2EXMSREP ERH 'SQQIVGMEP 7TEGI 4VSKVEQW ᗨ ◷ ⪩⾭ ㋤ ᚬ䁵
8MXPI :SXMRK ERH )PIGXMSRW 㰔㹄 ◷ ⬈ᙘ
8MXPI ?6IWIVZIHA ⿰⠬
2EXMSREP 4EVO 7IVZMGI ERH 6IPEXIH 4VSKVEQW
8MXPI
⎥ᛝジ ᛨ⎔ ◷ ᛨ∐ 㻬≄០←
धಿ ࣻ উղࢲ Ҵಞ
'LETXIV ㆍ
7IGXMSR ㉘
%HYPXIVEXIH SV 1MWFVERHIH *SSHW SV (VYKW
䵢
⚨㎰ 䀡ㄨ ❨ㇽ㹄ⳄḄ ⳅ㹰 Ὸᱼ ㅀ⽥㹰
8IEW ⍀
䵢
*MPPIH 1MPO 㡀䁀ㄈ
䵢
%RMQEPW 1IEXW ERH 1IEX ERH (MEV] 4VSHYGXW
䵢
᷁┤ ᛈ᠘ ㄉ⍀ ◷ ㄈ㈄㹰
:MVYWIW 7IVYQW 8S\MRW %RXMXS\MRW ERH %REPSKSYW 4VSHYGXW
䵢
◼ㅜ⇔Ⲍ ⬠⇤ ᶭ 㽕ᶭ ◷ ㄈ⪔㈄㹰
% &YVIEY SJ 2EVGSXMGW ⎰⽥
䵢
2EVGSXMG (VYKW ⎰⽥⍀
䵢F
4VEGXMGI SJ 4LEVQEG] ERH 7EPI SJ 4SMWSRW MR 'SRWYPEV (MWXVMGXW MR
䵢
'LMRE ㋹ ⪔ ᛨ㽈⾸⬄ㅀ ⽥├ ◷ ᶭ១┤ 㳸⏌
2EVGSXMG *EVQW ⎰⽥⍀ ᭵⪔
䵢
*IHIVEP *SSH (VYK ERH 'SWQIXMG %GX
䵢M
☑ ⳅ㹰 ㅀ⽥㹰 ◷ 䀼ㆍ㹰♽
4SYPXV] ERH 4SYPXV] 4VSHYGXW -RWTIGXMSR
䵢
ᗨ៰⍀ ◷ ᗨ៰⍀ ㈄㹰 ᙨ⪔
1ERYJEGXYVI SJ 2EVGSXMG (VYKW ⎰⽥⍀ ㈄㉘
䵢
1IEX -RWTIGXMSR ㄉ⍀ ᙨ⪔
䵢
(VYK %FYWI 4VIZIRXMSR ERH 'SRXVSP ⽥┤ ᪐ゑ ⿰☑ ◷ 㮝㈄
䵢
%PGSLSP ERH (VYK %FYWI )HYGEXMSREP 4VSKVEQW ERH %GXMZMXMIW
䵢
⼴㤼〔 ◷ ⽥┤ ᪐ゑ ㄉ 㻬≄០←ᛤ 䁄᷁
)KK 4VSHYGXW -RWTIGXMSR ᪄㈄㹰 ᙨ⪔
䵢
(VYK %FYWI 4VIZIRXMSR 8VIEXQIRX ERH 6ILEFMPMXEXMSR
䵢
⎰⽥⍀ ᪐ゑ ⿰☑ 㡀⊴ ㆔䁄
2EXMSREP (VYK )RJSVGIQIRX 4SPMG] ⽥┤ ㎹㽱 ㇽ㘭
䵢
4VIWMHIRXĐW 1IHME 'SQQMWWMSR SR %PGSLSP ERH (VYK %FYWI 4VIZIRXMSR
䵢
⼴㤼〔 ◷ ⽥┤ ᪐ゑ ⿰☑⾸ ᛨ∐㽄 ᳨㮝∡ ⾠≈ レジ䁴
4IWXMGMHI 1SRMXSVMRK -QTVSZIQIRXW ⪜㞑㈄ ⒐Ჰ㬘⎩ ᘄ⬈⪔㽕
䵢
2EXMSREP (VYK 'SRXVSP 4VSKVEQ ᗨ ⽥┤ 㮝㈄ 㻬≄០←
䵢
İ ࣻҴ ѐਃ
'LETXIV ㆍ
7IGXMSR ㉘
&MSQEXIVMEPW %GGIWW %WWYVERGI ◼ㅜ「 ㆔ ㇹ៤⬙ ⛜㎅
䵢
2EXMSREP (VYK 'SRXVSP 4SPMG] ᗨ ⽥┤ 㮝㈄ ㇽ㘭
䵢
2EXMSREP =SYXL %RXM(VYK 1IHME 'EQTEMKR
䵢
ᗨ ㄈᬬ ⎰⽥☑㎨ ⾠≈ 㢈㶀ㅠ
-RXIVREXMSREP 2EVGSXMGW 8VEJJMGOMRK ㈄ ⎰⽥ ◨⏌
䵢
1MWGIPPERISYW %RXM(VYK %FYWI 4VSZMWMSRW
䵢
᠘㪨 ⽥┤ ᪐ゑ ☑㎨ ㉘㽕
*SSH 7EJIX] ⳅ㹰 ⼰
䵢
*SSH 7EJIX] 1SHIVRM^EXMSR ⳅ㹰 ⼰ 㿬᳨䀼
䵢
7ERGXMSRW [MXL 6IWTIGX XS *SVIMKR 8VEJJMGOIVW SJ -PPMGMX 7]RXLIXMG 3TMSMHW
䵢
❰♽ 㽑⬙ 「㼤「ㅜỄ?⎰⽥⬙ ㎬㮝㈄A 㽜だ ◨⏌⾭ㅸ⾸ ᛨ㽄 ㈄㆔
धಿ ࣻ উղࢲ Ҵಞ
İ ࣻҴ ѐਃ
7YFGLETXIV 7IGXMSRW
İ -QTVSZMRK 'ETEGMX] XS 4VIZIRX *SSH 7EJIX] 4VSFPIQW
䵢
ⳅ㹰⼰┠㈄ ⿰☑ ⿕↱ ᗽ䀼
4IVJSVQERGI 7XERHEVHW Ⰰ㽱 ᠘㋨
2EXMSREP %KVMGYPXYVI ERH *SSH (IJIRWI 7XVEXIK]
ᗨ ᭵⾭ ◷ ⳅ↱ ☑⾜ ↝
*SSH ERH %KVMGYPXYVI 'SSVHMREXMRK 'SYRGMPW
ⳅ㹰 ◷ ᭵⾭ ㉘ㇽレジ䁴
&YMPHMRK (SQIWXMG GETEGMX] ⿕↱ ᗽ䀼
*SSH %PPIVK] ERH %RETL]PE\MW 1EREKIQIRX ⳅ㹰 ⼴⇰⍜᠘ ◷ ᛤ◤㎅ ᛨ⎔
%PGSLSPVIPEXIH *EGMPMXMIW ㋤⍀ ᛨ∐ Ⳅ⬌
-QTVSZMRK 'ETEGMX] XS (IXIGX ERH 6IWTSRH XS *SSH 7EJIX] 4VSFPIQW
䵢
ı ⳅ㹰⼰┠㈄ ᗸ㎨ ◷ ᳨ㄹ ⿕↱ ᗽ䀼
*SSH )QIVKIRG] 6IWTSRWI 2IX[SVO
ⳅ↱ ⠬⪩ ᳨ㄹ ᬌ㲠ゴ㩔
-RXIKVEXIH 'SRWSVXMYQ SJ 0EFSVEXSV] 2IX[SVOW
Ⳍ㿀Ⳍ ᬌ㲠ゴ㩔 㮝㽑 㿹∍᳐
)RLERGMRK 8VEGOMRK ERH 8VEGMRK SJ *SSH ERH 6IGSVHOIITMRK
ⳅ↱ 㝼 ◷ ᠘≅ ⛜ᛨ ᗽ䀼
7YVZIMPPERGI ᗸⳄ
(IGSRXEQMREXMSR ERH (MWTSWEP 7XERHEVHW ERH 4PERW
「 ㈄ᙘ 㶸᠘ ᠘㋨ ◷ ᚬ䁵
-QTVSZMRK XLI 7EJIX] SJ -QTSVXIH *SSH
䵢
IJ Ⰰㅭⳅ㹰ㅀ ⼰⬙ 㾍⪩
-RWTIGXMSR F] XLI 7IGVIXEV] SJ 'SQQIVGI ⪩├❨ ㆍᛨ ᗸ⪔
*SVIMKR 3JJMGIW SJ XLI *SSH ERH (VYK %HQMRMWXVEXMSR
ⳅ㹰ㅀ⽥㹰㚕 㽜だ ⪔├
7QYKKPIH JSSH ◨Ⰰ ⳅ㹰
1MWGIPPERISYW 4VSZMWMSRW ᠘㪨 ោㇽ
䵢
ij .YVMWHMGXMSR䊰%YXLSVMXMIW ᛨ㽈 ᳡
'SQTPMERGI [MXL -RXIVREXMSREP %KVIIQIRXW ㈄㿹⽥ ㋨Ⰰ
धಿ ࣻ উղࢲ Ҵಞ
㋤ぼ
*71% ᶬㅭ *71% ᶬㅭ 䂬
⠬⪔㽕
*(%ᗨ ㎩ㇹ だ ⳅ㹰Ⳅ⬌ ᙨ⪔⍤ *(%ᱼ ㎹㽱㽄ⳅ㹰ㅀ ⼽⍀ ◷ ⛜ᛨ
ᙨ⪔ ◷ Ⰰ㽱㽐 ⳅ㹰Ⳅ⬌ ộ≅ㅀ ㇽ㎨ ᗽ㈄䁴Ⰰ 㽄
㋨Ⰰ ộ
ㄬ ❨⿔☃⼬ ♽ レ☀㽱レ⍤ ☄㽀ᱼ
⿕㽈ㄬ Ⰰ㽱㽐
İ ࣻҴ ѐਃ
❬ ⬌⑭ Ⳅ㽱ㅤ
ⳅ㹰 ⿰☑ᛨ⎔
ⳅ㹰ោㇽ 4VIZIRXMZI ⳅ㹰㈄㉘⾭㚜⍤ ᳨⪩ㄤ≄ レ㽜ぼ❬⬅ ◷ 㝄䀼 ☑⼰ ᬬ
'SRXVSPW JSV ộ⾸ ᛨ㽄 ⳅ㹰⼰ᚬ䁵 ┠⬄ ぼ ゼ ㅤ
,YQER *SSH
᷁┤⪔⊴ ⿰☑ᛨ⎔
4VIZIRXMZI ᷁┤⪔⊴ ㈄㉘⾭㚜⍤ ᳨⪩ㄤ≄ 㿬㽱 Ⰰ㈄㉘ᛨ㽱G+14
ᬬ
'SRXVSPW JSV ᠘㋨ ⬌⎥ ◷ ㋨Ⰰ ぼ ゼ ㅤ
%RMQEP *SSH
᭵⪘┤ ⼰⬙ ᭵⪘┤ ㆔☘ Ⰰ䀽 㷔ㆍ ◷ ⛜ᛨ⾸ ᳨㽄 ᛤ㽁 ᠘☀ㅀ ᬬ
4VSHYGI 7EJIX]
⼰⬙ ᠘㋨ Ⰰ⎥ ゼ ㅤ
Ⰰㅭⳅ㹰
ⳅ㹰 ⼰ ᙨ㎅
Ⰰㅭ⾭㚜⾸ᙴ 㽜だ ᛝ៱⾭㚜ᗨ ◠ ⫅⪘Ḁᱼ ⳅ㹰ᛤ ᬬ
だ *SVIMKR 7YTTPMIV
᷁ㅤ㽄 ⼰⬙ ᠘㋨ㄬ ゑ㽜 ⫅⪘㽀ᛈ ㅰᱼ㎨ ㅭ㎅ ぼ ゼ
:IVMJMGEXMSR
ោㇽ
4VSKVEQ
㈄ㅸ ㅠ㎅ ⳅ㹰⼰ ᙨ⪔⍤ ┠ㄤ≄ 㽀ᱼ ㈄ㅸ ㅠ㎅᠘ᛨㄬ 㮝㽜
ᬬ
8LMVH 4EVX] 㽜だⳅ㹰 Ⳅ⬌ㅜ *(%ㅀ ⳅ㹰⼰᠘㋨⾸ ❨㽑㽀ᱼ㎨ ᙨ⪔
ゼ ㅤ
'IVXMJMGEXMSR
◷ ㅠ㎅
レ⫅ ゜⮉
ⳅ㹰ㄬ ゜⮉㽀ᱼ ᛤㇽ⾸⬄ ⳅ㹰⼰⬙ㄬ ㄈ㎨㽀᠘ レ㽄 ᬬ
7ERMXEV]
レ⫅ㅠ ゜⮉ ☑♽ ぼ ゼ ㅤ
8VERWTSVXEXMSR
ᛈㅀ ⳅ㹰⚨㉘ ᛝ㋹⛜ᙜㄬ レ㿹㽈 Ⰰ ㅰᱼ レ㿀ぼ⍤ ⪔ ⿰☑㽈
ᬬ
-RXIRXMSREP ⒑ㄤ≄ だ ⳅ㹰⾭㚜 ⫅⪘Ⳅ⬌ ᙨ㮈 ◷ ㅸ㚜
ゼ ㅤ
%HYPXIVEXMSR
㟐⽥⬙ 㶱ᗨ ộㄬ ⳌⳄ㽀ᶬ≅ ぼ
ㅸ☑ោㇽ LXXTW[[[IGJVKSZ
धಿ ࣻ উղࢲ Ҵಞ
İ ࣻҴ ѐਃ
धಿ ࣻ উղࢲ Ҵಞ
İ ࣻҴ ѐਃ
धಿ ࣻ উղࢲ Ҵಞ
İ ࣻҴ ѐਃ
धಿ ࣻ উղࢲ Ҵಞ
İ ࣻҴ ѐਃ
धಿ ࣻ উղࢲ Ҵಞ
◠ ᳨㮝∡ㄨ 㽱ㇽ⑭∡ 㷔ᛈ∡ ㈄⼰⬄ ộㅀ ㅭ♽ 㽄ㄬ ᗨ㎨ ㅜ ᗨ㎨ㅀ
ㅭ♽ ⒐Ḹ ☑ 㘐ジㅀ 㾍∍ㄬ ☄䄀㽐
劰 㽱ㇽ⑭∡ )\IGYXMZI 3VHIV
G ㋤≄ レジ䁴᪀ ᳐㚜⍤ ⬌⎥㽀ᱼ ᚥ ☄㽀 㽱ㇽ⑭∡⾸ᱼ ㅤ∐♰䀠ᗨ ❨⿔
Ḁᛈ ㅜᱼ ᛨ⛜⾸ ᙴ㆔㽀⿔⽤ 㽐
G 㽱ㇽ⑭∡ㄨ ㅭ♽❨〨 ⪔♽❨ㅀ ᚔ㈄ ᳨⪩ㅜ Ḁᱼᵘ ☑ㅀ䁴ᱼ ♽⼰ㄬ 㮝㽜
㽱ㇽ⑭∡ㅀ ㋹㎨⍤ ぼ㽈 Ⰰ ㅰㄤ ᳨♽ジㄨ 㽱ㇽ⑭∡ㅀ レ㾴 ⿔❨⍤ Ⳕ⪔
㽀⿔ ᚘㇽ㽈 Ⰰ ㅰㄴ
G ㋤ ♽⍈⾸ ⬈㽀⿔ ゑḐ
励 㷔ᛈ∡ )\IGYXMZI 4VSGPEQEXMSR
G ㇽ❨ ㇽ㘭⾸ ᳨㽀⿔ ᳨㋹⾸ ☄㹄㽀ᱼ ⬈⾠┠ㄤ≄ ㅤ∐♰䀠ᗨ ❨⿔Ḁ ᛨ⛜⾸
ᙴ㆔㽐
劲 ㈄⼰⬄ )\IGYXMZI 4VSGPEQEXMSR
G 㽱ㇽ⑭∡ᛤ ㄈ⪔㽀᪀ ㋤≄ 㽱ㇽ᠘ᛨㅀ ❨ ⾭❨ ㎨Ⳅゑㄤ≄ ⎰∐Ḑ
G ᛨ⛜⾸ ᙴ㆔㽀᠘ᱼ 㽀᪀ 㽱ㇽ⑭∡ㅜ᪀ 㷔ᛈ∡ᛤ ᘁㄨ ㅤ∐♰䀠⍤ ❨⿔☃㎨ᱼ
⼲ㄴ
İ ࣻҴ ѐਃ
㋤
ⳅ㹰⽹❨ 㽁 ៱ⳅᛤ ⳅ㹰 㻬≄០←ㅀ ⼰ㄬ 䀽⛜㽀᠘ レ㽄 ᭠∍ 㽁៱ⳅ♽ 97' 'L
*27
◷ ㉘ㇽ ⼬᷁⽹♽ 97' 'L%
ᚥ㈄
ⳅ㹰ㅀ ⼰⬙⾸ 㾍ㄬ ◠㡀ᱼ ᛤ㽁 ぼㅠ ❬⬅
)67
⎥ⳅ㹰
ㄹゑⳅ㹰 ⼰⬙ ◷ ㄉ ộㄬ ㋤㈄≄ ┠㈄㽜ᚘ ᛨ∐ 㮝㽑
᭵⾭
ㇹ៤ㄬ レ㽄 ᠘ᛨ᳨㽁 ᠘ᛨ ◷ ᠘㪨 㿹∍᠘ᛨ
ᗬ 㻬≄㈅㲠 ㎨ジ
2-*%
' ⪩├❨ (ITEVXQIRX SJ 'SQQIVGI (3'
⎥㽜⽹᠘⪩㚕
Ⰰ⪘┤ㅀ ⼰ᛤ 㹰㎰ㄬ レ㽀⿔ ោ㈄ᙨ⪔ᗨ ⼬Ჴ ᳨⪩⾭㚜ᗨ ᭵⾭ㄈ㮝♽ 97' 'L
İ ࣻҴ ѐਃ
㽜⽹⾜⾭
ⰀⰀ⊴⍤ ㎨❰㽀ᱼ ㅸㄐㅠ 㹰㎰ᙨ⪔ ⬄⠬Ⲍ ㈄ᛝ ⾜⍀ ◷ ⽤⫅᷁┤♽ 97' 'LT
23%%21*7
☑ᙘↀレジ䁴
ⳅ㹰ộᛤ ᛨ∐㽄 ⠬ㅸ ᠘⎴ ❰ᛝㇽ ⪩ᙘↀ ᠘⎴ㅠ 㽱᷁ ោ㈄ ☑⪩ᙘↀレジ䁴♽ 97' 'L
*8'
⛜ᙜ⛝㎨❨ ,,7 ⪘㽀
*(%ᱼ ㄉ⍀ ◷ ᗨ៰⍀ ộㄬ ㈄だ㽄 ◠ ⳅ㹰Ⳅㆍ⾸⬄ ㄈ㮝Ḁᱼ ᳨❨❬ㅀ
ⳅ㹰 ◷ Ⰰㅭ ⳅ㹰⾸ ᳨㽄 ⼰⬙ㄬ 㘭ㅬ㎨ᛈ ㅰㄤ ០ ⬙❬ᛤ ⽹ㄬ ㇽ䀽㽀ᙴ
㹄Ⳅ㽀ᶬ≅ ោ㈄㽀ᱼ 㽄ㄬ ᗨ㎸
*(%ㅀ ⳅ㹰⼰⾸ ᛨ㽄 㽄ㄨ ☑ⳅ㹰ㅀ⽥㹰䀼ㆍ㹰♽*('%
ᛤ ⳅ㹰⼰㿬
᳨䀼♽*71%
⾸ ៤ᙘ㽀ᱼᵘ *71%ㅀ ㈄ㇽㄤ≄ ⪔⿰☑⾸ ㋹ㇸㄬ Ḽ *(%ㅀ
㽄ᛤ ⿕㽈ㅜ ᗽ䀼Ḁ⾰ㄤ ០ ោ㈄ㅀ ゑㄨ ⼬ↀ ᗨ㎨≄ ぼ⽥㽈 Ⰰ ㅰㄴ
勄 ⪔ᛈ㎨㽜⽤ 㽈 Ⰰㅭⳅ㹰ㅀ ㇽ⛜ 勅 ㅜゑ ᗨ㽄 ᠘≅
勆 ⳅ㹰ㅀ ⿰☑ᛨ⎔ោ㡁 勇 Ⳉ⬈㘬 ◷ ᛤㅤㅀ ⫅⪘ោ㡁
勈 ⳅ㹰ᛤ ⪔⊴⾸ ᳨㽄 㳸⏌㋹㎨ 㚀❬ 勉 Ⰰㅭㅸㅀ 㽜だᛝ៱ㅸ 䀽ㅠ
勊 ㈄ㅸ ㅠ㎅ 勋 ᷁┤ゑ ⪔⊴ㅀ ⼰᠘㋨
勌 ㅀᶬ ⳅ㹰「 ោ㈄ 勍 ⳅ㹰 ◷ ⪔⊴ㅀ ゜⮉ោ㡁
ⳅ㹰ㅜ ⼰㽀㎨ ⼲ㄨ Ⰰ㋨⾸⬄ ┤⎔ 䀼㽁 Ὸᱼ ◠⫅┤ ┤㎰ㅀ ㅼ⍀┤ㅜ
㷔㽐㽈 ᚥ ㅜᱼ ❨ㇽ䀤ㅭḄ ᙫㄤ≄ ᗬ㋤㽀 ㅜ⍤ ☑㎨㽀᠘ レ㽜 *(%ᱼ
ⳅ㹰ㄬ 㟐៱ᗨᛝ㽀ᱼ Ⳅ⬌⾸ ᳨㽄 ᙨ⪔〨 ⳅ㹰ㅀ ┤⎔ 䀼㽁 ◠⫅┤ 「
ㄈ├⾸ ᳨㽄 ᙨ⪔⍤ 㮝㽜 ⳅ㹰ㅀ ⼰⬙ㄬ ᗸⳄ㽈 Ⰰ ㅰᱼ 㽄ㄬ ㎨᳀
Ὸ㽄 Ⰰ㈄㉘ᛨ㽱+14W
ㄬ ⎴㉙㽀㎨ ⼲ㄨ ⪩㫄⾸⬄ ㈄㉘ᗨᛝḄ ⳅ㹰ㄨ ❨ㇽ
❰↱ⳅ㹰ㄤ≄ ᗬ㋤㽀⿔ 㳸⏌⍤ ㈄㽄㽀ᱼ ộ ⳅ㹰ㅜ ⠬レ⫅ㅠ ㉘ᙜ⾸⬄ ㈄㉘
Ḁ㎨ ⼲ᶬ≅ ᛨ⎔㽐
Ⰰ⪘┤ᛤ ᛤㅤ ⽤㘬 ㋤Ⲍ ộㅀ ㈄㉘ᗨᛝ⾸ ,%''4ⳅ㹰⼰ᛨ⎔ㅠ㎅᠘㋨ 䀡ㄨ
レ㽜 ❬⬅ ◷ ㋹ぼ ㈄⾜ㇸ
ោㇽㄬ ゑ㽐
ⳅ㹰 Ὸᱼ ᷁┤ ⪔⊴⾸ ㎩ᗬㇹㄤ≄ 㚐ᗨḄ ┤㎰⿰ ⳅ㹰㚐ᗨ┤ 㘑⪱⊴
᷁┤ゑㅀ⽥㹰 ộ
ㅀ ⼰⬙ㄬ ោ㈄㽀ᛈ ០ ⪔ゑㄬ ⲡㅠ ◷ ᗸⳄ㽀ᱼ 㽄ㄬ ⛜ㄈ
♽├❨(3.
