| Mentre il mondo segue sbigottito il nascere e lo svolgersi della Rivoluzione Francese, una fanciulla bru sua vita sullo sfondo di quegli anni tumultuosi. Spettatrice e protagonista del periodo storico dal quale ebbe scaturito uno dei mutamenti pid radicalt per rumanita, ella € il simbolo stesso di un'intera gener | combattuta tra il desiderio e la paura di cosi grandi cambiamenti. Un racconto avvincente, con duel “Ghi di corte, amori inflic, dal quale @ stata tratta una serie TV a cartoni animati di enorme successo. Ed a anche noi, inevitabilmente sintettzzando { numerosissimi fli dellntreccio, pur nel rispetto dei ‘dei momenti salfenti, vi andiamo a narrare, in una travolgente cavalcata fra cronaca ¢ fantasia, la favolosa Flossucsa come un yunce, cechi asyurni dé ciclo, capolli hi sola biondi pit del pane, wicca ¢ di nobile casate. Ma an destino infacsle ceshinse quetla fanciulla «@ wnanciare all amore ed a brtndive ba spada por pect colare che la arversacano. Una vila nel vente, breve ed intonsa came it furofumo delle rs0Capulolo 1° Bove sé racconta del iste destino 1G Lady Crcar, incantovolo fancialla peitiella dalla volontd palema @ veslive glé auslou paniié Ufficiale di Suee Maesta. Teta evento nella va del general Jajayes. Na, anach® fex slggire, tut erano imple dal terre, In ata dello scoppi ra ol capotarigta al annunci cho gh ea naa un aa emma Teahvohe so1'Ge0 non Fa vou concedarm 8 Pasrarone gl avi ef Genera Tanien- 9. assegnarls 1 eowando dala Guarda Imi mascho, — eghgnicd —U crescerd come ne sun proposto,impartta aa gia un'edu- Reale, ttlo che Te spetava par cango. La elofossle waar ut nome da uomo Oscar!» azine mille chose Re, Lugh XV Tapot dela soa goverante a con- > dela sua ei Eppure obbedl al punto 2 «Padre, fal vou che divenass) un sok Fipevole ene, per segue volere dal padre, dl appare un neo iuto a Generale quando dato” — rig staglando onto la Yess — (vera rinunlare aa vita ol ogn ragazza... ques le clase di ndossae un abilo a sera. non mera se ora ispeta | tol orl 2 i| 15, Unalvo deine = conor aad ge ‘Viena: a Prncipessa Mi ee ans cxcay teas mae Sposa in terra F rede a Fan ch dlonate ta ae Sik ae ‘agora ibe Mao (ago della sua sco, dal con Doiea eat mmannare ce ut flr ma eguendo 1 deta ogi, Oscar, una facil sus coetanea, to fee un ragazzoto ssa goto timid! 1S reps aglcon mastarnsa commaEWE sol depuce erana fav, Ala 5 {essa Du Bary, conna dal pascalo burascas, ‘lao Versaiesregnaveinconasiia la Con: ‘8 ora favoria Gol Ro. Por ipa a ‘ico nicola dl aster Mara Prinepessa non potvatoleare una coring, eres la 20. d quello Sampo. «Alexa, — le com Sipid’Lagy Oscar — vite fn che pote ‘quel persona: & pont, nid 6 pariolsals X= La Du Bary, niperta peroho Wari Ato Fira non fe rvoigeva-nemmena i sluo, bse al Sowano ot obbigare la facile a4 sare W dow vapelio. Wa no rostato le pression de! Re, Antonieta non vole assolutamonte recedes da suo propos, 23 Fue di sb dara, Ou Barty preese che Luigi XV convocassb Fambasciator dA si, Gonie Mey, pre quest inimasse, ced bere ' = ala Pincpessa di desslere daTofensve comporamen, 26 If deteroramento dei rapport ra Franca ed Austra. Dt front a fieatio, Maia Antonieta ceette.. Durante ievmonto fie no ola pose infine | suo) au ‘uaa cortigana, co subito sony ib in una sata dh ont ‘= Ta Prnpesea, ulate db: risa, fuga dala sla fn lcm.) Ouaie atonto aa sua igntalfaputolo 3° love accadono molle cose vilevanti, ali la nasctta dell’ix ibile amore te Maria Antoniolla od dt nobile Foren, 1 merle di Luigi XV, Tallontanamento della Du Casceva al hone di Luigi XVI, Get mesh, matrimonio enenato non sive) ta | pi fee {tit soleve cada su0 tempo a lvor. or a Re Fa hs iadeuando smog ceptor sien, come coi sl coprenva Oat ase one eoreygi> SI davanl ove sounds ge Gubatamente Quando Oscar po gt so ire. Ma ormal it cuore ¢ Fived-ch ela fosse, sincnind... Marla Antonieta ere congutato. 1 rece a equentare in incognito, vane concbbe i bliss Fersen, EVoIendo Segesh la Picioes: 1 Ad una di quale Teco, go (scat, ball lortano da corte! noble svedese che, ignorance,| ae Yore 06 raceonla dell’inconto ta Oscar dan giovane anbiziese « nome Robespione, feslinale a lasciare un’imfuonta indelebile ella storia di Francia. ‘7 La coi spec, ean 00 0 paras 6 intigan. Oogno rappresentante questo {ipod umanit rail parido Duca Germain. ae )> Pus! =e, dopo avr pobbicamente ohare: Be, game rafter vat ft ono oars earache spraggnge® & GPs: Gx ercono ois Poigne te, oii Beata sore dela cagraata dona mast suse fo in tn avin: ocho @vorina dt prosepue. ‘anse sl iogo cela Vagedaap- 0 -_..Ela tuna noble a womo Marine Ge- —8T= plu capa, fe govava la vichanza d femgo pet ude e ule parle dala brel.» edalvo non usa dale sve adbra...._ qualche buon amie. Fin a quando [dea dela kon sono la tua vera madre... Rosale cade in prea alia csperazione vendaia on st foe stra nel suo anim. a)“pilolo 9° we s¢ acconta della hagica fine Charlolle, figlia della Pelignac, di una soncolgente seopoita di Rosalie. 50K Veraiies, 2 speranze dl Oscar Sit velarono fonda: sia put ta tata gente, R= ‘Sle reenobbe assassin Madam Poignae! 4-H destino, che gia ave to una foiaeaitin, bala scanalo ad ua dura prova Rosila, tava per nisanarie prima, Ia Contessa ci Poignac avabbe posi a0 T3L01 pO= no aveee fem: Un gosto Temenmor® —Weandureboe ae iat, per popolanaCapilolo 8° Dove oi racconta di un eguivoco bon presto chiarite, tell’ amicisia ta Lady Cscar o Rosatio ¢ dell’ uialo che ta nobile fromelle alla fepolana. Wii dala Go wn vomore funvo. 4 - Soapurats, eve tenet fare? hie Ela inenenne appena in tempo per eviare Oscar all frastorata Rosali,.che bala Che i fama oan colelo copsse le macrel «Me mista, avo per welder un innocenle (2 Ura sea Oscar, che conduceva la vita dt empre tala rygia ef paar avo, actom- Bagnengo a casa in eartozza la sue mamma, {55- Cafancla nerd alors ia Wile toe Mia, Oscar, impletosta, la pese soto ix sua Ptczone Te iisegnd 2 rar i scherma [ai/9 - perc posse lenders! da qualsisipricoo, imtimandole peri nn cercar od una vendetta cru Wecola Rosale mola sua casa, Oscar venne 90a sapere lhe anc sl, pur consierandosi ua figia dl pop0o ra ld natue ignaggio. Con Angré, condusse qund ta fn- ‘lla ad un bala d crte qa poteva forse reonoscere [Ta gama senza cuore che ie aveva uooso la make aot[Eiterie seein vome facto a Rosa he, meditando ancora la sua vendetta, si Iposti per ucciere la malvagia nobidoma SS Na_polatimno Geoswo cul sava per atlare | suol pial, verne @ mancai i co- Fagol, propio Mente sopraggungera Oscar. 2d Impede Tord. ~Sl per oe Cidre aa madre! — Te rel, po, vot ali Polgnae — Signor, questa & vosta fight! Fra nob, vonesanto cb, contnub imper- fia a progranimare ia sua aseesa soc, (nen! grand sperane nola iia Chart, ‘> La psa (vera undid ann or ga pro- ‘essa spose dl Duca dl Guia, eehissimo ma moto plo aviano dle dala pessma fama, ‘00 Chariote confdd alfanica Oscar tn mare at ea 6 tre in casa di quel vomo he mal avebbe acconsentio: a sposao Art q [Bie Ma neppure Oscar polo ev 2, estemando info tu frie Imatnmonie.. Caro, cu- sua disperaone, onic, prima ot [Gnieunafestasalsuciunatore,...lancas! nel veto: «Non voglo ‘04 —__.cacifenre ria purena « queuomo spregevole [Ueno db sue paroles pets a a plcol foi, fa cul ea aches made, ta contessa i Polgnac, che asisté impotent al insano 92510Copilole 10° Dove sé racconta Cl amor mai sopito ba Maria Antoniclla e Forsen © dé come Yaity Cacar salea Conere della saa Regina. , 105 = rano Tasors paren) anni oral dal WF. quel senireno che evan prove Brimo incon ta Frsen e Maria Antonieta, no e Govevan celare era rmasto inenso feppure, come conticO a noble ad Oscar... mei primo giorno, Coste ad Inconvarean We i sapeveno che Ira era un amare impos Sill. Oscar capiva cosa voles ie ran cam nonTe ce sia: haa in siento feren, a mia Dole ede sto dea ua Rea = Purroppo Te voci deo a Wala Antonia © fo Sye0ese i domino putbico, Durante ura festa 2 corte, Oscar, per ev ‘'g0e, ascando lz voce del cuote, balasseroinseme.. con Antonis ta In sor, CO ‘1 --conterando col I ovo a more agh ect gel menco, dared ‘ecw cape a Ferson he at ‘rmaliemgo di allonanast, Non si potevaamarela Regine i Franca. iCapilolo 17° Done sé racconta di come Jeanne cireuisce Cinello Cardinale di Rohan {EGA Tampo fon cancel vegh anim erucel ia nefanda tender ‘ate sempre del male. deanna, dope assassin dba sua benet {te avevatrovato nel Cardinale Rohan un alloca acu spi 80) GEiaee ae yelev arte orvare e TW -Con voc cmon, per aprepra car. Te lece caer a Oardnal.cadat [eve «feve ol tuto per ncontrare Oscar, ens, Tanon venne noppure ascotala dal rivan-_isgrazapresso Nara Antonieta e desde fanoscando a sua lnflucnea sulla Regia. sigente Osea. Jeanne pero non siscoragge... di essee rarmesso ala corte dl Versailles Wi=, GGergi acaritura ews un colo: «NO per eva opera i medavione.Awi- (20-..una,povera ceca, oebiameni amt {Qu0 sereto con la Sovran Con Nels, Ora cand: pot i giorno stablto pet income, sala a cece ia parle. Mae imprese Sto mart, ehiese una forssima somme... rs @ scovere una sosia dela Regina malticacoppia non ereno certo fine 16 ai ai llCapitol 12° Dove 0 racconta ci una collana Loic fregise anche fier una regina > dé un clamowse scandalo. "21 in quel gioml, un rnomato gioelier® ¢ present alla eggia per propor a. Mar Antonieta Tacqusto d una favolose cll ‘Fra Raping, cedta oma, soo wi Tol, s! B= Jeanne, sap W Tato, mndusse WCad- Anon potendo. conperaio SToamene (cian disinbressata, poiché le finance ‘Sel ale a fat da garante per | acquisto a rate del avovainanala delfaftare, Lei e Nicholas $ ‘eno non eoneentivana Un tale spss. ‘moni, facendogh credera che la Regina... sarebbero cos! sistemall per tla la ia. Boon a vendita de gioco! wa - —venne tascialo Gavan (21-Jeawe marie del poncal- 8. malemansd Neonagod [8 dopo qualche temp, fa verta ala Regina, che lo acousd di aver so imbrogho, pensb él sopprimere ucgdere innocent... Car lat 2 gala ed Coane ‘rdito una tna a suoi danni. una testmone scomoda, la Clea... un brio damental Suo cuore! CS E- iJ5- batio assietere anche Acre, Oscar ‘WH Ala sontenca che condannavaleie Nrma- 195Le ave Ganunce vennero enue vorbee Prposaie, protondamene turtata dala ge’ tf alfagestci. Jeanne oto fa sfotslzza Gal popolo che, conldrandoa us 0g Gecuse pendent sl capo dela sorlasta ol cehiarare: «Punite deal Innocent» Sosiav ogi goo a lungo devant ala piion| 195-Purtoppo acum nobiTauta- T= WReordnb @ caluare Tora: WEED Pama ci consogeare | crmmnal ala guslza, Oscar vo pat ona a fuggie elesrovrono Uni sa. @ fu Ostar che, a expo