Catherine Parra

Daniela Alejandra Roa Santos

Nicolle Gregory
Mariana Urrutia
Laura Ricaurte
Ximena Gonzales
 E n e l S ig lo I y I I A C e l e s c r it o r
G r ie g o D ió g e n e s L a e r ti u s
u ti liz ó e l t e r m in o
f a r m a c o p e a p o r p r im e r a v e z
L a s fa rm a c o p e a s s e y s e r e fi e r e a la p r e p a c ió n d e
c o n s id e r a b a n la B ib lia d e l m e d ic in a s m á s n o d e u n
f a r m a c e u ti c o , s u u ti lid a d la lib r o q u e t r a t a d e m e d ic in a s .
d e t e r m in a b a n lo s c a m b io s E n e s t e m is m o ti e m p o s e
p e r io d ic o s q u e s u f r e n a fi n c r e a n f o r m u la r io s d e d ic a d o s
d e m a te n e r e l p ro g re so e n a a c ti v id a d e s f a r m a c e u ti c a s ,
c ie n c ia s q u e s e c o n fi g u r a n e r a n f o r m u la s c o n
c o m o b a s e d e la f a r m a c ía . a n o t a c io n e s e x p lic a ti v a s .

L a s fa rm a c o p e a s s e En el añ o 1 0 0 0 d C se
c o n v ie r t e n e n la f u e n t e m á s c r e a n u n g r u p o d e lib r o s q u e
c la r a y e l m e jo r m e d io d e fu e ro n p re cu rso re s d e
r e s p o n s a b ilid a d p r o f e s io n a l. f o r m u la r io s d e v a lo r le g a l,
E n e l S ig lo I d C s e c r e a n e s t o s e r a n m u y p a r e c id o s a
c o m p o s ic io n e s d e s c r ib o n io s la s p r im e r a s f a r m a c o p e a s .
la r g u s , e r a n c o m p lila c io n e s M a tt h a e u s P la t e r io u s c r e a
d e d ic a d a s a a c ti v id a d e s n o r m s a q u e d e b e r ia n
f a r m a c e u ti c a s p a r a a q u e llo s s e g u ir s e p a r a la s e p a r a c ió n
q u e p re p a ra n fa rm a c o s. d e M e d ic in a y f a r m a c ia .
 L a s fa rm a c o p e a s q u e
s e d ie r o n d u r a n t e e l
S ig lo X V III t e n ia n
i n fl u e n c i a s p o r p a r t e
d e H i p o c r á ti c o - P i l i n i o
y G a le r io , e s t o s
cre a ro n n o rm a s
f a r m a c e u ti c a s . E l l i b r o
D e n t r o d e l S ig lo X V I c r e a d o p o r P e d a n io s
t a m b ié n s e p u b lic a n D io s c o r id e s : S o b r e
fo r m u la r io s m a t e r ia m e d ic a , f u e
c o m p ila d o s p o r u s a d o p o r lo s
E n u n p r in c ip io la s in d iv id u o s r e c o p ila d o r e s d e
fa rm a c o p e a s e ra n p a r ti c u l a r e s , d e b i d o a f a r m a c o p e a s d e v a lo r
f o r m u la r io s y lu e g o e s t o s e d a la le g a l
t e r m in a n s ie n d o n e c e s id a d d e c r e a r c o m p le m e n t a n d o
d o c u m e n t o s o fi c i a l e s u n a n o r m a o fi c i a l p a r a o tra s fa rm a c o p e a s e n
c o n v a lo r le g a l. la f a r m a c ia . p r o c e s o s d e c a m b io .

E n e l S ig lo X V I t o m a E n e l s ig lo X V III s e d a n
im p o r t a n c ia la n o rm a s fa rm a c e u tc a s
n e c e s id a d d e u n le g a lm e n t e
e sta d o d e a u t o r iz a d a s e n E u r o p a
r e s p o s a b ilid a d e n O c c id e n t a l,
S a lu d y b ie n e s t a r e s p e c ia lm e n t e e n
g e n e ra l d e su s It a lia .
c u id a d a n o s , f u e
im p u ls a d o s p o r
F e d e r ic o II.
 1550
1498 Lib ro F lu o re ti n o
n u o v o re ce p ta rio R o ce tla rio
U n a d e la s p rim e ra s 1548 C o n te n ìa u n a se c c iò n
fa rm a co p e a s o fi cia le s, R e co p ila ciò n d e d ie z in fo rm a ti v a d e 1 1 8
fo rm a d a p o r e l e d icio n e s d e p a g in a s, e n c u a n to a
"d o c to ri d e lla a rte e t fa rm a co p e a s e n m e d ic a m e n to s
m e d ic in a d e lla in c lita N a p o le s, P a rìs y p e lig ro so s m à s
c rip ta d ifi re ze " T u b ig e n re c e ta d o s

