CATALOGO GENERALE

PARTI USURA

www.r-m.it
CATALOGO GENERALE MOVIMENTO TERRA

www.r-m.it
 INDICE

SEZIONE A DENTI E PORTADENTI

A.1 TRASTEEL
A.2 BLACK CAT BLADES
A.3 SISTEMI DI FISSAGGIO

SEZIONE B LAME SPECIALI

B.1 PROFILI SU MISURA

B.2 LAME PER TERNA
B.3 LAME GRADER SU MISURA
B.4 LAME HALF ARROW PER PALE CARICATRICI
B.5 LAME V -LOCK
B.6 BULLONERIA PER LAME

SEZIONE C PROTEZIONI BENNA

C.1 PROTEZIONI

SEZIONE D GUIDA DEI CODICI PER MARCA, TIPO E MODELLO

D.1 CATERPILLAR

D.1.1 PALE CARICATRICI

D.1.2 BULLDOZER (LAME)
D.1.3 BULLDOZER (RIPPER)
D.1.4 GRADER
D.1.5 SCRAPER
D.1.6 RULLO COMPATTATORE
D.1.7 TERNA

D.2 VOLVO

D.2.1 PALE CARICATRICI

D.2.2 GRADER Prossimamente

D.3 KOMATSU Prossimamente

D.4 CNH Prossimamente

CATALOGO GENERALE MOVIMENTO TERRA

www.r-m.it
 CATALOGO GENERALE MOVIMENTO TERRA

SEZIONE A SDENTI E PORTADENTI

A DENTI E PORTADENTI
 DENTI E PORTADENTI A

INDICE
SEZIONE A

DENTI E PORTADENTI Pg.

A.1 TRASTEEL

CATERPILLAR
ESCAVATORI DENTI, PORTADENTI E FISSAGGI 1-2
PALE CARICATRICI DENTI, PORTADENTI E FISSAGGI 3-4
DENTI A FORCELLA, DENTI, PORTADENTI E
TERNE FISSAGGI 5
RIPPER PROTEZIONI, DENTI E FISSAGGI 6

KOMATSU
ESCAVATORI DENTI, PORTADENTI E FISSAGGI 7
PALE CARICATRICI DENTI, PORTADENTI E FISSAGGI
RIPPER PROTEZIONI, DENTI E FISSAGGI 8

ALTRI SISTEMI
ESCO DENTI, PORTADENTI E FISSAGGI 9
JCB DENTI A FORCELLA 10
CASE DENTI
LIEBHERR DENTI
MINI - ESCAVATORI DENTI A FORCELLA, MINI-CAPSULE 11
UNI ZETA DENTI

A.2 BLACK CAT BLADES

CATERPILLAR
ESCAVATORI DENTI 1
PALE CARICATRICI DENTI 2
ESCAVATORI PORTADENTI A SALDARE 3
PALE CARICATRICI PORTADENTI A SALDARE 4
PALE CARICATRICI PORTADENTI A IMBULLONARE 5
DENTI A FORCELLA, PORTADENTI E DENTI A
TERNE FISSAGGIO VERTICALE 6
GRADER RIPPER SCARIFICATORE, DENTI E FISSAGGI
RIPPER DENTI, PROTEZIONI E ADATTATORI 7
KOMATSU
ESCAVATORI DENTI 8
PALE CARICATRICI DENTI
RIPPER PROTEZIONI E DENTI 9

ALTRI SISTEMI
JCB DENTI A FORCELLA 10
ESCO DENTI
HYUNDAI DENTI
DOOSAN DENTI

A.3 SISTEMI DI FISSAGGIO

FISSAGGI CATERPILLAR PERNI E RONDELLE PER DENTI, PALE

CARICATRICI ED ESCAVATORI. 1
PERNI E RONDELLE PER DENTI RIPPER 2

FISSAGGI KOMATSU PERNI PER DENTI, PALE CARICATRICI,

ESCAVATORI E RIPPER 3
A DENTI E PORTADENTI
 DENTI E PORTADENTI A

DENTI E PORTADENTI TRASTEEL

Maneggiare con forza.