dl un lar a Jenne, a donna, ral proce del rar ce crcava dl afogs fio cove Nicholas a raggunse, rappel, rove l suo nascondigo, re nelalcool, le chiese ricordala con una buona parol a Rosai [MO po, apparats), appocd A uoco ala 1 eVogho more acanio a> Gimomwe- 2 Menlre a cabolica coppla Scompari fase, Eia oral non chiedeva pid ula ala 18. =Sel ura donna meravgiosal — furono le nelincendi, André trasind Oscar tuo dal Ie, stot a sb Nicholas, lo pugnall Utne paroled NohoGs-—Titosempreamsi.» asa prima cht fuoes diorass og cos 4{RSME n Drove vennerorinchiusl tn carcere per essere gudiat tu coloro reso parte al completo, tranne Nichols, tuggito alesteo per vendore | damant de Cola, a vera tans cel procsso inublamene veane, ce daporina ‘usb gi alt imputa, ol, messa ale strett da prove schiacciat, aietmd 6 aver 20 er odine des Regina dele cue donne a questa pis wc: a Contessa di Poignac Lady Ose‘WS Erano rascal ste anni da quando Fer- WA _-entrb In Fan, ote Oscar. U Sen se n'a andelo. Eg, dopo aver combat- giovan lo Instogo discretamente su en tuto nel quera Pindipendenea americana... Ment che eg pravava ora parla Regina M0 spulo die ogl ave or mal finuneato a quel'amore, gi Sigget fer vista 2d Antonieta oso save WT-W8 = ela indOesD veal femmin queghabW che Seva ra [endendo forma nel cuore ci Oscar. di non pias mei... sera che neseuno a reonoseasse In Que Perla prima ola, dopo tart ann... pann peri el ut insu, parteapd ad uno sfaraos0 alla baie 149 Fersen, anche presente ala feta, std colptto da qua elisima dama mister 2, @ fa invib a daneare, «C8 una persone he vi somigla motlsimo! — le sussurd in lung ol valet — Di soto nesconde 00 ‘po ncntevol soto Funtome & ca 160 = uesta ragazza @ mio migion cn...» Oscar, sconvala, si alontané brusca: rete i fugbplangendo in un angio bu ‘Fars non pot 3 amar perch mh uroscuta con quelle mabdet Vast: adesso on i esta che truncar Wa pe sempre. =1S) esto cee, ue Osa et sua fortuna, un fatto la distrasse dl pensiero i Fersen. Un misteroso cavalere neo. 1S. Sava Sstonalcamente Grubando | obi di Parig del loro gael iscendo pot 2 scomparir nel nulla e050 090i cai. 154 - 2 quello dl cavatere nero e compl tna rapa com suo«stles, certo che i ‘Serio lado saree lat vivo per scope te cio omulesse La trppol sat aro, Appostato nel =Iogo 00 calito, ations ‘ange ingaggi un tere dua, 185 Ancré era. un valentespadaccino ed opp0- Sauna strenua rsa ag sora ea eat, ncn un seceotendente Wo col a- Tocco deste. Merve lo sfotunatoragazzo adeva sven in un go dh sangue,Frafr- ‘able cavalier st dieguava nele tenebre.-. ‘63 Oscar sora acho naem@ al tabie Andié un piano per smascherare i Tiegge. I giovaneindosso un abo simile,Capilole 16° Dove s¢ racconta det contrastale amore chi nc for Cocar 6 dell iremovibile | decisiene dolla fanciulla i ablandonare ta Guardia Reale. 18 Ostare Frcen simnconavano \67= un arjomento gra <8 sompre pid rado, Duanteunasua ne sa fos ‘sta, I noble svedese aftontd. gi lo W me | ‘a | ws {9 Andi accctova svanaio ola soona lo 1 ~ di aomplice sono, ron ave I parce sOkate dais, Os sane ave poi ape als ae‘ BL Ne | tani ance: anon possiamo che Gt ado» Oscar pur sapendoche, neta sua condone... Cui spessorcoreva,atonuava la sua pena, Ura Tole speranza sifece infine argo nel 72 -.. di astare la Guarda personale dela (73 - Ma, prima ancora cre la ancl afrontare Oscar e syelare uo! sen- Regina per entrare nel fa del eserato. I~ _reagire a queleinattese parole, ea co i prima che ella attasse il propesita.... ferralala peri pols, le grid tuto suo amore... ci aver sato troppo € fgg SinPesperig ate Real Pet quano ee accadutoaTarico, Poi Tomo preme un tole mando e le pares sollevano lenain una grande sala daste ed] [33 - Tra | pubblico ©@ 1 Fechissimo| [94 - ... possiede infatti una famosa TT bencitore sia ilustrendo | preziosi] —|armatore Naircos @ proorio dul stan-|. collezione artstice di cul fa parte an Jipinti che saranno postin voncita,|’ [no parlando Kelly @ Marlos: eal [che un quacro appartenuto al padro.| =-]... {38 - Shela je consegnalle S556 | cl Kelly, Sheila Tall Cuomo, da tempo mi-fi=|37.-...| teson che ne []sterosariente scomparso, poseedova unimpertanto vac-[ 2 |vano parte. Ma ecco Kelly |ciondolo: In cao! parle, colta arto, ora capers, ¢ 1 igh fubano esclusivamente.= | pronta.ad evvicinare Nairoos. al No accorreromnol, "i 4, UVa - di casero, acconsente [Sore il quadro © cogue Il segretariog uate. Gopo lunghe trattaive, finge...f «| Nalfcos per firmare il contrat. ae Por farsi rcevere dalfarmatore, st finge inviata 6a un morcartof i@arto proprietario di-un alpina. aeallueinante: V'intora! colleziono’ delr'armatorey ‘composts i quacri aventi un unico soggett, Finterno! Ora Nalreos preme un altro. pulsante| fed una cupola di crstallo imprigiona la ragazza tmentro da alcuni fori nel pavimento, comincia| fd useire un gas congelanto: «Saral iberneta —| {rida il fle — @ fa tua bellozza vivra in eterno! [56 Karty non ha pord dimonticato al mettersl in contatto, tramita il ciondo fa, con Shaila cho sta ora locallzzando, la Sia prigione. © wi guna Ipena in tempo per far cadere oi ma Ya Nairoos i telecomando con cul 158 apre pol la Gupola @! crstalloi}||||| 59... fuggono mentre Nalvoos, Kelly libera, Sublto le sorelle stae-|)|||| mal vitima cola folia,spara ali [cand dalla parete il quadco del padre, ata contro di loro senza nepok Em vendarsi conto del pericato che} re. La Sala, infat, i trova al cen-| ‘della petroliora ed alcunl iscoppia un incendio e Vuome. for - ... proletiliforano le paratl Un]|||62-... si trasforma in una torcia unas mare ci petrto si rvereaaiintemo})|| fat Una ino atroco cal Shola@ Kal stuggone salendo sul aeco0 di Tatil [arurrwoseconoo - Fos |)|))investigatore Matt smascherare l'astuy thew sta sequend. uto trio. Ma c’é anche chi mor lo una pista per mora che ealscoprire attew con ro unio sultando ir 3 ‘mune stu gi opgettrubat..[ = {eontatto con numerosi esperti darts [65 — dalla banda, in paricolare 7 Jquadri. Por questo egll prende anche| Keurata, eg iponde che vuole tut | 0% hic Gatto perond na doco 6! eposarsi solo a caso rsoito Foo a, Kelly si rivolge a Marios qual etquilizza; Matthew pot scoprire solamente che i prox pretario dt tutte te oporo rubste era Heinz, famoso 70 =coleionisia, ma nes: uno a che questi aveva te figle. Matthew, infatl FA... perlando con un exper to, apprende proprio quanto Marios. aveva’ previsto. F7a:75 - Shella, comunque, @ profondamente wroata: =m] he se Mattnew penea ll contraro, la foro storia d amore| inirsbbe proprio. s@.eglt catturasse Occhi di Gatto!Fa fat che sequono sem-f\, 75-76 brano pero smertire le teo fe ot Matthew all polizia, Colpo neta dimora de ‘lunge rolisia ohe Oeshi dl Gao tentera 77 = Hamilton, che al industriale Hamlton, che non Siede quads della collaziono Heinz. Pur rlutante peta stampi denaro fal 2: costetto ad aceatare 78, che Mathew, Ta eva colega| «d'un nugolo a pollot Inver ano la sus _casa_per_proteggerl. notte fissata per it colpo (e smpre annunciata dale stesso ia) i pares e Tabitzione pullulano [a0 .. ai agent. Matth iba parte lord, ei sno in to, conwvint cha Oc fot. glungera dal'alto. Ed intatt sembra proprio che la banda abbia fadottato i sistema dei deltaplan [82> Wbinecolo rvela perd a Matthew fone si tratta d'un trucoo: ai dott: plani sono appesi solo del manichinil 63 - -Proato, riontriamol — a Jsetoctive — Detbono essere ala rato in casa da qualche alo ingres= cetreaa. scolta ca Oven ills. Gel palazzol E) Gata Ta oro a1 gual non Tinesone quk Gap fatto, questa volta & davvero insolite|II|| scarsa’esperienza come «minatricinIII|| prima Kelly deve far uso di gas sono- ‘axgallona soavata sotto fo fondarnenta. Qusiche tubatura esta... losionatail}|||[ tere por liberars! cello eontinelc. T= rpolweoaa Tall faliearonon po-}iy, [88 ~ va intine (a torza Shella, Wove||||| [eo - il sistema usato da Haron} per eistricars| dalla colla che Mat-| “Mi quel che cereava: un quadro del padre]""I| | per contrabbandare opere date come| ow hasfatto epergore eul pavimonti.) — [eolato da un altro dipinto. E” quest. tole 61 poco valore, Punroppo Stella: 0- ... viens colta in fallo da] | [91 - Vietosi scoperto, (uomo]| || 92-99 - ...a dlsarmarlo dandosl po) alla fuga, Ed a Mal| fatthew propria mentre stal_|||sta per far fuoco su entrar] |thew non’ resta che guardare Occhi di Gatto eclssars| lungendo anche Hamiton!} [bi quando ta ragazza riogeo..||| [chiesendosi porch une Gi loro gli abbia ealvato la vita SULLA PRIA GUSTA = Foe ||pola tedesca, coniaticta da Alice, co-| [altro quadro che petrabbe fornie tac] | {cide con le soralia cho & nacessario munis che s6tlo una tela dipinta [co sul_passato del callevionista ftrovato Il quadro prima del_giovane '94 - Nuove speranze per Matthew: 1a] [95- da Heinz, oll vento», si cela un} [96 - Kelly, informata da Matthew, = fa7 - Delia cosa sj incarical [98 -...del «Venton © riosca eros che, camuttatos| in-|.}a eoavineerio a vandoral waccia ir proprietario Jaipinto. La fortuna pero. 01 -Sottoposto a minuaios! esami, «/) [102- .. porto de! Giappone, Matthew Wento> rvola coal I su segreto: I d- inalo rafigura un‘Sains, topo Bil lan eo ate thea sy 2 ado sea, oi, UNA TRAPPOLA PER MATTHEW = Grave scorno per l'investigatore Matthew. | suai sospetti su tre give ti del bar «Occhi di Gatto» si sono rivelati de! tutto infondati. Le inda gini continuano ase5S— Shai © coral, co-|||||[116 - le quardie facenda]|||| Prrz-nie - Unque, neseono 3 peretta-|]|||}uso di cas soporitero. Kelly snalpalazzoenautralzzar.)||lle Tati riescona a trovare @ forzare la cassator srogina dalla notten, meritre She: fo.con Alice prima che anche qu i My WN ws a A hh \ a ‘19 Proprio Timprevieto ostacolo ia fora in un grosso quaio. Matthow rie-| a cin aitraverso un passaggio Se] [123 -... 8 ormal convinto oi aver sba+ elo. in realtd Sheila é nescosta nel} || oliato tuto: se Occhi di Gatto ha ru] [Ondoito dol'arial Quanto a Matthen..| [Batol dlamante, non pue aver null |r20= i \y, [21> Gut pare Mathew trove salad ste ehe sorte ai esooe stato sco daa sels gga cho taro con i mristonioes lta ta 4106-107 ~ pesci, spesso si divertono a rompere il silenzio di quel mondo tutto azzurro e verde, suonando, cantando e ballando. Se poi avete qualche curiositd circa l'origine del loro nome, eccovi accontentati: «snork», in inglese, significa respiratore, ‘cio8 quel tubicino che i nostri amici hanno in testa. Il resto, lo apprenderete da soli. Come dicevamo, conoscerli non @ difficile. Amarli lo 2 ancor meno... aIb SEGRETO DI CIUFFIHO <<. | A eT | Anche quest’anno € arrivato_il,giorno della Festa del Giocattolo! In {osa.consiste? Semplices/iman mano ché*erescono, i bambiiii mettono |da parte 7 }0r6-giochi, che vengono poi raccoltieregalati ai pid pic- coli. Tra i «raccoglitori> pit attivi sono Superstellino e Bollicina. Proprio_mefitre si recano~al pee in cui si svolgera la festa per_consegnare_un Tuo- vo carico dimgiochi, i nostri ‘amici incontrano»Giuffino che, ipaturalmente, “non Siplascia fuggire loccasione di fare Biron: «Guarda guarda, lalla vostra~ €tamgiocate...an* rascon.i pupazzi di_stoffa os di palloncini:.