1546 1549
D iso e n sa to riu m ; E n Ly o s se p re se n ta n
V a le rio co rd o o c h o e d icio n e s d e
R e p re se n tò la fa rm a c o p e a s
sa b id u rìa
g re c o rro m a n a a ra b e
b a sa d a e n la
e x p e rie n c ia p ro p ia d e l
a u to r
 1559
1550 Antidotarium
Mantuanum;
Medicean Cosimo I; Guglielmo Gonzaga
Duque de florencia 1551 La farmacopea, al
Allì se representò la Se recopilan 13 publicarse,provocò un
segunda ediciòn de las ediciones de cambio gradual en
normas farmacèuticas farmacopea en cuando a la ambiciòn
florentinas Leyden nacional en sobreanìa

1551 1558
Oficialidad de los Se presenta la
primeros formularios traducciòn de la
farmaceuticos en farmacopea al latìn
Barcelona
 En 1560, 1565
Bretschneider- 1564 Dispensarium
Placotomas, nombro a Publicaciòn de la cloniense, es
su formulario segunda farmacopea publicado y
Pharmacopeia in oficial Alemana en comercializado por el
compendium redacta. Augsburg mundo

En 1561, Anutis En 1564, sale la

Foesius publicó su primera edición de las
pharmacopea farmacopeas llamada
mediomatrica. Enchiridion sive ut
vulgo vocant
dispensatorium,
compositorum
medicamentorum.
 1613
E n 1 5 7 3 t a m b ié n s a l e N in g u n a f a r m a c o p e a
la s e g u n d a e d ic ió n d e o fi c i a l c o n t e n ía m á s
la s f a r m a c o p e a s q u e q u e u n o s p ro d u c to s
s e ti t u l a b a d e a p li c a c ió n e x t e r n a .
P h a r m a c o p o e ia s e u S e p u b li c ó la s e x t a
m e d ic a m e n t a r im p r o e d ic ió n d e la
r e p u b li c a " P h a r m a c o p o e ia 1618
a u g u s ti n a n o , A u g u s t a n a " , la L a " P h a r m a c o p o e ia
s o b r e v i v e e l t e r m in o p r im e r a n o r m a A u g u s ta n a " fu é
d is p e n s a t o r iu m y f a r m a c é u ti c a o fi c i a l r e c o n o c id a c o o m o
a ti d o t a r iu m , e l t e r m i o q u e in c l u ía q u í m i c o s n o r m a f a r m a c é u ti c a
p h a r m a c o p o e ia s e p a r a u s o in t e r n o . o fi c ia l d e V i e n a y
h i z o m u y u ti l iz a d o . p r o v in c ia s a u s t r ia c a s .

E n 1 5 7 3 , s e e m p le a e l 1618
t e r m in o p h a r m a c o p e a Fa rm a co p e a
c o m o l a d e s ig n a c i ó n lo n d in e n s e ; R o y a l
d e u n a n o rm a c o l le g e o f p h y s ic ia n s
f a r m a c e u ti c a , a p a r e c e of London
u n a g u ia f a r m a c e u ti c a
o b li g a t o r ia p a r a
m e d ic o s y
f a r m a c e u ti c o s .
 1 6 9 7 " C o r p u s
P h a r m a c e u ti c o -
C h y m ic o -
M e d ic u m
U n iv e r s a le " d e
J .H . J u n g k e n y la
" P h a r m a c o p é e
U n iv e r s e lle ,
c o n te n a n t to u te s
l e s c o m p o s i ti o n s
d e p h a r m a c ie q u i
s o n t e n u s a g e e n
1 6 4 1 m é d e c in e , a v e c
S e o r ig in a r ó n lo s u n le x ic o n
t r a b a jo s p h a r m a c e u ti q u e ,
e n c ic lo p é d ic o s d e d e l f a r m a c é u ti c o 1 7 4 6
r e fe r e n c ia , d e lo s f r a n c é s N ic o lá s N a r r a ti v e o f t h e
m á s im p o r t a n t e s L e m e r y , fu e r o n p r o c e e d in g s o f
y u s a d o s fu e r o n o tr a s t h e c o m m i tt e e
" P h a r m a c o p o e a e n c ic lo p e d ia s d e a p p o in t e d b y t h e
M e d ic o - P h y s ic a " r e f e r e n c ia d e la s c o lle g e o f
d e l m e d ic o m a s im p o r t a n t e s p h y s ic ia n s
A le m a n J .C y m á s u s a d a s e n t o k e v ia w t h e ir
S h ö r d e r . e s o s a ñ o s . p h a r m a c o p e a