 A . 1 TRASTEEL

ESCAVATORI CATERPILLAR

PERNO

RONDELLA

DENTE

PORTADENTI
A SALDARE

DENTE TAGLIA PORTADENTE PORTADENTE HD PERNO RONDELLA

PENETRATION TSJ200P J200 1193204 1193205 8E6208 8E6209

TSJ220P J220 6Y3224 - 6Y3228 8E6259

TSJ250P J250 6Y3254 - 8E6258 8E6259

TSJ300P J300 3G6304 - 9J2308 8E6259

TSJ350P J350 6I6354 3G8354 8E6358 8E6359

TSJ400P J400 6I6404 - 7T3408 7T3409

TSJ450P J450 1590464 8E6464 8E0468 8E8469

TSJ550P J550 6I6554 6Y8558 8E5559

-
TSJ600P J600 6I6604 6I6608 6I6609
-
TSJ700P J700 222-7700 4T4708 4T4707
-

DENTE TAGLIA PORTADENTE PORTADENTE HD PERNO RONDELLA

TIGER TL TSJ200V J200 1193204 1193205 8E6208 8E6209

TSJ220V J220 6Y3224 - 6Y3228 8E6259

TSJ250V J250 6Y3254 - 8E6258 8E6259

TSJ300V J300 3G6304 - 9J2308 8E6259

TSJ350V J350 6I6354 3G8354 8E6358 8E6359

TSJ400V J400 6I6404 - 7T3408 7T3409

TSJ450V J450 1590464 8E6464 8E0468 8E8469

TSJ550V J550 6I6554 6Y8558 8E5559

-
TSJ600V J600 6I6604 6I6608 6I6609
-
TSJ700V J700 222-7700 4T4708 4T4707
-

1 DENTI / PORTADENTI / FISSAGGI

 TRASTEEL A . 1

ESCAVATORI CATERPILLAR

DENTE TAGLIA PORTADENTE PORTADENTE HD PERNO RONDELLA

PENETRATION HD TSJ250PHD J250 6Y3254 - 8E6258 8E6259

TSJ300PHD J300 3G6304 - 9J2308 8E6259

TSJ350PHD J350 6I6354 3G8354 8E6358 8E6359

TSJ400PHD J400 6I6404 - 7T3408 7T3409

TSJ450PHD J450 1590464 8E6464 8E0468 8E8469

TSJ550PHD J550 6I6554 6Y8558 8E5559

-
TSJ600PHD J600 6I6604 6I6608 6I6609
-
TSJ700PHD J700 222-7700 4T4708 4T4707
-

ESCAVATORI CATERPILLAR

DENTE TAGLIA DENTE TAGLIA

PENETRATION 1U3209 J200 TIGER / TL 1U3209TL J200

6Y8229 J220 1U3252TL J250

9J4259 J250 1U3302TL J300

9J4309 J300 1U3352TL J350

9J4359 J350 7T3402TL J400

6Y7409 J400 9W8452TL J450

9W8459 J450 9W8552TL J550

9W8559 J550 6I6602TL J600

7I7609 J600 4T4702TL J700

4T4709 J700

DENTE TAGLIA DENTE TAGLIA

PENETRATION PLUS 183-5300 J300 SYL 1U3252SYL J250

168-1359 J350 1U3302SYL J300

168-1409 J400 1U3352SYL J350

159-0459 J450 7T3402SYL J400

159-0559 J550 9W8452SYL J450

159-0607 J600 9W8552SYL J550

171-1709 J700

DENTI / PORTADENTI / FISSAGGI 2

 A . 1 TRASTEEL

PALE CARICATRICI CATERPILLAR

PERNO

RONDELLA

DENTE

PORTADENTE CANTONALE

PORTADENTE
A IMBULLONARE

PORTADENTI
A SALDARE

DENTE TAGLIA PORTADENTE PERNO RONDELLA