éTidicolo! » WSs (zzTnsomma, gatta cieova, secondo’ | ts i pid smaliziati... E infatti i Mistero.si svela quando il.Gran- de Gluglu>~salite=dimuovo sul palco,.inaugura un monumento’a’ fe. Se -Stesso,. chiedendo -ai suoi concittadini di versare un emodesto*contributo_per le ingenti spese sostenute... Ma immaginate.qual”é la sua sorprésa quando gli Snorky, anziché prorompere in «no? Ma vediamo. ora.quali sorprese ci riserva questa giornata. Finite le lezioni, Su- perstellino,-Lucetto,Bollicinay,Frizzina_e»Ricciolo prendono gli ul- A Ciuffino»piacerébbe invitafe»al_ballo Bollicina maysessendo questa gia impe- gnata con Superstellino, rinuncia piuttosto che accompagnare la noiosissima Ciccipal- la. Purtroppo perd, a sconvolgerestutti i programmi ecco:un.incidente:Superstellino, giocando. a pallone, si infortuna ad un pie- de! Anche per lui; dunque, addio al Ballo?Niente da fare: entrambivi-pal- loni finiscono in trappola! Ma i delfini hanno.compreso il_peri- colo che corrono»iloro nuovi amici e strappano le reti con i denti, divertendosi poi.a bersa- gliare i tecnici della nave “con potenti schizzi d’acqua. Carini, Per fortuna; i delfini svolgono servizio completo e, sorreggendo k navicelle con i denti,~portano i nostri eroi fino aycasa, dove sarannc festeggiati dai concittadini.gia pronti a piangere per la loro perditaaccorrere.in aiuto degli avversari, ma un Nnconsueto Ostacolowsi pone sub-loro_per= orso: é un delfino giocherellone. Anche iperstellino, "pero, ha visto quanto. acca- Ma ecco che Bollicina indica qualcosa a Superstellino»alcuni delfini, certo/per gio= care, stanno spingendo™ la navicella di Lucetto, FrizzinayeRicciolo verso la su- perficie, dove i tecnici della nave da.sif cerche sono pronti ad.afferraré*contle reti immisteriosi (per-loro!) pallonimintravisti.ORKY TRA T SELVAGGT ae a 7 Strani incontri si fanno, nel ha gento glu. A mondo degli Snorky “mai pensato, ad battervi.in-un piccol Ma _andiamo per o1 | io quando il. ar nosciuta alla-ricerca di pesci-ra- riper lo zoo del Grande Glu- inoltra in una zona sco- Gina ea PAE piccolo arino sono seguiti-da.una bizzarra ( iché avere un respirat(Eh si, sembra proprio che Bollicina resti senza cayaliere,.almeno a giudicaresdalla yistosa ingessatura concui Superstellino *lascia l’ospedale... Ma,.un momento, c’é Pforse.una soluzione: farla accompagnare da Ricciolo che lascera, per una sera, il bance’ dei_-gélati!Purtroppo Ciuffino sente tutto... Naturalmente il diabolico.Ciuffino™non *perde V'occasione.diyfarne una delle sue: la sera infila una medusa nei,pantaloni "ebuoni> di Ricciolo che deve cosirestare- a casa, poiy'Con unl/po’ di crema verde |e una parrucca, si fa passare per lui. ieor c LOR eee Subito dopo. succedeil caos. Per*sfuggir a Tentacolino, Ciuffino va a finire contt Lucetto e, nella caduta’che.segue, perded ParruccaleImmaginate lira disBollicina., Wy COMEIEINON bastasse, oltre alld VeRBomne Ciuffino deye.subire un’altra dura_punizio= ne: bassalto di Cicéipallayscuiiion par ve- ro che il suo cavaliere preferito sia libero! Neppure Bollicina rimane solava.lungo. Accolto.dasunvapplauso, ece entrare“in pista Superstellino che ha-trevat6il modo di danzate»no consispiedi, ma sul... respiratore! Si, amici,.¢.nata la SplashdanceLa somiglianzaeypressoché perfetta e tuttimeompresasBollicina, Sono certi di avere di fronte.il.vero Ricciolo. Tutti tranne Tentacolino che, grazie al suo.fiuto, comincia Subito a sospettare qualeosa"di"losco... In. tanto ‘Superstellino é nel laboratoriondi.Gali- Jeone€"qui,ha un’idea folgorante proprio ve- dendo lo zio cheyscivolando, si ritrova.in, equi- librio. sul.respiratore! Qual @ la grande idea? Ancora un_po" di pazienza e lorsaprete. Per ora;*torniamo al_ballo dove le cose, per-Ciut= fino, stanno mettendosi’ al peggio. La seratay in.verita, procede benissimomfinché Tentaco- linoyormai certo d’aver vicino un falso Riccioz lo, passa all'attacco, deciso a smascherarlo!Trasagazzi, si sa, € facile fare amicizia. Ai nostri eroi basta’ s pere che la «créaturaw™ si chiama Jo-Jo, & stata allevata daispesci ed un™pesce, Ciuggiss@ anche il suo migliore amico. Fatte le presenta-, zioni, Jo-Jo’ viene invitato. nel» pae- se degli Snorky dove tutti_fanno a_gara_nell’insegnargli le usanze locali, prima fra’ tutte il gioco del calcio. A guastare le cose pen- sa, purtroppo, Ciuffino che. deci- dedi «rapire» Ciuggi per farne un «ospite» permanente dello zoo!. Tutto preso dai nuovi_amici, Jo-Jo non ha Subito il tempo di accorgersi del_«rapi- nto». Un giorno il Grande*Gluglu invi- fa tutti all’inaugurazione del suo zoo. Nel Wedere.tanti pesci chiusi«inygabbia,. Jo-Jo s precipita».a_liberarli, ma naturalmente Miene_fermato € dichiarato in arresto. Ea 5s W A liberarlo peénsano Superstellino e Bolli- cinacon.un abile stratagemma. Ayuto il permesso di“fargli visitas essi entrano in cella con_un mani¢hino che spacciano per la «mamma» deliprigioniero, poi Jo-Jo esee con gli abiti della «mamma». Subito il Grande Gluglu_fasifiiziare..le “Ticerche.¥ Seo TLA i i, 8): My44 h Al lieto fine della storia contribuiscé, magari senza $) ] volerlo, Ciuffino. Inseguito da uno dei pit feroci pesci liberatinda Jo-Jo, viene.salvate proprio da®questi, che ; + riesce a fermare=con un sol grido il famelico bestione! i Il Grande»Gluglu, che ha seguito il salva. taggio del figlio, promette di soddisfare ogni desiderio diyJo-Jo, ma questi chiede una sola cosa: libert’ per tutti i pesci! Poi, saluta gli_amici dando loro-un ulti: mo consiglio: che provino a far capire a Ciuffino cosa significhi stare in, gabbia...MODALITA’ PER LA RICHIESTA RICHIESTA BOURBE DI FIGURINE MANCANTI bracepl aha totaal gotta 0 eins 8 gate win on On La Pain garasce chat su acco non in chigve © comangue pil rare nf Setmaimonte contemute im un unico fog, vengono starps: ‘2m uguel murera e immnesae sul meteato contomporanee- Coonan ro (ems cot inte fray a queso grocodimanta, ale cho qhsgioco- | State all gna act at tari se scar ira Veitsion tut pose. completa 0 Bait rasoohe ot pottans Femnnce Nemes ane STNG |” sonarenly wate oda" apnine desta, Spectancs ibe et ‘ela raceolta ol pottanne Sempre rchisdere ale EDIZiOM |” Yorrre tee at“ WEDENA i foun mancan 8 pez Saas naps eae Caen a pro town con tm manne nv. |” SOME Limporo pub esate isto mestanie vermanto aut cre | 9 fj i somts it rmranie ch fork wens omc ign at uss Eo SANT it = ENA, sopare in rancolnoon: Nel acest wesc ee a RICHIESTA FIGURINE ‘gan 016 poi pare magoice gone ow sure’ | MEDIANTE FRANCOBOLLI ‘Rrtgran noe anno marit)'8 poche coreeme un piv | (METODO FACOLTATWO) Toi ri ete apie incaso ol mencato feavinente dele pune, tanger 45 in pa a fetus reciumo Ne eta oh si Srtae'denchisaante; peer Foonco dele igure teh. Seed iti ala fob SeS SOUTER Bh NA 2 Shaotre some # 0 dla cate (ONORAY) 2) re op fe cen ed | enchant seo, un IMPORTANTE! Un aipur completo non of ditt ad atcun |” MEE" ALLSE? GSA lt a 2 ene, Eyre poe i var ala Pari sorcBte ona | 4 Senn ne encanta arte a ‘Soan ite SSE TGS Se aT ae i200 20°, Oa8 0% P0420 2 gHPOPE%DP 9H 0% 2028S 2 000°O 04,0 Giese antiaanatiesibieiiEsuecterme Rss PRINTED I TTALY BY EDWZIONI PANINI SPA MODENADISEGNA IL TUO SNORKY PREFERITO E VINCI CON SUSANNA 3.000 GIOCHI DELLA FATTORIA E1 VIAGGIO IN AMERICA.LETTERE DALL’AUSTRALIA Questa @ une storia di emigranti, la storia di una famiglia inglese tra le tante che il secolo scorso abbandonarono la loro patria in cerca, Gi fortuna e, @ prezzo di enormi sacrifici, fecero grande Australia | Popple, questo @ il nome della nostra famiglia, sono sette: il padre, un ‘agricoltore che ha lasciato il suo piccolo campo con il Sogno di impiantare una grande fattoria; la madre, saggia ed ener- gica donna di casa; i figli: Ben, il maggiore, poi Clara, Kate, Lucy-May d il piccolo Tob che, all'ini2io della vicenda, non sa ancora parlare. Lucy-May, la protagonista, ha sette anni quando, nel 1836, arriva in Australia e quasi undici quando si congeda da noi. Un arco di ‘quattro anni durante i quali conosciamo le delusion alle quali la famiglia va incontro, ma anche Ie piccole e grandi soddisfazioni, oli ‘amici, | fatterelli di ogni giomo. il tutto sullo sfondo di una citta che all'inizio esiste solo sulla carta, 0 quasi, ed alla fine @ gia grande @ prospera: Adelaide. Nol lungo racconto televisivo, confezionato con lormai notissima tecnica del cartone animato giapponese, le vicende dei Popple sono narrate in prima persona dalla sorellina di Lucy, Kate. Noi abbiamo invece preferito dar la parola, o meglio ... la penna a Lucy-May, im- ‘maginando di riassumere l'intera awentura in una serie di lettere che la piccola indirizza alla nonna, rimasta nella lontana e fredda Inghil- terra, Otto lettere che racchiudono tutto Io stupore, il coraggio, le malinconie, le gioie di una bambina alla scoperta di una nuova terra. (©1909 RETEITALIA }= «Nonna cara, come stal? E gil zi? mmagino che Nl, da vol, sla git arri- 410. Finverno @ mi basta chiudere fnetto, mentre tor! occa la nove 2 ...gli occhi per vederti soduta fal tus solite. posta, davant! al cami- 3- Ma eccom) alla grande novi ‘che yolevo dirt. nostro viaggio Tinito! La-nave ha gettato Vancorl = Teri i) capltano ha fatto calare mare le Sotaluppe enol avremmo ‘oxuto essere tra! primi a sbarcere. 5 - Ben si occupava di Clara (pur- troppo non sta ancora bene, ma babbo dice che presto si rimetterd) a 6 - ... mente fo, te 10 contesso, th ‘servavo tutte le mie attenzion! a Mosh, IFericeto che ho portato da casa. Dimprowiso si 8 fato 8.9 anti 1 signor Petiwel, un fa. scusa ‘he ha preteso di scendere prima ai tutti con 10 - Pavlenza... Limportane ‘aver pagato ‘il biglietio, mentre. nol, come te 4 che finalmento sia arf one grasso © odioso attr’ amigranti, abbiame viaggiato a Spese dello Stato. vato anche i" nostro.turno,11 Ricordi, nonne, quanto mi ai 12 - sulla barca quando ho fatto. 