VI

Fuentes del derecho

Fuentes en general

,%+*
#
)&
"0
2+
"5-/"0&>+
+8),$
-,/.2"
% "
/"#"/"+ &

/")&!J

!"0
!&01&+10E
-"/,
.2"
-,0""+
")"*"+1,0
"+
,*?+H
"
02")"+
!&3&!&/
"+
#2"+1"0

$+) #*
6
&)$#*H
/
+2")
"$2/
/1"$E
,+
)
"5-/"0&>+
,%+*
#

)&
0"

I
)2!"

),0
*,!,0
!"
"5-/"0&>+
,
#,/*0
"+
.2"
0"
*+&

"01
")
"/" %,H

R "6E
,+01&12 &>+E
0"+1"+ &0E
"1 HSH
01"
"0
")
0"+1&!,
#,/*)H
0
#2"+1"0
$+>
) #*E
"+
*&,E
0"
/"

"/"+

$/2-,0
"+
),0
2)"0
0"
,/&$&+
,
/"
")
"/" %,H

R)
01!,E
)
0, &"!!E
)
,*2+&!!
&+1"/+ &,+)E
"1 HSH
6
2+
,+"5&>+

"+1/"
*0
#2"+1"0G
)0
#,/*)"0
0,+
2 "
,
"5-/"0&>+
!"
)0
*1"/&)"0H


&*-,/1+ &
.2"
0"
!:

)0
!&#"/"+1"0
#2"+1"0
!"-"+!"
!")
0&01"*
'2/;!& ,
!"

.2"
0"
1/1"G
")
&$$&%
#.
,
")
 - #
#.H
+
:01"
0"
!
-/&* ;

)
)"$&0) &>+E

"+
*&,E
)
,012*/"
6
)
'2/&0-/2!"+ &
0,+
,+0&!"/!0
0" 2+!/&0H
+

")
&$$&%
#.
1*&:+
%6
)"6"0
!"
),0
-/)*"+1,0E
-"/,
1&"+"+
)
-/&* ;

),0
20,0
6
,012*/"0

1/3:0
!"
)
 1&3&!!
!"
),0
1/&2+)"0H
,
"0
"5$"/!,

!" &/
.2"
"+
"01"
0&01"*
")
"/" %,
"0
%" %,
-,/
),0
'2" "0H
*,0
0&01"*0

1&"+"+
3"+1'0
6
!"03"+1'0H
")
!"/" %,
,+1&+"+1)
"2/,-",
6
)1&+,*"/&J
+,
0"
!& "
.2"
#3,/" "
*80
)
"/1"7
'2/;!& E
)
,+, "/0"
)0
)"6"0
!"
),0

>!&$,0E
6
.2"
!"
"0"
*,!,
0"
"3&1
)
/&1//&"!!
!"
),0
'2" "0E
)
*"+,0
"+

1",/;H
+
)
&$$&%
#.
")
'2"7
+,
0"
"+#/"+1

)
/&$&!"7
!"
)
)"6E
0&+,
)

-)&  &>+
!")
"/" %,
"0
*80

"5&)"
6
0"
1&"+!"
*80

)
/")&!!
0, &)
6


)0
0-&/ &,+"0
!"
),0
&+!&3&!2,0H
!
0&01"*
/"0-,+!"

2+
*,!,
!"
0"/
6

142 Teoría del derecho


)
*"+1)&!!
!"
!
-2"),H
*,0
0&01"*0
+,
"018+
1,1)*"+1"
"//!,0E

0&+,
/" &"+
&+
2"+ &0
2+,
!"
,1/,HV

+1"
1,!,
%/;
.2"
,+0&!"//
)0
)"6"0E
+,/*0
.2"
"),/+
)0
8*/0E

"+
02
# 2)1!
!"
/"/
!"/" %,H
80
*-)&*"+1"E
)
)"$&0) &>+
/ 
1,!0
)0

!&0-,0& &,+"0
!"
/8 1"/
$"+"/)
"*+!0
!"
),0
>/$+,0
!")
01!,E
*"!&+1"

!"1"/*&+!,
-/, "!&*&"+1,H


&*+,$)
#2"
!2/+1"
*2 %,0
=,0
)
#2"+1"
-/&+ &-)
!")
!"/" %,
!"
$/+

-/1"
!"
)
%2*+&!!H
/
.2"
)
,012*/"
1"+$
/8 1"/
'2/;!& ,
0"
/".2&"/"

/"-"1& &>+
,+01+1"
!"
2+
,*-,/1*&"+1,
6
)
,+3& &>+
!")
$/2-,
!"
.2"
-,J
0""
/8 1"/
,)&$1,/&,H

!,) *'),% 
"+
)$2+,0
-;0"0E
,*,
"+
0-=E
+,
"0
"+
0"+1&!,
"01/& 1,

#2"+1"
!")
!"/" %,H
5&01"
"+
0-=E
0&+
"*/$,E
2+
?+& ,
02-2"01,
"+
),
.2"
0"

/"

"/"

)
!, 1/&+
"*+!
!"
2+
1/&2+)
R"+
,+ /"1,
")
/&2+)
2-/"*,SE

.2"
1&"+"
2+
3),/
02-"/&,/
)
-2/*"+1"
,/&"+11&3,H


,+&%&$4

#
-&#,%+
%
#
%& &
!,)4 &
"0
1*&:+
#2"+1"
!")
!"/" %,HW
/
2&0
"$7
6
 */
)
"5-/"0&>+
,%+*
#
)&
-2"!"
1"+"/
3/&,0

0&$+&

!,0G

#2"+1"0
!")
,+, &*&"+1,
!"
),
.2"
%&01>/& *"+1"
"0
,
%
0&!,
")

!"/" %,E
6

)
#2"/7
/"!,/
!")
!"/" %,
,*,
%" %,
!"
)
3&!
0, &)G
+12J
/)"7
%2*+E
")
0"+1&*&"+1,
'2/;!& ,E
)
" ,+,*;E
"1 HX
!"*80E
!"
)0
#2"+1"0

%&01>/& 0E
)0
#2"+1"0
!")
!"/" %,
-,!/;+
)2!&/

>*,
0"
#,/*
R#2"+1"0
#,/*J
)"0S
6
!"
!>+!"
0"
&+0-&/
02
,+1"+&!,
R#2"+1"0
*1"/&)"0SH
0
#2"+1"0
*1"/&)"0

0"/;+
.2")),0
")"*"+1,0
.2"
&+
26"+
"+
)


' &>+
!")
,+1"+&!,
!"
)0
+,/*0H

"
-2"!"
%)/
!"
2+
")"*"+1,
&!")G
),0
+%"),0
!"
'201& &E
6
2+
")"*"+1,
/")G

)
/")&!!
%&01>/& H
)
0-" 1,
&!")
,+1/&26"+
)


),0,#;
6
"+
"0-" &)
)
:1& E

),0
# 1,/"0
/")&$&,0,0
6
),0
&!",)>$& ,0H
,*,
")"*"+1,0
/")"0E
!$/
,!"+%"&*"/

"+2*"/
21/,
#2"/70G
-,);1& 0E
-0& ,)>$& 0E
" ,+>*& 0
6
2)12/)"0EY
)0
2J
)"0
0"
"+ 2"+1/+
"+
)
/")&!!
%&01>/& 
,+ /"1
!"
!
-;0H
0;
-2"0E
-,/
,%+*E
"+
$"+"/)E
0"
!"0&$++
)0
#,/*0E
),0
 1,0E
),0
%" %,0
,

)0
&+01&12 &,+"0
.2"
&+1"/3&"+"+
"+
)
/" &>+
!")
!"/" %,H
+1/"
),0
!&3"/0,0
1&-,0

!"
#2"+1"0
!"01 +
)0
,%+*
&)$#*E
)0
.2"
!+
02
#,/*
)
!"/" %,E
6
)0
,%>
+*
$+) #*E
.2"
&+0-&/+
")
,+1"+&!,
!")
!"/" %,H

V
+2")
"$2/
/1"$E
&)4
#
)&E
"+1/,
!"
012!&,0
*>+
/" "0E
!/&!E
V^^XE
--H
VZXJ
VZ[H

W
 $E

-H
VZ[H


X
2&0
"$7
6
 */E
 #&*&4
#
)&E
,0 %E
/ "),+E
V^[VE
--H
ZU^
6
ZVUH


Y
!$/
,!"+%"&*"/E
&)4
#
)&E
,+!,
!"
2)12/
 ,+>*& E
:5& ,E
V^\[E
--H
WW\JW^UH

 Fuentes del derecho 143

Fuentes formales

,/
0"$2/&!!
'2/;!& 
")
!"/" %,
!""
"*+/
!"
2+
>/$+,
,*-"1"+1"
-/

/"/
!"/" %,H
!"*80E
0"
!""+
2*-)&/
),0
/".2&0&1,0
"01)" &!,0
"+
),0
,/!"J
+*&"+1,0
'2/;!& ,0
-/
-/,!2 &/
!"/" %,H
+
02*E
.2&:+
6
>*,
0,+
-/"$2+10

)3"
-/
&+!$/
")
,/&$"+
,
#2"+1"
!")
!"/" %,H
2+!,
+,0
-/"$2+1*,0
28)
+,/*
,
-/&+ &-&,
"0
'2/;!& ,
6
28)
+,
),
"0E
2+,

!"
),0
/&1"/&,0
-/
"01"
!&0 "/+&*&"+1,
0,+
)0
#2"+1"0
#,/*)"0
!")
!"/" %,H
+
)
:-, 
!"
,/,
!")
!"/" %,
/,*+,E
"+
")
0&$),

!"
+2"01/
"/E
0"
/" ,+,J
;+
,*,
#2"+1"0
!")
!"/" %,
)0
)"6"0
"*+!0
!"
)0
0*)"0
-,-2)/"0E
),0

-)"&0 &1,0
,
)0
,+02)10
-,-2)/"0E
)0
!" &0&,+"0
!")
"+!,
,
*%+,*
&%*,#+E

)0
>/!"+"0
!& 1!0
-,/
),0
"*-"/!,/"0
,
&%*+ +,+ &%*
') % ' *E
),0
"!& 1,0
2

,/!"++70
!"
),0
*$&01/!,0
6
)
!, 1/&+
!"
),0
$/+!"0
'2/&010E
))*!
1*J
&:+
!,) *
'),%+ E
.2"
1"+;
2+
$/+
3),/HZ
&
=!&*,0

),
+1"/&,/
)0
,012*/"0
'2/;!& 0
6
),0
-/&+ &-&,0
'2/;!& ,0

"*+!,0
-/&+ &-)*"+1"
!"
)
!, 1/&+
!"
),0
$/+!"0
'2/&010E
1"+!/"*,0

$/+J
!"0
/0$,0
)0
#2"+1"0
#,/*)"0
.2"
%+
-0!,
,+
*6,/
,
*"+,/
:+#0&0

),0

0&01"*0
'2/;!& ,0
*,!"/+,0H

010
#2"+1"0
+,0
&+!& +
!"*80
>*,
1,*+
#,/*
,
0"
"),/+
),0
!&3"/0,0

")"*"+1,0
.2"
,+01&126"+
2+
0&01"*
'2/;!& ,H
01
1"*81& 
)
,+0&!"/*,0
2+

# 1,/
&*-,/1+1"
"+
2+
1",/;
$"+"/)
!")
!"/" %,F
0&+
"*/$,E
2+.2"
-/"7 

"51/=,
0,+
*80
&"+
-, ,0
),0
*+2)"0
*,!"/+,0
!"
1",/;
!")
!"/" %,
.2"

!"0//,))+
"01"
1>-& ,H

0
#2"+1"0
#,/*)"0
-2"!"+
,+0&!"//0"
!"0!"
!,0
-"/0-" 1&30G
,*,
 1,0
6

,/$+&0*,0
.2"
/"+
+,/*0E
,
,*,
)
#,/*
!"
"0
/" &>+H
+
")
-/&*"/
0"+1&J
!,
0"/;+
),0
>/$+,0
!")
01!,
- "0
!"
-/,!2 &/
+,/*0
'2/;!& 0G
+1"
1,!,
")

,!"/
"$&0)1&3,E
-"/,
1*&:+
")
2!& &)
6
"+
)$2+,0
0-" 1,0
")
'" 21&3,
R/"$)J
*"+1,0
,
!" /"1,0SH
)
,1/,
0-" 1,E
.2"
"0
")
*80
202)E
/ 
),0
*,!,0
"51"/+,0

"+
.2"
0"
*+&

"01
")
!"/" %,H
+
/")&!!E
"01
3&0&>+
&+ )26"
!"
)$2+
*+"/
)

+1"/&,/
-,/.2"
% "
/"#"/"+ &

),0
>/$+,0
!")
01!,
.2"
/"+
")
!"/" %,H

)"/1,
,+1,/,
))"01"/,0
0"=)
1/"0
1&-,0
,
*,!,0
!"
/"/
!"/" %,G
B
")

20,
R)
,012*/"
6
),0
-/&+ &-&,0
$"+"/)"0
!")
!"/" %,SE
B
")
- 1,E
,+3"+&,
,

,+1/1,
6
B
)
!" &0&>+E
.2"
-2"!"
0"/
!&3&!&!
"+
)"$&0) &>+
6
'2/&0-/2!"+ &E
)

2)
/"
")
!"/" %,
)
&+1"/-/"1/),
"
&+1"$//
)0
+,/*0
.2"
-)& H[

Z
+$")
1,//"E
%+)&, 7%
#
)&E
/&")E
/ "),+E
V^[^E
-H
Z\H

[
)"/1,
,+1,/,
))"01"/,0E
 *+$

+&)4
,%$%+#
#
)&E
1H

E
&/+1
),
)+ %E
)"+J
&E
V^^^E
--H
XWV
6
00H

144 Teoría del derecho

+
&"/1,
0"+1&!,E
"0
#2"+1"
")
>/$+,
.2"
/"
!"/" %,E
-"/,
1*&:+
-2"!"

,+0&!"//0"
#2"+1"
")
-/,!2 1,
!"
"0"
>/$+,H
0;E
")
,!"/
"$&0)1&3,
6
)
)"6E
")

-2"),
6
)
,012*/"E
)
2-/"*
,/1"
6
)
'2/&0-/2!"+ &
/"!
-,/
"))E
2+J
.2"
)$2+,0E
-/
*6,/
)/&!!
6
-/" &0&>+
!")
)"+$2'"
'2/;!& ,
-/"

"/"+
))*/

,%+*

),0
>/$+,0
)"$&1&*!,0
-/
/"/
!"/" %,H
,0
,1/,0
0"
,+0&!"/+
$&>
&*
!"
"5-/"0&>+
!")
!"/" %,H\
2)&"+
,+" 00"
!"

+;
)0
#2"+1"0
#,/*)"0
,*,
O)0
#,/*0
,)&$!0
6

-/"!"1"/*&+!0
.2"
&+")2!&)"*"+1"
!""+
/"3"01&/
),0
-/" "-1,0
!"
,+!2 J
1
"51"/&,/E
-/
&*-,+"/0"
0, &)*"+1"E
"+
3&/12!
!"
)
-,1"+ &
,"/ &1&3
!")

"/" %,PH
"
!+
O#,/*0
"51"/+0P
,
-/, "0,0
!"
*+&#"01 &>+E
),0
2)"0
0,+

*80
!&#; &)"0
!"
!"1" 1/
"+
)
,012*/"
'2/;!& H
& %,0
-/, "0,0
*+&

"01+

)0
+,/*0
'2/;!& 0
,
),0
-/" "-1,0
!"
,+!2 1
"51"/&,/H
!
0&01"*
'2/;!& ,

-/"!"1"/*&+
")
-/, "0,
.2"
!""
0"$2&/0"


")*"+1"
-/
"),//
)0
+,/*0

'2/;!& 0H
)
$2/!/
"010
#,/*0
,)&$
"0-" &)*"+1"

),0
>/$+,0
!"
$,&"/J
+,E

),0
.2"
)&*&1
)
&*-,+"/)"0
!"1"/*&+!0
/"$2) &,+"0
0,/"
")
*,!,
!"

