Sei sulla pagina 1di 273

ÍNDICE

• H r a S P K VERDI

14834 N. 1. Preludio e Coro d'Introduzione - Oh nobile esempio! . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 3


14532 JJ 2. Scena e Quintetto neU'Introduzione - T°assale un frémito! - per due Soprani, Tenore e due Bassi . . . . . . 55 1 7
14533 55 3. Séguito e Stretla deír Introduzione - AlV empio, che infrange la santa promessa . . . . . . . . . . n 29
14534 » 4. Coro di Claustrali, Scena, Aria e Coro di Sgherri - Sciagurata! hai tu crédulo - per Basso » 51
14535 ?5 5. Scena e Preghiera - Salve María! - di grazie il petto - per Soprano • 6S
14536 55 6. Scena precedente il Finale I - Vieni!... giá posa Arvino nelle sue stanze . . . . . . . . . . . . 33 72
14537 n 7. Quintetto nel Finale I - Mostró (P averno orribile - per due Soprani, Tenore e due Bassi . . . . . . . . 5 ? 76
14538 53 8. Séguito e Stretta del Finale I - Va! sul capo ti grava VEterno . . . . . . . . . . . . . 55 9 0

< A W W ^ @ ü g @ @ £ « f a @ ! @ l ^ W i l i 98KKA (ElVUllJU


14539 » 9. Coro di Ambasciatori - É dunque vero? . . . . , . . . . . . . . . . . . . . 33 108
14540 35 10. Scena e Cavatina - La mía letizia infondere - per Tenore . . . . . . . . . . . . . 33 1 1 4
14541 33 11. Gran Scena - Ma quando un suon terribile - per Basso 33 1 2 2
14542 33 12. Scena e Marcia de'Crociati - Ma chi viene a questa volta? 33 127
14543 35 13. Duettino ed Inno de'Crociati - Sei tu V uom della caverna? per Tenore e Basso . . . . . . . . . . 33 1 3 3
14544 33 14. Coro di Schiave - La bella straniera che Palme innamora! . . . . . . . . . . . . . . 33 144
14545 33 15. Rondó-Finale II - Se vano é il pregare - per Soprano . . . . . . . . . . . . . . . 33 152

14546 33 16. Coro della Processione - Gemsalem!... Gemsálem!... la grande 33 165


14547 33 17. Scena e Duetto - Teco io Juggo! - per Soprano e Tenore . . . . • . • . 33 173
14548 55 18. Scena ed Aria - Si!... del ciel che non punisce - per Tenore . . . . . . . . . . . . . . 33 187
14549 33 19. Preludio e Terzetto-Finale III - Qual voluttá trascorreré - per Soprano, Tenore e Basso . 3 3 198

a ^ W B ^ Q í í ^ ^ ' i ' t i ra I S S U S O
14550 33 20. Visione - In cielo benedetto - per Tenore 33 2 1 5
14551 33 2 1 . Aria, Non fu sogno!... In fondo alPálma - per Soprano " 220
14552 3» 22. Coro di Crociati e Pellegrini, O Signore! dal tetto natío >' 226
14553 33 23. Scena, Inno di Guerra e Battaglia - Guerra, guerra! SP impxgni la spada . . . . . . . . . . . . 53 231
14554 33 24. Scena e Terzettino - Un breve istante - per Soprano, Tenore e Basso . . . . . . . . . . . . 33 246
14555 33 25. Inno-Finale - Te lodiamo, gran Dio di vittoria - per Soprano, Tenore e Basso 33 25-1
/TTIl /HllllllllH>il|H|||'|'|/T"7K filllllllllllLMil.llPt 111111111111 IIIIUIIIII r\ijjjik

<
$a<n<uei.d'ta<ne.

Peraouaggi. Attori.
M*ei'8onaffffi. Attori.
ARVINO J figli di Folco signar SÉVEBÍ GIOVANNI
P A G A N O ) signore-di Ró signar DERIVIS PBOSPEBO €tISEM>A signora FBEZZOLINI-POGGI EBMINIA
V I C I Í I H Í D A , moglie d'Arvino signora RUGGEHI TEBESA OROJVTE signor GUASCO CABLO
G I S E X D A , sua figlia signora FHEZZOLINI-POGGI ERMINIA
ARVISTO signor SEVERI GIOVANNI
PIRRO, scudiero d'Arvino . signor Rossi GAETANO
P R I O R E della cittá di Milano signor MARCOÑI NAPOLEONE IJ' E R E M I T A . . . . signor DEKIVIS PROSPERO

Glaustrali — Priori — Sgherri — Armigeri Cavalieri Grociati — Donne — Pellegrini.


nel Palazzo di Folcq.

LPazione e in Milano. La-scena é presso Gerusalemme.

t^^^Kij^^j^^^^flt^BSHBB^j^^ ^^^^ ^S^BP ^¡^^^ ^^^^

Personaot/i* Attúri.
AC€IAlVO, tiranno d'Anliochia VAIRO LUIGI
O R O X T E , suo figlio signor GüASCO GABLO Personugyi. Attori.
ARVIUTO, condoltiero de'Crociati
CcISEOIA , . signora FREZZOLINI-POGGI ERMINIA
Lombardi signor SETEBI GIOVANNI
C I S E I i D A , sua figlia . . . signora FREZZOLINI-POGGI EUMÍÍÍIA ARVIUTO signor SEVERI GIOVANNI
S O F Í A , moglie del tiranno d'An- 1/ E R E M I T A signor DERIVIS PROSPERO
tiochia, falta celatamente cristiana signora GANDAGLIA AMALIA
ORONTE signor GUASCO CARLO
P I R R O , rinnegato signor Rossi GAETANO
UBÍ EREMITA sisrnor DEHIVIS PBOSPEKO Vergini Celestí — Guerrieri Grociati — Pellegrini

Cori — Ambascialori Persi, Medi, Damasceni e Caldei — Donne Lombarde.


Guerrieri Grociati — Donne dell'Harem.
La scena é presso Gerusalemme.
La scena é in Anüochia e site vicinanze,
¿Zcdfa en meed-eca ce/ iwu'/íncM/e c/cc/c'caái

ARCIDUCHESSA DA
' USTRIA

©-1 U S E P P E, VER©!!
1%. nell'Arch. deU'Unione. Proprictá degli Eiiilori.
.líiduzione per Canto con accompagnamento di Pianoforte dei maeslri L. TUCZZI e P. TONASSI.

• / • v .
A T T O 1.° I.A V E N D E T T A .

¿//¿•////e/re s ¿/¿//?/&¿¿¿>í ¿c?//¿> „ (9 í) 111» l> i fe e^eiuyioi,.

}j azione e in Milano

ADAGIO.

DJlU í. R. ST4B1M)IEN1Ó \'.^U»- NJZ10KJLE FMK 1)1


t0

F I 3 E N Z E p r e s s o G I O : H I C O R D I <• J O U H ü U D . IflENDRISlQ p i e s s u CARLO POZZI.

PARIGI p r e s s o RLAiVJIE.T £(litewr.

-J4534 ?¡N
4 V K Í Í L I . , / l.oMfíjíRfíi. ' -4453-1 NN. *
4TT0 I. SCKNA I—La piazza di S. Ambrosio. S ode lieta música nel Tempio.
> * - > >
m
> >
>
> >
1—y-
• f u
Jlltgra vivace
"I*
> >
0 >

T2
Randa interna.
>
>
— y -
P 3
^ bTillantissim o.

L _ — ¡ R :

f o r o C// ('ittadíiu. BJSSI.


^—*

Gh no _ bi «le e.sempio! Vcdeste?... nel v o l . to a tut - ti bril_la _ va la

- 1 4 5 N N
É fe

_va del l u n _ go ter_ro_re. An.cor n e l _ l o sg"uar _ do ter_ri _ _bi_le e cu _ po la

An_coj[ n e l _ í o sgruar _ do ter_ri . _ bi_le e


r
cu - po la

A: Sjp#-|
17
DONNE (che es cono dalla Chiesa)
-Vm r —

rau _ - tai*. Nell' o _ ra dei m o r . , ti per _che dal gran tein_pio d i f _ fon - de_si i u -

i—

_tor 110 fe _ ste_vo_le suo_.no? Oh ie?


d i _ t e ! che avyeune? OuesV
Qi o¿¡:_ g-i s u l l ' e m _ p i oó dda
al cié _ lo pía-
bJSSi.
7 i J^-T—. f u - L - U * . . * - #_ i # z: j¡r?zr-_f7

Quest' og" _ g-i s u l l ' eni _ p i o d a l c i é _ lo pla_

c
i *
_ ca - to di _ sceu-jdeil p e r _ d o - u o ; <jui de _ ve .prostrar « s i P a _ g a _ no i l b a n _ d i _ t o , che

P. v P' P | P v P" P
_ca _ to di - scen-de i l p e r - d o _ n o , - qui de _ ve . p r o s t r a r _ si Pa _ g a _ no i l b a n _ d i _ t o , che

_ na al _ le gio _ je del suo _ lo na Nar _ ra _ te! n a r _ r a _ te! d a l p a _ U-io suo

g*-TBR—w

t o i _ n a a l - le gio _ je del suo _ lo na _ tal

TENOB.I. sempre tíaccate.

7*
E_ra Ti - clin _ da. gen - til don.
li - to qual m a i lo cae _ c i a _ va de _ s t i _ n o fa _ t a l ?

>-
E_ra Vi - clin _ da, gen _ t i l don_

4 4 5 3-J NN
-I 5 ,
^ ^ ^ ^ 1
j 11 I ~^ ^I
_zel_la, va _ g ^ e fra_ g r a n t e a' au _ r a amo _ rosa la gi'oven _ t u - ¡« de p i n

1 5
_ zel_la. va _ ga.e f r a _ g r a n t e d au _ r a amo _ r o _ s a la g i o v e n - tu de pin

_din _ da 1 al _ m a i n n o _ cen _ _ t e d'Arvin si piac _ q u e , spo _ so i l chiamo ;


0—

• # ^ - 4
!>é±S í 3 E

-clin _ da l ' a l _ m a i n n o _ c e n _ _ te d'Arvin si piac _ q u e , spo _ so i l c h i a m o ;


=5=
P a _ gfan s p r e _ g*ia t o , n e l sen fu _ r e n _ , te ven det _ , t a o r _ _ r e n - D A far ne G I U -

^ _ 0 + -ñ-
h
ÍE £ G — ^ #
• V,- -r- 1

P a l g*an s p r e 1 gia to nel sen fu ' ren _ te "v en - d e t _ t a or_ _ r e n _ da LAR ne § 1 1 1 -

-14531 44-
4rt
¿a tíit_MT J
IaltT quintE' r a _ i ñ m _ g"o. solo e .pro -

7
' P^'M'-'jLff.^^l.^S:
eo! son des sií v e _ d e _ _ te? sul

_Iit to. or gil e a a _ _ tb . ira suoi tor-ñar.


% g £ g - fe
TENOR I.

\—H—-0——— —f # _5—f M — rqr— ^ V 0 £" f


Ifp^J - - ~— ^ ~- • -, J
J

— ^ — ^ — P — i - H

110 ,voI 1 tut _ t i sfa -. v i l la la glo _ _ j a . del <o_re. F e -. r o d i ¿ .-. -

i t> f ü > _^¡Y^ —gp=


— 1 = 1
— r " * ' _
3frgjcz_Jg_. • •

— ^
.
--*>:A »

f
....
m— . ; P— f
L f . f
1
i ' T 1
•L— L-

* T' 1
t r a e _ cía del í u n _ _ go ter_

b =&
0 ' 0 I j) Si te

\n for n e l lo sgiiar_ do t e r _ r i - _ b i _ le e c u po la fie_ _ ra t e r a - p e _ s t a dell

. 7 3=

ror. An _ - cor ne sguar-do t « r _ r i « _ b i - le e cu po la fie _ _ r a tem_pe_ sta dell

- J ? - ^ V '^=£ .
An - _ cor nel_ lo sg"uar_do ter_ri bi _ l e e cu po llaa ff ii e - _ r a t e m _ pe _ s t a del]
e - _ r a t e m _ pe _ s t a dell
y:
sen si d'a_g"nel si mu_tar an - cor nel_ lo sg\iar_do ter_ri_ _ bi_ lee cu_ _ la

445H B¿fí
ma ben r a ro le FTI rfe dtí

-v- Y ' í ^ fc> P


lu _ _ ,po nei , p l a _ _ ci
ci __ di
di mu_tar.
L s e n _ _ si d a - srnel si m
t: tSt t^ t % A V: %

44634 £.J5Í.
45
ARCIDUCHESSA D' AUSTRIA

Uñlnzinne/.(•/' ÜNI/O <l¡-¡'iniiupirlc tía unte Klri IJ. L'lU'/./I c I'.^ T<}\ \>M.
> u¡m. lyll'Arrli. <klít'uir.m
viñrm-riTmjmrfnrm'iiUt

••• • J P/ O • fl

P\(i\NO • ' I
7-
Qui nel luo _ go san- _ to e i)i _ o, te<L.sti_mo . uioal mío (fe _ lit _ to, per_d mi
j2
2z
5

\ R V I N O

cine - doali1|m_doe a Di - o. u _ mil-men _ te,incuo - 1 e afTlit.to. \ie_ni!... il ba _ ció del fra_tel lo del jn'f

"C—zr T7
o T5
^
7
c/'G-v.

Ye

FIRENZE p r c s s o CIO: RICORDI e JOUHAUD.


MfJ/I.R.ST.4BU.I.VE\'T0.íÁá, MZWN1LE PRÍV!°l)l MENDHISIO i,rc sso CARLO POZZI.
PAfilGl i>rr«ii RLAÍÍíWY&XJEditeur

4)-) 2 //# -
'"'Í-íi Oí,,,.,,..NI >•
G1SKJJ)\

I 9-0 -0—\-9-O— 9~0— ^


----' i . " - / Xc se ! : •a
\KV. uu.ivm , F a
- "P - c e ?
- PVG.

-don ti fia sug_gel_lo. Pa _ ce!..pa ( Oh raio ros _ sor!)


ce
——«_
:
:
Ti _ \ a Arvi _ no!ahno_hil C O R ! . .
( Friori drlla Citü )
\i 0 >• f }o » •• * f' ' " * — Í I * L

Ti _ va Arvi _ nolahno _bil cor!.

fronte hai íli ^al _ l o _ r e . Di gio _ _ _ _ ja di gio _- _ _ sa ho


ja Í M M E N
"7"

<IS VF.R ]•)! = / 1.0 MB ARDÍ A±av¿ Di)


+—0-
¡fcfc

Ma rat t o u n ge. lo M I sce _ _ _ se al c o v .


P \ G .(a Pino)
< "~—=
m
_ roí Pir_ r o , intendesti! Cie_lo non
P l K K O f a Pagano)

3
Signoi;tuocen_no leggeame fi _ a .
; 44,;.->2 /j/j
eres a poco ci poco '.sino....'.'.: al.

di gio.

32=
=Z2=
f gio. im_nien sa ho pie no
0-
U
I I R
U= 1
P

sta____si o r r e n _ _ do s o _ spet : to I N

1»-

P. J u J> Ji i
fit to que sto mío eo re,edhan spe _ r a t o pa_ee dá

F ^'
cu )o or_ ro re sie _ c o . M E spet tri verre mo a

É = - **'<**2±
m
=ttff
— y

(Kgiojaimmensahopiono i l

i 5
^
cor
0 ' r, f •-
FI B — F t —

me de _ stasi sospet to in me
•f- - # • I » -# -ff- "

me Pirro,intendesti! E d han spe rato pace d a m e 1

2
—0
te diquestáñotte nelcupo O Í R O R E
assai legato

J *

S'han da to u n ba_. CÍO! quel lo non SI

assai legato ¡
- p -

S'han da to un ba _cio! que] lo non S I . a


assai legato

Shan da—_to un ba ció! quel lo non S I .


a
F
G.

di gio .— ja d i gio ja i m n i e n _, _ sa
_ ia.

irp r r f F t t ^ ^
i di gio __ja di gio—__ja i m m e n _ _ _ sa

—f-
i
me in que gli in que gíi sgUar _ _ _ d i

_ , » • _
"7

_ ti! edhansperaJoc<lhanspera_ topace da


; me' stol _ _ _ ti!

siceome spettri sitcomespeLuiveirenio a t e siceome s p e t _ t r i s i c e o m e s p e t . t r i v e r r e m o


«OtíO VOCf

- gnor! Oh l i m p r o v - v i _ so v
s i _ lm_:'i<> al

_ guor! Oh í i m p r o v . v i _ so si _ l e n _ z i o al
sotto vo'ce

Olí l i m p r o v _ >i _ so si _ l e n _ z i o al

¿¡£_£ * £ __

I;
pie .no ho pie no il co re tu e tu D I .

-ñ—0—'0? 0 ü0 P.
-m —

pie n o ho pie no i l co ,_ re je tu \e tu < di _

0-W0
123
cer to cer . toeilfu_.ro. re de. sta _ si or _
-0—

STOL ti! ed han S P E „

IR- *i'\\m 0 ¡m 0 m 0 üh-^-jr -0--k 0 m 0 0

te siccome spet _ t r i siccome spet_.triver.remo a te

~jr-

cor di' cer _ ta p a _ ce no mm.zio non é

1
cor di cer-ta p a _ ce no mm_zio non é

5 p h ' h p ? p •? p •? i'-? i , E
r ^
cor di cer _ ta p a - ce no nun-zio non
G.

ho pie_.no il

— — . — r • — — • — • — • — i

'• _vi_der .la N O N V U O I C O N me con m e hopie nohopie n o i l cor hopie_noil


• - 0 -I f
L
' f • „ 'hff'i*—I * - •?- m..m i.0 1 I 0

_ ren'lo so _ spet t o iu
11
me
\> ' ¡£-7^1 {•=&3==f¥ \>-^2 :

so spet to i n me turen do de sta _ si so_spet_t<> i n


4* 0 0
V H v
-0 0 #
P y P. ¡ ) '
_ ra to spera to pa ce da me da me da me da me p a _ ce da

^f_M 0 m
m 0 V V - ^ ^ É x ^ ^ Z - l j P i ^ V
-0 0

ver- re '_ mo a T-í


te *
sic_co _' — ' m e spet
— •
tria
1
1
te verre_mo a

d i cer_fa p a _ c e no nunzio n o n e
7
R " P /r-^-ir-^ — —
non e ah n o nunzio non

di cer_ta p a _ c e rio nunzio n o n e non e ah n o nunzio non e

« «-

•í 4.5 32 /;/>
12
r „ • r? i? s
> v-: i
coi* ho pie__^_nohopie no il c o r » ho p i e _ n o i l cor h o pie_.no i l c o r L

0 *
É M i ' » -
cor hopie_ . nohopie. n o il c o r h o p i e _ n o il cor h o p i e _ n o ilcor!.

1? : 0—0- M-0 0 Xr - 0 • - 0.. ^ ' o '

me orren do de sta _ s i sospet_to i n m e sospetjto i n me!.. 'I

0 - 0 0—0

m I

me da m e da m e da me pa_ce da me pa_.ce da me]..

J |T 0 0 0—0
m. m m.
> > > <tff 0

9\> V y U
0 0-
J -7 P y E E
te sicco me spet tri a te v e r r e m o a te v c r r e m o a te
> > > :/7'

ah no nunzio non e

\i2z 0 0 0 0 . 0 Y

ah n o nunzio non e nunzio n o n e


> > -T i^fc
3
ah no n u n z i o non. e!.

*28
•44532
UniCO I* QUATTRO ATTI DI TEMiSTOnr

fficdSa - M -rmedrca ce/ {cini/fncw/c c/ec/(ca/o

ARCIDUCHESSA D'AUSTRIA ,

Yacente, c ¿> ú

- 1ÍA

Proprirlü dffjli Editan.


lleg. nell'Areh. dell'Unitme. Biduzionc per Canto con accompagnamenlo di Pianoforte dei macslri L . T U U Z Z I e P . TONASSI.
i -

UTO I.StGllTO DELL 4 SCENA II.


IRVI.NO

11V PR10RK 232 * - 0 ?TFF 9 . - 9


5t
:¡fc
Or s'a _ scolti i l A O _ 1er eit_ta _ di _ _ no! T u t t i a l g T Í _ d o di P i e _ r o infiamnia _ ti te pro_

••i

ALLEGRO

D4WL R. ST4RÍJA.VENT0 ,¿g&¡>¡. Ñ4Z10N4LE PRIKto 1)1


FIF.ENZE presso G I O . R I C G R D I <• J O U H A U D . •'1V MENDRISIO rirc-so C ARLO POZZI.

P A R I G I BLA M.'HKT
? Editeur .

SS, mr>r>. .
r
E t
n = — 1 1 I
m
fe I y feEEEEfe fe
_ ola _ _ ma _ no.o no _ ._ l>i _ le Ar_\ i _ _ no, oon_dot_tier de' L o m b a r _ d i Cro_cia_ _ti.

\K\1M).
ir.
-++-
y • P0 0 * 0 . 0 = P » f •f = 4

V V \ —£ P. 1
1 -P ^
- oi _ le ao _ cet _ t o , per íui doL.ce m'é i l sangiie v e r _

3 5 í l
GISKI.LA 3n
All em_ _ _pio,
pió,che i n _ f r a n _ «e la san _ _ta pío mes _ _ sa. l'ob.
\1CLINJ)A

All' em_ _ pío, che i n _ f r a n _ ge la san_ __ta pro _ _mes _ _ sa l'ob-


ARVINO
m raí

All' FIN.. _ pio,ehe in_fran _ ge la san^ _ta pro mes _ _ sa, To!>
PAGANO
EíE fe

All' em _ pio,che i n _ f r a n _ ge la san_ _ t a pro_ _ mes_ _ sa, l'ob.


— ^ — i - — ^
PIRRO - f

All' em_ _ piojt'he-in-frán _ ge la san_ _ t a pro _ _ mes _ _ sa, l'ob.


PRIORK

All' c m _ _ pio,ehe i n - f r a n _ ge la san_ _ t a pro_ _ mes _ _ sa l'ol>.
-fe-,
S I
II' em _ _ pio,ehe injFran _ g"e san_ _ t a pro _ _ mes- _ sa. r-o¡y_
1

CO R O
fe
di P r t o r i ü n l
Air em _ _ pio,ehe i n _ f r a n _ ge la san_ _ta' pro_ _ mes _ sa.

1
F
Air em _ _ pio,che i n _ f r a n - ge la san_ - t a pro_ _mes _ _. sa. lob.

ALLEGRO
fifi
*SS<\I.MOSSO¡!
t < y *

o _ ra di p a _ ce non \en_g-a c o n _ ees _ _ _ Sa, si t i n _ ga di san _ gtie


E ^ i —
m

o _ ra di p a _ ce non ven.ga c o n _ ees _ sa. si t i n _ g*a di s a n _ g'ue


3 * ' tjo =
¿ra

o _ ra di p a _ ce non ven_g"a con _ ees _ sa, si t i n _ g"a di san _ giie
S 0 " 0 i — - f - ^ - f r 32:
^z±
o _ ra di p a _ ce n o n ven_g"a con_ces _ _ sa, si t i n _ g"a di san_ gnt

m z9z
T2I
te
i — r i?
o _ ra D I p a _ ce n o n ven_ga con_ces _ _ sa, si tin - g a di san _ g"ue
—fc, L 4
22: -0 y —

o _ i ra f pa _ ce n o n \en_ga con_ces _ sa. si t i n _ gft di san - gtie

ÍÍ5 zr±i^0+

o _ ra di pa _ ce n o n ven_g"a con_ces _ _ sa. si t i n _ g"a di san _. g u e


32:
• • 0 tZZL : h> 1
TT i -4" 1 5 - * - - ^ - -

o _ ra di pa _ ce n o n ven_ ga c o n - ees _ _ sa. si t i n _ g& 3T san _ gxie


-I— -*tr
-i i 1— ¿ U4-

O ra di p a _ ce n o n \ e n _ g a _ con_ces _ sa. sii t i n - g"a di san _ grje

S 1453.5 S 33
S 44613 S
S Uñrrf s
A R V . a 0

m
g*io_ m , p e r d i r _ er fra_ t e l _ li brandia_mo l a spa _ da$ v o l i a _ mo s e r _ r a _ t i , sicco _ m e le _ o~ _ n i , sugl e m _ p i v e s -

gio _ n i , p e r d i r _ ci fra _ tel _ li brandia_mo l a spa _ d a ; volia _ mo ser _ ra _ t i , sicco _ me le _ o -ni, s u g l e m - p i >es_

-0- -é- "*~ •

* y s >" S •>-} >


-Y ?•

A R\
V

_ sil _ li che il ciel m a j e _ d i 1


VKG.

sil _ li che il ciel ma_le _ d i !


JA

A l l em_pio cheinfran_ge l a san _ t a p r o _ m e s _ s a ,


5 l o b b r o _ b r i o , l i n _ f a _ m í a sui r a - po r i .