13. - ...un marinalo di cul ti park rimproverato per lamia eventatezza? un gosto rusee @ sono piombata In °8 angora. Ecos) tus njpote. Lucy Beh, aveviragione: ero appena salta ‘sequal A rpescarm ha persate John Sbarcata in Australia in'.. sottovest 14 Sulla spiaggia, che dista dieci 15 - ff babbo @ Ben hanno sublto 16 = ... per alcunl gloml. Quanto ‘miglia da. Adelaide, si vedevano gia seguito Tesempio degli altri viaga mo e ‘Kate, abblamo passato I! ten [e‘prime tende montate per la notte. tor Infatti dovramo restar qui Bo @ curiosare nelle tonde dol viel 77 - inline ii babbo cl ha 16-19 - La tenda infatti non poteva ospitarcl tutt. A 20 ..una visita incrediod fichiamata per mostrarci il — me.@ Kate la cosa sembrava dlvertentissima, come ci un canguro! Ova debbo | nostro Jet! una Botte! Blacgue tanto mangiare al'aperto o, la notto, ricevere ‘elart Un Bacio da ucy-ttay27 - -Gara nonna, ricordl che ti soris- ® del canguro? Ebbene, nessuno ha Yolo credermi, nommene la mamma 22 Per la vert, aveva altro da_pen- Sere, preaocupata com’era per Clara, tho solo ora. cominela a riprendersi. 23 - 10 o Kate, raccogliendo fegn rive, ebbiamo.rhieto John, iI_ma Tinalo, che ol ha chiesto ci Clan 24 - Qui sulle splaggie, 0- 25 - ...di Tob, A proposito, Gnuno ha suol compli: Ben, i! tuo nipotino piu. piccolo 43 esempio, si occupa & molte eresciuto, sel? 2627 — Nella mia ultima letiora 1 sorissi dol sign Petiwell. Boh, figurat! che ci ha chiesto ol. venders la nostea casa profabbricata portata.dailinghiterra 26 - Olive alla raccolta della legna, fo 6 Kate siamo incaricate <)pror der Facqua da un ruscello nl Bosco. re sul 20 - Proprio I) abbiamo rivisto Billy, 30 in ragazto che Veogiava con i! pa ‘nostra nave: anche’ loro gino coat @ rata 3 ‘ora sulla splaggia perchd 700 trow no un carro che i port! 2d. Acelag7 Menire tornavamo verso Vaccam- ‘pamento, ho visto su un albero un an- Imeletto graziosissimo (pol ho saputo. 82 - che si chiama koala) @ Billy 33 - ... quando el siamo imbaliull B 81 8 offerto di arrampicarsi per pram ‘due indigent: @ stata tanta fa. pau, Gerlo. Stave gia porlandomelo vis... he sono scappata lasciando i! Kota 34-- Tra J nostri vicini pi) 96 La mamma si offra spes- 96-87 ~ Come ha raccontato il signor Parker, Tinto ae Jentii © un corto signer so. ai fargli il bucato, ma campamento sa che I signor Petiwell voleva. scquiarg Parker, giunto qui da solo. ui non ha mal acconsentito. la nostra casa @ tutti sono let! del rifuto del ‘babbo, '8- Fortunatamento il slgnor Parker recone e Kato quando abbiamo tro- ‘alo nel Bosco una capra salvation 99 =< rimasta con una zampa Impl- 40 - .. mi ha seguito doclimanta » ll Bliata tra le radici di un alboro. Libe- mamma ha acconsentito fener con mmedicata da Parker, la capra ‘nol. Sa} como ro chiamata? Camille7-Ma ora, nonnina care, ho qualcosa «42... por farsi assegnare fa terra 49 - ... sono stall ricevutl dal signor Tipit. importante de. raccontart iI Su ui costruro Ta. nostra. casa @ im- Bernard, segreario del cofonnelfo Ligh, ‘bo e Ben sono endat! ad Adetatde plantare ura fattoria. In cit. I fondatore di Adelaide [Siena 45 - Britto nolzle, pero... Per avere dolla terra 46 cos) ll babbo ha de. 47 - .. una gi costruta, La ‘eeorreranno ancora molti mesi: al momenta, la cosa mi- cigo aii vondere a Petiwell ia nostra nuova vicina sara Jane, Hore da fare aoquistare una casetta glé esistante. nostra casa per comperame... _sorella dol signor Bernard. ig Anche per Clara questi sono sta- 49 - ...0l sposarlo ed ora @ ripar- 50 - La sola a non mosirarsi sorpresa F giomi motto importenti: ohn (ii to promettendo che tornera af pid da questa notizia 6 stata fa. mamma harinalo, Meorai?) 10 ha chiosto presto portendo anche suo fratello. ehiasa coms, aveva gia capito tuto51 Altra novité: ho finaimente vir ‘$2 - ... andate In cittd a piedi por 59 - ... che, ad essere sincera, a] Sto Adelaide! fo, Clara e Kate siamo trasterici nella nostra nuova casa ppersa"davero molto, molt pica 94/97 - Anzi, debto proprio dire che Ia |e mio. soraité ci siamo subite fate una d manda: come avremmo potuto abjtare in quelunica stanza? A consolare! un By or’ fortuna, € erriveta le nostra vicina, Signora Jane, con una buona colaziona {58-11 babbo o la mamma, che avevah Garieaio parte det agagit su un ea 0, ci hanno ragatunto poche ore dep 59 - Ancho la mamma, af vedere la ‘nuova casa, non ha potuto nasconde- ra ta sua dolusione, ma 1! babbo te hha promesso che presto la ingrandira 60 - Pol, con Faluto del signor Be ‘ard, ha montato la tonda per Ber 3 oggi, nonnina, nonce alr. A presto 6 baciont. Lucy May»Bily, non molto. soddlstatto: Pet- wel, infati, @ un datore di lavoro 71 = il signor Jamiin, ii babbo di 72 - .. assolutamento incopportabile, ‘7 - ... pretende In continuazione che costringe gli opersi a lavorare ‘per troppe ore, per giunta apporiare delle moditiche sl proget Inleiele della casa profebbricata. 7476 - Ed @ stato cos) che, quando Billy gli ha raccon- {ato delle diicolta del Babbo nol favori di muratura, IT signor Jamiin ha deciso di venire a lavorare per noi 76-77 - ...lasciando Petiwell, anche se dovré acconte tarsi ai un quadagno minora! Puol ben Immaginare, nant che la-mammae tutti noi ne siamo stat! folicissi 78 ~ E cos, con Taluto 0 la direzio- ne dei astro nuovo amico, vedlamo ‘ogn! giorno la ‘esetta Ingrandiri! 79 Ma neppure nol stiamo con le ma- i in manor 10 ho eura 0} Caml hha avuto un capretto, Flocco di Neve. 80... mentre Clara @ Kate s) oocup che no delfortizllo che la mamma. Implantato nel terreno attorno 2 cat61 - @ cresciuta ancora We 10 Berita per tanto tempo, ma non avevo © Ben ci accupiama per prima cosa 0- al cid’ che woah Gann, Keak, (andi movie Lito & cresctuto 901 matina. Ca famiglia di Camila... altri due Yat: uno thisto, Vali Tek, 194-185 - Gominciama dailinizio. Glomi fa fi babbo ci 136-197 = 2 dato una grande notizie: aveva trovato une fettorla doves 58 acquistare ad un prezzo ragionevole (ii proprietario, mm infat_volovadistarsone in tetta percha va trasierisi) @ stava appunto per recars! afi W contratto di acquisio! Sembrava ‘un’ sogno: re ere ae = Solo i! dottor Dayton, pur te 140 Lungo la strada, Clara volte fa: lesimo per noi, ara un po! tate al 2 una sosta alluficio postale ed en- dea’ ci'vederei partiro presto. ‘uistare qualeosa di buono peria.cens. tr fingendo grande. Inditferense,141 - Alimpiogato chiese poi se o'e ra posta per qualeuno dolla tamigia, ‘ma'mon pote fare @ meno ai arrossire 142 - quando ebbe tra le mani una lettora’indrizzate. proprio a lel. Ba Slava ossorvare la sua eapressione 143... menive loggeva por @ che, a scriverle, era donn. ale n ‘isatine, tutevia, reagh sdegnatal i quolla luca. che Io liuminava gil ocoh 144-145 - Ma alla mamma non pote non rivelare i perché be tomato presto ad Adelaide e si sarsbbero sposatil ‘John ‘sareb- 148-147 = Proprio a quel/ora il babbo © Bon arta alla fatoria in. ven ontrare Ml signor Petiwell che risaiiva su! suo eal ll ebbero la. sorpresa d 146 - Ai salutt de! babbo, Petiwall r- ‘5008 con poche parole ¢ con un atieg- giamente Stranamente Imbarazzeto 2» 149 - Il parohd 1a presto chierto Wilson, it padrone dolla fattoris, ave va ceduto’ la. propriotd a. Potiwell 180 - ...In camblo ai una citra {0 superiore quella che lam amighe avrebbe' potuto permet{61 inuuittorone te proteste: it con- {tto ora ormal firmato ed. al. bab: Boe Ben non resto che far rtorno. 152 - A casa Ii aitendeva una tavola on fon! @ torta ma, purtroppo, quella hhan sarobbe stata una sera i festa 189 Era anche scoppiato un tempo. ‘ale @ quando termind, poco dopo il Flentro “de! Dabo, uscimmo Tut. (£155 ~ Avevamo un nodo alla gola, Fui 10 fa prima a Ja1are,dicondo che avra! voluta attraversare V'arcobalono, Fla mamma rispose: «Un giorno lo attravarsoremo = 156-157 - Po), @ quol dolore, subentré una grande giolat Sul sentiero' di casa apparve John, arrvato.con trax feflo sulla stessa nave che aveva portato la ua lottral Ge - John fu motto dispiacluto nel- ‘159 - ..@ diese a Clara ohe era cer 10-01 trovare un buon Tavoro grazie al quale avrobbore potuto sposars presto laporendere ulti! avvonumont, tut fia non 9) perse 0 coraggio. 180 = Per oggi @ tutto, cara nonnina Un abbraccio de tut éd un partcola: ‘ro bacione dame ¢ Kate. Lucy-Majs:Io, Fisceo dé Mowe ¢ Little Kittle, t mie dingo, non é buono ale con me € cou ¢ miei: da eddere affettusse anche con Froceo di Neue, d primogenita di Camilla...161-162 - -Cara nonna, mi sembra impossibile ma sono 169-164 - .. sabato scorso ho vissuto una giomate mol lontana da te orma’ da tre anni... In tuto questo tompo la to important; linauguraziona del suo grande ponte! Peo ehta eh Adelaide si. molto sviluppata. 6. proprio. ‘cata che I colonnello Light sia morto da qualehe mese 185 - fd atteaversare i! ponte per la rime volta c'erano tute) il abitanti & naturaimente, anche io @ Kate 166 ~ Ad un watto ho volute fermarmi 167 ~ Come sai, infatl, ora vane per cercar di vedere da lontano la In una casa pil grande, con un ort hostra vacchie casa, ma inutiimente. @ un piccolo glardino plano i Hort 188 - Terminata ja cerimonia. dellt- augurazione, abblamo incontrato 1 Signor Bernard © gi abbiamo chiesto 169 - ...s@ poteva accompagnarci con ‘170 - La vecohla casa @ ancora N, | suo’ calesse © vadere ti quartiere _sabitata. On nonna, quant! ricordi te in cul abjtammo all'arrivo ad Adelaide. quelle misere parett di logno171 - A cacciare la malinconia & rivato per fortuna i! dotter Dayton, che fabita ancora nella casetta vicina, 172 - Da Wi Potivell lesciava Ja sua casa por tr sferisi.... @ pochi metri da nol! 178. ~ Egli ha infati acquistato fo il nostro vecohio quartiors ed Intimato fo stratto. anche al date 174 - Poco dopo, rl Jn elt, 1) signor’ Bernard. cia. con- Tormato che Petiwellintende stuttare 175 - ... quel terreno rivendendolo @ ‘prezzi itis, dopo averlo suddiviso, {in tante piccoie sree edificabil. 