Sei sulla pagina 1di 2

La musica folk è un genere molto sfuggente. È quasi impossibile definirlo in termini strettamente musicali.

Essenzialmente, ci sono due tipi di musica popolare. Il primo tipo include canzoni molto vecchie - nessuno
sa veramente chi le ha composte o quando. Questa musica appartiene a una persona o una cultura
specifica. È musica “nazionale” (o più spesso regionale) e popolare: riflette la vita dei normali lavoratori (la
parola “folk”, infatti, è sinonimo di “popolo”). Il secondo tipo di musica folk proviene invece dal folk revival
del XX secolo, con artisti come Bob Dylan e Pete Seeger in America. Le canzoni di questi cantautori sono
pezzi originali, ma suonano un po’ come la vecchia musica folk (ad esempio, questi artisti usano spesso una
chitarra acustica invece di una elettrica).

Folk music is a very elusive genre. It is almost impossible to define it in fundamental musical terms.
Essentially, there are two types of popular music. The first type includes old songs - no one really knows
who composed them or when. This music belongs to a specific person or culture. It is "national" (or more
often regional) and popular music: it reflects the life of normal workers (the word "folk", in fact, is
synonymous with "people"). The second type of folk music comes from the 20th century folk revival, with
artists such as Bob Dylan and Pete Seeger in America. The songs of these songwriters are original pieces,
but they sound a bit like old folk music (for example, these artists often use an acoustic guitar instead of an
electric one).

Una grande rinascita della musica popolare iniziò negli anni '50. I tradizionalisti hanno cercato di riprodurre
la musica originale, ma molti musicisti hanno anche iniziato a creare canzoni più moderne e commerciali.
Molti di questi pezzi trattavano di questioni sociali moderne, come i diritti dei lavoratori e il razzismo. La
rinascita popolare fu particolarmente importante negli Stati Uniti. Qui negli anni '60 Pete Seeger ("The King
of Protest Song") componeva canzoni famose a favore dei diritti dei neri e contro la guerra del Vietnam.
Altri famosi cantanti folk americani includono Woodie Guthrie, Joan Baez e Bob Dylan. Questo nuovo tipo di
musica folk è una fusione di stili musicali americani (spirituals, blues, rock ecc.) E folk tradizionale.
Successivamente si è sviluppato in una varietà di sottogeneri (folk psichedelico, folk elettrico, folk dark, folk
punk ecc.) E ha avuto un'enorme influenza sulla musica pop, rock e del 20 ° secolo in generale.

A great revival of popular music began in the 1950s. Traditionalists have tried to reproduce the original
music, but many musicians have also begun to create more modern and commercial songs. Many of these
pieces dealt with modern social issues, such as workers' rights and racism. The popular revival was
particularly important in the United States. Here in the 1960s Pete Seeger ("The King of Protest Song")
composed famous songs in favor of black rights and against the Vietnam War. Other famous American folk
singers include Woodie Guthrie, Joan Baez, and Bob Dylan. This new type of folk music is a fusion of
American musical styles (spirituals, blues, rock etc.) and traditional folk. It later developed into a variety of
subgenres (psychedelic folk, electric folk, dark folk, punk folk etc.) and had a huge influence on pop, rock
and 20th century music in general.

Ogni paese o cultura ha la sua musica popolare, inclusa l'Inghilterra. La musica popolare inglese assume
molte forme diverse: canti natalizi, jgs, canzoni di guerra, canzoni per bambini (filastrocche); ma il tipo più
popolare è il balad. Le ballate sono canzoni popolari con una narrazione, nel senso che raccontano una
storia. Spesso commemorano eventi storici o personali. La maggior parte del tempo, la gente cantava
ballate senza accompagnamento, ma a volte, specialmente in occasioni festive come Pasqua, Primo Maggio
o Natale, l'intero villaggio si riuniva e ballava a ritmo di musica con un semplice accompagnamento, ad
esempio: bacchette, tamburi, violini (chiamati anche 'violini), cornamuse e arpe. La più famosa ballata
tradizionale inglese è Lord Randall, un dialogo tra un giovane signore e sua madre (questo pezzo è molto
simile alla ballata italiana L'awelenato). La vecchia musica popolare è ancora popolare al giorno d'oggi:
puoi ascoltarla in festival, concerti ed eventi sociali, spesso in concomitanza con l'esecuzione di danze
tradizionali, come la famosa danza Moris.
Each country or culture has its own popular music, including England. English folk music takes many
different forms: carols, jigs, war songs, children's songs (nursery rhymes); but the most popular type is the
ballad. Ballads are folk songs with a narrative, meaning they tell a story. They often commemorate
historical or personal events. Most of the time, people sang unaccompanied ballads, but sometimes,
especially on festive occasions like Easter, May Day or Christmas, the whole village would get together and
dance to the beat of music with simple accompaniment, for example: drumsticks , drums, violins (also
called 'violins), bagpipes and harps. The most famous traditional English ballad is Lord Randall, a dialogue
between a young gentleman and his mother (this piece is very similar to the Italian ballad L'awelenato). Old
folk music is still popular nowadays: you can hear it at festivals, concerts and social events, often in
conjunction with performing tradition nal dances, such as the famous Moris dance

Potrebbero piacerti anche