. P , P: P P 1
P P P P P P f ry1
_T
^ pr p/ t . ,¡ ^ ^ ^ ^ - H ^ F
All em_.pio,cheinfran_ge l a san _ t a p r o _ m e s _ s a , l o b b r o _ b r i o l in_fa _ m i a s u l ca _ po R I .
5

? ? • *
C7TS.4'.-
P
^^^^
P = = 3 E | = ^ S
7
S ur,r r,
t S
r 9
-I —PI
?
GIS. •' tarta /•••/•

* , . r
' • — . • • — \> ' V -'j r . T L - . - - i r . - j = = Z = = 4 ¿ _ / _ | . 1 • ' _^

P A O .
> o _ h a _ m o s e r _ r a _ t i sic_co _ me le . o _ _ n i , s u g i e m _ p i
? ves _ s ü _ l i c h e il riel maltí _ d i che i l

ttt I • *•- . : 1

PIN.
V o _ l i á _ m o -ser _ ra _ t i , sie_co _ me l e _ o . . _ n i , suglWpi >es Jsil licheil d e l m a l e _ di " che i l

TE

PKI, I n ' o _ ra di p a _ ce non ven _ g* c o n o c e s _ s a , si t i n _ ga di s a n _ g u e l a Í u _ ce d e l di si

SI

-I—
ca _ oa; u n o _ r a d i p a _ ce non ven _ g - a e o n _ c e s sa, si t i n _ g a di s a n . g u e l a l u _ ce d e l d i íi

ca-V.da/lun^y rajtt^^ p a _ ^ c e n o n v e i i ^ ^ a c o n _ c e s _ sa, si t i n ! g a


4
di s a n _ g u l a l u _ ce del d i
fc SI

9: <r- ^
/ ¡ Y

' ^ •_k V -

.y
s ur^r, s
Vi dim. . FF'.

G
si tin _ t>vi d i san _ _.

si t m _ g"a d i san _
dim.
Y # -0—0-
-i-p r 0

- di sugl'cm_pi v e s _ s ü _ K c h e i l c i e l ma_le_

- D I s u g l ' e n i _ p i ves _ sil _ l i cheilciel nia_le_

ÉÜ
dim. FF
-J-^
_tE
S í 3e= * — # -

D I si t i n _ g - a di san_g"ue l a lu_ce d e l

_#—0-
-o- ... _ y I:
di si t i n _ ga di san._ g u e la lu_ce d e l
dim.

1^
É :ZZ:
rí?->

si t i n _ g-a d i san-g-ue la lu_ce d e l

fr^—- r y-- - J 1 / K 1 Y-—-y—

si tin _ g a d i san_ g u e 1&- lu_ce d e l


dim. FF
-J - — — I — I ,. j
7
- e 0.
90. * — ** _f. — * _f * #_- ,#H
si lin _ g-a d i san _ g u e l a iü_ce d e l

7-5 ^ ¿JE - \ m ^ - 0 -

40
11 H
•I 7
GR

I
si tín_g-a di san _ _ _y _ _ g. ue
5 _t_Étllí_IÉÉ=ÉÉ
la lu _ ce d e l d í la lu 1 ce del di

JfL Ü_ I
-guo si t i i , . ^ di> ¡SAN _ _ _ _ , l u . e e deldT
la l u _ c e del di
g m U

—-—\~—0 r»—X*——*—«_

di « . l.licheücie
S s l l m ale . d i cl,e il S ^ M ^ f l
fe

-di ,ugl V ^ p i ve, . &T l i ^ a ^ n . . di G E Ü G G A F T ' d i

3
chlVeiel

te*
t^ZTi

di :Jisi I fi h I, i K — J. I
ü n . g a <U sangre ] . ] „ . c e (
[I—TPIFA
, e l dí .la
.- : ^U
IuT^edeT^^fluTcTdadi

di
3
«I
~g-

tm.g-a di
0

sangue la l u . ce del dí
s í * m
"la l u . ce d ¡ f d i k^T^e^Tdi

di si tin_g-a di
Cl T m e r a H i
sangne la
c o n I..
Ju_.ce
m , * . >
del di la lu-.ee del di la lu _ ce del di
\—?hi0 * r # | S* 0

di
_ r li e i ^

si tiii.ga di saug^uTla^luT^rder^ ítlk J e d e f ^ ^


K K 4. ^

m
dr~
T A :

si -trn-ga <II ^u-u,; Jaiu; . ( í del 1


" la-Ju ^ e - ^ e l 1
" - la" l u - e > <fcl

*I«_ G .I_»

B 44-533 H 44
•Í5
AKV:

- f f — ¡ s r - -T—) ¿— V 1) ;) .
9
0 * Uf'f -A\
- — — - ^ ^ [?• -D ? F — —2_Z_ / K y y f — y * " Y 7. ¿ — ^
;

, ' Ór ba_stal ne' Sfio _ ni, per dir -«2 Í f r a _ t e l _ librandiaj:mo la


d o _ dio fra noi si . ra_
PAG:
~0 +—+ f- * — r
E ¿ - r - ¿ - ; p y ; [; ••
O r ba_sta! n e ' d'o_ d i o fra n o i si r a _ g i o _ n i , p e r d i r - ci f r a _ t e l _ l i b r a n d i a _ m o l a

lu ce

m íu - _
-0¿-

te del di.

•0- • .

^ ^ ^ ^ ^
V • A

spa - da. \ o _ l i a „ mo ser _ ra _ t i , s i c _ c o _ me le _ o _ ni, síig'l'em . p i v<


Tes _ sil _ l i cbe'il ciel m a - le _

0 0 0 0 0 ' 0
—¡k— 0 -. 0-—0 0
-—0 i 0 0 ~~

spa _ d a . \o_lia - mo s e r - r a _ ti, sic.co 1. m e le _ o _ n i , s u g l e r n . p i v e s _ s i l - l i che i l ciel m a . le _

:::'=y -M w \, y y =

--T- -
7
\r
I - ^ f ^ 7 ^ g = £

H ^14.533 H 45
_ 0

JM
" / tz X
; z --». -
1
: =
E M _ P I O , C H E I N F R A D _ G ' E L A S A N . T A P R O - M E S _ S A 1'OBLJRO-briOjl I N F A _ M I A S U L C A - P O R L _ C A J D A - , «Q'O _ R A . D I

ñ fr? K k t L_J_ = i y.
/' T.
1—1¿ : :—i—=, . ^.— • -Iv ,I .y* ,y-r . : ~l .— .1 :
All'EM» PIOJCHEINFRAN.GE LA san-ta pro-MES _ sa,l'«bbro-brio,rmfa - MIASUL c a - p o ri_¿ ca ^. da. un'o „ ra di

SÉ -wZ I• ¿
- d i . Toba - n i o s e r -
*— 0

-di. Tolia - m o s e r -
•mF\
TE
*—m- » .0-
—*
All'em_ pio cneiní ran_ge ía san_ta pro _mes _ sa.,lbbbro^briol infa - miasul c a - p o
j
í ,
r i _ ca _ da. un't> _ ra di

#—^
A l l ' e m - p i o , c h e miran-ge la san-ta pro-mes - sa^lobbro-briOjimia _ mía sul c a _ p o r i - Cca
é - da. un'o - ra

fe
AJÍ TNI - P I O ^ . H E MLRAII-G"E LA sañ_ta pro_mes_ sajl'obbro-briOjlinLa _ miasul ca_po r i _ c a _ d a . u n ' o - í a di

A l l e m _pio,che infran^g-e la san^ta pro_mes - sa,Fobbro-brio,rinfa - m i a s u l c a « p o r i _ c a - d a . u n ' o - r a d i

4
Pi'u mono,
^ . 0 -f- *H • , u * * R R 4?
O ••
#

p a _ ce n o n v e n _ g a conces _ s a , si t i n _ ga d i sangue la l u _ t e del di SI tin _ ga di san _ -

Í3£
1 p a - ce non v e n _ g a conces _ sa, si t i n _ g a d i sangue la J u _ ce del d i SI tin _ g-a di san _ _ _

-0 0
122= o 0J—0 10 > *
-...jl*blj^^í^-^v—v \?T~TT
' ; . . F~"V_IIJ_ _ , M ......
i—•
.
i
- r a _ t i , sicco - me l e _ o _ n i , s u g l e m _ p i vessil _ l i , c h e i l c i e l m a l e _ di su - gi e n i _ pi ve - s i l - l i , c h e il
-0—0 0 0 0 0.
—0
0

-0
g=?M y í : ^ = = 7 E G = = J = ^ ^ í ;

- r a _ t i , sicco _ m e le_ o - n i , sugl'em_pi vessil _ l i , o h e i l ciel m a l e - d i su _ gl'em _ pi v e _ sil - lijC'he il

r .... ... _ T
* r
i*—K w | • -!
0 i-0—0-0—f—0 0 0. :n¿:z 0xr~: 0 _#=i #
<J O : -© 0-' 0— ' ;
1
p a - ce n o n v e n _ g a conces _ s a , si t i n - g a d i saugue la lu _ ce del di SI -4'
tin -i= V

I P G = = L - 0 . »~
-0~f
1 ^
pa _ ce non v e n - g a conces _ s a , si t m - g a D I sang-ue la l u _ ce <íeí <ii si tin _ ga di san _ gue la

—_ - f
SI
w •U
tin _
_
ga
ipi J i
di
: : :

san - gue
1 ^~
la

. ^ I 7 R ; P = n_f f -j7:.tt . \
p a _ ce non v e n - g a conces _ sa, si t ú i _ g a d i sangue l a l u _ ce del d i Sl tin _ ga di san - gue la

5É -fS-: ^ 0 : i
-*
~kr.
pa . ce,,non \ e n - g a conces - sa, si t i n _ g a d i sangue la l u - ce d e l d i si tm - ga di san _ gue la
*—N-
0:0 V ^
u _j»_ fr"-y 5 ^ ^ = I F C
J¡PT~#=
: 3 C = :

H <I4533 H 45
Clf MA_Je _ DI SU _ G-Í'EM _ PI VES-! SIL _ T Í CLIEÍL CIEL MA_TE_ HÍ CHEIL CÍEL ,MA _ LE_

W I

:*IEL MA_LE - DI SU _ GL'EM - PI \ ES - siJT - LI CHE I L CIEL MA_TE _ DI C H E IL cíeI MA _ LE _ .

>—_, -0- f-

LU _» ce - del ^ I si TIII _ G-A DI SAN - G-UE LA TU _ ~CE DEL DI TA" T ü ~ V

Tu ^e DEL DI si TU» _ G*A CFI SAN _ G-UE LA LU _ CE DEL

_<
= t ± r -
f-h I +*-
Tu ~
\ ÍU _. ce fie 51 TIN _ GA SAN
- 8 UE LA LU _ CE DEL
DI JA

c 0
-m 0 r
-r—±z~zzr EL
LU _ CE DEL DI 51 TIN _ G-A DI SAN _ GXIE L A TU' - CE DEL LA Tu
. .. - o
----------------- ' * -
-T-T"
LU - CE: DEL DI SI TIN _ G-A DI SAN _ GUE LA" LU CE DEL DI TA TU

#
0 0 0—+ ¿ I R «I

r _
2 G
¿ & i ~i
46 H * -Í4533 H
i9-
0 '• _ -f~ 0 1 »
G
1
del di dcX dT l a l u » ce del mr~-dei "del di la l u _ ce Tlel
• . -5-

del del di la lu - ce del di del del di Ta lu _ ce del


0 0_
- © — * ^ M 1
ɧ1ee -f- 1 C 3É
_ di che i l ciel che i l ciel male _ d i m a . le _ d i cheil ciel che IT ciel ma di m a _ le _
fe £. 0

_ di che il ciel che i l ciel male 'df~ m a - l e - di cheil ciel che i l ciel ma H e _ d i ma _ le _
_-í •

# : « : . o.
3 f a
1
r —0
»—
4 = 221
D I del del di la lu ce del ^dT del di del di Ta lu - ce del

fez: . &-
-4-

ni del di del di la lu - ce del df del dT del di la lu _ ce del

-#__-» $jhz-
5" ^ = -3 -S-

di del di del di la l u L ce del dí del di del di la lu _ ce del

di del dí del di la lu ~. ce del del di del di la lu - ce del


— 5 — 15— »
m 0 -Cr-
7,' I
•s>- - *==t
del dí del di la lu ce del del di del di la lu _ ce del

£ 4- 0 S—0
¿ -X:-

0 ifí0 J2_
*•—«-
•-f=S: m
H 44533 H. 4 9
A S ALA UBICO I* QUATTRO ATTI DI TEJIfs^

&$cd/a mtedt'ca a / ¿wntfóiCM/c c/ec/eca/a a ¿f{(a^/í6aedcu /a ^tenc^te/da c/íh/ucm/k

ARCIDUCHESSA D'AUSTRIA

/ta?. netl'Arch. MI'Unionc. Riduzioneper Canto con accompagnamenlo di Pianoforte dei macstri L . T M Z Z I E P . T o n a s s i . Proprieta deijli Kditori.

JTTO 19 SCENA IJI.


-r. 0 0 . , ; r -
J——*
] < u f 2 ~ r — • —
1
m m r ~ — . — 1 IB -—I t 1 : jtfl-f—f—T- S r-0—0-..f
5 Í W - T * -
j ^ J i g L . — 1
— / k i; 1 1
i, i
C O R O A te NEIL
nellORA M . austa de m a l i e d e l r í _ p o _ s o , T al f o r t u n a - t o claustro
(dentro le Aeene-J

i I •
r— 1
K-I-I—— ~~im m t — ' — I — - 1
i «*• i r i — - h r - — © — * L X _ i
| ^ - c

—: 1 . 1 -0 —&—0>—*—
-0 u
-0-' -0 0L 0

A te ne 11 o r a i n _ f a u s t a de mali e del r i _ p o _ s o , dal fortunaJto claustro

-v _

r) - #

L A R G O m1?

•e- -e-

/. . STWL/.VEWO .->-*' ¿,.


l
^ ¿ Á F R / t Y¿¿ /W//"/,•/
F I R E N Z E p r e s t o C I O . R I C O R D I <• J O U H A U D . MENDLIISIO presso CAR L O POZZI

PARIGI, BLANCHET Editetir.

5d
! ) J». I I• . I-

soige un pregar pie _ toso A L Í E tua ' P I D E ver_gi_ni aprine sogniilciel T A COLLE M E S T E T E - N E L > R E

Í T Ó ~~~~~~

o
T U tollemtste t e _ n e l m '
y ^ P — — - =
—_— wm _ .
=f=F rj 1 L =4= —i

" O -
v —
«¡— * I S

f 4 ^
I F - — 1

^ r f f ' •8-
— - — , — • i MI
s 1 — •
3— ! F —

^=
1
—Z—¡H—1-
r

>/0

pací'nclluomin.fondi; sjKrdi
1 - 1
le trame

ai• p e r f} >i• d: ! i• , llmpiomoitalconfondi,
1 ? • . 1 _ : £ > . _ - J '
e _.\..JL
'.
suonera - \ 3'
di cantici pin' lieti il di novel iL-di novel.
r

j)aa*ncHViomin_fondi; sperdi le trame ai p e r f i d i , lempio mortal confondi, esuoreradi cantici^piu lieti novel il di novel

21
•5*

4 0 1 # # # _T1
22
•Y TT I T-C7"

PAGA.VO
.Siena IV.
.i» *—p-
-f- F-

W g i n i ! . . . il ciel p e r o_ra a vostre preei e chmso; non peresse men certa, in questa notte d i vendet _ t a íc\-

1
322

5 : 2
I'/.RUI* I LUMBAR»!, f S U5M S
dolce

te--
_ ta. le, la lama colpira. d e l mió p u _ g í i a _ l e \ O P i r r o , eppui questalma a l d e l i t _ t o n o n nacquel

cantabile

0 a * T - te

Amordo_ve_a ren derla san_ta, o re _ _ _ a!


CORO

Étf
P a _ i _ ce nell' uomo üifon _ _ _ di:

Z> 44534 Z>


JJ 44534 D
ta_no crcbhi í»í.'1 iinpe_ti d a mor, 10 co_si da te d a t e lon_ta _ no erebbia^riivpeti agTimpe_ti d a _
.3

í i _.[
LJJ O " L—'

V 445.14 .f 00
Molti fi__diqui c e _ l a _ _ t i p r o n _ t i a g r W _ _dini gia. stanno. Cilio li veg_ga!
ALL

fe

PAG.

- — •
In tut _ t i i
f 1 „ L j
— j i J _ i j

H B BEB BfiS HBH EES SBB9 5S5S BBS GSB


» <p ; * ,
J'"Y r í
¿¡CELIA V.

te
la_ _tí es si filo _ co s p a r _ ge ranno. I h pe_ri_gliepie_na lopra!...
rrf f ***** e
•••• S ! ^ ^ ^ ^ S
IÉIM

SE ¡ C 3 0 0 0

.56
Z» 44534 />
0 • 0
e b EÉ EÉEEfe

Molti servi A r v i n r i - cet_ta; ma per me chi ben s'a_

^ 1
I

...fj

_do _ pía largo e i l premio che l'a _ _ s|>et_ta. CORO*Jí ^herrí Fiun pe _ ri_glio il n o _ s t r o se _ n o

Niun pe _ r i . g l i o il no_stro se - n o
sotfo 7vce (¡taccatn

Pftr
i,

— k - - - - r

zgvj; >- V ^ f c ' "


r

ili t i m o r vig'liaeco asésale; n o n v e bujo < i o i l |>a _ le _ n o iiol r i s c b i a r i d e l p u _


._k ;__
.0-
4¿
d i t i m o r vig'liaeco as_sale; n o n v ' e bujo ebe il l a _ le _. no nol r i s c h i a r i del p u _

m
r: 1 si
4*4*
—/ • #
7
1 * • - • . - f .I
-p-—ft
-giuile. piano enfíiam con p i e si _ cu - r o o_giii p o r - t a telo - g n i muro. fia ie gricLy; f r a i l a .
Í:4Jt ~ 9-9—t-t "<r— * - =-nn
4 r i -f=^ y 0 t _ j¿--=^ 1 7-

g-nalo^. _> ^ pia^cueniriam con pie si _ cu _ ro. o_giii p o i _ t a e d o _ gni niuio^. f i a l e grida^e f r a i l a -


- niV-nn. i n c i í e r i _ t i j taceiiti, d un sol coli o iiij a _ ra -di so 1 aluie al fi uigcdianxn;;uidai'! Colpugiialdi sang uc m.
;
«A a. . . • . o . . . . . . . • i • •*- ° " . o

ic\rj- s ^ zn -.-—1 m * g

—»—^ {r-{ .r. - x ^ -* ' t- j - I.' y^^f^t—y--*—\f—


mentí, ji»i]. ( 1 1 c 1 1 11 j t a cent i , un sol cojiioiii] a -la-flisfrr.nlmealtiiiigtob'ammaiidai'fCídpigiialdisaiigueiii.

4? ' A*
5 ;*
• g _ g — - g . _ Z g z P F - * :• — G G » +

_ t r i s o poi

|N " - t í i so p o i sedianí

«44534 HH
IR. 1
_ f r i _ so p o i s t diam poi sediam a l a i i c h e t - tJur* poi sfflií.m a banehcítaii p o i sediam a banch<t_. tai* a bai.chr
' " *" * * £. ± £. M
S 0*-—-. ; i m 1 0— R ! ! 1 T, t W -I ; • — ; — m — — • » • # " • ' ! 1,^11,1 ii , ,-, . . . - . I ^ , - . # < , ' _ U *

«.triLso.pei sediam p o i sedií-ni a b anche* _ tai* p o i S Í diam a bancLettai* ] oi sediam a b a n c h e t _ t a r a bancioí


0- TT-- -J— <0L
í I n z
* -f» * _
#
-»—«*-
> 7

ar 5 ..'^ * t^p-
'i -i*
3 3
P \ G A K O .

I?T<ttpo.
O SJ)C_
nioTtiirfü,
í](u o ihltriio.
¿6
-0
..0 a ^
1 tí.—»
]< tií.mc ai dí,
í'j.( v • _ di
- 0 — 0 - — 0 — 0 — i 0 — 0 — 0
_£__
0—0-

_ raí- a banehtt _ tai- a haivchet _ t a n a i ai chet _ t a i !

__E_E_E te
5jE
_ tai- a lai.ehet _ tar a baliche t _ tai' a 1 aiichtt _ tar!
_____
' S i i r
24

I «I • - — ^ J j J é -©

2 = &
©-

JT.° Tempo.
<J45o4 HH
59
datant'an _ .«.ni a m e di_

_ can 1 to di ah! or al_íi - _ ne ormia tu se ~


—* 1. « *i i. • 'i
i . aItriiIsarguealtriiJsánguespar _ g e _
-

5*,
~(A-I\ an_da - _ r e , i m p ó r ' t u dí? ~ • i

í
Comar da je, iirror ti d<? _ i?
Ci 10 ili Sgipi-1-i. , 7 1
. '
fr 0 0
25ESE
Comal _ da _ — re, impor tu dí? _ i,

4 45 o4. J J
d c c r e s :
PJK:
•0- -0-
1 % r* i-i—g Jt m i „ _ r\ ^ i i

- r a . ; . A h ' coman _ d a r , inpor tu d e _ i, Len ser _ v i r _ t i ognUi sa _ . p r á ! ah co _ man?_ da _ r t j m p o r ti:

-Ah coman. _ d a r , impor tu fie _ i , Jen ser _ \ i r _ t i ogniiii sa . p r á ! a h co _ m a n _ da _ r e , i n : f o r tu

* k-

7-::*:y * y ? 7 :[». 7 0.7 .0:7* „7T^0 7:? 7 0 7 ? [


• 0 —0
0

• * -r rr * ' 1
1\
- " - • — r 1 - , * « * — ' *

Ai» coman - d a r , impor tu de - i , ten su _ ti ogmn sa _ p r á ! a h c o - m a r . _ da_ re,impor tu


s—*-*—w "• "
•0 -IT - "1
'7*77-2 f i
0 0 ' , 0
l
-^f*m 0' 0 0
4? _ m m m
< i e ( t e s .
. (¡certfiz
•• rg n » — t — t — t — - t —
.y-jmyímiM-.Mrr-3c*-~*.- d 7 7 • ¡7 7

de _ i , Len sei \ i r _ t i ogmrn sa _ p r á ognun sa _ p r á ogiiLii sa _ p r á o _gnun sa _ p r á . 0 spe-

~v y H ti * y— 1——- •—_ ¡ . «_
o*' _ i , Jt>en sei- _ M r _ t i ognvn v
sa. _ pía ognun . ¿ a - pra ogi.vi. sa _ pra o_gm:n sa _ pra.

I. r - U. I—m

de =_ i , Len s e r _ i i r _ t i og
1 — i — 1 1 — -SMBHt- t-
let _ _ ta al _ t r a \o_ce. nonascol - — to coirprounuT co)1 s a n - £ue a—>re _ - i aueíl'' i r _

(
-•-••-4*

_ can _ to di Feí _ t a ; aET oí' aI_Tí — Z ne ormia tu se — i . aItri iI sacgué altj i ílsangüe spar _ £> e_

- í r - ü -
te:

Coman-da _ _ re, impór tu dé' _ ~\.


, ^

3&£
Coman da _ j e , in:i o r t r de — ií
C<;i'o di Sgl't'i-ri. ¡ _ J
FOCO

_ ra
píti, MOMO.

si a l _ t r i il san_gue
hf sj)ai_g-e
r

_ rá
—i—

al _ ti i il
1
I !
a •

Co _ iíuiij - d a »r<-, imjioi- tu déi, sei- _ _


1L£_ -Qmm

1—
Tí=r:--zzr:
Comanida _ _ i-e^napoi-tu de _ i. ser
* c
9 =
;
-
„ ~ Co _ m a n ^ d ¿ r _ ~ i % r i m i . H T tu" — J
d¿i, l>wr ~ser _^ -
8V

V-—

san _ gue si jar _ g e _ r a si a l - t i i TI san-gue s^pai-gé _ _

4- f -r--!
- i ..M Co _ man » da _ i-e, i i r p o r tu
_ Air t i ogiiiin sa_pra
-02s 0 P
-y- 3
\ir _ t i ognuil sa jira! C o n . a h - da _ - í-e^importu de _ _ 1
X

-vil' _ íiognun sa_jpra.' Co _ man _ d a » , r e , i n j - o r tu dti,

44534 HH 6."
te

rttr i -y- ~
-ra al - t r i il san _ g u e s p a r . g e - r a s])ar » g e _ r a spar ge . r a sj a r _ _ g e „. ra.

"•- * ' * L
.-j-^'—a—-
3 • — | ....|,. -

t
Leí» ser _ _ \ i r - t í opr.un s a _ p i a I>en sa_pra bu*. s a _ p r a sí. ha-. str _ \ ' i r _ t i ógnun sa -pra

La» . •*
a 6

l¡eii so _ _ M'J t i ogr.un s a ^ p r á ben s a _ p r a ben s a - p r á ..sí lien ser - \ i r _ t i ogntm sa _ p r a .

