ATTO PRIMO

INTRODUZIONE- SCENft

SGJENA I. Sala nel palazzo del Re a Menfi. A destra ea sinistra una colonnata con statue e arbusti infiore
Grande porta nel fondo,da cui appariscono i tempii,i palazzi di Menfi e le PiBamidi.

t
(Radames a Ramfis in soena,conversando fra loro)

1 A l l e g r o a s s a i m o d e r a t o J=92
RAMFIS Lijj^iujur^ntTTni
SI. corre voceeheI'Etio.peardLsea sfidarcian_

Allegro
a s s a i moderato<
I BEEfc
*¥
P legato
w$ wm m
rj w
J=ea
?m gEH

RAM §* rn^-trrrw r tprt s W

*U—#
.co .r a , e del Ni _ lo lavaLle e Te_bemi.nac.ciar. Fra breveun

RADAMES

L a s a . c r a I . si.decon_sul _ ta.sti?

RAM g* ^m ^ F # #
messoreehera ilver.

48603
RAM g^j^^f^^n^^
El.lahano - ma_todell'E-gi-ziefa . langiil con.dot - tier su .

j
iP|PP^fp -#—
-@"
H J-
-p* jjjt § » ^
^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
M *': r #7 T^ •E-• jliffl-—•- •#• -

RADAMES

gg ^
Oig.nife.li . o'el
(con intenzione,fissando R a d a m e s )
•he.
RAMI WT J t
.pre. mo. Gio.vane e prodeedesso.

•<$•

p • ft "in
RAM Jt o »• a \ e>

0 . ra.del Nu . me re _ coi de.ere tial

*n J-. i 3EE*E
': •ryT~f^ t5 IF bir TZT" -(^

1 fc=f:
Pi f ^ - ^ ^J "I — I - iHf—f-iM a J ^

(esce)
RAMF

-W=f r t f r '*"
waos
6
ROMANIA
RADAMBS

Becitativo
RADAMES fr ! ifflp P P' PIP P•> p p'lp fi JljilJ'Jtt - 1
Sequelguerrierio fossi! seilmio sognosiawe-rasse!..

3E
R e c i t a t i v e<
as
All? vivo J=126 cow entusiasmo
3=5feHfftf
#
Une_ser_ci.to di
All vivo «IJ=126
.
3 3 3

tj-rnrnra *

J91
b
u. rTffftftff i

pro. di dame gui . da_to..

m ryuttittj Wxfefeg
•• 'ft
^
e il
«£=£#
plan . so diMen _fi
la vit -to _ria...
3

*
i-mturn 3 3 3
3 i=3
VTfT

P~rf.ffi.ffff. 1
•*-

y-jf:
S
M8QS
mf r p"•"iJ-'i v''a«- i'H'-frffrf
i _ da^ tornar di l a u . r i cin.to...
fy-p > y p ' f ^
dir.ti: perteho pu.

i4=^ ipP
/
11
^N
Sa ^
S 3E£ ^ ^ ^

#T*>, rH^ftj i^=^

.gnaio, perte ho vin _to!

3EE3*ES
#3«# ^=^ $
J5T

^ ^ ^
BHiimi

S
^•- @—@^—<s>—*"—«—p±*—p , e>-

2?P

4860S
 12
DUETTO
AMNERIS E RADAMES

TERZETTO
AIDA,AMNERIS E RADAMES

Allegro assai moderato J=82

AMNERIS s
* v K V i hhi i f-<» J l"i~~rfn ^
•fr all dl i) j . ' * ' l ^ I [• » I aj JttJ j J — »
Qualeinsoji.tagioiauel tuo sguar -do!

Allegro
assai moderato

AMN ^ - i—y-^iJ.. Jy j)i f l J i ^ ^r—r =t

Di qua . le no.bilfie-rez.zati bale-nail vol . to!

AMNt / I 7lJ+^ ^ j \ j | Jfchjr^f-H

Degnadlnvidiaoh!quan . to sa.ri _ a l a d o n . n a ilcuibramatoa.

AMK|

48608
 13
RADAMBS
Allegro J=iOO

# , Recitativo
Mecitativo ,

Dunsog-noawentu - roso sibe.a_vailmio

. ,

cuo
miegroa-:

. re.

p A l l e g r o sl=iOO

ft £ ~M. ^0 0 0 0 0
lii§
0 d 0—S-

m ^ i i

J
r rtgir rpr-nir or oa 1
fr >•!- J •" p
Og* _ gi la DLvaproffer.seil no-medelg-uer.rier chealcampo lesohieree.