176 ~ Lasciato il signor Bernard, @ Kate ci siamo fermate nel nage In cul Clara Tavera’ "da. alcuni m 177 = Si trata di un torno, 178 uno deh primi apert! ad Ado laide. Clara serve | client! ‘montre a fara il pa- 179 ne prowede la signora Jane, 10, di sfruttaro Ia sua abi che ha pensato bene, dopo Ja morta de! mari ita in cucina por vvero 180 - Mentre eravamo I, 8 Tivato anche John, che he tan buon lavoro come murah(81 - Awiandosl @ casa, abbiamo in- 182 - Ultimo Incanto dalla glomata, 183 - Insomma, propria un bel sabato, ato anche Gen, che lavore a! por- quello con Tob, che stava guardando quastato solo ‘dalla visia. di Potiwell ‘@ riontra in famiglia ogn! sabato. Incantafo Fotficina de! maniscaloo! he arrwava nella ‘sua nuove vill 7 casa abbiamo trovato la mam- 185 - Pose dopo, quando Clara ha chie- ‘186. Ma alla fine, grazlo gil slo od if babbo infenti a curara Torte, sto loro ai poter andara a teatro con congiunti di tut) | component ella je @ un po' il loro orgogllo. ‘iohn, il babbo ha roagito bruscamente, famiglia, si @ lasciato convincere! La verlta @ cara non- 188-189. - .. perch, nonostante I suol sforz), non rie 190 - Adesso fi lascio pa ene il babbo In questi so @ trovare un lavoro adatio @ ul ed @ cosirotto a che le mie galinallo miracle: i € molto prececupato Dercamenars! tra tant! plecoll mestieri a! breve curata. mano. A presto. LuCy-MMay= 3191/194, - «Nonnina cara, eccomi ai nuoie @ te. Come ricorderal, ti avevo accennate ‘lle dificola 06! b2bbo, Utimamente era rh ‘masto senza lavoro per tanto tempo che Iu @'la mamma si erano visti costrett! addiit fura a yondere alfasta la nostra Camila 195 - Tornando sola dalla vonata, &% os) sconvolta da non vedere una car 2 roma, oho mi gallo a Tarra 196 - Un signore, scoso da un‘ala earrozza, mi soccorse 0, polche (0 870 sveriula @ nessuno del passant Sapova chi foes! 0 dove abitass 197 = ... deolse di portarmi a casa sua. Non poteva osrto Immaginare he, eadendo, 0 avevo.battuto. la festa © perso’ del tutto Ja memorial [igs 11 medico mi curd una love 199 - ...al signar Princeton (il mio 200 - .. Sylvia di fenorm a lotto ft leita ad ‘un braccio © consiglié. seccortitore) ed sue mogtio. ‘oh mon mt fossi del tutto ripres207 ~ A casa intanto (come mi tu rac- 202 - ...ed il babbo, entrato dal- Contato in seguito) tut stavano in'an- ia vendita alrasta, non facova che 29. Sia Kate Sembrava un'anima In pena ‘irarsi-come un leone in gabbia, 1203 - Coricata in uno splendid forme feito 2 beidacehino, To th priva ai sensi ancora per diverse 204 - La slgnora Syiia non si staccd 205 - ...Incredibil.. Come suo merito tun solo Istante dal mio capezzale, ve- splegd al medico, mes! prima quelle Sllanéomi con un amore ed-una cura ‘due care porsone’avovano perdu. 206 - a foro unice figia, che. va la ‘mia stessa eit. Ed ora S Si iludeva ritrovaria In me 200. la mia famiglia. Puoi 270 — oper uita 207-208 = Finalmente Jo nipresi 1 sensi @ mi guardai ‘arn sbatordita. 1 Princeton mi chiosoro subito quale immaginare il foro stupore, sta, dlési piangendo: no Tosse il mio nome @ dove abitassi, per poter swverti~e.... nonnina cara, quando. nulla... non reoreo nu)272. - Pensa: duo giorni dopo Finci- Gente fui ricevuta. dalla mogiie del fgovernetore, informata del mio. caso! | ce fs gute non tireonagint [post sb nvov equi 218 - Come immaginare che, andendoe palazzo In carrozza, avovo sforeto ) Babbo e Ben sempre alla mia ricorca PIs - Tomnando oa quella visita, chic I 21 Princaton dl sostare nel punto Cul era avenute Il mio incidente Disparata, comincial a singhiozzare ¢ fy allore che ccadde I! miracolol 216 - Un grosso cane. mi balzd a tiosso loccandomi la feccia: sh, of proprio Lite @ dl colpo ricorda tit Ibi7 Pook] minuil dopo vo- 218.21 - Po’ ll babbo @ la mamma invitarono in casa j 220... u per la. Un abba Beret onal ee am: Princeton per ringrazian) 0) tutto. La signora Sylvia trat- io forte come quello, & fa edi ulti | mil cari fenova a stento fe lacrime e ultimo mio abbraccio ‘mands a te fe tua Lucy MayP2i- «Cara nonnina, come sta? lo ho «222 Egil ha fatio al babbo © alla 223 - ...In cambio al miel una delle ranci novtts, Dev sapere che giornl mamma una proposta Incredible: ha Sue ‘eitorie. Neturalmente I! Babbo Io @ vento da.nol il signor Princeton. _chiesto di poterm adottare offrendo hha’ cortosemonte invitaio ad usciral g2e225 - Dope questo episodio, che ol aveva profonda- 226 stata una cerimonla. 227 - Per un giorno a casa fe turbatl un altro awenimento ha riportato la ‘se. bellissima, alla quale manca- 6 stata plena di. gente vonu- Venta in famighta: Ciara'e Jon si sone infine sposatll vate solo’ tu © gli zi ta per festeggiare gi! sp03! ai Purronpo, quando tut se ne 209 wedero cos) abbatuto che © 290-0 Who soonguratl a) dae [Gro andar hbaSbo"S vcaduto nel im “ha’spinto ad una docisione. 0} una falioria ‘al ‘mio combo Sa [Bor conser. €" stato. propo Trascoote sono andata dl Fneoton =. tmastacon oro per” tit fa251 - E sal conv’ finita, nonna? Nl si- 232 - che era disposto @ vender- 239 - ...vendare la nostra caval {gnor Princeton, commosso, mi ha riper- ci ad un modesto prezzo una Sua fet- $678, quando 6 stato Informatoy i B {ato a casa ed ha doo alla mamma toria: por pagaria'sarebbe bastato a he planto, ma tacrim ai gk 204 € plangeva ancoramen- 295-296 - 11 giorno dope, il signar Prineston (nelle mie 237 = ... sorgono duo ire mi siringeva'e 98 dleondo- _preghiere non dimentigherd mal Hl name suo e delia'si- Nella pid. grande ‘abtere ‘mi quanto mi voleva bone Snore Sylvia) ©) ha portato a vedere ta Yattorla: in essa 101, nollatira Clare 8 258 cosl, nonnine, abblamo lasela- «289... su un carro; Ben, Tob, Clarae 240 - Insomma, anche nol abbiam io Adolaige por trasiorro) in campa- John su_un alo. Naturalmente Ben —_altraversato. Varcobaleno! A pret ‘ana: Jo, Kate, la mamma od il babbo @ John hanno tasciato | loro favor! nonnlna mia, Tanti baci de Lucy-MeUM , lita per la . he Ye delle 77 , te La Panini garantisce che le sue raccotte non contengono figurine chiave 0 comunque pit) rare, Infatt tutte Ie figurine, normalmente contenute in un unico foglio, vengono stampate in ugual tumoro & immesse sul merato contemporaneamente. Grazie a questo procedimento, oltre che Bi agiocor degli scambi tra | collezionisti, tutti possono completare agevolmente l'album. Tut- tiie. por accelerate. il completamento della raccolta, si potranno sempre richiedere alle EDIZION! PANINI - 41100, MODENA le figurine mancanti, al prezzo di LL. 40 per ogni figurina con un massimo i 25 figurine, Limporto pud essere inviato mediante versamento sul c/c postale n. 227413 intestato @ EDIZIONI PANINI-.41100 MODENA, oppure in francobolli nuovi Nelle richieste specificare sempre anno di nascita, In caso di mancato ricevimento delle figurine, altendere 45 giomi prima di effettuare i! tRotamno. Net reclami, oltre alVindirizz0 del richiedente, ripetere l'elenco delle figurine richieste fd il titolo della raccolta, IMPORTANTE! Un album completo non da diritlo ad alcun premio, Evitare percid di inviarlo alla Panini: sarebbe una spesa inutile COME SI RICHIEDONO COME SI RICHIEDONO LE FIGURINE MEDIANTE LE FIGURINE MEDIANTE LINVIO DI FRANCOBOLLI VERSAMENTO SUL C/C POSTALE 1) Scriere chiaramente ed in ordine pro- 1) Aitirare un modulo di /e postale (a, servisi di quello fressivo su un normale fogio di carta (0 fornito dalla Panini) dallimpiogato dell uticio postle; Fel apposita cartolina fornia dalla Fani- 2) Gompitario nelle tre parti scrivendo chiaramente Vimpor- ri) | numeri delle figurine. desiderate: fo ella cia da versare, il_nome, | cognome, indi 2) Specificare sempre il titolo della raccolta tizzo {completo di cosie® di avviamento postal), anno (loev-May): Gi naseta del mittente.ed il numero dal nostro cfc 2a7ai3 ~ EDIZIONI PANINI - 41100 MODENA: 4) Scrvere sul retro del modulo, nell spazio riservato alla Ccausalo del versamento, | numori delle figurine deside- fate, specticando | titolo della raccolta (LUCY-MAY): 4 Consegnare il modulo e limporto da versare alimie Serivere sompre @ chiaramente nome, i Seitere, eirics (sompiee wilcearce aa Pe asremerazion! Cullis Fao aa eeare anno di naselta—§) Conservare [a ricevuta del versamento che potra servire ‘3 chi spediscs. per eventual reciami Mettere i foglio (o la cartlina) edi fran- Cobalt quowi dentro ad una busta, chiu- Gert, afrancaria regolarmente © spediria at nostro indiizze PRINTED IN ITALY BY EDIZIONI PANINI S.P.A. - MODENAcita organizzativa) se, per sventurato caso, finisse su di un’isola deserta? «Flo, la piccola Robinsons, fortunata serie televisiva di cartoni animati tratta da un celebre romanzo di Johann Wiss, pare essere la risposta a questo quesito. Anzitutto, il capo- famiglia farebbe una lista dei problemi da affrontare in ordine di impor- tanza, poi passerebbe a risolverli, badando sempre a non sprecare materiale e ad impiegare il minor tempo possibile. Scherzi a parte, quella di Flo é una storia meravigliosa, che meritava d'es- sere raccontata. E vogliamo ricavare una morale dalla favola? Non crediate mai che la vita su un’i dalla scenografia incantata e quasi irreale sia un paradiso... I! paradiso, 'uomo d'in- gegno (2, perché no, una bambina scavezzacollo) deve costruir- ‘selo con le proprie mani. > bY‘nun tranquil quar- tiere alla periteria ai Berna, in Svizzera, viveva, ‘molti anni fa, la famiglia del dottor Robinson. Questi, un uo- ‘mo dabbene gid avviato nella sua professione, udito che in Australia cera bisogno di medici che si occu- passero dei mafati indigenti, meditava dl tasterirsi in quella terra semiselvaggia, prendere una simile decisio- 1, il signor Robinson chiese il parere dei fa- miliari. La moglie Anna e la figlia Flo si dichiararono entusiaste, mentre Jack, Vultimo nato, era troppo piccolo per esprimere un'o- Pinione. Franz, invece, op. pose un netto riffuto: egli voleva restare in Europa. 23-1 daor Robinson espe | sal prog la tania aa )! |__| +1 Flo it pose aati 57 Fram dc a pate df won vole andanene. Fl, dawn pepos, prepara wage... T~ Ela Donna sgra aa, cangu¢ pain,:nst Robinson, ri- ‘spettoso della vo- lonta del figlio, acconsent! che questi restasse in Sviz- zera per terminare gli studi 0 per coltivare il sogno di diventare ‘musicista. Franz avrebbe abitato con gli zii e, volendo, avrebbe potuto rag- giungere i suoi in seguito. | preparativi del viaggio furono esauriti rapidamente... vide i suoi sul battello fluviale che li a- vrebbe condotti al porto d'imbarco per Australia, Franz cambio idea. Nonostante si consi derasse gia adulto, ora solo un ragazzo e non voleva perdere Vatfetto di genitori @ fratelli: i avrebbe sequi- ti nella grande avwentural Eo wogle vedas Sviai> «GW batelo avast a moo. Fam fa on iponsanonio 6 - EN ha no Tengo vg15 W besten spa da poto a Lvepoo. opo una tranquilla navigazione, | Ro- binson giunsero @ Liver- poo!. Qui salirono su di un bastimento affollato di gente: periopid contadini che fasciavano la propria terra per cercar fortuna in quel paese che sembra- va promettere, a chi avesse lavorato so- piccoli Robinson non si annoia- rono. Flo, ben presto, scopri che nella stiva c'era un piccolo 00 di animali al seguito dei contadini emigranti. Jack conobbe il cagnone John, mentre Franz strinse amicizia con la doles E- ily che ama- va la mu- sica co- ‘Jad