1
-.1.

\ . - J
- - :
< • - . f . J ..... I
lu-ii s(r - _ \ i r _ ti o g m i f • s,t^|;ra Ixn sa_pra Len s a - p i a ..sí ben ser _ v i r l t i o g n u n sa _ p r a .

44534 HH
c^od/a m jjucdica ce/ ceínt'/ncíi/e e/ec/ea/o

ARCIDUCHESSA D'AUSTRIA v

D A

Bcq. nell'Arch. dell'Unione. Proprieta degli Kdilori.


Riduzioneper Cauto cpn accompagnamento di Púinoj^orte dei maestri L. TRCZZI e P. TOKASSI.

.ó. ) ¿Tí ¿J...

JTTOI. SCENA VI. ^ . ¿ 1

(Gallería nel palazzo diFoIco,che niette dalla sinistra nelle stanze di Arvino,dalla, destra in altri appartamenü. La scena eilluininata da una lampada.)

JNlA "JJOSSO.
1

F I R E N Z E ]IRESSO G . R I C O R D I E J O U H A U D r~E?TDRISIO jn-essü C A R L O POZZI


DAIJ/I. R.SmiLt.VEl\W ^¿jtife ]\4ZÍ0N4LE PRITSo /)/
PLRLGIJBLAKTHET Editeur.

S hsM s


AICJJNM

Tut _ t a t r e _ m a n t e a n - c o r Í V _ n i m a i o sen_ _ t o . . . No... dell'i _ ni_quoin

^5
4
^ — r _ p p~{^—| p—r—Tt- — p ;—*—.—r——r~, r—' ' r . K, . ^ — 7 — " — ' rT F =
r
F
T", r ' — r ~ ~ f ?-
1

A i so ( l i r a mi he a p p a - r i _ a , n o n pen_ti _ m e n t ó . M e n i n o t i _ seldaK. un > o _ t o i n t a l p e _ r i g I i o solle_ jviamo a

\
s

2Z

la-
xe

V/ ttmpo

Dio: g'iuriams'ei copre di s u o m a r t o p i _ _ o t u o p a d r e . i l m i o con-sor _ _ te glii-riam, c h e , mi _' _ _ d e i i

"TI

bV A ERI)J LG)¡B4HDI-, S 445,55 J


AWJNO. (dalle suc stanzej

=7 f • •:•
TZt :
L
^&— f

píe, v e r r e - - - m o ;¡1 san to cepo! _ _ _ cío o í'an _(lo! O sposa mia, r i - c o v r a iinpiolle stanzeo.

H5-
90-

AKV.

_ma_í, nía non cor _ c a r t i C!i t-K-l...qua_le p e _ r i g l i o ? F teco il 17 ¿ r e m í o . R i r m o r d i inolti passi p a r u m i u d i r !

1
í ¡;, i.v '•; I.!,- n;!o.SÍ (.011 \ I ( Ti.'i'
(VJ.RTÍ?) ais.

della_gi_ t a . r t a mente esser p o - t j cbljeim g i u o e o . . . T a , sposa i:j_a!... Te, ver.gir s a n t a , i n _ A <» _ _ co!

h.
22:
• con cdininuzíiinc
fe
Sal _ ve M a _ ri_a di grazieil pet_ _to tempieilSi-gnorcheinte si po _

i. *
>
~~r -jg 4 '
\^at(í7npo
AXh* e
una corría/sola sino alia fine stririg: un poco
£ 0
É
3__É
^ 1

_____
=22=
i: ±_____E ./';-fí_?-

_ sa lu _ '_ _ o di vin frut _ _• tí> Sl _ ..- a íiene _d l _ to


j

W i - — *ofto toce
0
_ H _ _ _ 7 ^ p ^ ^ : ^ — r — ^ g - ^ - ^ g - — - —as-*-;

3 ^ J y -
5_£
o flM
•a le íl OTI av.. _ Mil _ tU ro _ sa!

«8
5 -4535 -5"
_ - gi _ _ ne san _ ta ma - di •e di

000%*% é\é \m] :0 \y* [0


--0-0- -0-
i

•-o—

Pal- je jg jg.Jt , J £ J É JLJt JLM. Jt Jt - * jg MMS.M + + +

^3
/ hr\—**

S Uóló s
ti _ _ ma se _ _ raí
-0- •.rrr T~-
-4

m
Yvú.
0 0 0
0 0 0 +-f'JFJ^¡?-*J*^0^*

1
^ _' i > ! ~f í f ! i r I • # ! " # • * ¡ "r' -F > <
OIHA V * 1 C
° W Q U Á T T R
° A T T I D I T m i S
T O C L £

f'A-j/c f'n im(¿f4ca ce/•aentdncti/e c/ec/eca/o

ARCIDUCHESSA D'AUSTRIA

<¿'@«*,na, @t-acen*a, t (falta®* ¿j 0 $

Propicia degli Editor i.


-lhtirWftí'Arch. tleír Un tone. Riduzioneper Canto con accompagnamentojli Pianoforte deimaestri L. TBCZZI e P. TONASSI

\\AO„

JIJO 1. SChS\ MI.

•/A/JJ.X7F.

Vieni!.... g i a p o s a Ai-vino nel-le sue staijzo„..unseiToildisse. Oh g l o j a ! S p e g n i Vinfausta lampa... l a lu_.ee delle


\J —=q
(R) • • - __ ----- —•
-o
s- -
i
. m
-n
— .

T){LI/I.M. STJWJVFJ\TO jj?. NJZIONJLE FRIff 1)1 0

FIHENZE— G : RICOBJDI. e JOUHAUD. M E N D K I S I O — C. F O Z Z I .


PAJRIGI^ B L A M . H í . T Eié&eur.
(entra cautamente nelle stanze d'Arrino'.
0-—
-1 Q — J ~ - ¡¡ i '0 „ixx.y:. y .1
fiamme i l trion-fos(hiara^dimia^ciidetta d o v r a frapoebiistanti.... At_teiidi!

SCK!NA VIII. ÍTedeii i i d l ' interno cliiarcre di íianinieJ


# 4» ' # # ' *

Ma gilsgbejTihansparsoilfo . c o ! Q u a l rumor d i spade a_

-jg- p m • w~w. ] "¿ JET

f
(paite .fi-Utiiüini-o la ¿paria.)

_ s c o l t o ! Acco_riam_jiel du _ r o gioto ben cambiar sapro di volito. ^ ^ ^ — — ^

" í e u d i , i, lomíiardi -J4Ó.1I? HH


PAG: ^ PAG.. J_

ÉééÍ Ezí* ÉéÉeÉejé S 1

1f ..ra _ to! QhsposoLÍ] chi t di alia puntad üupugiia _ le... tacie 31 nmi v/ t u o i
stgümiijI^A' p i e _ d . i p r i a Ü I O _ r i _ re!...E chi mai
' •

- * . ___•_»
_r.. rl-^ r r -I - F ^ » _r .. 0
« : ? —¡
H ,—.—^
tri + ¿—-
.J -_, J, . _ .—I , .
-
r I f
IVra _ n o niu noniu _ noormai dame ti
sal _ v a r _ t i iri q u e _ ste soglie?

,_, -'incendio, interno vi estiníruendosi. vJL


b> , . .
9= ; -V—V
i i P-

scioglie so _ lo ai pian _ t i e á i m e _ sti la _ i puo r i _ spon -deiti lo sgherroi... Chi ta

A.
=£> ; ¿ ! J > . _ —
E
-i _B___iLy__IR_r
** M

_t_._ 3_i^-J „ 1 ._¡_


3?: 4
W5 \:__:

44536 HH
4
AK\1N0. •SCEVA 1 \ .
<2_

l o Pascol _ _ to.
I
4> i. V»
\ /

-scol _ t i q u i n o n bá _ i.. O mió stuporü Pur di san_g-ue. e in_

—h I -i— 1- —— — ' - - » — ! — i — I
1
t - F
*0*0*0*0*0*0*0*0 ^ 0

G1.SKLDA e V I C :

11 pa _ dre i
AKV:

— £— 1 1

PAG: Or j'or , n

9-- r — f •
2=2
il f e r _ ro!.,... C i i il
4=
_ sa - v a ?
lascia caúei-etl psijjiial'e^
31
_ t r i _ so At-J'

Or _ rorü!
1
ai

O =£=*=
O r _ ror!!!
PIRRO COI BASSI.

Or _ ror:

44536 HH
I LOMBARDÍ ALLÁ PRIMA CROCIATA
^ - - —-—^^1WCSICA(DEL Mf^l
Proprii-ta il-síi K<iií< rs
Ti 3 . 7 5 .

JTTQ1.5K€l"ITO DKLLA SCE.NA IX. ^ ^ ^

GISELDA
Mo _ s t r o d a Ver _ no or — Jbi _ l e , né a te si sehiudeil

m
n _

VICLINDA
M o _ s t r o d'a _ ver no or n __ bi _ l e , né a te si sehiudeil
ARVINO EES 3 ~
"R F — T . V ~ T~TT
M o _ stro d a _ ver _ no o í ri _ l>i le,
ne a te si sehiudeil
4&
PAGANO ^Tb 4 r
l V-
M o _ s t i ' o d'a __ \ e r no or ri _ l n \ _ le, ne a me si sehiudeil suo

PIRRO
----tp-J-'-d - S'
!
-0

Mo _ stro d'a _ ver no or vi _ Jbi _ 1c n é a t e si sehiudeil

tf-
jVIo _ stro d a
w- ver _ no or _ n in _ l e ,
^ 3

ver _
M o ^ s t r o d a _ verJ
or _
no or T J __• ._ hi _ lt
Z

> ^ -X-

M o _ stro d'a _ ver __ no o r _ ri _ b i _ le,

Andante mosso

FIRENZJL ,..ES S ( , G10.RJC0RDI , jormül).' D J I M I . R Í S T J B I L I É E N T O '¿g¡j¡% N J Z W N J L E PRir*°I)l MERÜRISIO JIRESSO CAUXO PÜZZL

PAR10l |.ws.M>»LA>f;ui-.T ÍM.'eur.

'76 14537 i .
_1=L /<>/»

3£ ,• . -y. :h=U
-TGRZZI^IA _ ¿
—,- 7
I1.
' v y* y -
.ir ÉL : R ¿ : :
•• y :

suol? Non ha ehetai )hiaaiiu.'»;iie_.


1E_ ter— _ no un ful __ _ mi _ ne
^- /F^—^
-e—
;:0. ..I. > »._X:

suo 1? N on ha r£_ -ter _ no un ful _ mi _ lie ehetabbiaaiueeiie


42-
• •_
1^

suo. N on ha l'E _ ter no un ful un _ ne chefabbiaaineene

^4: JE 4-=

lo? Non h a l'E _ ter _ no un ful mi _ ne che m'abbiaaineene


- 4
j*==ft-. i N JU^:
0-'-*—é^^i$-<=^. ¿>. 0»zi_=_L_ —
suol V Non ha I* E _• t e r _ — no un ful '__ . _ mi _ ne ehet'abbiaaineene _
^ I P S—-. I» •
• .. I-, te. ~s—r
Non ha FE _ tei _ no un ful _ m i _ ne
* -g-
"g ; -g
fe
Non ha rfe_ ter - no u n f u l
7 /
mi _ ne

i4

N on ha l'E _ ter_ „. no un tul _ mi _ ne

p—
8 i 99 i
-0- -0- • \

7 ^
1

VEMDI, i 3 :0MBvrdi,, c. 14537 i


_ íir? Tu fai col no _ _ me so lo il e i e _ lo i : ñor _ ri_dir!

I - ' —
' 0—
x ? ' i ; • ; ; / g; >
_ lar? T h fai col no _ _ me so _ lo il e i e _ l o i _ n o r _ ri _ d i r t

ÉÉÉ f - - fe
l.- - - • P

íir ir
1
Tu tai col no _ _ me so _ — lo il e i e _ lo. i _ ñor __ r i _ d i r !
'•-iL-g—

í'ir ? Fa _ í'o col no _ me so _ lo il cíe lo i _.'. xor _ ri _ di r ! Fa


^ 7

-o-
PI

_ ni'? Tu fai col 110 _ me so lo il cie__ loi_uór _ ri_dirl

m Tu fai col
d t

110 _ _ me
F m
so _
r—
_ lo il fcie_loi_iíoi' _ ri_.cür!
:;J :

...._«..w_

Tu fai col no _ -_ me so _ _ lo il c i e _ loi_nor _ ri_dirl

i_ : - f r
4 P
f • • f—f- 2 f - <s>
^éC^ir- $ - 7 3 - ^ 4 + - " : ^ Ti:..--"
Tu fai col no _ me so _ lo il cie_ lo i _ ñor _ ri_dir!
din»

G. 14537 T 84
- \ 7

4-
fe — > — - 0 -
dir •'—^ —3-
tu fai tu fai ' ' ccol
o l * n<
no __ meV so _ __ lo

I '-7

Hi- t a fai tu f«ai col no me so lo


_s3

_ d ír tu fai tu fai col no _ me so _ _— l loo il


3

PA:

faro col no a i e sol fa _ _ ro fa_rb col no _ me so _ lo ii

VI: T

i — ...

dir j. nor_ íi di r

fe

._ dir

mm i_ ñ o r - ri
3 * -
dir
_ dir
eie_ lo il cíe _ tu tai tu fai eol no _ me so

1 3
ciedlo il eie loí_nor_ri _ dir tu -
fai la fai eol no _ me so

-f- "J!jtgU^4-j-

eie_lo il cié loi_nor_ri _ dir tu fai t u f al col no i_ me so lü

PA:
1^ B P £ *3
cíe _ lo il cié _ _ l o i l n o r _ r i _ dir fa rd faro eol no _ me so lo

PI: ÉE. =3F

il eie_lo il cié _ l o i _ n o r _ ri _ dir

il ue_lo il cié _ loi_nor_ri _ dir

il eie_lo il eie _ lo i_:nor_ ri i_ dir

iÉ eie_lo il eie _ * lo i_nor _ ri - dir

G. 14537 T. 83
G. 14537 T.
10

G
i
1 d i ir i _ n o r r i __dir eiel. il ciel il
il

dir i _ norri _ dir ii ciel il eiel il

il eiel
é4
il eiel il
_ dir i _ norri _ dir

PA:
il eiel il
12

1 _ llOl'-IU i _ di1* eiel il eiel il

• V.

i -di
r
H7 yV
i _. nor_ ri _ dir

il
te

ciel il eiel il

5¡ú
dir i _ nor_ ri _ d i r ¡i ele 1 il ciel il
5*
4? 4?
PA
1 *
a_ro eolnome sol il cié _ _ lo inor _ _ ri_dír il ciel il
—a-
SI:

eie _ lo i __ ñor _ ri _ dir il eiel il

Él
cíe _ lo ñor _ ri _ dir i l eiel il

m _ _ lo
fe

_
rr"7
dir il eiel il
cíe i _ ñor _ ri
i p
3 ^
_ lo i _ ñor - ri _ dir i l eiel :
il
cíe

14537 i .
*__ tlIUCO 0 QÜATTRO ATTI DI 7 2 * ^ " ^ 1

r¿? <??w¿>tca ec/íMnt'-dncw/e c/cc//ca/a

^ £ ^ Njjjt <_* - - ^

ARC1DUCHESSA D'AUSTRIA

Re//. iiell'Arch. deü'Uuione. Riduzioneper Canto con accompar/naniento di Pianoforte dei maeslri L. Tnuzzi e P. TONASSI. Propriclá degli Edikm.

J
/<>yv//¿ / <-/¿/iÁ/z/?/s /. „
(
Vai^uH tvtpo ti estova C ttetiu?,
AT70 ?•/. SEGIITO DEL.
I. SEGI'IT» DELL A SCENA I X . .(I&'ápponcndosi)
GlSKLIM
É É toe
Deh non orescer-de_J.it _ t o a d e .

'Ali\ I V)
fe ____
P a r r i _cida!e t u p u r é t r a _ fit _ t o sulla salma d e l p a d r e m o r _ r a i

üüÉi
feto fe
#±__fc___
•i L LEGRO

F I R E N Z E ]JI tssti G. R I C O R D I <- J O U H A U D MENDRISIO vressn C A R L O P O Z Z I


DALI/I.R.STABILtVEJSTO JVAZlókjLÉ PRIf#o. Di
PARIGI-JILINCHET Editen f.
GIS.

_ lit_to! al_tra see_na r i s p a r m i a d o i - r o r .

1 . " * - g _L__ "f"


4¿
Che?..ti fermi? c o r a g ^ g i o non hai ? mira... io stesso a p r i l r o la í\•_

p

-T_-+= 1

_T3 t "i
"0

in cidei-si colla spada,ma m-n fermaíodagli armígeri)

g : g g—ig- -h « -~0 m-^—my

Seia A g"u _ r a _ to!..la v i _ t a , la vi_ta ti fia strazio di m o r t e peg'-gior!

g : g
:
. i¿_ r r d lT r. d u i^=£=£:
Scia - g i l _ r a _to!..la vi _ t a . la \i _ta . t i fia strazio d i m o r t e peg'-g'ior!

3=
i l
Si
S e S 221

zt
Í.ISKJJJA
É
Va! sul ca_ _po t i gra_va lE_ter no la con

\ ICLIM» 'J 0 ' > I [V • 0


^E2
Va! sul ca_ _ p o t i gra_va lE_ter- no la con _
4RVIN0
i 0
==$2
• 0

Va! sul ca _ _ p o t i gra _\a 1E ^ter _ _ no la con


& -0-"0- r-e- .J2_ 1©-
P\UANO
3*
Ahi! sul ca_ _ p o m i ra_va lE_ter_ _ _ _ no la con
I' I K K 0 Xc

Vn! sul ca_ _ po t i gra_va lE_ter no la con -


zea fe
-o-

Va! sul ca_ _ p o t i g r a _ \ a l'E_ter - _ _ _ no la con _ -_


('. O K O 0 ' 0 • 0 I P& 1

no-

Va! sul ca - _po ti gfra_va l E ^ - t e r ^ _ _ _ no la con _


O
22:

T
Va! Stll ca po t i gra_\a lE_ter_ _ _ _ no la con _., _
. * fe J2 ' -fe . ^ J2

l'ÜFSTlSSDlf)

9-2
ÉE
d a n _ na e e m _ d a n _ n a fa _ t a l di Ca_ i _ no-, mi che il fo _: c o e l e ser_pida_
_2 ,J2 - € • JE. -2L . £ • £..

.Z í 1^
b ' _ n a fa _ t a l
d a n _ n a eon_dan Ca _ i \_ 41
_ no • piu che i l fo _ coele ser _ p i d a -
di

IT! ÜE 3
d a n _ n a con_dan _ n a fa _ t a i di Ca - i _ _ no; pu- che i l fo _ c o e l e ser_pida_
>
•—0—i n . - - |0>
I^J • - ."
—[—«—= •
-f—f 1 = — t
1
dan _ n a conocían - n a £a _ t a l fo _ c o e l e ser_piiia_

fo _ t o e le . ser _ p i d'a_

93
S 14538 S
ÉiÉÉÉ
car_ n i i l t e r _ r o r il t e r _ r o r stmg"_ge 14!

car_niilter_ror ilter_ror s t r u g _ ge _ r a !

_.*m —

car_ n i i l ter_ r o r il ter _ r o r s t r u g _ ge _ r a !


4 1
fe

car_niilter-ror il t e r _ ror s t r u g _ ge _ r a !

car_niilter_rór il ter_ r o r s t r u g _ ge _ r a !

car^niil ter_ror il ter._ r o r s t r a g _ g e _ ra!

car j a i i l ter_ r o r il t e r _ r o r s t r u g - g e _ ra
JL
4^

car_niil t e r _ r o r il ter_ r o r s t r u g - ge ' _ r a !

-T»
-1* // C
C \\

/T\'

-S-

94 44.538
(jr

i !
in

^a! tra i fior d i

! , _l 1 .
o • *

Ta! t ra i fior di
tea I —
A h i ! tra i fior di lie. to cam_mino,

Be
Va! trai fior di * lie _ _to cam_miiio.

Va! tra i fio - ri di"vUe._ _to camjnino. nel _ _ _ le grot_ _ t e , fra i

= =p—<—< / r S O
r .r
^ ...y.
~zr—ij—Z
—i r i— — r
TJk.
—VA.
r
- y
v Va! tra i lio _ r i di lie_ _to eaamjraiino. nel _ _ -le g"rot_' _te, frai

fe *
irz-rm
#—— jt-T>:
r
! I
Va! tra i fio _ ri di l i e - _to cam_mino, nel _ _ le gTot_ _te, frai

95
s Axr^ s
lie _ _ t o e a m _ m m o . nel _ l e grotte, frai
ZJSZZZZ
-0 ~

lie _ _ t o c a m _ m i n o , nel _ l e G T O L T E , frai

MiH e Z F

nel _ le g r o t t e , fra i bo _ s e h i , s u l monte,


ip— 2 1
i£zÉ

uel - 1E grotte, frai b o _ s e h i , sul monte,

:5JE s e
i r
b o _ _ s e h i . s u l monte san_ _ gue o _ gnor ver_se_rai dal_la fronte, sem _ ¿. p r e al dos - so un de

T
b o _ _ sehi, sul m o n t e , san_ _gueo_gnor >er_ se_rai d a l _ la fronte sem _ _ p r e al d o s _ soun de_

b o _ _ s e h i , sul m o n t e . san _ _ , g u e o _ g n o r \er_se_rai d a l _ la fronte,


i. V
sem _ _ p r e al dos _ so un d e .

3
• »
7

fe?
»R ^ — Y
ü 4
-4 1

-A —= — * f a y I V» <f *•
ap
I « ^ J \ \
í : — S Z Z Z Z Z Z S E * - -
:—^ -j£ élf-c 1
« «
z Z ;? 3
£ 5
-0- ^ + If -0-

9C S -J4538 ..J
-0

nel _ l e grotte, f r a i b o _ sthi.su 1 mon le


fe.
0 0 # # .

, e /
bo_ _schi,sul imtnte. nel_le g"rotte, . f r a i b ó _ s e h i , s u i iiüm te
1? ri- -0- *-
ÉÍÉÉeíÉ
bo_ _sohi,sul monte. nel _ l e grotte, f r a i b o _ schi.sul m o n - te
-#- -0-. -0- -e-
32

nel _ le grot _ te, nel_le grot_ _ t e , iul_le grotte,frai boschi^i'aiboschi,sul mont


-©•
22:
fe
nel_le grot _ te, nel_le grot _ l _ t e , nel-le grotte,fraibos<bi,fraiboS(bi,sul monte
,1 ! | | . h . • I • ,; I • .1 h
+0—* 0^
4- • é
_ m o n _ ti sta_ra,. nel _ le grotte, frai b o _sehi,sul mon _ te san_gueognor san _ g u e o g n o r

ügi'otte,
t n fir a i
335:

.mon _ ti sta_ra, nel_le bo _sehi,sul mon _ te san_gue o g n o r san-gueognor

__E3E :c
_ mon _ ti sta_ra, nel_le grotte, frai bo_sehi,sul mon _te san_gue o _ g n o r san_gue o g n o r

S 14578 J
díj/i di'm. sempre
_R _

f
J2. __z; : ~wn — •

r 1
1 ' r ~ r 1

va! t r a i fior va!tra i fio _ r i di ^ l i e _ to cam _ rn.i_.no, nel_le g r o t t e fra i b o s c h i sul monte

_ I T 3 E E -XZL zaz zaz 1 -o- ^- :=


-e-
tra fi o r di lie _ _ _ _to

-o \7rj , - G j » 1 1 —G —O --IfJ+-T~¡ '•• —O-


— * » r— —• 1 —- O—* - J-£?-T -I
:

tra i fior tra i fior di Üe _ _ to di lie


\a. (¡im: '•y. d/m* sempre
zaz

tra i fior fia i fi o r lie _ _ _ to di lie _ _ to


>
1 •o*.r~\ — TI -—O —, - O
1yi
-C-
;

i,—.
—i
-
T—O ; —o :
— " Tn ! •

LJ. 4¿C¿ -Q
TRA $ fior tra i fior tra i fior di lie _ _ _ to
dim:
._, : |* ...
9

ww

___:
i
fe __2_ Ti \—ITT—4— i ft-
=(iitri:7 ^ 1 fliíri: sempre

zrfrrtzzzz^zz __ __r 2_2Z

98
\ 3' Í4538 JT
J /
. .
I Tal
=4
tra i
J-P i ' 1 i H i — —í
1 1

more-titío
2 X
*L -I
-0— Sz " r
\
..canúmi _ _ no Val tra i fiori di lie _ to ITIIII.

