C O R S A

E Q U I P A G G I A M E N T I E DAT I TECNICI

Opel. Idee brillanti, auto migliori.

 MODELLI/MOTORIZZAZIONI
Club Enjoy Cosmo Sport
3-5 p. 3-5 p. 3-5 p. 3-5 p.

1.0 12V 60 CV TWINPORT® ECOTEC benzina* • • – –

1.2 16V 75 CV ECOTEC benzina* • • • •

1.4 16V 90 CV TWINPORT® ECOTEC benzina* – • • •
1.8 16V 125 CV ECOTEC benzina – – – •
1.3 CDTI 70 CV turbodiesel* • • • •
1.7 CDTI 100 CV turbodiesel intercooler – • • •
*Disponibile anche con cambio Easytronic®.

COLORI CARROZZERIA E RIVESTIMENTI INTERNI

Club Enjoy Cosmo Sport

Tipo rivestimento Orleans Piazza Mondial Onishi Mondial Censor Mondial

Colore Grigio Grigio Blu Rosso Nero Blu Grigio Grigio Nero Blu Grigio Nero Blu
scuro chiaro scuro

Colori solidi
Aruba Blue • • • – • • • • • • • • •
Casablanca White • • • • • • • • • • • • •
Royal Blue • • – – • • • • • • • • •
Tizian Red • • • • • • • • • • • • •
Colore brilliant*
Magma Red • • • – • • • • • • • • •
Colori metallizzati doppio strato*
Aztec Gold • • • – • • – • • • • • •
Breeze Blue • • – • • • • • • • • • •
Silver Lightning • • • • • • • • • • • • •
Spearmint Silver • • • – • – – • • – • • –
Star Silver III • • • • • • • • • • • • •
Colori micalizzati doppio strato*
Black Sapphire • • • • • • • • • • • • •
Jade Green • • – – • • – • • • • • •
Rubens Red • • • • • • • • • • • • •
Ultra Blue • • • • • • • • • • • • •
Scarab • • – – • – • • • – • • –

• = disponibile – = non disponibile *= a richiesta

NB Gli interni con inserti in pelle includono: 3 poggiatesta posteriori in pelle con cintura di sicurezza a 3 punti, schienale reclinabile asimetri-
camente (60/40) e sedili anteriori sportivi riscaldabili.
 EQUIPAGGIAMENTO DI SERIE PER TUTTE LE VERSIONI

DOTAZIONI DI SICUREZZA
ABS elettronico con EBD (Electronic Brake Distribution)
Airbag lato guida e passeggero
Barre anti-intrusione nelle portiere
Ganci posteriori per ancoraggio 2 seggiolini di sicurezza per bambini (ISOFIX)
Pedali freno e frizione sganciabili
Regolazione assetto fari dall’interno
Retrovisore lato guida asferico
Servo freno con valvola “Brake Assist” per frenate di emergenza
ESTERNO
Carrozzeria galvanizzata con 12 anni di garanzia anticorrosione
Cerchi da 14” con pneumatici 175/65
Paraurti in tinta con la carrozzeria
Retrovisori esterni regolabili dall’interno
Tergilavalunotto posteriore
Vetri atermici
INTERNO/COMFORT
Accendisigari illuminato e posacenere
Alzacristalli elettrici anteriori
Avvisatore acustico luci accese
Chiusura centralizzata con radiocomando
Contagiri
Display ora/data/temperatura/dati sistema hi-fi e comunicazione
Fari “Follow me home”
Illuminazione quadro strumenti regolabile
Illuminazione vano bagagli
Immobilizer
Intermittenza tergicristallo anteriore variabile
Portabicchieri
Predisposizione radio con 6 altoparlanti e antenna sul tetto
Schienale sedile posteriore reclinabile
Servosterzo elettrico con assistenza variabile in funzione della velocità
Sistema di ventilazione con filtro antipolline
Specchio di cortesia su aletta parasole lato guida e passeggero
PRINCIPALI DOTAZIONI DI SERIE E A RICHIESTA

Club Enjoy Cosmo Sport

DOTAZIONI DI SICUREZZA
ABS elettronico con EBD (Electronic Brake Force Distribution) • • • •
Airbag a tendina per la testa1) e poggiatesta ant. attivi (Airbag Pack) • • • •
Airbag laterali • • • •
Controllo elettronico della stabilità - ESP (non con motore 1.2) • • • •
Due poggiatesta posteriori • • 1)
• 1)
• 1)