/"/
!"/" %,H

0
+,/*0
.2"
+,
0"
02'"1+

)0
#2"+1"0
#,/*)"0
+,
-2"!"+
&*-,+"/0"
0,J
&)*"+1"H
)
!"/" %,
-2"!"
/"/0"
!"
!,0
*,!,0G
"+
)
&)$ 7%
) -+ -E
")

-/,-&,
0&01"*
'2/;!& ,
!&0-,+"
>*,
:01"
!""
!"0"+3,)3"/0"H
5&01"+
!&0-,0&J
&,+"0
,+01&12 &,+)"0
0,/"
")
-/, "0,
)"$&0)1&3,
6
'2!& &)
-/
/"/
+,/*0

'2/;!& 0F
"+
)
&)$ 7%
&)  %) 
")
!"/" %,
+ "
!"
*,!,
3&,)"+1,E
*"!&+1"

)
/"3,)2 &>+
,
")
$,)-"
!"
01!,H
01,0
#"+>*"+,0
1&"+"+
.2"
*+&#"01/0"
,*,

3,)2+1!
'2/;!& 



+
!"
.2"
),$/"+
3&$"+ &
6
"#" 1&3&!!H
"
1,!,
),
+1"/&,/
-,J
!"*,0
,+ )2&/
.2"
)0
-/&+ &-)"0
#2"+1"0
#,/*)"0
!")
!"/" %,
0,+
)
,012*/"E

)
)"$&0) &>+E
)
'2/&0-/2!"+ &E
),0
-/&+ &-&,0
$"+"/)"0
!")
!"/" %,E
)
!, 1/&+E
)

3,)2+1!
2+&)1"/)
6
")
,+3"+&,H]

Costumbre jurídica

,/
&*+,$)
!,)4 
0"
"+1&"+!"
)
-/8 1& 
%&12)
,
")
*,!,
202)
!"
-/, "J

!"/
.2"
!"0!"
1&"*-,
&+*"*,/&)
"018
//&$!,
"+
),0
-2"),0
6
)0
0, &"!!"0H

/
.2"
)
,012*/"
0"
'2/;!& 
6
+,
0>),
20,
0, &)
"0
/".2&0&1,
&+!&0-"+0)"

.2"
!"*80
!")
20,
,+01+1"
6
2+&#,/*"
"5&01
2+
8+&*,
!"
,)&$/E
")
2)
),0
/,J
*+,0
!"+,*&++
,' % &
,) *
* -
%** ++ *E
)0
2)"0
1"+;+
)
-/,1" &>+

,/$+&7!
"
&+01&12 &,+)&7!
.2"
,1,/$
")
!"/" %,H

,012*/"
'2/;!& 
#2"

\
 $E
-H
XWYH

]
&$2")
&)),/,
,/+7,E
%+)&, 7%
#
*+, &
#
)&E
,//?E
:5& ,E
V^]\E

--H
V[V
6
00H
 Fuentes del derecho 145

)
-/&*"/
"5-/"0&>+
!")
!"/" %,
.2"
/"$2)
)
,+3&3"+ &
%2*+
"+
),0
-2"J

),0
-/&*&1&3,0E
.2&78
!"
2+
*+"/
0"*"'+1"

)
.2"
!"0 2/"
"/$0,+
"+
")

+ &*&"+1,
!"
)
*,/)H
+
"01"
0"+1&!,E
& ,
,-&+
.2"
")
!"/" %,
%;
+ &!,

!")
#,+!,
!"
)
,+ &"+ &
-,-2)/E
*' %1
-&#)H

3&*,0
.2"
)
"0 2")
%&01>J
/& 
!")
!"/" %,
!
02*
&*-,/1+ &

)0
,012*/"0
'2/;!& 0
.2"
-)0*+

")
"0-;/&12
!")
-2"),
R&#"* *+SH
/
")),0
"01"
"0-;/&12
!")
-2"),
!.2&/;
02

#2"/7
-,/
)
+" "0&!!
2
,)&$1,/&"!!
!"
020
*+!1,0H
+
:5& ,
"0
!"
$/+
/"J
)"3+ &
")
!"/" %,
,+02"12!&+/&,
"+
),0
-2"),0
&+!;$"+0E
),0
2)"0
0"
$2;+

-/&+ &-)*"+1"
-,/
),0
20,0
6
)0
,012*/"0
'2/;!& ,0H
!"*80E
"+
")
0&01"*
'2J
/;!& ,
+$),0'>+E
,*,
6
),
&+!& *,0E
'2+1,
,+
)
'2/&0-/2!"+ &E
)
,012*/"

'2/;!& 
"0
)
-/&+ &-)
#2"+1"
!")
!"/" %,H
+
*&,E
"+
),0
0&01"*0
/,*+&010
"+

),0
.2"
-/"!,*&+
)
)"$&0) &>+E
-,/
),
$"+"/)
0>),
0"
 "-1
)
,012*/"
'2/;!& 

-/
02-)&/
)0
)$2+0
)"$)"0E
,+
),
2)
.2"!
)/,
.2"
1&"+"+
?+& *"+1"
2+

--")
020&!&/&,H
*&:+
,+3&"+"
0"=)/
.2"
"+
")
!"/" %,
&+1"/+ &,+)
")

!"/" %,
,+02"12!&+/&,
1&"+"
2+
--")
#2+!*"+1)H
+
*&,E
"+
")
!"/" %,

&3&)
6
"+
")
*"/ +1&)
02
#2+ &>+E
,*,
6
&+!& *,0E
"0
*80
&"+
020&!&/&H^


-/&*"/
/ 1"/;01& 
!"
)
,012*/"
'2/;!& 
"0
.2"
!""
0"/
2+
20,
,

%8&1,
-/,),+$!,
"+
")
1&"*-,E
-2"0
,*,
!& "
")
-/,3"/&,G
O+
3"7
+,
"0

,012*/"HP

+1"0
!"
)
-/& &>+
!")
7 &

'&#7%;
"+
),0
*?)1&-)"0
1"//&1,/&,0
"+
),0

.2"
"01
!&3&!
2/,-
&*-"/+
)0
,012*/"0
'2/;!& 0H
2"
%01
")
0&$),
 E

)
&/0"
,+0,)&!+!,
)0
!&3"/00
+ &,+"0E
2+!,
02/$&>
)
#2"/7
!")
-,!"/
)"$&0J
)1&3,E
,*,
2+,
!"
),0
*,!,0
!"
"5-/"0/
)
0,"/+;
+ &,+)H
)
-/" "/E
0"
)"

%;
!!,
")
$,)-"
!"
$/ &

)
,012*/"
'2/;!& E
-2"0
"+
,+1/01"
,+
:01
0"

"5$"/>

1)
$/!,
")
-,!"/
)"$&0)1&3,
.2"
!"$"+"/>
"+
")
2)1,
!"
)
)"6H

)
-/" "/E
0"
!""

/+9,&0
:+6E
")
$/+
/;1& ,
!"
)
"0 2")
!"
)
"5:$"0&0E

)
*80
)/
/ 1"/&7 &>+
!"
)
,012*/"
'2/;!& G
O-/
.2"
"5&01
,012*/"

R'2/;!& S
"0
+" "0/&,
.2"
"5&01+
!,0
")"*"+1,0G
")
")"*"+1,
*1"/&)
R)
"5&0J
1"+ &
!"
2+
20,
+1&$2,E
,+01+1"E
+,1,/&,
6
$"+"/)S
6
2+
")"*"+1,
-0& ,)>$& ,G

)
&' % &
%** ++ *
R"0
!" &/E
.2"
.2")),0
.2"
0"
,+#,/*+

"0"
20,
1"+$+
)

,+3& &>+
!"
 12/
"+
3&/12!
!"
2+
/"$)
,)&$1,/&SPHVU
+
"01
1"*81& 
"0
,+3"+&"+1"
% "/
)20&>+

),0
20,0
0, &)"0
6
02
/") &>+

,+
")
!"/" %,H

^
+1,+&,
2&7
!"
)
2"01E
O,012*/"
'2/;!& PE
"+
  &%) &
!,)4 &;


#&*&4
0
+&)4
#
)&


%&)$2+ 
!,)4 E
,*/"0E
/+!E
WUUYH

VU
3&"/
:"E
%+)&,+ &%
3%3)#
,
)& +
'&,)
,%
'')&
3+ (,E
W
"!HE
/"00"0
+&3"/0&1&J
/"0
!2
"-1"+1/&,+E
&))"+"23"J!N0 .
R,/!SE
WUUWE
-H
V]^H
146 Teoría del derecho

Costumbres sociales

+
"#" 1,E
!"*80
!")
!"/" %,
6
)
*,/)
"5&01"+
+,/*1&3&!!"0
.2"
0"
/"

"/"+

)
,*-,/1*&"+1,
0, &)
6
.2"
1*&:+
$,7+
!"
/8 1"/
3&+ 2)+1"H
,
0"
1/J
1
"+
0"+1&!,
"01/& 1,
!"
)
,012*/"
,*,
#2"+1"
!")
!"/" %,E
)
2)
"0
1/1!

"0-" &)*"+1"
-,/
)
+1/,-,),$;
'2/;!& H
010
/"$)0
0, &)"0
,3&*"+1"
0,+
&J
)1"/)"0E
-2"0
)0
$"+"/
")
$/2-,
0, &)E
#2+ &,++
!"+1/,
!")
$/2-,
6
,)&$+
0>),


),0
*&"*/,0
!"
"0
,*2+&!!H
)
+,
 1/
"010
/"$)0
$"+"/
0+ &,+"0E
"+

$"+"/)
&+!"1"/*&+!0E
6
+,
&+01&12 &,+)&7!0H
&,/$&,
!")
" %&,
,+0&!"/

"010
,012*/"0
,*,
2+
7,+
$/&0E
&+1"/*"!&
"+1/"
)
*,/)
6
")
!"/" %,
6
.2"

"+
-/1"
0"
-/" "+

")),0E
-"/,
0&+
))"$/

0&*&)8/0")"0H
010
+,/*0
!"'+
!"

1"+"/
3&$"+ &
2+!,
)$2&"+
0"
-/1
!")
$/2-,
,
&"+
2+!,
)$2&"+
-,/
0+J
&>+
"0
0"-/!,
!"
:)H
+
, 0&,+"0
"010
,012*/"0
1&"+"+
2+
1)+1"
/")&$&,0,
6

"018+
"+
)0
"+1/=0
!")
-2"),H
,/
"0,E
*&"+1/0
+,
,+1/!&$+

)
*,/)
6
)

!"/" %,
!""+
0"/
/"0-"1!0
,
-,/
),
*"+,0
1,)"/!0H
,0
20,0
0, &)"0
1&"+"+
$/+
&*-,/1+ &
"+
)
3&!
!"
2+
,*2+&!!H
+

"012!&,0,
!"
"01,0
#"+>*"+,0
,*,
$+"0
"))"/
"+
02
)&/,
& &#&4

#
- 

&+  %
,0"/3
.2"
"01,0
20,0
0,+
O ,+1$&,0,0PE
"0
!" &/E
,#/" "+
,*,
2+

,/&"+1 &>+

),0
%,*/"0
"+
*"!&,
!"
)0
"01/2 12/0
,*-)"'0
!"
)0
 1&3&!!"0

0, &)"0
6
))"$+

#,/*/
-/1"
!"
)
3&!
,1&!&+H
)$2+,0
20,0
0, &)"0
0"
/")&J
7+
!"
*,!,
3,)2+1/&,
,+
-)"+
,+ &"+ &E
0,+
 1,0
!")&"/!,0E
-"/,
,1/,0
0"

/")&7+
0&
!"
*,!,
&//"
"5&3,H
*&:+
,+3&"+"
,0"/3/
.2"
)$2+,0
20,0
"+

")
1/+0 2/0,
!")
1&"*-,
%+
-"/!&!,
02
*,1&3 &>+
,
/7>+
-/,#2+!H
,/
"'"*J
-),E
")
0)2!,
*"!&+1"
2+
-/"1>+
!"
*+,0
1"+;
-,/
,'"1,
*+&#"01/

),0
.2"

),
/")&7+
.2"
+,
0"
))"3+
/*0
"+
"))0H
1/,0
"012!&,0,0
!"
)0
,012*J
/"0
0"=)+
.2"
1*&:+
0"
!
),
,+1//&,G
)$2+,0
20,0E
.2"
"+
020
&+& &,0
"/+

 1,0
/&12)"0
&+ ,+0 &"+1"0E
!.2&/&"/,+
-,01"/&,/*"+1"
,+ &"+ &
!"
02
0"+1&J
!,
0, &)G
)0
1/!& &,+"0
-,-2)/"0
0"
,+3&/1&"/,+
"+
,012*/"0H
%,/
&"+E

-,!"*,0
-/"$2+1/+,0
.2:
$/!,
!"
"5&$&&)&!!
,
!"
3&$"+ &
1&"+"+
"01,0
20,0H

)$2+,0
0,+E
-,/
"*-)"/
2+
1:/*&+,E
#2"/1"0E
"0
!" &/
/;$&!,0E
-/" &0,0
"
&+"5,/J
)"0E
6
,1/,0
!:&)"0E
"0
!" &/E
!&#20,0E
&*-/" &0,0
6
)5,0H
,0
&+$)"0"0
))*+

),0

-/&*"/,0
 +*
6

),0
0"$2+!,0
,*+&$H
,0
-/&*"/,0
+,
,+01&126"+
2+
+,/*J
1&3&!!
-/,-&*"+1"
!& %F
),0
0"$2+!,0E
"+
*&,E
&*-)& +
2+
,)&$1,/&"!!H

&+
"*/$,E
1,!3;
"
!&01&+$2&/
)
+,/*1&3&!!
'2/;!& 
!"
)
+,/*1&3&!!
!"

)0
,012*/"0
0, &)"0H
/
"01"


+
%6
.2"
/" 2//&/

)$2+,0
/&1"/&,0
Q ,*,
),
02$&"/"
+1,+&,

+/&.2"
:/"7
2=,Q
.2"
+,0
62!"+

"01)" "/
)
!&#"/"+ &
"+1/"
B
")
,+1"+&!,

R /&1"/&,
*1"/&)SE
B
)
0+ &>+
R /&1"/&,
#,/*)S
6
B
")


+
R /&1"/&,
1")",)>$& ,SH

 Fuentes del derecho 147


0
!&#; &)
"01)" "/E
1"+!&"+!,
)
,+1"+&!,E
)
!&#"/"+ &
"+1/"
/"$)0

!"
1/1,
0, &)
6
)0
+,/*0
'2/;!& 0E
6
.2"E
,*,
%"*,0
0"=)!,E
)J
$2+0
/"$2) &,+"0
!"
1/1,
0, &)
%+
-0!,

0"/
,'"1,
!"
-/" "-1,0

'2/;!& ,0
6
3& "3"/0H
0;E
-,/
"'"*-),E

-/&*"/
3&01
-,!/;
-/" "/

.2"
")
3"01&!,
"0
2"01&>+
0>),
!"
*,!
6
+,
,012*/"
'2/;!& E
-"/,

+,
0&"*-/"
%
0&!,
0;H

"01"
/"0-" 1,
-,!"*,0
/" ,/!/
")
/" &"+1"

,+
& 1,
'2/;!& ,
02/$&!,
"+
/+ &

-/,->0&1,
!")
3"),
.2"
21&)&7+

)0
'>3"+"0
*202)*+0
"+
)0
"0 2")0H
+
*&,E
")
/"1/

!2"),
)

,-,+"+1"E
.2"
"+
)
:-, 
*"!&"3)
"/
2+
*"!&,
!"
-/2"
'2!& &)E
"0

,+0&!"/!,
-,/
),0
>!&$,0
*,!"/+,0
,*,
!")&1,
$/3"H


+1"
)
*&$@"!!
!")
/&1"/&,
*1"/&)
%6
.2"
/" 2//&/
)
/&1"/&,
#,/*)G

)
0+ &>+H

&+#/ &>+
!"
)0
+,/*0
'2/;!& 0
02")"
-/,!2 &/
)$2+0

0+ &,+"0
!")
,*-,/1*&"+1,E
&+!"*+&7 &>+
!"
),0
!=,0
"
&+ )20,
8/J
")F
"+
*&,E
"+
$"+"/)E
+1"
")
.2"/+1*&"+1,
!"
),0
20,0
0, &)"0
0"

02")"
!/
2+
!"0-/, &>+
*80
3$
"
&+!"1"/*&+!H
+
,1/0
-)/0E

)
&+#/ &>+
!"
*0
+,/*0
,+))"3
2+
0+ &>+E
-"/,
)
,012*/"

'2/;!& 
"0
0+ &,+!
"+
, 0&,+"0
-,/
)
*&0*
,012*/"E
*&"+1/0
)

&+,0"/3+ &
!"
20,0
0, &)"0
-2"!"
,+))"3/
"+02/0E
/"-/, &,+"0
,

"5 )20&,+"0E
-"/,
+2+ 
)
-/"1"+0&>+
!"
&*-,+"/
2+
,+!2 1
,
"+
0,

,+1//&,
)
,)&$ &>+
!"
/"-//
")
&"+
-/,1"$&!,
,
02#/&/
)
-"+)&7 &>+

.2"
!"1"/*&+"
")
0&01"*
,"/ &1&3,
!")
$/2-,
0, &)H

0;
-2"0E
1*-, ,
"0
1+
)/
)
!&#"/"+ & &>+
#,/*)E
-,/
),
.2"
,+3&"+"

/" 2//&/
)
1"/ "/
/&1"/&,E
")
1")",)>$& ,E
.2"
0"
0
"+
)
!&01&+1


+)&!!

!"
)0
+,/*0
'2/;!& 0
6
!"
),0
20,0
0, &)"0H
0
)/,
.2"
)


+)&!!
!"