- M -

_to cani-jm _ _ no Va! tra i fiori di lie _ t o cani_

p-»-. 0— =rr 32=

.cam.rai,-i': _ no un de _ _
moréndo
-©-
=3=
eam_mi _ _ no Ta! tra i fió _ r i di lie _ t o < ,-m
- i i
i 4 * ^4h\^^ fe?
Ta» tra i fio _ r i d i l i e _ t o cam

J X . . J J.._--j - f—^
= ^

Ta! tra i fio _ r i di l i e _ t o < ani_

Ta! tra i fio _ r i d i l i e _ t o e am_

b I ri- J , J ) Z2

m
morendo

I 22=
=_r
re-
zaz
te
* < y
S -1453 S 5 99
=fc -4» G-
nel _ h grotte ira i bo_schisul monte
- '¡l
í ! -\.\. —'
_mino san _ g u e o _g'norve'r_ se ._ r a í dalla
^ 0 - , ! i 1 -* 0-f T 1
rs—i r -F-p R ~ ,__>.—> .. 1
---•I L±_4
1

_J
.mino neJ _ 1* g r o t t e fra i bo - S Í h i sul monte san _ g u e o _ _ g n o r ver _ se ^ r a í dall

22 22=

mino nel _ h g r o t t e fra i


. /> •
ho _ seíii sul
i
monte san _ g u e o _ _ g n o r v e r _ se _ r a i dalla

-i c 221
_ mon un de _ mon

_ mino nel le g r o t _ t e fra i bo _ schi sul monte san _ _ g u e o_gnor >er_se_rai dal_la

»;|>.c
_ mino nel le g r o t _ te fra i bo _ sebi sul m o n t e san _ _ gue o_gnor >er_se_rai dal_la

~ 4 t S
_ 1111110 nel _ le g r o l _ t e fra i ho _i"sehi sul m o n t e san _ gue o_gnor > e r _ s e _ r a i dal_la

4
3: Ev£E£E3Ef
mino nel _ le gTot_ te fra i ho _schi sul m o n t e san _ g u e ó_gnor v e r _ s e _ r a i dal_la

A !)() V - 1 4 5 . 3 8 i"
ni jiosso
-0-
i
fron _ te sem_pre al dos_soimde_mon tí sta_ra va
1S1
1 fron _ te sein_pre al dos _soim de_ mon ti sta_rá va

b - j ^ - f — i
r .
:

'L' N
1 -\
fe:
p

i—fe
i 9
— ~ — i- -
P 1
va
T» •» ' 15- -0- 'g -0' -0- •6-

ah Ah! sempreal dossoundvmon mi sta_ra sempre al

Éí
fronte sem_ _ pre al dos_soun de_mon ti sta_ra sempreal dossoundemon ti sta_ra semp re al
•333-

fronte sem _ _ pre al dos _ so un deJmon ti sta_ra Aa


i i h, i r h
teáh É -ítaT
fronte sem_ _ pre al dos__soun de_mon ti sta_ra va

fronte s e m - - pre al dos_soun de_ mon ti sta_ra va

S Uttfi s
va va
IDL

va va.
Ü2_

va va sem Pi-e al.

9 ' -T v..
-
:

dos_soun d e _ m o n m i sta_ra sempre al dossoun denion m i s t a r a al dos _ _soun de


i 1 h- tfc

dos_soun de _ ilion m i sta_ra sempre a l dossoun demon-ti sta _ r a va sem _ _ _ pre


•J¿¿

m
va va. va sem _ _ - p r e al
4*2 j^p
*5-

va va va Sem pre al

i r

va va sem _ - _ p r e al

4ü2
i *

fe 3*
dos _ so u n de _ m o n . t i sta _ _ _ra ti sta_ra
-G- is- ». -i»-

_ mon mi sta _ r a un de _ m o n un de _ mbñ m i sta_ra


k
z*:
zaz
aos . so u n de _ m o n t i sta _ r a un de _ mon sta_ra

At- —/ÉL
35=
fe ce -G~
de ^ m o n fsta _ r a
1
1 sta_ra
LOS •_ _ so u n 1
un e - m o n

... ¿2_
fe

dos _ _ _ so u n de _ m o n un de _ _ _ mon ti sta j ^ a ,


fe_ •G- • • ^9-
321

sta _ r a u n de _ m o n ti sta_ra,

4 03
va va \a

3= 32^

va va va

22= 321 €3 _
fe
vi n de _ m o n ti sta _ r a
C ' ' 0

un de _ mon mi s t a _ r a u n de_mon m i sta_ra u n de_.

JCi.
32= ICC

. d e _ mon ti

ti sta_ r a

•4 ¿ -er -ei-
—1~T" # • I
1
y ~
J2_ J2.. A.
I II

m\ 0 é. ara:
£=-H—!
— -<>
1
—- -©- -©-

\ 04 -5" 44538 '.J


i a. O'
o
3?=
G

ya va va va va va va va

m va va •
i

>a
k,
I
va y a
J _ _ _

. va va va

va va va va va va va • >a.
_____ _#_
* _ 3 É
_mon mi sta _ r a ah s i u n de _ m o n '. '.. mi sta _ r a
t e
zzzz ro-

va va va va va va va va va

&z te
-G-
i -6?-

va va va va va va va va ..va
i * - £—(& te;
__Z: __z:
va va va va ;„ va va va \a
_c__ _S:
^zoz ZLéZ
3
va v a

i" .4538 J 1

40;
J2_
TTT"
. . . •,jtfS¿>.'..M--


un dé _ mon ti sta _ r a tan de _ _ mon ti s t a _ r a va i¿.
te- _£2 J2.
•o-

un _ mon ti sta_ra un de _ . mon ti sta_ra va


-©•
te
l i l i
un de _ _ mon ti sta_ra un de _ _ mon ti s t a _ r á ah ti s t a _ r a ah
-¡9- -iS- J2_ # -e- -Í2-

un de '1 _ mon mi sta _ r a un de _ _ mon mi s t a - r a ah m i s t a _ r á ah

19- ' - f e '


9 f
2 X
id
É
un de _ mon ti sta _ r a un de _ _ mon ti sta_ra ah ti sta _ r a ah

zQ—•—a S Jn r-3

un mon ti sta_ r a un de mon ti sta_ra ah ti sta _ r a an

Z7L =8-
^S1

5=H ZW.
Í4-

IlItlPÉllJÉIi 1—i- J

un de _ _ mon ti sta _ r a ini de _ _ mon ti s t a _ r a ah ti sta_ ra ah


-e-
..c¿ zázzzi ^ fe ' ^
=1
un de _ _ mon ti sta _ r a un _ mon ti sta_ra ah ti sta_ ra ah
8-
a

yf- i U—.r,
TTT
-LI flr LI yw y —
í£5

3 fe i =d zd j f s í zxX 5
-II
.va!
o'
22C
"Il
.va

II
-O-

- i
ti si a _ r a ah ti sta-ra ah- ti sta _ r a !
0\
I. - I
il
lili s t a _ r a ah m i sta _ r a ab m i sta _ r á !
—m
- H
- ~r
"i

ti s t a _ r•a
a ah ti sta_ ra ah ti sta _ ra!

f9 ^11
¡5 ti sta _ r a ah ti sta-ra ah ti sta _ ra!

1
ti sta _ r a ah ti
dar
ZpZZZZTJZZT~^ZZZZZn
-i

sta _ r a
+.

ah
O-

ti
ry

sta _ ra!
í m
m m • II
ti sta _ r a ah ti sta _ r a ah ti sta._ ra!

ñ—Q- ^TZZÚ
.Pe

/7\
ZOZ p . OZZ
2á ZGZ

S 44538 J
5*
ubico «r t,:, ATT, „ T S M S T O C I E

'A

r/od/e- en mttd-ccct ce/ ame ciñen/e c/cc/cca/a • ¿/tea•^•/'éaedfci Á ^Uncj/íe/dce c/?iy¿eita/e

ARCIDUCHESSA D' AUSTRIA .

lien. nctl'Arch. delí Urtione.


Riduziune per Canto conpcctrmpagnameitto di Pianoforte dei maestriL. Tnczzi e P. Tonassi. Proprieiá degli Edilori.

A T T O Ilf *L'ÜOMO B E L L A C A V E R N A

La Scena e in Antiochia e sue vicinanie.


SCENA I. Sala nel pnlazzo d'Acciano in AnlincMa.Ac'ciano e seduto sul trono,dinanzi a lui stanno gli Ambasciatori,Soldati e popólo.

m 22
Ecluiujiie \ e _ r o ?
COR O

Edunque \ e _ r o ?

fié
5: yac— i*1 7 \ &r

4LL°.RIS0I.UT0
>

DALL'I.R. STABILDJENTO ^^/^NJZIONALE PRlVllfim


Fireiizt, G.Ricordi e Jouhaud. Mendrisi'o,Cario Pizzi.

4f)8 Parigi, Blanchet Editeur.


14-539 rm
con ferocia te-mpre
ACCIANO
0 * * 0 0 0 JLJi.
3
•» |g_
fe H—i • !j
tSulendeie vid* io. l e i i d . q u e s p a d e í A u . d a _ _c£ache le b a r _ _ bare la_sciar natie con.
C'0

Au _da _ _ cüacbe le b a r . _ bare la.sciár natie con.

A.
te 5
i BE
3 3
3q= V
~-m
• v -\i •*• ' -0- 0~ -^-T¡ 0 0 - .
0

?—pr -v
1
. ^3 ^
y/'
ACC.

TRAI acfe? D i M a _ omet-to al fulmine ve - - d r e m spa rir! F o r _ t i , c r u d e _ li , e _


-0-0-

_trade? D i Ma ¿ ornet_to al fulmine u Ve - _ d r e m spa rirí

_ s u l _ t a _ no distúpjiedi ra pi _ _ >ne; la-sc^i:do\xm_que u n c u . m u _ l o di stra.gi di

f
ff y Z v • -i¿-^-
i

4 09
KERJJI z I LONTURDI 44539
s£t r a•>
g i Ve y di\l j \> m
n i ?- _ i _ n e . CORO
Jcoiano coi Bas
Dch scendiAllha. te
— ~T—
- ri_l)i-ie. o i per _ ti _ di a pu

Deh scendiAllhá te _ ri_Li_le, i p e r _ fi _ di a pu .

6==-:

y
f 4

V w 35 te _4
( k

1?f
ft*sl fe g ___ü

*0,

U f e _Er£_r3E _fc_t
V Y — M

_ nir! Or ched'£uro_j)a il ful _ m i _ ne, Í .nacciai no _ s t r i cara pi, vo _ la p e r noi sui

nir Or ched'Euro-pa i l ful_ m i _ n e , mi_nacciai no - s t r i cam _ pi, vo_la p e r ñ o i sui


be.il ttaerate
-fr—
fe
7" Í P
£ 1)
:

¡mk EzE
H 1\

±==A±_=a=
T; l - > •

j^{? ry»y> r
L F Y

y * fe
¿f« i tueca te

F
tür_bi_ni, piLgnapernoifra i lampi3A el t i - i e m nell _ a _ ni_ma
3
seor.re _ r e i l tuo va _

tur-bi _ni, piugna peí' noi fra i lampi y e sen _ ti_rei ,ell _ a _ n L r n a
,
. - scon r e _ r e i l tuo va

3 g >p », __E__E__
ferocemente, e £tc,'¿Q-.

rp
> >
r r 0
¥ "y
_lor. Giuriam!.. N o. •i t u t _ t- i• s o r g e r' e c o m e 'u u s o il -u, .o_mKu _n s o l u o m \ e _ d r a i ;
scordar íevgare.e „í^ti_d>vn* un'i_.;ra
4» . P
|5 P l f l W —%f_
_lor.G-iuriam!.. N o i t u t _ t i s o r g e r e comeimsoluciniinsoluoin\e „ d r a i scordar lk:'gare,e accenderne u n ' i _ r a

(t >J/_

> üanda. P 5

+ —T €tzzzt^=zzzzzr—++
so _. la u n ' i _ r a o _ mai:, campo
q u a _ le l í a scampo sscampo
campo ai ppeerrfiií__ddíí,, ^etoueimianum se fu uemfiammi
neinfiamni] se

_ . - C 1_.

so_la un' i _ ra o _ mai; q u a _ l e fia scampo scampíó ai perfi_di, se t u n e i n f ' i a m m i se t u n e i n f i a m m i se

tu ne i n f i a m m i i l c o r ? se t u ne íntiammt se tuneinfiamiM se tu aeia-ftam _ mi il cor? se t u ne in_


-m. m (ÉL w> w i vw. m Ü0
i=g_É
4%

í p p r r r P » P » "g » y y
t u ne i n f i a m m i i l c o r ? se t u ne infiamnii se tu n e i n f i a m m i se taaeinfiam _ mi il cor? se tunein-

44558
fh\ mmi setuueiiiíiammi setuneinfiam _ m i iill cor? íIVoitutti
íoitutti s o r g e r ic o m e u n s o l u ó _ m o
sorgrer comeunsol
FF


=3t
-fíVimmi se tu ue infi/miíni setuneinfiam _ m i cor'/ ^^Nbitutti sorger c o m e u n s o l u o _ n i ó comeunsol

¡BP-ífií' ? * * ¿jé i * jff-


t?gVJ^ .m r wzzzzwczz»—
tutti FF
i
&-km ^ * . rfg g ^ =*

- - - - - %• f . nm i - - -

III uü_mo
uü_mo si
si ve
ve __ dd rr aa __ ií ,, se tt uu nnne
se ee iinnifiiaam
mmm ii se
se tt uu nn ee iinn_- fl ii aa m
mmm ii se
se ttuu nne
e im
n fl ii aa m
mmm ii ií nn ft iiaam
mmmii ii ll ccoorr gi - u

' uo_mo si \e _ dia_i, ¿a se t u n e i n f i a j j a m i se tu líe i n _ f i a m m i se tuneinfiammi míiarumiil cor giu-

O - £ 0 3 * J> f f I I f * ¿ O . s
s * * i * , . . . •

iS
* g g
0+ ~ zz: ~: i w Y
••' 7r r * Urchestra.
-* -i -i

J2=

_riam giu _ r i a m giu _ r i a m noitutti sorger noi tutti sorger comennsol


. p —A. _e— g .. o ^
3ÍÉ ^ — r - 35EÍ
_ riam giu_riam g i u _ riam. ^^arinoi tutti sorg'er noi tutti sorber comeunsol
£ E - - c
H?: "5" # 0 •
g—
í ü p t2=
-g ^.7
-g- -fg--g- tutti FF

3§E
-14539 -\N
>

uonio si ve _ d r a _ i se t u ne i n f i a m m i se t u n e infiammi se t u ne infíaninii ne W i a m m i i l cor g-iiiriamgiuriam gilí

-9 1 m—m — ~m- I R m * — R 9 1 m £_ I—H I J , . - . R R Z Q R

— ^ r--i-—'.-.t. t I•
uomo si ve _ d i a _ii _se t u n e i n f i a m m i se t u n e infiammi. se t u ne i n f i a m m i ne infiammi i l cor g i u r í a m g i u r i a m giu_

4
* ¡¿

> i
>
—— J =r±- - > • •

3 i i
(parto r. o.')

r i a m g i u r i a r n g i u r i a m giuriarn g i u r i a m g f i m ' i á m g i ^

_i'iara giuiiamgiuriarngiuriarngiuriarngiuriamgluriamgluiu^

Orchestra.
• • •
vtr.
0 0 0

4
-0 —0-&- 1

4
IRFEERE*.
tzpftf fF

m e
P
<!4539
(•••)/(• eh Duede'cce ce/ eeme/mcn/e e/cccece/a L /cece:-sfé>ccedá¡ Á c^uh-ct/tc/ia
C
r?m/iei<a-/r-

ARCIDUCHESSA D'AUSTRIA
~4¿< ^acensa c gíuaéc'ff* >) 5 d

DA

QUtlPPS
llidazione per Cunto con accompa'yimwento di Pianoforte dei maestri L. Tnczzi e P. TONASSI.
Proprieiá degli Edilori.
llcij. iic/ÍArcIt. dell'l'nimie.

As///? f /^///Y?/f'//s/..Sit\ tilia (e.ti\iixin^oü<>eze„ /Á^/ufó f^/y '¿¡¡//¿ri/cp''

.4TÍO II. SCKN4 II.

SOKI K

OIHIMK

LARGO

FIAENZE presso GIOtRICORDI «• JOUHAUD. MENDRISIO prt.ss;. GARLO POZZI.


l)JLL'LRSr4BILIMEyfO;é .^ék^ZlONAIjE :
PRlFÍ°J)l

• ''""'¡ O m p . , v - ' N " *


n n
A7
2 S.OFLX

-j—J

piange, i s u o i ca ri c h i a m a . . . p u r T i l d e - l i _ ce f a m a . M o r t a l di m e fmí lie to non h a n o s k a h


*-¿JT'"* . i rY ^ J
ZUZ
- y ~8F
zjzrzzr-::.
-0—^ár ------

1
V \)
i Oh A u g l i a oh vogiia I d d i _ o schiarar cosí la raen- te al figlio mi _ o!)
zmez
ZZZtl

te _ ra!

3
ORO!N .
m
NDJNTE

La mia l e _ t i _ z i a iníon _ dere vor _


# — %F^=
-» w fy 0\ 0
"ü—íí *—* 7
-0- -0- -0~ -0- : m

0*0
i V V

I _ reí riel sao b e l có _ _ r e !


=3r±
Yor_rei de s t a r co' p a l _ piti del mi _ o be_a _ to Y
a _
fe
=£ 0\ 0\> m\."J^
-*H* % % 0r-0~. 0- 0- :

i í
v—V
y Z 13 fe

VF.KDl - / LOMURljr 44540 115


(¿<)1í [OTZIV fio/. •>
ma rta ¡i ... . . . . . . ¿ « . ..

quan ti pianeti

ha; áh! ir se_ _ i _ .coalcie_lo,eder _ g c r m i ' do ve mortal non


m. _ tal mortal
0

•tal
3-1-
- V
^
TOO
non va aove mor_tal mortal mortal non va non
VN JK,T •±á?^*ÍiJt'til.. •
» 1 ^'^^^0_0^%^i ^0^ ^ 0
t

*
* s í
-40-—m- atrae
'W 0 » — i -
Z0ZZZ-0Z.

momiflo
i «I •. i. *™
ir
Oh! ma pen _ _ sa,ehe non
7<T\ JLLEGRO A

#*
*r

puo far - - _ la tua, se n o n ti pro s t r i p r i _ _ _ ma a l D i o de' pa . di i


Z± A M. £. • + + + + _0_0__f_+

I4U0
* . 0 32:
3?
k-Añ 'M- v >;
rae
--EES
mi—a! gia pensai p i u \ o l _ te in cor che sol ve _ r o i l I V n . _ m e fi _ a ^ \ uueU' an ge_lo da _

BE BE 65
ESE ¡7 O
•i'J
l 7-2.
!

te fe
a l
/no retirlo

|—#-. * 0 o
* • 0 ,
ii y '¿ | 7 ' ' — V V . L
-—- Í ,

f—1 r 1 'j ^ í 1
Co _ me pote _ va u n an _ _ g"e_lo cromar sipu _ J O il cié _ _,• _ lo.

i 0

v__#.._je 7
li- 7 £3E
y-
-itent
+ \ 0 -0 0
'0 \ 0 0

e a «gliocchi suo _ i non schiu _ de_re di ve_ri_ta _ de il ve _ _ _ _ l o ? vie_ni, maddu_.ci a

3 : * 0 : 0
_E

-».—V-
-K-—- !-»
-rP-

418 14540 DI),


n i
- U 03-13 "V
¿i y¿>z

3 ^ -1) ^
•i > - ^ !

-yt 1U.ia.ri'\//>CuÁ'<i yj

L
V Vy
/¿¿A hUüa, ^eHíÁ;iC¿>y i/¿£.-n-i£- V^e_L i s a s ¡yac.

3-

)5 >u3

1111
5
• • 1

% ' V • ^ V Vi
0\

10'

# 1

n i
0
' •
1) Il

* "5
0

- «V
3\

(•• *

í¿ u c i te -

•MI 11 I ¡I I ^

A'
^ ' *\ \ V\\. ^ \ *\) -V).
V/ 1

• j

\
0
i?
V
0\

v T
V
vi-i S t "I 1

A
1 TM \
uv¿¿¿
DA
^1

1( 1
lí. ?'
3

»*\>4*Uy.-_»* j - ' A l l í 1
* *

T
V lt V\ t t 'O-
/

3
» * *,

J-e lux. ¿í i í
¿

^ • k *v» ~ m * ^ *v ^ fc
• « ^

"0 1 *_a
li i r Y v y
Y- -¿ Y : "YU . Yv U V ? Yl i -
; V :

.'•/•-••y-, y ^ ^ Y / - = ! ' U ^

«\ Y

'1
71
ft::.w~ 7 ¿V

» » #1- • • 0 » é é i t t »|
3
4 ^
11

«1J
vie _ n i , e n e l \ e r , s'ac _ que _ t i n o la dubbia

oppare
•.i.'iii e s ai_<jm'_ t i n o la dub _ bianien — te e il-
CÍÍ/Í (¡razia •i ten ta te

men_te ladubbiamenteeilcorvie_ni AÍeni e s"acqueti_no ladul>bianienteeüc<)rvi«jni \ieni e s*ac_queti_no l a d u b l n a men_le e vL

fe*
•0- f
-0- '
SO H A
0 - 0 -
=5=
1
COI Fi - glio! t ni fu _ se u n an '4'e_ Lo '.y p e r taa s a l u ' _ _ . te a
L. 0 \ 0 £ I]* |>_s -

14.540. /;,'>. 44 p
O R Ó N

0— ii_
ZCZ
^ nertua
pp r
sa
mor pertua sa _- lu.
lu _- - _- -- -- - t te amor. Co _ me p o t e _ va u n an _ _ gtdo ere .

tu? -
— •.'••0- -O-

_ ar si p u _ ro il eie _ _ _ _ _ lo,e agli occhisuo _ i non schiu _ de_re ve_ri_ta _ de il

# — i

~__t
9» #
« ^ ^ -3
vie _ ni,e neiAer s'ac_que _ tino la d u b b i a iuen _ te la dubbia men_te e i l cor vie _ n i vieni e s'ae

V 1
H _
4_0 14Ó40 I)
>
^ 4
_ que_ti_no la dubbia mente e ilcor vie_ni vieni e s'ac-queti _ n o la <lub _ bia mente e i l cor

5—1—g—

Í¿ÍBÉ i^BBÍ -
i^HH SBSB • • 5 3
0 0 0 - y ^ g g~«fek:
p ir m v -0 0 0 -m-w—wr.

1 4 5 4 0
•tn >)Mid''tca cu

^ ARCIDUCHESSA D'AUSTRIA

"^"fa <¿' @a**,ia. ^acensa o ¿fuadaíb § 5 &

D i

Prnprieta cUgli Edüori.

/ 'jjl\e(f.nHl'Ar/:h.údVUu¡onc. ""ZZil--- • • " • " ' <TT^ '7T—'• >


• £ S/e// <Jn'//.a„. Vira qc i aTu)t> 11 u « H r t u i t ~ e m b j l t „^>fy/f//sr ' SI/Á
¿i7VJi f scvs\
t 0
m z a

Promincnze di un monte praticabili.incui s a p r e una caverna.

JNJÚNTE

FH^Efr'ZE^G. PICORPI EJOI'HAUD. /?¿Z,Z ' / . SUBIMIENTO ^ , < , NJZIONALE PRIV.° DI i T Í T R I f l O — CABLO POZZI.

PAUI r ; i , BLAJNCHET Édíteirr.

•4-22
JE ancor si _ leu _ zio!
\* 7 f»
O h miando.
j*"*
—— V-

O A —Li—A-

q u a n d o al f r a g o r dell mire e del tor_rente s u o n o d i g u e r r a s i m i r a ? . . Quest o c c h i , sempre i m m e r s i nel pianto, oh n o n v e -

- d r a n n o baJ.e_nare dai c u l m i n i del monte i crociafi ves_sil_li'/,i. D u n q u e i l lezzo a p i i r g a r d e l g T a n r n L

_sfatto m a i n o n p o t r a n m i e maní l e m p i e b e n d e s q u a r c i a r de Musulmani? _ _ len_zioí Oh folie!

fes WZZmZ i

VE|pi^ / Lomjxpi^ U5U B.B. 423


y\///v/7

TE chi son i _ _ - o ppeerrcchhee m a r r i d a all al _

9 :
- :••
1*
E giusto í d d i o sol _ t a n _ t o . SI _ a p e r lui be_ ne _ detto il dnolo e il pianto!

te--
371

fez: "5"
JIJJGIO
' '•— =£q
-/ -
0--
tz:
v
h f———•
t
a-f
- -r
z
0 _
7
^ — 0-

¿
che_Dío?o

—p v f w • •—
ve _ d r o q u a l n u o íz _ _ vo
íip, q « a n _ _ do la C r o _ _ _ce splen _ _ dere

J454Í B.B.
SE?
so _ _ _ _ _ le, fi giova_ _ nil fii_j.ro _ _ _ _ re t u t t o a r d e _ r a m _ m i il co _ re.