ㅀ ᛨ⿔ ⾮ㅜᶬ ᚥᛈ┠ᛤ ⬄ⳈYRXMXPIH PIXXIVW
Ⰰㅭᚥᛈ ⎔㥄
ㅸᚑ㋹㎨HIFEVQIRXW
០⎔ᛈ ◤⪔♴㡁៰GMZMP QSRI] TIREPXMIW
❨ᛤ ộㅀ
Ⰰ᳐ㄬ ⪔ゑ㽀⿔ レ☀㽱レ⍤ 㮝㈄㽀ᙘ᪀ 㚀♴㽈 Ⰰ ㅰㄴ
០⇔᪀ ⿔䅰 ៰㎨⑭∡MRNYRGXMSRW
ᛤ ⼽⍀WIM^YVI
ộㅀ ◤⪔㎹㽱㉘㡀ᱼ
♽├❨ㅀ ㎹㽱㽄ㅜ ぼḐ
धಿ ࣻ উղࢲ Ҵಞ
ⳅ㹰⼰ ◷ ㄹゑ⽹⬤㬘'IRXIV JSV *SSH 7EJIX] ERH %TTPMIH 2YXVMXMSR '*7%2
G ㄈ㽜 ⬠ៈ ◷ ᠘㪨 レ㽜 ぼ⍤ ☄ᚔ 㝼 ◷ ㈄ᙘ㽀ᱼ ☑♽ 㿬᳨䀼
G ⳅ㹰⾸ ᳨㽄 ⪰≄゜ ⬙❬ㅀ ⼰⬙ ◷ ⪰≄゜ ⪱ 㚐ᗨ┤ㅀ ⼰⬙ 㶱ᗨ
G ㈄㉘ ᛨ㽱 ᗽ䀼
G Ⰰ㽄 ⽹⬕㟐 ◷ 䂐ᛤㅠ ⳅ㹰⼰ Ⳍ㚄ぼ∡ ㄉ⬙
G ⳅ㹰 ⳅㅜ⛜㞑㈄ ◷ 䀼ㆍ㹰 Ⅴ⚐ㅜ 〔◼⍜ᙴ 㹄ⳄḀ⾰ᱼ㎨ 䀽ㅠ
G ⳅ㹰 ⏌ᘄ ㎰⚹ ☄⫅ ジㅠ ㉘⪔
G ⼰㽀㎨ ⼲ㄨ ㈄㹰 ᳨⪩ ㎨ㇽ
G ⳅ㹰 ㅀ⽥㹰 ⫅┤㽁 ㈄㹰 ㆍ㡀 ◷ 䀼ㆍ㹰ㄬ 㷔㽐㽄 ㈄㹰 ⿕⚬≄ ⒐Ỉ ⎔㥄
6IGEPP
ㇽ⛜ ㈄ᛝ
G ⳅ㹰⼰㿬᳨䀼♽*71%
⾸ ἘⅤ ⲡㅠḄ ោ㈄ Ⳅ㽱
İ ࣻҴ ѐਃ
᳨ㄹ⪩䁑 ⿕㽈ᛤ 㘭ㅬ
धಿ ࣻ উղࢲ Ҵಞ
İ ࣻҴ ѐਃ
धಿ ࣻ উղࢲ Ҵಞ
İ ࣻҴ ѐਃ
धಿ ࣻ উղࢲ Ҵಞ
İ ࣻҴ ѐਃ
⼬ↀㅀ ⎩㩔⾸ ㇹ㽈 Ⳅ ㎨⎔ レ㡀 ,%''4 ㅠ㎅ ោ⒐ ᗨᛝ ᛝㇽ ◷ 㟐៱⍀
ᙨ⿕䁄᷁ ộ ⚬≄ 㼬㬘⎩Ḅ 14- Ⳅ⬌ ㇽ⛜⍤ ㉘䁴㽈 Ⰰ ㅰㄴ
LXXTW[[[JWMWYWHEKSZMRWTIGXMSRIWXEFPMWLQIRXWQIEXTSYPXV]ERHIKKTVS
HYGXMRWTIGXMSRHMVIGXSV]
धಿ ࣻ উղࢲ Ҵಞ
LXXTW[[[ETLMWYWHEKSZETLMWSYVJSGYWFYWMRIWWWIVZMGIWMIW-)7C'SRXEGX
İ ࣻҴ ѐਃ
᭵⪘┤ㅀ ㄈ㮝㿹⽥ ◷ ☑ㅀ ᗨᚑᚘㇽㄬ ᗸᶭ ộ៱ ❨⿔ Ⳅㆍㇽ⛜ ㈄ᛝ
◷ 䀵⛜ 㻬≄០← ᛨ⎔ ❬⬅ 㬴Ⲍ㲠 ◷ ㅸ⊴ ❬⬅ Ⰰㅭ ◷ Ⰰ㞄 ㅠ㎅ 㻬≄០←
☑ ⳅ㹰⏌㻬≄០← 㘠⿔ ộㅀ ⾭├⍤ Ⰰ㽱㽐
ⳅ㹰⼰ᛤ ᛨ∐㽀⿔ 㲡ㇽ ᭵⪘┤⾸ ᳨㽀⿔ ㅸ☄ ộ៱ 㹄㋨䀼 ⬄⠬Ⲍ⍤ ㈄ᛝ
㽀ᱼ ᛤㇽ⾸⬄ ᛤㅤ㘬 㷔ㆍ ᛤㅤ⽤㘬 ᗨᛝ㚀⎔ᛤㇽ ㄈ㈄㹰 ㈄㉘ᛝㇽㄬ レ㽄
,%''4 ゑㄬ 䀽ㅠ㽀 ☀ㄤ≄ 㹰㎰ ᛨ⎔ジ㡁ㄬ 㚜䀼㽄 㻬≄០←ㅠ
᭵⪘┤Ⰰᛨ⎔㈄ᶬ+SSH %KVMGYPXYVEP 4VEGXMGIW +%4W
ᙨ⪔ ⬄⠬Ⲍ⍤ ⎰∐㽐
⎥ ㄈ᠘᭵ 㻬≄០←2EXMSREP 3VKERMG 4VSKVEQ 234
ᛤ ジ⪘㎨ 㹄Ⳅ'SYRXV]
SJ 3VMKMR 0EFIPMRK '330
ោ㈄⾸ ᳨㽄 㘭ㅬㄬ ᗾᛈ ㅰㄤ ㅜ⍤ ⯈ᛈ᠘
⽹ᛈ᠘ ᷤ㎨ᛈ᠘ ⫅⬈ ❨㴐㽀᠘ ⱔ゜TIVMWLEFPI
᭵⪘┤䀡ㄨ Ⳉ⬈᭵⪘┤
◷ Ἥ㥑⾸ ゑ㽐
ďᬬ❨㬘 ⳅ㹰⾸ ㅼ⍀㽀ᱼ ᭵⽥⾸ ᳨㽄 ᵘㅜ㬘⍤ Ⰰ㎹㽀᠘ レ㽜 ᭵⽥ᵘㅜ㬘
㻬≄០←4IWXMGMHI (EXE 4VSKVEQ 4(4
ㄬ Ⳅ㽱 ᛨ⎔㽜「ᛈ ㅰㄤ Đᬬ
❨㬘 ㈄ㇽḄ ⳅ㹰㹰㎰⛜䀠♽*54%
⾸ ἘⅤ ㄈ⼬〨 ⾜⎘ㅜᗨ ᗨㆍ 䄼䅰 ⠬㽀ᱼ
⪩㹰⾸ ᳨㽄 ㅼ⍀ ᭵⽥ ᵘㅜ㬘⍤ Ⰰ㎹㽐
G 4(4 ᵘㅜ㬘ᱼ ◠ 䁀ᚥ⛜䀠㚕)4%
⾸⬄ ㅼ⍀᭵⽥ ⼰㾰ゑ᠘㋨㝄᳨ㅼ⍀
㾰ゑ᠘㋨ 1E\MQYQ 6IWMHYI 0IZIPW 160
ㄬ ᙨ㮈㽈 Ⳅ ⳅ㹰᭠㞄㶱ᗨ⍤
レ㽜 ㋤≄ ⪔ゑ
G Ὸ㽄 ◠ *(% ㅼ⍀᭵⽥ 㾰ゑ᠘㋨ 㛰ᛤ ◷ ❨㽑 ㈄㹰ㅀ ោ㈄ ◷ ㎹㽱ㄬ
レ㽄 ⪩㹰㉘⪔ᚬ䁵 Ⰰ⎥ㄬ ㎨ジ㽀᠘ レ㽜 ⪔ゑḐ
धಿ ࣻ উղࢲ Ҵಞ
⪩├❨ (3' ⪘㽀
İ ࣻҴ ѐਃ
㮈⼰⛜❨ (,7 ⪘㽀
धಿ ࣻ উղࢲ Ҵಞ
㆔├❨ (38 ⪘㽀
ᗨ ㋤⍀᳜☘⬠├ XLI %PGSLSP ERH 8SFEGGS 8E\ ERH 8VEHI &YVIEY 88&
ı
ⳅ㹰 Ⰰ㞄 ⼰⬄ ◠㶠
Ⰰㅭ㮝ᛨ
ı ࣻੑాҙ
ᘄぼ
Ⰰㅭ㮝ᛨㅜⅨ ⰀㅭⳈᛈⰀ⎔⍤ ㅀ◠㽀ᱼ ᙫㄤ≄ ⰀㅭⳈᛈ⍤ ☃ㄨ ⬠ᛨㆍㅜ Ⳉᛈ
⪔㽕ㄬ 䀽ㅠ㽀⿔ ㅤㇽ㽄 ぼᙜㄬ ᗾ㝼⾰ㄬ ἴ Ⳉᛈㅠ⾸ᙴ Ⰰㅭㄬ 㾰ゑ㽀ᱼ ᙫㄤ≄
Ⰰㅭ ⲡㅠḄ ⪔㽕ㄬ 㚜ㄤ≄ 㿬㹰ᛤ ᳨㉘㽀⿔ Ⰰㅭⲡㅠ⪔㽕ᛤ ❨㽑Ḅ ἴ⾸
Ⰰㅭㄬ 㿬Ⳍㄤ≄ ᗨ㽀ᙴ 㽀 だ┤㹰ㄬ ┤㹰䀼㽀ᱼ 䂐ᛤ⍤ ᗨ㈠〜
◠ Ⰰㅭ㮝ᛨ㈄ᶬㅀ 㲡㎽
⼰ ⬈ 7IGYVMX] 3VMIRXIH
㬴⇔ ㅜ䂬 ᛨ⬠ᚥ⛜䀠㚕'&4
ㅀ 㝄⬈ ⾭├ Ⰴレᱼ ᚥ ⼰⛜ Ⰰ䀠ᗨ Ḑ
◠ㄤ≄ ☀ㅭḀᱼ ⒐Ỉ 㣐㬴ㅜ 䀼┤ㄨ 㽕⎴⛜⼰♽4SVX 7IGYVMX] %GX
97' 7YFXMXPI
⾸ ἘⅤ ☑⪔ ┤㎰ Ⰰᙨ⪔⍤ ☃⼬⽤ 㽀 Ⰰㅭㅸ ộ
7YTTP] 'LEMR⾸ ㅰᱼ ⒐Ỉ ㅜ㽜ᛨᚬㅸ⾸ᙴ ᳨㬴⇔ ⿰☑ 㻬≄០←ㅠ ┤⍀ᛝ៱
⼰⛜⼰᠘㋨'84%8
㋨Ⰰ⍤ ㆍ㽐
धಿ ࣻ উղࢲ Ҵಞ
ı ࣻੑాҙ
धಿ ࣻ উղࢲ Ҵಞ
⪔ ᳐ᚬ
ᘄᬸ
㽜だ ᛝ៱ㅸᗨ ㇰ㽄 ⿰☑ᛨ⎔〨 㽐ᣀ ◠ ᭵⪘┤ ⼰ោㇽᛤ ᘁㄨ Ⰰ㋨ㅀ
ᛝ㋹⛜ᙜㄬ ㈄ᛝ㽀ᱼ ☑ⳅㄤ≄ ⳅ㹰ㄬ ⫅⪘㽀ᛈ ㅰㄴㄬ ㅭ㎅㽀ᛈ ᛝ៱ㅸㅀ ⳅ㹰ㅜ
「Ḁᙘ᪀ ⼴⇰⍜᠘ ㄈ☄┤㎰ 㹄Ⳅ ộᛤ ᛨ∐㽀⿔ ㆀ⒣ㅜ ⾮ᶬ≅ Ⰰㅭ⾭ㅸᗨ
㘠⿔㽜⽤ 㽀ᱼ 㻬≄០←
ⳅ㹰⼰㿬᳨䀼♽*71%
⾸ ἘⅤ ⳅ㹰⾸ ᳨㽄 ⿰☑ ㈄⾜4VIZIRXMZI 'SRXVSP
SJ ,YQER *SSH 4',*
⍤ 㝽㽐
G 㿬㽱 Ⰰ㈄㉘ᛨ㽱'YVVIRX +SSH 1ERYJEGXYVMRK 4VEGXMGI
〨 レ㽜ぼ
⿰☑ ᛨ⎔᠘㋨,%64'
ㄬ ゑ ? '*6 4EVX A
ı ࣻੑాҙ
☘ᚥ
ⳅ㹰ㅀ⽥㹰㚕*(%
ᛨㅀ ⳅ㹰⼰㿬᳨䀼♽*71%
⾸⬄ᱼ ㋤≄ ⳅ㹰⼰ ┠㈄
⪩䁑 ☄⫅ 䂬ㅀ ᳨ㄹ⛜ᱼ 「ㄬ ⪔ ⿰☑㽀ᱼ ᵘ ㋹ㇸㄬ Ḽ ⳅ㹰⼰ⳄⲌ㭄ㄬ
ᗾ㞄 ᙫㄬ ⑭㽐
ゑ᳨⪩
劙 Ⰰㅭ ㈄ㅀ⍤ ☃ㄨ ⳅ㹰ㅀ ◠ ㄈ㋤᪀ Ⰰ㪩ㅸ
㍱ ⳅ㹰⾸ ᳨㽄 ㄈㅜ ㅰᙘ᪀ ⳅ㹰ㄬ ⏌㽰ᙘ᪀ ⳅ㹰ㅜ ◠⾸ Ọ⾜〔 ἴ
㽜᳡ ⳅ㹰ㄬ ⏌㽀᠘≄ ⬄ㄤ≄ ⽥ㇽ㽄 ⪔ⅴ
劙 ◠ㄤ≄ Ⰰㅭ㽈 Ⳅ ◠ ㄈ㋤᪀ Ⰰ㪩ㅸᗨ ⾮ㄬ ᚥ ⬄⑭Ḅ ᷁ㅀ⬄⾸⬄ 䀽ㅠ
Ḁᱼ 㽜だ ㄈ㋤Ⰰ㪩ㅸㅀ ◠ ᳨⎔ㅠ᳨㹄ᗨ 㽜だᛝ៱ㅸᙨ㎅㻬≄០←*7:4
Ⰰㅭ⾭ㅸᗨ Ḑ
Ě ☀ỄⳄ *7:4 ぼᙜㄬ 㞑㉙Ⳅ㪔 㘭ㅬㅜ ㅰᱼ *7:4 Ⰰㅭ⾭ㅸᗨ ◠⾸ ㅰ⾜⽤ 㽐
ㅬ├
劙 ㅸᚑㄬ ᗾ㞀 ⪔ⅴ⍤ ᛈゑ㽀⿔ *7:4⍤ ᘄ☄㽀ᛈ ០ 䁄᷁ㄬ Ⰰ㽱㽈 ᙫ
劙 ᗩ ㄈ㿽ㅀ ⳅ㹰ᛤ ᛨ∐㽀⿔ ⼴∌㈠ ㅰᙘ᪀ 㽑⎔ㄤ≄ ⿰㠉 ᗨ㽄 レ㽜ぼ⍤
㘦⼬ᛈ ㅜ⇔㽄 レ㽜ぼ ᛨ⎔ ⿔❨⍤ ᚘㇽ㽀ᱼ ❬⬅ㄬ Ⰰ㽱㽈 ᙫ
Ș ⳅ㹰 レ㽜ぼ ❬⬅
Ș 㽜だᛝ៱ㅸ᪀ ㆔⊴ ᛝ៱ㅸ〨 ᘁㄨ レ㽜ぼ ᛨ⎔⍤ ゑ㽀ᛈ ㅰᱼ ⾭㚜
Ș 㽜だᛝ៱ㅸㅀ ⳅ㹰⼰ ᛨⲝ ◷ ㇰ㘐
Ș 㽜だᛝ៱ㅸᗨ *(% ᚥᛈ⬄Ⳉㅜ᪀ Ⰰㅭᚥᛈ ᳨⪩ㅠ㎨⍤ 㷔㽐㽜⬄ 㽜だ ᛝ៱ㅸㅀ ោㇽ ㋨Ⰰ〨
ᛨ∐Ḅ 㽜᳡ ◠ ⳅ㹰⼰ោㇽ ◷ ㇽ⛜
Ș Ⳅ㿀 ◷ ᗸ⪔ᚘᛤ ᛝ៱ㅸㅀ ┠㈄ Ⳅㇽ ᠘≅ㄬ 㷔㽐㽜⬄ 㽜だᛝ៱ㅸㅀ ⳅ㹰⼰ Ⰰ㽱 ㅜ∍
धಿ ࣻ উղࢲ Ҵಞ
ı ࣻੑాҙ
劙 ◠ㄬ 㮝ᛤ㽀ᙘ᪀ ◠ↀ⾸ Ⰰ㞄㽀᠘ レ㽜 ⰀㅭḀᛈ ◠⾸⬄ 㳸⏌ Ὸᱼ ㄈ㮝Ḁ㎨
⼲ᱼ ⳅ㹰
劙 ◠⾸⬄ ㈄㉘ᗨᛝ ⪔ㄉ Ὸᱼ ㆔☘Ḁᛈ 㝼ᗨ ㈄㉘ᗨᛝ ⾮ㅜ ◠ㄤ≄ Ⰰ㞄
Ḁᙘ᪀ ☀䁀Ḁᱼ ⳅ㹰
劙 㲡ㇽ ⼴㤼〔⬙ ㄴ⊴
劙 㲡ㇽ ㄉ⍀ ᗨ៰ ◷ ᚬⅨ ᭵⪘┤
Ě ᠘㪨 ᝩ៰⪔㽕 ┠ㅀ㚀 *(% *71% ⳅ㹰⼰᠘Ⰸ㎨ジ⏅ 8%2
LXXT[[[JHEKSZ*SSH+YMHERGI6IKYPEXMSR*71%YGQLXQ
㉘ᙜ
◠⾸⬄ ⠬Ḁᱼ ⳅ㹰ㅜ᪀ ⪔⊴⍤ ㈄㉘ᗨᛝ 㷔ㆍ 䀡ㄨ ⛜ᛨ㽀ᱼ ◷ 㽜だ
Ⳅ⬌ㄨ ☀ỄⳄ *(%⾸ ộ≅㽜⽤ 㽀ᱼᵘ ⪰≄ㅜ ◠ Ⳅㆍ⾸ ㎬ㅭ㽀∌ᱼ ⾭㚜ㅀ
ᚥ ☀ỄⳄ ⪔⾸ ☀ỄⳄ Ⳅ⬌ ộ≅ㄬ ⎰㚸⽤ 㽐
᳡レ⬙
ⳅ㹰Ⳅ⬌ ộ≅ㄬ 㮝㽜 *(%ᱼ ㆈ㆔ ◼ㅜ「㬴⇔ ⪔ᙜ 䀡ㄨ ⳅ㹰⾸ ⏌ᘄ ㎰⚹ㅀ
៤ジㄬ 㘦ㄬ Ⰰ ㅰᙴ 㽜㋤ 㾍ㄬ ☃ㄬ Ⰰ ㅰᱼ ⍠ Ⳅ⬌⾸ ⡈⍜ᙴ ㇽ⛜⍤
㈄ᛝ㽈 Ⰰ ㅰㄴ
ộ≅᳨⪩Ⳅ⬌
劙 だ ⳅ㹰 ㈄㉘ 䀡ㄨ ᗨᛝⳄ⬌
劙 だ ⳅ㹰 㷔ㆍⳄ⬌
劙 だ ⳅ㹰 ⛜ᛨⳄ⬌
劙 㽄 ᘄ ㅜ⪩ㅀ Ⳅ⬌⾸⬄ ⳅ㹰ㄬ 㟐៱㽈 ᚥ
⎴ㅤ ⳅ㹰ㅀ ㈄㉘ ᗨᛝ 㷔ㆍ 䀡ㄨ ⛜ᛨ㽀ᱼ 㽜だ⾭㚜ᗨ ◠ㄤ≄ Ⰰ㞄㽀᠘
Ὸ ⍠ ㈄㉘ᗨᛝㄬ レ㽜 Ὸ ⍠ 㽜だⳄ⬌≄ ⛜㎰ ᚥ 㽜᳡ ⳅ㹰⾸
᳨㽜⬄ᱼ 「㎩ Ḹ ♰㏠ 㽜だⳄ⬌⎴ ộ≅ㄬ ㎬㽱㽐
धಿ ࣻ উղࢲ Ҵಞ
⎴ㅤ Ḹ ♰㏠ 㽜だⳄ⬌ㅜ Ⅴ⚐ㄬ ➁ㅜᱼ ᙫ ᘁㄨ 㝄㽄ㅀ 䁄᷁⎴ ㎬㽱㽈 ᚥ
Ḹ Ⳅ⬌ ⒐Ḹ ộ≅㽜⽤ 㽐
㽜᳡ ⳅ㹰ㅀ ⒐Ỉ ㈄㉘ᗨᛝㅜ ᩅ᪄ 䂬 㷔ㆍ 䀡ㄨ ⛜ᛨ㽀ᱼ 㽜だⳄ⬌ Ὸ㽄
ộ≅ㄬ ㎬㽱㽜⽤ 㽐
ộ≅㈄だⳄ⬌
劙 ᘄㅠ ᗨㇽ㎹䊰ᗨㇽ㎹⾸⬄ ⳅ㹰ㄬ ㈄㉘ ᗨᛝ 㷔ㆍ 䀡ㄨ ⛜ᛨ㽀ᱼ ᚥ
劙 ᶬⳄゑⰀⳄⲌ㭄1YRMGMTEP [EXIV W]WXIQW
䊰ゑⰀ ㈄ᛝ 㿽㫄ㅀ Ⳅ⬌
劙 ⳅ㹰ㄬ ㅤ☀ㄤ≄ ゜⮉㽀ᱼ ゜⮉䁴⪔
劙 ᭵ㆍ*EVQ
? '*6 A
㘐 ⫅⪘ ᭵ㆍ4VMQEV] TVSHYGXMSR JEVQ
䊰㋤≄ 㽄 ᛛ⾸⬄ ᛨ⎔ 㽀⾸ ㅹ┤ㄬ
㆔☘ Ⰰ䀽㽀ᛈ Ⰰ⪘┤ㄬ 㷔㽐㽄 ᷁┤ㄬ 㪌ᙘ᪀ ᛨ∐ 䁄᷁ㄬ 㽀ᱼ ᛛㄬ ㅤ㣓ㄴ
ㅜᱼ ᗨᛝ㽀㎨ ⼲ㄨ ᭵ㅹ┤ㄬ 㷔ㆍ 䀡ㄨ ⛜ᛨ㽀ᙘ᪀ ᗨᛝḄ ⳅ㹰ㄬ 㷔ㆍ 䀡ㄨ
⛜ᛨ㽀ᱼ 㲡ㇽ ⪩䁑⾸ 㽜᳡Ḁᱼ ⳅ㹰ㅀ ㈄㉘ᗨᛝᶬ 㷔㽐㽐
㘐 䁄᷁ ᭵ㆍ7IGSRHEV] EGXMZMXMIW JEVQ
䊰㘐 ⫅⪘ ᭵ㆍ⾸ 㽐ᣀ レ㡀㽜
ㅰ㎨ ⼲ᛈ 㲡ㇽ ㄈ⾸ ᳨㽄 ᠘㋨ㅜ 㞑㉙Ḁᱼ ㆔☘ 㷔ㆍ ◷ ⛜ᛨㄬ 㽀ᱼ
Ⳅ⬌ㅬ ㅜᱼ ᗨᛝⳅ㹰ㅀ 㷔ㆍ 䀡ㄨ ⛜ᛨ 䀡ㄨ 㲡ㇽ ⪩䁑⾸ ⳅ㹰 ㈄㉘ᗨᛝᶬ
㷔㽐㽈 Ⰰ ㅰㄴ
劙 ⇰Ⲍ㮈ⅹ
䊰㎩ㇹ ㄴⳅㄬ ㋨⠬㽜⬄ ⠬ㅸ⾸ᙴ ◼≄ ⠬Ḁᱼ ㄴⳅㄬ 㳸⏌㽀ᱼ Ⳅ⬌
劙 ⏌ㇸ ⳅ㹰 Ⳅ⬌6IXEMP JSSH IWXEFPMWLQIRXW
䊰⠬ㅸỌ⾸ᙴ ㄴⳅㄬ ㎩ㇹ 㳸⏌㽀ᱼ ⒑ㄤ≄ ⠬ㅸ⾸ᙴ 㳸⏌Ḁᱼ ᗬ ⳅ㹰
㳸⏌↱ㅜ ⍠ ◼ㅜ⾜⠬ㅸ ㅜだㅀ ⏌ㅸ
᳨⪩ㅀ ᗬ ⳅ㹰 㳸⏌↱⛜
ᴼ ⎶ㄨ ⳅ⊴㹰ㇸ 㶠ㅀㇸ ㅸ㳸᠘ ◷ 㲡ㇽ ᭵ㆍ゜Ⳅ⬌ ộㅜ 㽜᳡Ḑ
劙 ⠬⎔᳐㚜 ⳅ㹰Ⳅ⬌2SRTVSJMX JSSH JEGMPMXMIW
䊰㋹⽁├⊴៱ⳅ'IRXVEP JSSH FERO
7SYT OMXGLIR ⠬⎔᳐㚜 ㄴⳅ☘᳔⬄⠬Ⲍ
ộㄬ 㷔㽐㽄 ◠ ⠬ㅸỌ⾸ᙴ ㄴⳅㄬ ⎴Ọ⾜ ㈄ᛝ㽀ᱼ ㅸ⬈ ᳐㚜⍤ ㅤ㣓ㄴ
ı ࣻੑాҙ
ㄈ㈄㹰 ◷ ᳔ᘨ
ⳅ㹰ㅜ᪀ ⳅ㹰ㅀ ㅤ❨ ⬙❬ㄤ≄ ⪔ゑ㽀᠘ レ㽄 ᗨᛝḀ㎨ ⼲ㄨ ᭵⪘┤
㮝㉘⎤ⳅ㹰 ◷ ᪱᷁ⳅ㹰
⚈ㅜ㣌⎔㈄㹰 Ⲍ ◷ 㡼Ỽ ᢴ 㷔㽐
⪜⼬ㅰᱼ ⳅゑ᷁┤
⪔⊴
劙 ⳅ㹰ㇹ㛱┤㎰*SSH 'SRXEGX 7YFWXERGI
⪜㞑㈄᭵⽥ㄨ ោ㈄ ⳅ㹰⾸ 㷔㽐Ḁ㎨ ⼲ㄴ
धಿ ࣻ উղࢲ Ҵಞ
Ⳅ⬌ộ≅☑♽
劙 ⬄ⳅ ď*(% Đㄬ 㮝㽜 ộ≅ ㆔ộ≅ 䀡ㄨ ᘙⳈㄬ ㎬㽱㽈 Ⰰ ㅰㄴ
劙 ộ≅⾸ 㼬ぼ㽄 ㇽ⛜
ộ≅ 䀽ㅠ䊰*(%ᱼ Ⳅ⬌ ộ≅ㄬ 〬⊴㽄 Ⳅ⬌⾸ ᳨㽜 ộ≅ ᙨ㎅ ᛤㇽㄬ ᙘ㡄 䂬
ộ≅♰䀠⍤ ☘ㇽ㽐
ᛈㄈⳄ⬌ⳅ⚬♰䀠9*-
䊰? '*6 E
A⾸ ㅀᙘ だ Ⳅ⬌Ọㄨ Ⳅ⬌ộ≅ Ⳅ
☀ỄⳄ *(%ᗨ ㅠㇽ㽀ᱼ ᛈㄈⳄ⬌ⳅ⚬♰䀠⍤ ㈄㞄㽜⽤ 㽐
ı ࣻੑాҙ
劙 ⬈㫅ㇽ⛜
Ⳅ⬌ JE\ ♰䀠
Ⅵ☃᠘ ⬈䀠㽀ᱼ JE\ ♰䀠 IQEMP ㋤ Ⳅ⬌ㅀ ᙫᛤ ⍠ ᚥ
Ⳅ⬌ㄬ ᳜᳡㽀ᱼ ㄈ㋤ ゜ㅸ 䀡ㄨ ⾸ㅜ㲠ㅀ JE\ ♰䀠
Ⳅ⬌ㅀ ⒐䁴⪔ㅀ JE\ ♰䀠 ◷ IQEMP ㋤ 㽜᳡㽈 ᚥ
⠬⪩Ⅵ⏅⾸ Ⅵㅸ ㅜ⍬ ◷ ㎩レ
㽜だ Ⳅ⬌ㅀ ᚥ ◠ ⾸ㅜ㲠ㅀ JE\ ♰䀠 ◷ ㎩レ
㽄ㄬ ☃ㄨ ⪔ⅴㅀ JE\ ♰䀠
Ⳅ⬌ㅀ ⪔⾭㚜ᗨ ᚬㇰ⚬≄ ゜Ḁᛈ ㅰㄬ Ⳅ ᳨↝ㅠ ゜᠘ᗬ
ㄈㅀ⪔㽕
劙 ộ≅ Ⳅ
Ⳅ⬌ ộ≅ㄨ 㽜᳡Ⳅ⬌ㄬ ᳜᳡㽀ᱼ ㄈ㋤ ゜ㅸ ⾸ㅜ㲠 䀡ㄨ ㅜỌ⾸ 㽄ㄬ
レㅬ☃ㄨ ᘄㅠㅜ ㎬㽱㽈 Ⰰ ㅰㄴ
㽜だ Ⳅ⬌ㅀ ᚥ ☀ỄⳄ ◠ ⾸⬄ ᙘ㋤㽀ᙘ᪀ ⪔⾭㚜ᗨ Ⳍ㎰ㄤ≄ ◠ ⾸
ㅰᱼ ⾸ㅜ㲠⍤ ㎨ㇽ㽜⽤ 㽀 *(%〨 Ⳅ⬌ᗬㅀ Ⅵㄬ レ㽜 ⾸ㅜ㲠ᗨ 㼬ぼ
㽀 ◠ ⾸ㅜ㲠ᗨ Ⳅ⬌ ộ≅ㄬ ㎬㽱㽈 Ⰰᶬ ㅰㄴ
劙 ộ≅ ゑ ᘙⳈ
⪰≄゜ ゜ㅸ ◷ ⾸ㅜ㲠〨 ᘁㅜ ộ≅ ゑ⾸ ⚨ᚥㅜ ㅰᱼ ᚥ ㅤ ≄
*(%⾸ ᛨ∐ ⪔Ⳍㄬ ㈄ᛝ㽜⽤ 㽐
⪰≄゜ ㄈ㋤ㅀ ᚥ ᠘㉜ㅀ ㄈ㋤ᗨ Ⳅ⬌ ộ≅ㄬ ㅤ ≄ 㟐㽀ᛈ ⪰≄゜
ㄈ㋤ᗨ 㽜᳡ Ⳅ⬌ㄬ ộ≅㽜⽤ 㽐
劙 ㆔ộ≅
*(%⾸ ᠘ộ≅ Ⳅ⬌ㄨ ᬬ㏅Ⰰᬬᶬ
⎰ b ⪔ㅜ⾸ ㆔ộ≅ㄬ 㽜⽤ 㽐
㆔ộ≅ ᠘ᗬ⾸ ㆍ㽀㎨ ⼲ㄨ Ⳅ⬌ㄨ ⎴⊴ Ⳅ⬌ ộ≅㽀㎨ ⼲ㄨ Ⳅ⬌≄ ᗬ㋤Ḑ
劙 ộ≅ 㟐 ☑♽
㽜᳡ Ⳅ⬌ㅜ 㶸⾭㽀ᙘ᪀ ㄈ㋤ᗨ ⚨ᚥḈ ᚥ ⬄ⳅ ď*(% EĐ⍤ ⪔ゑ㽀⿔
ㅤ ≄ ộ≅ㄬ 㟐㽜⽤ 㽐
㟐ᱼ 【Ⅴㅠ[[[JHEKSZJYVPW
⍤ 㮝㽀ᙘ᪀ *(%⾸ ⬄ⳅㄬ ぼ㚕㽀⿔ ⬄
ㄤ≄ ㎬㽱㽈 Ⰰ ㅰㄴ
धಿ ࣻ উղࢲ Ҵಞ
ᘄᬸ
㋤ぼ ゑ⾜㹨ㅜ
㈄㞄⬄⍀
ı ࣻੑాҙ
GX!GPRO
KP!OV
धಿ ࣻ উղࢲ Ҵಞ
ᘄᬸ
LXXTW[[[JHEKSZJSSHMQTSVXMRKJSSHTVSHYGXWYRMXIHWXEXIWEGGVIHMXIHXLMVHTEVX]GIVXMJMGEXMSR
TVSKVEQ
◠
Ⰰㅭ⾭ㅸ ㅸㄐᛨ⎔ 㻬≄០←:5-4
㎨㡐 ⼴⎤ ⳅ⽥㚀 LXXTWQJHWKSOVFVHQCZMI[HS#WI
U!
