3

SONATA
per due chitarre
dC. 660

Franco Margola (Orzinuovi, 30.X.1908 – Nave, 9.III.1992). Intraprese giovanissimo gli studi di
violino con Romano Romanini nell’Istituto musicale “Venturi” di Brescia ottenendo il magistero
nel 1926 e seguendo i corsi di pianoforte complementare, armonia e contrappunto con Isidoro
Capitanio.
Iniziati gli studi di composizione nel Conservatorio di Parma con Guido Guerrini e con Carlo
Jachino si diplomò con Achille Longo nel 1933.
Ancora studente conobbe Alfredo Casella al quale mostrò la Preghiera di un Clefta e, incoraggiato
dal compositore e pianista torinese, Margola compose il Trio in la che Casella apprezzò a tal punto
da inserirlo nel repertorio del proprio trio (violinista Alberto Poltronieri e violoncellista Rodolfo
Bonucci).
Inizialmente suggestionato dallo stile di Ildebrando Pizzetti, Margola mostrò di aver assimilato
anche la lezione caselliana, soprattutto nel suo Quartetto per archi n. 3 (1937), opera che gli valse il
“Premio Scaligero” di Verona.
Dal 1936 al ‘39 insegnò storia della musica a Brescia creando anche un’orchestra d’archi che
collaborò con l’esordiente Arturo Benedetti Michelangeli, al quale dedicò nel 1943 il Concerto per
pianoforte.
Dal 1939 al ’40 fu direttore e docente di armonia e contrappunto nel Liceo musicale di Messina, dal
1941 al ’49 docente di composizione per chiara fama nel Conservatorio di Cagliari, dal 1950 al ’52
a Bologna, dal 1952 al ’57 a Milano e quindi nell’Accademia di Santa Cecilia dal 1957 al ‘59.
Dal 1960 al ’63 fu direttore del Conservatorio di Cagliari e dal 1963 al ‘75 docente di composizione
e direttore del Conservatorio di Parma.

Il catalogo delle opere di Margola è stato redatto da Ottavio de Carli e pubblicato a Brescia nel
1993 e comprende 814 opere.

Costabile Caruccio

ARCHIVIO MARGOLA: Autografo

Un sentito ringraziamento al Dott. Ing. Alfredo Margola.

V. 479 M.
 5

Sonata
Per due Chitarre
Prima edizione assoluta dC. 660
a cura di
Costabile Caruccio I Franco Margola
gro
All. moderato qd = 92 (1908 - 1992)

5 ∀ œΙ
3 4
œ 1∀ œ µ2œ 2 œ 2œ 1 œ µ1œ − œ ‰ œ œ 2 œ ∀4œ 1 œ œ 4 œ
4 4 1
œ− œ ‰ 0œ
%7
3
Chitarra 1

% 57 Ó− ˙− Ó− œ− αœ−
αœ− œ−
Chitarra 2
˙−
ι4 +
œ − œ − œ ∀ œ œ − ‰
œ− œ 2 œ 2 œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ 1 œ œ œ œ− œ œ œ œ œ ∀œ œ œ
6

% 0 œœ −− œ−
œ
1

œ−
1 1 1 1
0
2 3

% ι Œ− ˙−
œ ˙− œ− œ
œ œ œ œ œ œ œ−

œ œ
ι ‰ œ µœ ‰ œ ∀œ ‰
11
œ œ ∀œ
% œ ∀œ Ι µ œ ∀ œ µ Ιœ œ − µ œ− ‰
œ œ
Ι
cresc.

% œ œ œ ∀œ− ‰ ‰ ‰ œ ‰
œ ∀œ œ− œ ∀œ œ ∀œ
œ œ œ ∀œ œ œ

œ− œ− œ ‰ 3∀ œ 4 œ ∀1 œ µ2œ 2œ 2œ 3 œ œ− œ ‰ 1œ œ 1 œ 2 œ 1 œ 1œ œ
16

% œ−
2 2

ε Ο

%‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Ó− αœ œ œ œ œ œ αœ Œ œ Œ

œ− œ 3œ 1 œ +
αœ− œ ‰ œ 1œ − œ− œ œ œ αœ αœ µœ œ 3œ 1œ Œ −
21 1 3 4
4
3

%
1 1 0 1 1

œ Œ œ Œ œ œ œ ‰ ‰
% ∀œ œ œ µ œ α œ œ œ œ œ œ α œ µ œ Ι œ œ œ œ Ι œ
‰

© Copyright 2018 - VigorMusic - ITALIA V. 479 M. Riproduzione vietata ai sensi di legge

 11

II

All.gro alla Danza qd = 100

1 œ œ œ œ ∀œ œ ∀œ œ œ œ œ ∀œ œ œ œ œ ∀œ− œ
%3
cresc.