-44.5W 2?. A',


\7
inorendo

3F R 1=
ciel N sa „ ' _ ra in ciel. sa- ra.

dim
m o rendo

2 s í

426 14541
^fod/a íh madrea ce/ tem.-o/mc#i/e c/cc/eca/a \ a ¿áaiJéaedÚ /a ^tcncc/zc/da fyei/afe
dm/i

ARCIDUCHESSA D'AUSTRIA v

1>A

Pfítprielo detjti Kdiiovi.


Reg. nell'Arch. deliUntune. Ridmioneper Canto con accompagnamento di Pianoforte dei macslri L. TITRZZI E P. TOMSSI.

JETO ¡I. SCKNA IV.


%&¿¿z¿z>¿/í ¿$<^*Y7 /s r
„ J^JCLcfft viene <x cj.ucytít voüttx?,

EREMITA. =1
Ma ehi viene a m i esta \ o l t a ?

i
Musul_man la ^e _ ste ii
-I
-33
zar
ALLEGRO
£3E
12
PIRRO

2 r t r
i_-- V.
R í _ ti _ riamci. Uh t e r m a l a - s e o l - J t a , per pie _ ta _de,un in _ te li ee! b i a per

p .

FI|tENZE pYesso GIO.RICOKt)! <• J O r H A l I ) .


1)AIJJI.R.ST4E1UJIENT0 ¿gjéfi NIZIOSALE PfiuS" J)I
MKNDRISJO III-^SS.. CARI.O POZZF.
PARIGI, BLANCHET Editeur,
Y
<• ¿JLIGU O.ME.NONI > • - -
14542 i: r . <v
t—p—t ~\ r -

t u t ^ t o e spar_soil suo ^ noy' del _ le san _ te tue viv tu! Dimmi^oh d i n i _ n n ^ n i a l p e r __ d o _ n o , ot _ te -

¡é -^-^

_ ner poss 10 cjuag_giu! lo son Pir _ r o , e fui LoniJbar _ _ do, pre_stai ma _ noaúnparri_

f É JtDi.. 1 V RI) 1 ,,
—-rr : " ' -— UfcJ
1
|/ L^. *£=*E
_ che _ - \ ole al tuo pie\, il t e r r o _ r e il duol gui ^ da s u p _ p l i _ che _™1 sup pliehe _ >ol al tuo
5Z

fe
-o-
col Canto
^3
-«R * «f *
-1*-
-1

* -w # ir
PIRR0.
.F. ii-K. -f-
S r— Yf
5 3
ti 1^. !____, _ T : -
5'
piel Sor _ gi, e sp e _ ra!.. A me fi da _ te d'Aii _ ti _ o _ ehia son le

re: I R ' » "

1P

I
I ( S odono saoni in lontananza.) EREMITA.

3*
mu _ ra. yual ru _ morí
AltÍBrillunte.

^ » - ( f t - ^ =Bp p S—= S fr~

PIRRO.
E ^
E2 - ! # —

, ti spar. _ _ se al _ la >ia _

fié
14542 1 d29
0 • 0

Ciel.'.. che a_scol_to!. il ver t u di _ ci?

nu ra.

Efe 7-0— BE
E
* ?r e

i
tutta forza 0-±
* 0
Í
Va. con me sei p e r _ d o _ n a _ fo! Dio^granDio deglinfe _ li _

0 0
-0—
=8=
•O"
-0 -0: 0- -0:

r IB
t r f
£3^E
"O frr*
-©-

0 0 ' 0 0 ' *—r


_ ci^ njuu con _ fi _ ne ha tua pie _ t a . EJb_ben! p e í t u o p e e _ ea .:. t o of _ fri al ciel ' la rea cit
con oa
Z0±

J* 1

X2=
J2I V 0-0—0
ta
430 . , u. 14542 u,
—i

fe fe
-ta. Lomo san _ t o a t e
3 lo giu_.ro, cpiesta n o t _ teio síes _ so,io stes_so sehiude_.ro p e r l'em _ p í o

-14^
É m f i m
P
w — — — • —— _ ..«i—,—?
P P ^—
P P p p p p p
P P P
•# 0 • # r — 4 Í -

___

mu_ro al mió p o _ p o l o un in _ g r e s _ s o !
C iucouiiuciaudo a sortire)

P
9 -Ij'-f
EREMITA.

Ciel!.. Lom.

-¡J—7 — H - •7..
i T—4r y - — ü > —
15 tf»
fe
Ipr_¡^J ~^^-EJ__--
r

m
P IrxR R O . EREMITA.
•f- 0 '"'
_ E ^ +
1 ' T raS^
l i a r _ d i ! . Ah! sí Lombar _di!. ti fia sicu _ r a stan _ za la ca_verna

{
u. 14542 434
6. • SCEJNA V.
^. ( L E r e m i t a cutía c i m P i n o n e l l a <-avern¡i, cd e s c u c o n e l 111.0 « c o n u n a »|rad;i . I n t a n t o si ili*tt>iidouo s u l monte i g u e n i e i i Ci-ooiatijprecwiuti da Aivino.)

^ 1 h- f - i - + - / ~„
1—
F r V p.. -¿Jtfi
hf-^ f- . *
n - .¡.._|..„__

w > - 1P - 1 * -gJ
f L . % A , t - *— —f £ . £• r - ^f-
__,
f
R ^¿—f—¡-—
1

cnuo,
4L V C *

# w~ r__<
5»* 5'¿" í 5-x -j
_ J G _ ~ _

r—-f I
- r -

F.KK.MITA. •__
fe

Al tuo g u e r _ r i e r olí sfa _vil _ la ancor ai

jjg.fr»- 0^-0
'9~VW—WT~0~
9
0

JL JL M. ¿- *

ü
¿uardi b r a n d o anti _ eo^o mió ci _ mier!..

V-5 * ^

1 1454'i u.
i m K
" QUÁTm
° AT
"™'<sro 2 ae W
llylíiifcift
s.zis/cLsut aca-ftam i ju twigf\ <z «^¿z <yléaed/a (a ¿Zt-tnce/tc/>Ja cym/iCf'rf/r

ARCIDUCHESSA D'AUSTRIA
OS
^ ¿'&**ma. Miicenz* c fiada§ S ¿>
DA

I l l i f P l f | ^ © |
Raj. nell'Áreh. dell'Unione.
Riduzionepe^Canto conaccoinpacjnamento di Pianoforte dei maeslri krTnczzi e P. TONA 'Proprielij dei/li I'aIüoii.
/ . " 7 J T

JTTO II. SCENA \ .


yratidi'o&o.
0 " 0
fe -XzzzzKzzzzw.
\F=f
Sei tu l u o m della ca _ \ e r n a ? Le tue piecüAhli_ia e

KKOJITA. z5 i—»—W- f- #
~ " #
f r — — i = 5-i
JLM m-á x—x- fczfc
I_o? lo son!... da me che vnoi?

JIZ? M/ISTOSO.
P S ^

-w-zzzt: -y

JJJLI'I.R. STAmUllWm¿S&faKJZIONJLE PRI/./° 1)1

Frreti2e (i. Ricordi.


} e Jouhatid. J/riidrtf>ro, (\ Pozzi.
.4720-
44*43 1111 Parigi. Blajichet/Wte^r. 453
_U'l na t u p í a _ caí- per me sol puoi ! Oh! sai tu qual uomo i n _ v o w c h i ? T u t - t ií

I
" f y
ÍMJT-0 _¿ f ZS^ZZ

3 0 =

. laño di te narra» tut _ t i in que _ sti lo „ chi D i o si mo striafia tu a

B m *. ^8
fe! Odi... u n bran _ _ c o m u s i d - ma - no ha la fi gfliaa m e r a pi _ .ta. io ten-

3^ 9L0 00
&±*\>0 000 -00é0
<

^EzzEE
r0
r-r. y- V V

U64-3 HH
4 *1KRI)I., I L()>IBAK1)I
-j- r-^é-
5
_ tai seglíirli i u _ va _ _ nqgia. la tur _ La e _ r a spa _ r i _ ta.

U;—e 0 é + * #3E 5
(
KRK: * 0* "0 0" i ' uc\ T~ T *

r- I -i 11 -tl- 0-^T.
Z7KZM

Dim - mi!.... g e n - t e h a i t u v a - í i d a e^naol-ta? Si. Ve - d r a i l a t u a fig-üa di - l e t t a .

\
7=Y
* *+ 0-0-0-0-00-0-

10-00
13 £000
0 ¿: -.0 m 0.
f

, #——
• V \ v jf- bfz.rrr^zJ'z:^: ? ' ! - i
Tulla El li'O _ pa la a c_di rae -
\ 0- -0 ~~0>
¿ i> ¿Tí*.
éí—fc——^—U LW ! * ~ p
L L * 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0\ 0000 00,0000 0.0 ..
1 ' ' i i 1 1 1 1
m m . 0 U 0
1 i
-0-0 0 0 000
, 1
000-f-?-
:
~
BSSSSS SESEES BSSSSSf
0.
m&0 § -
m
-
^ y - U 4 í + . •* -5-4-
L W - * •—••5, «t
r*rr«Lí*r —: ^ 1 SSHS9-—

-U543 HH
KRE:

^7 1
diGofíit.-do «ta! Olí mia g i o " * ja!... l a i i o t t e g i á s c e n ^ me se.
- co]_ ta
al \ o _ leí s o g . g e t á e l i . .

T- T~ T- - * I" T- — T T - T~ •
3g-.|#. 0 0 0 0 0 0 9 r w 0 0 0 0 0 0 0 0 0 \-.:\ y i r
rU-i

$ r ~ 7 0 • - ¥ ^ 0 4 * -
zf_yrÉnr0Z0±0-0 Mt& f

-i—' !j " , • 7..* 7 I


r

z\ti. V

s f- # „ —y
~ar-r

_gui . te,o Loinbai-di fratel - li. que_sta n o t . _te_-p'bi-re- t e le t e n _ «debiólo giú r . ro,nell a l _ t a cit.

y ' y 7.^ 7- í*:.


:

AKY¡
_*2_
!> /
4
xzzzox
0 0 0 0 0 0 »
32:
#—« «

San - to' \ e _ gdió cheagloi-iaciappelli, le t u e fiain « m e i n n o i s e i p o n o g'ia

fe* - \

44543 HH
AKUMJU Jl/P assai mosso.
-0

Stolto"Allha!... s o v r a i l ca _ p o ti piomba gia l'i _ ra p r o m e s _ -


sa la pie _ na. s¿m_ta
WlE.MITA.
0 0 4_
?
FF!

Stolío-Alina!", _3_ sovra 11 ca _ p o ti piomba


-V—01
gis
•j y v y-

l>g del ~ Ti - r a promes _ sa la pie _ n a . san _ ta


5t* — * -N N K i K - » - 0 - •
UO
r
Stólto AÍTha!...
¡Stóltó AiTha!... sovrail ca _ p o t i j p i l J a gia del _ 1 "i _ r a promes _ sa íi pie _ n a . san_ta
__.___« 0 i?. : 0 , ¡? —\r- ^ ££_
JÉ€ • r r _ = _ i
S
y S- —*r-0-> *- I 0—_- ^ —_ * S;
—«—
¡Stolto Allha!... sowVfl ca _ po t_ i_ piomba ~~g-a " 'TTel Z iT-ia promes _. s a ^ l a p i e _ na. san_ta
_>—_* a \)0 ' 4*
_ 9-i
•%c - _ _ r
p


SMto~Ailhal g"iá" del _ l*i _ r a pi ornes _ sa la pie na. san_ta
s o v r a i l ca - p ó ti piomba

í\ o , _ ce p e r t u t _ t o r i m _ b o m b a ,

É
p r o _ c T a T m a n ' _ l e l e s t r e _ mcTTuo d i

E7£ p r o _ cia*_ m;<n _ te 1 estre_ m o tu o d T


p r o _ cía _ m a n _ t e l e s t r e _ roo trió

É
p r o _ cía _ man _ t e l e s t r e _ m o t u o
\ o _ ce p e r t u t _ t o ri-ni _ b o m b a ,
I I Z m ' C T L^gk l S', PG __-_ _._A k . k J

•7* * y « y*\2
\ o - ce p e r t u t _ t o r í m _ b o m b a , j)i o _ cia _ man _ te festre_ mtíoo t u o W p r o _ cía _ man te 1 e s t r e _ mo tu o
* - 0 0—¿ _i=fc
l^ 7
r p -1 U, 1 1 ; V- Ai—
\ o _ ce p e r ttuut t «.to
_to rim _ bomba, p r o _ cía _ m
m a na n _
_ tt ee restre_mo
L A S T R E , mo tu o di >io _ cía _ man _ t e 1 e s t r e - mo t u o
- ' L_ - d_ i ^» ^ :
t=y-z m
v o _ ce p e r t u t - t o r i n i L b o n i b a , p r o _ cía _ m a n - t e l e s t r e . m o t ü o d i pro ^ c l a _ m a n _ te, l ' e s t r e - m o tucT

<«454o HH
.37
)ro _ r í a _ JTKID _ te le.sí r e . m o tu o d i .

d p r o _ d a _ man _ t e lestrcmo tuo di. ría la cr o _ ce per lau _ re ha _


k — L
ZZW-

ni p r o _ cía _ man _ t e 1 estre. m o fu o" H Í 7

^ : i E 1. i.. - l'- ffi—-\>.$^


di p r o _ cía _, man _ l e lestre_mo tuo di

6 58
1404.7 HH
na, tre

_ nien_da.
•"
m K I | y i -i • v —

sqiiar _ cía
íítt _ ta
Tñ ta
tTí ibar _ Jja _ r a líen ~ da* i^in
_ menuda. ERE:

—# =— 4 ^
\ _ menuda. E sqiiar - cia _ ta la bar b'a _ ra jen 1 da,J
l'in _ _ fe _

\i' r—F— 1.G * f F—jw r


G y,G y JWLJ y \ *} \ y J
1
*Í RG * » » pm—1
— G - ^ ^ ^ V - Y
« -m
—• 1—i—T-—^— fr-*—2— * — » — G - G - —1 1—i—I é?—

44^
*
i y p y,,
*>»'L ^ «. r * ~ * v si) v *
v i ) i y .^_y_ ^ — & , ^ - V " -

41113 HH
439
si

beii-da, _ le su_per To fug-1 g-i

ben_da. 'dé . i r su_,per T'infe _ de_le ab. s í FIIEJ*—

*—m-

.beii_da,
fin _ fÉ""í. 'de _ ¿ le $ii-pr ~ bo liiglgi l'mle - cteJe ah s i tug"-

4 40 -d 4.-543 HH
m su _ peí
-0-,
r - r i r ; * ; {
• ¡
i ' i i , - fe _: d e _ t e a h sí fug'gi F i n - fe~x 5
I Lo-
su
• VM
S
r i
1
£ ' m - 0 . - 0
i . r T^=^
1 iñ - fe - deJ e ah s i fug"L g í f i n . fe r ? !e l e su - p e r
1-
g1
-ftrjT 8" 1 I Lo su
ta.
—«-
* y
-g—g-
gi Fin _ fe J de_leah s í fug-1 g i fug* I le su _ per I Lo su _
Kn-'fe jTde

m
p e
±r
0 £ \ > £
r r—r- 22=

g-i Tin _ fe - d e j e a h s i fug-'-g-i fug-

§1171
8" 1 Yin _ fe -~lte su _ per Lo su -
fe 0

g"i 1 in _ f e _ tíéTleah s i f ü g - - g-i


-
fug~ ^ 8"ü
'-' -utT
g 1
I'in su _ j>er "I
1e _fe ÍTo su -

e]5E 0V0 ?á> F * F *-F-y 7Í)0 *

-Hí--i-i=é
0 ~ V

•fiü ¿bes Lai . i üüi


fe

0 0

per j o fug- _ g-i ~ l'in _ fe _' d e _ I e d i si fug"'-gi


ÍUST- fíi Tin
Tí - fe _'de_le ah s i íug'.gí
•0-
-G-
; T r . EE^SE
jx -i. i i i i ^-.l i i •» ^ — • i
_ peí fug- _
Lo fug _ g-i Pin _ fe - d e . l e ah si
-
fug^_g-i l i i n r i e _ d e . l e al) si íiíg 1 8" f

g g g g Ejfe

"Lo fug" _ g i Tin _ f e _ ' d é - l e a h s i


-
fugtTgi Tm _ fe _ ' d e ^ l e ah s i f u g l g-i lug- _ g-í íug--_
1 ^ per !
' I I 1
- ^ _ ^ ¿2-
«-—« .—* 0 * «—•—S € 2 „—S S S 5—r—G—
r t r - x r n r . r. r 7
Jper - Lo fug - g-i Tin fe _ d é - l e ah si fug"-g-i l i n - fe - d e T l e ' a h s i fug"- g-i
-
íu£T _ TugTET
^2.
te-

5 8 ES r r r
-per I 1
ñ n - fe , ' d é . l%e a1 h•• r 4 u g L | i ^ Tin - fe J deTte^áfa-sT fugL g-i
1 «
S fug" - ' g T Tug^T

¡ 1

0 0 0 0 m.
0 m <r W

44543 HH d4d
•TlñlT- Te sTT - p e r /O su per DO Tug-.g-i
I IR 1 f ! 11 EE^Eg
-s 1 Tiñle - (le Te su - p e r _ l>o sil _ p e r _ l>o fug". ah l í n - í e _ dt le su _ p e r _
-s-

T i n Te, _ de •-J > I


I
I-I 1 1-» : »J Y. P,
"-4—<T * "

TuY
Te su - p e r _ lio su _ p e r _ bo iugT- g i
22:
J "i ufe le su _ p<r _ lio su _ p e r _ Lo füg"- g i TUg^
Í fie
S
^EE£
Ti ufe T' su _ p e r _ TeT~ su _ p e r _ IVo fug'.g"

v=un
Si
0 y 0 \ » ^-
u u LJ T í Zf \¡0 »*>
2 m
~-í— i
f—i t :» P »~

- ! i Tug- Tüg 7
Tüg-

JO íu h h 1 aíi 1 in _ fe _ (fe le su - peí' 7Tf7

8'' fu Tug- -

tug - ^g-i'
K -
1

g' 1
•fu8" :
g" 1 'futí- _

r* \
-• S—%•— 0 0
-0-A—0L ]—r
,0 \?>
1*-
» — < B L
^ meo 0

r/'oJái / . ? 4í?((d(cc( ce/ f«meánort/e c/ce/íca/ú

ARCIDUCHESSA D'AUSTRIA

•arma, @i'acenza e Cfiuidaffa ¿) Q V

B i

/FE//. iH'IÍArch. dell'l'iiione. Itiduzione per Canto con aeeoinpmjnumeiito di Pianoforte de i maeslri L. T I U Z Z I e P. TONASSI. Propriel'á degli Edilori.

cVV. -.1'.;.

^>w- C.Ávú/W-/'¿ „S*tx $eí(í\ óíxcxiue ict cíye Z oAwie vilivcxiiio iax„

£ - . - r . . - - - ^ : - g - . - « - , jft

3»_

íl.l°.bhl LLAME)

^^^^^^ ^
g-y ^ !• *

FIR£NZJ£.G1(). K i r o K í M i - J O I T U I D . I)4L1*¡.R.STABIUJIEJST0 NJZIONJLE FMIIiIXdi


>lEiM)KISIO_, CARJ,0 POZZI.

PARIGI J BLAACHET Editeu-r.


U 4
A 14544 Á' 1
RM)
f fflt s.

f ff
BBSBB-L r / 7 A

-f -S- Í
-Qv:: tffe £ - » S « J — - —
•*
r

w r
p p —'—"k" l s — T— 9— 9— 9-0— 9
7
*Lf : 1

•• ' ' • ' 4?

3
4
= 2
4
0*9*+'
1 9\ 0
9-0-

9_

' 7 • -V V /
g
- Jffl i — /
-—-— ¿ ¿
j /

\ — ^—^~—i

^—5
g-;
5
• —j
J
RFI—;
u^—
• .

* 7

=
¿-


_Jr —— J

CORO di DONNE C^hv. accoiiipajnano Giielda^ l a quale si abbandona m i s t a m e n t e sopra u n s e d i l e )


. condroma _

La Lella stra_nie _ la Lella s t r a _ n i e ra

5
ra la
J3
_jtt ^ »¿_
F v y» fe

"£~7 ifcífcfc

\KRJ)1 R 7 LO MBA RUI. 4'45


ííf/Ct: . 1 4

í 1 g-
che l'al _ ma iii_ na _ m o r a !
y y 3 _i
Veni_ t e , . e . n i . t e ^ danziámole in,

Lg ___ i

_____— .. ^ . . . ^ * • i* *
Í„.-T— v ti _) _) i
_ 5
'* « ________ ________—_____ ^_ b—le-.
^ = _ í -_ - & f ~ f - — * — * — * —
• • . TT* r _r _ i
/_ torno; 1_

4__.i. K, ] I Lt___

# -t k i g . g - g

^ _ 3 E n n L—r — T ___ I r

gioje di (juesto so«>'_ g i o r n o a _ ni _ m o u n _ p e _ ra... l a

i_
_¡f_S

m—w

44
K .4044. Ai
i
__ *
é
' ir
bel _ la s t r a . n i e - ra^ la bel - la stia-niera,
bel _ la stra-

flfe-—•—

_ z _ _ _ _ r z _ _ :

K .4544 A
Yeg _ gia _ uio veg'g'ianio q u e g l b c c h i leg"_ g i a d r i che s o n d O r i _ e n _ t e novello splen^dore^ nui

sia _ mo d a n _ ceí _ _ le A i _ lis __• si v rna schie _ ra... qual bra _ ma ser _ v i _ gio la

A 4 4 ó 44 K.
ir** m t
17
o h su. * p e r _ b a ! quegloc - _. ehi citeil í o _ có ac -. ce _. ser nel p r e n - ce d'a-

ttaforza.
ÉL- 10_
f
4
I .R-' V • p i . 1
i<=i

\ ^ h 9
• -r-
— -
) / y —
F ~ — ¿ —

9 I"
* *

S f

r—t—r-^n * N i—ii j> - - f h —f— _ f1


1 J -
gp—M-j —^ L^-4£ — #
l
- • —-—é -—:—*— z S—lx
'1 i—« i—l —K— 1

tur - pe ves _ s i l _ lo nel fan _ go b r u t -»J—*


_tato;
L
-—y—
p ai
rl^liam par_ti.ini pal - 1

»— —£j r
1
=5=
*
1) /
f) Jw Jh • — .
,
t—R-üi—
1
1 4p / —
1 _ : / f i - ^ f - i1
7
f^
s *
< J
^'
' /
7
• • »< : *
r t ir i
• • •
• «

r-: g f f• • • *

^1
r •.-k - — I
_• ; s i 'i i11 ; *r-
) 7 \w
P'
— I

=é-4- ' —f r 1

i — P ' '—i f 1

d49
t i a n i p a r _ tiara p a r _ t i a m p a r t i a m p a i t i a n í , e l l a forse v u o l sciorre\«olscioirepregtiera l a b e l l a s t r a _ ñ i e r a la bella stra-

atr——
. —l r

P-rvt-'ii:ií
8 -y y
43 •r
bel _ _ la stra _ n i e r al la bel _ la stra - n i e r a la b e l - l a la bel_la l a b e l - l a stra~

-frtfrr ffífofl t\ H—l 1 •#


^ " p P |^ 1^ P ^ -p£p p 1 i rfff-f-t r-y

. > . TT2" —<-i t' J J - • J f s—f——r—¡—


—w 2 a ~ í * ~~
V ri L^, —F—f—¥—
L-U S —•-• S—í *
y

t - L F • • •

450 A"-14644- A
fe: zw—:. .#> w 0i ¿» 0—

nie_ra la b e l _ l a stra _ niera la bel_la stra » niera la b e l _ l a ia bel_la ik b e l _ la stia_

* ¿0 ¿#
i ¿¡*"~~" '_ ¡ " *" y—~# »¡

_ sceiv -
f. f. 0—~r:—^1-31 0—*—*—#—«—0 1( f 0 0—0^ m.—0—'.

_ niera la bella la b e l l a la bella stra _ niera la bel _ _ la la b e l _ la b e l _

0 X fu:;r,ü''u )

_ la stranie - •- _ ra.

K -14544
^ • rmCOl* W A T T R 0 A T T I
B I
WUSTocls , n ^

^.^ '( />? vétete ce/ m?ti'4nm/e c/ce/ca/ti

ARCIDUCHESSA D' AUSTRIA ¿,


e/i' (j¿\
D) A.

Propínela degli Mitón


JidÜIi^'r Canto con "mcompmjnamento di Pianoforte de i maeslrí L. Tam. * P. Toiussi ^
/?<•!•/. vflí'Árch. drUTnioue.

