Sei sulla pagina 1di 2

SERBATOI RETROCABINA CODICE FAMIGLIA

FAMILY CODE 135-700


PIASTRA FILTRO
REAR CABIN TANKS WITH CAPACITÀ SERBATOIO Lt da/from 75
FILTER PLATE TANK CAPACITY Lt
a/to 245
Sono serbatoi costruiti con le più moderne tecnologie per garantire la massima affidabilità e durata nel tempo ed hanno
dimensioni ideali per il montaggio dietro la cabina del veicolo. Vengono verniciati con polvere epossidica grigia (RAL
Codice fascicolo:997-400-13510

7021). Sono disponibili in varie capacità e vengono forniti completi di fasce di montaggio con protezioni in gomma, tappo
riempimento e sfiato con filtro aria sostituibile,livello olio e flangia predisposizione filtro. La gamma di accessori rende il
loro impiego particolarmente flessibile.
Oil tanks manufactured using the latest technologies in order to ensure the longest reliability in time. Their dimensions are suitable
for the installation behind the vehicle’s cabin. They are painted with grey epoxy powder (RAL 7021). They are available in different
sizes and capacities, complete with mounting rackets and rubber protections, breather and filler cap (replaceable air filter), oil level
gauge and flange for filter predisposition. High versatility is granted by a wide choice of accessories available.

*
Livello olio
Oil level

Tappo/Plug G 1

Antivibration

100-130 lt 165-180-245 lt

Ingombro / Dimensions
* Capacity until oil level indicator
Capacità Capacità fino a livello olio Codice ordinazione Peso
Tank capacity Order code Weight
A B C D
Kg
Litri / Litres Acciaio / Steel mm
100 85 135-700-01006 180 250 600 170 31
130 115 135-700-01300 280 245 800 275 38
Data: Lunedì 20 aprile 2015

165 145 135-700-01659 365 270 1000 365 45


180 160 135-700-01800 415 270 1100 415 50
245 210 135-700-02452 455 530 1400 415 54
R1 R3 Kit completo Kit senza fasce acciaio
Kit ricambi / Spare parts Full kit Kit without steel straps
R4 135-990-00730 135-990-00258
R1 118-013-00103 Tappo di riempimento+filtro/Filler cap+filter
* *
R6 R2 135-990-00150 Staffa supporto / Mounting bracket
* *
R3 135-990-00169 Fascia acciaio fissaggio serbatoio / Steel strap for oil tank
Fascia in gomma protezione fascia serbatoio
*
R2
R4 135-990-00605 Rubber protection for tank strap
* *
R5 505-005-00013 Dado M12 CH19 H12 / Nut
* *
R5 R6 550-004-00224 Supporto antivibrante / Anti-vibration support
* *
Kit ricambi/Spare parts kit 135-990-00258
Codice foglio:997-135-70010 Rev: AS

Tappo

*
Livello olio Plug G 1
Tappo di riempimento +filtro
Oil level R1 118-013-00103
Filler cap+filter

Staffa supporto
R2 135-990-00150
Mounting bracket

Fascia in gomma protezione fascia serbatoio


R4 135-990-00605
Rubber protection for tank strap

R5 505-005-00013 Dado M12 CH19 H12 / Nut

Supporto antivibrante
R6 550-004-00224
Anti-vibration support
75 lt

Capacità Capacità fino a livello olio Codice ordinazione Ingombro / Dimensions Peso
Tank capacity Capacity until oil level indicator Order code Weight
A B C D
75 lt 65 lt 135-700-00758 175 mm 275 mm 600 mm 150 mm 20 Kg

pag.41
O.M.F.B. S.p.A. Hydraulic Components
We reserve the right to make any changes without notice.
Edition 2004.09 No reproduction, however partial, is permitted.
Via Cave, 7/9 25050 Provaglio d’Iseo (Brescia) Italy Tel.: +39.030.9830611
Fax: +39.030.9839207-208 Internet:www.omfb.it e-mail:info@omfb.it
135-700 COME ORDINARE
HOW TO ORDER Rear cab oil tanks
Piastra di chiusura cieca / Blank flange
75 L Interasse
Distance between
Piastra di chiusura cieca 100 L the holes 135-990-20101
Blank flange 130 L 115
165 L Interasse
(vedi tabella 6 - see table 6) Distance between
180 L the holes 135-990-20156
245 L 175

Filtro e piastra di chiusura predisposta per il montaggio della valvola / Filter and mounting flange for tipping valve