STD LONG TSJ200L J200 4T1204 8J7525 9J4207 1U2208/09 8E6208 8E6209

TSJ220L J220 - 6Y3228 8E6259

TSJ250L J250 1U1254 3G0169 1U0257 3G4258/59 8E6258 8E6259

TSJ300L J300 1U1304 9J8929 1U0307 / 4T4307 8E5308/09 9J2308 8E6259

TSJ350L J350 1U1354 1359354 / 1U1350 3G3357 / 1U1357 8E5358/59 8E6358 8E6359

TSJ400L J400 1073404 1258404 6I9898 6I8243/44 7T3408 7T3409

TSJ450L J450 1140464 8E0464 8E2467 8E2468/69 8E0468 8E8469

J550 1076554/55/56
TSJ550L - - - 6Y8558 8E5559
1386554/55/56
TSJ600L J600 - 1198604/05/06 - 6I6608 6I6609
-

DENTE TAGLIA PORTADENTE PERNO RONDELLA

PENETRATION TSJ200LHD J200 4T1204 8J7525 9J4207 1U2208/09 8E6208 8E6209

HD

TSJ220LHD J220 - - - - 6Y3228 8E6259

TSJ250LHD J250 1U1254 3G0169 1U0257 3G4258/59 8E6258 8E6259

TSJ300LHD J300 1U1304 9J8929 1U0307 / 4T4307 8E5308/09 9J2308 8E6259

TSJ350LHD J350 1U1354 1359354 / 1U1350 3G3357 / 1U1357 8E5358/59 8E6358 8E6359

TSJ400LHD J400 1073404 1258404 6I9898 6I8243/44 7T3408 7T3409

TSJ450LHD J450 1140464 8E0464 8E2467 8E2468/69 8E0468 8E8469

J550 1076554/55/56
TSJ550LHD - - - 6Y8558 8E5559
1386554/55/56
TSJ600LHD J600 - 1198604/05/06 - 6I6608 6I6609
-

3 DENTI / PORTADENTI / FISSAGGI

 TRASTEEL A . 1

PALE CARICATRICI CATERPILLAR

DENTE TAGLIA PORTADENTE PERNO RONDELLA

STD LONG 1U3202 J200 4T1204 8J7525 9J4207 1U2208/09 8E6208 8E6209

6Y3222 J220 - 6Y3228 8E6259

1U3252 J250 1U1254 3G0169 1U0257 3G4258/59 8E6258 8E6259

1U3302 J300 1U1304 9J8929 1U0307 / 4T4307 8E5308/09 9J2308 8E6259

1U3352 J350 1U1354 1359354 / 1U1350 3G3357 / 1U1357 8E5358/59 8E6358 8E6359

7T3402 J400 1073404 1258404 6I9898 6I8243/44 7T3408 7T3409

9W8452 J450 1140464 8E0464 8E2467 8E2468/69 8E0468 8E8469

J550 1076554/55/56
9W8552 - - - 6Y8558 8E5559
1386554/55/56
6I6602 J600 - 1198604/05/06 - 6I6608 6I6609
-

DENTE TAGLIA PORTADENTE PERNO RONDELLA

PENETRATION J300
1359300 1U1304 9J8929 1U0307 / 4T4307 8E5308/09 9J2308 8E6259
HD
1441358 J350 1U1354 1359354 / 1U1350 3G3357 / 1U1357 8E5358/59 8E6358 8E6359

1359400 J400 1073404 1258404 6I9898 6I8243/44 7T3408 7T3409

1386451 J450 1140464 8E0464 8E2467 8E2468/69 8E0468 8E8469

J550 1076554/55/56
1386552 - - - 6Y8558 8E5559
1386554/55/56
1359600 J600 - 1198604/05/06 - 6I6608 6I6609
-
1359700 J700 - 1330704/05/06 - - 4T4708 4T4707