.4TÍO II. SCKNA V I I . (Muyendo impetuosamentíi)


c piítytwc'^cyyc//' r r/
c/tr/zCr ¿¡fip." éStexxsAv/t ¿yv ¿.Je?-

t> O nía-(be 3 dal cié _ lo spe - cor _ rial mió p i a n _ to^ soc _ c o r _ r i a l iuio
o. '
—Jiz-
.4X1) J NTE.

S E
«J CO - re^ che pace h a per_du _ t o ! lW_che m i la _ seiasti? d a f _ fet _ t o n o n santo m'ag'-gra-van le

-a— É

* . JJJJ J g

1)41.1'IRM4fílLniENTO^^N.4ZloyiLE PMTIl! DI0

> FJHENZE,G.RiCORDl E JOUH/.UÜ. MENDMriO, CÍ.HIO POZZI.


P . i R I G I BLAJNCHKT Edt'teur.
? .

A; Aiñiñ4r
dim cd a llura:
-e- 0 f
£ 5i) i 4—- i ])_; r i -i
¡B-p..
pe - ne! deh p o r _ _ g i - nii a - ju _ _ to por _ g i 1 mi
j :
a _ ju

H-sn
ir

\ ANDANWS'O.
32=

d
_ to! Se

TiT JVEE f - I - f r S -frE ü - f-rT - > i! -£f- h -

y-|-"-jr=jS:r:

> do/ce.
T
«I^x
vano
¿n. •« s *
se va_noe ilprega _
í- y-» » «» n í i / í i l n r v i r r n
r
• _• -»•re_, chea me tu ri _tor _ _ n i , pre_gare prega_re m i A alga da _

-#—0

a*—g:

cowgrazia.

933
- seen _ _ de _ r e a te. Ln cu _ mulo veg" _ _ _ g"o d o j ' r i _ . bi_ii

I J.O>f BAKJiI.
454
JLL°: DONNE.

_ te. Q u a i giidaíquaigiida!" ^ A h fug"_giamo!


1)0 NNE.
(interno)
m ne salva!.. (interno) S uccida/ s\ic- ci
•0- t -m- -m-"^-
da í
i

i 1 -1 - , - i -
S'uccida., s\ic_eí~-Hda!

SVEAj iíll
Siil.dati turclii inse;;uiti dai Crüciati,i:iili dozm», tlelí Harem •;• S o f í a .
Z0~-" 9 —0——£ 0

CÍii ne sal _ va dai bar _ b a - . / o -smo.


sde-gnOj se i l Pp i "1

~+0±*l*ztETÉ:

0 £ f >

m m 0 m
\
zz^tf^fzzzzl-Jtzz

- . _ GJ.
. .SEL:
— J^T
0 '. 0 _0 • «OFH
... .. .....
K
0 ' 0
•0 zz* .. ¿ i f- -"• ^ •r EzE- _ í
í
U _ r

i un
_ fe _. faisiioifi _ di ía-scio? I J
I Cro_cia _ tií.. ° (.) Gi _ selda,nniiide-giio t r a _ d i _ m e n _to i n e m i ci gui

/f 4 4/54/5 A 44.54/5 i" 4:* Ó


GIShL: -SOFÍA

0 » 0-

íít) _ do! Sposoe fi iediJPOhchenam?v.IIfilíente/ih lo vedi che 1 uecise!


_ g-liomi cad _ clero ai piediPOhchenaiiü

•0- J -bi y I :.l_Z-.

G1SKL:

^ 2
—c>-
i'T! ;
r r r
m ,—#—-fr •— #
>
#-—#•-•—#—|
=f=Ü] 9 . 9
-A

fp-T T ' T É——1— —f


t—? iV- i 9—y— >
1
:- / k
1—ü£—y. Y——F 1 -P-^—r-

r g -

GIS KA,: (retrocede innoidita.j SO H A .

i r Q u a l san _ Oh do lorí
_ gue
A KM

1 m í P~r#"
_ t o r n a a l l ani _ p l e s _ s o di tuo padre!..

\Jt - =\ t ? — i A ^L^^=
m - • •
=fcs *• * J»
1 r
S> > >
> > >
--<>:-^-
J
.—% — 1 — _ — t ^ —i pffT^
»* / | ' ^* *•* !j ^itJliJ --
I-: y 1 L
-0- — * J 0
y0. i

4
i- b-0
K 4454,5 X". 44545 -}
GI.S^LDA. ( g u a . i c o l p i t a da dcmeiiza) decía mato

HE
¡15"
No!.. noígiusta c a u - s a , n o n e d Id.

__r_.">*
j_—«>• y
44 4 4 44
- —« ^ 0-4-

"Tí
# 7 t # > T 7

i
-tt«t ?—T—f~ I

_d 10 la-térra sparge-re di sangueu__aiio j e t u r p e i n s a _, n i a . nonsenso pi_o_, cliealloro

—#-
A—+ 0\-*Y~0\ ir"*__

-V 7

JE _J «f-_
-_»

con >occ spieijata- laryo t maruilu-


# _ , — • 1 - •0 . . . V . ^

4*
de _ stasi d e l nionsulmano j qneste d e l cié _ lo nonfur p a r o _ le... J / o «oí mo-le 3 no no^Vt'c ¡.LI

S'.4545 A ' ^ .4545 -f - 4 57


so tío toen btii, legato. langari pama.
iiriii&fi. ... „ _ . . ¿
m a r
„ / ,. .
c a
r
GISKL /TA

P' X ': >


v vuole! Q uí a l in e r a LeudaagFoc.chi S Q A L C I A M I forza D I _ vina! I ^iii-ti
SOFÍA /?V. JPWMOSSO
_> Lo- I . /

i r Ahi nii_se_raí
. A N M :

Che asco Ito!


KRE.UI:

3§É
Al n nii_se_i'a!

-R-fc-
Che asco lto !

1—

Che ascolto!
JWJ'J'O

sor _ _ g-o_UOJ ven_det _ t a vende t _ t a or. - r e n _ -.da nel«. le teñe - h r e


>-
o

» P »-»— Tr K * *~ ' 9

1'S
V 44545 K -44645 -J
lempioolo_caii _ sto d'u _ ma _ na s a l _ m a i l D i o deg-l'uomi _ n i sem _ p r e sde_
_ gno 8í-

II Uñid H '459
1 0 0 Y~0- —0 :
, ... _|
0 f" , 'M^ •0 1 •

1
y \)
1
trtx _ 1 ^ \ •.
= & = i
W, w-H

V 0 0 10
-(ilr. lamato^
lento. - 0 V0 ' 0—^
____ _^ L-i w..._ _ _ i : 4 0 0 - 0 r-^ ^
. . m
—n ~
—^ r—y . f r >
; yf
5 . " ir*.
•../: Y ty— A s-r
T3

—7—T-ff—y y — r

\ no _ Ji ri sol di pa _ eF sce _ se a p a r l a r , "eí sol di paT^ ce see_se >arlar.

•—— —» M — # f * ••
1 • ^ ^

0 + * "' W

GIS: {. ~ñ £. -0-
£: * Pili JfJOSSO.
4+
m

i i ; mí !

scese a p a r l a r ! Fe_ ri _
SOKI V.

W

í ! I\ H l l ' l o ¡1 ] J U ^ li.'ll ( ' . )
Che fa ~
UUINO. ' -0- S-

lili s
Pos _ sa t u a m o r t e i l del _ t o sperdei e d e l l a b b r o osee
EREMITA.
32:

Oh ta _ cijin _ c a u t a !
m
\)0 ^ ^ (FERIIIAIIDOLU.)

zztzzzzZ
Che fa

ú Che fa
2 Z

Che fa _
1?* ,!;<?.. _

/Ví JJOSSO. Che i fa


# # ¿ ? V - j2 C
-JG-

p -»—g—1~- ate
- i —
í
€ - € - € - J g -

j \ 0 0 0 0 9~0—m-

# 44545 #
sempre. siripij.

- y y T 7

_ . sea fe _ r i s c a feri sea fe_ r i _

^s^- 1^-

-+-+-

i? l a mi _ sera duo _ lo ha s í for _ t e che, Leí. I" _ d i , ra_g"ion smai•_ i í r a b i ó n smai_

Ji- * + o - .0.
.-6» «...
_I I (

no! inrau _ tá,i•a_^ion smar_

0 0

_ i? ir mi - sera dúo _. lo ha si for _ t e c h ° , Len lo AO. _ d i , ra_$_'ion s m a r _ r i ra - g"i on smar_

|C • :
* -T_-,R# y ,

zt=_=
3
-i? 1ÉÍ mi _ s e r a ." duo _ lo ha si fer _ te che, heu 'm m- d i , }-a'_j^ií)n' sma'r - r i R A . . g i o n SUIAR

35=

—p • * ^

_i? la m i _ s e r a duo _ lo ha si for - te r h e , JWi lo ve - d i , ra_£rion s m a r _ r í ' r a . g - i o n smar

.0 o il
^0 •0 " # X
TV
i? la mi - sera duo _ lo ha si for - t e che, i.»en lo ve _ d i , l a l l ^ i o n s m a r _ r i r a _ g i o n smar

. J. _ _ b___
1—F-C-T P—-—I—_I-
I_?
-e-

A flllpTf Stt'itl (/•

-N:—0 0 0 0 0 0 0
0-10-

7/ _4.H5 iV
sino, alia fine-. 43
JL C

f
• • f f

sea f e _ r i _ sea fe_ri _ sea fe_


I rii sea. - ri sea feri _ sea!
-#—#- 0 '
ZWZZ.WZ 2¿:
SE

4
_ r i rag'ion s m a r _ r i rag'ion s m a r n rag'ion smarn ra _ gion r a _ g'ion smar
- +w -f- 0 -6r ^
_ r i rag'ion smar_ r i rag'ion s m a r n rag'ion smarn r a _ g'ion ra - g'ion smar _ri

±EE±
_ri r a g ' i o n s m a r - r i rag'ion s m a r n rag*ion smarn ra _ gion r a _ g'ion smar _ _ ri!

_ri rag'ion s m a r _ n rag'ion s m a r n rag'ion smarn ra _ gion glOil smar _. _ ri 1

Be fe
_ri r a b i ó n s m a r _ r i rag'ion s m a r n rag'ion smarn ra _ gion ra _ gion smar _ _rí!

-G-
_ri rag'ion s m a r _ r i rag'ion s m a r n rag'ion smarn i*a _ g i o n ra _ g'ion smar _ _ ri!

# 0 ± ± - 0 +

í
-fe r-9-
^r—L Q K
-0—9-0
3 ^

m
nino alia fine,
ateza 0 0 0 0 0 0 0

-w "IR #r -0
-rrr
3 "T 7^

4^ 40
G
484 H 44546 I7
'¿$6<Já)t -en vmcdeca ce/ (Mnifóicti/e c/c/caeo /Ú'ect^/éccesJ/a A ;£eV,ce/,r/.Js,. cJm/uiñ/r
a

ARCIDUCHESSA D'AUSTRIA

arma, ¡gkacei.
DA

Proprieiá dctjli EdiUiri.


lleg.netl'Areh. dell'Um'une. Ridiizione per Canto con acemnpagnamento di Pianoforte dei muestri L . T u r z z i e P . TONASSI.

= ~ C T r C C F N V E R S I Ó N É

SOENJ I. La Sceria e prenso Germalemme. ^ *~


LaValI»* di Giosafat,sparsa di vari colli praticabilúfra i quali priméggia quello degli M i l i . In lontananza unlesi Gerusalemme.

(c//e escorio in processione a capo scopertoX (di dentroJ wi. _ J^U-^J^Í: — L E M . Ge _ IRU _ J a _ lem !
/ a cT\ J
. • rrs : — = — = -
3 =
I
Ge _ r u sa _ l e m ! r u _ sa lem! la
O » 0 \
2 2 : 2 :
-4- E S

Ge _ r\i _ sa _ l e m ! Ge — r u _ s a -lem!

1
O CT\

4M)1 ÑON
(t
LENTO 7
J w i : i)
y - ú
F I R E N E E yresso C . R I C O R D I e J O U H A U D . M E N D R I S I O presso C A R L O POZZI.
DATjL'LR.STMILmENTO NAZ10N4LE Pftl//o 1)1
PALUCIL ,BLANCHET Editenr.

4 6 5
44546
! Q- : 0 0 • * te
^ 3
rs'ap_pre _ ^stan
grande, la p r o _ mes _ sa cit _ t a ! Oh san_giie he _ ne sparso.
•0- • • -0- -0- ° • -0- . ~¡ m 0

grande, la pro_mes_sa cit _ ta!^ Oh san_gue be _ ne sparso. s'ap_pre_ _ stan

f-
EE
grande, la p r o _ m e s _ sa cit _ t a ! Oh san_gue he _ ne sparso. le g h i r í a n de d ' l d d i o s a p p r e _ stan

5 ?5**--

(escono lentamente)

Deh! >er luo _ _ _ghi

5¿

gia!

É
« R55
tr-zr
^r-^-^r-SIL 3 Í
— , #
R T
4 fifi ^KRDÍ = / LO.VB.4RH7
R -U/546 ^
__ s
* • 0 0.
-1 ~7^P
.r'u_pi í^ignello del p e r d ó n a ter _ _ r a <pii ca _ d e á n g i ' i n g b r d i l u p i quand'Ei r i s p ó s e lo

EE^ÍEEEÍ
SOfif sul_la cit _ t a fa _ _
S o _ v r a q u e l colle il Na _ za_ren piang"e_a

^ 3 É

=xr~d

Deh! deh! per


i r ^ ~ - 1»
1 =
Deh! deh! per
0_ • />

-k-rr-0- É =
1
^ 11 • i _ i
é V p
¡ :
EFE.
_ tal; e ..(ruello i l monte,ohde sa_lu_te avea i l mi _ _ _ _sero mor_tal, Deh!. deh!

S U54G S
beu legato

— Í
z^Ez,
22
"3T
Lar! O monti, o pia_ni, val _ _ li,e _ _ter_ _ na men _ _ te
o
4*4*

±zz±z
gn»—e
lar! O monti, o pia_ni, o va li,e _ _ter_ _ na _ men _ _ te
- ^— #
*=st
ÜZ¿
# O- zmz
-6r-

is -lar! 0 monti, o p i á -n i o va _ lie _ _ ter _ _na _ _ men ^ te

s a c r i a d u m a n pensier! eco a r r i _

SE

sacriaduman pensier! Ecco a r r i _

sacriaduman pensier! Ecco a r r i _

4.70
i - va* ect'oar^-ri _ va il Di o
fe.

_ va, ecco aiLri _ _ _ _ va il Di .o

*—fc£ 1 <
_va, ecco ar.j*i il Di

44546 SS
(Vallontanano per la valle)

f/im-

(ni lontananza) fin inaggior lontananza)

5 g:.s
# •• 0
i-K
Ge_rvi_sa_iem! Ge_ru_sa_lem!

8=
5 ?
Ge_ru _sa _lem! Ge_ru_sa _ i e m I

(V # f L-O

Ge_ru_sa _ l e m ! Ge_ru_sa J e m !

0
zwz
3 3
^"3

m m a m\ ^ ^ ^ m—i*-— tu
ffffffff ÍllT
472
S 44546 S
UBICO I* QUATTRO ATTI ni T E V ^ ^ * *

C59
¿2?'od/a t h m-ecdica a / (m?.t/jncii/e c/cc/c'ca/a

n 42
ARCIDUCHESSA D' AUSTRIA „

1 % . nell'Arch. dell'Unione.
Riduzioneper Canto con accompagnamento di Pianoforte dei maeslri L. Tmzzi e P. TOKASSI. Proprielci tlegli folilan.

ATTO III. SCENA I I .

GISELDA
fe
Dove, so_laurin_iioltro! Nellaa p a __ter_na
pa__ter_na t e un d ;a m i m a n e a _ v a il i>e _ s p r r ! d'aura uve d'uopo, d'aiLia

-tí
PIANOFORTE
^ fe—, J» p- * •+ -—¿——r
fc=4±
—-1— 1 ¡—^_
li _ l)e_i'a; tut_toequi de _ i>er_ t o . . . taecjuero i can _ t i . . . M>1 mia men _ t e al cié _ lo non \o _ 1a.

FIREIVE prfsso GIO:RICOar«I e JOUHAUD.


JHLVllLSTABILmFJSTO \-tZIOXJ ft. PRll'J DI
0
WT^NDRI-I^ pri;sso CÍPXO P^ZZI.

R4R1CI, BLAjyCHFT Lüíttvr. •

473
i h l a l . . ma mi _ a non ha p e n s i e . _ _' _ _ _ _ ro chedamor non si _ _ al
OKOM'ECche ha s e n t i t e l e u l t i m e (larólé)

Gi _

- J *
- é
".
:

1
0-0-
± 2 *
r —i

Oh fiel! tl'u. _veg _ go?

s _
con -traaporto
^-3 — p

_ selda! Ah no! n _ te stai fra le lirae

0. £- ' 1-0*• *f-0 €V- 0

7~ p p— p

\ "0 " 9 *
•con sl«.uci<>

— 0 . , - . 0 . ¡f.
_—
Ah! so_gno e_gli e! ah la fronte ch iot in_.non _ di > ,
t m _ non _. di di la

í74 VERD1,, i ¿.omkaiíjii.,. i. 14547 P


OKOK'iE ÜlíOSTt.
0 • 0 ll'_¡ . . 1 "

- - g"-me! Oh Gi_sel_da! dunque di me non t i scordasti ? Ahincóme ti^ pian__si e_ stinto! Dal Henii_oo

I —é-

*TV P P "p 1
p P P P V 3ft
brando, sol fui g i t t a _ t o al suo_k>; ' ¿speranza di ve _ . d e r _ tí an_ehe ana vol_ta vi_le mi fe'! pre_si 1

3E
-e-

-o- -—

fuga, e r r a n Jte a n _ d a i di t e r _ r a in 'térra, ve_ste n m _ t a i st* _gueiwioilniio de _ si _


All Agí tato

ti: 1 y¿ — M
o*. •*
4W •tr i

ORONTE V
f p

1
' • . _ re. Oh non mor_ra_i! Tuttoho per_
- re di v e d e r _ t i u _ n a vol _ t a , e p o i nao _ r i -
fe

e
3¡=
z. í=3t
i 7
i<
.?7
| P
14547 475
u.
a ibELD y.

.
du_to!
. . . ' P v ^ r \

OROSIE.ajiiaMn

t e _ (<» io fug _ gol Tu!.. che mJten _ do I 4


Vo? se _ gui _ í'eiltuo de _ sti _ n o . In _ fe -
tz
T3±
±+*-0
—^

2 •i . e s
ir—t- I T ' f r~ r ;
-r
V
Q :
-

_ li _ ce e un vo _ t o o r _i»en_do, a _ le _ det _ _ t^o e p


il ^ ini _ i i
o r
eam _ mi_no.

-8
3 .¿J —Jjzzzm
ÍZ¿Z* ZT
—¿ -X

zaz
zzzzzaz z^tzzzzzzz
3- .—4_ .M»_

Caiitabile.
f - - | ~ > — rJg» f tif
Per di _ r u ¡j. pi e p e r fo _ re _ e o _ ine l)el _ v a e r r a n t e io movo;

i
.y -

14547
con t(anso
iuc-
ven_ti e al _ le teja _ ste spes_so aLbergo hounantro^ un eovo!

del de _ ser _ t o ínter _ mi _ . na _\ to 3 sa _ r a l'ur _ lo del _ 1

' y •—/—1—j ^ 1

- zo _ íie delf a _ mor lo, sol 1 _ o sa_i'o i>e _ a._lo ]_o Si) 1_ o sa_vo be_

Irr-K

-i ¿ f 0
. J _ ¿ . _ U

tutta vocc
F 0
^ fe

to io sol io saro be _ a _ t o nell iin _ een nn _ ,0

ktt .'—*—:€. f g — . - g — f?

14547
0 K 0 N T E ,
O —f ... m __ .—# _
- .- - 1
• ' T—i
f- —.
i
I __Y Y 1
\ . - «or! fi-Oh L¡_if-_i*_íita! «.«td^>GJII stante tie •SO pe _-"ri_glio! Bell peii_
¡ VJí 4C£^ y . • . .... I

OÍ S I J,DA O R O N ' L E CON SOMMO TI-ASPOITO.

u)4V-f.-£— . r, .. • ¿.
:#
4¿-
..—^ • ^. * í I •í
p_j—K V '-- 1
l—
non -ífc al _ ^ t _ o - e ü n ! f _ f o ! Oh mia g i o l j a l o p sfi _ d o

s«L_la térra il ma _ 1- e il iut_to! vieii!.. SOÍI te_co! Ah bi! tu

I O R Ó M E

_ i
-I
1

e eiel per me! Alr dtl

7 ?

7 # — r_ZJG: T Í = 3 » ~>— Jg

-l-^j—— ^ J
t¿547
a. 14547 T»' , , 479
con bluacio
.3 .
•f- ' -f-f
f \* f f . -r -
9
•&- ' -0- -0~ ¿» _ fiimiu: P*| u i_

j au _ ra peí' voi dif _ fon _ de _ si _ qua — si di d e l di ciel na _ ti _ ._ . f0

*
JL iS K
* i i
> -
con eufasi
J E * * * 0 -0V0-

, v¿
t - Í0-•- - i r - * — • —

#
ahí piu di\i — no inean ma , d r e p e r d o n a ! un'
—-*--•[ r,-—y "•—
t-o da voi mi toglie in piafl — toL o ?
b,

-0- 0- ' 0 0~ -0- -0- -0- -0- 0 0 -0> -.} •** -*»'•**
0 0 0.0. 0 . 0
•0-0- 0 - 0 0-0-
* 0 T T A

CÍJII fnrza ~——


0. •-0.-0.% _ _iiolee n
i *
* 0
r ' T
£££
ni — ma r e _ d i _-• ine un tan _ to a _ mor!

"I T—1>"

Fug_ gi,al)li.:ndo_ ni j O mi _ se _ r a l a _mor de* tnoi peí

G
1X5

• -d 0~0 0 0- -0-0- -0

o.
f 14547
2 T.
i. i
f > f

V
ei" _ ü o na!
J S 2 14547 . i
GIS:
EEfc
U2z : ?.~¿\
JSO te ah >ie — uL

OBO>:

al _ me di _ \i _d¿ Jie ele _ lo lie ter_ ra • puo to ... ^líeruii a te ah ni

m AÍ1 J
ar
— ... _

air
mi

O-
.^:.:-^ :^í : :

A i r a.- _ i)ii a
Q.

r t I?=ÍE

í
i j J ^ i L-__L _ I
* » - f> y

44547 T.
vjeni ah vie_ ni vieni
k U jL&——-__kg:—

un TJT " a i - • " _ _ .... a j í !

v
mí .•!,-;; air
14

Efe
~ ~ lo puo to _ _^pier_mi a te ah vie.niah vie — ni ah vie

m l _ í = É _ Í _
lo puo to_ _ glier_nii a te
t r
ah vie.niah vie _ ni
Tr 0, -f-
ah ' Vieniahvié _ ; n i
-0-

¡ - 'i T-
f

\ie_ni
..

vie —
4=^

m _

5 0s 50 Me
*
i i * s
0

O - "i.

•::-f!
11J.
. .i .
A l l a i - nij aligar-mi a l i a r _ mi all* ar un!

V 1 \ J
1 1
1-^ r=_4¿_ i 1
mi!
M1 ai"- mi all^ai*- mi aliar _ mi alT
J
ai* _ _ -©-

Hrr~ F

186 o. 1454? T.
c^od/a ch madtca ce/ cMni'/tnoi/e c/ec/eca/o
a ¿¿c(c¿^s/é>c¿edá¡ /a ¿$,t'nc('/ic/<Ja /;/</"•<"//•

ARCIDUCHESSA D'AUSTRIA

DA
0>
Reg. netl'Arch, dell'Unione.
Ridnzioneper Canto con accompagnamento di Pianoforte dei macstri L. TIUZZI e P. TOXASSI. l'roprielá ilegli Editori.

ATTO 111. S C E N A I V . TendA d ' A r v i n o

ÁLL °A dlTATO

ARYINQ

I - \VW m m m r VW. .-pr


Ghe v i d ' io m a i ?... Furor, t é r r o j r e a u n tempo mimpiomba _ro_no

—-

D A L V I . R . S T A B I L I M E N T O i $ £ ¡ f a N A Z I O N A L E P R i r i l P . M MENDRIVIO _CARLO POZII.

r i R E T Í ^ E ^ O . R I C O R D I e JOTJHATJS. \

PARIGI_ ftLAACBÉTEdüeur. .-o\l "


0 . 0 X 0 0 0 0 0 * > 0—0—F—I' f¡ fÁ «, f¡ f\ y \¿ 49. f ;
V~ P i r g P &P P p=^'-^Í? TÍ F
r 7. k 1>¿. r r
•p P r-
suol!... Ma sui f u g g e n _ t i \ i a p o r t a _ t i d a i r a _ r a _ ] j o c o r _ s i e _ r o l u o m si get_to d e l _ l a . ca

—-

J3fe¿
_í2_

I» l^ji-^r \ 0 0. 0 0 0 0 l{C
\ e r _ _ na!.
/ y pf 1
ri pr pr pr- pr rp ^ A h i v i _ _ le í.