WVGL*V!
WVGL8S!
WVGL;SVH!
WVGL8T!
MXQCWIUC!
MXQCWIUC!
QYPXMCMXQCWIU!
G
SQTER]CGH!
GSQTER]CRQ!
TEKI!
᳨◠Ⰰ㞄 ㈄㹰 ោㇽ ᳨ㄹ ㇰ㘐*7:4
ㅸ⊴ 㹨├ジ &
4⬤㬘
ı ࣻੑాҙ
ᘄᬸ
☘ᚥ
< >
धಿ ࣻ উղࢲ Ҵಞ
レ☀ Ⳅ ♴㡁
ᘄᬸ
Ⳅᗬ ោ㡁ᛤ ᴼ❰⾜ 㽜⪩ ゜⮉Ḁ⾜ ◠ㄤ≄ ⰀㅭḀᱼ ┤㹰⾸ ᳨㽀⿔ Ⰰㅭㅸᱼ
ᘄ 㽕⒑ ゜⮉䁴⪔⾸ ᘄ 㽕⒑ㅀ ⪔ㇽ⛜⍤ ㅸ☑♽%17
ㄬ ㅜゑ㽀⿔ ㈄㞄
㽜⽤ 㽐 Ⰰㅭㅸ ㈄㞄 㽕⒑-QTSVXIV 7IGYVMX] *MPMRK
ᗨ㎨ᱼ ⽥⾜ㅠ -7*≄ᶬ ❰⎤
☘ᚥ
Ⳅᗬ ោ㡁⾸ ㅀ㽜 ゜⮉䁴⪔ᱼ Ⰰ㞄㽕⾸⬄ ┤㹰 ⬈ Ⳅᗬ ᠴ㎨ ᛨ⬠ᚥ
⛜䀠㚕'&4
⾸ 㽀⒑≅ ㇽ⛜⍤ ㈄㞄㽀ᙴ Ḁ⾜ㅰㄤ᪀ ᳐Ⰴ䅰 㽀⒑≅ ㇽ⛜⍤
㣜㻐㬘 ⳄⲌ㭄⪩ㄤ≄ Ⳕ⪔㽀ᱼ ᙫㅜ 㬴⇔ ộ⾸ ⪔ゑḀᱼ ┤㹰ㅀ Ⰰㅭㄬ ⎱ㄬ Ⰰ
⾮ᛈ 㳸᳐㽐
ㇽ⛜䄸⍬ᶬ
့ ᛨ⬠ᚥ⛜䀠㚕 䀰㶀ㅜ㎨
LXXTW[[[GFTKSZFSVHIVWIGYVMX]TSVXWIRXV]GEVKSGSRXVSP
LXXTWLIPTGFTKSZWWMHIFEVXSTMQTSVX#PERKYEKI!IRC97
ı ࣻੑాҙ
㈄㞄Ⳅ᠘ ◷ ㈄㞄ㇽ⛜
< >
Ⰰ㞄⾭ㅸ ㋨⠬⪔㽕
レ☀ Ⳅ ㈄㈄ ⪔㽕
劙 Ⰰㅭㅸㅀ 㽕⒑⾸ ᳨㽄 Ⳉᛈ ㅀ├ レ☀ㅀ ᚥ レ☀ ᙜ᳡ 㚄 ❨ᛤ
Ⳉᛈ ᙜ᳡ 㝄᳨ ⎴
劙 ゜⮉䁴⪔ㅀ 㽕⒑⾸ ᳨㽜⬄ᱼ 䀼┤㆔ᚬ䁵⬄ レ☀ Ⳅ ᶬ㘑 㶠᳡ ⎴ 㣐㬴ㅜ
⪩㫄 Ⳅ㎨ レ☀ Ⳅ レ☀ ᙜ᳡ 㚄 ❨ᛤ㝄᳨ ⬈◽ ᶬ㘑 㶠᳡ ⎴
धಿ ࣻ উղࢲ Ҵಞ
ⰀㅭⳈᛈ
Ⳉᛈ᠘㽄
劙 ┤㹰Ⳉᛈᱼ ◠ 㮝ᛨ㽕TSVX SJ IRXV]
⾸ ᶬ㘑㽄 ᪈≄❨㬘 ㅤ ㅜ
劙 ⪔Ⳉ㚕
㽜⪩䊰⛠⬈ㅜ ◠ 㮝ᛨ㽕⾸ ďᶬ㘑㽀᠘ ㅤ Đ ㅜ䂬❨㬘 ᗨ
㽕ᛝ䊰㮝ᛨㅸ᷁䀼ⳄⲌ㭄%17
ㄬ 㮝㽜 㽀⒑≅ㄬ ⪔㈄㞄㽄 ㅜ䂬❨㬘 ᗨ
劙 ◠ 㮝ᛨ㽕 ᶬ㘑 䂬 ㅤ ㅜ⾸ Ⳉᛈ ◷ ⬄⍀ᗨ ㈄㞄Ḁ㎨ ⼬Ჰ㽄 ἴ⾸ᱼ
ᛨ⬠ᚥ⛜䀠㚕'&4
ㅜ ᛨ⎔㽀ᱼ 㘥ᛈ⾸ ⛜ᛨ
┤㹰Ⳉᛈ ☑ⳅ
䀼┤ㅜ ◠ 㮝ᛨ㽕 ᶬ㘑 䂬 ㍱Ⳅ ☀㞄Ḁᱼ ᙫㄬ ジ㽀ᱼ ᚥ ⬈㽕⾸⬄ 㞄☄ 䂬
◠⾸ ᶬ㘑㽀᠘ 㝄᳨ ㅤ ᠴ㎨ %17⍤ 㮝㽀⿔ ㍱Ⳅ ☀㞄ㄬ Ⳉ㚕㽈 Ⰰ ㅰㄴ
'&4 JSVQ
Ⳉ㚕ㅜ ⲡㅠḀ 㮝ᛨ㽕 ᶬ㘑 䂬 ┤㹰ㄬ ㍱Ⳅ ☀㞄㽈 Ⰰ ㅰㄴ
㍱Ⳅ Ⳉ㚕⬄ ㈄㞄 䂬 ᪑⬠Ⳉᛈ⬄ᗨ ㈄㞄Ḁ⾜⽤ 㽀 ⿰ㇽᛨ⬠)WXMQEXIH (YX]
ᱼ
┤㹰ㅜ ☀㞄Ḅ ᪈≄❨㬘 ㅤ⾭ㅤ ᠘㋨
ㅜ⾸ ᪑❨Ḁ⾜⽤ 㽐
ı ࣻੑాҙ
Ș ᳨⪩┤㹰
㡸᪀ Ὸᱼ Ⳅ㤼⾸⬄ ᶬ㘑㽄 ┤㹰ㄤ≄⬄ ⬠ᛨㆍㅀ ⲡㅠㄬ ☃ᛈ ᳜⛜ᗨ ㈄ᛝḄ ┤㹰
㡸᪀ Ὸᱼ Ⳅ㤼⾸⬄ ᶬ㘑㽄 Ⳉ⬈㽄 ᛤㅤᛤ 㘬
Ⰰㅭ㽕 ᚥᛤ ៤ㇹ㽄 ᛛㅀ ㎨ Ⰰㅭㅸㅀ ㅹ⾭ㆍ⾸⬄ 㶸᠘Ⳅ㪐 ᙫ
◠ ㇽ❨ᗨ Ⰰㅭ㽀ᱼ ┤㹰
├⿕◽ⅴ䁴 Ⳅ㹰
㽈᳡ᛨ⬠8EVMJJVEXI 5YSXE
┤㹰
ᛨ⬠ᚥ⛜䀠㚕'&4
ㄤ≄❨㬘 㲡⚬䅰 ㍱Ⳅ ☀㞄 ⲡㅠㄬ ⾣ㄨ ┤㹰 ộ
㈄㞄⬄⍀
⪩⾭⮉ㆍ䊰㳸⏌ㅸ ⮉㽀ㅠ Ὸᱼ ᳨⎔ㅠ⾸ ㅀ㽀⿔ ⬄⑭Ḁᛈ '&4 ោㇽ 7IGXMSR b
⾸ Ἐ⍜ᛈ ᙘↀ┤㹰ㅜ ᛨⲝㅠ ☑♽⾸ ㅀ㽀⿔ 㷔㽐Ḁ⾜ ㅰᱼ ᚥ 㾰ゑ
Ș 㷔㽐 ㇽ⛜
┤㹰ㅜ ᶬ㘑㽄 㮝ᛨ㽕
┤㹰ㅜ 㽑ㅀḄ Ⳅᗬᛤ ㆍ⾸⬄ 㳸⏌Ḁ᠘≄ 㽄 ᚥ ០ Ⳅᗬᛤ ⬈㎨ ⮉㽀ㅠᛤ Ⰰ㽀ㅠㅀ ⬙⑭
┤㹰ㅀ 㚜ㅠ ⑭⬠ 㹰⑭ 㹰㎰ộ៱ 䀼ㅠ ♰䀠 ┤㹰ㅀ ㋹↱ ゑ ◷ Ⰰ↱
┤㹰ㅜ 㳸⏌Ḁ⾰ᙘ᪀ 㳸⏌Ḁ᠘≄ 㽑ㅀḄ ᚥ ⏌ᗨᚑ
㮝䀼ㅀ ㉭⍀
ジ⪘㎨
धಿ ࣻ উղࢲ Ҵಞ
ᘄᬸ
劙 ♽⍈ 䂐∍ Ὸᱼ 㮝ᛨ ㇰ㘐⪩ㅀ 䂐∍ㄨ ⾮ㄤ᪀ Ⰰㅭㅸᗨ Ⰰㅭ Ⳅ ㅀ├ ㅜ㽱⾸
ㅰ⾜ ❨ἒ䅸 Ⰰ ㅰᱼ ⾜∌エㄬ 㼤㽀ᛈ ㅀ├ ❰ㅜ㽱ㅜ Ḉ Ⰰ ㅰᱼ 㽕⾸ ᳨㽜 ⲌⲌ≄
ᘄ⬈㽈 Ⰰ ㅰᶬ≅ ᶬエㄬ ㋤ᱼ ㇸᙨ㹄ㅬ
劙 ㇸᙨ⪔㽕
ı ࣻੑాҙ
ᘄᬸ
劙 ⪔ᛈ㎨ Ⰰㅭㅸ ộㅜ Ⰰㅭᛤ ᛨ∐㽄 ោㇽㄬ レ☀㽄 ᚥ ᛨ⬠᳡ ộㅜ ☄
㽀᠘ ⾸ ⲌⲌ≄ ᛨ⬠᳡ ộ⾸ 㽜᳡ ⪔㽕ㄬ ⼴⎔ᱼ ㇰ㘐≄ ⪔ ᛈ㎨≄ⵐ
♴㡁 ộㅀ ᚥᗸ 䀄㫅ㅜ ㅰㄴ ⍠ ᗨ⾸⬄ 㽜᳡ ⳅ㹰 Ⰰㅭㅜ ᙘ❨Ḅ ㅜ ㅰᱼ
ᚥ ⾜ᾌ ᗨ⾸⬄ ᙘ❨Ḁ⾰ᱼ㎨ ⼴∌⽤ 㽐
劙 ᛨ⬠ᚥ⛜䀠㚕'&4
㈄㞄 Ⳅ⾸ᱼ ㄈ䂐㽄 ㇰ㘐 ◷ ゑㄤ≄ ㈄㞄ㅜ 㼬ぼ
< >
㈄㞄ㅸ ◠ Ⰰㅭ┤㹰
ᛤ ᛨ∐Ḅ ᳡⪔ㅸ 㚜
[LS
⿰ ㈄㉘ㅸ Ⰰ㞄ㅸ Ⰰㅭㅸ ⮉䀼ㅠ ᛨ⬠⪔ ộ
ゑ ᛨ⬠ᛨ∐ ោㇽ⾸ ᳨㽄 レ☀ ゑ䊰'&4ᗨ ♴៰ ộㄬ ❨ᛤ㽈 Ⰰ ㅰᱼ レ☀ㄤ≄ ᛤ⬠ᗨᚑ
[LEX
ᛤ᳨ᛤ Ⳉᛈ ┤㹰 ⑭⬠ レ☀ ☀ᵌ㼹⪩ᚬᛨ⬠ 䁴㼤 ❨ㇽ ジ⪘㎨ ◷ 㹄᠘ ộ
⪔ᛈ㎨ ㇸᙨ㹄
劙 Ⰰㅭㅸ ộㅜ ⪔ ᛈ㎨㽈㎨ ⿔❨⍤ ᚘㇽ㽈 Ⰰ ㅰᶬ≅ ᶬ〨㋤ᱼ ㎰┠ㄤ≄ ⬙Ḅ
ㇸᙨ㹄
धಿ ࣻ উղࢲ Ҵಞ
㮝ᛨ ◷ ᙨ⿕
ᘄᬸ
⒐Ỉ Ⰰㅭ┤㹰⾸ ᳨㽀⿔ ᙨ⪔⍤ 㽀ᱼ ᙫㄨ ⼬Ჰ ⳈᛈḄ ┤㹰 ㋹ ᛨ⬠ᚥ⛜䀠㚕
'&4
ㅀ ㅸ᷁⬈⚬ⳄⲌ㭄%YXSQEXIH 8EVKIXMRK 7]WXIQ %87
⾸⬄ㅀ ㅤㇽ ᠘㋨⾸
ἘⅤ ᛈレ㿀ㄤ≄ 㳸ㇽḀᱼ 䀼┤ Ὸᱼ ᠘㪨 ♽⿰ ⳅ㹰⼰♽
⾸ ㅀ㽀⿔ ᙨ⪔ᗨ
ぼḀᱼ 䀼┤ㄬ ⬈⚬㽀⿔ Ⳍ┤ ᙨ⪔ Ὸᱼ ⬄⍀ ᙨ⪔ ⳌⳄ
ᙨ⪔Ⳅ᠘
┤㹰Ⳉᛈ 䂬 ☀㞄 㾰ᗨḀ᠘ ⬠ᛨ ᳡ㄨ '&4⾸ ㅀ㽜 ᙨ⪔㽈 ┤㹰 ◷ Ⰰ↱ㄬ
㎨ㇽ
< >
᠘ᛨ⑭ ᛨ㽈 㹰⒑
ᙨ⪔ 㽕⒑
ı ࣻੑాҙ
ᙨ⪔ㇰ㘐
Ⰰㅭ㎨ジㄬ レ㽄 ゜ ◷ ᛨ⎔ ⳄⲌ㭄3TIVEXMSREP ERH %HQMRMWXVEXMZI 7]WXIQW JSV -QTSVX
7YTTSVX 3%7-7
3%7-7ᱼ ◠ㄤ≄ㅀ ⪩㹰 Ⰰㅭ Ⳅ đTETIVPIWW⬄⍀ ⪔ゑㄬ 㽀㎨ ⼲ᱼ
Ē ☑ⳅㄬ ㎨ジ㽀ᱼ *(%〨
'&4ㅀ ㅸ᷁䀼 ⪩⾭ⳄⲌ㭄%YXSQEXIH 'SQQIVGMEP 7]WXIQ %'7
ᗬㅀ ⪘ ᚘㇸ
3%7-7ㅀ ⪔ゑㄤ≄ *(%ᱼ レ㿀ᶬᗨ ᪖ㄨ ㈄㹰ㄨ ᴼ゙ 䂐ᛤㄤ≄ ⾸ ᶬㅭ㽀⬄ レ㿀ᶬᗨ
᭺ᙘ᪀ レ㿀ㅜ ㅀⳔḀᱼ 䀡ㄨ ㅜ◠ ⼴∌㎬ ┠㈄ㅀ ㈄㹰⾸ 㛰ㇸㄬ ⏆㝼 ㈄ᗬ ├⿕ㅀ 䄸⍬ᛤ
Ⰰㅭ⾭ᚬㅀ ぼ⍤ ☀㽀ᛈ ㅰㄴ
3%7-7 㮝ᛨ Ⳉ㚕ㅠỌ≄ 㽀⿔៰ 【Ⅴㅠㄤ≄ *(%〨 '&4⾸ 㮝ᛨ Ⰰ⾸ 㼬ぼ㽄 ㅸ⊴ ⮉㽀ᱼ
ᙫㄬ ᗨ㽀ᙴ 㽀 ㅸ⊴ㅭ∍ ❬⎴⾸ Ⳉ㚕ㅠㄨ *(% 㾍䂬 Ⳕ⪔ᗨ 㼬ぼ㽄㎨ ⼬Ჰ ㍱ᗩㄤ≄
Ⳅㆍ⾸ 㰔ㅭḈ Ⰰ ㅰㄬ㎨ ㄹ᳝ㄬ ☃ㄬ Ⰰ ㅰㄴ
धಿ ࣻ উղࢲ Ҵಞ
ı ࣻੑాҙ
㹄Ⳅㅀ├ 1EVOMRK
ᘄᬸ
◠ ᛨ⬠♽⾸ ㅀ㽜 ◠ㄤ≄ ⰀㅭḀᱼ ┤㹰⾸ ᳨㽜⬄ᱼ ោㇽ⾸ Ἐ⍠ ジ⪘㎨ ộ
㹄Ⳅ ㅀ├ᗨ ㅰㄴ
㹄Ⳅᛨ∐ ⪔㽕
劙 ㇰ㽄 ジ⪘㎨ 㹄Ⳅᗨ Ḁ㎨ ⼲ㄨ ᚥ 㚜 ᛤ⬠ᗨᚑㅀ ⾸ 㽜᳡㽀ᱼ ៰⽉ㅜ
❨ᛤḐ
劙 㝄㉭ ⏌ㅸⰀㅭㅸ ⏌⾭ㅸ ộ
⾸ᙴ 㹄Ⳅ ㅀ├ᗨ ㅰㄴ
劙 㹄Ⳅᱼ 㞑❬䅰 ㅜ 㝄㉭ ⏌ㅸᗨ ⏌㽈 ἴᠴ㎨ ㄈ䂐㽄 ⪩㫄≄ ❨㘑
Ḁ⾜⽤ 㽐
劙 ㆔㷔ㆍㄤ≄ ジ⪘㎨ 㹄Ⳅᗨ ⪔Ⅴ㎰ ᚥ ジↀㅀ ジ⪘㎨ 㹄Ⳅ⍤ Ⳅ 㽜⽤ 㽐
劙 㹄Ⳅ ㅀ├ ㈄ Ὸᱼ ◠㹄Ⳅ ᳨⪩
⿰Ⰸ㹰 ㅸᗨ⪔ゑ Ⰰㅭ㹰 ㅜ㽀≄ ┤㹰 Ⳉᛈ㽀㎨ ⼲ᱼ ┤㹰 ộ
劰 ᘄᬸ
劙 㲡ㇽ ┤㹰⾸ ᳨㽀⿔ ◠ㅀ ᚥ㈄ ◷ ⛜⼰⪩ㅀ ㅜㄈ ⠬ㅸ ᙜᗽㄬ レ㽀⿔ Ⰰㅭ
៰㎨ Ὸᱼ ㈄㽄ㄬ Ṉ
劙 '&4ㅀ ぼ⪔㽕ㄨ '&4 ㅜだㅀ ◠ ㇽ❨ ᠘ᛨㅀ ♽ Ὸᱼ ោㇽ⾸ ㅀ㽀⿔ ㅜ⋐⾜㎸
劙 ┤㹰ㅀ 㷔ㆍ Ⅴ⚐⎩ ộ 㼬ぼ ㇽ⛜ㅀ ㈄㞄 ◷ Ⰰㅭ ぼᙜㅀ 㞑㉙ㄬ ぼ㽐
励 ᳨⪩┤㹰
᭵⾭ ⫅⪘㹰
⾸㎨ ⛜㉜ ⼰ㅜ ぼḀᱼ ⠬㆔ ┤㹰
᠘᠘᠘
ⳅ㹰 ㅀ⽥㹰 䀼ㆍ㹰 ◷ ㅀ⊴᠘᠘⍀
៰ ㄨ 㮝䀼 ⍀
⪜㞑㈄ ᶭ១┤ ◷ レ㿀 ┤㎰
㎩┤ ⒐㎩ ◷ ⒐㼤 ┤㹰 ộ
धಿ ࣻ উղࢲ Ҵಞ
ᘄᬸ
Ⰰㅭㅸᱼ 㮝ᛨ Ⳅ⾸ ❨ᛤḈ ⒐Ỉ ᛨ⬠ ㉘⬠ ◷ ᗩ㉭ ⠬ゑㅀ ᪑❨⍤ ᳜⛜㽀᠘ レ㽀⿔
⬠ᛨ⾸ ⛜㎅⬄&SRHW
⍤ ㈄ᛝ
㎨ⳅ㆔⪘
LXXTW[[[GFTKSZXVEHIXIGLRMGEPHSGYQIRXEGWGEXEMV
ı ࣻੑాҙ
㈄㞄Ⳅ᠘
Ⳉ㚕ㅠ
㈄㞄⬄⍀
ㅸⳈᛈ
धಿ ࣻ উղࢲ Ҵಞ
劙 ⳈᛈḄ 㹰⒑❬⍀ ᛤ⬠ᗨᚑ ᪑❨⬠⽉ *8% ジ⪘㎨ ㎅⑭ ộ⾸ ᳨㽄 ⪔䂬 Ⳕ⪔
劙 㼬ぼⳄ 㝼ᗨㇽ⛜ ぼ㚕 ộ
Ð
ı ࣻੑాҙ
a⪩⾭ゑ 㹄⛠ 㮝ᛨ 'SQQIVGMEP WEQTPI -QTSVXEXMSR
┤㹰ㅀ ㋤┠ㄬ レ㽜 ⰀㅭḀᱼ
⪩⾭ゑ 㹄⛠ㄨ đ(YX]*VIIĒ 㮝ᛨㅜ ᗨ
劙 7EQTPIㅬㄬ 㹄᠘㽀⿔ Ⰰㅭ ㉭⍀ᠴ㎨ ᗨ ᳐ ⼴㤼〔 ㄴ⊴ᱼ ㉭
,8797 ㈄䀠 㽜᳡ ⼴㤼〔 ㄴ⊴ ᳜☘⍀ ┤㹰ᗨ⽉ ◠⎴ㅀ WEQTPI ᠘㪨
Ⰰㅭ 䂬 ⠬Ḁᱼ WEQTPI≄ 㽜᳡ Ⰰ↱ ◷ 㧤㬘 ោㇽ⾸ Ἐ⍬
劙 ㅤⳄⰀㅭ ⬠ ゑ Ⰰㅭ 䂬 ㆔Ⰰ㞄 㽀ᙘ᪀ ㈄㉘⾸ ⪔ゑḀ⾜ ⒐Ḅ ᚥ
劙 ㅤⳄⰀㅭ ㎅⬄%8% 'EVRIX
ㅜゑ
'EVRIX 䁴ジ⾸ ᳨㽜 ㅤⳄⰀㅭ 䂬 ㆔ Ⰰ㞄㉘ᙜㄤ≄ ㎅⬄ ☄㽱
᳨㽄⪩ᛝ䁴ㅀ ジ⪘㎨㎅⑭⬤㬘
LXXTWGIVXOSVGLEQRIXLXQPGSRXIRXLXQ#WIVZMGI-(!J2[HWZ]7(^U0XU>%
PSGEXMSR!LXQP
KYMHIGEVRIXGEVRIX
धಿ ࣻ উղࢲ Ҵಞ
ı ࣻੑాҙ
< >
䵥 ᛨ⬠♽ ᠘㪨 ᛨ⬠ 㽱ㇽᛤ ᛨ∐Ḅ ♽ㄬ レ☀㽀ᱼ 㽱レ⾸ ᳨㽀⿔ ┤㹰 ⼽Ⰰ ♴៰ ❨ᛤ
⭸㽜☘⪩㚕⍤ 㽈 Ⰰ ㅰᱼ ⒐Ỉ 㽄ㄨ ᛨ⬠᳡⾸ レㅬ㽐
ᘄぼ 䵥 ᛨ⬠♽ㅀ レ☀⾸ ᳨㽄 ♴㡁ㅀ ㎹㽱ㄨ ᗨ ⼽Ⰰ ◷ 㿽♴ ᳜᳡ᛨ 2EXMSREP 7IM^YVI ERH
4IREPXMIW 3JJMGIVW 2743W