1359800 J800 - 6I8804 - 1341808 1341809

-

DENTI / PORTADENTI / FISSAGGI 4

 A . 1 TRASTEEL

TERNE CATERPILLAR

DENTE A FORCELLA

6Y6335

135 8203

DENTE PORTADENTE CHIAVETTA GOMMINO

STD V 4K6936 4K6984 4K0043 4K0041

4K34 TSP18 4K0043 4K0041

4K6936TIGER 4K6984 4K0043 4K0041

4K34TIGER TSP18 4K0043 4K0041

TERNE CATERPILLAR

DENTE PORTADENTE CHIAVETTA GOMMINO

NEW V TSV14L 4K6984 4K0043 4K0041

TSV15L TSP18 4K0043 4K0041

TSV14V 4K6984 4K0043 4K0041

TSV15V TSP18 4K0043 4K0041

5 DENTI / PORTADENTI / FISSAGGI

 TRASTEEL A . 1

RIPPER CATERPILLAR

1 2
PERNO RONDELLA

PROTEZIONE TAGLIA

CODICE 6J8814
3 PERNO Elastico
8E1848 R450

132-4716

9W8365
PERNO / RONDELLA
6Y8960 R500
CODICE FIGURA TAGLIA

6Y9704 /1U3644
9W2668 / 9J6583 1
R300
9W8365EXT
1U2405 / 3G9549 2
9N4621
8E6358 1 R550
R350
132-1016
1U2405 2

7J9600 - 4T2479 3

6Y3394 1 R450 DENTE TAGLIA

8E4743 / 3G9559 2 CODICE 4T4302 R300

3G0500 - 1029062 3 6Y0309

6Y3909 1 R500 6Y0359

R350
4T4707 2 6Y0352

9W1821 3 9W2451

6Y1205 1 R550 9W2452

R450
9N4245 2 4T5451

4T5452

4T5502 R500

9W4552 R550

GRADER 1
Ripper Scarificatore

RIPPER / DENTE

CODICE FIGURA 2
9F-5124 1 DENTE

2D5572 / 6Y5230 2

3 PERNO
5K1459
3
5K1458 4
4
Bullone

DENTI / PROTEZIONI / FISSAGGI 6

 A . 1 TRASTEEL

ESCAVATORI / PALE CARICATRICI KOMATSU

SPINA ELASTICA

DENTE

PORTADENTI
A SALDARE

PORTADENTE TAGLIA DENTE TAGLIA PERNO

K200 STD 2057019570 K200 09244-02496

2057068141
K300 2077014151 K300 09244-02516
2077041142

2087014143 K400 2087014152 K400 09244-03036

2097074140 K650 2097054210 K650 209-70-54240

K1200 21N7214290 K1200 21N-72-14330

21N7014140

DENTE TAGLIA PERNO DENTE TAGLIA PERNO

K200 ROCK CHISEL 2057019570RC K200 09244-02496

TIGER 2057019570VIP 09244-02496
K300 2077014151RC K300 09244-02516
2077014151VIP 09244-02516
K400 2087014152RC K400 09244-03036
2097054720VIP 209-70-54240
2097054720RC K650 209-70-54240

21N7214290RC K1200 21N-72-14330

DENTE TAGLIA PORTADENTE PERNO

STD 20X7014160 W200 - 09244-02496

4238471140 W300 4238471210 09244-02516

4268471110 W500 4268471121 09244-03036

7 DENTI / PORTADENTI / FISSAGGI

 TRASTEEL A . 1

RIPPER KOMATSU

PROTEZIONE TAGLIA PERNO

CODICE 1957821320 D155/355 09244-02508

1957871110 D375 09244-02508

1987821330 D475 -

DENTE TAGLIA PERNO

CODICE 1417811253 D85 09244-02508

DENTE TAGLIA PERNO

CODICE 1757831230 D155 09244-02508

1957821331 D355 09244-02508

1957871320 D375 1957871360

1987821340 D475 09244-03036

DENTI / PROTEZIONI / FISSAGGI 8

 A . 1 TRASTEEL

SISTEMI VARI

ESCO CONICO

PORTADENTE DENTE CHIAVETTA GOMMINO

833-18 18TL 18S 18 VIP - 18 PN 18 LK

855-25 - 25 S - 25 T 25-30 PN 25-30 LK

855-30 - 30 S - 30 T 25-30 PN 25-30 LK

3803-35 - 35 S - 35 T 35 PN 35-40 LK

3803-40 - 40 S - 40 T 40 PN 35-40 LK

ESCO RIPPER

DENTE CHIAVETTA GOMMINO PERNO RONDELLA

22 R10 - - - -

25 RC10 25 RPG 25 RBG - -

25 R12 25 RPG 25 RBG - -

25 RC12 25 RPG 25 RBG - -

35 RH14A 35 RPG 35 RBG - -

35 RH17E - - 35 RPH 49 SR

9 DENTI / PORTADENTI / FISSAGGI

 TRASTEEL A.1

ALTRI SISTEMI

JCB

DENTE A FORCELLA DENTE A FORCELLA

CENTRALE ANGOLARE

53103205 53103208

53103209

CASE

DENTE

704225SYL

704229SYL

LIEBHERR

DENTE

LI914

LI944

DENTI A FORCELLA / DENTI 10

 A . 1 TRASTEEL

ALTRI SISTEMI

MINI - ESCAVATORE

DENTE A FORCELLA

TSF4017A (17-7)