)0
/"$)0
!")
1/1,
0, &)
"0
0,/"
1,!,
!"
,+3"+&"+ &
6
,-,/12+&!!
-/

% "/
)
3&!
*80
))"3!"/F
"+
,1/0
-)/0E
1&"+"+
2+
/8 1"/
*80
,+J
3"+ &,+)E
*&"+1/0
"+
")
!"/" %,
)


+)&!!
"0
-,0&&)&1/
)
/*,+;
6
)

,+3&3"+ &
0, &)
6E
-,/
1+1,E
-,0""
2+
/8 1"/
+" "0/&,H
0;
),
0,01&"+"

2!,)#
3,+

%"/&+$G
),0
20,0
0, &)"0
1&"+"+
-,/
*,1&3,
&"/1
,+3"J
+&"+ &
,
21&)&!!
0, &)F
)0
,012*/"0
'2/;!& 0E
"+
*&,E
1&"+"+

,*,


+)&!!
"01)" "/
)0
,+!& &,+"0
!"
2+
3&!
0, &)
/*>+& E

- ;


6
,/!"+!H

,*,
%"*,0
&+!& !,E
)
,012*/"
'2/;!& 
#2"
)
-/&+ &-)
#2"+1"
!"
),0
!"J

/" %,0
-/&*&1&3,0
6
1*&:+
"+
)
!!
"!&H
 12)*"+1"E
"*-"/,E
+,
#)1+

148 Teoría del derecho

)$2+0
/7,+"0
0>)&!0
-/E
0&
+,
3,)3"/

)
,012*/"
02
+1&$2
-/&,/&!!E
-,/

),
*"+,0
/"0 1/
02
,+!!H
+
-/&*"/
)2$/E
"+ ,+1/*,0
"+
)0
,012*/"0

")"*"+1,0
*26
21:+1& ,0
!"
)0
1/!& &,+"0
'2/;!& 0
6
"+
*2 %0
, 0&,+"0
2+

3"/!!"/,
O"0-;/&12
-,-2)/PH
+
0"$2+!,
)2$/E
!"0!"
")
-2+1,
!"
3&01
-,);1& ,

!"0 2/&*,0
"+
)0
,012*/"0
0-" 1,0
&+!2!)"*"+1"
!"*, /81& ,0E
#2+!!,0

*2 %,
*80
.2"
"+
)0
-/"1"+0&,+"0
!"
),0
)"$&0)!,/"0E
"+
2+
3"/!!"/
0,"/+;

-,-2)/H
&+)*"+1"E
!"0!"
")
-2+1,
!"
3&01
0, &,)>$& ,
)0
,012*/"0
0, &)"0

02")"+
"01/
*80
//&$!0
"+
)
&!&,0&+ /0&
!")
-2"),
6
,#/" "+E
$/ &0
)

,+0"+0,E
2+
"0-" &)
"

 &H
,+
/7>+
0"
%
!& %,
.2"
2+
)"$&0) &>+
2+1,

*80
0"
)"'"
!"
)0
0+0
,012*/"0
-,-2)/"0
0"/8
*"+,0
"

7E
6
.2"
+,
1"+J
!/;
)
0"
0, &)
6
)
21,/&!!
.2"
!&*+
!")
$/2-,H
,/
,+0&$2&"+1"E
"010

/" &,+"0
"0-,+18+"0
!")
!"/" %,
+,
0,+
!"0-/" &)"0
6
),0
)"$&0)!,/"0
!""+

"01/
*26
1"+1,0

"))0
)
"),//
)0
)"6"0HVV
+
")
!"/" %,
/,*+,J$"/*8+& ,E
"+
)
/*
!")
!"/" %,
-"+)
+,
0"
-)& +
)0

,012*/"0
'2/;!& 0E
0&+,
.2"
/&$"
")
-/&+ &-&,
!"
)"$)&!!G
O%,##,$
) $%;
%,##

'&%
* %
#PE
-"/,
"+
")
!"/" %,
),/)E
)
*"+,0
"+
)$2+0
)"$&0) &,+"0E
)

/"&1"/ &>+
!"
)$2+0
-/"01 &,+"0

),0
,/"/,0
0"
,+3&"/1"
"+
,012*/"E
+,
,0J
1+1"
.2"
+,
0"
!:
)
-/&*"/
,+!& &>+
!"
"))E
)
%-+)+
&%*,+,&F
0&*&0*,E

"+
$/+
-/1"
!")
*2+!,
, &!"+1)
")
20,
0, &)
!")
$2&+)!,
+3&!"=,
-/,+1,
0"

,+3&/1&>
"+
,012*/"
'2/;!& H

)
-,0&1&3&0*,
'2/;!& ,
+,
)"
$/!+E
"+
$"+"/)E
)0
,012*/"0
'2/;!& 0G

,+0&!"/
38)&!
)
,012*/"
*,%,$
#$E
-"/,
+,
 "-1
)
,012*/"

')+)
#$E
)0
,012*/"0
)
*/$"+
!"
)
)"6E
6
*2 %,
*"+,0E
)0
,012*J
/"0
,+1/
#$E
.2"
0&+
"*/$,E
,*,
,0"/3
:/"7
2=,E
"+
, 0&,+"0
-2"!"+

1"+"/
"01&*
6
3&$"+ &
0, &)
"+
)$2+,0
0&01"*0
'2/;!& ,0H
6
2+
0,
2/&,0,

"+
)
)"$&0) &>+
#/+ "0
6
.2"
.2&78
0"
)
"5 "- &>+
.2"
,+

/*
)
/"$)
!"

)
,012*/"
&%+)
#$G
"+
")
!"/" %,
+,1/&)
.2"
/" ,+, "
,*,
38)&!0
)0

!,+ &,+"0
*,&)&/&0
!"
*+,
"+
*+,E
"+
,+1/
!")
/1H
^XV
!")
7 &
 - #

#/+ :0E
")
2)
"5&$"
 1
+,1/&!
-/
)
!,+ &>+HVW
!
&*-&!"
.2"
")
'2"7
-2"!
% "/
2+
0+
"3)2 &>+
!"
2+
,012*/"

'2/;!& 
,
!"
2+
!$&,
.2"
!"/&3"
!"
2+
,012*/"E
0&"*-/"
.2"
0"
,+, &!
-,/

*0
-/1"0
6
0"
-,/1!
,*,
-/2"
-,/
")
&+1"/"0!,E
0"$?+
")
!& %,
)1&+,G


$ 
+,$;
+ 
&
,*=

,)
%&- +
,) H

VV
+1,+&,
+/&.2"
:/"7
2=,E
&)4
#
)&<
,%
&%' 7%

#
/') % 
!,)4 E
" +,0E

!/&!E
V^^\E
--H
VZ\
6
VZ]H


VW
3&"/
:"E
&'=
 +=E
-H
V^WH

 Fuentes del derecho 149

&+)*"+1"E
,+3&"+"
% "/
2+
)20&>+
)
!"/" %,
+>+& ,H
,
0>),
)
"0 2")

%&01>/& 
-/"1"+!"
"+ ,+1//
")
#2+!*"+1,
!")
!"/" %,
"+
)
,012*/"
6
"+
)0

,+3& &,+"0
!")
-2"),H
*&:+
")
!"/" %,
+>+& ,
!"0!"
020
,/;$"+"0E
"+
")

!" /"1,
!"
/ &+,E
-,+!"/
),
0+,
!"
)0
,012*/"0G
O*,%,$
'+) 

&%*,+, %$P
RH
WE
!& 1H
YSE
6
")
!"/" %,
+>+& ,
R+,+
W\
6
W]S
3),/

),
/7,+)"
!"
)
,012*/"
R"+
")
+,+
W^
S
,*,
*$+;


&+1:/-/"1"
!"
)

)"6
R&%*,+,&
*+
&'+ $
#,$
%+)')*SH
!"*80E
"+
")
!"/" %,
+>+& ,
)

,012*/"
-/"3)" "
,+1/
)
)"6E
+,
,01+1"
.2"
"+
$"+"/)E
"+
),0
!"*80
!"/"J
%,0
1&"+"
2+
#2+ &>+
02-)"1,/&H
01*,0
 ,012*/!,0

.2"
),0
*&,0
"+
")

!"/" %,
0"
!+

0"
!"
/2-12/0
6
+,
0"
,+0&!"/
02

&"+1"*"+1"
")
!"/" %,
"+

)
%&01,/&
6
)
%&01,/&
!")
!"/" %,H
&$2&"+!,
)
&+0-&/ &>+
!")
!"/" %,
/,*+,E

!")
!"/" %,
+>+& ,
6
!")
+$),0'>+E
+,
0"/;
!"0 "))!,
.2"
),0
)"$&0)!,/"0

,+0&!"//+
)
-,0&&)&!!
!"
/,$/
)0
+,/*0
+1"
")
!"020,
6
)
,012*/"
,+J
1//&H
)
!"/" %,
+>+& ,
-"!;
.2"
0"
-/, 2/0"
/*,+&7/
)0
)"6"0
+2"30
,+

)0
+1&$20H

&$2)*"+1"
")
!"/" %,
/,*+,
"01)" ;G
O %
),*
%&- *
&%*+ >
+,% *
- %*
**
,+ # +*
+;
,+
)+,)

&
,);
(,&
 ,
(,,$
- *,$

*+P
R)-&+,
VHWH
H

&%*+ +,+ &% ,*E
VHYHSH
0&*&0*,E
"+
*
* +
)+ *

*"+ &,+
R/1H
E
1&1H
XY
)HX\SG
O"+
)0
,00
.2"
0"
# "+
!"
+2,3,
!"3"
0"/
,1J
!,
"+
&"/1,
)
-/,
!"))0E
+1"0
.2"
0"
-/1
!"
)0
,1/0
.2"
#2"/,+
+1&$2*"+1"

1"+&!0
-,/
2"+0
"
-,/
!"/" %0PHVX
+
02*E
)
,012*/"
"0
)
*80
+1&$2
#2"+1"
#,/*)
!")
!"/" %,E
-"/,
"+
),0

0&01"*0
*,!"/+,0
"+
$"+"/)
"0
#2"+1"
0" 2+!/&F
.2&78
!""/;
0"/
/"3),/!E

-,/
"'"*-),E
"+
),0
-2"),0
&+!;$"+0H
,0""
2+
/8 1"/
"0-,+18+",
"
&+,/$8+& ,H
20

-/&+ &-)"0
")"*"+1,0
0,+
!,0G
%-+)+
&%*,+,&
R-/8 1& 
//&$!E
-/,),+J
$!
6
+,1,/&S
6
&' % &
,) *
*,
%** ++ *
R,)&$1,/&E
"5&$&)"
, 1&3*"+1"SH

2")"
0"/
*26
-/" &!
-,/
),0
0?!&1,0G
"0
)
0"
!")
!"/" %,
,+02"12!&+/&,
6

)$2+0
3" "0
)0
,012*/"0
'2/;!& 0
!,)"$/,+
)
0,"/&
!"
),0
*,+/ 0H
,

"0
*26
-/" &!
-,/
")
-,0&1&3&0*,
'2/;!& ,H

,012*/"
'2/;!& 
1&"+"
)
3"+1'
!"
0"/
*80
!"*, /81& 
6
020
/"$)0
*80

-/8 1& 0
6
"

 "0H
&"+"
$/+
&*-,/1+ &
"+
")
!"/" %,
&+1"/+ &,+)H
&+
"*J
/$,E
!,)" "
!"
)$2+0
)&*&1 &,+"0G
-2"!"+
!/0"E
"+
)$2+,0
0,0E
,+
& 1,0

"+1/"
,012*/"0
'2/;!& 0
6
),0
!"/" %,0
%2*+,0H
!"*80E
)0
,012*/"0
'2J
/;!& 0
0"
!-1+
)"+1*"+1"

+2"30
0&12 &,+"0H
2+!,
"0
*80
,*-)"'
6

%"1"/,$:+"
2+
0, &"!!E
0"
/".2&"/"
*80
&+1"/3"+ &>+
"011)H

VX
&*"
H
+0
2&$/+2E
&*
') % ' &*
%)#*
#
)&=
')+&) &

)#*;
$2/ $*
0
&) *>

$&*
!,)4 &*
&%
#
!,) *'),% 
#
) ,%#
,')$&


,*+  E
,0 %E
/ "),+E
V^\^E
--H
]UJ]WH

150 Teoría del derecho

La legislación

+
),0
-;0"0
!"
)
 - #
#.
0"
,+0&!"/
)
)"$&0) &>+
,*,
)
*80
&*-,/1+1"
!"

)0
#2"+1"0
#,/*)"0
!")
!"/" %,H
)
,!"/
"$&0)1&3,
,+01&12&!,
-,/
2+
,
*80

0*)"0
"0
")
>/$+,
!")
.2"
"*++
)0
)"6"0E
.2"
0,+
/"!0
*"!&+1"
2+

-/, "0,
-/"3&*"+1"
!"1"/*&+!,H
2")"+
!/0"
!,0
)0"0
!"
-/, "0,0
)"$&0)J
1&3,0G
2+,
-/
/"#,/*/
)
&%*+ +, 7%
6
,1/,
-/
)
"),/ &>+
!"
)0
)"6"0H

)
-/&*"/,E
"+
")
!"/" %,
*"5& +,
0"
"+ 2"+1/
80& *"+1"
"+
")
/1H
VXZ
!"
)

/1
$+H
));
0"
"0-" &


.2"
-/
/")&7/
2+
/"#,/*
,+01&12 &,+)
0"

/".2&"/"
)
-/, &>+
!"
)0
!,0
1"/ "/0
-/1"0
!"
),0
&+!&3&!2,0
-/"0"+1"0
!")

,+$/"0,
!"
)
+&>+E
6
!"*80
)
-/, &>+
!"
)
*6,/;
!"
)0
)"$&0)12/0
!"
),0

01!,0H

)
/"0&!"+1"
!"
)
"-?)& E

),0
!&-21!,0
6
0"+!,/"0
!")
,+$/"0,
!"
)

+&>+E
6

)0
)"$&0)12/0
!"
),0
01!,0
)"0
,*-"1"
)
# 2)1!
!"
&+& &/
)"6"0

,
!" /"1,0H

)
-/, "0,
!"
)
"),/ &>+
!"
)0
)"6"0
0"
"+ 2"+1/
"0-" &

!,
"+
),0
/10H

\V
6
\W
!"
)
&%*+ +, 7%
&#4+ 

#&*
*+&*
% &*
/ %&*H
01"
-/, "0,

,+01
!"
0&"1"
"1-0G
&+& &1&3E
!&0 20&>+E
-/, &>+E
0+ &>+E
-/,*2)$ &>+E

-2)&  &>+
"
&+& &,
!"
)
3&$"+ &H

+,
!"
),0
-/,)"*0
.2"
!""
#/,+1/
"01
#2"+1"
!")
!"/" %,
"0
)
O&+
 &>+

)"$&0)1&3PH
"+J .2"0
,200"2E
-/", 2-!,
-,/
")
"5 "0,
!"
)"6"0E
"0 /&&>
2+

#/0"
%&-"/>)& G
O,!,
01!,
"+
!,+!"
%6
*80
)"6"0
.2"
)
*"*,/&
!"
!
&2J
!!+,
+,
-2"!
/"1"+"/
"0
2+
01!,
*)
,+01&12&!,HPVY
*&:+
0"
%
!"+2+ &!,

.2"
")
"5 "0,
!"
)"6"0
$"+"/
)
,//2- &>+E
,*,
),
/" ,+, ;
8 &1,
R%#*
E
W\E

ZSG
O&)),'+ ** $
)',# ;
'#,) $
#*=P
0&*&0*,E
/+ "0 ,
/+")211&
-/,1"0J
1
"+
)

1)&
!"
02
1&"*-,
,+1/
)
O&+
 &>+
)"$&0)1&3PH

%,/
&"+E
"0
&*-,/1+1"
,+, "/
1,!,0
),0
-0,0
!")
-/, "0,
)"$&0)1&3,E
-"/,

,+, "/
0>),
")
-/, "0,
)"$&0)1&3,
"0
.2"!/0"
"+
)
02-"/

&"
!"
"01
#2"+1"
!")

!"/" %,H
",/$"0
&-"/1
%
"0 /&1,
0,/"
)
+" "0&!!
!"
&+3"01&$/
)0
O 200
!"
)

)"6PH
" &/
.2"
")
,/&$"+
6
#2+!*"+1,
!"
)
)"$&0) &>+
"0
)
3,)2+1!
!")
01!,E

02
'&+*+*
%&)$% E
"0
2+
3"/!!
-/ &)H
0
+" "0/&,
"5-),//
)
O$"+:1& 
!"

)0
)"6"0PH
)
 ) &


 #

#
) 7%
-2)& 
")
O 1
!"
+ &*&"+1,PE
-"/,

,*,
0&
#2"/
").2&0"!" G
0&+
-!/"
6
0&+
*!/"H
+
-/&*"/
-0,
"0
,+, "/
)



)& &>+
!"
)0
)"6"0H

3" "0
0"
,+, "
)
-!/"F
-,/
"'"*-),E
"+
:5& ,
0"
%)E

"+1/"
,1/,0E
!")
7 &
#$)1H
+
,1/0
, 0&,+"0E
"+
)
"5-,0& &>+
!"
*,1&3,0

0"
% "
/"#"/"+ &

)
+" "0&!!
!"
)0
)"6"0
,+
1&+1"0
/"1>/& ,0
6
-,),$:1& ,0H
&+

VY
"+J .2"0
,200"2E
)$%+*
'&# + (,*E
E
"0
),&0E
[E
&1!,
-,/
,/"/1
,2)+!E
A%+)&'&#& 

!,)  (,E
E
2"
0&0J'"K
WZW]E
/;0E
V^^UE
-H
VWVH
 Fuentes del derecho 151

"*/$,E
),0
3"/!!"/,0
*,1&3,0E
),0
3"/!!"/,0
&+1"/"0"0E
*2 %0
3" "0
.2"!+

, 2)1,0H
)
 1
!"
),0
!"1"0
-2"!"
/"3")/
)$,
!"
:01,0E
6
!"
));
0&+
!2!
-2"!"+

/"0 1/0"
")"*"+1,0
&*-,/1+1"0
-/
)
&+1"/-/"1 &>+
6
-)&  &>+
!"
)0
)"6"0HVZ


/*/
.2"
1,!
)"6
1&"+"
O,/&$"+
0, &)PE
,0"/3
+$")
1,//"E
+,
0&"*-/"
"0

"5 1,HV[
)$2+0
)"6"0
02/$"+
!"
3"/!!"/,0
-/& %,0
,
,+3"+&"+ &0
-/1& 2)J
/"0H
"
0"=)
")
0,
!"
.2"
"+
,*E
2+
0"+!, ,+02)1,
!")
=,
Y^
!HH
21,/&7>

")
*1/&*,+&,
"+1/"
1;,
6
0,/&+
-1"/+E
-"/,
+,
"+1/"
1;
6
0,/&+,
,
"+1/"
1;,
6

0,/&+
*1"/+H
01"
"51/=,
0,
,"!" ;

.2"
")
"*-"/!,/
)2!&,
-/"1"+!;

,+1/"/
*1/&*,+&,
,+
$/&-&+E
%&'
!"
02
%"/*+,
"/*8+& ,H
"
-,!/;+
!2J
&/
0,0
0"*"'+1"0

),
)/$,
!"
)
%&01,/&
!")
!"/" %,
6E
!"0!"
)2"$,E
1*&:+
"+

+2"01/,
1&"*-,HV\
!,
),
+1"/&,/
,+3&"+"
% "/
2+
/"3"
)20&>+

)
+&)4

#
# *# 7%H
,/

"01"
1:/*&+,
0"
,*-/"+!"+
)0
/" ,*"+! &,+"0
.2"
0"
% "+
)
)"$&0)!,/
-/
/"/

6
*,!&

/
)0
)"6"0H

*,!&

 &>+
!"
2+
+,/*
"018
'201&

!
2+!,
0"
1/1
!"