〨 ᗩ ⬠ᛨ ᛨ㽈ㅀ ♴៰ ᛤ㫄⊴ ◷ ⒘Ⰰ ᳜᳡ᛨ*MRIW
4IREPXMIW ERH *SVJIMXYVIW 3JJMGIVW *4*3
⾸⬄ ᳜᳡
䵥 ᛨ⬠᳡ㄨ ᘄㅠㅜ ᛨ⬠♽ Ὸᱼ ᛨ∐ ♽ㄬ レ☀㽄 ⪔Ⳍㄬ ☄ᚔ㽄 ᚥ ┤㹰ㅀ ㄈ㡀
MRPMIY
⼽⍀WIM^YVI
ᛈ☄VIJIVVEP JSV GVMQMREP TVSWIGYXMSR
ộㅀ ㉘㡀⾸
❨ᗨㄤ≄ レ☀ 㿸ㅀㅸ⾸ᙴ ♴៰ㄬ ❨ᛤ㽈 Ⰰ ㅰㄴ ♴៰ㄨ ᛈㅀ Ὸᱼ ❨㋤ㅀ ⿔❨
レ☀ 䂇Ⰰ⾸ ἘⅤ ᗸᚥḈ Ⰰ ㅰㄴ
䵥 ♴៰ ❨ᛤㅀ ⪔ㄈ ◷ ៰⽉ㅀ ⿰
♴៰ ❨ᛤㅀ ⪔ㄈ ៰⽉
⪩⾭ㅠ ⪔᠘ 㽱レ Ὸᱼ ᛤⳌ
ᛨ⬠⽉ㄬ ᚘㇽ㽀ᱼ ᛨ⬠㶱ᗨ 㹰⒑❬⍀⾸ ᳨㽄 ㇽ⛜⍤ ⎴ ㅜ㽀ㅀ ♴៰
㾰レ᠘㆔㽀ᙘ᪀ ᯬⅥ㽀ᱼ ᚥ ộ
❨ㇽ 䁀៱
៰ ㈄㆔ 䁀៱ 㚕⾸ ᳨㽀⿔ ᛈㅀ Ὸᱼ ❨㋤ㅀ≄ⵐ 䁀៱⽉⾸ 㾍ㄬ ⎴ ㅜ㽀ㅀ ♴៰
1SRIXEV] ◠㡀ᱼ 㽱レ⍤ 㽄 ᚥ ộ
4IREPXMIW
᠘≅ ㄈ㎨ㅀ├ レ☀ ᠘≅ᛤ ᛨ∐㽄 ┤㹰ㅀ
ㄈ㎨ㅀ├ᗨ ㅰᱼ ᠘≅ㄬ ᛈㅀ Ὸᱼ ❨㋤ㅀ≄ ㅫᱼ ᚥ ộ
ᗸㇽ⽉ㅀ Ὸᱼ
㽀⒑≅ 㾰レ᠘㆔ Ὸᱼ ᯬⅥ ⎴ ㅜ㽀ㅀ ♴៰
⎰⽥⍀ ោ㈄ ㅀ⽥┤㎰ㅀ ◠Ⳉᛈ
⎴ ㅜ㽀ㅀ ♴៰
⎰⽥⍀ Ὸᱼ ោ㈄ ㅀ⽥┤ㄬ 㽀⒑≅⾸ ᠘㆔㽀㎨ ⼬Ჰ㽀ᛈ
Ⱀᚐ⬄ ☀ㅭ㽄 ᚥ ộ
❰♽ㅠ Ⰰㅭ⾸ ᳨㽄 㿹㉘
┤㹰ㅀ 㳸⏌ᗨᚑ⾸
ᛨ⬠♽ ᠘㪨 ᛨ∐♽⾸ レ☀㽀ᱼ Ⰰㅭㄬ ㎩ㇹㄤ≄
⪩᳡㽀ᱼ ៰⽉
ᶬ〨㋤ᙘ᪀ ៰ㅠ ㎨ジㄬ 㽜㋤ᱼ 㽱レ ộ
⪩㹄 㡐㽜┤㹰ㅀ Ⰰㅭ ⎴ ㅜ㽀ㅀ ♴៰
धಿ ࣻ উղࢲ Ҵಞ
䵥 ᛨ⬠♽ Ὸᱼ ᛨ∐ ♽ㄬ レ☀㽄 ⪔Ⳍㅜ ⑭䀽㽄 ᚥ ᛨ⬠᳡ㄨ Ⰰㅭ ┤㹰ㄬ ⼽Ⰰ㽈 Ⰰ
ㅰㄤ ⼽Ⰰ㽄 ┤㹰ㄨ ᛨ⬠᳡ㅜ ㇸㄈ㽀ᛈ ┤㹰ᛤ ᛨ∐Ḅ ㅜㅝㄨ ᛨ⬠᳡⾸ ឨḐ
䵥 ┤㹰 ⼽⍀ㅀ ⪔ㄈ
?ᛨ⬠♽ ᠘㪨 ᛨ∐ ♽ レ☀㽱レ⾸ ᳨㽄 Ⰰㅭ┤㹰ㅀ ⼽ⰀA
Ⰰㅭㅜ ៰㎨Ḅ ┤㹰 ⿰ ោ㈄ ᳨⪩ ⽥┤ だ⬌㹰 レ㉘㹰
Ⰰㅭㅜ ㈄㽄Ḁᱼ ┤㹰 ⿰ ⬔ㄈ㧤㬘㿹ㇽ⾸ ㅀ㽀⿔ ㈄㽄Ḁᱼ ┤㹰 ◠
⠬ㅸ ⼰レジ䁴⾸ ㅀ㽀⿔ ㈄㽄Ḁᱼ ┤㹰 ◠ ⳅ㹰ㅀ⽥㹰㚕⾸ ㅀ㽀⿔
┤㹰 ㈄㽄Ḁᱼ ┤㹰
⼽Ⰰ⒘Ⰰ ⳈᛈḀ㎨ ⼲ᙘ᪀ ◠ㄤ≄ ◨☀ㅭ㽄 ┤㹰 ⿰ ◠ㄤ≄ ㅭ㽀ᱼ ㅸᗨ
*SVJIMXYVI
Ⳉᛈ㽀㎨ ⼲ᛈ ㎨㽀⿔ ☀ㅭ㽀ᱼ ┤㹰 Ⳉᛈ㽀㎨ ⼲ㄨ ⎴ ㅜ⪩ㅀ 㮝䀼
ᛨ⬠♽ ᠘㪨 ᛨ∐♽ㄬ レ☀㽀ᱼ ┤㹰ㄬ ◨☀ㅭ㽀᠘ レ㽀⿔ ⪔ゑḄ
ㆍ㡀᪀ ᶬ
?1SRIXEV] 4IREPX] ♴៰ ᪑❨⾸ ᳨㽄 ᳜⛜≄ⵐㅀ ┤㹰⼽⍀A
ᛨ⬠♽ Ὸᱼ ᛨ∐ ♽ㄬ レ☀㽀⿔ ♴៰ㅜ ❨ᛤḄ ᚥ ᛨ⬠᳡ㄨ ♴៰ㅀ ᪑❨⍤
᳜⛜㽀᠘ レ㽀⿔ Ⰰㅭ┤㹰ㄬ ⼽⍀㽈 Ⰰ ㅰㄴ
♴៰ㄬ ᪑❨㽀㎨ ⼬Ჰ㽀ᱼ ᚥ ⼽⍀㽄 ┤㹰ㄬ ⏌ᗩ㽀⿔ ♴៰⾸ 㞑᳡
IJ
ⳅ㹰 Ⰰ㞄 ⼰⬄ ◠㶠
ⳅ㹰 ộ ᠘㋨ោᚑ
IJ धಿ ١ ӝળӏѺ
◠ ⳅ㹰ᛝ *SSH 'SHIW
ᘄぼ
ⳅ㹰ᛝ⾸ ᳨㽄 ⛜ ㅸ⬠㽄 ゑ♰⿕
ㄨ ⎔㚀 ⳅ㹰᠘㋨ᛤ⾸⬄ ☄ᗬ㽄 Ɂ◠ *33( '3()
♰⿕㎹ɂㄬ 㘠ᛈ㽀Ⳅ᠘ ◼ⅴ
ⳅ⽥㚀 ⳅ㹰⼰᪀Ⅴ LXXTW[[[JSSHWEJIX]OSVIEKSOVTSVXEPFSEVHFSEVH(IXEMPHS#QI
RYCRS!
FFWCRS!FFW
RXGX\XCRS!
QIRYCKVT!1)29C2);
धಿ ࣻ উղࢲ Ҵಞ
ⳅ㹰ᛝ ゑ ㋹ ď㚐ᗨ┤Đ
G 㚐ᗨ┤
*('% W
7
đⳅ㹰 㚐ᗨ┤ĒㅜⅤᱼ ゑ⾜ᱼ ㅀᶬḄ ⪔ゑㅜ ㎩ㇹ Ὸᱼ ᗬㇹㄤ≄ ⬙ ぼᗨ Ḁᙘ᪀ ⳅ㹰ㅀ
㲡⬙⾸ 㾍ㄬ ◠㡈 ᙫㄤ≄ 㽑⎔ㄤ≄ ⿰⪩Ḁᱼ ⒐Ỉ ┤㎰ⳅ㹰ㅀ ⫅⪘ ㈄㉘ 㷔ㆍ ᗨᛝ ㋨⠬
㚀⎔ 㷔ㆍ ゜⮉ Ὸᱼ ⛜ᛨ⾸ ⪔ゑḀᱼ ┤㎰ ◷ ☑⪔⬈ジ 㷔㽐
ㄬ ㅀ◠㽐
ᛤ㽁 ㇰ㘐䀡ㄨ ᬬ ゼ ㅤ ㅜ ⳅ㹰⾸ ⪔ゑḄ ┤㎰ㅀ ᚥ ᛤ㽁 ㇰ㘐 Ὸᱼ ⳅ㹰
⾸⬄ㅀ ㅤ☀ㅠ ⪔ゑ⾸ ᠘☀㽄 ᚥ㿀
⍤ 㮝㽜 ┤㎰ㅀ ⼰⬙ㄬ 㶱ᗨ㽀ᱼ ᛤ㽁 䂰∐ᛤ ᚥ㿀ㄬ
ᗾ㞀 ┠ᗨỌ ⪔ㅜ⾸⬄ ⾜ᾌ ┤㎰ㅜ ㅀᶬḄ ⪔ゑ ㉘ᙜ ⼬ↀ ㅤ☀ㄤ≄ ⼰ㇽ㽀ᛈ ㅠㇽḀ㎨
⼲ᱼ ἴ⾸ ⼬ↀㅀ ㉘ᙜㄨ ㈄だ㽐
⫅ ᭵⪘┤ Ὸᱼ ᗨᛝⳅ㹰ㅀ ㅼ⍀᭵⽥ Ὸᱼ
⪜㞑㈄ 䀼㽁┤㎰ Ὸᱼ
㘑⪱㈄ Ὸᱼ
ᗨ៰⍀ ㈄㹰 ᙨ⪔♽? 97' IX WIUA Ὸᱼ ᬬ ㈄ㇽ ㄉ⍀ ᙨ⪔♽*1-%
Ⰰㇽ ◷ 䀽ㆍ ? 97' IX WIUA
⪰≄゜ ᷁┤⽥㹰 Ὸᱼ
ⳅㅜ⛜㞑㈄⾸⬄ ᳐ⅥJJ
⾸ ᠘ⰈḄ ⬙❬ Ὸᱼ ⳅㅜ⛜㞑㈄⾸ ⪔ゑ㽀᠘ レ㽄 ⬙❬
*('% X
đ⪱ 㚐ᗨ┤ĒㅜⅤᱼ ゑ⾜ᱼ ㄴᛤ ᘁㄨ ㆔⊴⍤ ㅀ◠㽐
%
⊴ ⼰⊴ Ὸᱼ ᠘㪨 ┤㎰ㄨ 㽑⬙ Ὸᱼ ㅜ〨 ㄈ⪔㽄 ᠘Ⰸ⾸ ㅀ㽜 ⎴Ọ⾜㎨ᙘ᪀ ㋹ᗬ Ὸᱼ
㝄㉭ ᷁ㅤ⬙ㅀ ⚨ᚥ ⾮ㅜ ⳅ┤ ᷁┤ ┤ Ὸᱼ ⍠ Ⲍ ◷
&
ⳅ㹰 ㅀ⽥㹰 䀼ㆍ㹰 ㅠ㚜 Ὸᱼ ០ ㅤ❨⾸ 㚐ᗨḀᙘ᪀ ゑḈ ἴ ᳐ᶭㄤ≄ Ὸᱼ ⍠
┤㎰ᛤㅀ ☀ㄹㄬ 㮝㽜
⪱⪩ㄬ ❨⿔㽈 Ⰰ ㅰㄴ
᳐ ㅜ⇔㽄 ゑ⾜⾸ᱼ ㆍᛨㅜ ោㇽ⾸ ἘⅤ 㘑⪱ ㅜだㅀ ⒑ㄤ≄⎴ ⪔ゑῸᱼ ⪔ゑ ⿰ㇽ
Ḅ
ᙫㄤ≄ ᚘㇽ㽄 ㅸ⊴ᱼ 㷔㽐Ḁ㎨ ⼲ㄴ
đ⪱⪩ĒㅜⅤᱼ ゑ⾜⾸ᱼ ᙨㇽ 䅘⪱ ◷ ㋹ᗬ 䁴⪱ㅜ 㷔㽐Ḑ
ㅜ ᳐Ⅵㅀ
㽕ㅀ ⾜ᾌ ᙫᶬ ᭵⽥ 䀼㽁┤㎰ 㮈⽹ Ὸᱼ ⳅ┤ ⽹ Ὸᱼ ᠘㪨 ᭵⽥⾸ ㎩ㇹ
Ὸᱼ ᗬㇹㄤ≄ ᶬエ ㎨ Ὸᱼ ⍠ ☑ⳅㄤ≄ 㾍ㄬ ◠㡀ᱼ 䂐ᛤ ἴ┠⾸ ゑḀᱼ ᙫㄤ≄
㽜⬅Ḁ㎨ ⼲ㄴ 㮈⽹ ⫅⪘ㅀ ᛤㇽ Ὸᱼ ᠘㪨 ㅸ ⫅⎔㽁 ᛤㇽㄤ≄ ㅠ㽜 Ⰰ䀽 䂬⾸ ᛨᚬ
⾮ㅜ 㮈⽹ㅀ ⪱⪩⾸ 㾍ㄬ ◠㡐
IJ धಿ ١ ӝળӏѺ
धಿ ࣻ উղࢲ Ҵಞ
IJ धಿ ١ ӝળӏѺ
धಿ ࣻ উղࢲ Ҵಞ
㴥㘥㈄0IEZIRMRK EKIRXW
䂐⒐ 䂐⒐ ⳅ㹰 ◷ 㡤Ⲁㄬ 㷔㽐㽀⿔ đᶬ 㣐Ỽ⬼Ē≄ ⎥ᛤ㽁ジ
レジ䁴⾸ ㅀ㽜 ộ≅Ḁ⾜ ㅰᱼ ᗨ⚤゜ ㎰ᗸㄬ ❨⿔㽀᠘ レ㽜 ゜ ⳅ㹰⾸⬄ ㅜ⪘䀼㪬
⫅⬙ㄬ ⫅⬙㽀ᙘ᪀ ⫅⬙ㄬ 㛱㎬㽀ᱼ ┤㎰
ㄌ䁄㈄ ◷ ㅜ㿽㈄0YFVMGERXW ERH VIPIEWI EKIRXW
ⳅ㹰 ㇹ㛱⾸ 㚐ᗨ㽀⿔ ㆔⊴ ◷ 〬㈄㹰ㅜ
᳔Ⅴ➁ᱼ ᙫㄬ ☑㎨㽀ᱼ ┤㎰
⠬⽹ ᗸ◠⊴2SRRYXVMXMZI W[IIXIRIVW
᳡↱ㅀ ᗸ◠⊴ ᳡ ↱ㅀ ㅸ᳡ ↱ㅜ
◠⎴ㅠ ┤㎰
⽹⛜㞑㈄2YXVMIRX WYTTPIQIRXW
Ⳉ㚜ㅀ ⽹ ◷ ᳨⪔ᛤㇽ⾸ 㼬ぼ㽄 ┤㎰
⽹ᗸ◠⊴2YXVMXMZI W[IIXIRIVW
᳡↱᳡ ↱ㅀ ⍤ 㛰ᛤ㽀ᱼ ㅸ᳡ㄬ ᗾᱼ ┤㎰
⪘䀼㈄ ◷ 䁀ジ㈄3\MHM^MRK ERH VIHYGMRK EKIRXW
⍠ ⳅ㹰 ⬙❬ㄬ 䀼㽁ㄤ≄ ⪘䀼
Ὸᱼ 䁀ジⳄ㤄 ⛜ ⼰ㇽㅠ ㈄㹰ㄬ ⫅⪘㽀ᱼ ┤㎰≄⬄ ⎥ᛤ㽁ジレジ䁴⾸⬄ đᶬ
㣐Ỽ⬼Ē≄ ᙘ㽄 ゑ ᗨ㽄 䂐ᛤ⍤ 㷔㽐㽐
T, ㉘ㇰ㈄T, GSRXVSP EKIRXW
〬㞑㈄ ⪘ ⼴㡤⎔ ◷ ㋹䀼㈄⍤ 㷔㽐㽀⿔ 䁄⬙ ⪘ᶬ Ὸᱼ ᠘
⬙ㄬ ⚨䀼Ⳅ㪌ᙘ᪀ ㄈ㎨㽀᠘ レ㽜 㚐ᗨ㽀ᱼ ┤㎰
ᗨᛝ ⛜㉘㈄4VSGIWWMRK EMHW
㚕㎽㈄ 䀤㪩㈄ 㛱⏌ ㄹ㎹㈄ ⿔ᛤ ⛜㉘㈄ ◷ ᚘㇽ䀼 ⾝㈄㈄
ộㄬ 㷔㽐㽀⿔ ⳅ㹰 Ὸᱼ ⳅ㹰 ⬙❬ㅀ ⏌∍ Ὸᱼ ㄈゑ⬙ㄬ 㾍⪩Ⳅ㪌᠘ レ㽜 ㈄㉘ ⛜㉘㈄≄
⪔ゑḀᱼ ┤㎰
㝼㎬㈄ 㷕᠘㈄ ◷ ᗨⲌ4VSTIPPERXW EIVEXMRK EKIRXW ERH KEWIW
㈄㹰ㄬ ☘㞄㽀ᱼ 䆀ㄬ
ᛝ៱㽀ᙘ᪀ 㷔ㆍ⾸⬄ ⳅ㹰ᛤ ㇹ㛱㽀ᱼ ⪘ㅀ ⽹ㄬ ㋬ㅜᱼ ᵘ ⪔ゑḀᱼ ᗨⲌ
ᚑ⎔㈄7IUYIWXVERXW
ᗨ ៰ ㅜ【ᛤ ᚘ㽑㽀⿔ ᗨゑ⬙ ៰ 㘑┤ㄬ 㿽⬙㽀⿔ ㈄㹰ㅀ 㹰㎰ᛤ
⼰ㇽ⬙ㄬ 㾍⪩Ⳅ㪌ᱼ ┤㎰
ゑ㈄ ◷ ⠬䅰㩜7SPZIRXW ERH ZILMGPIW
⍠ ┤㎰ㄬ 㝼㞄㽀ᙘ᪀ ゑ㽜㽀ᱼᵘ ⪔ゑḀᱼ
┤㎰
⼰ㇽ㈄ ◷ ㎅ㇸ㈄7XEFMPM^IVW ERH XLMGOIRIVW
㿬㪩㈄ ◷ ⛜Ỽ㈄WYWTIRHMRK ERH
FSH]MRK EKIRX
ᚥ䀼㈄WIXXMRK EKIRX
㈌⎔㈄ ㎅ㇸ㈄FYPOMRK EKIRX
ộㄬ 㷔㽐㽀⿔
ㇸ⬙ ゑ⽉ Ὸᱼ ❬⪘⽉ㄬ ⫅⬙㽀ᛈ 㚜⍤ ❨⿔㽀ᙘ᪀ ㅤᛨ⬙ㄬ ᘄ⬈㽀ᙘ᪀ ⾸㈤IQYPWMSR
ㄬ
⼰ㇽ䀼㽀ᱼ ᵘ ⪔ゑḀᱼ ┤㎰
㹄 䁄⬙㈄7YVJEGIJMRMWLMRK EKIRXW
ㄈ䀼㈄ だ⾸ ⽹㽄 䂐ᛤ⍤ レ㽜 ⽉⪩ ⳅ㹰 ⬙❬ㅀ
㹄 㲡⬙ㄬ ⚨ᚥ㽀ᱼ ᵘ ⪔ゑḀᱼ ┤㎰≄ ᗨゑ䀼㈄ ❬⪘㈄ ⬠㈄ ⲝㄌ㈄ ㆔Ⰰ䀼 㛱㎬㈄
䄀㼹㈄ ☄㷔㈄ ◷ 㷔㈄ ộ
㹄⎰ᗸ㈄7]RIVKMWXW
ㄈ⽥ 㫅㈄ 〩Ⲍ ⛜䀠ᶬ⊴ ộ ⳅ㹰ㅀ ᠘䀠⬙ㄬ ᭺ㅜᛈ 㫅ㄬ ㄈ㎨
㽀 ⚨⪱ㄬ ⾝㈄㽀ᱼ ᵘ ⪔ゑḀᱼ ┤㎰
Ⳅ㎨㈄7]RIVKMWXW
⍠ ⳅ㹰 ⬙❬ᛤ ㅹゑ㽀ᙘ᪀ ☀ㄹ㽀⿔ ᘄ⚬ ⬙❬⾸ ㅀ㽜 ⫅⬙Ḅ 䂐ᛤㅀ
㽑ᛤ ⍜ᙘ᪀ ᴼ 㩘 㜅 䂐ᛤ⍤ ⫅⬙㽀ᱼ ᵘ ⪔ゑḀᱼ ┤㎰
ᚘ ❨⿔㈄8I\XYVM^IVW
ⳅ㹰ㅀ だᛨㅜ᪀ ᱸᩴ⾸ 㾍ㄬ ㋤ᱼ ┤㎰
ij दઁب
ij
ⳅ㹰 Ⰰ㞄 ⼰⬄ ◠㶠
㹄Ⳅ㈄ᶬ
ij दઁب
ᗨ ᘄぼ
◠ㄤ≄ ⰀㅭḀᱼ ⒐Ỉ ㈄㹰⾸ᱼ ㈄㹰⑭ ゑ↱Ⰴ㋹↱
ジ㆔⊴⑭ ⼴⇰⍜᠘ ⽹
㹄Ⳅ ジ⪘㎨ 㹄Ⳅ ộㄬ 㽀⿔⽤ 㽐
㋤㹄Ⳅ
< >
レ㡀 㹄Ⳅ ᳨⪩ ◷ ゑ
몕 ㈄㹰⑭
㈄㹰ㅀ 㮝⪩ㅠ ⑭㡕
ⳅ㹰ㅜ ⽉㚜ᗨ ⼬Ჴ ᚥ 㿽㫄7MPGIH 9RWPMGIH ,EPZIW
ộ ⑭Ⳅ
䁄ㅸ 㩔᠘ᱼ ㋤㹄Ⳅ⾸ ⪔ゑḄ ᗨㆍ 㩘 䁄ㅸㅀ ㅜ⪩
だ⾜ 㹄᠘ㅤ ᚥ ⾜ ◷ だ⾜ Ṁ 㹄᠘
㋤㹄Ⳅ ㋤Ⲍᛤㅤ ◷ 㘬
ᗨ Ọ⾜ㅰᱼ ㄴ⊴ㅀ ᚥ ㋤Ⲍ 㽐ㄈⅹ
㹄᠘ᗨ 㼬ぼ㽐
몕 Ⰴ㋹↱
㋤㹄Ⳅ 㽀᳐ レ㡀
㷔ㆍゑ᠘ ❨⾸ ᳜ᚐㅰᱼ ⳅ㹰ㅀ ⽹
◠᳐レS^ PF
〨 ㈄᳐レK OK 0
㽐ᣀ 㹄᠘
ⳅ㹰⼰ㇽ⛜ジ ♰⿕ㅸ⊴
LXXTWJSSHPE[JSSHMRJSSVOVPE[ZMI[HIXEMPHS#HSG2S!