Fari allo Xenon • • • •

Fari fendinebbia • • • •
Ganci Isofix sedile passeggero • • • •
Lavafari a pressione (non con motore 1.2 Easytronic®) • • • •
Poggiatesta centrale e cintura centrale a 3 punti • • 1)
• 1)
• 1)

Smart airbag • • • •
ESTERNO
Assetto sospensioni sportivo (escluso motore 1.2 e 1.3 CDTI) – – – •
Cerchi in lega da 14” • • – –
Cerchi in lega da 15” e pneumatici 185/55 – • • •
Cerchi in lega da 16” e pneumatici 195/45 a 9 razze – – • •
Fari anteriori 3D con proiettori a vista – – • •
Maniglie esterne colore carrozzeria – • • •
Modanature laterali e sui paraurti in tinta carrozzeria – – • –
Modanature laterali • – • •
Pacchetto pioggia – • • •
Retrovisori esterni regolabili elettricamente e riscaldabili • • • •
Sottoporta laterali – • • •
Spoiler posteriore sul tetto – – – •
Terminale scarico cromato (solo con motore 1.2) – – • •
Tetto apribile elettrico – • • •
Tetto apribile manuale • • – •
INTERNO/COMFORT
Antifurto sonoro • • • •
Bordo strumenti cromato – – • –
Cinture in tinta interni – • – –
Cinture “Platino” – – – •
Climatizzatore automatico a controllo elettronico – • • •
Climatizzatore manuale • • • •
Comandi radio al volante e predisposizione con 6 altoparlanti 4x20 W • • • •
Consolle antracite metallizzata – • • –
Consolle centrale cromata – – – •
Controllo della velocità di crociera (non con motore 1.2) • • • • 2)

Fondo strumenti bianco – – – •

 Club Enjoy Cosmo Sport
Maniglie interne portiere e pulsante freno a mano satinati – • • •
Radio Car 2004 lettore cassette • • – –
Radio CCR 2006 con caricatore CD con comandi al volante • • • •
Radio CDR 2005 con lettore CD • • • •
Radio NCDC 2015 con navigatore satellitare,
caricatore CD, GMS con comandi al volante • • • •
Radio CCRT 2008 con caricatore CD,
kit GMS e con comandi al volante • • • •
Schienale sedile posteriore reclinabile asimmetrico 60/40 • • • •
Sedile guida regolabile in altezza • • • •
Sedili anteriori riscaldabili • • • •
Sedili sportivi – – – •
Vetri posteriori e lunotto Solar Reflect • • • •
Volante regolabile in altezza • • • •
Volante sportivo rivestito in pelle – – – •

. = di serie .
Volante rivestito in pelle

= a richiesta – = non disponibile

– – • –

NOTE
1)
Solo versioni 5 porte.
2)
Standard su motore 1.8.
 DATI TECNICI
Motore 1.0 12V 1.2 16V 1.4 16V 1.8 16V 1.3 CDTI 1.7 CDTI
Twinport® Twinport®
N. cilindri 3 4 4 4 4 4
Alesaggio / Corsa mm 72,5/78,6 72,5/72,6 77,6/73,4 80,5/88,2 69,6/82,0 79,0/86,0
3
Cilindrata cm 998 1199 1364 1796 1248 1686
Potenza massima kW (CV) 44 (60) 55 (75) 66 (90) 92 (125) 51 (70) 74 (101)
a giri/min 5600 5600 5600 6000 4000 4400
Coppia massima Nm 88 110 125 165 170 240
a giri/min 3800 4000 4000 4600 1750-2500 2300
Alimentazione Iniez. elett. Iniez. elett. Iniez. elett. Iniez. elett. Turbo diesel Turbo diesel
multipoint multipoint multipoint multipoint common rail common rail

Trasmissione
Trazione anteriore anteriore anteriore anteriore anteriore anteriore
Cambio 5 rapporti 5 rapporti 5 rapporti 5 rapporti 5 rapporti 5 rapporti
manuale manuale manuale/ manuale manuale manuale
(Easytronic) (Easytronic) (Easytronic) (Easytronic)

Frizione monodisco monodisco monodisco monodisco monodisco monodisco

a secco a secco a secco a secco a secco a secco

Freni e sospensioni
Impianto frenante doppio circuito doppio circuito doppio circuito doppio circuito doppio circuito doppio circuito
idraulico diag. idraulico diag. idraulico diag. idraulico diag. idraulico diag. idraulico diag.

