Nuovo espresso – unità 7

1.Dai il significato italiano 10p /

- na świeżym powietrzu - do dyspozycji

- zachmurzony - pełne zakwaterowanie

- prognoza pogody - wycieczka, wypad

- wliczony w cenę - schronisko

- klasztor - niezapomniany

2. Dai il significato polacco 10p /

- la crociera - il divertimento

- splendido - montare la tenda

- camminare - andare in vaporetto

- la tappa giornaliera - vedere una mostra

- incantante - le nuvole

3. Completa il cruciverba 10 p/

4. Inserisci la forma corretta del passato prossimo 10p/

a) Anna e Lina ____________ (guardare) un film.

b).Sandra ____________ (partire) alle 7.00.

c) .Io e Carlo ____________ (rimanere) a casa sabato scorso.

d).Tina ____________ (mangiare) un panino.

e).I miei amici ____________ (andare) al concerto di Vasco Rossi.

f).Voi ____________ (divertirsi) molto bene.

g).Silvia ____________ (comprare) una borsa nuova.

h).Io e i miei amici ____________ (arrivare) a scuola tardi.

i).Tua sorella ____________ (diventare) alta.

j).Ieri sera io ____________ (stare) casa.

k).Mio fratello ____________ (tornare) in Italia due settimane fa.

5. Traduci le frasi 10 p/

a) W minionym tygodniu pojechaliśmy nad morze i zostaliśmy tam 3 dni.

b) Co robiłeś w ostatnią sobotę? Biegałeś czy odpocząłeś?

c) Stefano, gdzie położyłeś klucze? Od wczoraj nie mogę ich znaleźć.

d) Rano szybko wyszłam/wyszedłem z domu aby dotrzeć do pracy na czas.

e) Wczoraj Elena źle się poczuła i postanowiła zostać w domu.

6. Produzione scritta 10p/

Segui le indicazioni per raccontare come hai trascorso il giorno più bello delle tue

vacanze: Quando? Dove? Chi? Che cosa è successo? Che cosa hai provato? Perché ti è

piaciuta la giornata?
7. Comprensione scritta -leggi il racconto e segna vero o falso. 6p/

Lo scorso fine settimana sono stata con Marco in Friuli Venezia Giulia. Abbiamo
viaggiato con la nostra macchina, per visitare
diversi posti, ma abbiamo dormito sempre nella stessa città: a Udine, dove
abbiamo prenotato un albergo.
Il primo giorno, prima di arrivare a Udine, ci siamo fermati a Spilimbergo, un
piccolo paese con un bel centro storico famoso per la scuola del Mosaico e per i
suoi palazzi medievali e rinascimentali. Abbiamo pranzato in una bella trattoria e
dopo pranzo ci siamo spostati a San Daniele del Friuli, paese famoso in tutto il
mondo per il suo prosciutto crudo e per la chiesa di Sant’Antonio Abate, con i
bellissimi affreschi.
Verso sera siamo arrivati ad Udine e abbiamo fatto un primo giro in centro per
cenare sempre in un ristorante dove abbiamo mangiato i cjarsons, ravioli tipici a
forma di mezzaluna e il frico (un tortino di patate e formaggio) con la polenta.
Il sabato mattina siamo arrivati ad Aquileia, città molto importante durante
l’Impero romano, al tempo di Augusto. Da vedere assolutamente: l’area
archeologica, la Basilica e il suo pavimento a mosaico di epoca romana (patrimonio
Unesco dal 1998).
La giornata era bellissima anche se era la fine di ottobre e per pranzo siamo
andati a Grado, al mare (sai quanto mi piace andare al mare quando non fa troppo
caldo) e siamo riusciti a pranzare all’aperto e solo con la camicia! Il centro di
Grado è molto carino e dopo pranzo abbiamo fatto una passeggiata sul lungomare
e abbiamo preso il sole in spiaggia.
Sulla strada di ritorno verso Udine ci siamo fermati anche a Palmanova, una
città- fortezza a forma di stella a nove punte, molto particolare.
Verso sera, dopo una doccia in albergo, siamo tornati in centro a Udine dove
abbiamo preso un aperitivo e fatto shopping.
Domenica abbiamo visitato la zona del Collio e siamo andati in una cantina a
comprare un po’ di vino da portare a casa. Purtroppo non abbiamo avuto tempo di
andare a Trieste. Non vedo l’ora di tornare in Friuli!
VERO FALSO
1. Sono andati sempre in camper.

2. Hanno prenotato una bellissima pensione.

3. San Daniele del Friuli passa famoso per il suo formaggio.

4. A Grado era nuvoloso e dopo ha piovuto.

5. A Palmanova hanno scoperto l’architettura particolare.

6. A Collia hanno bevuto il vino squisito.