# * lJ*I , n > i p
Si m lE

# P=EE$ ^m
gi . ziecon _ dur_ ra...
Q -«p
Ah!
i
s'io fos . si
^
a talo.

mm g ^
I?
fe
$

^ s *
3=E

A n d a n t e mosso 0-J:*
AMNERIS graztoso
84

" > •* |> ll JI |) P#^;

NeunaLtro sogno

.Hor pre-
pre-seel
seel_to...
_to..
A n d a n t e mosso #=84
x=s=m ^ ^
=Hgfr
3»dolciss.
i 8^

§3803
 14
rail.
AMN

Piu l e n t o J=66
con espansione (sottovoce)
A.MN

b-j ,fT iffff r r f f I|M. =b

All? a g i t a t o e p r e s t o J=13a

p ^ ^
.chiestal)
Pi* ^=^f^=f
(Forse.. l'ar-ca . noa-
f All? a g i t a t o e p r e s t o J=i32

42602 J
 15
AMNERIS
(da se)

i- ^ i r p > > 1p »J. piy

(Oh'.g-uai saiinal _ troajnore
A
^
^ ^ ^ = f S^^i ^=f £ ^ 8 ^
§£ 1 J 5

AMN
•* -ypir JJU^ihU!
ar.des sea lu _ inel_ core!)
A
M F—rr^ &^f$Q 1^-W—J ^ :_-
3^PS
gfesft ^ S ^ ^ ^ * ^ *

RADAMES

p s M*£y i t =fcj= Pr _i E
Del . la sua schia - va il no.me mi les . se nel pen.

f fee
/:
m m ^E _: :_

/:
Pf M

»« r - r r f r f r l EEC
§^=£^

(Gruai seil mi - o s g u a r . do pe_ netra que_sto fatal mi.

PEg=3
-sier'..

IM - ^ T — p fc3^F Ig^EV^g Sffe^

N^^^ 1^5 ^ gs^e

48603
18 Andante-mosso • = 7 6 co/igriizia
(volgendosiad Aida)

AMN 4^ stei?)
:|EE!E
Vie .
jm,odi_letta,appres
l g b d t H- s -a . ^t i . M
I
j =16
A n d a n t e mosso ®r

ifeSn^ iffpIPP^i zap: t p i

3 j ^

3 1
AMN ^ Q . j t - ^ i J. _ >Jt #feir*
schia vanonse.i uean.cel la qui. .do.veindol . ce

ipiPP^l

3 ' |\

fadrf—-jHJqR;
fa _ sci
sci.no io "tic
tichiamai so . r e l . l a . . .

AMN:
^^^^^^IpiprrgJ^hjS^
Pian.g"i?.. deLletue la . crimesve- lailse _ gre . to, .svelailsegre.toa

4 ± i i2L
^pf^T T^mr^f
J£ ft-

•»p^p p^^^^ ^toa

 19
A1DAp j £ ux O S S O J - lia

Qhime! mffuerrafre . mere l'a.trotro

. cej
. cegri-doio sen . to...
mm
AMN
t ^
me.
^

J Piu.mosso J = u s

^Bi
rail.

r^-j^=^=pz^4^^ •f=fr
L'in.fe.li .. ce
Per lin.fe.li cepa _ trLa, pei-me... pervoi pa.ven „ to.

J= »3 (abbassa gliocchie cerca disKimulareilproprio tuibamento)

$
m
AMNBRIS

^Jgdd±a^ y J>1J r J r J ^ ^ j y j ^ ^ ^
Fa.velliil ver? ne s'a.g"i.ta piugravecurain te?

72

¥ w
32=

'I* w *

^ w
*E m
4S80»
 20
( f r a s e , g u a r d a n d o Aida
All? come p r i m a
AMN
t
convocecupa
m^
(Trema!
^
wm
o re - a
, All?come p r i m a

AMN

(fra se,guardando Amneris)

St wm %
(Nel vol toalei ba-

i* ^ ^
«
r Wr»p p S ^ ^Si
r r - T f F ^

» * 3t ipr— zm

AMN

AMrema, reaschia . va,

R
^ -le.na

f>|«, J
AMN
£?*
trema, ch'io
£
nel— tu „ ocor di-
I
^ F3S
fc=
[j r - T y r r^
losde-gnoedil so-spetto...

^g^fffi F f ^ S^PI
*
^ ^
i^OTgm 4J880J8
wm^
 21

AMN: = ^ ^
-seenda!.