,+0"$2&/
.2"
")
1"51,
)"$&0)1&3,
0"
*80
)/,E
*80
0&01"*81& ,
Q.2"
"3&1"
,+1/!& J
&,+"0
6
)$2+0Q
6
.2"
*"!&+1"
"01,
0"
),$/"
*6,/
"

 &
"+
")
 1*&"+1,
!")

!"/" %,E
,
&"+
0"
,+0&$+E
"+
*6,/
$/!,E
),0
,'"1&3,0
0, &)"0
.2"
-/"1"+!"

)
)"$&0) &>+H
+
02*E
2+
*6,/
'201& &
"+
1,!0
020
!&*"+0&,+"0G
,+*21J
1&3E
!&01/&21&3
6
0, &)H
01
),/
!")
)"$&0)!,/
02-,+"
")
,+3"+ &*&"+1,E
")

!"0",
!"
-)0*/
"+
)0
+,/*0
),0
-/&+ &-&,0
:1& ,0E
6
!"*80
-,0""/
)
1: +& 

)"$&0)1&3
.2"
#/,+1"
")
-/,)"*
!"
)
"

 &H
)$2+,0
21,/"0
!&01&+$2"+
"+J
1/"
)
-,);1& 
)"$&0)1&3
6
)
1",/;
!"
)
)"$&0) &>+
6
0&$++

:01
*80
.2"
)0

2"01&,+"0
-/8 1& 0E
:1& 0
,
1: +& 0E
")
+8)&0&0
!"
),0
,+ "-1,0
'2/;!& ,0E
)

!"0 /&- &>+
!")
#"+>*"+,
)"$&0)1&3,HV]
)
)"$&0)!,/
!""
02*&/
)
/"0-,+0&)&!!
!"
2+
$,"/++1"
6
)
!"
2+
"!2J
!,/H
&
"+
)
+,/*
'2/;!& 
,)&$
*80
")
"0-;/&12
!"
)
)"6
.2"
)
)"1/
!"
:01E
")

)"$&0)!,/
!""
"01/
1"+1,

.2"
)
)"1/
!"
)
)"6
+,
, 2)1"
02
"0-;/&12E
6

.2"

")
"0-;/&12
!"
)
)"6
*+&

"01"
)0
0-&/ &,+"0
!"
'201& &
"+
)
)"1/
!"
)
)"6H
+

-, 0
-)/0E
"+
)
+,/*
'2/;!& 
!""+
/"0-)+!" "/
1+1,
)
)/&!!
,*,
)

'201& &H

+
)
,/
!"
,+1"0.2&"2
#
*'4) +,

#*
#0*
"+ ,+1/*,0
2+
"0-" &"
!"

!" 8),$,
.2"
-2"!"
0"/
?1&)
)
)"$&0)!,/
-/
!"0"*-"=/
!&$+*"+1"
02
),/G

VZ
",/$"0
&-"/1E
*
&)*
)2+ *
,
)& +E
&H
"+"/)
!"
/,&1
!"
2/&0-/2!"+ "E
/;0E
V^ZZE
-H
XU\H

V[
+$")
1,//"E
%+)&, 7%
#
)&E
/&")E
/ "),+E
V^[]E
--H
Z[
6
00H

V\
2&0
&"7
& 7,E
/') % *
!,)4 *
0
+&)4
#
)&E
/&")E
/ "),+E
V^\ZE
--H
VX]
6
00H


V]
+2")
1&"+7
,!/;$2"7E
O,);1& 
)"$&0)1&3PE
"+
  &%) &
!,)4 &;


#&*&4
0
+&)4
#
)>
&

%&)$2+ 
!,)4 E
-H
VWH
152 Teoría del derecho


+
)0
)"6"0
%
!"
"5&01&/
&"/1,
+!,/H


2
"01&),
!""
0"/
,+ &0,E
0"+ &)),
6
) >+& ,H



)"1/
!"
)
)"6
1&"+"
2+
&*-,/1+ &
#2+!*"+1)H

0
021&)"70
)"$)"0
/"02)1+
&+?1&)"0H

""+
"3&1/0"
)0
"5 "- &,+"0E
-/,%&& &,+"0E
)&*&1 &,+"0
6
*,!&

J
&,+"0
&++" "0/&0H



)"6
!""
"5-/"0/
)0
&!"0
,+


'"7
6
)/&!!H

2+!,
)
)"6
1&"+"
.2"
!"1"/*&+/
)$,E
"0
+" "0/&,
"3&1/
.2"
0"
1/J
!27 
"+
!&+"/,
R-/&+ &-&,
+1&+,*&+)&01SH

,
,+3&"+"
&+1/,!2 &/E
0&+
/7>+
02

&"+1"E
*,!&

 &,+"0
"+
+&+$2+
)"6H

&
0"
.2&"/"
!/
)
/7>+
!"
2+
)"6E
"0
-/" &0,
.2"
0"
!&$+
!"
"))H



0
*"+"01"/
.2"
)0
)"6"0
+,
"01:+
"+
-2$+
,+
)
+12/)"7
!"
)0

,00HV^

La jurisprudencia


-)/
!,) *'),% 
1&"+"
1/"0
 "- &,+"0G
)
&"+ &
!")
!"/" %,
Q+,
% "

*2 %,
0"
%)
!"
)
"0 2")
!"
'2/&0-/2!"+ &QE
)
-)&  &>+
.2"
!")
!"/" %,

% "+
),0
1/&2+)"0
6
)
#2"+1"
!")
!"/" %,H
,/
"01
?)1&*
 "- &>+
0"
!"0&$+

)0
0"+1"+ &0
!"
)$2+,0
1/&2+)"0E

)0
.2"
),0
1/&2+)"0
&+#"/&,/"0
"018+
,)&J
$!,0

0"$2&/H
+
")
0&01"*
+$),0'>+
)
'2/&0-/2!"+ &
"+
02
0"$2+!
 "- &>+

1&"+"
02*
&*-,/1+ &H


'2/&0-/2!"+ &
,*,
#2"+1"
#,/*)
1&"+"
,*,
#2+ &>+
 12)&7/
"
&+1"$//

")
!"/" %,E
*"!&+1"
)
&+1"/-/"1 &>+
!"
)0
)"6"0E
)
/"0,)3"/
),0
0,0
,+ /"1,0
,

)0
2"01&,+"0
+,
-/"3&010
"+
)
)"$&0) &>+H
01
&*-,/1+1"
),/
!"
),0
'2" "0

62!

!/
2+&#,/*&!!
6
,%"/"+ &
)
,/!"+*&"+1,
'2/;!& ,H

,+
1/"0
),0
,/$+&0*,0
# 2)1!,0
-/
"*&1&/
'2/&0-/2!"+ &
,)&$1,/&G
)

2-/"*
,/1"
!"
201& &
!"
)
 &>+F
1+1,
")
)"+,
,*,
)0
)0E
)
)
2J
-"/&,/
6
)0
/"$&,+)"0
!")
/&2+)
)" 1,/)
!")
,!"/
2!& &)
!"
)
"!"/ &>+E
6

),0
/&2+)"0
,)"$&!,0
!"
&/ 2&1,H

,0
*,!,0
!"
"01)" "/
'2/&0-/2!"+ &
0,+
21/,G
-,/
/"&1"/ &>+E
-,/
2+&J


 &>+
!"
/&1"/&,0E
-,/
 &,+"0
!"
&+ ,+01&12 &,+)&!!
6
-,/
,+1/,3"/0&

,+01&12 &,+)H
/
.2"
0"
"01)"7 
'2/&0-/2!"+ &
"+
)
/"&1"/ &>+
!"
0"+1"+ &
0"
/".2&"/"+

&+ ,
/"0,)2 &,+"0
"+
")
*&0*,
0"+1&!,E
+,
&+1"//2*-&!0
-,/
,1/
"+
,+1//&,H

V^
+2")
+1"))
>-"7E
&%+*(, ,;
#
# *#&)
0
#
)+

# *#)E
+&3"/0&!!
,+1&

&
!"

,*&))0
!"
!/&!E
!/&!E
V^^ZE
-H
VZ[H
 Fuentes del derecho 153

!"*80
0"
/".2&"/"
.2"
)
/"0,)2 &>+
0"
/"0-)!!E
1/18+!,0"
!")
)"+,E
)
*"J
+,0
-,/
, %,
*&+&01/,0E
6
-,/
),
*"+,0
-,/
21/,
!"
")),0
"+
0,
!"
)0
)0H

/18+!,0"
!")
/&2+)
,)"$&!,
!"
&/ 2&1,
0"
/".2&"/"
)
2++&*&!!
!"
),0

1/"0
*$&01/!,0H
"0-" 1,
)
/&2+)
)" 1,/)E
0,+
+" "0/&0
1/"0
0"+1"+ &0
!"

)
)
2-"/&,/
6
&+ ,
!"
)0
)0
/"$&,+)"0E
"010
?)1&*0
!""+
0"/
/1&

!0

-,/
)
)
2-"/&,/H

2+!,
0"
1/1
!"
),$//
)
2+&

 &>+
!"
/&1"/&,0
,
!"
,+1/!& &>+
!"
1"0&0E

)
'2/&0-/2!"+ &
0"
"01)" "E
6
0"
1/1"
!")
)"+,
,
!"
2+
)
"+
")
0,
!"
)

2-/"*
,/1"E
,
!"
)
)
2-"/&,/
!")
/&2+)
)" 1,/)E
-,/
*6,/;
!"
3,J
1,0H
+
*&,E
2+!,
0"
1/1
!"
/"0,)3"/
 &,+"0
!"
&+ ,+01&12 &,+)&!!
,
!"

,+1/,3"/0&0
,+01&12 &,+)"0
0"
/".2&"/"
)
3,1 &>+
!")
)"+,
!"
)
*"+,0
, %,

*&+&01/,0HWU


'2/&0-/2!"+ &
+,
*,!&


)
)"$&0) &>+
3&$"+1"E
+&
/"
+2"3
)"$&0) &>+E

"0,
)"
,//"0-,+!"
)
)"$&0)!,/E
-"/,
)
02-/"* ;
!"
)
&%*+ +, 7%
&*-,+"


),0
'2" "0
+,
-)& /
)"6"0
&+ ,+01&12 &,+)"0H

'2/&0-/2!"+ &
1*-, ,
1&"+"
"#" J
1,0
)
&$%*HWV

Los principios generales del derecho

&*"
)2&0
6
30
,-&+E
6
0;
!""/;
0"/E
.2"
),0
-/&+ &-&,0
$"+"/)"0
!")
!"/"J

%,
0,+
O),0
/&1"/&,0
.2"
&+0-&/+
)
"),/ &>+
)"$&0)1&3
!")
-,!"/
-?)& ,PHWW

&$2")
")"E


'8+!,0"
*80
&"+
"+
)
&+1"/-/"1 &>+
!"
)0
)"6"0E
!& "
.2"
0,+

O"+2+ & &,+"0
+,/*1&30
!"
3),/
$"+:/& ,
.2"
,+!& &,++
6
,/&"+1+
)
,*J
-/"+0&>+
!")
,/!"+*&"+1,
'2/;!& ,PHWX
+
)
1/!& &>+
'2/;!& 
"5&01"+
!&3"/00

,-&+&,+"0
)
/"0-" 1,G
*2")
2#"+!,/#
6
%/&01&+
%,*0&20
)0
&!"+1&

+

,+
")
!"/" %,
+12/)F
,200"2E
"+
*&,E
,+
),0
!& 1!,0
!"
)
/7>+E
6
,1/,0

),0
,+0&!"/+
3"/!!"0
'2/;!& 0
2+&3"/0)"0H

"02*&"+!,
)0
,+ "- &,+"0
+1"/&,/"0E
)2&0
6
3
,+0&!"/
"+1/"
)0
-/&+J
&-)"0
#2+ &,+"0
!"
),0
-/&+ &-&,0
$"+"/)"0
)0
0&$2&"+1"0G

WU
/
"01"
-/1!,
3:0"
")
#,))"1,
"!&1!,
-,/
)
2-/"*
,/1"
!"
201& &
!"
)
 &>+
,3
*
#

'&)
!,  #

#
) 7%H

WV
,0:
+2")
01/
01/E
O
+ ,+01&12 &,+)&!!
!"
)
)8202)
!"
"5 )20&>+PE
"+
 )+
* % #<

#2,*,#

/#,* 7%E
"/&"
012!&,0
2/;!& ,0E
+?*H
WZE

+01&121,
!"

+3"01&$ &,+"0
2/;!& 0E

E

:5& ,E
WUUWE
-H
X^H
:0"
1*&:+
,0:
!"
"0?0
2!&=,
")6,E

/ &%*
%
+&)%&

#
&# +&) >


#
!,) *'),% <
%&%*+ +, &%# 
#
) $)
2))&

#&*
)+4,#&*
CHD
0
CHE

#
0


$')&E
+&3"/0&!!
!"
2!)'/E
:5& ,E
V^^[H


WW
&*"
)2&0
6
30E
#$%+&*

+&)4
%)#
#
)&E
,0 %E
/ "),+E
V^]]E
-H
[\H

WX
 $=
154 Teoría del derecho


2+!*"+1/
!, 1/&+)*"+1"
)0
!&0-,0& &,+"0
,+ /"10H


"/
2+
*"!&,
-/
&+1"/-/"1/)0H


+#,/*/
)
/7>+
!"
)"$&0)/HWY


5&01"+
)
*"+,0
0&"1"
 "- &,+"0
!")
,+ "-1,
') % ' &*
%)#*
#
)&

.2"
+,
0"
"5 )26"+
"+1/"
0;G


,/*0
*26
$"+"/)"0
!"
/"! &>+
*80
&"+
3$H

,/*0
-/,$/*81& 0
.2"
20 +
),$//
!"1"/*&+!,0


+"0
'2/;!& ,0H

,/*0
.2"
-)0*+
),0
*80
)1,0
3),/"0
!")
,/!"+*&"+1,
'2/;!& ,H

,/*0
)3"
!"
$/+
&*-,/1+ &
.2"
-2"!"+
0"/
,+0&!"/!0
!"
)

*85&*
'"//.2;
"+
")
,/!"+*&"+1,
'2/;!& ,H

,/*0
!"01&+!0

),0
>/$+,0
.2"
-)& +
")
!"/" %,
6
.2"
0&/3"+

-/
*"',/
"+1"+!"/),
"
&+1"/-/"1/),H

85&*0
:1& ,J'2/;!& 0
.2"
62!+

)
0&01"*1&7 &>+
-/ &)
,
1,1)

!")
,/!"+*&"+1,
'2/;!& ,H

),/"0
:1& ,J'2/;!& ,0
,*,
)
".2&!!
.2"
!""
&*-/"$+/
1,!0
)0

+,/*0
'2/;!& 0HWZ

:/"7
2=,
,0"/3
.2"
),0
-/&+ &-&,0
$"+"/)"0
!")
!"/" %,
!"0!"
")
-2+1,
!"

3&01
*"1,!,)>$& ,
1&"+"+
2+
#2+ &>+
*"1+,/*1&3
.2"
62!

,+, "/E
+)&J
7/
6
-)& /
)0
!"*80
+,/*0
'2/;!& 0E
-2"0
0"$?+
")
!"/" %,
"0-=,)
-,0""+
2+

O /8 1"/
&+#,/*!,/
!")
,/!"+*&"+1,
'2/;!& ,P
R7 &
 - #
"0-=,)E
VHYSH
"0!"

")
-2+1,
!"
3&01
,+1,)>$& ,E
),0
-/&+ &-&,0
$"+"/)"0
!")
!"/" %,
,+01&126"+
)

*% 
-,/
)
.2"
")
*&0*,
,/!"+*&"+1,
'2/;!& ,
"01)" "
")
#2+ &,+*&"+1,

!"
)0
#2"+1"0H
0
!" &/E
),0
-/&+ &-&,0
+,
0>),
0"
-)& +
+1"
)
/"+ &
!"
2+

)"6
,
!"
2+
,012*/"
'2/;!& E
0&+,
.2"
1*&:+
0"
,+ /"1+
"+
"+2+ &!,0
!"