HSG(XP!
WIEVGL:EPYI!
HSG+V
T'H!
QIRY/I]!
GYVVIRX4EKI2S! 㘠ᛈ
◠ㅀ Ⅴ⚐⎩㈄ᶬ /%8- LXXTW[[[OEXMRIXREXMSRFEWMW-RJSHS#PGH'SHI!1( 㘠ᛈ
धಿ ࣻ উղࢲ Ҵಞ
ㇽ⛜㹄Ⳅ
ij दઁب
< >
レ㡀 㹄Ⳅ ᳨⪩ ◷ ゑ
몕 ⳅ㹰 ⼴⇰⍜᠘ ㄈ☄ ┤㎰1ENSV JSSH EPPIVKIR
㷔㽐Ḅ ᚥ ☀ỄⳄ ᠘㆔
ᯰ⾸ ㆀ ℬᛈ ㅥ᠘ ⱔ゜ ⪔ㅜ㍰≄ 㹄᠘
㋤ぼ ⼴⇰⍜᠘ ㄈ☄ ┤㎰ ㄈ ᚬⅨ ⫅⬈ ᗹᗩ⍀㉘ᘄ⍀ ᚔᛤ⍀ ◨ Ἥ㥑
᳨Ḹ㥑
Ⳉ⬈᭵⪘┤Ⳉ⬈ᛤㅤ ◷ 㘬
ㅀ ᚥ ⼴⇰⍜᠘ 㹄Ⳅ ❰㼬ぼ
ㇽ⛜ 몕 ジ㆔⊴ ⒑≅
㹄Ⳅ ⪔ゑḄ ジ㆔⊴ㅀ ㋹↱ㄬ ᠘㋨ㄤ≄ ⎤㘐Ⰴㄤ≄ ᪀
㮝⪩ㅠ ㅜ⍬ ⪔ゑ
⿰ -RKVIHMIRXW 䵢 %TTPIW WYKEV ;EXIV ERH 7TMGIW
㾰ᗨḄ ☑❨㈄ 㚐ᗨ Ⳅ ☑❨㈄ 㮝⪩ ⑭㡕 ◷ ᠘ 㹄᠘
⿰ ❨㴐㎨ 㾍◠⛜䀠 ộ
ᛝㅠḄ ⪱ㅀ ⽥⾜ Ὸᱼ 㲡ㇽ ㅜ⍬ ⪔ゑ
㹄Ⳅ⪔㽕
ᗨ ᠘⛠ 㹄Ⳅ⪔㽕
᪀ 㹄᠘☑ⳅ
㋤㹄Ⳅ4(4
⠬ㅸᗨ ⏌ㇸ ⬈☀ㅜ᪀ ⏌ㆍ ỼⲌ㻴⇰ㅜ⾸⬄ 㚀ㄴㄤ≄ ⛜ᙴ Ḉ 㴐㪌㎨ㅀ
㋤ 㹄Ⳅ
धಿ ࣻ উղࢲ Ҵಞ
ij दઁب
धಿ ࣻ উղࢲ Ҵಞ
㹄Ⳅ ⫀㻴
< >
㹄᠘㽕⒑ 㹄᠘ゑ 㹄Ⳅ ⫀㻴 ⪔㎬
㹰⑭ ᛝ≄᳐ ⽉㳘⟴ 䁀
⪩䁑♬⬗ ᬬ ⪘⪤☘⽹៤
᭠⋐ᝩᵭㅜ ♬⬗ ᷁㞑㽀㛰 㡐㾍
ジ㆔⊴
᭡ゑ ᳡ឨ ⪘Ⰰㄈ Ⰱ㎨䁑
⼬ ⠬㪨◤ G
㈄㉘⾭㚜 㽄Ⳉ⽥
⽹㹄Ⳅ
᪀ ㅤ☀㉘㽕
㈄㹰⑭
ij दઁب
ⳅ㹰ㅜ ⽹㽄 〝⭀ 㿽㫄㚜 ⲔⅤㅜⲌ ⪔ᗩ ⵘ᠘ ộ
≄ 㳸⏌Ḁᱼ ᚥ ㈄㹰⑭ㅀ
ㅤ❨⾸ 㹄Ⳅ㽀⿔⽤ 㽐 ᳐ 㽜᳡ ㈄㹰ㅀ 㿽㫄ᗨ ゑ᠘⍤ 㮝㽜 ⼴⼬⛤ Ⰰ ㅰᙘ᪀
⪥ㅭḄ ㅜ◠㎨⾸ ─⪔Ḅ ᚥ 㲡ㇽ 㿽㫄⍤ ㈄㹰⑭⾸ 㷔㽐Ⳅ㪔 㼬ぼᱼ ⾮ㄴ
Ⅴ
㈄㹰⑭ㄨ ㋤㹄Ⳅ⾸ ㄨ 䁄ㅸ≄ 㹄ⳄḀ⾜⽤ 㽀ᛈ ㋤㹄Ⳅ⾸ ᗨㆍ ḸỄ⇔㎬
ㅠ⮬┤ᛤ ⠬㽀⿔ ㇽ㽄 㩔᠘⿔⽤ 㽀 ㎬Ⳅ ㈄㹰㷔ㆍㅀ ◼ᛤ 㶱㽱㽀ᶬ≅
㽀⿔⽤ 㽐
⎰
☑ ⳅ㹰ㅀ⽥㹰䀼ㆍ㹰♽*IHIVEP *SSH (VYK ERH 'SWQIXMG %GX
ោㇽ⾸
ἘⅤ ⳅ㹰 㹄㎨⾸ đ⒐㉘MQMXEXMSR
ĒⅤᱼ ᳐⾜〨 ◼≄ ㄴ⾸ ⒐☑Ḅ ⳅ㹰ㅀ
⑭㡕ㄬ ៈㅤ㽄 㩔᠘≄ ❬⑭㽀ᙴ 㹄Ⳅ㽀㎨ ⼲ㄬ ᚥ ⳅ㹰ㅜ ⍠ ⳅ㹰ㅀ ⒐㉘
ⳅ㹰ㅤ ᚥ ❨ㇽ 㹄ⳄḄ ᙫㄤ≄ ᗬ㋤Ḁ⾜⽤ 㽐
◼
ⳅ㹰ㅀ ㅤ☀ Ὸᱼ 㮝⪩ ⑭㡕ㅀ ㅤ❨≄⬄ 㲡ㇽジ⊴ㅀ 㽐↱⠬ㄐ ジ㆔⊴ㅀ ㄈ├
Ὸᱼ ジ㆔⊴⑭ㄬ 㷔㽐㽀ᱼ ᙫㅜ ぼḈ Ⰰ ㅰㄴ
ジ㆔⊴⑭
ᗨ
㈄㹰⑭ 㹄㋨ㄬ ㋨Ⰰ㽀ᱼ ⳅ㹰ㄬ ⠬≗㽀⿔ ⳅ㹰ㅀ 㹄㎨ Ὸᱼ 㹄Ⳅ⾸ ᠘㆔㽜⽤
㽀ᱼ ジ⊴ᱼ ោㇽ⾸ ἘⅤ ㋤㹄Ⳅ Ὸᱼ ㇽ⛜㹄Ⳅ⾸ ㋹↱Ⰴ⬄⾸ ἘⅤ ㅤ☀
Ὸᱼ 㮝⪩ ⑭㡕⾸ ㅀ㽜 ᪀Ḁ⾜⽤ 㽐
ㅜ⇔㽄 ジ⊴Ọㅜ đCCCㅀ CC 㵤⬤㲠 ㅜ㽀 㷔㽐Ē Ὸᱼ đCCㅀ CC 㵤⬤㲠 ◠⎴Ēᛤ
ᘁㅜ ㇰ㽄 ㇽ↱䀼 ┠ ㄴㅀ ジ㆔⊴⑭ ᩅ⾸ レ㡀㽀ᱼ ᚥ ⎶ㅜ 㷔㽐Ḅ
├ᙴ Ⰴ⬄᳨≄ 㹄Ⳅ㽀⿔⽤ 㽀 㵤⬤㲠 ㅜ㽀≄ ㉜㆔㽀ᱼ ジ㆔⊴⾸ᱼ Ⰴ⬄ᗨ
ゑḀ㎨ ⼲ㄴ
᪀
ジ⊴ㅀ ⑭㡕ㄨ 㚜ㅠ ㅜ⍬ㅜ⾜⽤ 㽀ᛈ ㄴㄬ ㈄だ㽀ᛈ 㾍Ⳉ⊴ 㾍⊴ ⪱
䀼㽁 ⛜㉜⊴ᱼ ⳅ㹰㚐ᗨ┤ 㹄Ⳅ ោㇽ⾸ ἘⅤ 㹄Ⳅ㽜⽤ 㽐 ០ ㅸ㚜≄ ᘄ ㅜ⪩ㅀ
ジ⊴⍤ 㽐ㄈ㽀ᱼ ⛝㽑ジ㆔⊴ᱼ ◠ ᭵├❨ㅀ ㄉ⍀ᙨ⪔♽ㅜ᪀ ᗨ៰⍀㈄㹰ᙨ⪔♽⾸
ἘⅤ ោㇽḄ 㹄㋨ㄬ Ἐ⍜ᙘ᪀ ⳅ㹰ㅀ⽥㹰䀼ㆍ㹰♽⾸ ἘⅤ ោㇽḄ ㇽㅀ〨 ㈄㹰⑭
㹄㋨⾸ ἘⅤ ⳅ㹰 㹄㎨ㅀ ジ㆔⊴⑭⾸ 㹄Ⳅ㽜⽤ 㽐
❬⍀⑭GPEWW REQI
ㄤ≄ 㹄Ⳅ㽀ᶬ≅ ោㇽḄ ジ⊴⍤ 〬䅰 Ὸᱼ ❨❬ㄤ≄ 䁀ジ
㽀᠘ レ㽜 ┤ㅜ 㝼ᗨḈ ᚥ 㚄 ⪩㫄≄ ジ⊴⍤ 䁀ジ㽀᠘ レ㽜 㼬ぼ㽄 ┤ㅀ
⽹ㄬ 㛰ᛤ㽀⿔ 㚐ᗨḄ ┤ㄨ ジ㆔⊴⑭⾸ đ┤Ē≄ 㹄ⳄḀ⾜⽤ 㽐
धಿ ࣻ উղࢲ Ҵಞ
⾭⑭
ᗨ
㷔ㆍ 㿽㫄ㅀ ⳅ㹰 㹄㎨ᱼ ㈄㉘⪔ 㷔ㆍ⾭㚜 Ὸᱼ ㄈ㮝⾭㚜ㅀ ⾭⑭ᛤ ㋤⍤
ᯰ⾸ ㆀ ℬᙴ ⑭Ⳅ㽜⽤ 㽐
᪀
㈄㉘⪔ 㷔ㆍ⾭㚜 Ὸᱼ ㄈ㮝⾭㚜ㅀ ⾭⑭ 㹄Ⳅᱼ ⾭Ⳉᛈ㽄 ᳨≄ 㹄Ⳅ㽀⿔⽤
㽀 ᠘⾭ㅀ 㲡ㇽ ❨┠ ㅜ⍬ㅜ  「ᙘ᪀ Ẍ⾸ 〔 Ⰰ ㅰㄴ
ⳅ㹰ㅜ 㹄㎨⾸ 㹄ⳄḄ ⪔ⅴ⾸ ㅀ㽜 ㈄㉘Ḁ㎨ ⼲ㄨ ᚥ ០ ㅜ⍬ㄨ đCㄬ レ㽜
㈄㉘Ē đC⾸ ㅀ㽜 ㄈ㮝Ē Ὸᱼ ⪔Ⳍㄬ 㹄㿬㽀ᱼ ⍠ 㹄㿬 ộ 㽜᳡ ⪔ⅴㅜ ⳅ㹰ᛤ
⏢ㄨ ᛨᚬ⍤ Ễ⇔ᱼ ┠⾸ ㅀ㽜 ㅸᚑㅜ ㋤⾜㈠⽤ 㽐
Ⅴ
⪔⾭ㆍ レ㡀ᱼ ㋤WXEXI
ᶬⳄGMX]
ᙘ⎔WXVIIX
㋤ 㶠♰䀠⍤ 㷔㽐㽜⽤ 㽐
㽀㎨⎴ ⪔⾭ㆍ レ㡀ᗨ 㿬㆔ ᶬⳄ ㋤≅GMX] HMVIGXSV]
ㅜ᪀ 䀼♰䀠❨⾸
ㅰㄤ ᙘ⎔ ㋤ᱼ ⫅↝㽈 Ⰰ ㅰㄴ 㶠♰䀠⾸ ᳨㽄 ぼ⪔㽕ㄨ ⛠ 㶠ㅀ ☄䂐ㅤ
ij दઁب
ゑ↱
ᗨ
ⳅ㹰 Ⅴ⚐ㅀ ㋤㹄Ⳅ4VMRGMTEP (MWTPE] 4ERIP 4(4
ㅀ 㽀レ ❨❬⾸ 㽕⪩
ゑ↱ Ὸᱼ ㋹↱ 㹄᠘ᗨ Ḁ⾜ㅰ⾜⽤ 㽀 ├ᙴ Ⱃㅸ Ὸᱼ ├ᙴ ◷ Ⱃㅸ⍤ 㽑㽄
㹄᠘ᶬ ᗨ㽐
᪀
ⳅ㹰ㅜ ⽉㚜ㅀ ⒐⽹ㄬ ℬᛈ ㅰㄬ ᚥ ⽉㚜⾸ 㽑㽄 ゑ↱ㄬ 㹄᠘㽀IK
Q0
ᛈ㚜 ☀ᛈ㚜 Ὸᱼ ⽉㚜〨 ᛈ㚜ᗨ 㽐ᣀ ⬆ㅠ ᚥ⾸ᱼ ├ᙴ⍤ 㹄᠘㽜⽤ 㽐
⎴ ⾭ᚬᗨ ☀ㄤ≄ ⽉㚜⍤ ├ᙴ ᳐レ≄ 㹄᠘㽀ᱼ ᚥ⾸ᱼ ゑ↱ ᳨Ⳉ ├ᙴ
᳐レ ⪔ゑᶬ 㾰ゑḐ
᠘⛠ㄤ≄ ⒐Ỉ ゑ↱㋹↱ 㹄᠘ᱼ ᄗ့◠
TSYRH㳴゜Ễ
♽⾸ ἘⅤ 㹄᠘Ḁ
⾜⽤ 㽀IK PF UYEVX
❬Ⰰ Ὸᱼ Ⰰㇸ ộㅀ 㹄᠘ᶬ 㾰ゑḀ⾜ ㅰㄴ ᳐
Ⰰㇸㅀ ᚥ Ⰰㇸ Ṁ㏠ ㅸ⎔ᠴ㎨⎴ 㹄㿬ㄬ 㽜⽤ 㽐
Ⅴ
㋤㹄Ⳅ4(4
⾸ ㅰᱼ ⍠ ┠ Ὸᱼ ០ↀ㼥ㄤ≄❨㬘 㝄㽄 ゑ↱㋹↱ 㹄᠘⾸
⻘ㅜᱼ 㷘㲠ㅀ ᭺ㅜ⎴㩤ㅀ ᗬᚑㄤ≄ ᾐ⾜㈠ ㅰ⾜⽤ 㽀 ㉴≄ᱼ 㝄㽄 ⼴㳴⚛
đ2Ēㅀ ᗨ≄ ㅜㅀ Ḹ ☘ ⎴㩤ㅀ ᗬᚑㄬ Ḹᛈ ᾐ⾜㈠ ㅰ⾜⽤ 㽐
⎰
ゑ↱㋹↱ 㹄᠘⾸ ⪔ゑḀᱼ 㷘㲠 㩔᠘ᱼ ⬠≄ᗨ≄ㅀ ⠬ㄐㅜ ㄬ ᬀㄬ Ⰰ ⾮ㄤ
ㄴᛤ ᘁㄨ 㝄 㷘㲠 ᭺ㅜ≄ 㹄᠘Ḁ⾜⽤ 㽐
धಿ ࣻ উղࢲ Ҵಞ
< >
4(4 㩔᠘ ゑ↱㋹↱ 㹄᠘ 㝄 㷘㲠 ᭺ㅜ
◼
㳴゜Ễ Ὸᱼ ᘌ⇘ ⛜ ㄨ ㋹↱ゑ↱ㅀ ゑ┤ㄬ 㷔㽐㽀ᛈ ㅰᱼ 㴐㪌㎨ᱼ
3YRGI Ὸᱼ *PYMH 3YRGIㅀ ᳐レ≄ 㹄᠘ 䂬 㳴゜Ễ Ὸᱼ 㼨㲠 ㅜ⪩ㅀ
ゑ┤ㄬ 㷔㽐㽀ᱼ ᚥ⾸ 㽄㽀⿔ ᛬䀠 ⼰⾸ 㳴゜Ễ 㧤㲠UYEVXW
㼨㲠TMRXW
JPYMH SYRGI ộㅀ ᳐レ≄ 㝼ᗨ 㹄᠘⍤ 㽜⽤ 㽐
⪔
ᛈ㚜 ㈄㹰ㅀ ᚥ đ2IX ;IMKLXĒⅤᱼ ᳐⾜ᗨ ☀ỄⳄ ㋹↱㹄᠘ㅀ ⽆⾸ 㷔㽐Ḁ⾜⽤
㽀㎨⎴ ⽉㚜ộㅀ ㈄㹰ㄨ đ2IX 'SRXIRXWĒ Ὸᱼ đ2IXĒ ộ ᳐⾜ㅀ ⪔ゑㄨ ⬈㫅
⪔㽕ㅬ ⎰㎨⎱⾸ ☀ỄⳄ ០← ◨⎔⎔㬘 ộㅀ ◠㬘♽ ᳐レ≄ 㹄᠘㽜⽤㽐 IK
2IX ;X S^ PF S^
KVEQW
⽹㹄Ⳅ
ij दઁب
㽄 ᳐レㅀ ├ᙴᗨ⿰ ⽯ᙴ ⵘ⾜㎬ ⳅ⡝ 㽄 ㉘ᗩ Ὸᱼ ᘄ⚬ 㷔ㆍḄ 㽄 ㈄㹰
㹄㋨ 䁴 ⬕㟐↱ㅀ ◠⎴ㅤ ᚥ⾸ᱼ 㹄㋨ 䁴 ⬕㟐↱ㄬ ᳐レㅀ ├ᙴ≄
᪀ᯰ ᗺ⾸ ᗨㆍ ᗨᠴ゜ ㇽⰀ⍤ 䁴 ⬕㟐↱ㄤ≄ 㹄᠘㽐
㽄 ᳐レㅀ ├ᙴᗨ 㹄㋨ 䁴 ⬕㟐↱ㅀ ㅜ⪩ ◠⎴ㅤ ᚥ⾸ᱼ 䁴
⬕㟐↱ㄬ Ὸᱼ ≄ 㹄᠘ᗨ ᗨ㽐
㽄 ᳐レㅀ ├ᙴᗨ 㹄㋨ 䁴 ⬕㟐↱ㅀ ㅜ⪩ ◠⎴ㅤ ᚥ⾸ᱼ 䁴
⬕㟐↱ㄬ ≄ 㹄᠘㽐
㽄 ᳐レㅀ ├ᙴᗨ 㹄㋨ 䁴 ⬕㟐↱ㅀ ㅜ⪩ ㅜ㽀ㅤ ᚥ⾸ᱼ 䁴 ⬕㟐↱ㄬ
*(%ᗨ ㇽ㽄 㹄㋨ 䁴 ⬕㟐↱ㄬ ᗨㆍ ㇽ䀽㽀ᙴ 㹄Ⳅ㽀ᱼ Ⱃㅸ≄ ㇽ㽜⽤ 㽐
⎰
᳐ ⽹⬙❬㹄⾸ 㹄㋨ 䁴 ⬕㟐↱⾸ ᳨㽄 ⽹ ㇽ⛜ ⦸ ⼬ᲰⅤ Ⳍ㈄ 㽜᳡ ᳐レ⾸
㷔㽐Ḁ⾜ ㅰᱼ ⽹ ㇽ⛜⍤ レ⾸ ⿰Ⳅ≄ ㈄ᛝ㽄 ⽹⬙❬㹄ㅀ 「⍠㒥⾸ 㡤⇤ㄬ
㽀᪀ ᴼ ⎴Ọ⾜ 㹄᠘㽜⽤ 㽐
◼
ㅤ☀ㄤ≄ ⿰だ㉘㽕ㅀ ゑㄬ ☃㎨ ⼲ᱼ ㅜ⪩ ⽹⬙❬㹄⾸ᱼ 㡤≄⎔ ㎨☑
㥄⇰Ⲍ㬴≌ ᪀㲠⍐ 㪬Ⰰ䀼┤ ⳅㅜ⬔ㄈ 㚐ᗨ᳡ ᳐☙㎰ ộㅀ 㹄᠘ᗨ 㷔㽐
Ḁ⾜⽤ 㽐
धಿ ࣻ উղࢲ Ҵಞ
☙❬ㄐ ᗺㄨ Ⰰㇸ ộㅀ 㹄᠘ ⾮ㅜ ☀〔⎤㽀⿔ ᗨㆍ ᗨᠴ゜ ㇽⰀㅀ ᗺㄤ≄
᪀㪨⽤ 㽐
⽹❬ㅜ ↱⎴ Ọ⾜ᗨ ㅰㄬ ᚥ⾸ᱼ 㽜᳡ ⽹❬⾸ ᳨㽄 㹄᠘ᗨ ぼḀ㎨
⼲ᱼ ⿰だ ㉘㽕ㅀ ゑㄬ ☃ㄬ Ⰰᶬ ㅰㄴ
ⳅ㹰⬙❬ㅀ ⑭㡕 ᚬ↱᳐レ ◷ ㅤㅤ⬕㟐㘠ᛈ↱ (EMP] 6IJIVIRGI :EPYI (6:
< >
ij दઁب
< >
6(-
⽹ ᚬ↱᳐レ ⬙ㅠ ◷ ᘄゼ ◠⎴ b⬠ ㅬⳈ ◷
⼬᷁Ŭ⬠
⼬ ㄈ⼬ Ⰰㄈ ⿔⬙
⠬㪨◤ % ⎰ㅜ㩔≄០← 6%) QGK
⠬㪨◤ ' ◨⎔០← QK
㡤Ⲁ ◨⎔០← QK
㚈 ◨⎔០← QK
⠬㪨◤ ( ⎰ㅜ㩔≄០← QGK
⠬㪨◤ ) ◨⎔០← QK
⠬㪨◤ / ⎰ㅜ㩔≄០← QGK
㳘⼬◤ ◨⎔០← QK
⎔⛜㻴Ⅴ⠰ ◨⎔០← QK
Ჰ⼬Ⳉ ◨⎔០← 2) QK
⠬㪨◤ & ◨⎔០← QK
⪘ ⎰ㅜ㩔≄០← (*) QGK
⠬㪨◤ & ⎰ㅜ㩔≄០← QGK
⠬「㳜 ⎰ㅜ㩔≄០← QGK
㳸㮈㬸⪘ ◨⎔០← QK
ㅠ ◨⎔០← QK
ぼ「Ễ ⎰ㅜ㩔≄០← QGK
⎰០ᬌⲀ ◨⎔០← QK
⼬ ◨⎔០← QK
⬨⇰ᱬ ⎰ㅜ㩔≄០← QGK
⎔ ◨⎔០← QK
⏅ᗬ ◨⎔០← QK
㩔≔ ⎰ㅜ㩔≄០← QGK
⒘⎔⟴ᵜ ⎰ㅜ㩔≄០← QGK
䀼┤ ◨⎔០← QK
㡤⍐ ◨⎔០← QK
धಿ ࣻ উղࢲ Ҵಞ
6(-
⽹ ᚬ↱᳐レ ⬙ㅠ ◷ ᘄゼ ◠⎴ b⬠ ㅬⳈ ◷
⼬᷁Ŭ⬠
⼬ ㄈ⼬ Ⰰㄈ ⿔⬙
㥄⎘ ◨⎔០← QK