I íes
f

A u n lampo t u t _ t i a^li s g u a r d i m i spa _ r i r L ^ ^ .


1SE

cul_la, sacri _ lega fan _ c i u l _ _ _ l a ! sorgente r e a di gua _ _ _ i , oh n o n

VKKDI - / t.()VB4RI)l 14*48•••«!>


-,ves._ _ si ge _ _ n e _ _ r a _ _ _ _ _ ta
ma _ _ _ i]
10
fe
É
9= Ti"

m
F \
322 tire
u s a s I
7} te
tí? SCENA V .
V
Oual mío va?

Pin d ' u . n o P a _ _ ga_nobano _ ta_to di _


GOKO di Cavalieii Grociati
-f- *-

Piu <i'u _n<> Pa _ _ g a . l l o h a n o _ t a _ t> ' di _


Ahí , rivjcissnio
0

4
s e2 = ^ * . * {•>', .
i5-
•FF >

=•—#-* 1
23 1^ E <9-
-0-

Per di o!...
fe

scorrer le ten _de ¡^del campo ero _ cia _ t o . Chi lo


F 1

¡i
<2_
42:
scorrer le ten_de del campo e r o _ cia _ t o . lo gfUl
C7

m 1 1 r 0 r
0
J 1

5 1 Vm
1454S DI)
^ — ^ -0- ~0 -0 "ir
i$9
3
F r a t a n 4 te

Fra tan ^te


scia _ _ gu _ r e

scia _ - g u _ r e
non

non
ve _ di

\e - di
la

la
m a _ no

m a _ no del eie
ft
del eie - f i o sde

y
s a < e
-
1
y l

1,1 4- —r
y~
3EE
, 0 — É

1 - ~ 0 ^

i
7 — R

i
Zt W

y-
14Ó48
i
gna
V
per
1

em pío
6
ger _ _ ma _ _ no:
4 1 *
\endet par g
fe _ _ r o _ _ ee p e r _ se _ gua Tin _ de _ _ gno, di
4 fe 1

gna _ _ t o per Fem _ p

t u t _ ti al _ _ _ lo sde _ g n o non puo _ te fugl-gir! ^eti <fet"-'cta~ífe : >«*«*£- w n e r - _ se - .. gua Tin -


- ^ u —3 =
t u t _ t í al lo sde gno non puo _ te fug _ . g i r !
tutta fhrza

Si!.. del


- —
Ut
aic 7 M •
S2L.
]) 7 [ J
r < r - k ii>r 7
r
gno
•• p
non puo _ te
1

fug — g i r 1
rpiio.te f u g - _ g i r !
t u t _ ti al lo sde _ gno noi non

SÉ fe SE
t u t _ t i a l _ _. lo sde _ g n o non puo _ te fug" gir noa pno_te fag- - g i r !

lu'an do gia fe tra fig geal!eiHpi<> il cor; .


ri see, gla
. ' | - j < ;<->-.'-.¡r»-> > ; :
.
T I--7.
jleii d e t _ _ t a fe _
-3.*-. hm
3
\en_det__ta fe _

i
3
>
-JE
se 3EE 4• < f

T=-l±
—^ ^ _ J
I I" I | '"I I 1

J
1
o •
V
-TA*

T

492 " -14548 DJ)


- — " r-r—^ |- i—n—rr:-N-r— - —r-f< 1K K 1 1 -j
::*i...'."..""4*":~_q
i

v
, r o _ ce p e r _ se_.g"ua l ' i n - d e _ giro, di t u t t i al i»» w ^ di
lo sde^MO non puo _ te fug" _ grr>
T
7* ,.l¿
" ' 7 0— — #- ¿
tr—*• T — •->"' • •' -
_ r<> _ ce per _ se_«ii.-i l i n _ de - g n o , di t u t t i ai
*• 1 lo - sdegno
1 > — r. non puo _ t e fiig" _ g-ir di

*—. * ..
^ •
_i .-• % — —

H
\ w m Í-;—

U/348 HH
i I K _ J F _
i

y . J ' yE^j
_ ro — ce peí* se _ giía i'in _ de_ giro di tut_ti|al _ lo sde_gno non puo _ te /íug _ gir |rjo_ $ on

>n puo _ te
F
non p n o _ t e íug _ gu rpuo _ te Íug'_ gil* no ,non puo _ t e ^ non

piío - te non puo _ te non püo _ te fug _ g i r non tJXio — e t| j " g - ^í ' 1
¡nc) ñon puo - te i ño!

V
non
J ^ K I ^ ¿ ± ; . U ¿ ., . .,. ¿ • I* fg-*=^«"¿ < £ ^ B
G > F L G i>¿ ¿ - ¿ ¿ ¿
~r . f
m L

•T - H - T J..f P T ? J, # , B #
Y F" * T | J * I -T 1 t z 0 E _ - _ | » ^ | ^ 1 -P ^ z p = = t - .£ M

X~7 p*

r a m i _•

J:
puo _ "Te "ñon puo l i e fifg _ gir non pw> _ t£ fug _ gir
V = r f" f ^ ^ — t z —rf Y *F"[ R 4-z=rzF- I F--
2 - y y-
puo _ te non puo_ te fúg" - gir non puo _ te fug _ g i r

ll
v ^pT-S~I - -0—

494 •44/54.8 HII


0 _ jt c
te

- 11 o*. sc> 10 lo pre - nio coi mió pie J Se i.u A _ Aernoei f o s _ s e a _ seoso,

o 0
\f=±L

Di tut _ _ ti al_lo ' sdegno

tut _ ti aillo sdegiio

pin sfug" _ gir

no no non puo no no sfug" _ g*ii» non puo no sí'ug'.g'ir

%-

\ no no non puo no no sfüg' - g n non pu o no s t u g - g"ir

• * * £ £ £ -£
¿ - £ - E
.1 Y 0
4 1 1-

0 0 9Z

-ai—
3 É -

~4l Í
44548 HH 4 9 5
••6- •
i — —

puo no no sfulgir non puo no no no


I a
-0-

no sfuggir non
1"
no
X ' \'
0*

¡ s 5
M ! s
- 1
pu O no pi.o no s ií u g g i r no non puo no non pilono n,,n

a
•0-

I ' '¡
f
' \
G ~ ~

P' V

sfug'gir non pu o no no sfug'gir


sfug-g-ir no non puo no n o n puo no non

1_JL
r-
ZWZZZZ0'.
Z0-.

me.
- ! " I - ! "I

juio sfuggir.
f "I "f I " i *I " I"I " I

[\ puo sfug'g'ir.

-V—

M 4 -i
« # *
* r -
J/e-j/e ee? w/fdeca ce/ (e???t'(i7tCM/e c/cc/ecee/a a ¿/cea :,y/ée¿eJeeí /cc¿ cffi>tncc/ie/lec c/nfieíece/é

ARCIDUCHESSA D'AUSTRIA

DA

fililPPI f 1 i i |
l'eg. nrll'Arcli. dell'lhiione. IWduzione per Canto con accompagnamento di Pianoforte dei mae'slri L. Tnuzzi e P. TONASSI. Proprieiá degli Edilori.

J. ///.
e^/,\Asf/f / < 'X'f u/A '~'r/'///,?/ e'/„"J2noí\>o(u\U\ UiVi'0 il de,,' f'syeesA • ,/////• e/y. r '/'/,• i i s/e/ee 1- éS, yy/ /- e/y/ >,•>.< e'/./'e/e
f/p/./e/eA

4TT0 111. SChlSA \ I . Interno di una g r o t t a . u.I)a un' apertura in fondo vedonsi l e ' r i v e del GÍOI-ÜHUU.

AL LEGRO.

> > >

¡)4ij?¡.R.smiwjtmo isazionale PRirí°in riFNDÍUUO (nt-sso C A k L O POZSI

PAR«¡iI ..BIJAMJHET Editen r.


* • * t .

198 N 44649 K
' °WWGLl
J
0MTS0TS1 ^ 0 . _
T — 1 I i ! "i
- 5 ;- - £ P £ J *
\ >-• r — ¡ —

,—j * i #"7 T i T T » -I—I— -!¡.F^ 4-FF : . • • * -\-m——W- f-- —p-zzrzzl

^ ^ M | ^ ^ p _ p j ^ Vp. f. *
r
ar~:¿'^f.I:^7:^^~-^ l"ÍTl¡/l"" I S ' ^ *" :m
^

)! £ — r*- . ^ ^ . __ •• _ í_
Jt f
M. M. • !
— „ — v /

— >j« ^ : — . - ' • - y — — ' - . ±r. - - H - b — #


— y

— ^--Hjbc
:-. Jr..-__:
—3'

N 14549 K
1
£P un poco pi'u lento. a llar y-.

i——h . I 551
T I
GISELDA (che sostiene Onuilr ferito ) ( Ailngiandoln M>jjra u n mnssn)

s r _^ jal.
Qui p o _ sa i l f i a n _ c o ! . . Ahi las_sa! di cnial fe _ r i _ t a t'lianno offe_so i

RECITA ¡IT O: r/ ptacere


í^g" -g" ^ - +r -*r
"0 r w Jg-4».

ALLEGRO
OROTSTE (a>n \oce fioca) i
Gl& c
^"_ f'°Z- .
a

m_
m

0
ta

crudi!.. Gi_sel _da! io man_cp!. . ;


A h q u a l m e r c e _ d e o r _ ren_da al_la miafé tu da_i... lo man _

ALLEGRO

R 44549 R 201
^ ^ ^ ^ ^ ^
(ÜS: fe
* • 0
E£E=
at=ae
•0 0

\h ' l:i(i!..oh t a _ c i ! Tu sa-nc _ ra-i... le \ c - s t i míe gfa chiusa h a n la eiudel _ r i J t a . . . In-\a_iio>


v in_
SCKNAMI.
( attonita)

secnde al t;iioi* fa _ vel.la! Chi < i tu? Son tal •:! e v i _ 1 1 an _ ímn _ ciar ti uno no _ m « í - la, se t i S o l _ g i a no-stra

-tr
T3T7

m m
GIS: ' 7 1
poco mrtb
JZJÉZ
_i» m_

Dio i'in-spi_ i a !
-1!- -0—0- 0
-jtf—
fe. Oh s i ! . . . coni-pi-ita». o G i - s e l - da, h a i l'o_pra o m a _ i ! . . . lo piu
-0-. - ±0. ~0.£.

H 44540 H 203
frz- * \*" *
: ^
_ si _ a _ l.
j - j — % —i—i
h U

Lom d*id_di_o... t ' a p p r e s - s a a me!

-£i

^ . . — ^ r P — ^ - — r - f" CP— '—r¡¡—
r. ti . —i 4 • —y— Y— —., y -

_\ a _ _ _ uo, le sue gdo _ _ rie egli t i addi

"204- Nr '-Í4549 N.
F U549, F
m o r i ~ r e _ n i o as__sie — _ me!
tri -

V-
T ac—eo — s t a ! . . O h nuovo i n ~
4*4*
f—*-

\i _ viilcor dunpal_jpi-to so _ lo ce—le _ — stee p i — — — o;

> 0 9U.91 ¿Étáiá M.HJL 'ÉiMJL Ped.


0_gJL0 j*09é0-lMJL9Jt£L

7 n %— v
3
—H r-,— 1
_ «i
4^
* .. TI..
Attendiiui don na c h e t V «. «.>

.0 0
"T"
_ can _ _ lo!... Bag'na_jni col t u o c o l t u o p i a n _ _ to...

208 14549 II
É Per _ _ che
tif r
ni i vie _
r-
_ tan g l i an _ g e .
i
il

temante* >

f i a g*Ji an _ s r e J i ffio"_ T i.-J a _ _ vía iner _

•20 9
TV. 44649 TV.
de _ sí i sehiude _ sti <i me
¡ ^ • ^ ^ A UBICO IN QÜATTRO ATTI DI TEMlSTOci£

S 0
^

¿$odfa en mccdccce ce/ ccfitc/tnc-ii/e c/ec/ecceca //cecc K^/éaed/cc -¿ce 'c^Unce/ic/dci 'm/t.céeee/r.
a

mm
ARCIDUCHESSA D'AUSTRIA
(TaccétafU >)' Q •>
DI

[Arch. ileWUniotie, . TONASSI. Proprieiá tl''i¡li_l-jlilan'.,

• J
La sceaa é p r e s i o G e r u s a l e n i m e ^ ' ^ ' ' ^ ^ ' ' . » fc^tcVieCo Geiu»-Di*tt<»fij/pÜieeee-ee
CAÑERÍA. SCKNA I.e II. ( Giselda ¡sola; ella e s«fffím*.in i o g n o da una j i s i o n e di s p i r i t i eeltüti)

JNJJJDTINO

IWJ'l.ñ.SIMLIJlEMO NJZWNJLE FRIV!°1JI


FIRENZC i,m>n C I O : a i C O ^ D I ? JOUHAUD MENURISIO PRES-u CÍlRLO POZZI.
PARIGI, BLANCHET Editeur,
44-0 5.0 ÍNIS . <WbmU
C
031KN0M ^ - ^ ü
- . '245
B Compo _ ni,o ca_ra \er _ gi_ne, al _ la
Xr
le_tiziail vi _ so, per te redenta un'
S
5*3

Compo _ ni,o ca_ra ver - gi_ne, al _ l a le_tiziail vi - so, p e r te redenta un 1

ompo _ ni,o ca_ra ver - gl_ne al _ 1¡ tiziail vi - so, per te r e d e n t a un'


-i—
B E

<

3?

-O- F

a _ nima s'in_di _ va i n P a r a _ d i _ _ so; vie _ _ ni, vie - _ ni. vie_ni cheilben di.
z 3

.0. 0 \ m - -0-

a _ nima s'in_di _ va inPara _ di _ _ so: vie - _ ni, vie _ ni. vie_ni cheilben di.
ÍLk
ES
I ^ L l . _j_
í.
1
,J
;
TV V
_ nima s' in_di _ va i n P a r a _ d i _ _ so; vie vie_ni cheilben di_
*
. m.
vie -

244
VKKUI,, / í.omtmrdi. • * ~ r
-U550 >N
C G i s t M a a l z a n d o s i »•' c o n t i n u a n d o a sog-nare

0 ••* • ~r :

44.550 NN
( o 7 ¿ grazia —_ 1^
fe-
<9 9 | *r -f ' XAA- \-+A-^ I *• *Vm0-—0 í --!
fe
g-li an *. _ _ g-e_li? per_che perche non pav_li a me • non

90-Ü0 -0jj9_±0 J
—0j.0j.9 >-9\
0 0 0
r

^ ORONTE,
3. I «I
53=
par - Ji non p a r li a me? In cie_lo Le _ _ ne_det _ _ to,

-0—9 0—9- - # — *

_sel _ da per te p e r te , so _ _ _ no!... II


"~'

mió p r e g a
rr

_
i
. _ re ac-cet - _ _ to d'Id_
morendo.

£3z
f^-fH :====r
rrhr"--f- :

forzi T - '
Del - S i l o e la eói-leii - - te fuese' on _ fie a p _ j ) O i - - te _
lasperan _ za, ah!

i-

fc2

-•ra freso' on<! íiíjpor _ te _ ra del S i _ lo _ e la cor _ ren _ - té fíese

mmmMFmm
\ ie _ nieheil'Lcn di - li-derc
- I »

se
—0-—jg"

co f i a d a - t o a
ir * ?
i
te a te.

P V 5
Vie-nicheilhen di - vi_dere se _ co f i a d a - t o a te a te.

Vie - n i c h e i l h e n di ^ vi.dere te a te.

<24 8 -14f)50 N N
McJ/c- miedtca ca-/ t¿<tn-t'4nc<>i¿e c/cc/emS

ARCIDUCHESSA D'AUSTRIA
'" &"
r
¿' &**ma. &*ee»*á c Cfuaéíatf* £)' $ O

ti A

Propricla de(¡li Edüori.

* ' Reri.íiell'Árch.tlell'Uiiione
»;•.,••„Cn.tn con nc'onmnmwituto di Pianoforte dei maestri L. TBUZZI e P. TONASSI.__

J/70 7.
II .SKGT ÍTO JJK1.I.A SCKAA II. (.S'»<-gl¡andosi per la glande agit&zioneI , - g . •

GI.SKJ.m

•(¿u;i pro_di _ _ - - - gi
< aun 8"~~~

ILECfíO.

star.za o r si imita il p ^ a d i s o ! . . . Jz o r r o ei lu!,... ma!...d'iinpro_

t0 000 < ~

VJJJfLB, SIJhJ 1.1 VENTO Jkz f NaZIGN+LE /-El//0


1)1
r i a t n z E - C í MCOi.Ei < ¿CLKÍ.UD. r. i N r r IÍ I O - C . F O Z Z I .

PAKIGI,JM,\>CHET Ediiei/r.

III
risoluto
*3
<f—t"
1 0 0 0- »

....anual v i r _ t u d e . . . incormi sta?. No n t u so _ _ _ _ _

•4*4?

#1Wm
3 3

dolce

-f'
non fíi so _ _ g n o ! In fondo a l l ai _ m a süonaan_cor lama - ta

i ~S*
• ~0-
é

1
r
A-

fi-'É^ ^ í 1

'tu 1
4

usa
' ^

de' be_a _ ti a n _ c o r la pal _ ma m sua man v e g g ío bril _

TEKDI„f L0MBJ1WI,, B. B. 224


é/a nótate

19 fill _me gia g l i u - m o _ ' r i l e _ g"ie m e m b r a a rav _ Vi _ \<3f seoneil fin _ me fia gli n .

$' bF F f J
~¡T"> CO/l/j'S^

— i —

3
Í//>M sempre
m
i_b f r i * f '—*--f*-.-y ^ ^
1/ luí,
" _ mo _ r i l e _
Í' * •

44/; 5-1 A v
vo ce ; de' be _ a _ _ t i an _ corla pal _ ma in sua man Tegfg"' io bril -

a¡__r.

I
g - g fe !T +-W—9- 0-0-5-
3* » »» 0 » » > ^ 0-0-0
Z=

E. -14554 J?.
.s/.lllr/'(•/<:
(;/ (lllílioM)
— s -
. - I .-

lar!
0
o
\r gl|í'l'_.I'I(' _ 1'1 (i leí _ la ero _ ce ;
, 0 • r^q

fin _ me gil gliu-ino _ ri le _ g"i e memu


iaa ia\ _^ i i'"' i_ srojieil fiíf _ me £Ía g^'?-

44-5.51 \ '.
string: sempre sino alia fine

-4-

a rav _ vi _ var a rav — \i _ var

1—* ^- 1*" # *1

^—:g
f i 4—

r

i • 4 i
string: sempre sinq alia fine

^1 as

•-^••7-,i
rav var rav — _ vi _ _ v a r rav — _ vi _ _ var rav —
vi
S 7 |r tftf' tfdB:

Zí. 44554 V?.


pmCO Jí^ QVATTfíO ATTI DI T™ST 0CÍS ^

ARCIDUCHESSA D'AUSTRIA „

Propritlá dtgli Edtlori.


mentó di Pianoforte dei maeslri L. TMZZI e P . TOKASS^
Riduzione per Cunto con accompagna
/{<•</. nell'Árch. dell'Vnione.

7770 IV. SÍJKNA I I I . ( i , o tcndc hon'ilmrde jnesso ¡1 sepolero di Rachele)


Y¿I,-

A D A G I O

F J R E N Z E IIRES«.<> G . R I C O R D I E JOUHAUD. MENDRISIO PIESSO CARLO POZZI


DJLl/l.ñ.STJBILIJIENm ;'¿>/% NAZIONAIE PRlV.t°l)I
PATTJGI, BLVLNCHET Editcnr.

2,0

ti 2í>
u
Ccmtahi'/e- con expt essirme
J L_i
i 5 ^ y e

Ó Si _ gnore,dal t i t _ t o n a _ t i _ ._ o ci chia_ma_sti con san J a prom.es _ _ sa^noisiam corsiallin\i_to d u n


~3~

O Si _ g n o r e , d a l tet_to n a - j j - _ o ci chia_ma_sti con san_ta promes _ _ s a ; n o i s i a m corsiallin\i_to d u n

O Si _ gnore,dal tet_to n a _ t i _ ó ci chia_majsti con san_ta promes


0 ' 0
m
s a ; n o i s i a m corsialTinvi_to d u n
£-0-

ai te

rife
I 4
w-w^0-¥-
s e

dim:
0 7 0 fe
pi _ _ _o, giiiln - l a i i ^ _ ^ _ _ do per l a s p r o s é n _ t i e r . Ma la fronte cTVvili _ t a e d i _ mes_ _ _sa háñnoi

0 7 0 5 ; ^ 1
] k —1—y—y-
o, ginoi _ lan _ _ _ doperlaspro sen_tkr. Ma la fronte a>>ili_ta e d i _ mes_ _ _ sa h a i i n o i
j££ T~ . * • 0 -rT 0 0 ' 0
3 2
~ t •
pi _ _ . _ o, ghilñ _ l a n _ _ do per 1 aspro sen - t i e r .

h
Ma l a fronte a w i l i _ t a e d i _ mes_ _ _sa h a n n o i
! I

4 Ú iu
^71
2> > > • =>• -at
.r

f
zztzzzzfr
f f l i l i " ! 3É=«t 1 ^
» 0 0
V
V
227
US52 S
int"' .3

B
fll

ser _ \ i g i a bal _ d i e v i _ h n ¡_ t i ! . . . Deh non t a r che l u _ d i b r i o alie _gen_ _ t i sie-iio, Cri


-Y
_ slo.íüJoi f5di gller_
7; -n

^3
/ir/*'
-¡5—: !Y
11 ~

— " ^ - ^ J ' ta* y^-hmJS T ~ ' "" • >i .-f


L
v-r-f S-t-H-
>r p-?-y~
r
| 1
»0~-
gen _. _ t i s i e _ n o , X¿ri _ _ _ sto^tuoi f i d i guer_
0ser
^ _
M vi gia bal _ d i e vá _ l e n _ t i !... Deh non. far che l u _ d i b r i o alie

s e r _ vi g i a b a l _ di e va_ len _ t i ! . . . Deh non far che l u _ d i b r i o alie gen _ _ t i s i e _ n o , Gri. _ _ _ sto,ituoi fi di guer_

fe
. L
—0—mr
-.KM.. _r>*l.
i
A/- -0»i?
-; ^ 0

E2E
T
--jr-rzjQ^^-qic: I*
i~
! > > >
a-fióf afnccato r mito roce

0 ' i0
-J v 1-

- n e . .i. 1 Oh frese'nu _ re > o l a i t i s u i Aa _ _gH ru _ sccl _ l e t _ t i de' p r a _ t i lonibar _ di!... fontie'_

"O
-y
rier!.. Oh f r e s e ' a u _ r e volantisui >a_ _ $d i r u _ sccl _ l e t _ t i de*pra_ t i l o m b a r _ di!... fonti <
~JL_i_._ ..0LMLM. -fc
r——•.- —
s m-
K , k
± m i z : 9 3 £ 3
rier!.. Oh frese'au _ r e \ o l a n t i s u i >a_ _ g t i í u _ scel _ l c t _ t i d e ' p r a _ t i l o m b a r _ di!... ... fonti e_

#—f

i" -145.52 j '


sollo noce offalto
4v ~~
f2
2E
•rí) • ±
_ter _ n e ! . . . purissimi la _ ghi! oh vi _ _ gne_ti i h _ d o r a - t i dal :ol! Dono in_fausto',crude_ _le e I¿»

42-

s^=s
_ter
ir _ n e ! . . . purissimi la _ g h i ! on ' v i _ _ grie _ti iri_dora _ ti d a l sol! Donoin^iftiisto,crude- _le. e la

3m _ter _ ne!... purissimi l a _ ghi! oh A i _


-0-1=0
_ g n e _ t i i n _ d o r a _ ti dal sol!
í^- ^ • • ^

Dono in_fausto,er¡ide-. _lee la


> ^ _

----- **lr^ «U*: M^2%^*^*?-*-.