$/+
&*-,/1+ &
'2/;!& E
,*,
),0
-/&+ &-&,0
!"
)"$)&!!E
'"//.2;
6
-2)& &J
!!
!"
)0
+,/*0H
&+)*"+1"E
!"0!"
")
-2+1,
!"
3&01
5&,)>$& ,E
),0
-/&+ &-&,0

$"+"/)"0
!")
!"/" %,
0,+
"+2+ &!,0
:1& ,0
.2"
!""+
&)2*&+/
")
,+'2+1,
!")

,/!"+*&"+1,
'2/;!& ,H
0
+,/*0
'2/;!& 0
!"
*,!,
$"+"/)
% "+
/"#"/"+ &


")),0
2+!,
)2!"+

),0
-/&+ &-&,0
!"
&//"1/, 1&3&!!
6
$"+"/)&!!HW[

WY
 =E
--H
[\J[^H


WZ
+2")
1&"+7
,!/;$2"7E
&'=
 +=E
-H
VXWH


W[
+1,+&,
+/&.2"
:/"7
2=,E
&'=
 +=E
--H
WU]
6
00H
 Fuentes del derecho 155

)$2+,0
-/&+ &-&,0
+,
0"
02")"+
"+ ,+1//
"+
),0
>!&$,0E
,*,
")
-/&+ &-&,

O $&
, +,)
+,)' +, %$
*,$
##%*P
Q+!&"
0"
"0 2 %"
2+!,
!27 

R-/
0 /
)$2+
3"+1'S
2+
 1,
&+*,/)Q
.2"E
0&+
"*/$,E
1&"+"
*?)1&-)"0

-)&  &,+"0H
&
)$2&"+
1"+1>
,+1/
)0
2"+0
,012*/"0
+,
-2"!"
0 /
3"+J
1'
!"
02
 &>+
)')&#H

+
:5& ,E
"+
")
/1H
VY
!"
)
&%*+ +, 7%
0"
)2!"

),0
-/&+ &-&,0
$"+"/)"0
!")

!"/" %,

-/,->0&1,
!"
)
-)"+&12!
!")
,/!"+*&"+1,
'2/;!& ,H

-)"+&12!
!")
,/!"J
+*&"+1,
'2/;!& ,E
,*,
"0
0&!,E
"0
2+
-/&+ &-&,
,
/"$)
!")
!"/" %,
-,/
")
.2"
0"

02-,+"
.2"
1,!,0
),0
,+
& 1,0
020 &1!,0
"+
")
8*&1,
'2/;!& ,
-2"!"+
0"/
/"02")1,0

-,/
),0
'2" "0E
6
0;
")
&2!!+,
$,7
!"
"/1"7
6
0"$2/&!!
'2/;!& H
+
)
 "- &>+

*80
/!& )
!"
"01"
-/&+ &-&,
0"
02-,+"
.2"
")
,/!"+*&"+1,
'2/;!& ,
"0
2+
,+'2+1,

!"
+,/*0
,*-)"1,E
-)"+,
6
%"/*:1& ,
R "//!,S
.2"
-2"!"
))"+/
")
-,0&)"
3 ;,

+,/*1&3,
,
)$2+0
)"$)"0H
&+
"*/$,E
+1"
)
,*-)"'&!!
!"
),0
,+
& 1,0
6

),0
,+1&+2,0
*&,0
0, &)"0E
0"
-,012)
2+
 "- &>+
!"
-)"+&12!
*80
*,!"/!

"+
)
2)
0"
,+0&!"/
.2"
"+
02
,+'2+1,
6
/" 2//&"+!,

)0
#2"+1"0
!")
!"/" %,
6


/&1"/&,0
,'"1&3,0
!"
&+1"$/ &>+
'2/;!& 
,*,
)
+),$;E
)
".2&!!
6
,1/,0E
")

&2!!+,
1&"+"
)
$/+1;
!"
.2"
-2"!"+
/"0,)3"/0"
1,!0
020
,+1/,3"/0&0H
0;E

),0
'2" "0
6
1/&2+)"0
+,
-2"!"+
"5 20/0"
!"
+,
!/
0,)2 &>+

),0
02+1,0
.2"

0"
)"0
-/"0"+1+H
+
"01"
0"+1&!,E
"$7
6
 */
!"

+"
)
-)"+&12!
!")
,/!"J
+*&"+1,
'2/;!& ,
,*,
O)
+" "0&!!
-/&,/;01& 
0!
"+
)
+12/)"7
*&0*

!")
"/" %,PE
.2"
&+ )26"
)
 1&3&!!
&+1"$/!,/
!"
),0
'2" "0H
+
)$2+,0
0,0

:01,0
0"
-,6+
"+
")
-/&+ &-&,
!"
)&"/1!G
-/
")
&2!!+,
1,!,
),
.2"
+,
"018

-/,%&&!,

'2/;!& *"+1"
"018
-"/*&1&!,E
2+.2"
"0
2+
-/&+ &-&,
2"01&,+!,
-,/

)$2+,0
'2/&010
R+1&
,*+,
6
/),0
,00&,SHW\
/ &0
)
-/&+ &-&,
!"
-)"+&12!
+&+$?+
1/&2+)E
0)3,
")
0,
!"
&+ ,*-"1"+J
&E
-2"!"
/"%20/
"5*&+/
2+
02+1,
.2"
)"
0"
0,*"1&!,H
)
'2"7
.2"
/"%?0"

'27$/
")
0,
,*"1"
2+
!")&1,
R7 &
 - #
#/+ :0E
H
YE
6
7 &
'%#
#/+ :0E

H
V]ZSH
"

/&:+!,0"

),0
-/&+ &-&,0
$"+"/)"0
!")
!"/" %,
,!,)#,
H
&$,
!" )/G

O)
M02"=,N
)"$)&01
6
),$& &01
.2"
!2/*&"/,+
2/,-
6
+2"01/,
,+1&+"+1"
!"0!"

,*&"+7,0
!")
0&$),



+)&7>
% "
6
)$2+0
!: !0F
!"
%;
.2"
/"02)1"
&*J
-,01"/$)"
/" 2-"//
")
--")
"+1/)
6
+!
0&*-)"
.2"
1&"+"
"+
")
!"/" %,
02

*,*"+1,
/"1&3,
6
-)& 1&3,HPW]

W\
+1,+&,
2&7
!"
)
2"01E
O)"+&12!
!")
,/!"+*&"+1,
'2/;!& ,PE
"+
  &%) &
!,)4 &;


#&*&4

0
+&)4
#
)&

%&)$2+ 
!,)4 E
--H
VW\
6
00H


W]
,!,)#,
H
&$,E
&*
') % ' &*
!,)4 &*=
)*'+ -
!,) *'),% #E
"
)*E
2"+,0
&/"0E
WUUUE

-H
 H
156 Teoría del derecho

+
-, ,
*80
!")+1"
&$,
-,+!"/
!"
*,!,
*80
"5-); &1,
)
&*-,/1+ &

!"
),0
-/&+ &-&,0
$"+"/)"0
!")
!"/" %,G
O 
0, &"!!
,+))"3
!"/" %,E
-"/,
+,

0&"*-/"
:01"
+" "0&1
!"
)
"01/2 12/
-/,-&
!"
)0
+,/*0
-/
/"$&/H
)
-)20
!"

!"/" %,
!"0!"
!,+!"
0"
-2"!"
"5-)& /E
,/!"+/
6
'201&

/

)0
+,/*0
"018
,+0J
1&12&!,E
-/" &0*"+1"E
-,/
),0
-/&+ &-&,0H
>),
,*-/"+!&"+!,
!"
!>+!"
3&"+"
")

!"/" %,
-,!"*,0
0"/
!>+!"
6
,+
.2:
);*&1"0
,+!2 &/),HPW^
,0
&++2*"/)"0

0,0
.2"
0"
-/"0"+1+
"+
")
)&/,
!"
&$,
0,+
2+
-/2"
-)*/&
!"
)
"+,/*"

&*-,/1+ &
!"
),0
-/&+ &-&,0
'2/;!& ,0H

El convenio

)
&%-% &
"0
")
 2"/!,
!"
!,0
,
*80
-"/0,+0
-/
/"/E
1/+0#"/&/E
*,!&

/

,
"51&+$2&/
,)&$ &,+"0H
0
#2"+1"
#,/*)
-,/.2"
!"
 2"/!,
,+
)
)"6E
-/
0"/

38)&!,
!""
/"3"01&/
&"/10
#,/*)&!!"0
,
O0,)"*+&!!"0PH
,/
,+0&$2&"+1"E
"0

#2"+1"
02,/!&+!

)
)"$&0) &>+H

La doctrina


&+) %
"0
)
"),/ &>+
1">/& 
!")
!"/" %,
21&)&7!
-,/
),0
.2"
2)1&3+
"01

!&0 &-)&+H
0
,+, &!,
")
))*!,
+) ,%#

#&*
$,)+&*
0!,
"+
2+
!& 1,
!")

"*-"/!,/
",!,0&,

E
.2"
"+
YW[
!HH
"01)" &>
.2"
"+
),0
0,0
!"
,+1/,3"/0&

!";
-/"3)" "/
)
,-&+&>+
!"
),0
'2/&0 ,+02)1,0
6,E
-&+&+,E
)-&+,E
2),

6
,!"01&+,H
 12)*"+1"E
*80
.2"
,*,
#2"+1"
!")
!"/" %,
"+
0"+1&!,
"01/& 1,E

),0
'2" "0
6
*$&01/!,0
,+0&!"/+
"010
0"+1"+ &0
38)&!0
*80
.2"
-,/
)
21,/&J
!!
!"
020
21,/"0E
-,/
)
#2"/7
-"/020&3
!"
020
/$2*"+1,0H

,*,
#2"+1"
!")
!"/" %,E
)
!, 1/&+
"0
")
,+'2+1,
!"
1/',0
"0 /&1,0
-2J
)& !,0
-,/
-/"01&$&,0,0
"012!&,0,0
!")
!"/" %,H
01,0
1/',0
-2"!"+
0"/
,/0

$"+"/)"0
!")
!"/" %,E
,/0
"0-" &)&7!0
6
1"0&0
!"
!, 1,/!,E
,
&"+
)$2+,0

"0 /&1,0E
,*,
/1; 2),0
"+
/"3&010
"0-" &)&7!0E
.2"
!"*80
!"
&+#,/* &>+

-/"0"+1+
-/" & &,+"0
6
,-&+&,+"0
/;1& 0H
"0!"
)2"$,E
2+
"012!&,
!, 1/&+)
+,
1&"+"
3),/
+,/*1&3,E
+&
0"
-2"!"
0&J
*&)/

2+
/"$)
!"
!"/" %,H
&"/1*"+1"E
+,
"5&01"
,)&$ &>+
!"
,+02)1/
"01"

1&-,
!"
,/0E
6
1*-, ,
!"
,"!" "/)0E
-"/,
+,
"
!2!
!"
.2"
-2"!"+

0"/
!"
*2 %
21&)&!!
-/
$2&/
")
'2& &,
!"
'2" "0E
*$&01/!,0
6
)"$&0)!,/"0
"+
2+

!"1"/*&+!,
02+1,H
+
)$2+0
, 0&,+"0
0"/;
&//"0-,+0)"
+,
,+02)1/
"01"

1&-,
!"
,/0H

W^
 $E
-H
H
 Fuentes del derecho 157

La voluntad unilateral


-&#,%+
,% #+)#
"0
)
 12 &>+
'2/;!& 
!"
2+
0,),
&+!&3&!2,
-/
"01)"J

"/
/"$)0E
/"/
+2"30
+,/*0
6
!"
)$2+
#,/*
*,!&

/
")
,/!"+
'2/;!& ,H
0

,3&,
.2"
:01
"0
#2"+1"
02,/!&+!

)
)"$&0) &>+H

"01
#2"+1"
-"/1"+" "+
)0

# 2)1!"0
,+ "!&!0
)
/"0&!"+1"
!"
)
"-?)& E
"+1/"
)0
.2"
!"01 +
)
!"

-/,*2)$/
6
"'" 21/
)0
)"6"0
.2"
-/2""
")
,+$/"0,
!"
)
+&>+E
6
)
# 2)1!

/"$)*"+1/&
Q-/
&+1"$//
")
,/!"+
'2/;!& ,
&+02

&"+1"*"+1"
!"0//,))!,
"+

)0
)"6"0H

"01"
-/,->0&1,
,+3&"+"
!3"/1&/
.2"
)
# 2)1!
/"$)*"+1/&
+,
!""

"5 "!"/
+&
,+1//&/
)
)"1/
6
")
"0-;/&12
!"
)
)"6
.2"
0"
/"$)*"+1H
!"*80E
)

&%*+ +, 7%
)"
,+ "!"
)$2+0
# 2)1!"0
"51/,/!&+/&0G
020-"+!"/
)0
$/+1;0

"+
&"/10
,+!& &,+"0
6
"+
&/ 2+01+ &0
$/3"0
R/1H
W^SE
)"$&0)/
"+
!"1"/*&+!0
&/J
2+01+ &0
R/1H
VXVS
,
,+ "!"/
&+!2)1,0
R/1H
]^E
#/ H
SE
0;
,*,
-/, "!"/



+,*/*&"+1,0
!"
)$2+,0
#2+ &,+/&,0
R/1H
]^E
#/ 0H
E
E
E
E

6
SH

Fuentes materiales

0
#2"+1"0
*1"/&)"0
0,+
),0
# 1,/"0
.2"
&+0-&/+
)
/" &>+
!")
,+1"+&!,
!"
)0

#2"+1"0
#,/*)"0H
+
&"/1,
0"+1&!,
0"
-,!/;
!" &/
.2"
0,+
)
*1"/&
-/&*
!"

)0
#2"+1"0
#,/*)"0H
0
#2"+1"0
*1"/&)"0E
"+
0"+1&!,
"01/& 1,E
0,+
*"1'2/;!&J
0H
,+
")"*"+1,0
0, &, 2)12/)"0E
" ,+>*& ,0E
)
/")&!!
%&01>/& E
),0
+%"),0

!"
'201& &E
)
+12/)"7
!"
)0
,00E
"1 :1"/H

Etapas de la historia: crisis de la modernidad

0
&*-,/1+1"
+,
0>),
,+, "/
)
%&01,/&
!")
!"/" %,E
0&+,
1*&:+
")
!"/" %,
"+

)
%&01,/&H
"
/".2&"/"
,+, "/
")
1&"*-,
"+
.2"
3&3&*,0E
&+ )20,
!"0!"
2+
-2+1,

!"
3&01
.2"
+,0
*2"01/"
2+
*-)&,
-+,/*H
+
0&
1,!0
)0
*&1,),$;0
"+J
,+1/*,0
.2"
)
%&01,/&
!"
)
%2*+&!!
0"
!&3&!"
"+
"!!
!"
,/,E
!"
-)1E
!"

/,+ "
6
!"
%&"//,H
2"01/
:-, 
0"
%
!"+,*&+!,
,+
")
1:/*&+,
$&)% E

6
)
 12)
1/+0& &>+E
,*,
'&*$&)% H

2+.2"
),0
);*&1"0
1"*-,/)"0
6
),0

,+1,/+,0
&!",)>$& ,0
3/;+
0"$?+
),0
!&#"/"+1"0
21,/"0E
3)"
)
-"+
% "/
2+

/"3"
/"
"5&>+
0,/"
)0
1"+!"+ &0
%&01>/& 0
.2"
+,0
%
1, !,
3&3&/H

)$2+,0
21,/"0
0&1?+
)
*,!"/+&!!
!"0-2:0
!"
)

)201/ &>+E
!"0!"
V\]^

%01
V^]^E
!"0!"
)
"3,)2 &>+
#/+ "0
%01
)
;!
!")
*2/,
!"
"/);+H
 &J
!
!"
)

)201/ &>+E
)
*,!"/+&!!
0"
/ 1"/&7
-,/
),0
$/+!"0
!"0 2/&*&"+1,0

&"+1;

,0E
)
!"//,1
!")
+1&$2,
/:$&*"+E
)
)2 %
!"
)
/7>+
/;1& 
,+1/
),0

O!,$*1&0*,0P


),0>

,0
6
/")&$&,0,0E
6
)0
$/+!"0
,0*,3&0&,+"0
/"3,)2 &,+/&0H
158 Teoría del derecho

&+
"*/$,E
")
"+,/*"
+& ,
!"
-/,*"00
"0-"/+7!,/0
-/,+1,
"+1/>
"+

/&0&0H
5
""/E
"+1/"
),0
0, &>),$,0E
#2"
2+,
!"
),0
-/&+ &-)"0
/;1& ,0
!"
)

*,!"/+&!!H
)
-/"3";
2+
0, &"!!
/;$&!
6
,-/"0,/E
2+
-/$*1&0*,
&"+1;J


,
!"0-"/0,+)&7+1"
6
2+
2)12/
"+
*2 %,0
0-" 1,0
!"0%2*+&7!,/H
/

)&+
,2/&+"E
,*,
-/
@/$"+
"/*0E
)
*,!"/+&!!
"018
&+ !
6
1,J
!3;
1&"+"
*2 %0
0&$+12/0
-"+!&"+1"0H
,+
1,!,E
)
/;1& 
*80
$2!
!"
"01

:-, 
0"
!""