᳐☙㎰ ០← K
2% 2%
6(- ᱼ ⎴ ᘄゼ ◠⎴ ⼬ㅀ ᛈⳅㅜ⬕㟐↱ㄬ ᠘㋨ㄤ≄ 㽐
6%)!⇰㳘᭨䁄᷁ộᗨ┤6IXMRSP EGXMZMX] IUYMZEPIRXW
6%)QGK!⇰㳘᭨ QGK µ㡜≄㳜 ⛜㞑㈄
QGK µ㡜≄㳜 QGK Ὸᱼ ´㡜≄㳜 QGK Ὸᱼ µ㩔⎥㮈㩔⪘㳜 QGK
QGK ᳐レ㹄Ⳅ⾸ 㝼ᗨ㽀⿔ ⠬㪨◤ ( ⍤ ㈄᳐レ-9
≄ ⚹᠘㽈 Ⰰ ㅰㄤ᪀ ㅀ├⪔㽕ㄨ ⼬᳀ ⎴⽥
᳐レ⍤ ⚹᠘㽈 ᚥ QGK ᳐レ⍤  㹄Ⳅ㽀ᛈ ᛬䀠 ⼰⾸ -9 ᳐レ⍤ 㹄Ⳅ㽄
´㮈㤼㶀≌ QKᗽ㉘㹄Ⳅ
!´㮈㤼㶀≌ QK!666´㮈㤼㶀≌ QK!EPP VEG´㮈㤼㶀≌ QK
2) ! Ჰ⼬Ⳉộᗨ┤2MEGMR IUYMZEPIRXW
2) QK!Ჰ⼬Ⳉ QK!㲠⎥㮈㳸 QK
đ⪘JSPEXI
Ē ◷ đ㷜⪘JSPMG EGMH
Ēㄨ ㆔ↀⳅ㹰ᛤ ⳅㅜ⛜㞑㈄ㅀ ⽹ㇽ⛜⾸ 㹄Ⳅ㽜⽤ 㽐 ⪘ㄨ
QGK ()*㆔ↀⳅ㹰 Ὸᱼ ⳅㅜ⛜㞑㈄ㅀ ㋹↱᳐レ 㽐↱ㄤ≄ 㹄ⳄḄ ᚥ
〨 ០⾸ Ἐ⍠ 㽀⋐⽹
᠘㋨㡀⾸ ᳨㽄 ⠬ㄐ≄ 㹄Ⳅ㽐 ㆔ↀⳅ㹰ㅀ ᚥ ⪘ㄬ 㽀⋐⽹᠘㋨㡀⾸ ᳨㽄 ⠬ㄐ≄ 㹄Ⳅ㽈
Ⰰ ㅰㄴ 㷜⪘ㅜ 㚐ᗨḀ⾰ᛈ ⽹ᗽ㉘㹄Ⳅᗨ Ḅ ᚥ ᛬䀠 ⼰⾸ QGK ᳐レ≄ 㹄Ⳅ㽜⽤ 㽐
(*) ! ⳅㅜ⪘ộᗨ┤(MIXEV] *SPEXI )UYMZEPIRXW
(*)!QGK 㚄⪘!QGK 㷜⪘
⬙ㅠ ⎴ ⬠ ㅜ⪩ ⼬᷁ ㅬⳈ ◷ Ⰰㄈ⿔⬙ㅀ 㽀⋐ 㼬ぼ↱ 㡤≄⎔⍤ ᠘㋨ㄤ≄ 㽐
⬠❨㉘㽕
⼴⇰⍜᠘ 㹄Ⳅ
ᗨ
ㄈQMPO
ᚬⅨIKK
⫅⬈JMWL
ᗹᗩ⍀GVYWXEGIER WLIPPJMWL
ᚔᛤ⍀XVII
RYXW
◨[LIEX
Ἥ㥑TIERYXW
㥑᳨ḸWS]FIERW
⍤ 㷔㽐㽀ᛈ ㅰᱼ ㈄㹰Ọㅀ
Ⅴ⚐ㄨ ⼴⇰⍜᠘⍤ ㄈ☄㽀ᱼ ⬙❬ㄬ 㷔㽐㽀ᛈ ㅰᱼ ᚥᛈ┠ㅜ ㅰ⾜⽤ 㽐
᪀
ᚔᛤ⍀ㅀ ᚥ⾸ᱼ ㇽ䀽㽄 ㉭⍀ᗨ 㹄᠘Ḁ⾜⽤ 㽀⿰ EPQSRHW TIGERW SV
[EPRYXW
⫅⬈ Ὸᱼ ᗹᗩ⍀ㅀ ᚥ ㇽ䀽㽄 ㉭⾸ ᳨㽄 㹄᠘ᗨ ㅰ⾜⽤ 㽐
㎰⚹ᛨ∐䂐 㹄Ⳅ
ᗨ
ⳅ㹰 Ⅴ⚐⾸ᱼ ㎰⚹ ᛨ∐ 䂐 㹄᠘⍤ 㽈 Ⰰ ⾮ㄤ Ⅴ⚐⾸ ㎰⚹ ᛨ∐ 䂐
㹄᠘ᗨ Ọ⾜ᗬ ⳅ㹰ㄨ ㅀ⽥㹰ㄤ≄ ោ㈄Ḁ⾜ Ⰰㅭ Ὸᱼ ㄈ㮝 ộㅜ ៰㎨Ḉ Ⰰᶬ
ㅰㄴ
ij दઁب
᪀
⿰⍤ Ọ⾜ đMQTVSZIW NSMRX TEMRĒ ộㄨ ⳅ㹰⾸ 㹄᠘Ḉ Ⰰ ⾮ㄴ Ⰰㅭ Ⳅ
*(%⾸⬄ Ⅴ⚐ㅀ 䂐㹄᠘⍤ ᙨ㮈㽀ᱼ ᚥᗨ ⎶ㄴㄤ≄ ㋤ㅀ㽜⽤ 㽐
ĺ ◨ 䀠◨ ⛜⎔ Ὸᱼ ᛨ∐ ᛉ┤≄IK Ⅴㅜ◨
⎴Ọ⾜㎬ ⬙❬
Ļ レㅀ ᛉ┤≄ ⎴Ọ⾜㎨ᛈ ៨⋐㬸ㅜ ㈄ᙘḀ㎨ ⼲ㄨ ⬙❬
ļ レㅀ ᛉ┤≄ ⎴Ọ⾜㎨ᛈ ៨⋐㬸 ㈄ᙘ 㚀⎔⍤ ᙘ㛌ㄴ⾸ᶬ ❰㽀ᛈ ⳅ㹰ㅜ TTQ ㅜ⪩ㅀ ៨⋐
㬸ㄬ 㷔㽐㽀ᶬ≅ ⎴Ễᱼ ⬙❬
᪀ ⒐Ỉ ៨⋐㬸 ├㚐ᗨ ㈄㹰ㄨ TTQ ⛜ ㄨ ៨⋐㬸ㄬ 㽐ㄈ㽀ᛈ ㅰ⾜⽤ 㽐
Ⅴ ㈄㉘㽕
ⳅ㹰㹄Ⳅ ㈄
ⳅ㹰⼰ㇽ⛜ジ ♰⿕ㅸ⊴
LXXTWJSSHPE[JSSHMRJSSVOVPE[ZMI[HIXEMPHS#HSG2S!
HSG(XP!
WIEVGL:EPYI!
HSG+VT'H
!
QIRY/I]!
GYVVIRX4EKI2S! 㘠ᛈ
धಿ ࣻ উղࢲ Ҵಞ
⑭㡕 㹄Ⳅ ぼ⪔㽕⾸⬄ ㈄Ḑ 㽀㎨⎴ Ḹ ᘄ ㅜ⪩ㅀ ゑ᠘ᗨ ⪩ㅸ Ὸᱼ ⍠
☘⮉ 㷔ㆍ⾸ ᷁⛱Ḁᱼ ᚥ ០⇔㽄 ⪩ㅸ Ὸᱼ 㷔ㆍㅜ ០ ⼰⾸ ᷁⛱Ḅ ゑ᠘ㅀ
Ⰰ〨 ᗩ ゑ┤ㅀ ㋹↱ㄬ ⛜⿔㋤ᱼ 㹄Ⳅ⍤ 㷔㽐㽜⽤ 㽄ᱼ ㉘ᙜㄬ 㞑㉙㽜⽤ ០
⇔㽄 ㈄ᗨ ⬙⎥Ḑ
㚀ㄴ⾸ 㷔ㆍḄ ᛛㅜ ⼬Ჴ Ⳅ⬌⾸⬄ ⏌ 㳸⏌ Ⳅㇸ Ὸᱼ ០ ㅜ⾸ 㷔ㆍㄬ ♿ᚐ
ᛈ ㇽ䀽㽄 ├ᙴ⍤ 㹄Ⳅ㽀ᱼ ├ᙴᗨ ៈㅤ㽀㎨ ⼲ㄨ 㷔ㆍḄ ⫅⬈⪜JMWL JMPPIX
ㄨ
⪩ᙘↀ Ḁᱼ ᷁⼰ ០⎔ᛈ ├ᙴ 㠉ㇽᛤ ⎰㪡 ⾸ 㳸⏌ ᳨᠘㽀ᱼ ᷁⼰ㄨ 㹄Ⳅ ぼ
⪔㽕⾸⬄ ㈄Ḑ
᳐ ゑ᠘ だ❨⾸ᱼ 㜅 Ⰴ ㋹↱RIX [IMKLX
ㅀ 㹄㎨ 㹄Ⳅ⍤ 㷔㽐㽜⽤ 㽐 ᘄ⚬
㷔ㆍㄨ ᯰ⾸ ㆀ ℬᙴ đ㳸⏌ ᛤ 㳸⏌ Ⳅㇸ⾸ ├ᙴ⍤ 㠉ㇽ㽑ᲰĒⅤᱼ ┠〨
㷔ㆍ㎨ㅀ ├ᙴ⍤ ⑭Ⳅ㽀ᱼ ㇽ䀽㽄 ┠⍤ 㷔㽐㽜⽤ 㽐
᳐ ⏌ 㳸⏌ ㅜ Ὸᱼ ០ Ⳅㇸ⾸ ᘄ⚬ 㷔ㆍㅀ ├ᙴ⍤ 㠉ㇽ㽀ᛈ ㇽ䀽㽄 Ⰴ
㋹↱ ┠⍤ ᘄ⚬ 㷔ㆍ⾸ 㹄Ⳅ㽀ᱼ ᙫㅜ ⏌ Ⳅ⬌ㅀ ᛨ㽱ㅬ 㷔ㆍ㎨ㅀ ├ᙴ
㹄Ⳅᱼ đ㷔ㆍ㎨ ㋹↱ C 【ⲌĒ ゑ⾜⍤ ⪔ゑ㽀⿔ ⱥᙴ ㅥㄬ Ⰰ ㅰᛈ ㅜ㽜㽈 Ⰰ
ㅰᶬ≅ ⑭ⳄḀ⾜⽤ 㽀ᛈ ⠰㡠ㄨ ⪔ゑḄ 㷔ㆍ㎨ㅀ ㇽ䀽㽄 㶱ៈ ├ᙴ⍤ ᠘㆔㽐
ㇽ䀽㽄 Ⰴ ㋹↱ 㹄Ⳅ ⾮ㅜ ⏌ 㳸⏌ ᷁⼰ 㷔ㆍḄ ⫅⬈⪜ㄬ ㈄ᛝ㽀ᱼ 㽱レᱼ
㳸⏌᳨᠘ ᷁⼰ ㈄㹰ㅀ ❨ㇽ 㹄Ⳅ⍤ ⽤᠘㽀ᱼ 㽱レ≄ ᗬ㋤Ḁ⾜⽤ 㽐 ⛠ ᳐Ⅵㅀ
⾜ᾈ㽄 ゑᶬ ᠘ᛨ ᙘↀ≄ ᳔Ḁᱼ 㷔ㆍḄ ⫅⬈⪜⾸ ᳨㽜 Ⰴ ㋹↱ ┠⍤
ぼ㽀ᱼ ᙫㄤ≄ 㽜⬅㽜⬄ᱼ ⼰ Ḑ ᳐ ゑ᠘ だ❨⾸ 㼬Ⰰ ㇽ⛜⍤ 㷔㽐㽜⽤ 㽐
ㅤⳄ ㈄
ᗨ
ⳅ㹰 ⪘⾭ㄨ ᛨ⎔ ㉘ᙜ⾸⬄ *(%〨 ᛝ᷁ㄤ≄ ⛠ 㘽㬘ㅀ ee〨 ㅀ
㿬㆔ ㇽ↱ ⳄⲌ㭄UYERXMXEXMZI W]WXIQ
ᛤ ㅤ㡀㽀ᱼ ⽹ ◷ ⍠ ᛨ∐ ⳅ㹰
㹄Ⳅ ㇽ⛜⍤ ㈄ᛝ㽀᠘ レ㽜 ⍠ 㿽ⳅㄤ≄ ㅸ☄ㄤ≄ Ⳍ㿀㽀ᶬ≅ ㆍ∌Ḑ
᪀
㲡ㇽ ぼ⪔㽕ㅀ ㈄⍤ ぼ㽀ᱼ 㹄Ⳅ Ⳍ㿀ㄬ Ⰰ㽱㽀ᛈㅸ 㽀ᱼ ᠘⾭ㄨ 㲡ㇽ Ⳍ㿀⾸
ゑḀᱼ ㄴㅀ ㇽ⛜ 㽕⒑ㅀ 㚈㽄 ᙨ㮈⍤ 㷔㽐㽀ᱼ ⬄ ㈄⼰⬄⍤ ㈄㞄㽜⽤ 㽐
Ⳍ㿀㽈 㹄Ⳅ 㿽ⳅ⾸ ᳨㽄 ⬌⑭
ⳅ㹰ㄬ ♼㋤⾸ 㽈᳡㽀᠘ レ㽜 Ⳍ㿀⾸ ⪔ゑ㽈 ᠘㋨ㅀ ⬌⑭
⿰ ⽹ Ὸᱼ đPS[
Ē〨 đᗸVIHYGIH
Ē⍤ ㇽㅀ㽀ᱼ ᠘㪨 ᗺ
⪩ㇸ⾸⬄ ⪔ゑ㽈 ㅸ⊴ㅀ 㛰⼰ ⿰ ⬈☀ 㫄០ 㘭ㅸ 㷔Ⲍ㬘 ộ
ij दઁب
*(% ⲡㅠ ⾮ㅜ ㈄⼰㽄 ㉭⊴ㅤㄬ ᬀ⾜⬄ Ⳍ㿀ㄬ ᚬ㽀㎨ ⼲ᚈᱼ ⽥ᛤ 㽐ᣀ
Ⳍ㿀 Ⳅㅹㅤᛤ ㉭⊴ㅤ Ⳍ㿀 ᵘㅜ㬘ㅀ ❬⬅ ⛜ᛈ⬄⍤ *(%⾸ ㈄㞄㽈 ᪈㏄
Ⳍ㿀ㄬ Ⰰ㽱㽈 ㎨⎔ ㆍ
Ⳍ㿀ㅀ 䂐ᛤ⍤ 㠉ㇽ㽀ᱼ 㣌Ჰ㎀
Ⳍ㿀᠘ᗬ ᷁⼰ 㹄㎨⾸⬄ ㈄だḄ 㼬Ⰰ ⽹ᛤ ⍠ 㹄Ⳅ ㇽ⛜⍤ ⠬ㅸ⾸ᙴ
᳔㽀ᱼ ☑♽
ᗽ㉘㹄Ⳅᗨ ㅹ⬙Ḅ ⳅ㹰ㅀ Ⳍ㈄ ⽹ 㲡⬙ㄬ ᚘㇽ㽀ᱼᵘ ⪔ゑḀᱼ ☑♽
㈄☃ᛈㅸ 㽀ᱼ ោㇽㅀ 㶠ㅀ ⬌⑭
⬄ ㈄⼰⬄ᱼ *(% ┠⬄ᛨ⎔(MZMWMSR SJ (SGOIXW 1EREKIQIRX ,*%
⾸
⮉❨Ḁ⾜⽤ 㽐 *MWLIVW 0ERI VQ 6SGOZMPPI 1(
㈄⼰⬄ᱼ
ᛝㅠḄ ⳅ㹰 㹄Ⳅ Ⳍ㿀ㄬ ⳌⳄ㽀᠘ レ㽜 ㅤⳄ ㈄ㅀ ぼ㚕ㄤ≄ ❬⑭䅰 ⳅ⚬Ḁᛈ
Ⳅ◤ 㚕ジGMXM^IR TIXMXMSR
ㄤ≄ ㈄㞄Ḁ⾜⽤ 㽐
Ⅴ
ⳅ㹰 㹄㎨ Ⳍ㿀⾸ ᳨㽄 ⲡㅠㄨ ⬄ㄤ≄ *(%ᗨ ㈄ᛝ㽈 ᙫㅬ 㲡ㇽ ោㇽ⾸ ᳨㽜
*(%ᗨ ⲡㅠ㽄 ㈄ᗨ 㲡ㇽ ㈄㹰⾸ ❨⿔Ḁ㎨ ⼲ᱼ 㽄 ᠘㉜ ោㇽㄬ レ☀㽀⿔ 㹄ⳄḄ
ⳅ㹰ㄨ ោ㈄ ㉘㡀ㅀ ᳨⪩ㅜ Ḉ ᙫㅬ
धಿ ࣻ উղࢲ Ҵಞ
< >
♰ ㅤㅸ ㈄㹰 ❰㽑ᚑ⪔ㄈ
ㅠⲌ㪬㲠 ⍀Ⅴ ㅜだ ᠘㪨
㼬Ⰰ Ⅴ⚐ ㇽ⛜ᗨ ⾜≄ 㹄᠘Ḁ㎨ ⼲ㄴ
㡼Ỽ⍀Ễ≕㻬Ⲍ 㡸⇔⑄ ㅜだ ᠘㪨
ㅠᛝ ⪱ ⬙❬ ◠㹄᠘
᠘㪨
⼴㤼〔ㄬ 㽐ㄈ㽀㎨ ⼲ㄨ ㄴ⊴㈄ ㋤ぼ ⼴⇰⍜ᙸ ◠㹄᠘
䀠ㅀ ᛤⳌ ㋤Ⲍ〨 㘬 ㋤Ⲍᱼ ㈄だ
㈄㹰Ⅴ⚐⾸ 㼬Ⰰ᠘㆔⪔㽕ㅠ ⽹ ㇽ⛜ᗨ
ㅠ⪤ㄴ⊴
㷔㽐Ḁ⾜ ㅰ㎨ ⼲ㄴ
ㅠⲌ㪬㲠 ⍀Ⅴ ㅜだ ᠘㪨
㋤ぼ ⼴⇰⍜ᙸ ◠㹄᠘
㉘㈄ⳅ⊴㹰᠘㪨᠘㪨
ⳅ㹰ㅀ 㮝㡕 Ὸᱼ ᛨゑ⑭ ◠㹄᠘
㉭ㅸㅠ⪤
㼬Ⰰ Ⅴ⚐ ㇽ⛜ᗨ ⾜≄ 㹄᠘Ḁ㎨ ⼲ㄴ
Ⳉ⬈͏᪱ㆍ㽀ᙘ᪀ ᙜ㉘㽄 ᙫ
ㅠⲌ㪬㲠 ⍀Ⅴ ㅜだ ᠘㪨
㼬Ⰰ Ⅴ⚐ ㇽ⛜ᗨ ⾜≄ 㹄᠘Ḁ㎨ ⼲ㄴ
Ⅴ⚐ ㇽ⛜ᗨ ᯰ⾸ ℬ㎨ ⼲⼬ ⠬ㅸᗨ ㅥᛈ
㉘㈄ⳅ⊴㹰᠘㪨᠘㪨
ㅜ㽜㽀᠘ ⾜∌エ
㡼Ỽ⍀Ễ≕㻬Ⲍ 㡸⇔⑄ ㅜだ ᠘㪨
ㅠᛝ ⪱ ⬙❬ ◠㹄᠘
᠘㪨
⼴㤼〔ㄬ 㽐ㄈ㽀㎨ ⼲ㄨ ㄴ⊴㈄ 㼬Ⰰ Ⅴ⚐ ㇽ⛜ᗨ ⾜≄ 㹄᠘Ḁ㎨ ⼲ㄴ
䀠ㅀ ᛤⳌ ㋤Ⲍ〨 㘬 ㋤Ⲍᱼ ㈄だ
ㅠⲌ㪬㲠 ⍀Ⅴ ㅜだ ᠘㪨
㋤ぼ ⼴⇰⍜ᙸ ◠㹄᠘
ㅠⲌ㪬㲠 ⍀Ⅴ ㅜだ ᠘㪨
㋤ぼ ⼴⇰⍜ᙸ ◠㹄᠘
ㅠⲌ㪬㲠 ⍀Ⅴ ㅜだ ᠘㪨
㋤ぼ ⼴⇰⍜ᙸ ◠㹄᠘
ㅠⲌ㪬㲠 ⍀Ⅴ ㅜだ ᠘㪨
㋤ぼ ⼴⇰⍜ᙸ ◠㹄᠘
ㅠⲌ㪬㲠 ⍀Ⅴ ㅜだ ᠘㪨
㼬Ⰰ Ⅴ⚐ ㇽ⛜ᗨ ⾜≄ 㹄᠘Ḁ㎨ ⼲ㄴ
ij दઁب
♰ ㅤㅸ ㈄㹰 ❰㽑ᚑ⪔ㄈ
ㅠⲌ㪬㲠 ⍀Ⅴ ㅜだ ᠘㪨
⽹ ㇽ⛜ ◠᠘㆔
ㅠⲌ㪬㲠 ⍀Ⅴ ㅜだ ᠘㪨
㋤ぼ ⼴⇰⍜ᙸ ◠㹄᠘
ㅠⲌ㪬㲠 ⍀Ⅴ ㅜだ ᠘㪨
㼬Ⰰ Ⅴ⚐ ㇽ⛜ᗨ ⾜≄ 㹄᠘Ḁ㎨ ⼲ㄴ
ㅠⲌ㪬㲠 ⍀Ⅴ ㅜだ ᠘㪨
㋤ぼ ⼴⇰⍜ᙸ ◠㹄᠘
ㅠⲌ㪬㲠 ⍀Ⅴ ㅜだ ᠘㪨
㼬Ⰰ Ⅴ⚐ ㇽ⛜ᗨ ⾜≄ 㹄᠘Ḁ㎨ ⼲ㄴ
ㅠⲌ㪬㲠 ⍀Ⅴ ㅜだ ᠘㪨
ᗩ ⬙❬ㅀ 㮝㡕 Ὸᱼ ᛨゑ⑭ ◠㹄᠘
Ⅴ⚐ ㇽ⛜ᗨ ᯰ⾸ ℬ㎨ ⼲⼬ ⠬ㅸᗨ ㅥᛈ
ㅠⲌ㪬㲠 ⍀Ⅴ ㅜだ ᠘㪨
ㅜ㽜㽀᠘ ⾜∌エ
ㅠⲌ㪬㲠 ⍀Ⅴ ㅜだ ᠘㪨
ᗩ ⬙❬ㅀ 㮝㡕 Ὸᱼ ᛨゑ⑭ ◠㹄᠘
ㅠⲌ㪬㲠 ⍀Ⅴ ㅜだ ᠘㪨
㋤ぼ ⼴⇰⍜ᙸ ◠㹄᠘
ⳅㅜ⛜㉘㈄ ┠ ㈄だ≄ ㈄㹰 ㉭⍀⍤ 䀽
㉘㈄ⳅ⊴㹰᠘㪨᠘㪨
ㅠ㽈 Ⰰ ⾮ㄴ
ㅠⲌ㪬㲠 ⍀Ⅴ ㅜだ ᠘㪨
㋤ぼ ⼴⇰⍜ᙸ ◠㹄᠘
Ḹ❨ 㼬Ⰰ Ⅴ⚐ ㇽ⛜ᗨ ⾜≄ 㹄᠘Ḁ㎨ ⼲ㄴ
᠘㪨
⼴㤼〔ㄬ 㽐ㄈ㽀㎨ ⼲ㄨ ㄴ⊴㈄ ㋤ぼ ⼴⇰⍜ᙸ ◠㹄᠘
䀠ㅀ ᛤⳌ ㋤Ⲍ〨 㘬 ㋤Ⲍᱼ ㈄だ
Ⅴ⚐ ㇽ⛜ᗨ ᯰ⾸ ℬ㎨ ⼲⼬ ⠬ㅸᗨ ㅥᛈ
ㅠⲌ㪬㲠 ⍀Ⅴ ㅜだ ᠘㪨
ㅜ㽜㽀᠘ ⾜∌エ
ㅠⲌ㪬㲠 ⍀Ⅴ ㅜだ ᠘㪨
㋤ぼ ⼴⇰⍜ᙸ ◠㹄᠘
ㅠⲌ㪬㲠 ⍀Ⅴ ㅜだ ᠘㪨
ᗩ ⬙❬ㅀ 㮝㡕 Ὸᱼ ᛨゑ⑭ ◠㹄᠘
㉘㈄ⳅ⊴㹰᠘㪨᠘㪨