 Vatapatko Jom. 20 Waste una gande spat 21 Ho sf bic dl cata)24 - Fe, grande cues, dura leon 6 gastosani.

 

 

‘23 Eo uel che sucrde ach manga Wop

catenata com’era, Flo divenne

ia mascotte della nave. Ella si
intrufolava un po' dovunque, cu-
cina compresa, finché le sue
scappatelle tra / fornelli non lo
costarono una bella indigestione.

 

 

 

TA

Mh) <2 |

 

‘a un tragico destino incom
beva sulla nave... Quando
ormai la meta non era fontana,
si scatend una tempesta che
spinse tutti a rifugiarsi
nelle cabine, in attesa
che tornasse la cal-
ma. Mare e cielo
sembravano una

 
  
  
 

 

 

 

131 bio eb drat Tope

 

 

 

 

 

‘17 Le prime siappe vergoo cle aon,

cosa sola.

   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  

‘30 infor eapone crea care nave

| capitano fece r'impossibile per portare la
nave fuori dall'uragano, ma, d'un tratto,
si udi uno schianto assordante: il ba-
stimento aveva cozzato contro uno
scoglio a pelo d'acqua! Tutto
sembrava perduto... «Alle scia-
luppe di salvataggiol» fu il
grido che risuoné sul pon-
te mentre ognuno ten-
tava di mettersi in salvo.‘SW basimsto onda el ware ened

 
   
   
  
 
   
 
 

entre, tra grida
e pianti, quasi tutti
salivano sulle sclaluppe,
Franz ed il capitano precipi-
tarono in mare travolti da una
casa spostata dall'uragano. La
nave andava lentamente affondando:
i Robinson cercarono Franz in ogni
angolo, ma invano. Per il ragazzo,
peré, non era ancora giunta ultima ora...

 

 

 

  
  
   
 
  
 

ca

pitano
@ Franz si
agarapparono
ad un relitto ma,
poiché questo non
poteva reggere en-
trambi, i capitano si ak
Jontand @ nuoto. Quando
Ja tempesta fin), i Robins
son ritrovarono Franz che
era stato gettato da un'on
data sul ponte della nave,

 

 

 

 

3 Fane capita pectne. 34- Un gio sale aia gola do. 35 - Un reli ponidone

 

 

 

 

 

 

 

 

 

S97 Gre cosora WI Wylo suata.  S7-SE Rips | snl Fre ana dolooko ge del capita 357 toe We por babypoteva affondare da un
momento alfaltro
tutte fe scialuppe erano state
utilizzate, Ernst, con I’aiuto di
Franz, costrul una zattera. Si prov-
vide quindi a prelevare nella stiva i!
necassario per sopravivere il pit) a lungo
possibile lontano dal mondo civilizzato

Robinson erano
salvi, ma la nave

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Poiché

 

 

  

Alors
zonte
siscorgevain-
fatti quella che, 4
prima vista, sembra-
va un'isola... | Robin-
son, appene la zattera fu
pronta, vi si diressero,
prendendo il mare un istante
prima che il bastimento co
Iasse a picco. Dopo alcune
ore, un‘incantevole bala si
apr) innanzi a loro... Terral

   
   
  
 

 

 

 

 

4 Tika cape pia wea

 

 

 

 

 

 

 

 

Dopo tanks wolete nator, 1 Ratason Wporano

‘EAT Ta pia coca a fr © costae ut War par Tawieae
SE Fe posits nt tered cao doFaben.

 
 
 
   
    
  

dura, Flo © gli al-
tri videro. un albero im
‘menso: la bambina vi si ar-
rampicd e prese a saltellare per
salutare la mamma e Jack. Ma
non s'awide che il tronco era inter-
namente cavo e vi precipite! Tocco al-
Ia mamma, che soffriva di vertigini, sali
re lassi) @ lanciare alla piccola una corda.

 

 

 

 

 
    

ta «scalatrl-
co» fu messa
in salvo e la fa
migliola tornd al-
Vaccampamento sulla
spiaggia. Poiché stava
annottando, fu acceso un
fuoco. D'improwiso, i
gruppo venne assalito da
un branco di lupi che la
‘mamma scaccid a fucilate,

~

\

 

 

 

 

ST a Simprovicascaltice. 58 Ura co lesz a savemal 5) Fa sccndo wn neo

 

 

 

 

 

 

 

SET fons Robison ef cane Joh, cavalo Gl naagin, vege, 62 Un Woe Wop mala «GT ~ Arma imei W hele © paralYo @ i suoi cercarono
lungo Ia spiaggia gli
altri nautraghi, ma of loro
non cera traccia. Poi i
babbo e Franz andaro-
no in esplorazione per
scoprire la natura del
luogo e, raggiunta
un’altura, ebbero
Ia conterma di
trovarsi su
di un'isols
deserta,

   
  
 

 

 

 

  

 

 

 

 
  
 
 
 
 
  
 
  

a mamma, Flo e Jack gironzolarono nei
pressi dell'accampamento eretto per la
notte ammirando la vegetazione tro-

picale @ scoprendo che la frutta

sugli alberi aveva un aspetto
invitante. Ma chi si sarebbe
arrampicato per raccoglier
la? Subito Flo sail come
una scimmietta e ne
fece man bassa.

 

   
    

> Un premio, dopo tant te.

 

 

 

‘5 Ur abr Eames, a al pote ian,67-1 bet ractota dlesplraon init,

 

 

‘55 Fonz ene puta un ci Gon an

|_mattino seguente Franz eq

Ernst tomarono riferendo che,
purtroppo, non v'erano altre ter:
re all orizzonte dellisola in cul
si trovavano. Probabilmente essa
era fuori dalle rotte delle navi

 

Fie pesseagiave meditando tri
stemente sul destino quando.

un insetto lo punse ad un occhio.
Al padre, accorso alle sue gri-
da, spiegé piangendo di non
veder pid nulla. Ernst
cerce subito, tra le me-
dicine che aveva por-
tato con sé, quel-

 
 
 
  
 

 

 

 

 

 

ie pl adele
b * aa
1 ragazzo correa i! petolo ol perdere

la vista, anche se il padre, nel tentativo
aii confortarlo, gli assicurava che pre-
sto sarebbe guarito. | Robinson tra-
scorsero terribili giorni d'ansia &
‘ormai avevano perso ogni spe-
ranza quando Franz, folle di
gioia, grid che vedeva il
‘ Cielo, i! mare, / loro cari

Be Pd 2" tore ar
= Oo” e‘Come ace costars wvintareadoel

 

 
  
 
 
  
  
   
  

Bitte Fran sii-
sero alla ricerca di
un albero dal legno adatto
per una barca e ne segarono
11 tronco, ascoltando i sugge-
rimenti di Anna che, essendo
cresciuta in campagna, era la pill e-
sperta in fatto di agricoltura e falegna-
‘meria. Poi procedettero dando al fusto
la forma di una rudimentale canoa.