)/&3&!"+1"0
"+06&010
,*,
)!,20
25)"6
6
",/$"
/4"))H
)
,*"+1/
02
,%&
# 1E
)!,20
25)"6
/" ,+, &>
.2"
),
.2"
-/"3";
"+
")

)/$,
-)7,
"01
02 "!&"+!,
"+
")
?)1&*,
1"/ &,
!")
0&$),
H
"+2+ &E
"+

"0-" &)E
)
!&  &>+
!"
)
)&"/1!E
*"!&+1"
,+!& &,+*&"+1,0
*"1>!& ,0E
)

&+01) &>+
!"
2+
021&)
"0 )3&12!E
.2"
0&+
3&,)"+ &
0"
!"'
#0 &+/
-,/
),0
1&/+,0E

)
&+012/ &>+
!"
2+
O!& 1!2/
&"+1;

P
6
)
*+&-2) &>+
!"
),0
*"!&,0
!"
,J
*2+&  &>+E
.2"
%+
/"!,
2+
"+,/*"
&+!201/&
.2"
0"
)&*"+1
!"
),
&//")
6
!"

),
#?1&)E
.2"
,+3&"/1"
)
&$&
*' %*
"+
&$&
- %*
R&,3++&
/1,/&S
6
.2"
"+

)2$/
!"
,+3"/1&/
)
O*0P
"+
"+"/$;E
)
,+3&"/1"
"+
*80
*0H
"
"01"
*,!,E

)
/ &,+)&7 &>+
"51/"*
6
)0
&"+ &0
6
)0
1: +& 0
!"0,/&1!0
,+1/&26"+


% "/
!"
),0
%,*/"0
-"/#" 1,0
21>*10H
/4"))
"+
02
# 7%
%
#
)%!
+,0
-/"0"+1
)
02)"3 &>+
!"
),0
+&*)"0E

.2"
)&!"/!,0
-,/
")
"/!,
-,)">+
),0
,)&$

)&/0"
,+
020
-",/"0
"+"*&$,0E

),0
%2*+,0H
01
/") &>+
+"#01
"+1/"
),0
+&*)"0
.2"
,+1/,)+
)
$/+'
6
),0

%,*/"0
.2"
-/,!2 "+
!"
*,!,
21&)&1/&01
6
0&+
"0 /?-2),0
"+
02
0&01"*
" ,J
+>*& ,G
1,!,
2)*&+
% &"+!,
.2"
)0
"01&0
0"
-/"7 +

),0
%,*/"0
6
:01,0


)0
"01&0H
,
*"+,0
/2")
"0
)
081&/
!")
*&0*,
21,/
"+
02
+,3")
CHGFE
"+
)
.2"

!"+2+ &
1+1,
")
1,1)&1/&0*,
!& 11,/&)
,*,
")
&*-"/&)&0*,
O!"*, /81& ,PG
"0

)
1&/+;
!")
)%
)$%&E
.2"

3&$&)E
,+1/,)
6
1,!,
),
0,*"1"

2+
&+"5,/)"

"+$/+'"
.2"
!"01/,7
)
)&"/1!
6
)
!&$+&!!
!")
0"/
%2*+,H
,!,0
),0
"0#2"/7,0

!"
&+01,+
*&1%
-,/
)&"//0"
1"/*&++
"+/"!8+!,),
"+
02
-/,-&
)&"+ &>+H

+
)
/7>+

"010
+1&21,-;0
3/&,0
%" %,0
)*"+1)"0
!")
0&$),
H
01"

0"
&+2$2/>
,+
!,0
/"3,)2 &,+"0
.2"
)2"$,
0"
$,1/,+F
!"0-2:0
3&+&"/,+
)0
!,0

$2"//0
*2+!&)"0E
")
%,), 201,E
),0
*-,0
!"
,+ "+1/ &>+E
),0
$"+, &!&,0E
)

!"01/2 &>+
*&"+1)H
01,0
6
,1/,0
#"+>*"+,0
/"/,+
2+
"0 "-1& &0*,
+1"
")



+
!"
)
%&01,/&E
+1"
")
-/,$/"0,
&)&*&1!,E
+1"
)
,*+&-,1"+ &
!"
)
/7>+E
+1"

)
,+!!
!"
)0
/"3,)2 &,+"0
6
+1"
)0
21,-;0
!"
)
)&"/ &>+H
"08+&*,E
/"0&$J
+ &>+
6
!"0&)20&>+
-/" "+
0"/
)
1>+& 
.2"
+,0
!"'>
")
0&$),
-0!,H

&+
"*/$,E
+,
-,!"*,0
!"'/
!"
/" ,+, "/
),0
$/+!"0
),$/,0
6
3),/"0
!"
)

*,!"/+&!!G
2+
0+
"*+ &- &>+
!"
)
/7>+E
)
/2-12/
!"
*2 %,0
1?"0E

+,1)"0
!")+1,0
"+
)
)&"/ &>+
#"*"+&+E
)
1,*
!"
,+ &"+ &
!"
0-" 1,0

 Fuentes del derecho 159

&*-,/1+1"0
!"
)
!&$+&!!
!"
)
-"/0,+E
)
,+ &"+ &
0,/"
),0
!"/" %,0
%2*J

+,0E
$/+!"0
),$/,0
&"+1;

,J1" +,)>$& ,0E
*6,/
,+ &"+ &
!"
)
'201& &
0, &)H
1/,
*:/&1,
!"
)
*,!"/+&!!
"0
.2"
02-,
/"/
020
-/,-&,0
/;1& ,0G
/+"01

), %
6
)"5+!/
,)7%"+&10&+
"+
")
8*&1,
*/5&01E
-,/
&1/
)$2+,0E
6
,2/&+"E

/1,/&E
& %")
,2 2)1
6
"+J/+9,&0
6,1/!E
"+1/"
,1/,0H
/" &0*"+1"
"01"

?)1&*,
21,/E
"+

'&*$&)% 
/'# 

#&*
% 6&*E
02$&"/"
.2"
+1"
)
;!

!"
),0
O$/+!"0
/")1,0P
+,
!""/;+
!"0 /1/0"
!" "+0
!"
-".2"=,0
/")1,0
.2"

-2"!"+
!/
0"+1&!,
)
#212/,
!")
%,*/"H
"+0*,0
"+
,/0
,*,
#
) % ' +&E

&$&E
#+)&
0
0&
6
,1/0
0"*"'+1"0H
2"!+
,*,
1/"0
-,0&1&30

)0
.2"
+,0
&*-2)0
)
*,!"/+&!!G
-2/&

/

)
+,01)$&
!"
&,0
Q+!/:
)/25
%;
!& %,
.2"
")
0&$),

,
0"/;
/")&$&,0,

,
+,
0"/;SQE
,+, "/
")
1&"*-,
"+
.2"
3&3&*,0
6
"/
"+
)
2"+1
!"
.2"
*80
&*J
-,/1+1"
.2"
,+, "/
)
%&01,/&
"0
% "/
)
%&01,/&H
/
-"+0/
1+1,
+2"01/,

#212/,
,*,
+2"01/,
-0!,
!"
*,!,
/;1& ,
"0
+" "0/&,
.2"
")


+
!"
)
%&01,/&

0"
O2+


+P
.2"
-,0"
2+
3),/
!" &0&3,E
.2"
&)2*&+"
),0
"0#2"/7,0
-,/
%2*+&7/

+2"01/
1/"H
&
1"+"*,0
)/,0
),0
3),/"0
"0"+ &)"0
-,!"*,0
,//"$&/
),0
"//,/"0

!")
-0!,
0&+
+$201&
6
"*-/"+!"/
)
*/ %
% &
)
,+01/2 &>+E
21&)&7+!,
),0

/" 2/0,0
'2/;!& ,0E
!"
2+
*2+!,
*80
%2*+,HXU

Los anhelos de la justicia

+
V^ZX
+0
")0"+
"!&1>
"+
&"+
2+
)&/,
1&12)!,
*
*+
)+ " +?
R@,3

*
#
!,*+  ?S
6
21/,
=,0
!"0-2:0
-2)& >
"+
&+$):0
)
0"$2+!
"!& &>+
*-)&J
!
R"/(")"6E
V^Z\SH
)


+)
!"
02
"012!&,
")0"+
0"
"5 20
!"
+,
%"/
-,!&!,

/"0-,+!"/
.2:
"0
)
'201& &E
O"0"
%"/*,0,
02"=,
!"
)
%2*+&!!PH

&$2&"+!,

$/+!"0
/0$,0

"0?0
,/)
,/"+,XV
+,0
-/,-,+"*,0
"0,7/

)0
/"
"5&,+"0
0,/"
)
'201& &
.2"
!"0//,))/,+
)1>+E
/&01>1")"0E
& "/>+
6
),0

'2/&010
/,*+,0E
)
"0 ,)801& E
HH
"&+&7E

**+2")
+1
6
,1/,0
21,/"0
*80

/" &"+1"0H
,+
"01,
-/"1"+!"*,0E
)
*"+,0
-/ &)*"+1"E
/"0-,+!"/

")0"+E
+J
)&7+!,
*80
!"1))!*"+1"
")
-/&+ &-&,
!"
&$2)!!E
)
+, &>+
!"
O),
026,P
6
)

))*!
)#

&)&H
0
,3&,
.2"
20 *,0
"01)" "/
2+
,+ "-1,
!"
'201& &
,'"1&3*"+1"
38J
)&!,E
!"+1/,
!"
),0
0-" 1,0
*&+1"0
!"
),0
!&3"/0,0
02'"1,0
6
!"
)0
!&3"/00

0&12 &,+"0
!"
1&"*-,
6
"0- &,H

XU
; 1,/
H
:/"7
)"/E
)
$2*
,$%&=

/ &%*
*&)
3+ 
0
)&E
,//?J+&3"/0&!!

"J
/,*"/& +E
:5& ,E
WUUZE
--H
W[\
6
W[]H


XV
"0?0
,/)
,/"+,E
%*0&
*&)
#
!,*+  E
20E
:5& ,E
V^\YH
160 Teoría del derecho

+1"
1,!,E
!""*,0
/" ,+, "/
.2"
),0
,+ "-1,0
!,*+&
6
!,*+  
-2"!"+
"+1"+J

!"/0"
"+
!&3"/0,0
0"+1&!,0GXW


"
!"0&$+
,*,
'201,
),
3"/!!"/,E
")
,+, &*&"+1,
!" 2!,

)
/"J

)&!!E
),
.2"
"0
"5 1,
6
-/" &0,H


*&:+
0"
"+1&"+!"
-,/
'201,
),
.2"
"018
-"/#" 1*"+1"
O'201!,P
,

!-1!,

)$,G
O'201"7
,
'201"!!PH


"
-2"!"
1,*/
)
'201& &
,*,
0&+>+&*,
!"
)"$)&!!E
),
.2"
"018
-"J
$!,

)
)"6E
)
&+1"/-/"1 &>+
,//" 1
"
&*-/ &)
!")
!"/" %,
-,0&1&3,H


"01"
0"+1&!,
0"
/"

"/"
")
/1H
WW[E
#/ H
E
!")
7 &
%#
#
 *+) +&

)#H

"
%)
!"
'201& &
1*&:+
"+
/") &>+
,+
")
,!"/
2!& &)E
")
>/$+,

'2/&0!& &,+)
.2"
,+, "
!"
2+
02+1,
6
")
*:1,!,
-/
/"0,)3"/
2+
,+J

& 1,
-,/
)
21,/&!!HXX

+
")
)"+$2'"
/")&$&,0,
0"
02")"
!"+,*&+/
!,*+&
)
.2"
3&3"


")*"+1"

),0
3),/"0
:1& ,0
6
/")&$&,0,0H

*&:+
"+
")
8*&1,
*,/)E
-"/,
,+
2+
0&$+&

 &>+
*80
/"01/&+$&!E

0"
!"+,*&+
'201
)
,+!2 1
!")
%,*/"
"+
020
/") &,+"0
"51"/+0G

&%*+%*
+
')'+,
-&#,%+*
,*
*,,$
, (,
+) ,% HXY
01
'201& &

0"
))*
%+)%
-,/.2"
/,1
!")
!"0",
!"
)
3,)2+1!E
6
*,!+ -E
+,

-,/.2"
!"-"+!
!")
&+!&3&!2,E
+&
-,/.2"
3)$
-/
)$2+,0
6
+,
-/

,1/,0E
0&+,
-,/.2"
+ "
"+
")
02'"1,
6
/,1
!"
:)H



/")&7 &>+
!")
0-" 1,
!"
'201& &
+1"/&,/
)
-,!"*,0
!"+,*&J
+/
&!+ -
6
/+)%G
-,0""
&"/10
/ 1"/;01& 0
,*,
"5&$&&)&!!E

&$2)!!
6
-/,-,/ &>+E
!"
)0
.2"
!""+
"01/
!,1!,0
),0
!&3"/0,0
 1,0

%2*+,0E
6
0&/3"+
-/
"+'2& &/
"+
")
0-" 1,
,*2+&1/&,E
1+1,
)

,/$+&7 &>+
0, &)E
,*,
)0
+,/*0
.2"
/"$2)+
")
,*-,/1*&"+1,

"51"/&,/
!"
),0
%,*/"0H

010
!,0
?)1&*0
*,!)&!!"0
!"
'201& &
+,
0>),
+,
0"
,-,+"+E
0&+,
.2"
0"

,*-)"*"+1+H

-/&*"/E
)
3&/12!E
0"
,/&"+1

02
/")&7 &>+E
"+
")
-)+,
'2/;J
!& ,E
"+
)
'201& &
,'"1&3H

XW
 $E
--H
VZ
6
00H


XX
:0"
")
/1H
VWVE
#/ H
E
!"
)
&%*+ +, 7%H


XY
,+01+1"
6
-"/-"12
3,)2+1!
!"
!/

!
.2&"+
02
-/,-&,
!"/" %,H
 Fuentes del derecho 161



/**,0
.2"
)
'201& &
1&"+"
2+
3),/
,'"1&3,
&+!"-"+!&"+1"
!"
),
.2"
)J
$2&"+
0&"+1E
.2&"/
2
,-&+"F
"0
!" &/E
1&"+"
2+
3),/
"+
0;
*&0*H
+
*&,E
-/

")0"+
)
'201& &
"0
)$,
-2/*"+1"
*,!+ -&H
L2:
"+1&"+!"
")0"+
-,/
*,!+ -&K

/
")
&20

)>0,#,
201/& ,
)
'201& &
"0
2+
&!")
&// &,+)E
&+ "0&)"
)
,+, &J
*&"+1,F
),0
'2& &,0
*,/)"0
6
-,);1& ,0
0,+
!"1"/*&+!,0
0,)*"+1"
-,/
2+
!"0",

02'"1&3,
!"
)
-"/0,+
.2"
'27$F
*80
?+E
1,!,
!"-"+!"
0>),
!")
%+)3*
!")
&+J
!&3&!2,
6
0"$?+
"0,
!" )/
.2"
)$,
"0
'201,
,
&+'201,H
)
/&1"/&,
-/
!"1"/*&+/

28)"0
&+1"/"0"0
!""+
0"/
-/,1"$&!,0
6
28)"0
+,E
"018
/") &,+!,
,+
")
,+
& 1,

"+1/"
3),/"0H
01"
,+
& 1,
+,
-2"!"E
0"$?+
")0"+E
/"0,)3"/0"
-,/
")
,+, &*&"+J
1,
/ &,+)H
,!,
!"-"+!"
!"
# 1,/"0
"*, &,+)"0
6E
-,/
1+1,E
"0
)$,
*"/*"+1"

02'"1&3,E
"0
!" &/E
3)"
-/
")
.2"
#,/*2)
")
'2& &,E
6
:01"
"0
/")1&3,H

+
"#" 1,E
")0"+
0,01&"+"
"5-/"0*"+1"
.2"


'201& &
"0
2+
&!")
&// &,+)H
,/
&+!&0-"+0)"
.2"
0"
!"0!"
")
-2+1,
!"