㼬Ⰰ Ⅴ⚐ ㇽ⛜ᗨ ⾜≄ 㹄᠘Ḁ㎨ ⼲ㄴ
ㅠⲌ㪬㲠 ⍀Ⅴ ㅜだ ᠘㪨
㋤ぼ ⼴⇰⍜ᙸ ◠㹄᠘
ㅠⲌ㪬㲠 ⍀Ⅴ ㅜだ ᠘㪨
㋤ぼ ⼴⇰⍜ᙸ ◠㹄᠘
ㅠⲌ㪬㲠 ⍀Ⅴ ㅜだ ᠘㪨
㋤ぼ ⼴⇰⍜ᙸ ◠㹄᠘
Ⅴ⚐ ㇽ⛜ᗨ ᯰ⾸ ℬ㎨ ⼲⼬ ⠬ㅸᗨ ㅥᛈ
ㅠⲌ㪬㲠 ⍀Ⅴ ㅜだ ᠘㪨
ㅜ㽜㽀᠘ ⾜∌エ
㈄㹰Ⅴ⚐⾸ 㼬Ⰰ᠘㆔⪔㽕ㅠ ⽹ㇽ⛜ᗨ
Ḹ❨
㷔㽐Ḁ⾜ ㅰ㎨ ⼲ㄴ
ㅠⲌ㪬㲠 ⍀Ⅴ ㅜだ ᠘㪨
㋤ぼ ⼴⇰⍜ᙸ ◠㹄᠘
धಿ ࣻ উղࢲ Ҵಞ
♰ ㅤㅸ ㈄㹰 ❰㽑ᚑ⪔ㄈ
㈄㹰Ⅴ⚐⾸ 㼬Ⰰ᠘㆔⪔㽕ㅠ ⽹ㇽ⛜ᗨ
⠬Ⲍ㪟 㧈㪌 ◷ 㩔⇰㣌
㷔㽐Ḁ⾜ ㅰ㎨ ⼲ㄴ
⠬Ⲍ㪟 㧈㪌 ◷ 㩔⇰㣌 ㋤ぼ ⼴⇰⍜ᙸ ◠㹄᠘
᠘㪨 ᳐ㅤㅀ ᛤⳌ ㋤Ⲍ᠘㪨
Ⅴ⚐⎩ ㇽ⛜ 「᠘ Ὸᱼ 㾰レ 㹄᠘
㈄㹰Ⅴ⚐⾸ 㼬Ⰰ᠘㆔⪔㽕ㅠ ⽹ ㇽ⛜ᗨ
Ḹ❨
㷔㽐Ḁ⾜ ㅰ㎨ ⼲ㄴ
᠘㪨 㾍Ⳉ⊴ ⽹ ㇽ⛜ ◠᠘㆔
០ ◾ㅀ ㄉᛤ ⳅゑ ⬌ㄉ
㋤ぼ ⼴⇰⍜ᙸ ◠㹄᠘
Ⳉ⬈͏᪱ㆍ ᪱᷁᠘㪨㽜⽹᷁┤ㅀ ᙫ
⚈ㅜ㣌⎔ ㈄㹰
⡝ ᙜ⡝ 㳴ㅜ〨 㣨ㅜ㩔 ⠬Ⲍ㪟 ㋤ぼ ⼴⇰⍜ᙸ ◠㹄᠘
㧈㪌〨 㩔ↀ㣌 ⳨ᛤㅸ だ ᠘㪨
㉘㈄ⳅ⊴㹰᠘㪨᠘㪨
◠ⲡㅠ ⽹ ◷ ᙜᗽ ㇽ⛜ 㷔㽐
㘬 㘬 䀤㽑┤᠘㪨
㼬Ⰰ Ⅴ⚐ ㇽ⛜ᗨ ⾜≄ 㹄᠘Ḁ㎨ ⼲ㄴ
⾜⍀㉘㈄ ㆍ㚀⎔ ㈄㹰
⫅⬈ 㶀ㅜⲌ㲠 ⎰⎔ᬌㅜỄ Ⳅ㎨ 㼬Ⰰ Ⅴ⚐ ㇽ⛜ᗨ ⾜≄ 㹄᠘Ḁ㎨ ⼲ㄴ
⫅⬈┝ ᙴ⏃ㅀ ᙫ ㈄だ
⚈ㅜ㣌⎔ ㈄㹰⡝ ᙜ⡝ 㳴ㅜ〨 㣨ㅜ㩔 ⠬Ⲍ㪟 㧈㪌〨 㩔ↀ㣌 ⳨ᛤㅸ だ ᠘㪨
㈄㹰Ⅴ⚐⾸ 㼬Ⰰ ᠘㆔⪔㽕ㅠ ⽹ ㇽ⛜ᗨ
䀵⪤㘐
㷔㽐Ḁ⾜ ㅰ㎨ ⼲ㄴ
᠘㪨
㈄㹰Ⅴ⚐⾸ 㼬Ⰰ ᠘㆔⪔㽕ㅠ ⽹ ㇽ⛜ᗨ
⼴㤼〔ㄬ 㽐ㄈ㽀㎨ ⼲ㄨ ㄴ⊴㈄
㷔㽐Ḁ⾜ ㅰ㎨ ⼲ㄴ
䀠ㅀ ᛤⳌ ㋤Ⲍ〨 㘬 ㋤Ⲍᱼ ㈄だ
⠬Ⲍ㪟 㧈㪌 ◷ 㩔⇰㣌 ㋤ぼ ⼴⇰⍜ᙸ ◠㹄᠘
㉘㈄ⳅ⊴㹰᠘㪨᠘㪨
㼬Ⰰ Ⅴ⚐ ㇽ⛜ᗨ ⾜≄ 㹄᠘Ḁ㎨ ⼲ㄴ
㘬≄ ⎴Ỉ Ⰰ㻬͏⟴≄Ễ〨 Ⰰ㻬͏
㼬Ⰰ Ⅴ⚐ ㇽ⛜ᗨ ⾜≄ 㹄᠘Ḁ㎨ ⼲ㄴ
⟴≄Ễゑ ㉘㈄㹰
㡼Ỽ⍀Ễ≕㻬Ⲍ 㡸⇔⑄ ㅜだ ᠘㪨
ᗩ ⬙❬ㅀ 㮝㡕 Ὸᱼ ᛨゑ⑭ ◠㹄᠘
᠘㪨
⼴㤼〔ㄬ 㽐ㄈ㽀㎨ ⼲ㄨ ㄴ⊴㈄ ㅠᛝ ⪱ ⬙❬ ◠㹄᠘
䀠ㅀ ᛤⳌ ㋤Ⲍ〨 㘬 ㋤Ⲍᱼ ㈄だ
ij दઁب
♰ ㅤㅸ ㈄㹰 ❰㽑ᚑ⪔ㄈ
᠘㪨
⼴㤼〔ㄬ 㽐ㄈ㽀㎨ ⼲ㄨ ㄴ⊴㈄ ᗩ ⬙❬ㅀ 㮝㡕 Ὸᱼ ᛨゑ⑭ ◠㹄᠘
䀠ㅀ ᛤⳌ ㋤Ⲍ〨 㘬 ㋤Ⲍᱼ ㈄だ
「㎽⾜
〜⎰Ⲍ㲠⇰㶀Ⲍ㉭͏≄⎔ᛈ㉭͏᭠㮈㮈
ㅠᛝ ⪱ ⬙❬ ◠㹄᠘
⋐Ⲍ㉭͏⬠㼤「㰔ỼⲌ㉭⪘ ᙫ Ⳉ⬈
Ὸᱼ ᪱ㆍ㽄 ᙫ
᠘㪨Ⳉ⬈ Ὸᱼ ᪱ㆍ
㋤ぼ ⼴⇰⍜ᙸ ◠㹄᠘
ᛉ┤㈄㉘ⳅ⊴㹰᠘㪨
ᗩ ⬙❬ㅀ 㮝㡕 Ὸᱼ ᛨゑ⑭ ◠㹄᠘
㉘㈄ⳅ⊴㹰 ᠘㪨⳨ᗨ⋐ㅀ ᙫ
ㅠᛝ ⪱ ⬙❬ ◠㹄᠘
⠬Ⲍ㪟 㧈㪌 ◷ 㩔⇰㣌 ㋤ぼ ⼴⇰⍜ᙸ ◠㹄᠘
⠬Ⲍ㪟 㧈㪌 ◷ 㩔⇰㣌 ㋤ぼ ⼴⇰⍜ᙸ ◠㹄᠘
⼬䁑⪘ 㽐ㄈ ◷ ㇽ⛜ ◠㹄᠘ ◷
ᛤⳌᚔᛤ᠘㪨㉘㈄ㆍ㚀⎔
㽑⬙ ᗨᛝḄ ⬙❬ ◠㹄᠘
㡼Ỽ⍀Ễ≕㻬Ⲍ 㡸⇔⑄ ㅜだ ᠘㪨
㋤ぼ ⼴⇰⍜ᙸ ◠㹄᠘
◨❬⮬┤㉘❬
ⳅ㹰ㅀ 㮝㡕 Ὸᱼ ᛨゑ⑭ ◠㹄᠘
⠬Ⲍ㪟 㧈㪌 ◷ 㩔⇰㣌 ㋤ぼ ⼴⇰⍜ᙸ ◠㹄᠘
⠬Ⲍ㪟 㧈㪌 ◷ 㩔⇰㣌 ᗩ ⬙❬ㅀ 㮝㡕 Ὸᱼ ᛨゑ⑭ ◠㹄᠘
㘬㋤Ⲍ ゑ┤ㅀ ㇽ䀽㽄 Ⰰ↱ ㇽ⛜ᗨ ᠘㆔Ḁ㎨ ⼲ㄴ
㘬㋤Ⲍ ㈄㹰 㜅⠬ㄐ⾸ ᳨㽄 ㇽ⛜ 䀽ㅠㅜ ⾜∌エ
㉘㈄ⳅ⊴㹰᠘㪨
ゑ┤ㅀ ㇽ䀽㽄 Ⰰ↱ ㇽ⛜ᗨ ᠘㆔Ḁ㎨ ⼲ㄴ
⠬Ⲍ㪟 㧈㪌 ◷ 㩔⇰㣌 ㋤ぼ ⼴⇰⍜ᙸ ◠㹄᠘
⠬Ⲍ㪟 㧈㪌 ◷ 㩔⇰㣌 ㋤ぼ ⼴⇰⍜ᙸ ◠㹄᠘
㳴ㅜ〨 㣨ㅜ㩔 ㋤ぼ ⼴⇰⍜ᙸ ◠㹄᠘
⾜⍀㉘㈄㹰
᠘㪨◨㶸ゑ᠘⾸ ᬋㄨ ᙫ⾜ 㚕⾜ ㈄㹰Ⅴ⚐⾸ 㼬Ⰰ᠘㆔⪔㽕ㅠ ⽹ㇽ⛜ᗨ
ㇽ⾜⎔ ᛈộ⾜ ①㡀 ᤩ㡀 ᘙㅜ 㷔㽐Ḁ⾜ ㅰ㎨ ⼲ㄴ
ộ だ
Ⰰ㻬͏⟴≄Ễ〨 Ⰰ㻬͏⟴≄Ễゑ ㉘㈄㹰
ⳅ㹰ㅀ 㮝㡕 Ὸᱼ ᛨゑ⑭ ◠㹄᠘
᠘㪨
धಿ ࣻ উղࢲ Ҵಞ
♰ ㅤㅸ ㈄㹰 ❰㽑ᚑ⪔ㄈ
「㎽⾜
〜⎰Ⲍ㲠⇰㶀Ⲍ㉭͏≄⎔ᛈ㉭͏᭠㮈㮈
ㅠᛝ ⪱ ⬙❬ ◠㹄᠘
⋐Ⲍ㉭͏⬠㼤「㰔ỼⲌ㉭⪘ ᙫ Ⳉ⬈
Ὸᱼ ᪱ㆍ㽄 ᙫ
㈄㹰Ⅴ⚐⾸ 㼬Ⰰ᠘㆔⪔㽕ㅠ ⽹ㇽ⛜ᗨ
ㆤ ㈄⎔ ⎰⼬⎸⇰ㅜỄៈ㎰䀼 ㉘㈄㹰
㷔㽐Ḁ⾜ ㅰ㎨ ⼲ㄴ
᠘㪨
⼴㤼〔ㄬ 㽐ㄈ㽀㎨ ⼲ㄨ ㄴ⊴㈄ ᗩ ⬙❬ㅀ 㮝㡕 Ὸᱼ ᛨゑ⑭ ◠㹄᠘
䀠ㅀ ᛤⳌ ㋤Ⲍ〨 㘬 ㋤Ⲍᱼ ㈄だ
⚈ㅜ㣌⎔㈄㉘ゑ㹰᠘㪨
㼬Ⰰ Ⅴ⚐ ㇽ⛜ᗨ ⾜≄ 㹄᠘Ḁ㎨ ⼲ㄴ
ㅠⲌ㪬㲠 ⍀Ⅴ ㅜだ ᠘㪨
㼬Ⰰ Ⅴ⚐ ㇽ⛜ᗨ ⾜≄ 㹄᠘Ḁ㎨ ⼲ㄴ
᠘㪨
◼㎨Ⅵ ⪰㉘ᘄ ㅜだ ᠘㪨◨㶸ゑ᠘⾸ 㼬Ⰰ Ⅴ⚐ ㇽ⛜ᗨ ⾜≄ 㹄᠘Ḁ㎨ ⼲ㄴ
ᬋ㎨ ⼲ㄨ ᙫ㉘㈄ ◷ ⛜㉜㚀⎔
Ḹ❨ Ⅴ⚐⎩ ㇽ⛜ 「᠘ Ὸᱼ 㾰レ 㹄᠘
Ḹ❨ ᗩ ⬙❬ㅀ 㮝㡕 Ὸᱼ ᛨゑ⑭ ◠㹄᠘
Ⅴ⚐ ㇽ⛜ᗨ ᯰ⾸ ℬ㎨ ⼲⼬ ⠬ㅸᗨ ㅥᛈ
Ḹ❨
ㅜ㽜㽀᠘ ⾜∌エ
᠘㪨◼㎨Ⅵ ⪰㉘ᘄ ㅜだ ᠘㪨◨㶸
㼬Ⰰ Ⅴ⚐ ㇽ⛜ᗨ ⾜≄ 㹄᠘Ḁ㎨ ⼲ㄴ
ゑ᠘⾸ ᬋ㎨ ⼲ㄨ ᙫ㉘㈄ ◷ ⛜㉜㚀⎔
㉘㈄ⳅ⊴㹰᠘㪨᠘㪨
◠ⲡㅠ ⽹ ◷ ᙜᗽ ㇽ⛜ 㷔㽐
㚕⾜䂰㈄㼤⇰㲠 㷔㽐
Ⅴ⚐⎩ ㇽ⛜ 「᠘ Ὸᱼ 㾰レ 㹄᠘
᠘㪨⪘ ᙫ͏Ⳉ⬈ Ὸᱼ ᪱ㆍ㽄 ᙫ
㼬Ⰰ Ⅴ⚐ ㇽ⛜ᗨ ⾜≄ 㹄᠘Ḁ㎨ ⼲ㄴ
Ⅴ⚐ ㇽ⛜ᗨ ᯰ⾸ ℬ㎨ ⼲⼬ ⠬ㅸᗨ ㅥᛈ
᠘㪨ㅀ 㘬ㅀ ᠘㪨Ⳉ⬈ Ὸᱼ ᪱ㆍ
ㅜ㽜㽀᠘ ⾜∌エ
├ᙜ㉘
ㅠᛝ ⪱ ⬙❬ ◠㹄᠘
᠘㪨
⼴㤼〔ㄬ 㽐ㄈ㽀㎨ ⼲ㄨ ㄴ⊴㈄ ㅠᛝ ⪱ ⬙❬ ◠㹄᠘
䀠ㅀ ᛤⳌ ㋤Ⲍ〨 㘬 ㋤Ⲍᱼ ㈄だ
⠬Ⲍ㪟 㧈㪌 ◷ 㩔⇰㣌 ㋤ぼ ⼴⇰⍜ᙸ ◠㹄᠘
Ⳉ⬈͏᪱ㆍ㽀ᙘ᪀ ᙜ㉘㽄 ᙫ
⽹ ㇽ⛜ ◠᠘㆔
᠘㪨
ㅠ⪤
㡼Ỽ⍀Ễ≕㻬Ⲍ 㡸⇔⑄ ㅜだ ᠘㪨
ᗩ ⬙❬ㅀ 㮝㡕 Ὸᱼ ᛨゑ⑭ ◠㹄᠘
ij दઁب
♰ ㅤㅸ ㈄㹰 ❰㽑ᚑ⪔ㄈ
⳨ᗨ⋐ ゑ┤ㅀ ㇽ䀽㽄 Ⰰ↱ ㇽ⛜ᗨ ᠘㆔Ḁ㎨ ⼲ㄴ
㷔ᶬ᳡ᛤ᳡ 㽐ㄈ↱ ◠⎴
◠ⲡㅠ ⽹ ◷ ᙜᗽ ㇽ⛜ 㷔㽐
㡼Ỽ⍀Ễ≕㻬Ⲍ 㡸⇔⑄ ㅜだ ᠘㪨
ᗩ ⬙❬ㅀ 㮝㡕 Ὸᱼ ᛨゑ⑭ ◠㹄᠘
㈄㹰Ⅴ⚐⾸ 㼬Ⰰ᠘㆔⪔㽕ㅠ ⽹ㇽ⛜ᗨ
⠬Ⲍ㪟 㧈㪌 ◷ 㩔⇰㣌
㷔㽐Ḁ⾜ ㅰ㎨ ⼲ㄴ
㉘㈄ⳅ⊴㹰᠘㪨᠘㪨
㼬Ⰰ Ⅴ⚐ ㇽ⛜ᗨ ⾜≄ 㹄᠘Ḁ㎨ ⼲ㄴ
㚄ᦨ 㼬Ⰰ Ⅴ⚐ ㇽ⛜ᗨ ⾜≄ 㹄᠘Ḁ㎨ ⼲ㄴ
㈄㹰Ⅴ⚐⾸ 㼬Ⰰ᠘㆔⪔㽕ㅠ ⽹ㇽ⛜ᗨ
⠬Ⲍ㪟 㧈㪌 ◷ 㩔⇰㣌
㷔㽐Ḁ⾜ ㅰ㎨ ⼲ㄴ
⠬Ⲍ㪟 㧈㪌 ◷ 㩔⇰㣌 ⳅ㹰ㅀ 㮝㡕 Ὸᱼ ᛨゑ⑭ ◠㹄᠘
⠬㪨◤ & ᛤ ០ ㄈᶬ㚜 㼬Ⰰ Ⅴ⚐ ㇽ⛜ᗨ ⾜≄ 㹄᠘Ḁ㎨ ⼲ㄴ
᠘㪨 㾍Ⳉ⊴ ᗩ ⬙❬ㅀ 㮝㡕 Ὸᱼ ᛨゑ⑭ ◠㹄᠘
㡼Ỽ⍀Ễ≕㻬Ⲍ 㡸⇔⑄ ㅜだ ᠘㪨
㼬Ⰰ Ⅴ⚐ ㇽ⛜ᗨ ⾜≄ 㹄᠘Ḁ㎨ ⼲ㄴ
᠘㪨
⼴㤼〔ㄬ 㽐ㄈ㽀㎨ ⼲ㄨ ㄴ⊴㈄ Ⅴ⚐⎩ ㇽ⛜ 「᠘ Ὸᱼ 㾰レ 㹄᠘
䀠ㅀ ᛤⳌ ㋤Ⲍ〨 㘬 ㋤Ⲍᱼ ㈄だ
㘐 ⎰㫄 ộ ㉘㈄㹰᠘㪨
㼬Ⰰ Ⅴ⚐ ㇽ⛜ᗨ ⾜≄ 㹄᠘Ḁ㎨ ⼲ㄴ
㡼Ỽ⍀Ễ≕㻬Ⲍ 㡸⇔⑄ ㅜだ ᠘㪨
㼬Ⰰ Ⅴ⚐ ㇽ⛜ᗨ ⾜≄ 㹄᠘Ḁ㎨ ⼲ㄴ
᠘㪨
⼴㤼〔ㄬ 㽐ㄈ㽀㎨ ⼲ㄨ ㄴ⊴㈄ ᗩ ⬙❬ㅀ 㮝㡕 Ὸᱼ ᛨゑ⑭ ◠㹄᠘
䀠ㅀ ᛤⳌ ㋤Ⲍ〨 㘬 ㋤Ⲍᱼ ㈄だ
㉘㈄ⳅ⊴㹰᠘㪨᠘㪨
Ⰰ㞄⾭ㅸ ㋤㎨ ◷ Ⅵ㚀 ◠㹄᠘
㈄㹰Ⅴ⚐⾸ 㼬Ⰰ᠘㆔⪔㽕ㅠ ⽹ㇽ⛜ᗨ
ㅠ⪤㈄㈄
㷔㽐Ḁ⾜ ㅰ㎨ ⼲ㄴ
㡼Ỽ⍀Ễ≕㻬Ⲍ 㡸⇔⑄ ㅜだ ᠘㪨
ⳅ㹰ㅀ 㮝㡕 Ὸᱼ ᛨゑ⑭ ◠㹄᠘
᠘㪨
⼴㤼〔ㄬ 㽐ㄈ㽀㎨ ⼲ㄨ ㄴ⊴㈄ 㼬Ⰰ Ⅴ⚐ ㇽ⛜ᗨ ⾜≄ 㹄᠘Ḁ㎨ ⼲ㄴ
䀠ㅀ ᛤⳌ ㋤Ⲍ〨 㘬 ㋤Ⲍᱼ ㈄だ
㈄㹰Ⅴ⚐⾸ 㼬Ⰰ᠘㆔⪔㽕ㅠ ⽹ㇽ⛜ᗨ
㽜⪤⪘ ᙫ͏Ⳉ⬈ Ὸᱼ ᪱ㆍ㽄 ᙫ
㷔㽐Ḁ⾜ ㅰ㎨ ⼲ㄴ
⠬Ⲍ㪟 㧈㪌 ◷ 㩔⇰㣌 ᗩ ⬙❬ㅀ 㮝㡕 Ὸᱼ ᛨゑ⑭ ◠㹄᠘
धಿ ࣻ উղࢲ Ҵಞ
♰ ㅤㅸ ㈄㹰 ❰㽑ᚑ⪔ㄈ
⚈ㅜ㣌⎔ ㈄㹰
⡝ ᙜ⡝ 㳴ㅜ〨 㣨ㅜ㩔 ⠬Ⲍ㪟 ㋤ぼ ⼴⇰⍜ᙸ ◠㹄᠘
㧈㪌〨 㩔ↀ㣌 ⳨ᛤㅸ だ ᠘㪨
⠬Ⲍ㪟 㧈㪌 ◷ 㩔⇰㣌 㼬Ⰰ Ⅴ⚐ ㇽ⛜ᗨ ⾜≄ 㹄᠘Ḁ㎨ ⼲ㄴ
ᛉ⍀㈄㉘㹰 ⳅ㹰ㅀ 㮝㡕 Ὸᱼ ᛨゑ⑭ ◠㹄᠘
⠬Ⲍ㪟 㧈㪌 ◷ 㩔⇰㣌 ᗩ ⬙❬ㅀ 㮝㡕 Ὸᱼ ᛨゑ⑭ ◠㹄᠘
㈄㹰Ⅴ⚐⾸ 㼬Ⰰ᠘㆔⪔㽕ㅠ ⽹ㇽ⛜ᗨ
⠬Ⲍ㪟 㧈㪌 ◷ 㩔⇰㣌
㷔㽐Ḁ⾜ ㅰ㎨ ⼲ㄴ
㈄㹰Ⅴ⚐⾸ 㼬Ⰰ᠘㆔⪔㽕ㅠ ⽹ㇽ⛜ᗨ
ᗸㅸ᠘㪨㉘㈄ㆍ㚀⎔᪱᷁㈄だ
㷔㽐Ḁ⾜ ㅰ㎨ ⼲ㄴ
ᛉ⍀ ㉘㈄㹰
㈄㹰Ⅴ⚐⾸ 㼬Ⰰ᠘㆔⪔㽕ㅠ ⽹ㇽ⛜ᗨ
㴥㘥 ⛞ㄨ ᙫ㥀 㻴⇰ㅜ㩔 㥀 㡑
㷔㽐Ḁ⾜ ㅰ㎨ ⼲ㄴ
㱨 ⳨ ㅜだ ᠘㪨
ᛉ⍀ ㉘㈄㹰
㴥㘥 ⛞ㄨ ᙫ㥀 㻴⇰ㅜ㩔 㥀 㡑 ⽹ ㇽ⛜ ◠᠘㆔
㱨 ⳨ ㅜだ ᠘㪨
ᛉ⍀ ㉘㈄㹰
㴥㘥 ⛞ㄨ ᙫ㥀 㻴⇰ㅜ㩔 㥀 㡑 ⳅ㹰ㅀ 㮝㡕 Ὸᱼ ᛨゑ⑭ ◠㹄᠘
㱨 ⳨ ㅜだ ᠘㪨
⳨⼽㘑㻴⇰ㅜ㩔
ᗩ ⬙❬ㅀ 㮝㡕 Ὸᱼ ᛨゑ⑭ ◠㹄᠘
⠬Ⲍ㪟 㧈㪌 ◷ 㩔⇰㣌 ᗩ ⬙❬ㅀ 㮝㡕 Ὸᱼ ᛨゑ⑭ ◠㹄᠘
ij दઁب
G 㽄 ⳅ㹰 ᠘⾭ Ὸ㽄 ⳅ㹰 ㈄㉘Ⳅ 䀼㡤⍐ㄬ ⪔ゑ㽈 ᚥ ◠ㄤ≄ Ⰰ㞄㽀ᱼ
㈄㹰ㅀ ⽹⬙❬㹄⾸ᱼ ď䀼㡤⍐Đㄬ ď㡤⍐ ៰Đㄤ≄ 㹄᠘㽈 ᙫㄬ ㄈ㽐 ០⎔ᛈ
㝄៤ ⑯ ᬬᗬ ◠ ⳅ㹰ㅀ⽥㹰㚕*(%
ᛤ ᭵├❨97(%
ᱼ ⽹⬙❬㹄 ᘄㇽ ᚬⅨ
㈄㹰 ᙨ⪔ ោㇽ ᘄㇽ ᪱᷁ 㚜⎔ 㳴ㅜ〨 㻬⇴㡀 Ễ⇰ⳙㅀ 㳸⚬ ᠘㋨ ㈄ᙘ ộㅀ
ᘄㇽ⼰ㄬ ☄㹄㽀 㿬᳨ ⳅ㹰 ⠬ Ⳅㆍ⾸ ⏆㞘 ⳅ㹰 ោㇽㄬ Ⰰㇽ㽀ᛈ ㅰㄴ ἘⅤ⬄
㽄 ⳅ㹰 ᠘⾭ㄨ ◠ ⳅ㹰 ោㇽㅀ ⚨ᚥ ᷁㾍ㄬ ᦠ㋨䅰 ⒐Ჰ㬘⎩㽀 ᘄㇽ⼰ㄬ
䀽ㅠ㽈 㼬ぼᗨ ㅰㄴ
㞄㚀 *SSH HMZI *(% 3/W TSXEWWMYQ WEPX JSV MRKVIHMIRX PEFIPW
/%8- Ⰰ㞄ᱜⲌ
LXXTW[[[OEXMRIXFSEVHI\TSVX2I[W:MI[HS#FSEVHCWIU!