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

utto @-

rapronto
per ilvaro: Anna,
Flo @ Jack guar-
davano trepidi il bab-
bo e Franz che spinge-
vano la canoa in acqua,
dove I'imbarcazione... cold
subito @ picco! Ma la farni-
glia. non aveva tempo d'intr-
stirsi: c’era ancora tanto da
fare per rendere conforte-
vole i! loro soggiorno..

 
 
  
 
   
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SE alo prove con Fale.

52 Fo tara Tate Gaia

Fe, dovamo Toes wodol> SFE quando mal pwd gocar?=‘T3741 Rahoson van aI fio mente Fs bade alle prowl 15 Fo 6 sone doves We

 

 

icidente di Flo sul-
‘albero aveva sug-
gerito ai Robinson di
utilizzare quella pianta
er costruirvi sopra nien-
temeno che una casal
Lassi, essi avrebbero
potuto abitare al ri-
aro dalle insidie
@ cui erano e-

sposti restan-
do su quella
spiaggia.

   

   
   
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

 

 

 

 

‘n quei giorni nessuno aveva tempo per
Flo. Un mattino ella sedette, mesta,
sulle radici di un albero a riva @... si
ritrové al largo! Era finita su di una
pianta acquatica che si spostava
con le maree. Ernst la rag-
giunse e Flo gli contidd di
sentirsi sola: il babbo com-
prese allora di aver trop-
po trascurato a figlia.

  

 

“TF Sistomato W tet, «Vila Robinson @ italtine la casa fu
pronta: era dawero

  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
   
 
 
   

deva un panorama splendido
ed il verde non mancava, anzi...
faceva parte dell'arredamento! Per
i Robinson fu un momento di grande
gioia, ma un pensiero continuava ad
assillarli: restando su quella terra, sareb-
bero rimasti isolati dal resto del mondo!

 

 

 

‘unica

jad-
scita, pareva
essere Ja costru-
zione di un grande
battello, in grado di
portare cinque persone
fino in Australia. Ma nessu-
no aveva idea di quanto di-
stasse i! continente dall’/so-
la, né quale direzione si
dovesse prendere per rag-
giungerlo, una volta in mare.

 

 

 

 

 

‘57 Flo pond posseso dla casa.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

= Paso wat ona nave Ga qi?» 65 Tu el avr nel camp 65 Ava Gb Vo @ ocr, 67-1 wench per Tinbareatonehh si... Flo, nonostante si comportasse da
maschiaccio, possedeva un cuore ro-
‘mantico e sognatore. Talvolta ella imma-
ginava che, in eta da marito, avrebbe in-
contrato un incantevole principe... Ma

un giorno, mentre passeggiava tra
gli alberi immersa in simili fan-
tasticherie, udi Franz, che la Ar
credeva lontana, spiegare a
aoa a aca

  

 

 

 

12 ia las wal mondo a gn.

 

 

 

stica bellezza»
{15--Ue goo ver un pine.» AE

 

 

1B Eat

 

 

“ana emgroveane Fane per 1 sol Gavel soe

 

   
 
 
 
   
   
   
   
  
 

 

Artic. Fo Ni
uscl inviperita
dal suo nascondiglio
apostrofo Franz con i N
peggiori insulti, poi, atfer-
mando di non voler pitt abi-
tare sotto il suo stesso «tetto»,
fuggi in Jacrime. Anna ed Ernst
rimproverarono aspramente Franz
gli ingiunsero di chiedere scusa alla so-
rellina. Ma la bambina non volle sentir ra-
gion! @ ribadl che intendeva trasterirsi: si s&- S74
rebbe fatta una bella casetta tutta per sé!UR, wire, turante
una battuta di cac-
¢a, il babbo scorse una
capretia col suo cuccio-
lo... Emst stava per spa-
rare, quando Flo, con fo-
ga degna di un grando
oratore, fo imploré di
salvare le due crea-
ture. Poi si awi-
cind foro e
strinse a-
micizia.

 
   
   

 

 

 

  

 

 

 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
  

E228 ghe ie eaprette entrarono in
pianta stabile nella famiglia! La vita, per
i Robinson, riprese il suo corso abi-
tuale finché un mattino, fontano nel
‘mare, apparve una nave! Ma a nul-
a valsero gli sforzi per attirare
Vattenzione con colpi di fu-
cile e fuochi accesi sulla
splaggia: i! bastimento
prosegut la sua rotta.

‘00 na ave Vso una navel T= «Ault AtalFematew= 22 ~La naw 3 ania

 

 

 

 

 

‘G Par Jock fs la ened ba Go,neora una volta

1a possibilita di ab-
bandonare I'isola si era
dileguata. Senza perdersi
d'animo, | Robinson progetta-
rono di costruire una nuova im-
barcazione che fosse in grado di af-
frontare una lunga e pericolosa traver-
sata oceanica. Flo aiutava i genitori la-
‘mentandiosi fra sé e sé delle proprie sventure.

 

 

  
   
    

f ‘a tempo,
infatti, ella
> rimpiangeva i bei
tempi in cui viveva a
Berna... Ricordava le a-
miche ed i compagni di gio-
chi @ pensava con nostalgia
anche alla sua maostra di scuo-
la: ora si sarebbe sorbita volentiori
persino una lezione di matematical

 

15 - Fl clara Waspotando asco ol rami

105- In monerto dl poco Fo pan pasa

 

cS
/_ A a.

 

 

 

17 Oon'ano bell | gion dela sonal

'n giorno, mentre sedeva nel

bosco, Flo non si accorse
di una bestia posatasi sul suo
grembo. Fortuna voile che giun-
igessero i genitor! a salvarla: si
trattava di un animate velenoso!

‘nar

Ernst o Aaa salva Fo da noronta testa, |Pe aor
un albero simile a quello dove ora abi-
tava con la famiglia, ma un po’ pid pic-
colo. Era proprio adatto ad una ra-
gazzina che, come lei, voleva una

vita indipendente, lontano da ge-
nitori che le affidavano troppi
compiti @ da tratelli: malelin-
gue! Detto @ fatto la bam-

bina vi si trasferl. Ma

 

 

 

 

 

Ben presto soap o-
i is sa volesse dire vi-
fh vere de sole

   
  
  
   
  
  
  
 
  
 
 
 

 

jassata la pri-
‘ma notte a ve-
gliare per timore dei mi-
nacciosi rumori che si udi-
vano nell'oscurita, Flo era
pronta a tornare sui propri pas
si. Ma Vorgoglio le impediva una
esa incondizionata... Fu solo gra-
zie alla mediazione della mamma, che
suggeri a Franz le parole giuste per far
breccia nel cuore ferito di Flo, che tornd
la pace. E Franz decise che non avrebbe pid
offeso i sentimenti delle altre persone.

 

 

‘OH ~ Une sonora sla ef anche | rancor «etal» st placa]Lyi osinsn

ep en

y inoietecen

BP) Fars cioceranc acaceh

3 fume di una jampada ad olio,
api mae en ne

imho Hbatio Iegorn al cl ml
icin eal pet tas on aor

  
  
 
  
 
  

 

 

 

    
   
   
 

Robinson
non volevano
rinunciare a quelle
belle ore di riposo at-
torn ad un lume acce-

80... Fu allora che ad Ernst
venne I'idea di ricavare la
cora da particolari bacche @ fo-
glie. Se vi fosse riuscito, avrebbe
potuto confezionare delle candele!

 

 

 

‘25 - Climo fame del Robison 3 epee.

 

 

 

 

126 Ema Frnt oa Gl aber daa or

{257128 - Nel psi tamante, & qs prota ta oa

 

 

 

 

 

123 La pina candlaTthiata da ROB

ovate Ie piante adatte, Ernst
ottenne fa cera facendo bollire
bacche  fogiie, poi plasmd 1a
candele. A sera, quando I'isola
era awolta ne! buio, sull'albero
ei Robirison brillava una luce.‘HE = Emet ponde ele dal pled del mogle fons.

 

fer l'uomo of citta, abi
tuato a vivere nelle co,
modita di una civilta indu
strializzata, limpatto con le
natura selvaggia pud esse
re fonte di disagi e anche
di incidenti. Un giorno
Anna, non awezza a
‘camminare scalza, si

I
> Ld glia. Bisognava
SO
ai ripari...
‘Si Che mages seapetel ——‘E-G5~ Fe Fae Joa fu wna sea  a geil
es | J! B2bb0, ricordandosi di aver visto in
| qualche parte dell'isola un albero della :

  
 
  
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

 

storse una cavi-
correre subito

gomma, andé a cercarlo. Quando lo

trove, prowide all'estrazione della re-
‘sina gommosa. Una volta 2 casa,
poi, fece fondere e modelld
quella materia plasmabile.
Anna avrebbe cosi avuto
un elegante paio di scar-
pe all'ultima moda!

 

157 - Anna, daworo commesa, ingraia ¥ fg186-90 - Lassi, mamma © ppd
‘Saran tanga

   
 
 
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
   
  
   
 
   
  
   
   
  

Rivcerrora renniversa
fo di nozze di Ernst ed
Anna ed i ragazzi volevano far
loro un regalino. Essi pensarono
di adattare J'albero su cui aveva
abitato Flo @ lo addobbarono di fiori

 

Lt
ppatiche ca-
naglie corse-
10 poi da mam-
‘ma e papa annun-
ciando che, quella
sera, avrebbero potuto
godere df un po’ di Ii-
berta in quel «nido d'amore».

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

‘a per i Robinson non c’en

‘mai pace... i! piccolo Jack
che fino ad allora non aveva dati
alcun problema, cadde in prea
ad una forte febbre malarica
Ernst disperava di salvarlo finch
non venne trovato un albero o
china, con la cui corteccia fu it
grado di preparare la medicin:
necessaria per curare il figlio

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

T pina on ole bare fe ned

Sis wea daFabon & na. WS Frame Wo la pant doer @ eho!lo aveva davvero
‘uno spirito inquie-
to... Ella non si accon-
tentava di gironzolare in-
torno a casa, sulla spiaggia
© nell'orto curato dalla mam-
ma. La bambina amava adden-
trarsi nell'interno dellisola, ma tal-
volta anche i grandi esploratori difettano
aii senso dell‘orientamento e si perdono

   
  
  
 
  
  
   
  

 

 

 

‘WF, spurt on Worf Sao ess

 

‘entre,
cer-
cava la via del
ritorno, Flo scopri
una caverna abita-
bile. Dopo lungo giro-
vagare, incontré Ernst e
ranz. A casa, dovette poi
te I conti con la mamma
fhe le insegnd, @ suon di
acchettate, che gli «esplo-
tori» devono preannun-
fare i loro. spostamenti

 

 

 

 

 

 

Tal

ie

 

 

 

 

 

Git -Fiena emeraa abiamo toma per Ta ta soe. ‘2D ~ Uispata -eplortice> Heove wa leone dll mana
Fa‘SF Ua eomploto> a aig.

 

Robinson erano sul-

isola ormai da motti
mesi. Si awicinava il
compleanno di Flo. Poi-
‘ché, oviamente, non o’e-
rano negozi nel paraggi,

tutti s'ingegnavano a
fare oggettini da re-

baer, ala cata
“y

 
 
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  

fatidica, la bam-
bina fu som-
mersa di
doni

 

 

 

 

 

‘SE-8 fon Flo JookImpegatsiml el propa Te prow

Dere.tens tate 20 un lavoro pit a
curato del precedente, era infine pron-
ta anche la nuova barca. La mamma,
nel frattempo, aveva accumulato, aiu-
tata da Flo e Jack, molte prowi-
ste per if lunghissimo viaggio in
‘mare che avrebbero dovuto
compiere se, stavolta, tutto
fosse andato come spe-
ravano ardentemente.