R
w fc
LTTr^J^t^-^ ^*a rnoif Elegges
guaise1'arca. noaffetto
^ .^sein^

jfLj^$ttW fe=? i ^ ^ i ^ ^ t g ^ iii

^
/:

3S g«fff rfr-T : (8 p m ®— :
jNi#

AMN

Tre _ ma cheil ver

T1-».A •»»»*•* #?.l-ir. i l -rm™
m'ap - pren . da quelpian. toequel ros
^ ' n i t **-n*-t-M r l r> m i n i n i n « 4 - r t rt * * » « 1 - » A ^

R
# \=&*=f
co - re!
£
guai
m
e let
selegges sein
mi
giipP=p ^Jij^-Ji . jij- j> m
^tfrftfiri IEJJJJEJJJ tgrww
Cantabile
3sr
»
(Ah!. no, sul

AMN
*
m ^m W 0m
.sor! Reaschia - va,^ trema

¥m
fg J
cor!
l^y^^f
Nelvol _ to a lei
^
ba„

1
Ii Cantabile

f ^
JJJ3JJ
in?
^ ^
* nI E f F F ^
4*602
 2®
SCENA E PEZZOD?f\S51EME
:!ae,r»eced,uto dalle sue guardle e segultodaRamflSjdalMlnlstrljSacerdottjCapltanljeco.^ecc.Un TJfflalale
li Palazzo,Indl ua Messacrgero.)

All?sostenuto
J ;116

I"

ir
m^m&mm jp^wwiwwm

allarg.

IF
1LRE
| g ^ - - : : ^ s B E f £ p f ; = H r - - r t ^ f g pp f j ~ r ^ ^
Al.tacagionv'a_du_sa,o fi _diE_gizii,alvostroB,ed'in.tor _ no.

PP
^mt i ^ - 1##
42602
 27

HE
w i-ffr p ^T^mr^r^^^^^
Daiconfind'B.tio.piauiiMessagrg'e.rodian.zig'iung'e . a. Gra-vino-vel.leei

m F®=£
Pwm 0—*

i +yt f
(adunUfflziale) P i u l e n t o J.80
11Rgi ^=t^=^P^^^^
re .ca... Vipiacciaudirlo.. IIMessag-g-ers'avanzi!
Piiil e n t o J : 80

w^ PI
1
•#
MESSAGGERG

¥ ppcon espress.
m^wr ^
II sacro suolodeU'Eg-it.-oein.
P
<2==i
£
=* *•• 3 -s\ ^*
1
EE
=S¥
##l ^ g ir JI
p F^rp^^pi Mv-J> J) J.> Ji J ^
va . so daibar.ba_riE_tio.pi.. i no_stricam.pifur de.va.

#
T=^

^sw
^0M^m &

p sta _ ti
JTUsalzando
mca

ar . se_e
poco a poco

le mes.si... e bal cilvit.

is
** /»" mcalzando poco apoco f y ^^____

42608
 Allegro J=138
M RADAMES
RADAMES

13do- san taato!

:*
W m unffuerrieroin_do-iimi-M_le. fe_ro.ce. li con

Ed o .sant
SACEHDQTI
#P T ^faP T T H
a8ri

o_ santanto!

WTWTSTR.T Ed o . santanto
MIKISTR.I
OAPITANI .
Basal
Basal J f , • y

3do. santanto:
'Allegro J=138
3£
^

^-r-4 H
^_-T
4280S
 (Mio pa . dre!)

p i
rr-ftrr-t
Re!

du . oe, Amo. na_sro. GiaTebeeinarmi edallecento

RE
m i r^m
l' \
II Re!

RAM m it r EJP
7i t
BRe!

S efe>
t v'P ^
IIRe!

porta sulbarbaroiava. so re prorom-pe.ra,gTierrare_eaii_doe

42602
30

m m
;=- 5-
JLtempo =>. ^-
£ ®*
RE W=
Sirffuerra emortei
sirgTierraemorteilnostrogri.do s i . a .

RAM M#^^^

#
ife
GuerTaS

RAM ¥ £§fe
gTierra!
pTen.

45602
 SI

I
gmer.ra! tremen _ da, i - ne _ sne
o ._rsaot a. r!a t a !
(acoostandosi aRadames) ' J
RE
mm
Lsideve_ne.

'tAM •>•f f-,- ff 3E=£ f f flff^

g u e r . ra tremen da, i . ne - so.rata!

fHt^-f? F^FT—r r yiyAt-

grier.ra tremen da, i . n e . so.rata!

*wf^=4$=
1
ffe^Ep ^—f Un=
gner.ra tremen da, i ne- so.rata!

g=?=r
da, i .
FTTp^
ne . so.rata!
g-uer.r a tremen

yf-fr--f^ £ ^ i=«is =*==

ne- so.rata!