3&01
!"
)0
3,)& &,+"0
6
!"
),0
 1,0
%2*+,0E
+,
"0
 "0&)"
)
,+, &*&"+1,H

,+0&!"/!
)
2"01&>+
!"0!"
")
-2+1,
!"
3&01
!")
,+, &*&"+1,
/ &,+)E
0>),

"5&01"+
&+1"/"0"0
6E
-,/
"+!"E
,+
& 1,0
!"
&+1"/"0"0H

0,)2 &>+
!"
1)"0
,+J

& 1,0
0>),
-2"!"
),$//0"
-,/
2+
,/!"+
.2"
,
&"+
01&0# "
2+,
!"
),0
&+1"/"0"0

"+
-"/'2& &,
!")
,1/,E
,
&"+
1/1
!"
"01)" "/
2+
1/+0 &>+
"+1/"
),0
&+1"J
/"0"0
,-2"01,0H
)
.2"
0>),
2+,
!"
"0,0
!,0
>/!"+"0
0"
O'201,P
"0
)$,
.2"
+,

-2"!"
"01)" "/0"
-,/
2+
,+, &*&"+1,
/ &,+)HXZ

,
,01+1"
),
+1"/&,/E
")0"+E
!"
*,!,
&+ ,%"/"+1"E
,+0&!"/
&+'201
)
0+J

&>+
.2"
0"
-)& 
21&)&7+!,
)"6"0
!"
#,/*
/"1/, 1&3G

"
-2"!"
!&0 21&/
")
3),/
*,/)
6
-,);1& ,
!"
)0
)"6"0
/"1/, 1&30E
-"/,
+,
0"

-2"!"
!2!/
 "/ 
!"
02
-,0&&)&!!H

,+01&12 &>+
!"
),0
01!,0
+&!,0E

-,/
"'"*-),E
!& "
"+
02
/1; 2),
E
0" &>+
^E
)8202)
XTG
O,
-,!/8+
"5-"!&/J
0"
)"6"0
"5
-,01
# 1,PH
)
1:/*&+,
O)"6
"5
-,01
# 1,P
"0
&+1"/-/"1!,
,*,
)"6

-"+)
,+
#2"/7
/"1/, 1&3H
0
)"6"0
/"1/, 1&30
0"
,+0&!"/+
,'"1)"0

"
&+!"0")"0E
-,/.2"
%&"/"+
+2"01/,
0"+1&*&"+1,
!"
'201& &
)
&*-,+"/
2+

0+ &>+E
"0-" &)*"+1"
2+
01&$,E

,+0" 2"+ &
!"
2+
 &>+
2
,*&0&>+
/"J
)1&3*"+1"

)0
2)"0
")
&+!&3&!2,
0+ &,+!,
&$+,/
.2"
1"+!/;+
,*,

,+0" 2"+ &
!& %
0+ &>+HX[

XZ
+0
")0"+E
&)4
%)#
#
)&
0
#
*+&E
1/!H
!2/!,
/ ;
86+"7E

*-/"+1
+&3"/J
0&1/&E
:5& ,E
V^Y^E
-H
VYH


X[
 $E
-H
YZH

162 Teoría del derecho

/"+1"

"01
,+ "- &>+
(")0"+&+E
+1"
1,!,
!""*,0
,0"/3/
.2"
)
'201& &

"0
2+
3&/12!E
)$,
.2"
!""
20 /
")
'201,
*"!&,
6
.2"
"018
!,1!
!"
2+
/8 1"/

O*"1"$,;01PE
,*,
0"=)
")
" %&,H
)
'2& &,
0,/"
),
.2"
"0
'201,
02-,+"
")"J
3 &>+
!"
*&/0E
$"+"/,0&!!E
+,)"7E
"5&$"
/"+2+ &
6
)&*&1
),0
!"0",0
"$,;010H

,!"*,0
"+
2+
0&12 &>+
!!
!"'/+,0
))"3/
-,/
")
-/,-&,
O&+1"/:0PE
-"/,
+,0

!")1
+2"01/
,+ &"+ &
.2"
+,
"01*,0
 12+!,
'201*"+1"HX\
0;
-2"0E
)
-"/0,+
.2"
1&"+"
")
%8&1,
!"
)
'201& &
"0
,+0 &"+1"
!"
.2"
"5&01"

2+
-1/>+
.2"
)&


)0
/") &,+"0
%2*+0E
.2"
1&"+!"

,/$+&7/E
-/,1"$"/
6

#,*"+1/
2+
"01/2 12/
0, &)
/*>+& 
6
- ;


.2"
-/,-& &"
)
3&!
"+
,*?+E

")
&"+"01/
,)" 1&3,
6
)
,+0&!"/ &>+
!"
),0
!"/" %,0
!"
),0
!"*80H
,/
1+1,E
)

0,)2 &>+
'201
02-"/
),0
# 1,/"0
-2/*"+1"
"*, &,+)"0
6
),0
&+1"/"0"0
"$,;010

6
*"/*"+1"
21&)&1/&,0H
,*,
),
&+0&+?
/&01>1")"0E
)
0,)2 &>+
'201
1&"+!"
1*&:+
)
O&"+
'"+,PG

+,
/" )*
),
.2"
+,
"0
-/,-&,E
,
,*,
!& "
& "/>+E
O20 
)
21&)&!!
,*?+E

/" ,+, &"+!,
)
!&$+&!!
!"
!
2+,PHX]
,/
02-2"01,E
+,
+"$*,0
.2"
"+
)$2+,0
0,0
"5&01
*)
#"
6
.2"
)$2+0

-"/0,+0
0"
*2"3+
-,/
)
&+1"+ &>+
!"
"+$=/E
),
2)
"0
"+
/")&!!
2+
21,"+J
$=,H
" ,/!"*,0

"01"
-/,->0&1,
2+
*85&*
!"
& "/>+G
O"0
0&
*85&*
+,

% "/
,0
)$2+
"+
.2"
.2"-
)
!2!
!"
0&
"0
,
+,
'201E
-,/.2"
)
".2&!!
/"0J
-)+!" "
-,/
0;
*&0*E
6
)
!2!
1/"
0,0-" %
!"
&+'201& &P
R
ƥ

 *
E
^SH


"01"
-/,->0&1,E
")


)>0,#,
2/2$26,
2+
)*;0
!"
7"3"!,
"0 /&"G


'201& &
1&"+"
2+
0"/
.2"
0"
&*-,+"

)
,+ &"+ &F
.2"
+,
"0
2+
/" &>+

!"
)
#+10;E
+&
2+
*"/
"5-/"0&>+
!")
/&1/&,
,
!")
!"0",E
+&
1*-, ,
2)J
.2&"/
,+1"+&!,
!")
!"/" %,
-,0&1&3,HHH
2+1,
*80
%&-> /&1
"
&)"$;1&*
"0
)

0201&12 &>+
!"
,+ "-1,0
R!"
"0
O*&
&+1"/:0P

O"0
'201,PS
1+1,
*80
)/*"+1"

&*-)& 
")
/" ,+, &*&"+1,
!"
.2"
),0
%,*/"0
!*&1"+
2+
'201& &
,'"1&3HHH

%6
/") &,+"0
"+
)0
.2"
6,
+,
0,6
-/1"E
"+
)0
.2"
+,
1"+$,
&+1"/:0
6E
-,/
,+J
0&$2&"+1"E
!,+!"
:01"
+,
&+1"/#"/&/;
"+
*&
,+, &*&"+1,H
+
"01
-,0&&)&!!
0"

0
)
"5&$"+ &
!"
2+
1"/ "/,
.2"
0"
'2"7
,
8/&1/,E
-,/.2"
0&"+!,
'"+,

)

0&12 &>+
!"
)0
-/1"0E
-2"!"
!" &!&/
,+
'201& &HX^

/
-1/
)
+12/)"7
,'"1&3
!"
)
'201& &
!""*,0
,+, "/
"+
1,!
02

*-)&12!
)
3/&"!!
!"
),0
!&3"/0,0
")"*"+1,0
.2"
)
,*-,+"+H
,/
),
!"*80E
"0

X\
 =E
-H
WZH


X]
 =E
-H
W\H


X^
 =E
-H
XUH

 Fuentes del derecho 163

&*-,/1+1"
/" ,/!/
.2"
")
*:1,!,
"*-;/& ,
$"+"/)&7!,
)"
!E
-/
-,!"/
0"/
,J

'"1&3,E
$/+
&*-,/1+ &
)
02'"1,E

)
02'"1&3&!!E
)
2)E
,*,
%"*,0
/"&1"/!,E

+,
0"
!""
,+#2+!&/
,+
")
02'"1&3&0*,H

")0"+


/*
.2"
-/
:)
O)
'201& &
"0
.2"))
',
26
-/,1" &>+
-2"!"+


,/" "/
)
&"+ &E
)
3"/!!
6
)
0&+ "/&!!H
0
)
'201& &
!"
)
)&"/1!E
)
'201& &

!"
)
-7E
)
'201& &
!"
)
!"*, / &E
)
'201& &
!"
)
1,)"/+ &PH
%,/
&"+E

2+!,
")0"+
"+2*"/
)0
2)&!!"0
,
&+01&12 &,+"0
.2"

,/" "+
',
)
'201& &E

L"018
"5-/"0+!,
)$2+0
-/"#"/"+ &0
.2"
0>),
3)"+
-/
:)E
.2"
0,+
!"
02
&+1"/:0

-"/0,+)E
,
"018
&+!& +!,
)$,
.2"
/"-/"0"+1
2+
0-&/ &>+
,*?+
!"
)
%2*J
+&!!K
2+!,
+2+ &
"+
"01"
*-,
020
-/"#"/"+ &0E
L"0
,*,
0&
*+&#"01/

02
-/"#"/"+ &
-,/
")
3&+,
!")
+2&,
0,/"
")
3&+,
!")
,0")K
01,0
"+2+ &!,0

0"=)+
2+
3)&!"7
02'"1&3E
-"/,
.2:)),0
-2+1+

2+
3)&!"7
,'"1&3H
)/,

.2"
-/
))"$/
-)"+*"+1"

),
,'"1&3,
!""*,0
02-"//
"$2"/0E
-/"'2& &,0E

!"0",0
"$,;010
6
'0
-0&,+"0HYU

#,%*


%  &%*

!,*+  FC

/&,0


)>0,#,0
$/&"$,0
0"=)/,+
!&3"/0,0
0-" 1,0
!"
)
'201& &H
"+>+
)2!;

)

+" "0&!!
!"
)
-/2!"+ &F
)"+1"0
6
/&0&-,
02/6+
)
!&$+&!!
"

0> /1"0

%)
!"
)
&$2)!!
"+
/") &>+
,+
")
*:/&1,H

)1>+
"+
)
'8# 
/" %7
")
.2"
)
'201& &
-,6"
")
&+1"/:0
!")
*80
#2"/1"H

> /1"0
!& "
.2"
"))
"0
)
O0&+#,+;P
!")
)*E
)
3&/12!
.2"
/*,+&7
)0
,1/0
3&/12J
!"0
/!&+)"0F
"0
!"*80
)
3&/12!
.2"
2+&


6
,,/!&+
),0
$/2-,0
.2"
&+1"$/+

)
0, &"!!
6
"0
)
0"
!"
)
-7
"0-&/&12)
6
!"
)
#")& &!!H


/&01>1")"0
0"=)
.2"
)
'201& &
,)&$

!/

!
.2&"+
),
.2"
)"
,//"0-,+!"

0"$?+
02
*:/&1,
6
%)
!"
'201& &
,+*211&3E
!&01/&21&3
6
)"$)H
& "/>+E
,*,

6
3&*,0E
%)
!"
1"+!"/

3),/"0
,*-/1&!,0
6

)
!&$+&!!
!"
)
-"/0,+H
,+
1,!,E
)
*80
,+, &!
!"

+& &>+
!"
'201& &
"0
)
!"
)-&+,G
)
,+01+1"
6

-"/-"12
3,)2+1!
!"
!/

!
.2&"+
02
-/,-&,
!"/" %,H
+1,
,*80
!"
.2&+,

*,!&

>
)&$"/*"+1"
"01
#>/*2)
-/
=!&/
.2"
"0
2+
3&/12!E
"0
!" &/E
2+
%8&1,H

01
!"

+& &>+
1/!& &,+)
!"
'201& &
%
0&!,
)+ ,
!"
*2 %0
/;1& 0H
"
!& "

.2"
"0
2+
"+2+ &!,
3 ;,E
.2"
".2&3)"

2+
121,),$;
6
.2"E
"+
,+0" 2"+ &E

)
/" "/
!"
,+1"+&!,
*1"/&)
0"
-2"!"
))"+/
#8 &)*"+1"
,+
2).2&"/
,+1"J
+&!,H
&+
"*/$,E
,+3&"+"
 )//
.2"
")
/8 1"/
01/ 1,
!"
)
!"

+& &>+
+,

,+))"3
)
3 &"!!
,
/"+ &
!"
,+1"+&!,H
2 %0
!"
)0
!&0-,0& &,+"0
'2/;!& 0

YU
 =E
--H
XV
6
00H

YV
 =E
--H
X\JY[H

164 Teoría del derecho

1*&:+
1&"+"+
&"/1,
$/!,
!"
01/ &>+E
-2"0
+,
0"=)+
1,!,0
),0
,+1"+&!,0
!"

*1"/&E
"0- &,E
1&"*-,
,
-"/0,+0H

)
,+ "-1,
!"
'201& &
!""
0"/
01/ 1,
-/
.2"
)2"$,
0"
-)&.2"

),0
*J
-,0
!")
!"/" %,
&+1"/+ &,+)E
&3&)E
-"+)E
!*&+&01/1&3,
,
),/)H

"/;
".2&3, !,


/*/
.2"
)
#>/*2)
!"
)-&+,
"0
-)",+801& E
2+
0&*-)"

/"!2+!+ &
,
2+
"5-/"0&>+
121,)>$& E
,*,
0&
0>),
!&'"/
.2"
O)
'201& &
"0
)

'201& &P
,
O)
'201& &
+,
"0
)
&+'201& &PH
,
0"
1/1
!"
2+
121,),$;
,+ "-12)

,
&!",)>$& E
,*,
2+!,
0"
!& "
O
"0
&$2)

PE
),
2)
+,
+,0
))"3/;

+&+$?+

,+, &*&"+1,H
+
*&,E
")
.2"
1"+$
)
*"+,0
2+
&!"
3$
!"
'201& &
)
+J
)&7/
)
#>/*2)
!"
)-&+,
3

-,!"/
!&01&+$2&/
)
'201& &
!"
)
*&01!
,
!"
)

-/2!"+ &
,
!"
,1/0
3&/12!"0
0"*"'+1"0
.2"
0"
/"

"/"+

)
,+3&3"+ &
%2*+H

!"*80E
"+
")
+8)&0&0
-/" "/8+
)/0
)0
&!"0
!"
&)1"/)&!!E
&$2)!!
6
")

,+ "-1,
!"
O),
026,PH

"5-/"0&>+
O, (,E

!
2)
,

!
2+,P
&+!& 
.2"

!""
-)& /0"

1,!,0
),0
%,*/"0E
6
!"
%;
0"
-2"!"
&+#"/&/
")
-/&+ &-&,
!"
&$2)J
!!
!"
1,!,0
),0
0"/"0
%2*+,0
6E
-,/
,+0&$2&"+1"E
"0
-,0&)"
,+ )2&/
.2"
!"
)

/"$)
!"
)
'201& &
+,
0"
-2"!"
"5 )2&/

+&+$?+
%,*/"
+&

+&+$?+
$/2-,
%2*J
+,E
-,/.2"
1,!,0
0,+
!&$+,0
!"
.2"
0"
)"0
!:
),
.2"
)"0
,//"0-,+!"
!"
 2"/!,
,+

02
!"/" %,E
-,/.2"
1,!,0
1&"+"+
)
*&0*
!&$+&!!
!"
-"/0,+0H

"5-/"0&>+
,*
*,,$E
,
0,)*"+1"
),
026,E
,*,
0"
"5-/"0
"+
2+
#>/*2)

*80
/"3"E
"0
")
0-" 1,
!"
*6,/
&*-,/1+ &
!"+1/,
!")
,+ "-1,
!"
'201& &
6E

-,/
1+1,E
%
0&!,
,'"1,
1*&:+
!"
*2 %,0
1.2"0H

+*"!&1*"+1"
02/$"
)

-/"$2+1
L.2:
!""
"+1"+!"/0"
-,/
O),
026,PE
),
-/,-&,
!"
!
2)K

2+.2"

*80
!")+1"
3*,0

!"0"+1/=/
")
0&$+&

!,
!"
"01
"5-/"0&>+E
01
-,/
%,/

&+!& /
.2"
"))
+,
/" "
!"
0&$+&

!,E
+&
1&"+"
2+
/8 1"/
+"2),0,H
+1"
1,!,

"5-)&.2"*,0

.2:
,00
+,
)2!"
"01
"5-/"0&>+H
,
0"


/*
.2"
0"
)"
!""
!/


"!/,
2).2&"/
,0E
,
1,!,
),
.2"
"!/,
"5&'
,
-"1"7 E
,
0>),
),
.2"

*;
0"
*"

+1,'"
!/)"E
,
.2"
0"
)"
!""
!/
*80
,
*"+,0
!"
),
.2"
)"
,//"0-,+!"

"!/,
-,/

0"/
026,E
,
.2"
!",
!/)"
),
.2"
"0
*;,
,
),
.2"
"0
!"

+$/&!E
0&+,
.2"
)
#>/*2)
!"

)-&+,
*"
,)&$

!/)"

"!/,
+&
*80
+&
*"+,0
),
.2"
!"0!"
")
-2+1,
!"
3&01

'2/;!& ,
)"
&+ 2*"
)
*&0*,
"!/,H

1/
-)/
.2"
%6
.2"
-,+!"//
"0
")
+) ,% H
,+
"01,
0"
&+!& 
.2"
)

'201& &
+,
0"
-2"!"
/"!2 &/

2+
,*-,/1*&"+1,
+"$1&3,G
+,
!=/

+!&"
,
+,

!"0-,'/

,1/,
!"
),
026,H
)
3"/,
)1&+,
+) ,&
"018
-/"=!,
!"
0&$+&

!,E
.2&"J
/"
!" &/
O/"0-"1/PE
O*+1"+"/PE
O ,+0"/3/PE
*0
1*&:+
O/"01&12&/PE
O!"3,)3"/PE

6
!"*80
O/"1/&2&/PE
O/"*2+"//PE
O ,*-"+0/P
),0
0"/3& &,0
,
),0
*:/&1,0E
-"/,

1*&:+
0&$+&


O1/&2&/PE
O/" ,+, "/P
)
!&$+&!!
,
")
!"/" %,
!"
,1/,E
),
2)

02$&"/"
.2"
"+
, 0&,+"0
!"*,0
!/)"

)$2&"+
),
.2"
+,
)"
%6*,0
,#/" &!,

 Fuentes del derecho 165

+&
-/,*"1&!,H
.2;
-,!/;*,0
0"=)/E
-,/
"'"*-),E
)
,)&$ &>+
"+
'201& &
!"