Codice fascicolo:997-400-13510
CAPACITA’ PIASTRA PER
SERBATOIO FLANGIA VALVOLA VALVOLA FILTRO
TANK FLANGE VALVE VALVE MOUNTING FILTER
CAPACITY PLATE
118-001-12158
FM / FP 80 72 lt - 30 μm
MODULAR 150 AL 121-994-00182
118-001-11159
75 L 100 lt - 60 μm
100 L
130 L 118-001-12185
MODULAR 150 AL 140 lt - 25 μm

(vedi tabella 4 - see table 4)


MODULAR 250 121-994-00299

(vedi tabella 7 - see table 7)


118-001-11186
200 lt - 60 μm
118-001-12756
165 L MODULAR 150 AL 130 lt - 30 μm
180 L MODULAR 250 121-994-00217
245 L 118-001-11757
180 lt - 60 μm

Filtro flangiato senza possibilità di montare valvole / Filter without mounting flange for tipping valves
Acciaio / Steel 90 μm G 3/4 90 L 118-001-00358
Acciaio / Steel 90 μm G1 105 L 118-001-00401
Acciaio / Steel 60 μm G 3/4 85 L 118-001-01357
Acciaio / Steel 60 μm G1 100 L 118-001-01400
Acciaio / Steel 60 μm G1 145 L 118-001-01437

Data: Lunedì 20 aprile 2015


Acciaio / Steel 60 μm G1 170 L 118-001-01446
Serbatoio/Tank 75 L 100 L 130 L

Acciaio / Steel 60 μm G 1 1/4 170 L 118-001-01455


Acciaio / Steel 60 μm G1 200 L 118-001-01482
Cellulosa rinforzata G 3/4 75 L 118-001-02356
Reinforced cellulose 25 μm
Cellulosa rinforzata G1 100 L 118-001-02409
Reinforced cellulose 25 μm
Cellulosa rinforzata G1 160 L 118-001-02436
Filtro flangiato Reinforced cellulose 25 μm
Flangible filter Cellulosa rinforzata G1 175 L 118-001-02445
Reinforced cellulose 25 μm
(vedi tabella 2-3 Cellulosa rinforzata
see table 2-3) Reinforced cellulose 25 μm G 1 1/4 175 L 118-001-02454
Microfibra G 3/4 55 L 118-001-04354
Micro-fibre glass 25 μm
Microfibra G1 75 L 118-001-04407
Micro-fibre glass 25 μm
Cellulosa rinforzata
Codice foglio:997-135-70010 Rev: AS

Reinforced cellulose 10 μm G 3/4 55 L 118-001-03355


Cellulosa rinforzata G1 75 L 118-001-03408
Reinforced cellulose 10 μm
Acciaio / Steel 90 μm G 1 1/4 270 L 118-001-00509
165 L 180 L 245 L

Acciaio / Steel 60 μm G 1 1/4 260 L 118-001-01508


Serbatoio/Tank

Cellulosa rinforzata
Reinforced cellulose 25 μm G 1 1/4 270 L 118-001-02507
Microfibra G 1 1/4 220 L 118-001-04505
Micro-fibre glass 25 μm
Cellulosa rinforzata
Reinforced cellulose 10 μm G1-1/4 220 L 118-001-03506

118-013-00103 : TAPPO DI RIEMPIMENTO / FILLER CAP 509-004-00043: LIVELLO OLIO / OIL LEVEL INDICATOR
Già compreso nel serbatoio. Solo per ricambi Già compreso nel serbatoio. Solo per ricambi
Already included with the tank. Only for spare part Already included with the tank. Only for spare part

SERBATOIO SPROVVISTO DI TAPPI G 1-1/4” E 1” DA ORDINARE SEPARATAMENTE / CAPS G 1-1/4” - 1” MUST BE ORDERED SEPARATELY
TAPPI/CAPS: 540-002-00165 (1-1/4”) / 540-002-00138 (1”)
RONDELLE/WASHERS: 116-009-11137 (1-1/4”) / 116-009-01308 (1”)

pag.42
O.M.F.B. S.p.A. Hydraulic Components
We reserve the right to make any changes without notice.
Edition 2004.09 No reproduction, however partial, is permitted.
Via Cave, 7/9 25050 Provaglio d’Iseo (Brescia) Italy Tel.: +39.030.9830611
Fax: +39.030.9839207-208 Internet:www.omfb.it e-mail:info@omfb.it