1 6 6 6 1 7 2 2 1 7 4 6
E n N u r e m b e r la L a s n o rm a s L a S o c ie d a d
u l ti m a e d ic iò n s u b s ig u ie n t e s d e M é d ic a d e E u r o p a
o fi c i a l d e l lib r o la n o r m a in f o r m ó a l m u n d o
(F A R M A C O P E A S ) A u g s b u r g ia n m é d ic o y
t u v ie r o n v a lid e z f a r m a c é u ti c o q u e
e n A u s t r ia , u n a fa r m a c o p e a
c o n s id e r a d a c o m o e s s o lo u n r e g is t r o
g u ía q u e d e b ía n d e m e d ic in a s q u e
s e g u ir lo s h a y q u e
f a r m a c é u ti c o s . S e p r o p o r c io n a r a l
e n c a m in ó a la a p o t e c a r io
p u r i fi c a c i ó n
 1800
Las prim eras
1787 farm acopeas locales
Guyton de M orveau fueron preparadas por
con Lavoisier,Bert- las respectivas 1803
holley y Fourcroy asociaciones La "Pharm acopoeia
publicaron un folleto farm acéuticas y Edinburgensis" siguió
sobre la m oderna som etidas a la el ejem plo y adoptó la
nom enclatura aprobación de las nom enclatura
quím ica. asociaciones m édicas. m oderna

1794 1803
La "Pharm acopoea Ley de "G erm inal 21
Hispana" fué la del año XI" la cual
´prim era norm a en proporcionó la base
adoptar la legal para la
nom enclatura. farm acopea nacional
Francesa
 1827
L a "P h a rm a co p e a
B o ru ssica ", e n su
1823 c u a rta e d ició n , n o
L a "P h a rm a co p o e a p e rm ití a la c o m p ra d e
1805 B a ta v a " fu é p ro d u c to s q u ím ic o s
La p rim e ra re e m p la za d a p o r la que pueden
fa rm a co p e a n a cio n a l p rim e ra n o rm a c o m p ra rse d e la s
p a ra to d o e l te rrito rio fa rm a c é u ti c a o fi cia l fá b ric a s in d u stria le s y
d e P a íse s B a jo s fu é la lla m a d a c u y a p re p a ra ció n p o r
"P h a rm a co p e a "P h a rm a co p o e a a p o te c a rio s n o e stá
B a ta va ". B e lg ica " lib re d e c ie rto p e lig ro

1820 1826
S e p u b lica la La "P h a rm a co p o e a
"P h a rm a co p o e a o f th e B e lg ica " se tra d u jo e n
U n ite d S ta te s o f h o la n d é s p a ra
A m e rica " a u to riza d a a p lic a rla e n la p a rte
p o r la s S o c ie d a d e s y h o la n d e sa d e P a íse s
c o le g io s M é d ico s. B a jo s.
 1862
La "P h a rm a co p o e a
B o r u s s ic a " e n s u
s é p ti m a e d i c i ó n s e 1 8 7 8 L a m e d ic in a
p e r m i ti ó q u e l o s A m e r ic a n a d e jó la
1851 a p o t e c a r io s c o m p r e n r e s p o n s a b ilid a d d e la
S e p u b lic ó la lo s p r o d u c t o s c u y a c o n ti n u a c i ó n a l a F E U
"P h a rm a co p o e a p r e p a r a c ió n le s a la A s o c ia c ió n
N e e r la n d ic a " p a r a r e s u lt a r ía F a r m a c é u ti c a
H o la n d a c o n v e n ie n t e . A m e r ic a n a