B E g y M a ^ e ^ ^ - ^ r r Y f f f t o n r r r t ' i T J,Taitf
_ra.ta din'ostreschiereia.vit-te giadesi.gmvaileondottier su.premo: Rada.

i-<60:
50
SCENA
AIDA

All? a g i t a t

AIDA

All? a g i t a t o
J =138

' $
BTETO jE^EEZEtEm
_scl l'em.pia pa - ro.la! Vin. ci .tor del pa . dre

(N 3E
«Ti 1!
^ # 15? *T^-#

?€
p-ir v gtr pir »r t - r i u p t ^ r ,M
mi . o... diluicheimpu . gna 1'ar.mi perme... per ri.do.nar.miu . na

t
fejM1 * J Q J B E T J H ^ I — i * p«y p = p ^
pa.tria, u.nareg-.gia eil nomeil . In stre chequi ce.lar m'e

43603
&y ^
 51

-ft— £9 ®-8-0* »-—W* -m- p —i& $• ,I

for_za! Vin.ei.tor de'miei f r a . t e l _ li...

•I'U'W

:ffl
«n

1
«*-

-|- PH * s
/ lw> .

S #J ff
'l t
p- p* P fl^

.j: y ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ f f i ^
ond'io lo veg- _ ga, tin-to delsan.guea.ma . to,

£ ^H?®t-

f^r s b^tjj y Wb

S
ra= _5
5 ^
^ & 7*
iffiSS
l
gi
gf ff^ f^ ~HHK B^^R~

/ .
|—$#- * *«• m ^

trLonfar nel plau sodelTE_gLzie c o . o r . t i ! Edietroil

fe'
^PF 1~TT3 i .t
'cresc.
V
y- $r%§ "~s -§&®{

w^^t
<Q>

$
;i i r ) J y Ji
car.ro, un Re...
3' J 1 y^Jl-J-fe5==rz^g
mio pa.dre... di ca.te . neav . vin. to!...
m

48802
 ( il Re S'.ende dal trono 145
IL RE per abfracciare Radames)

m m
i—r

Sal_va_tor del_la pa
P irr fir
_ tria,io ti sa.

frFL»fJ*
, Recitativo

g^EEJ zssz

RE ^ I,1I [M EHjzp^H—y
Vie _ n i , e mia fi _ glia di sua man ti por _ g-a il
%

(Radames s'inchinadavanti ad Am-

«B^i, r H r r ifn 1
ser _ to t r i . o n _ fa _ le. Come p r i m a J =9a

¥ Vff a. ia.
JW
aMJJ-J-J-

gs: %
P»4™
eris che gll porge la corona.)

4S90-S.
 14©
(aBadames)

RE
caie _ diquan.to piii bra.mi.
(pan.topiii bra.mi. NuJOaatene.g-a
NuUaatene.ffa__to
tossaraia.
a r a i a ttal di...
a l di. lo

=8F= ^ W
* *

S
HiADAMES

^ ^
Concediin
m m. '—r H-.. B
. b
IT u-
r ,r rEM*. E:
Q
gin_ FO perlaco.ro„na mi _ a, pei sa _ eri Nu _mi.

ffi g
W ^
•o-

te

Pooo pixiJ=100

priacleinjaaH-zia te sientrattiipri-g-io.nier...
IjPocopiu J=100
A
^
PP
IE
& m PP
jR^=i
*TS # 4•
i 3 35 c2 =
r :i r

g3E^ ~PT

4S808
 220
DCETTO
AIDA- B AMONASRO

(volgendosi
yedeil padre) Allegro vivo J = 138
i
AIDA 8 PM f T l ^ ^
Ciel! miopa _ dre!
AMQNASRO
m
H Allegro vivo J = 138
Ha£

*&m
^
1^

AM m m m^$ t
fafe£ fePf
te gra.ve ca„gionifl,addii - ce,A_i . da. NuUa

Presto parlante > ,9 i -

AM P^
sfng _ ge al
r prn M
mio sguardo.
^
HH rrn
D'amortistrag-giperRada_

AM
s .mes...
^ T ' M tr g iP T * p p PTTTT f r P
ei t'a.ma„.. quiloat.ten.di. Dei Fa_:ra-on la f i . g l i a e t u a ri.

i Mr-te *
isffi I w
J^ y -

^ ^ ^ ^ ^ ^F^ =2t

4S60S .
 221
declamato

AM iVr r i fv•pi"r r J- ^ g-
.va _ le.„* r a z - z a i n . f a - me, ab_ bor.ri _ t a e a noi fa..

QJD [0.3^
AIDA fiero
A

^ , y y y j ^ y ^ 7 J- j - y f T T f
E i n s u o po.tere io stoL lo, d'Amoaa.sro fi . glial..

AM *jy r r T== > *nr f

. t a _ le! In poter di

te i p
m 3

I.
AM ' ^ i ^rg^rn? g rg'gif r ytifp t *
lei!.. No!.,se lobrami la possen-te r i . v a l tu virL.ce_ra.i,

morendo

AM
W f==^^
_pa _ tria, e tro . no, ea . mor,
^
tut . to 'tua _v r a
^m i.

te ^
m
BF ^ ^
m te

se e- 3 E l ^ E 3BL
^
W
42602