% 13 œ œ αœ œ œ µœ œ œ œ αœ œ œ œ µœ
∀œ

5
œ œ œ œ œ ∀œ œ œ œ œ œ ∀œ œ
% ∀œ œ ‰ Ι œ œ ∀œ
ε
% ∀œ ∀œ ∀œ œ œ αœ œ ∀œ œ
œ ∀œ œ ∀œ œ œ
∀œ

9
œ œ ∀œ œ ∀œ œ œ œ œ œ
œ
% µœ ‰ ∀œ
Ι
∀œ
ß Ψ
% œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
œ ∀œ
∀œ
œ œ ∀œ ∀œ

œ œ œ œ œ ∀œ
∀œ œ
13
∀œ œ ∀œ œ ‰
% Ι
=
% œœ ∀ œ œ œ œœ œ œ ∀œ œ ∀œ ∀œ œ ∀œ ∀œ ∀œ
œ
Ρ
œ ∀œ µ œ œ œ œ ∀œ œ
17

% ‰ Μœ ∀œ œ œ œ œ ∀œ ∀œ ≈ œ

ι ι
% µ ˙˙ ‰ œœ œœ œœ ˙˙ ‰ αœ œ œ
Μœ œ œ

V. 479 M.
14

III

Larghetto cantabile e = 88

1 ∀œ œ ≈ ∀œ œ ∀œ œ œ ∀œ ∀œ œ œ
%3 ‰ ‰ ≈ œ ∀œ œ œ œ ∀œ œ

% 13 œ œ ∀ œ œ œ œ œ œ ˙ ∀œ œ ∀œ œ œ œ µ œ œ œ œ
œ

∀œ œ ∀œ µ œ œ œ œ œ œ α œ œ œ ∀œ µ œ µ œ ∀œ ∀œ œ œ œ œ
5

% µ œ − œ ∀ œ ≈ œ
ο cresc. Ε
% ∀œ ∀œ œ œ œ œ ∀œ œ œ œ ∀œ µ œ− œ ∀œ œ œ ∀œ œ œ ∀œ
rit.

œ œ œ œ ∀œ œ œ ∀œ
œ ≈ ∀œ œ ≈ ∀œ œ ∀œ œ œ ∀œ œ œ œ ∀œ
9

% ≈
ο (a tempo) Ε
œ œ œ œ œ ∀œ œ ∀œ ∀œ µœµœ œ œ œ
% œ ∀œ œ œ ∀œ µœ ∀œ œ

+
αœ œ œ αœ œ œ µœ œ œ œ ∀œ œ ∀œ ∀œ œ
≈ œ ∀œ ≈ œ œ ∀œ ∀œ œ ∀œ ∀œ
∀œ
13

% œ œ œ α œ ∀œ œ œ ∀œ ∀œ œ µ œ ∀œ œ œ ∀œ ≈ œ
œ œ ∀œ

∀ œœœ œœœ œœ œœ µ œœ œ œ œ œ ∀ œœ
α œœ œœ œœ œœ
17

% µ œ œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ
Ε
% œ ∀œ µ œ œ ∀œ œ œ œ œ œ œ ∀œ µœ œ œ œ œ œ œ œ

V. 479 M.
16

IV
Finale
All.gro energico q = 100

1 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
%3 œ œ œ œ œ

% 13 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ

œ œ ∀œ ∀œ œ œ œ ∀œ ∀œ œ œ œ œ œœœœœ œ
6

% œœ œ Ι ‰ ‰ Ι

% ∀œ ∀œ ∀œ œ œ œ œ œ
∀œ
œ œ œ ∀œ œ ∀œ ∀œ ∀œ œ

œ œ ∀œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
‰ ∀ œΙ œ ∀ œ œ ‰ œΙ œ
11
∀œ ‰ Ι
%

œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ α˙
% ∀œ ∀œ ˙

µœ + œ ˙
œ œ ‰ œ œ œ œ œ
16

% ‰ ∀ Ιœ ‰ œ
Ι ‰
Ε
ι ι
cantabile

% œœ ‰ œ ‰ œ ∀œ ∀œ œ œ
Μœ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ ‰ œ
21
œ ‰ œ œ µ œ ∀œ œ œ
% œ ∀œ µœ œ

% ‰ ι Œ ∑ œ
œ µœ œ
∀œ œ œ
V. 479 M.