0-0-0-0--]

-0 •/• ~-0-^Z5£Z
1 u
men _ ^te che A i pinge «¡i M I i a_gli sguardi. ed al lah _ h r o piú du _ r a e c o _ c e n _ te ía la
_ ____ i "
w=-0 - K

• • ^ 1 - -t- —&
men_ ^ te he v i p i n g e si >eri a _ g l i sguardi, ed al l a b - b r o . p i u du _ r a e < o - <en _ _te f& l a
—0—\ z0:z—:
* 37 ¡
=—1—!
v

men^> _ t e che v i p i n ^ e fí veri a _ ^ l sguardi, ed al _-lal»_hro'jiiü du _ r a e e o _ e e n _ _ te fa la

*lé
-A,
rlr-
V0^¿¿0fF¿0 + —o~> -n^^—r—-±0^r ' 40-' •
í
X>0- 0* 0
•y
-J M ¿

r.-2 y * y t y
-0-
S 14552 $ v - •
K (;r/as/ ij£\cn*/bi/r ^ I ^ l i i i ^ vi • —£
Tn n—O- 77*
I
sab _Í>i
¡>a
i
dun a _
•i
_ r1i d o suol dun a

s- _ai b _ i*.
_bia di .u n a _ _ r i• _ _ d.i o suoli da?u n a . _ r i di o_ suol

duna-
V V

_ rido suol!
-0-0- ~0~0- \.o z:
-7*+
sab _ _bia ;díin a _
: _ ri _ _do suol d u n a _ _ r i d o suol duna _ _ r i d o suol!

F
•0-0-00-0- <-©-

¿LT-_*_00
7
í T 7
moraido

IE1 PC
-0—0- -0 0

25»
7
^^-^r—_j. 0 0 y-
5 -14552 i"
•T-T^-T

r
44t meedi'ea ce/ mn/cíncn/e e/ce/cca/ü <^y/éacJái
a Ó/c(cí tnce/ic/4c¿ C/ín/iciccac

* . / AR
CIDUCHESSA D'AUSTRIA „

DA

• i i i i i P P i . VERI!
Reg. nell'Arch delVUnione.
Ricluzione per[Cxinto con accompagngmento di Pianoforte dei m.aeslri L. Tnczzi e P. T o x a s s i . rjJ$jpptieU\jitet¡H Ediioii

ATXO IV. SCENA IV. ' " '


C internamente)
-4L 0 , f" . , • : -m • O
GIS EL DA.

Al S i - lo_e! al Si _ loe! * Quali vo _ _ Cl!

JRVINO
E" ir :
P r r l M
Al S i _ lo_e! al Si _ loe! Quali vo _ _ ci!
-0- -0- * * y, | -0- -0-".

*^(^v. i r é ± r h r ¿
i

EREMITA.

Al Si_lo_e! al Si-~ l o e !

Allegro

.to,
ffIRE]NZK,GIO. RICORDI e J O U H U ' I ) . DALÍ I.R.STJBILL1IEMO é, NAZWNJLE PRU1L.J)I
3ÍLM)RISI0 3 CARLO POZZI.

PARIGI, BLA NCHET Editeur.

A - 4 + 5 5 3 fi
rus EL:
0 • 0.
gil fH'-.p'
I I C i e l o h a le pi'e-.g'liieredeg'li a f f l i t t i ae _ col _ _ to í T u t t e le genti. stanno all acqueii
' m
- .f.j
U ^ T - m ^ ..j j - f :-¡ -I " - - .—S * -* jd ]d r ^0\FM - -C
-tJ» ^TÍ» ~ 1
ds '-C
W W - 6 —: <S ——

: v
- ' . 1
*
CORO a» * . JRFINO
¿

_ tovno cheilSLioe manda!.. gío _ jaí„; oh giojaí.. U d i _ t e o r nie L o i n b a r _ d i !


3 Dissetatoil

—* » 0 0—é-

5 S £

0—0
* if F=FSF
P' P P M ^
Jabbro^ultimi eerto n o n s a r e t e voi a r i s a _ l i r le a b b a n d o n a t e mura!.. Nol prev«donog"l J
empi.. Eecoí.

M
\ K ií i) I - / / OJ/i.JJiJjí. E -14:óó.J , í
AllV\i\ace.
GISELUJ.

Guerra!
JRFINO.
f
*—I r -0 \ —f—f ñf- /-^
Ñ
, 1 # • P—r
) — -3—
1 : - - •
:—4
j _ ^ = 1 ? —;—
4D—2— P P 1 r
l e t r o m b e squillano del Buglion!..La s a n t a terraoggi nostra sa_ ra. l_, ... 1
Guerra!
EtíEMITJ.
1*—*

Guerra!
>- > -
7JCZ0
SE2

Si!. guerra! guerra! Guerra!

* 0-

S i !.. guerra! guerra! Guerra!

-G- 3z

Si!.. guerra! guerra! Guerra!

•0r 4 -

0—0
t o a

áLllV v í v a c e .

1 P— -£2.

A 1 4 5 5 3 A' 253
•0r -f-
t£3E

guerra! S i m p u g i i i l a spadaj af _ fret - t i a m _ c i , empia _ m o le schiere; sulle Leude la fblg-o_re eada, uoiiun

3 4fu<'jia!Siiupugiii la spada, af _ fret _ tiain_ci_, empia _ m o l e schiere; sulle Leude la folgx>_re cada, non u u

#—n# rP-#
i :

?•P 0
J e

PY J>Y JVn^> J ) ^ J w J - ^ J ^ F ^

guerraíSimpugni la spada, af _ fret _ tiani_ci_,empia _ m o l e schiere; sulle Leude la folgo_re cada, .uonun
>- -
^-^fe—ir %— 9—C—f—«T-f—C f +. f *I0 0 ¿ 0 A * W R , "^-t-+&-7: 1fr,í—fe^ 1 • f 0 . 4 ,

r
K
J —
0—
^ - r I=jyjp- p p h
guerra! S i m p u g u i l a spada, af _ fret _ t i a m _ c i e m p i a _ mó l e
3 schiere; sulle Leude la folgx>_re cada, -nonun

: : : : ._. ^ ^ f" • V ' - 0 — - 0 . S £ ' » I i? Ti) 0 ^

Í^EjEEtE^IEg
guerra! S i m p u g n i l a spada_, af _ fret _ tiain_ci_, empia _ m o l e schiere; sulle Leude la folgo_re cada, uouuu

guerralSimpugiii la spada, af _ fret _ t i a n u c i , empia_ m o l e schiere; sulle Leude la folgo_rc cada, non u n
>• >> > •>-' ^ >' . fí\

ca _ p o sfugg'i _ r e p o _ t r a \ nou un c a - po sfuggi-re po-tiá, non un ca_posfuggi-re po-trn.

>- > > >* ¡ > >*


1r — f —
r,. r
^0 f—< -f>—
A Ii3ii>- 'tai p r 0 10 0' 0 -- " 1 *

írf±±R_£jip£. i>...|_j e p -oy_ t r a


ca _ p o s f ü g g i - r/
>
= V 1

•j non un
— I —

c a _ p o ¡sfuggi-re p o _ t r a .
>

4 ^

c a - p o .sfuggi-re p o - t r a , non u n c a _ po s f u g g i - r e p o _ lea, non un c a - posfug*gi_ r e p o - t t ¿ \ .

t \ T ^ = ^
:^_...y-.4 r.--^: ^
/ non un c a _ yo s f u g g i - r e p o - t r a , non un ca _ p o .sfug-gi _ r e p o _f r a .
c a - p o s.í'uggi- r e p o - t r a .

c a _ p o sfug'gi- r e p o _ t r a , non u n ca _ p o sfugjgi_re p o - t r a , non un ra _ p o . s f i i g g i - r e p o _ t r á .


>- > >- >• > > • • . • >
I

r«, y—*.—'m-^r I j—C •- ^ - V -


r f'rf" -0-"*-..
-—I»-" -

¿4-* ^- — 1
\ 1

- - • • —- - f
- —• - —
. N

..ca_po s f i i g g i - r e p o - t r a , non u n c a - p o síug-gi-re p o _ t r a non un iea_ pbo s^f '-u L


g gH
i - r eV—i—
po-trá-

i J i - ^ - . J J J í

1SE

r
m Gia i - ful - gon le san _ te b a n _ die_ re
>

quai co _ me te di
>
-p-
4-

Gi¿ ri _ ful _ gon le san - te ban - d i e _ r e ¡uai co - me _ te di

*>—
-—
i
p • -f-'-f- p -» 1

-j-
se

1 Sé
san - g u e e spa _ ven _ t o Giá r i - . • ful _ gon le san - te b a n _ d i e - re
a;
5 ili
san _ g u e e spa _ v e n _ t o ¡ Gia •i - ful - gon 1e san te ban-die-re

S i 9
Gia ri _ ful _ gon le san _ te ban-die-re

m m
•i—

-w- Z»Z

*—&—&—v
~t—[r-R-r-7 L
* ih—-—^
2 36 44553 EE.
I
] =w
g : : : :

quai co _ me _ te di san g u e e s p a _ v e n _ to.-


> -

I
<juai co _ me _ t ee di san - g u e e s p a _ ven _ t o ; Gia VI t _ to ría su!iri

quai co _ me te di san _ g u e e s p a _ ven _ to• (i i a * VIt _ to


na t,u l?.
^ p-*r ^ ^jy
r-^s—r—j

3 N ÍS K

-»—*-
K
3
JE. 4 T

0
_ -v 1 W
. ^ f V ,# «r ¿ "r Ve ^ 1' v f-
i.U
l
é 7.. s .._—«
L— -

li del ven _ t o le co _ i'o - neaddi _ tan _ do <i va:

=É= do ci va!
li del v e n - to co _ ro _ ne a d d i _ tan

, _N h N—K-—,
l'g g g S-?F^P
:* ^ ----- - -_t)
F—«• « t - j ^ ' i w
a —- v^
* bJ- 5—TtjW—
r * ^ V -•—¡5— c—V*—
i—t-r-^ ^ • n «
^. y. 4-«jr— 4. p */ 3

—0
v
y—; ^-
- S — = — v r
) 1
- - ¿ - / 7 - i; ^ - ^ ^ r~ ^ ¡árf
3- '—r
237
44553 El.
^ ^ ^ f * TT [t.St i I J l4- * i •

va addi _ _ t a n ' _ do ci va a d d i _ _ t a n _ do ci va addi - _ t a n _ do a d d i .

0 0 "bjL
J2_ J0—Á
J _
4 ^ -

va addi - - t a n _ do ci va addi_ t a n _ do ci va. addi - _ t a n _ do addi


—t J2_
iSte -j
4— --+—
va addi- t a n _ do ci va a d d i - _ t a n _ d o ci va a d _ _ di - _ t a n _do addi - - t a n _ do a d d i _

g~£ ii.fr $k tt )h *—** T


ras: I
g 8 _jrp ^ . C E z y p JLB- í> 2= -j
í;5
Z.WZ.W
-i—i -
va addi t a n _ do ci va addi _ t a n - do c i va ad_ _di _ t a n - d o addi „ t a n _ do addi. _

0—0- 0
_5l
.ki 1 ¡ i

+
va addi t a n _ d o ci va a d d i - _ t a n - d o ci va ac1¿. _ d i - - t a n - d o addi - _ t a n _ (ío a d d i _

—-fe tór kt-í


3 = i.
va addi _ _ t a n _ do ci va addi t a n - do ci va ad-_'.di:_ _ t a n _do addi - - t a n _ do a d d i -
# >• > > > > > j> > > >

*3t -f—I-
9-9- "W-3-

44553 ,5. 259


-0- -0--0- fe:' fe
J— 1 v H ±

_ t a n - do addi t a n _ do ti va a d d i - - t a n _ d o ci va addi - - t a n _do ci va_

—T- - - j-
0 0 0
i i
O
-i
0 0 0
¿ ^ - f
0 0 -n
i r.. r
m 0
£

ka.
_ t a n _ d o a d d i _ _ t a n — do ci va addi _ _ t a n _ do ci va addi _ _ t a n _ d o ci Ta

t t-t- t-
0 0 0 0. O
-0—0
+

_ t a n . do addi - _ t a n — do ci va a d d i - - t a « _ _ d o ci va addi - _ t a n - d o c i va sf ad - - di -

f
<*. . -0-- «- P
rr « H y. —
1
0
.3 V?. i 5 • -fr í —#——
# 1*- -f*-10
1
^ r •—i
f¥=1 - — 4 - 2
Ir
09
r iw -\}0 x» p 5 -«u:„i* • • •. r -1 L ]
te i ^ r 1
» i r
t a n — d o ci va addi si

0 0 _2_
W-\0
0e -Si
- t a n - d o a d d i — t a n _ _ do ci va addi t a n - d o ci va addi t a n _ d o ci va SI a d - _di _
¿

_ t a n - do a d d i — t a n - _ do ci va addi-71 t a n - d o ci va a d d i - - t a n , d o ci va si ad¿-_ di _

>- > >• >-..

11 fr r*r f r ^ 1^—

9\ 22
-4-

jÉzjt Z5Z
> > > > > í> > > >

44553 B.
addi _ _ t a n - do áddi _ _ t a n _ do.addi ; tan do ci va
ci
addi _ _ t a n _ do addi t a n - d o addi _ _ t a n — do ci va
-9- 0- -f- -6-
b- ci
I - 4 1 —

- t a n _ do addi _ _ t a n _ do addi _ _ t a n - do addi _ _ t a n _ _do ci v a si ad_di t a n d o addi _ t a n do ci

9 0 P 1 « — •—— fj
i S — 0 —# s 1 g -
% 1* 0 — ü> 1W W—— — S—^—Hr-—l 9 —-O—-
-¡ - 1 ? < -; 1

_ t a n _ do addi — t a n _ _ do addi t a n _ do "addi - _ t a n do ci va Cl

4 r -
HE2
- t a n _ do a d d i — t a n _ do addi _ _ t a n _ do a d d i t a n _ _do ci va Cl .

, — - f e - t y — tr
» - . P 0- 0 , f>-

_ t a n _ d o addi - _ t a n - do a d d i _ _ t a n _ d o a d d i — t a n - - d o ci va
ci.

244
#-f-
0 m

il i j r f t ir ~ — T " P T" i r * o H 1
* f f •
l— i .—=t=t= JE. je. r ¿f
J L JE.

ir * k
0

r .. . ..
:
9
r m

L-h 1 1 1 '
* •
'"£ * b¿ b¿ -i. U. • 0 0 0 1 i \>0 ... 0 0 ijf ^ s - J 1 * ¿ 1
- 31 & :
B L# 1F 1——1 I R F — ' — P
— * r — a — s — s " — * 7 #
^ ' n i r i - — 5 — r — f - W f <A iP* / !
# T
'—:—1
r

Banda.'
E=É=

r K—te •f- r + * I*—-—»— I g


jlrn - t — = $ = :-"5- * - 1 f u 9
-
?i]ig , ;l — í —
R * R u ¿ = = = L,
'—
I Y • '
( p ^ f r ~ 1 1

i
V .
. • . . .
• >

— t % = 1 rJt
v rI _
« f 0 ,R - ^ ¿ —

0
¿
\
t f
Z

<m 9
* - V* R!^
f
I

^ "
|

^ T

W
0 u
^ e -0:
^ p • Up: - I—
l t L- «r U -V-W
-J-U ^ ——* vt --
1 7
!'¿J P i fe
1

T
I ^ # •
0 0 0 0~
ches t ra
0- .
-0-
¥=^=
MJt JE. JE. 9'
T"'f r s f 0
¿-H— 0 ^ y 0—y— ¿' . ¿i \—* — 5 : s
: J
- •P ^ 1 *r P 10
.

b — # - « - r H h ^ RH

2 4 S
44553 r.
•14

-0 .0 -0- JL

' " i i / - i * • feírffrrrri r / t :-f

v * — r n
—i-a L*-* *
W * JJ
-0—9
*—s«* r 15

fl f i i *
ti
•0- __

rfJ lfi J
,• -0- *M±
]
* 2.

r a « 3 f c *f 0 m
¡}S gs s ? g
g g_g_J
r r r g

•9h—r j g - s r
u#i¡jj1
±44
n n
^ 99 T I - J J h
# * 9] *

«
j
M - 4 - * -
L _ .

4 j|

tí**
-00

¿ --fif' » * l g g g - Í t
?
• L m U • j-rr # Pü-I.-J

TT
—pLL r r q_ = y=±- r " " -
1 t—J r n. n i ——
t
1

9- -0-0- -0^.0-0
Batida 0-rc< #- -0-9--0-00- >-•*-

= —
L_L
d —
_j_
i —iF—
_i
H —
f 1 M
-4.
H
—l
• J r¡jj"]l
-
yn
4 » é é r-,
=s=t=¡
1 -
¡ * « « 1

5* <
i—

0- 0- -0 0- •0- 0- -0- 0~0

44553 /:
«24-
^ , TIRICO llf QUATTRO ATTIDI TEMlSTOcir

* * * * * * - A - S 0 L J
* 4

f'/'o-j/c <th rm/dtca ce/ >tc<mi/t7zc<n/e e/e/ca/a

ARCIDUCHESSA D'AUSTRIA
^A5 $
DA

Q U S B P P E V I R I I I
Proprieta degli Edüori.
Rec/.neU'Arch. dell'Unione. Rkluzione per Cunto con accompacjnamento di Pianoforte dei maeslri L. TRUZZI e P. TORASSL

r.
r
I. Á'¿
\ T T O IV. SCENA F. La tenda d ' A r v i n o . (ÜOPO LUNGO RUMORTÍ (LIBATTAGLIA ENTRA L'ISREMITÍI SORRELÍODAGISTILILA E D A R V I I I D . ) GISKI I)A t

=3
\ R \ INO
l»-*-pr
i » ^
-I

I
V
y ' v ' '• va < "/ _
r
r^v
: Q u- i tue m e m h r a p u o i , sventurato,a_da_gÍar...
Quest'e m i a ten_da...
:
_| M a tu non parli?... - ,Ahi
— —4 ...i,.*.
-— —^—y—0 -
1
A\ t ,
w

:

RECIT. 0
)

. :
• -b-O : :
* ' r •- •
[
í/0

EREMIT V
1
1

\i _ sta!.. i n o_gni p a r _ te egiié fe _ r i _ t o . . . Sul_le mu_raei pri_mo c o r r e a g r i _ d a n — do ía aa


,U -
ir*- f . 0 0 9 ~ g

f I

DAIL'I.R.STABILIVENTO tf^S/Sfa NAZIONALE PRIFIL . DI 0

FIRENZEjGIO.RICORFH c J O U H U I ) . MKKDRJSIO, (i \ RLO POZZI,


Parigí', B/anr/ie/E<Mcur .
14KU ' j . U 1)1)
ARV. KKRM.( guardando si le maní )
a
11
^ '
me!... < h i siete?... Guarda! sowienti!.. P r e s _ s o d'Arvin t u se_i. D'ArviitfQual no' _ _ _ mt

1
cal _ _ _ m a , ti ;al _ _ _ m a ! ve _ d i , t u s e ' fra no i . . . pres _ so presso laf.

téf 'f
"Ó / ^

-3*
JL A Til 0 0 7 7 1 Z 4

VKHD1 - / LO MB ARDÍ i4->.->4. J)I)


allarg.

raen _ te e m'a_preilcor ? Tu se _ _ i , tu see l a n _ gfe-Jo d e l p e r _ do _ _ n o ! Fa.

i ,c. g
4§3
\i
122?=
«5
GIS.

Ciel! cheascol _ _._ _ _ toí


\RV.
J2
23E

_ vel _ l a . . ehisei tu?... Ciel! cheascol _ _ _ _ _ _ _ - t o !


KREM.
J J . . II \

P a g a _ no io so _ _ no í

fctfftf
ét 0 0 0
ALLEGRO

ii
i L
fe

•¿48
44,5.54 I)BL
FVGANO con vote fioca

Un breve is tante so_ lo re _ sta a m e di vi _ ta... o fra_tello!... a D i o da _


ANDAMOS SO

5: « ^ * ^ i i -0

. 7 . •/• 0 7 ¿r—

yin v v±*
— #

_ van _ _ _ tedeequest^al _ m a com _ _ p a _ r i r ! L a m i a pena eomal eom_pi_tá!la m i a p e n a e o m a i c o r n -

$~y jpf^> J) y• JvJ_>-JhlJ>i,


-4—ir
y vy é y f ? J'
~d r V
GIS.
espre-ss.

u 1 u Pa _ _ _ _ dre, in D i _ o lo ve _ d i estin to;


-0-
«T-t-^r--!-'
*-
—7-
v
.pLtatnon voler_mi m a _ l e dirí non v o l e r _ m i m a _ l e _

0 - "-
J
•sotto voce
m
—y-

6-^ -<5-

•I4---Ó4 DI)
2 I
A n _ che l u o m tas_sol_ve _ r a

I
1 t'as_sol _ve _ r a .

m
vin to! an_ che uom
0 ' m
4
EES
Me fe _ l i _ c e ! . . . O r sia... coucewa... a'miei sguaidi... l a cit_ta.

4 s
322
2 = & 2
i
r— ( Esegurmlo l'Opera di seguito si ominetterá
q u e s t ' ultima })attuta.)
'260- 14#>4 1)1)
¿2,
A T I O YV.SCENA ULTIMA. S'apie Iatenda,e tedesi Gerusalemme; sulle mura,sulle torri sventolano le bandiere della Croce illurainate dai primi rag¡;i del Solé
, o r i e n t e . P e l l e g r i n i , Donne e Guerrieri C r o e i a t i .

G I S E L DA

Va fe _ _ _ ce!.
-FF.
ARVINO t í
O P a . ga - _ _ _ n o !
FF-e-

PAGANO

Dio pie _ t o _ _ _ _'so!...


voci solé
O ^

C
Te lo _ día -
_ _ ni o te lo - d i a _ 1 _ _ _ m o , g r a n Dio di Mt _
04
•ti
/Os ^ ?—y -0 '-

Te lo _ dia mo te lo _ dia mo. g r a n Dio ¿i vit -


FF~i5r

ALLEGRO

tremolo Zungo

LMJSI.R.STABILU1ENTO NAZIONA1E tRIFIlÁ0


M

FIREÍSZSjO.RICORDI e J ( ) U H \ L I ) . • MKM)RISIO,C\RLO POZZI.


PARIGI, BLANtHET Erfiteur.
\ ; 44.5.55 I)]) -
2 5 9 VKRDl- I JOlIBAñni D 14555 I)
GIS. ~Te-ga!<)

f e _ l i - - c e ü l m i o s p o — so be_a to, la mi a ma _ _ dre vedrai'nel Si

m
ARV.
-ff-*-
-U
O a _ g a _" _ n o í . . g l i s g u a r _ di ciernen—ti a miel fai __li rivoLga il Si
PAG.
¿PEE*
Tu
V 1
VÍ V
all' e J_ stre _ _ _ _ mo
— p —
mo
muop sov_ vie _ n i .

cor

cor

_gno di che affret _ _ t i _ -noilgior _ no b r a _ m a — to che lo ro sieterni il mió


re

1
ÉL
2—
Y —

co _ me a te ne _gíiestre _ m i mo.men — t i il fra - tel _ _ lo perdo_na in su o

25!"
]) 145,5.5 1)
a fe _ l i _ _ ce! Te lo.dia _ _ _ mo, gran D i o — di mt _
Va fe _ l i _ _ ce! A
cor ¡
ARV.
V
i0 . .
v
-0:

O Pa_ga__no! o Pa_ga_-noí Te lo.dia mo^ gran Dio di Alt


cor;
PAG.
v Vi v v -
_ r o r ! D i o p i e t o . _ _ - - so!.. Dio pieto . - so! Te lodiamo te lo.dia mo, g r a n Dio di vit

0>
-0->—0-

Te lo_dia_ _ _ mo, g r a n Dio di vit

vit _
Te lo_cUa_ _ _ m o , gran Dio

f-f= • \A..< #

Te lo _ dia _ _ _ m o , gran Dio

^f^k
i r rf
0 ÉL ^'VfZ

f"\f

I) 44555 I)
254
I) 14555 D 255
0 • 0
v
1

a. y
.vez_ _ _ za , tu gui _ 1 _ d a , tu glo _ _ _ _ _ _ _ _ i'ia sei de' for_ _ ^ ti che t a p r o _ no il

0-
4_ ~>
V ,
1
J*L É ¡ = É
---U. -V
_vez_ _ _ za , tu gilí da , tu glo na sei de' for_ _ _ ti che t'a_ p r o _ no il

!/ i
U>Í—P ^r r ,. r r
5——p—- # í , 9 0 ••- 0 0

-Jfor _ _ it'a
, . L
¿ ¿.

_ vez _ _ sei de' _ tKi —che


- 1 p r o _ n o il

_S8 í) i 4.555 I)
3
0>
>0-
5¿ dE

cor! Tu s a L \ e z _ z a , tu

^ 7
cor! T u sal_>ez_za, t u glo _ _ _ _ ria sei de'

* * P 4

cor! Tu sal_vez_za, t u glo _ _ r i a

FF\\,r> "-•

cor! Tu sah ez - _ _ «a, to ^sai _ _ _ da t u gui — tu gio na


_ da.

±t

cor! Tu salvez - _ _ za, tu _ _ da, t u <nn da. tu gío _ LIA

0 .0-
3 =

cor! Tu saKez _ _ _ za tu gui- . da. tu gui _ _ _ d a ,

fe
-9—0- t0-

/y

I> Uóóá I) 257


"258 D 44555 D

Potrebbero piacerti anche