-/"01/
62!
"+
)$2+,0
0,0

2+
-"/0,+
%"/&!H

) % ' &

,#

0&
1,!,0
),0
21,/"0
.2"
%+
/"
"5&,+!,
0,/"
)
'201& &
!"01 +
,*,
2+
")"J
*"+1,
"0"+ &)
")
') % ' &

,#H

"5-/"0&>+
O
!
2+,PE
, (,E
&+0&+?

.2"
+!&"
!""
0"/
"5 )2&!,
!")
1/1*&"+1,
.2"
"5&$"
)
'201& &H

/&01>1")"0
%)
#/" 2"+1"*"+1"
!"
&$2)!!
,*,
&+$/"!&"+1"
!"
)
'201& &G


3" "0
0"
3

1/1/
!"
2+
&$2)!!
"5 1E
*1"*81& F
"+
,1/,0
0,0E
!"
2+

&$2)!!
-/,-,/ &,+)E
$",*:1/& H
0&*&0*,E
+1,
,*80
!"
.2&+,


/*
1"J
$>/& *"+1"
.2"
O)
#,/*
$"+"/)
!"
)
'201& &
"0
)
&$2)!!P
R,$$
+&#& 

E
"E
.H
[VE
/1H
WE
!
W2*HSH
01
*&0*
&!"
)
"5-/"0
)#,+0,
E
")
&,E
"+
)

/1&!
E
1;12),
E
)"6
H
#")
/" &!,
"/+8+!"7
"5-)& 
.2"
*80
.2"
&!"+1&

J
/
)
'201& &
,+
)
&$2)!!E
:01
0"
/"

"/"

)0
"5&$"+ &0
!"
2+
,/!"+
#2+!!,

"+
)
+12/)"7
*&0*
!")
%,*/"E
!"
%;
.2"
)
'201& &
"0
)
&$2)!!
"+
")

1/1,E
"+
,/!"+
)
&"+
&+!&3&!2)
6
0, &)
!")
0"/
%2*+,H

"
-,!/;
-/,#2+!&7/
"+
)
&!"
!"
&$2)!!
.2"
0"
,-,+"
)
&$2)&1/&0*,E
0;

,*,

),0
!&#"/"+1"0
1&-,0
!"
&$2)!!E
,*,
6
),
0"=)*,0E
-"/,
0>),
+,0
/"!2J
&/"*,0

&+!& /
)$2+,0
0"+ &)),0
"+2+ &!,0G


,0
0,0
&$2)"0
!""+
0"/
&$2)*"+1"
1/1!,0H


,0
0,0
!"0&$2)"0
!""+
0"/
!"0&$2)*"+1"
1/1!,0H



!"0&$2)!!
!")
1/1,
!""
-/,!2 &/0"
"+
")
*&0*,
0"+1&!,
.2"
)
!&0-J
/&!!
.2"
0"
!
"+1/"
)0
0&12 &,+"0H
0;E
)
!")&1,
*80
$/3"
)"
,//"0-,+!"

2+
-"+
*6,/
"+
,*-/ &>+
,+
)
.2"
0"
&*-,+$
)
!")&1,
*"+,/H


!"0&$2)!!
!")
1/1,
!""
0"/
"+
),
-,0&)"
-/,-,/ &,+)

)
!"0&$2)J
!!
.2"
"5&01"
"+1/"
)0
0&12 &,+"0H
,/
"'"*-),E
+,
01
.2"

2+
!")&1,

*"+,/
0"
)"
-)&.2"
2+
-"+
*80
)"3"
.2"
)
!")&1,
*6,/E
0&+,
!""
0"/

&%* )#$%+
*80
)"3"
0"$?+
)0
&/ 2+01+ &0H


-/,-,/ &,+)&!!
!")
1/1,
!"
0,0
!"0&$2)"0E
),
*&0*,
.2"
)
&$2)J
!!
!"
0,)2 &,+"0
2+!,
:01
!""
!"1"/*&+/0"E
!""
02,/!&+/0"
)

/&1"/&,
!"
)
&$2)
!&$+&!!
.2"
-,0""+
1,!,0
),0
%,*/"0H
166 Teoría del derecho

)
1"*
!"
)
&$2)!!E
,*,
02 "!"
,+
,1/,0
0-" 1,0
/") &,+!,0
,+
)
'201&J

&E
"0
020 "-1&)"
!"
2+
"+/&.2" &*&"+1,
$/!2)G
)0
/"0-2"010

)$2+0
-/"$2+10

-2"!"+
020 &1/
,1/0
-/"$2+10
6
0;
))"$/

2+
-2+1,
!"
3&01
02-"/&,/HYW

@,3
*
#&
*,0&?
51/=
.2"
-/
")0"+E
2+


)>0,#,
1+
$2!,E
)
"5-/"0&>+
O),
026,P
0"
%2"J
E
2+
#>/*2)
3 ;
!"
,+1"+&!,H
/
:)E
2+
!"/" %,
-,0&1&3,
-2"!"
-/,%&&/

)
"0 )3&12!
-,/
,+0&!"//
.2"
)
)&"/1!
"0
)$,
-/,-&,
!"
!
%,*/"E
-"/,

1*&:+
-2"!"
!/0"
),
,+1//&,G
.2"
,1/,
0&01"*
'2/;!& ,
!*&1
)
"0 )3&12!

-,/
,+0&!"//
.2"
")
*,
-2"!"
-,0""/
)
"0 )3,
,*,
)$,
O026,PH
"
 2"/!,

,+
")0"+E
*,0
,/!"+*&"+1,0
0"/;+
&$2)*"+1"
'201,0
-,/.2"
)
"5-/"0&>+

O),
026,P
)
))"++
,+
!&3"/0,0
,+1"+&!,0H
0;E
-/
")0"+
Q.2"
"+
"01"
0,

!"0-2+1
!"
$2!,Q
,+
"01
#>/*2)
0"
-2"!"
'201&

/
2).2&"/
,/!"+
0, &)G

-&1)&01E
0, &)&01E
!"*, /81& ,E
/&01, /81& ,H
,!,
")),
,+
0"
"+
),
.2"
0"

-)0*"
"+
")
!"/" %,
-,0&1&3,H

+
"01"

?)1&*,
0-" 1,
")0"+
-2"!"
1"+"/
)$,
!"
/7>+E
6
.2"
O),
026,P
1*J
&:+
-,!/;
,+0&!"//0"
,*,
),
.2"
")
!"/" %,
-,0&1&3,
/" ,+, "
,*,
-/,-&,

!"
!
02'"1,H
,/
),
!"*80E
!""*,0
-/"$2+1/+,0

#,+!,
0&
0,+
&$2)*"+1"
'201,0
),0
/"$;J
*"+"0
.2"
!*&1"+
)
"0 )3&12!E
,
.2")),0
"+
),0
.2"
),0
1/'!,/"0
/" "+
!"

!"/" %,0E
,
"+
")
.2"
0"
-)& +
0+ &,+"0
/2!");0&*0E
"+
,*-/ &>+
,+
,1/,0

/"$;*"+"0
"+
.2"
0"
!"

"+!+
),0
0-" 1,0
,+1//&,0H
+
"01"
-2+1,
!""*,0
!"01J
/
)
&*-,/1+ &
.2"
1&"+"
)
+1/,-,),$;


),0>

H
+
+1/,-,),$;


),0>



&+1"$/)E
.2"
3),/"
)
!&$+&!!
!"
)
-"/0,+
%2*+
6
.2"
+,
+,0
-/"0"+1"
2+

02'"1,
*21&)!,H
"0!"
)2"$,E
+,
-,!"*,0
!*&1&/
3&0&,+"0
!")
%,*/"
"+
")
.2"

")
01!,
0"
),
0,)21,
#/"+1"

)
-"/0,+
%2*+E
,
&"+
3&0&,+"0
"+
)0
.2"

)
-"/0,+
%2*+
/"7 
!"
!&$+&!!
,
),0
0"/"0
%2*+,0
+,
0"+
0201+ &)J
*"+1"
&$2)"0
"+
2+1,

"))H
*&:+
"+
"01,
!""*,0
!*&1&/
.2"
%
%&!,

-/,$/"0,0
"+
)
*80
-)"+
6
-/,#2+!
,+ "- &>+
!")
%,*/"E
.2"
%+
))"3!,


,)&/
'2/;!& *"+1"
)
"0 )3&12!E
02-/&*&/
),0
!"/" %,0
#"2!)"0E
0;
,*,
)0

-"+0
/2")"0
6
!"$/!+1"0E
")
/" %7,
!"
),0
-/"'2& &,0
/ &)"0
6E
2+.2"
1,!3;

"0
)"+1E
)
")&*&+ &>+
!"
)0
!&0 /&*&+ &,+"0
/")&$&,00
6
0"52)"0H

+1
"+1"+!;
O),
026,P
!"
2+
*,!,
!"*0&!,
-"$!,

),
'2/;!& ,E
,*,
2+

$,$
,) *E

O),
*;,P
"+
")
!"/" %,E
O ,+
),
.2"
1"+$,
/") &,+"0
1)"0E
.2"
02
20,

YW
"0?0
,/)
,/"+,E
&'=
 +=E
--H
Y^J]UH

 Fuentes del derecho 167

-,/
,1/,E
0&+
*&
-"/*&0,
*"
-"/'2!& /;PH
0
,3&,
.2"
"01
,+ "- &>+
!"
+1

/"02)1
&+02

&"+1"H
80
!" 2!
"0
)
,+ "- &>+
!"
,*80
!"
.2&+,E
.2"
!& "
.2"
"0
'201,E

"+
")
0"+1&!,
!"
.2"
"0
O),
026,P
!"
,1/,
%,*/"E
O),
.2"
,//"0-,+!"

,1/,E
0"J
$?+
)$2+
&$2)!!PE
,
O),
.2"

"))
0"
)"
!""E
0"$?+
&$2)!!
!"
-/,-,/ &>+PH

/
")
.2&+1"
)
-"/0,+
"0
),
*80
-"/#" 1,
.2"
"5&01"
"+
)
+12/)"7E
-2"01,

.2"
"0
020&01"+1"
-,/
0;
*&0*
6
+12/)*"+1"
)&/"H
0;E
2+
"+
")
/&*&+)
!""

/"0-"1/0"
)
!&$+&!!
!"
)
-"/0,+E
6
.2"
")
O%,*/"
-" !,/P
+,
"0
-,/
+12J
/)"7
!&01&+1,
!")
%,*/"
'201,H
0&*&0*,E
-/
,*80
!"
.2&+,
")
&"+
,*?+

"0
02-"/&,/
)
&"+
-/1& 2)/
0&
*,0
-"/1"+" "+

)
*&0*
"0#"/E
6
.2"
")
0"/

%2*+,
+,
"018
,/!"+!,

)
,*2+&!!
-,);1& 
"+
),
.2"
,+ &"/+"

1,!,
:)E

+&
"+
),
.2"
1="

1,!,
),
026,
R,$$
&#& 
E
"
VZWE
YE
!H
X2*HSH

*-, ,
")
0"/
%2*+,
!""
0"/
1/1!,
,*,
&+01/2*"+1,
,
,*,
0&*-)"
*"!&,H

01,
1*&:+
3

0"/
-,+!"/!,
-,/
+1E
.2"


/*
.2"
")
%,*/"
"0
2+


+
"+

0;
*&0*,H

/;7
!"
"010
,0"/3 &,+"0
-,!"*,0
%,/
"5-)& &1/
.2:
!""
"+1"+!"/0"

-,/
O),
026,PG


O,+
*;,0E
+1"
1,!,E
*&
2"/-,E
*&0
>/$+,0E
*&0
*&"*/,0
6
020
#2+ &,J

+"0E
*&
"0-;/&12E
1,!0
*&0
# 2)1!"0
6
),0
 1,0
.2"
*"
0"+
&*-21)"0HP


O0
*;,
1,!,
),
.2"
"0
&+!&0-"+0)"
-/
*&
020&01"+ &E
1,!,
),
.2"

0"
&*-/"0 &+!&)"
-/
,+0"/3/
)
3&!P
R!"/" %,
)
1/',E
!"/" %,

)
0)/&,
'201,E
"1 :1"/SH


"
*"
!""+
1*&:+
1,!,0
O),0
*"!&,0
&!>+",0
-/
,+0"/3/
)
3&!

"+
2+
-)+,
!"
!&$+&!!
6
!" ,/,G
2+
$/!,
/7,+)"
!"
)&"/1!
6
!"

21,+,*;PH

"
-"/1"+" "
1*&:+
1,!,
),
&+!&0-"+0)"
-/
$/+1&7/E
#3,/" "/
6

#,*"+1/
O)0
,+!& &,+"0
0, &)"0
,+ /"10
.2"
62!"+
)
;+1"$/,
!"0"+J
3,)3&*&"+1,
!"
*&
-"/0,+)&!!PE
1+1,
"0-&/&12)
,*,
,/-,/)*"+1"H


,+
&$2)*"+1"
*;,0
O")
-/,!2 1,
!"
*&
 1&3&!!
6
")
/"02)1!,
,
)0

,+0" 2"+ &0
!"
*&
,+!2 1PE
.2"
0"$?+
/&1"/&,0
,'"1&3,0
!"+
1/&J
2;/0"*"
-,/
*&
,),/ &>+
"+
2+
,/
,*?+H


"
-"/1"+" "
),
.2"
,1/,
!"
*,!,
,+0 &"+1"
6
)&/"
*"
%6
-/,*"1&!,

,
!"
!/*"E
"+
,*-"+0 &>+
!"
),
.2"
6,
)"
%"
!!,H

168 Teoría del derecho


&+)*"+1"E

+,
0"/
.2"
0"
3&,)/+
),0
-/&+ &-&,0
+1"/&,/"0E
"0
*;,

O1,!,
),
.2"
")
,/!"+
)"$)
-,0&1&3,
/" ,+, "
.2"
*"
,//"0-,+!"E
,
.2"

*"
"0
!"&!,
'2/;!& *"+1"PHYX

&+)*"+1"E
/"0-" 1,

)
/") &>+
"+1/"
)
O/"$)
!"
,/,P
6
)
'201& &E
,+3&"+"

1/+0 /&&/
2+
*$+;

,
,*"+1/&,
!")
"*&+"+1"
1">),$,
-/,1"01+1"
*&)
/2++"/

"+
02
)&/,

!,*+  ;
&+) %

#*
#0*
,%$%+#*
#
&)%
*& #G

%,/
&"+E
)
'201& &
"0
0&"*-/"
")
02-2"01,
-/
")
*,/H
"/,
)
'201& &
+,

!""
0"/
+2+ 
1/,-"))!
,
//,))!
-,/
")
*,/H
)
*,/
-2"!"
0&"*-/"
!/

*80
.2"
),
.2"
)
'201& &
/" )*E
-"/,
+2+ 
!""
!/
*"+,0H
2&"+
!"'
!"

-$/
2+,0
&*-2"01,0E
-/
"'"/ "/
 1,0
!"
/&!!
,
"+"

"+ &E
+,
-2"!"

-/
")),
-,6/0"
"+
")
*,/F
-2"0
1)
*,/
0"/;
2+
&*-"/1&+"+1"
0"+1&*"+J
1)&0*,H
,/
,+0&$2&"+1"E
+,
%6
+2+ 
*,/

,01
!"
)
'201& &
,
.2"
0"

!"01&"+!
!"
)
'201& &E
0&+,
.2"
),
%6
1+
0>),
*80
))8
!"
)
'201& &E
"5 "J
!&"+!,
),
.2"
:01
/" )*H
*,/
"0
0&"*-/"
*80
.2"
")
/" ,+, &*&"+1,
!"

),0
!"/" %,0
!"
2+
0"/
%2*+,F
-"/,
-/" &0*"+1"
-,/
"01,
+,
-2"!"
+2+ 

+"$/
.2"
")
,1/,
1&"+"
2+
!"/" %,

"01,
,

.2")),
Q-/1&"+!,
!")
"//>+",

02-2"01,
!"
.2"
+,
0"
-2"!
%)/
!"
!"/" %,
));
!,+!"
%6
*,/H
01,
"0

3"/!!
0,)*"+1"
2+!,
")
,1/,
%
,1"+&!,
') $)&
")
/" ,+, &*&"+1,
6
)

01&0# &>+
!"
02
!"/" %,E
2+!,
0"
)"
%
!!,
),
026,
+,
-,/
,*-0&>+
0&+,

-,/
&+'201& &H
)
1/'!,/
1&"+"
2+
!"/" %,
)
0)/&,
'201,H
,/
"0,
1&"+"
/7>+

"+
-/,1"01/
2+!,
0"
)"
,#/" "
,*,
)&*,0+
,
/"$),
!"
/&!!
.2")),

),

2)
1&"+"
!"/" %,H
)
21:+1& ,
/"$),
!")
*,/
,*&"+7
));
!,+!"
)
'201& &

%
0&!,
2*-)&!E
-2"0
")
*,/
"0
2+
&/
*80
))8
!"
:01E
2+
/"0/)HYY

YX
 $E
--H
\[J]UH

YY
*&)
/2++"/E

!,*+  ;
&+) %

#*
#0*
,%$%+#*
#
&)%
*& #E
1/!H
2&0
" 0:+0

& %"0E
"+1/,
!"
012!&,0
&),0>

,0E

E
:5& ,E
V^[VE
--H
V[W
6
V[XH