 

 

‘61 La bare © prota ad afore Tossa.[52-1 To wma plendida gional soe | olan varano Ta are © Teno un gio el prove. 16h > nat Maa oproyranma a vag.

 

 

 

 

[oes
ta e tutto sembrava
procedere per il meglio.
1 Robinson, prima di av-
venturarsi in mare aper-
to, vollero compiere una
“erociera» di prova nei
pressi delfisola: tutto an-
dé... a gonfie velo. Ma il
cielo si fece minaccio-
80 @ nel giro di po-
che ore si scatend

  

 

 

 

 

185 - Una Tenpesa s watena

185 Vani stor pr sare fa bare. Tra on pte pl parte»

 

   
   
    
 
   
 
   
   
   
   
   
   

 

 

 

 

   

una tempesta.

 
 
 

a barca, frutto di tante fatiche,
dopo aver strappato le funi
che dovevano tenerla salda-
‘mente ancorata @ riva, scom-
parve in quella specie di
maremoto... | Robinson
si consolarono pen-
sando che, se fos-
‘sero partiti subi-
to, avrebbero
facilmente
perduto
Javitava giunta a sta-
gione delle piog:
ge: d'improwiso iI cielo si
urava @ brevi acquazzoni
si abbattevano sul tetto della
casetta sull’albero. Ben presto,
percid, si pose ai Robinson if pro-
blema di trovare un alloggio pitt a-
10. @ Flo lancid l'idea di trasferir
nella grotta che aveva scoperto esplorando.

  
  
 
  
 
 
  
 
 
 
 
  
   
   
 

 

 

iunti nel-
la caverna,
i Robinson si accor-
sero che era molto pid
grande di quanto imma-
ginassero, presentando tut-
ta una serie di cunicoli e di-
ramazioni. Avwenturandos! In una
di queste, essi fecero una maca-
bra scoperta: uno scheletro umano!

 

 

 

 

 

Gt Una glia che tla mole apo

‘2 - Nelfosua, a tagona @ wn ela

 

 

(TD Aerio af mito vet un ea

IG stave of un nautrego, co-
me appresero da un diario
trovato a terra. Diario che si in-
terrompeva con una tragica fra-
se: «Da molti giorni una febbre mi
consuma e non ho pid forze...»

‘TT - Quel pose pale, naan 6 un woe sora.
™‘9 Uivonome, otesa cavoma. 10> Che hese aoqun dl rsclol=

  

 

‘olte cose stavano per
cambiare nella vita dei
Robinson. Flo, curiosa co-
me sempre, scopn, all'inter-
no della grotta, un passag-
gio segreto che conduceva
fad un’enorme caverna at-
traversata da un ruscel-
lo treschissimo, otti-
ma fonte di approv-
vigionamento
dricoa due pas-
si da casa.

 
 
   
 
 
   
   
   
   
 
   
   
   
   
   
   

  

 

 

 

 

 

1AGt ~ Ton-Tom cone 1 Robles peso W sgnor Moto fea,

 

uando fini Ia stagione delle piogge, |

Robinson tornarono a vivere sull’al-
bero. La mamma riprese a coltivare il
‘suo campicello... e qui, un giorno,
scopri che essi non erano {soli
abitanti delfisola: nell'orto c'era
un negretto! Questi era Tom-
Tom, naufragato poco tem-
po prima insieme ad un
‘marinaio ferito, Morton.fo © Jack furono

tentusiasti di que! nuo-
vo amico daile mille risor-
0, che sapeva persino come
catturare uno struzzo e come
usare il boomerang! Tom-Tom era
un  ottimo ragazzo, allevato dal si-
gnor Morton dopo che i suo! genitori
erano morti: per questo, egli circondava
il suo «padrino» di una devozione assoluta.

 

 

 

 

utt'al-
tra stima
nutriva Anna
Robinson nei con-
fronti di Morton. Ella
he pensava che I'uomo
avrebbe condotto i suoi

figli alla perdizione, poi-
ché /o aveva sorpreso mer
tre illustrava ai bambini
piaceri del fumo. Come §
non bastasse, si era pa)
‘meso ai criticare la sua cucine

 

 

 

 

‘7-185 - Wvton sloga al bantil Tey del prove fate. 69 - TTA ware @ a ara. ‘27 ToarTom pot jasoygo Fo © Jac sale saan:
6tino
seguente,
senza awerti-
re nessuno, egli
prese il largo su di
una canoa improwi-
sata, portando con sé
poche prowiste. E fu du-
| rante fa sua assenza che
| sullisola i scatond un

terremoto che, per for-

tuna, non causd vittime.

‘orton era uomo
dai motti difett,
‘ma la sapeva lunga in fatto
i navigazione: ossarvando
ii volo dei gabbiani, capiva se il
tempo sarebbe cambiato 0 meno.
» Poteva prevedere questo od altro...
/ Un giorno, mentre esplorava con Tom-
7” Tom la grande grotta, scopri che I’ac-
qua de! ruscello era divenuta calda

 

 

1 acquit sg

 

 

 

 

 

 

‘oto so ne van siomio, 166 - Sala cana, eso W lay 7 Dow var W vig Mero:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

‘TomTom © copie del Robes.

15-200 Un foe esa @ ovenots Tasca at ae it~ E eats fa gets @ FaliD -Aa canon © gid fe marel> 209 - Emat« TorsTom 6 Tato

 

 

[etesiaastees, Tanstom
awvisto Ja canoa di Mor-
ton non iontana da riva. Egli
ed Ernst la raggiunsero.
Morton era svenuto. Dopo
che si riebbe, 'uomo spie-
90 che si era spinto al lar-
go perché, secondo i
suai calcoli, in quei
giorni doveva pas-
sare presso I-
‘sofa una nave
per Windia

   
 
  
 

 

 

 

 

 

 

‘206-207 - Rta 6 possoo fare grand pope per Favweni

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  

‘a la nave non era passata ed egii
era svenuto per il gran caldo. Udito
del terremoto, Morton disse che aveva
gia capito che Isola era vulcanica
@ che, forse tra un anno, forse tra
un giorno, ci sarebbe stata una
terribile eruzione: bisognava
andarsene al pid presto!
Insieme, dovevano co-
struire un battello

 
   

‘289 Moron Sel a Eat sqrt dl mon

28 abo pena lor atUa isina anarsone.

 

‘22-70 ~ Menor Gt recent newest, Fant ef Enst lavoro sola.

 

 

 

 

 

‘odellare lo scafo non
‘era un problema. Pa-
eva invece impossibile fa-
re una vela, poiché tutta
Ja tela di cui i Robinson
disponevano era stata usa-
ta per l'imbarcazione af-
fondata. Morton, senze
dire niente @ nessu-
1no, individue il re-
litto @ si tuffo
er recupere-
re la vela,

 

 
  
  
 

 

 

[DH - Flo coca resia per la Darva. 216-216 - | Dombinl Inireciano cone soquendo We isrzioni di Merton.

 

 

a

 

2 ona proper mao, pit ne poe

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  

on un table store tito per immer.
Cine protingata, ruomo rss! fo
fale een le eect oa
Faequao sao quind aa super
Tle Pal, an. ita oh Eat @
Geel este eels
rano loa interest i
vere por tt esiero
orm ncontenie.razie agli storzi
‘congiunti dei Ro-
binson e di Morton, I'im-
barcazione fu terminata in
breve tempo. Essa ora solida,
spaziosa e, tutti lo speravano, in
grado di raggiungere l'Australia

Sorgeva ora il problema di metterla in
acqua. Ma, da soli, gli uomini non riu-
scivano @ sostenere quell’immane fatica

   
 
  
 
 
  
  
 

 

 

u allora do-
‘ciso di uti-
lizzere per il tra-
Sporto anche un vec-
chio somarelio che i Ro-
binson avevano salvato, in-
sieme ad altre bestiole, dal
naufragio. L’animale riusci nel
suo gravosissimo compito, ma i
terribile sforzo gli risultd fatale

 
 
  
   
 
  
  

 

 

 

 

2 
zauzen

 

 

 

 

 

 

Dopo tl stor a barca © apa

+ Gomes, tt velne Taino In tnotv

 

=
2 W poe alnals coe dora splay

 

 

1 povero_ asinelio. mori .poce
dopo... Flo e gif altri plansere
ealde lacrime quand’esso fu so:
polto sulla colina. Quell'umile
creatura aveva sacriticato a vite
per la riuscita dell'impresa[ett ormet
pronto per il viaggi
Prima di abbandonare Ii-
sola, Ernst volle lasciare un
cartello, per eventuall altri nau-
fraghi, in cul li autorizzava @ pren-
dere possesso della casa e di tutto
cd che aveva lasciato sull’isola @ for-
niva preziose indicazioni su quanto pote-
va essere loro in qualche modo utile.

 

 

entre
la bar-
ca raggiungeva
il mare aperto,
Flo e gli altri dette-
ro un ultimo salute al-
isola: quanti ricordi essi
fasciavano in quel lembo di
terra... La navigazione fu
interminabile... Infine, quan-
do disperavano aii giungere
a destinazione, scorsero In
Jontananza una scogliera.

 

 

 

 

 

2 Vilna seated. 220-220 - «Ado, kal Chicl s lonorona wal a laril>

 

 

 

 

 

 

(DVTHT | fom passa cance cho walla & pret aoe ‘22-28 ~ fac | gala Ts Toelome won pod esr Trane.‘opo tante fatiche © tante ansie,
ferano infine giunti in Australial ;
Robinson dapprima si sentirono un po
spaesati (in fondo, erano rimasti su
Gi un‘isola deserta per pit di un an.
no), poi ripresero un ritmo di vita nor
‘male. La famiglia si stabil! @ Sydney,
‘meta del viaggio cosi drammaticamenté
interrotto, @ qui comprd una casa
Franz e lindisciplinata Flo tornarong
agli studi, mentro il babbo occupé il
suo nuovo posto in un ospedale.
1! signor Morton continud @ gi-
rovagare per il mondo con
Tom-Tom. Ma un dubbio as-
sillava i Robinson: che ne
era stato degii altri pas-
seggeri della nave?
Ernst un giorno

     
    

 

 

 

 

Birt ) Compitario nelle tre parti serivendo chiaramente limpor-
1) T numer dete figurine deiderate; 7) GENE" cua da verse I nema comets ea

‘izzo (completo di codice di awiamento pastale, anno

2 tne omremmees i ele celeoce —° omuceh a estan ed I nti ae nto oe
(EE EA COS EIN); 227413 - EDIZIONI PANINI - 41100 MODENA:

3) Mettere il foglio (0 la cartolina) edi fran- 3) Scrivere sul retro del modulo, nello spazio ciservato alla
cobel nuow dentro. ad una Busta, chiue ‘causale del versamento, | numeri delle figurine, desi
Gerla, affrancarla regolarmente e spediria Fale, speciticando il ‘titolo cella. raccolta (FLO, LA
al nostro Inirizz0; PICCOLA ROBINSON):

4) Consegnare il modulo @ limporto da versare allimpie-

4 Scrivoro sampre © chiaramente neme,

‘cognome, indirizzo (complete di codice _9t0 pee le registrazioni dutficio;
4d avviamento postale) © anno di nascita 5) Conservare la ricevuta del versamento che potra servire
i chi spodises. per eventual reciam

PRINTED IN ITALY BY EDIZIONI PANINI S.p.A. - MODENA