Freni anteriori disco disco disco disco disco disco

autoventilati autoventilati autoventilati autoventilati

Freni posteriori tamburo tamburo tamburo disco tamburo tamburo

ABS (disponibile) elett. a 4 canali elett. a 4 canali elett. a 4 canali elett. a 4 canali elett. a 4 canali elett. a 4 canali
con EBD con EBD con EBD con EBD + con EBD con EBD
Traction Control
Sospensioni anteriori a ruote indipendenti tipo Mc Pherson con sottotelaio e barra antirollìo (tutte)
Sospensioni posteriori a bracci interconnessi e barra antirollìo (1.0, 1.2) a bracci interconnessi con
barra di torsione e barra antirollìo integrata (1.4, 1.8, 1.3 CDTI e 1.7 CDTI)
Impianto elettrico
Batteria Ah 36 55 55 70 60 70
Alternatore A 70 100 100 120 100 100

Prestazioni e consumi
Accelerazione 0-100 km/h sec 16,0 13,0 11,5 9,0 14,5 11,5
Velocità massima km/h 156 (156) 170 179 (177) 202 165 (165) 188
Consumo carburante secondo direttive CE 1999/100
Ciclo urbano l/100km 6,9 (6,7) 8,1 (8,0) 7,9 (7,7) 11,0 5,7 (5,5) 6,4
Ciclo extra-urbano l/100km 4,4 (4,3) 5,1 (5,2) 4,7 (4,5) 5,8 3,8 (3,7) 3,9
Ciclo misto l/100km 5,3 (5,2) 6,2 (6,2) 5,9 (5,7) 7,7 4,5 (4,4) 4,8
Livello di emissioni EURO 4 EURO 4 EURO 4 EURO 4 EURO 4 EURO 4

Emissioni CO2 g/km 127 (125) 146 142 (137) 179 122 (119) 130
I dati tra parentesi si riferiscono alla versione Easytronic®.
 DIMENSIONI

Lunghezza mm 3817
Larghezza mm 1646
Altezza mm 1440
Passo mm 2491
Carreggiata anteriore mm 1429
Carreggiata posteriore mm 1420

PESI E CAPACITÀ
Motore 1.0 12V 1.2 16V 1.4 16V 1.8 16V 1.3 CDTI 1.7 CDTI
Massa a vuoto kg 980 1035 1035 1135 1110 1155
Volume max vano bagagli l 260-1060 260-1060 260-1060 260-1060 260-1060 260-1060
Serbatoio carburante l 44 44 44 44 44 44
Massa rimorchiabile kg 750 1000 1000 1200 1000 1000
Diametro di sterzata m 9,9 9,9 9,9 9,9 9,9 9,9
I dati riportati si riferiscono ai modelli 3 porte con cambio manuale.