1854 1 8 6 5 L a id e a d e la
A p a r e c ió la fa rm a c o p e a
"P h a rm a co p o e a in t e r n a c io n a l e n la
B e lg ic a N o v a " p a r a q u e e s t u v ie r a n lo s
B é lg ic a . re p re se n ta n te s y
f u e r a n r e c o n o c id o s
p o r s u s r e s p e c ti v o s
p a is e s , f u e le l p r im e r
i n c e n ti v o a l a c r e a c i o n
d e lo s C o n g r e s o s
F a r m a c e u ti c o s
In t e r n a c io n a le s , e n
B r u n s w ic k f u e e l
p r im e r lu g a r e n e l c u a l
s e c e le b r ó
 1900
S e le d ió la
r e s p o n s a b ilid a d a u n a
o r g a n iz a c ió n
p e rm a n e n te m e n te
f u n d a d a p o r la
A s o c ia c ió n
F a r m a c é u ti c a
1888 A m e r ic a n a y la
N o r m a p u b lic a d a p o r lla m a d a C o m v e n c ió n
la A m e r ic a n d e la F a r m a c o p e a d e
P h a r m a c e u ti c a l lo s E s t a d o s U n id o s e l
A s s o c i a ti o n " N a ti o n a l c u a l lo g r ó
F o r m u la r y " e s u n a a p r o x im a r s e a lo s m a s 1906
n o rm a a lt o s id e a le s d e l A p a r e c e la L e y F e d e r a l
c o m p le m e n t a r ia . e s f u e r z o c o o p e r a ti v o d e A lim e n t o s y D r o g a s

1893 1902
C o n g re so s S e c e le b r ó e n B r u s e la s
F a r m a c e u ti c o s u n a c o n f e r e n c ia e n la
In t e r n a c io n a le s cu a l se e n cu e n tra ro n
c e le b r a d o e n C h ic a g o , d ife r e n t e s g o b ie r n o s y
e n e l q u e e l d e b a te s e r e d a c t ó e l P r im e r
s o b r e la f a r m a c o p e a C o n v e n io
in t e r n a c io n a l s e In t e r n a c io n a l p a r a la
lim it a r o n a l p r o b le m a U n i fi c a c i ó n d e l a s
d e l a u n i fi c a c i ó n d e l a s F ó r m u la s d e D r o g a s
d ro g a s. P o te n te s
D r .C .H .H a m p s h ir e
 1926 Aparece un
1906 artículo titulado "El
El convenio de la procedim iento de
Unificacion de las 1912 com pilacion de
Fórmulas de Drogas Los cogresos se han farm acopeas en 23
Potentes fue convertido en la base países" en el que
ratificado e influyo en para una unificación Estados Unidos y
las farm acopeas m ás o menos am plia Venezuela cuentan
publicadas años de las norm as con farm acopeas
despues nacionales privadas

1908 1925
En Servia la Se produjo el
farm acopea fué una Segundo Convenio
produccion Internacional
burocrática
 1939
Segunda reunion
1938
1929 El Convenio Aparece la Ley de
en Ginebra de los
Internacional fue Alimentos, Drogas y expertos en
completado Cosméticos. farmacopea

1937 1938
La Organizacion de La primera reunión en
Higiene de la Liga de Ginebra en Mayo, en
las Naciones creo una la cual buscaban un
Comisión Tecnica de mejor método de
Expertos de obtener los fines
Farmacopea deseados
 1 9 5 0
T o d a s la s
r e u n io n e s s e
c e le b r a r o n e n
1 9 4 7 B a jo lo s 1 9 4 8 S e a p r o b ó la G in e b r a , s a lv o la
a u s p ic io s d e la c r e a c ió n d e u n a # 6 q u e fu e
O M S , d e sd e e sta s e c c ió n c e le b r a d a e n N Y y
f e c h a lo s e x p e r t o s f a r m a c é u ti c a a l a q u e a s i s ti e r o n
h a n c e le b r a d o 8 d e n t r o d e la m u ch a s p e rso n a s
s e s io n e s e n la s S e c r e t a r ía d e la d e d if e r e n t e s
q u e s e r e a liz o O M S , d e b ía n r a n g o s e n la
b a s t a n t e t r a b a jo y p u b lic a r s e u n a in d u s t r ia
p ro g re so e n fa rm a c o p e a f a r m a c é u ti c a ,
c u a n t o a la in t e r n a c io n a l e n d e sd e p ro fe s o re s
F a rm a c o p e a (P h . in g le s , fr a n c é s y h a s t a d ir e c t o r e s
In t .) e s p a ñ o l. t é c n ic o s (P h . In t .)