QIRYCHITX!
QIRYCHITX!
धಿ ࣻ উղࢲ Ҵಞ
G ⼴⇰⍜᠘ ⬙❬ㅠ 㘠ᡐㅀ Ⅴ⚐ 㹄᠘⍤ ㆍ㽀ᱼ ㎨㡐 㛰⼰ ☄㹄 ď
HMWGPSWYVIWIWEQIEPPIVKIR
G 㿬㆔ ◠⾸⬄ ⼴⇰⍜᠘ ㋤ㅀ Ⅴ⚐ 㹄᠘ᗨ ㅀ├䀼Ḅ ジ㆔⊴ᱼ 㜅 ᗨ㎨≄ ᬬ
ⳅ㹰 ⼴⇰⍜ᙸ 㹄Ⳅ ◷ ⠬ㅸ ⛜䀠♽*SSH %PPIVKIR 0EFIPMRK ERH 'SRWYQIV
4VSXIGXMSR %GX *%0'4%
⾸ ἘⅤ ㄈ ᳔ᘨ ⾜⍀ ᗹᗩ⍀ ᚔᛤ⍀ ◨ Ἥ㥑
᳨Ḹᗨ ㅜ⾸ 㽜᳡㽐 㘠ᡐᱼ ⼴⇰⍜᠘ ㋤ㅀ 㹄᠘ᗨ ぼḀᱼ ⬙❬ㅜ ⼬Ჰ▨≄ ㉘◠⊴
Ὸᱼ 㾍Ⳉ⊴≄ 㹄᠘Ḁᛈ ㅰㄤ ㅜᱼ 㘠ᡐ ⬙❬⾸ ⼴⇰⍜᠘ᗨ ㅰᱼ ⠬ㅸ⾸ᙴ
⑭䀽㽄 ㇽ⛜⍤ ᳔㽀᠘ ⾜∌エ ἘⅤ⬄ *(%ᱼ ⳅ㹰 ㈄㉘⾭㚜⾸ 㘠ᡐᗨ 㚐ᗨḄ
ⳅ㹰ㅀ ジ㆔⊴ 㹄᠘ Ⳅ đ㘠ᡐ ㉘◠⊴
Ē Ὸᱼ đ㘠ᡐ 㾍Ⳉ⊴
Ē Ⅴᛈ 㹄᠘㽀⿔ 㘠ᡐ
Ὸᱼ 㘠ᡐㅀ ⬙❬ㅜ 㽐ㄈḀ⾰ㄴㄬ ⑭䀽䅰 ᪀㪨ᶬ≅ ᛈ㽐
G *(%ᱼ *%0'4%ㅜ ោㇽ㽄 ᗨ㎨ ㋤ぼ ⼴⇰⍜᠘ ㄈ☄ ⬙❬ㄬ ⚨ᚥ㽈 Ⰰ ㅰᱼ 㽄ㅜ
⾮ㄴ 㽀㎨⎴ ☑ ⳅ㹰ㅀ⽥㹰 ◷ 䀼ㆍ㹰♽*IHIVEP *SSH (VYK ERH 'SWQIXMG
%GX
⾸ ἘⅤ ㋤ぼ ⼴⇰⍜᠘ ㄈ☄ ⬙❬ だ ⳅ㹰 ⼴⇰⍜᠘ ㄈ☄ ⬙❬ㄬ Ⅴ⚐⾸ 㹄᠘
㽀ᶬ≅ ぼ㽈 Ⰰ ㅰㄴ ἘⅤ⬄ 㽄 ⳅ㹰 ㈄㉘⾭㚜ᱼ *(%ᗨ ⾭ᵘㅜ㲠㽀ᱼ ゑㄬ
䀽ㅠ㽀⿔ ㋤ぼ ⼴⇰⍜᠘ ㄈ☄ ⬙❬ᛤ *(% ㆍ ⼴⇰⍜᠘ 㹄᠘ ⬙❬㘠ᡐ ộ
ㅀ
Ⅴ⚐ 㹄᠘⾸ ㋤ㅀ㽀ᛈ Ⰰ㞄 Ⳅ Ⅴ⚐⎩ ㎨㡐ㄬ ㋨Ⰰ㽈 Ⰰ ㅰᶬ≅ ㄈㅀ㽀⿔⽤ 㽐
㞄㚀 *(% *(% -WWYIW (VEJX +YMHERGI JSV -RHYWXV] SR :SPYRXEV] (MWGPSWYVI SJ 7IWEQI
;LIR %HHIH EW *PEZSVMRK SV 7TMGI
/%8- Ⰰ㞄ᱜⲌ
LXXTW[[[OEXMRIXFSEVHI\TSVX2I[W:MI[HS#FSEVHCWIU!
QIRYCHITX!
QIRYCHITX!
ⳅ㹰⼰ㇽ⛜ジ LXXTWJSSHPE[JSSHMRJSSVOVJSSH%VXMGPIZMI[HS#RXX-H!
WIEVGL*PEK!
WIE
VGL:EPYI! )( ' )' & '
FFW-H!
QIRY/I]!
GYVVIRX4EK
I2S!
ij दઁب
G 㲡ㇽ ᳡⍀ㅀ ⽹⬙❬㹄 㹄Ⳅ⾸ ᳨㽄 ㇽ⛜ ぼ㚕 ◷ ⼴⋘≄Ⲍ ᛨ∐ 㝄㉭㎨㡐
☄㹄 ď
G ◠ ⳅ㹰ㅀ⽥㹰㚕*(%
ㄨ 㲡ㇽ ᳡⍀ㅀ ⽹⬙❬㹄 ◷ ⛜㞑㈄ ⬙❬㹄 㹄Ⳅ ᛨ∐
ᗨ㎨ ㉘㡀⍤ 㟐㽰ㄴ *(%ᱼ ㅤ☀ ᳡⍀〨 ⍜ᙴ ᳨⪔Ḁᱼ ᳡⍀ㅀ ⽹⬙❬ 㹄Ⳅ⾸
᳨㽄 ㇽ⛜ ぼ㚕⬄
⍤ ☄㽱㽰ㄴ Ὸ㽄 ㅜ⇔㽄 ⍜ᙴ ᳨⪔Ḁᱼ ᳡⍀ ㋹ 㽀᪀ㅠ
⼴⋘≄ⲌEPPYPSWI
⾸ ᳨㽄 㝄㉭ ㎨㡐
ㄬ ☄㹄㽀ㄴ ᷁ ㎨㡐⾸⬄ᱼ ⽹⬙❬㹄
◷ ⛜㞑㈄ ⬙❬㹄ㅀ ⼴⋘≄Ⲍ 㹄Ⳅ ◷ ⽹⬙❬ 㹄Ⳅ⍤ レ㽄 ⼴⋘≄Ⲍㅀ ↱ㄬ
⋐ᛈ ㅰㄴ
G ⼴⋘≄Ⲍ 㪨ᗨ㮈Ⲍ(XEKEXSWI
⼬ㅜ⎸㰜≄ⲌMWSQEPXYPSWI
〨 ᘁㄨ ㅤ❨ ᳡⍀ᱼ
ㅤ☀ ᳡⍀〨 ⍜ᙴ ᳨⪔Ḁ 㚜⾸⬄ ㅤ☀ ᳡⍀〨 ⒐Ḹ ᷁ㅤ㽄 䂐ᛤ⍤ ᗾ㎨
⼲ㄴ ㅜ⇔㽄 ᳡⍀ᗨ ᗨ㎬ ⽹㽄 䂐ᛤ≄ ㅠ㽀⿔ *(%ᱼ ⪘⾭㚜≄❨㬘 ᠘㉜ㅀ
᳡⍀〨 ⍜ᙴ ᳨⪔Ḁᱼ 㲡ㇽ ᳡⍀⍤ ⽹⬙❬ 㹄Ⳅ ⒑⾸ ἘⅤ ⚬ᘄ≄ 㟐៱㽀ᶬ≅
Ⰰㅀ ぼ㚕ㄬ ☃⼬〼ㄴ
G *(%ᱼ ㎨᪄㽜 ⼴⋘≄Ⲍ ᛨ∐ ㎨㡐 㛰⼰ㄬ ☄㹄㽰ㄤ 㿬㆔ ㎨㡐ㄬ ⎰├⎔㽀ᛈ
ㅰㄴ *(%ᱼ ㅭ♽㈄ㇽ ᙨ㮈ᗨ ㎬㽱 ㋹ㅠ ᷁⼰ ⽹⬙❬㹄⾸ 㹄ⳄḄ 㜅 ᳡⍀〨
㚐ᗨ᳡ㅀ 㽐↱⾸ ⼴⋘≄Ⲍ⍤ 㷔㽐㽜⽤ 㽄ᱼ ぼᙜ⾸ ᳨㽀⿔ ᗽ㈄ ㆔↱ㄬ 㽱⪔
㽀∌ᛈ 㽐ㄬ ㈄㉘⾭㚜⾸ ⼴⎔ᛈ ㅰㄴ ០⇔᪀ ⼴⋘≄Ⲍᱼ ⿔䅰 㜅 㪬Ⰰ䀼┤ 㽐↱⾸
㷔㽐Ḁ⾜⽤ 㽐 ᷁ 㝄㉭㎨㡐ㄨ *(%ᗨ ⽹⬙❬㹄〨 ⛜㞑㈄ ⬙❬㹄 ⪩ㅀ ↱
㳸᳐ Ⳅ ⼴⋘≄Ⲍ⾸ OGEPK⍤ ⪔ゑ㽈 Ⰰ ㅰᶬ≅ ㎹㽱㆔↱ㄬ ☄䄀㽈 ㅀ⪔ᗨ
ㅰㄴㄬ ㈄㉘⪔⾸ ⼴⎔ᱼ ᙫㅬ
LXXTW[[[JIHIVEPVIKMWXIVKSZHSGYQIRXWWYKEVWXLEXEVIQIXEFSPM^IHHMJJIVIRXP]XLE
RXVEHMXMSREPWYKEVW
LXXTW[[[JHEKSZQIHMEHS[RPSEH
ⳅ㹰⼰ㇽ⛜ジ LXXTWJSSHPE[JSSHMRJSSVOVJSSH%VXMGPIZMI[HS#RXX-H!
WIEVGL*PEK!
WIEVGL
:EPYI! )( ' )' & '
FFW-H!
QIRY/I]!
GYVVIRX4EKI2S!
Ĵ
ⳅ㹰 Ⰰ㞄 ⼰⬄ ◠㶠
Ⰰ㞄ㅭ 㿬䁑
Ĵ ࣻੑഅട
Ⰰ㞄ㅭ 㮝ᚬ
Ⰰ㞄ㅭ ᷁㾍
G ◠㋹ ├⿕ ❬ㆩ ⿔㳴⾸ Ἐ⍠ ㋹⪘ ᛨ⬠ ❨ᛤ≄ 㽄⪘ ⳅ㹰 Ⰰぼ ㎅ᗨ
Ⰰ㞄 Ⰰㅭ
ᬬᶬ
㋹↱ ៰⽉ ㋹↱ ៰⽉
धಿ ࣻ উղࢲ Ҵಞ
Ĵ ࣻੑഅട
Ⰰ㞄⽉
❬ 㹰⒑ ㎅ᗸ ⪔ㄈ
㎅ᗸ &%
%
&
धಿ ࣻ উղࢲ Ҵಞ
Ⰰ㞄⽉
❬ 㹰⒑ ㎅ᗸ ⪔ㄈ
㎅ᗸ &%
%
&
⼬ㅜⲌ
䵥 ⼬Ⳅ⼰ᚬ ㄈ㮝⏌ㆍ ㎅ᗨ〨 㿬㎨ ⠬ㅸỌㅀ Ⰰぼ
㩔⎤ ㎅ᗨ⾸ 䆀ㅭ⾜ Ⰰ㞄 ᳨㷕 ㎅ᗨ
䵥 ◠ 㷔 ◷ ㋹ᚬ Ⳅㆍ⾸⬄ 㽄⪘ ⪤ᚬ㪽ㅜ
⪤ᚬ㪽 ㉳ㄨ ☀ㄹㄬ ⾣ᛈ ㅰㄤ ᳨㿽ㄈ㮝⾭㚜 ◷ 【Ⅴㅠ
⯤㼹⒘ᠴ㎨ ㅭㇸ㽐
Ĵ ࣻੑഅട
ᘄぼ ◷ 㿬䁑
ďᬬ ゼ❨㬘 Đᬬ ゼᠴ㎨ 㽜だ ㋤ぼ◠ ㋹ ㅤ⛠ ᳨⎴ )9
ㇽ❨ᗨ
☄㹄㽄 㽄⪘ Ⰰ㞄ⳅ㹰 ❨㽑 ⪔∨ⳅ㹰ㄈ㿽⚬
ᱼ 㜅 ᙜ㶱ៈ ᙜ
ㄤ≄
ㅜ ᘄᬬďᬬ ゼ b Đᬬ ゼ
ㅀ ᙜ ᳨⠬ ᗨ ᗸ㽐
◠ㄨ 㜅 ❨㽑 ⪔∨ ㋹ ᙜ
ㄤ≄ ᗨㆍ ⎶⽀ㄴ
❬ ◠ ㋹ ㅤ⛠ ᳨⎴ )9 㽑ᚬ
㹄Ⳅ᠘㋨ レ☀
⠬レ⫅ 㚀⎔
ㅼ⍀᭵⽥
ⳅ㹰㚐ᗨ┤
◠⫅┤
ㄈ㽜┤㎰ 㽐ㄈ
㋹៰
㹰㎰ោᚑ
᠘㪨
㽑ᚬ
ⳅ㹰⼰ㇽ⛜ジ 㽄⪘ Ⰰ㞄ⳅ㹰 ❨㽑 ᷁㾍 ❬⬅ᬬCᬬ
ⳅ⽥㚀 䀰㶀ㅜ㎨ "" 㝄Ⳉ Ⰰ㞄᷁㾍
LXXTW[[[QJHWKSOVFVHQCZMI[HS#WIU!
WVGL*V!
WVGL8S!
WVGL;SVH!
WVGL8T!
MXQCWIUC!
MXQCWIUC!
QYPXMCMXQCWIU!
GSQTER]CGH!
GSQTER]CRQ!
TEKI!
धಿ ࣻ উղࢲ Ҵಞ
?❨㽑 ジㅠ⚬A
᳨◠ Ⰰ㞄ⳅ㹰 ❨㽑 㳸ㇽㅀ ジㅠㄤ≄ᱼ 㹄Ⳅ᠘㋨ レ☀ㅜ ᙜ
ㄤ≄
ᗨㆍ ⎶⽀ᛈ ㅜ⾜⬄ ⠬レ⫅ 㚀⎔ ᙜ
㈄㉘ᛝㇽ ◠㈄㞄 ộ ᠘㪨
ᙜ
◠⫅┤ ᙜ
ㅼ⍀᭵⽥ ᙜ
ⳅ㹰㚐ᗨ┤ ᙜ
Ⰴㅜ⾰ㄴ
Ĵ ࣻੑഅട
㹄Ⳅ᠘㋨ レ☀
⠬レ⫅ 㚀⎔
ㅼ⍀᭵⽥
ⳅ㹰㚐ᗨ┤
◠⫅┤
ㄈ㽜┤㎰ 㽐ㄈ
᠘㪨
?ⳅ㹰ㄈ㿽⚬ジㅠ⚬A
ᗨᛝⳅ㹰ᙜ
ㅀ 㹄Ⳅ᠘㋨ レ☀ㅜ ◠⾸⬄ ☄⫅㽄 ❨㽑 ⪔∨ㅀ ⾸ ㅜ⍜
Ⰰ⪘┤ㅀ ⠬レ⫅ 㚀⎔ ᙜ
ᗨᛝⳅ㹰ㅀ ᠘㪨 ᙜ
ⳅ㹰㚐ᗨ┤
ᙜ
Ⰴㅜ⾰ㄴ
㹄Ⳅ᠘㋨ レ☀ ⪔∨ᗨ ᗨㆍ ⎶⽀ᵀ ᗨᛝⳅ㹰ㄨ ⍀ ᙜ
ㅜ ០
ㄴㄤ≄ᱼ ᛤㅸ⍀⡝⍀ Ὸᱼ ᾉ⍀ ᙜ
᭵⪘ᗨᛝⳅ㹰⍀ ᙜ
ㄴ⊴⍀ ᙜ
Ⰰ⪘ᗨᛝⳅ㹰⍀ ᙜ
Ⰴㅜ⾰ㄴ
धಿ ࣻ উղࢲ Ҵಞ
ĵ
ⳅ㹰 Ⰰ㞄 ⼰⬄ ◠㶠
❨ ≅
@ᕭ၊ B
'%" ҕ١
ࣁ࢚ ۾
G *(% ᛝㆍộ≅*SSH *EGMPMX] 6IKMWXVEXMSR **6
ᛨ∐ ោㇽ '*6 TEVX
WYFTEVX ,
◠⾸⬄ ⠬Ḁᱼ ⳅ㹰 Ὸᱼ ᷁┤⪔⊴⍤ ㈄㉘ᗨᛝ 㷔ㆍ ⛜ᛨ㽀ᱼ ⳅ㹰 Ⳅ⬌ㄨ
*(%⾸ ộ≅ㄬ 㽀⿔⽤ 㽀 ᬬ ゼ ㅤ ㅜ䂬 ㅀ├䀼Ḑ
ⳅ㹰ㅀ ⫀㻴⎴ ⛜ᱼ ᚥ⾸ᶬ ☀ỄⳄ Ⳅ⬌ộ≅♰䀠**6
ᗨ 㼬ぼ㽐
Ⳉ㚕⬄ ㈄㞄 䂬 ◠ㅀ Ⰰㅭ⾭ㅸᗨ 䀽ㅠ㽀⿔⽤ ộ≅♰䀠**6 RYQFIV
ᗨ ❨⿔Ḑ ㋤
ᬬ⎰ ᘙⳈ %GGIWWJHEKSZ メ⪔ㅜ㲠ㅀ ≄០ㅠ -(〨 4;ᱼ ᛨ⎔ 㚈䅰 㽜⽤ 㽐
㽄 ㈄㉘ᛝㆍ᳡ 㽄 ᘄㅀ ᚬ㉴⎴ 㾰ゑ
G ㋹⛝ ộ≅ㅤ ᚥ *(%⾸⬄ ┠㈄⪤⼬ ộ≅ᙘ❨ ◷ 㮝ᛨᙘ❨
धಿ ࣻ উղࢲ Ҵಞ
ĵ ࠗ ۾
धಿ ࣻ উղࢲ Ҵಞ
ĵ ࠗ ۾
@ᕭ၊ B
G *(% ⪔ㅜ㲠⾸ 䁴ジᗨㅭ ⬄⍀ ㅹ⬙ Ⳅ đᛈㄈⳄ⬌ⳅ⚬♰䀠9*-
Ēᗨ 㼬ぼ㽀 ㅜᱼ
(927 ♰䀠≄ ᗰㄴ㽐
G (927 RYQFIV㈄⪔⾭ㅸộ≅♰䀠
8LI (EXE 9RMZIVWI 2YQFIVMRK 7]WXIQ 2YQFIV
G ㎩ㇹ ☄៱LXXTWJIHKSZHRFGSQ[IFJSVQ
Ὸᱼ 㣐⬌㳭 ⾭㚜⍤
㮝㽜⬄ ☄៱
G ?㼬ぼ⬄⍀A
┠⪔⾭ㅸộ≅㎅ ◷ ┠㆔㎩㎅⑭⬄
⬠㚕䀰㬵Ⲍ" ◤ジ㎅⑭" ◤ジ㎅⑭☄៱Ⳉ㚕"⪔⾭ㅸộ≅㎅⑭" ┠㎅⑭
7%1 -( ⎴Ọ᠘
7%1 7]WXIQ JSV %[EVH 1EQEKIQIRX
CWEQKSZ
Ⰰ㞄ⳅ㹰 㮝ᛨㄬ ⒑ㄤ≄ ◠ ㇽ❨⾸ 㿹∍㽀᠘ レ㽜 ộ≅
G 4IRHMRK 6IUYIWX ㅤㅜ 「 KSZHYRW$RMGIHRFGSQㄤ≄ ┠ㅀ
Ŏ ㋨⠬㽄 ⬄⍀Ọᛤ ㇽ⛜ 䁴Ⳉ
G ☄៱Ḅ (927 RYQFIV ㉘䁴 ⪔ㅜ㲠 [[[JHEHYRWPSSOYTGSQ
䁴ジᗨㅭ ≄០ㅠ
धಿ ࣻ উղࢲ Ҵಞ
@ᕭ၊ B
'$&4*% ߣഐ ࢚ࣁ
ĵ ࠗ ۾
धಿ ࣻ উղࢲ Ҵಞ
@ᕭ၊ B
Ѩࢲܨ
ĵ ࠗ ۾
धಿ ࣻ উղࢲ Ҵಞ
ĵ ࠗ ۾
धಿ ࣻ উղࢲ Ҵಞ
ĵ ࠗ ۾
ঌ ܿ
ㅸ⊴ ㉘⪔Ⳅㇸ ㅜ䂬 ◠ㅀ ᗨ ㇽ㘭 ◷ ㈄ᶬㅀ ⚨䀼〨 ♰⿕ㄤ≄ ㅠ㽜
ㅤ❨ ⪩ㅜ㽄 ❨❬ㅜ ㅰㄬ Ⰰ ㅰㄴㄬ ⼴∌Ễ⎥Ჰ