1440

2491
3817

1429 1420
1646 1955
Dimensioni in mm.
 QUALITÀ NELLA TECNICA E NEL SERVIZIO ASSISTENZA
Opel è sinonimo di qualità e tecnolo-
gia superiore. Grazie inoltre
ad un programma di assistenza conti-
nuo e serio si garantisce sempre al
cliente un alto standard di servizi per-
sonalizzati anche dopo l’acquisto del-
l’auto.
SERVIZIO ASSISTENZA EUROPEO
Oltre 6.000 punti di assistenza Opel
in Europa sono pronti a fornirvi un ser-
vizio personalizzato e tecnicamente
ineccepibile, quando e con la rapidità
che vi serve. Tale servizio prevede
una spiegazione dettagliata degli
interventi effettuati sulla vettura e
del loro motivo nonché di tutti i detta-
gli di fatturazione.
GARANZIA SUI VEICOLI NUOVI
2 anni di garanzia sui veicoli nuovi.
Questa garanzia si applica ad ogni
auto nuova Opel per un periodo
di 24 mesi senza limitazioni di chilome-
traggio, a partire dalla
data di prima immatricolazione.
2 ANNI DI GARANZIA SUI RICAMBI
ORIGINALI ED ACCESSORI OPEL
I concessionari Opel forniscono
una garanzia di 2 anni per i ricambi
originali e gli accessori Opel, a condi-
zione che le riparazioni vengano ese-
guite da riparatori autorizzati Opel.
RICAMBI & ACCESSORI
Tutto quel che serve per rendere la
vostra Opel più pratica e personale
è disponibile negli Opel Shop presso
i riparatori autorizzati Opel.
SERVIZI OPEL ASSISTANCE
Questa “garanzia di mobilità” gratuita
è valida su tutti i veicoli nuovi Opel nel-
l’arco dei primi due anni a partire dalla
data della prima immatricolazione.
Ovunque voi siate, Opel Assistance è lì
per aiutarvi. In oltre 30 Paesi europei per
24 ore al giorno. Per offrirvi grandi servi-
zi, come ad esempio assistenza in caso
di avaria, traino, noleggio auto, sistema-
zione alberghiera, o l’organizzazione
della prosecuzione del viaggio con il
treno o l’aereo (secondo le condizioni del
programma).
I dati riportati su questo stampato sono puramente indicativi in quanto le dotazioni di serie delle
varie versioni possono di volta in volta essere modificate dalla fabbrica. Si raccomanda pertanto,
agli acquirenti, di controllarne l’esattezza con il Concessionario prima di firmare il relativo ordine o
documento di acquisto. General Motors Italia s.r.l. - Piazzale dell’Industria, 40 - 00144 Roma EUR
OPEL FIDELITY GOLD
Questo programma è valido dalla sca-
denza della garanzia ufficiale
alla data prevista per il tagliando suc-
cessivo, secondo il piano di assistenza
individuale e può essere rinnovato per
un massimo di 4 anni
a partire dalla data della prima imma-
tricolazione e per un chilometraggio
totale di 120.000 chilometri. Inoltre la
vostra auto non deve essere necessa-
riamente nuova per poter usufruire del
programma Fidelity Gold: per acceder-
vi basta effettuare la manutenzione
programmata presso il vostro riparato-
re autorizzato Opel. Contattate il ripa-
ratore autorizzato Opel più vicino per
avere maggiori informazioni.
SCELTA OPEL
È un modo alternativo di acquistare
un’auto. Versate un anticipo minimo;
l’importo rimanente verrà coperto
da un finanziamento GMAC Financial
Services in piccole rate mensili
uguali, più un’ultima quota finale.
Al termine del finanziamento hai
tre possibilità:
Scelta 1: Decidere per un nuovo
acquisto Opel utilizzando il vostro
usato.
Scelta 2: Mantenere l’auto con la pos-
sibilità di finanziare nuovamente
in tutto o in parte la quota finale.
Scelta 3: Riconsegnare l’auto al
Concessionario senza pagare la
quota finale.
PROTEZIONE CLIENTE OPEL
È il programma Opel che tutela
al massimo gli interessi dei Clienti,
con la sicurezza di un contratto
d’acquisto trasparente: il nuovo
"Accordo Opel", una speciale
formula studiata per garantire
l’assoluta chiarezza di quanto
pattuito con il Concessionario Opel.
OPEL TUA
È la polizza assicurativa incendio
e furto riservata esclusivamente
ai Clienti delle Concessionarie Opel
in tutta Italia per autovetture nuove
ed usate. Opel Tua ti offre: il rimpiazzo
gratuito del veicolo in caso di furto
o incendio nel primo anno di vita,
con una formula chiara, semplice e
conveniente. Opel Tua unisce tutti i
vantaggi di una solida assicurazione
a quelli di un completo programma di
assistenza. Sono disponibili vari profili
di copertura per rispondere ad ogni
tipo di esigenza. Gli altri vantaggi
del programma Opel Tua sono
il veicolo sostitutivo in caso di furto,
il contributo riparazioni fisso e il Bonus
Fedelissimo ovvero uno sconto
sul premio del terzo anno se non si
saranno verificati sinistri nei primi
due anni. Chiedete subito al vostro
Concessionario un preventivo, scoprite
la convenienza e diventate anche voi
clienti Opel Tua. L’intero programma
assicurativo è sviluppato in collabora-
zione con REM S.p.A. (Gruppo Reale
Mutua) ed Ala Service Assicurazioni
S.p.A. (Gruppo ACI).
OFFERTE DI FINANZIAMENTO
I servizi finanziari della GMAC
offrono interessanti possibilità
di finanziamento su misura. Siete voi
a decidere come pagare la vostra
auto, l’importo delle quote mensili e
la durata del contratto di finanzia-
mento a seconda delle
vostre esigenze personali. Chiedete
al vostro concessionario Opel.
OPEL SU INTERNET
Servono informazioni immediate?
Collegandovi al sito www.opel.it
potete accedere ad una gran quantità
di informazioni su tutti i modelli di
vetture Opel, sull’assistenza e accessori
nonché a tutte le notizie Opel e gli
aggiornamenti di prodotto.
RICICLAGGIO
Informazioni sul “Sistema di
Riciclaggio”, “punti di raccolta vernici”
per i veicoli fuori produzione (ELV)
OPEL 02/2004 - EDICOMPRINT
ed il riciclaggio degli ELV possono
essere trovate sulla pagina internet
www.opel.it.