1 9 4 7 1 9 4 9 1 9 5 1
E n G in e b r a s e D e l 2 6 d e se p a l 5 L a la b o r r e a liz a d a
d e c id ió c r e a r u n a d e o c t , d u r a n t e la p o r la c o m is ió n ,
c o m is ió n d e r e a liz a c ió n d e la h iz o p o s ib le la
e x p e r t o s p a r a la q u in t a s e s ió n , s e p u b lic a c ió n d e l
u n i fi c a c i ó n d e l a s e s t u d ia r o n y P r im e r V o lu m e n
fa rm a c o p e a s q u e a p r o b a r o n lo s d e l a o b r a ti t u l a d a
c o n ti n u a r a l o s p r e p a r a ti v o s ( c a s i " P h a r m a c o p o e ia
t r a b a jo s d e la c o m p le t o s ) d e la I n t e r n a ti o n a l "
C o m is ió n T é c n ic a Fa rm a co p e a a n t e lo s
d e E xp e rto s e n In t e r n a c io n a l ( P h . m ie m b r o s d e la
Fa rm a - co p e a , d e In t .) O M S y e l m u n d o
la O r g a n iz a c ió n d e e n t e r o (P h . In t .)
H ig ie n e d e la L ig a
d e la s N a c io n e s .
Tabla 1.

Fecha Titulo Observaciones

1573 Ricettario Florentino Declarada oficial por el Gran Duque de
Toscania; las ediciones anteriores eran
oficiales solamente para la Ciudad-Republica
de Florencia. Fue seguida por obras
semejantes para otros estados italianos.
1618 Pharmacopoeia Londinensis Declarada oficial para el “Reino de Inglaterra o
sus dominios”
1698 Dispensatorium Brandenburgicum La primera farmacopea oficial para una gran
unidad política en suelo alemán. Fue seguida,
en los siglos XVIII y XIX, por obras semejantes
para otros Estados alemanes
1699 Pharmacopoeia Edinburgensis Declarada oficial para Escocia
1729 Dispensatorium Pharmaceuticum Austriaco-Viennense
1774 Pharmacopoea Austriaco-Provincialis
1812 Pharmacopoea Austriaca
1772 Pharmacopoea Danica
1775 Pharmacopoea Svecica
1778 Pharmacopoea Rossica El uso de otras farmacopeas, por los
farmacéuticos rusos, estaba explícitamente
permitido
1866 Rossiiskaya Pharmacopeya
1794 Pharmacopoeia geral para o reino, e dominios de Portugal
1876 Pharmacopea Portuguêza
1794 Pharmacopoea Hispana
1805 Pharmacopoea Batava Para la Republica de Batavia que existió de
1795 a 1806 y que comprendía todos Los
Países Bajos
1807 Pharmacopoeia Collegii Medicorum Regis et Reginae in Hibernia La llamada “Farmacopea de Dublín”

1817 Pharmacopoeia Regni Poloniae En 1937 se publicó una nueva edición para el
país restablecido
1818 Codex medicamentarius sive pharmacopoea Gallica
1819 Pharmacopoea Fennica
1820 Pharmacopoeia of the United States of America
1823 Pharmacopoea Belgica Para el Reino de los Países Bajos que existió de
1815 a 1831 y que comprendía una traducción
al holandés en 1826, titulada Nederlandsche
Apotheek.
1837 Pharmacopoea Graeca
1851 Pharmacopoea Neerlandica Para la Holanda actual
1854 Pharmacopoea Belgica Nova Para la Bélgica actual
1854 Pharmacopoea Norvegica
1862 Pharmacopoea Româna Para Rumania
1864 British Pharmacopoeia
1865 Pharmacopoea Helvetica Primera edición oficial para todos los cantones
menos tres; la tercera edición (1893) oficial
para todos los cantones, salvo Glarus; cuarta
edición (1907) oficial para toda suiza.
1871 Pharmacopoea Hungarica
1872 Pharmacopoea Germanica
1874 Nueva Farmacopea Mexicana
1881 Pharmacopoea Serbica
1882 Pharmacopoea Chilena
1886 Pharmacopoea Japonica
1888 Pharmacopoea Croatica-Slavonica
1892 Farmacopea uficiaíe del regno d’ltalia
1898 Farmacopea Venezolana
1898 Farmacopea Nacional Argentina
1926 Pharmacopoeia dos Estados Unidos do Brasil
1933 Pharmacopoea Jugosluvia
1937 Pharmacopoeia Estonia
1940 Turk Kodeksi
1940 Pharmacopoea Latviensis
1942 Pharmacopoea Paraguaya
1947 Pharmacopoea Bohemoslovenica