DENTE A FISSAGGIO VERTICALE

TSCA02

TSCA05

TSCA08

UNI ZETA

DENTE

TSUNIZ1

TSUNIZ1ADPAT

11 DENTI A FORCELLA / DENTI A FISSAGGIO VERTICALE / DENTI

DENTI E PORTADENTI A
A DENTI E PORTADENTI
 DENTI E PORTADENTI A

DENTI E PORTADENTI BLACK CAT BLADES

 A . 2 BLACK CAT BLADES

ESCAVATORI CATERPILLAR

PENETRATION Plus

Rock Chisel

VX
Tiger

PENETRATION

DENTE TAGLIA

PENETRATION 1U3209BCB PENETRATION _ TIGER J200TIGER J200

6Y8229BCB PLUS _ J225TIGER J220

9J4259BCB J250PP J250TIGER J250

9J4309BCB 1835300BCB J300TIGER J300

9J4359BCB 1681359BCB J350TIGER J350

6Y7409BCB 1681409BCB J400TIGER J400

9W8459BCB 1590459BCB J450TIGER J450

9W8559BCB 1590559BCB J550TIGER J550

7I7609BCB 1590607BCB J600TIGER J600

- 1711709BCB - J700

DENTE TAGLIA

VX - TWIN TIGER J200TWIN ROCK CHISEL - J200

- J250TWIN - J250

- J300TWIN J300RC J300

- J350TWIN J350RC J350

- J400TWIN J400RC J400

- J450TWIN J450RC J450

- J550TWIN J550RC J550

J600VX J600TWIN J600RC J600

J700VX - - J700

J800VX - - J800

1 DENTI
 BLACK CAT BLADES A . 2

PALE CARICATRICI CATERPILLAR

FLARE

PENETRATION HD

ABRASION HD

OFFSET-L
STD LONG

STD SHORT

DENTE TAGLIA

STD SHORT 1U3201BCB STD LONG 1U3202BCB OFFSET-L J200L J200

6Y3221BCB 6Y3222BCB - J220

1U3251BCB 1U3252BCB J250L J250

1U3301BCB 1U3302BCB J300L J300

1U3351BCB 1U3352BCB J350L J350

7T3401BCB 7T3402BCB J400L J400

9W8451BCB 9W8452BCB J450L J450

9W8551BCB 9W8552BCB J550L J550

- 6I6602BCB - J600

- 4T4702BCB - J700

DENTE TAGLIA

PENETRATION - ABRASION FLARE 1099200BCB J200

HD - HD J225HDAL 1863010BCB J220

J250HP J250HDAL 2085254BCB J250

1359300BCB J300HDAL 1073300BCB J300

1441358BCB J350HDAL 1073350BCB J350

1359400BCB J400HDAL 1073400BCB J400

1386451BCB J450HDAL 1073450BCB J450

1386552BCB J550HDAL 1073550BCB J550

1359600BCB J600HDAL - J600

1359700BCB J700HDAL - J700

1359800BCB J800HDAL - J800

DENTI 2
 A . 2 BLACK CAT BLADES

ESCAVATORI CATERPILLAR

PORTADENTE SPESSORE LAMA

CODICE TAGLIA

1193204BCB 20 mm CTR
J200
1193205BCB 25 mm CTR

PORTADENTE SPESSORE LAMA

CODICE TAGLIA

PORTADENTE SPESSORE LAMA 6Y3224BCB J220 25 mm CTR

CODICE TAGLIA

1193253BCB J250 32 mm CTR PORTADENTE SPESSORE LAMA

CODICE TAGLIA

PORTADENTE SPESSORE LAMA 3G8354BCB 40 mm CTR

CODICE TAGLIA 3G8355BCB J350 40 mm RH

3G6304BCB 32 mm CTR 3G8356BCB 40 mm LH

3G6305BCB J300 32 mm RH 6I6354BCB 40 mm CTR

3G6306BCB 32 mm LH

8E9490BCB 35 mm CTR PORTADENTE SPESSORE LAMA

CODICE TAGLIA

PORTADENTE SPESSORE LAMA 1590464BCB 50 mm CTR

CODICE TAGLIA 1590464-20BCB J460 63,5 mm CTR

6I6404BCB 45 mm CTR 8E6464BCB 50 mm CTR

J400
6I6404-16BCB 50 mm CTR
PORTADENTE SPESSORE LAMA

PORTADENTE SPESSORE LAMA CODICE TAGLIA

CODICE TAGLIA 6I6604BCB 76 mm CTR

6I6554BCB 63,5 mm CTR 6I6604RHBCB 76 mm RH

J550
6I6554-24BCB 75 mm CTR 6I6604LHBCB J600 76 mm LH

6I6604-85BCB 85 mm CTR
PORTADENTE SPESSORE LAMA 6I6604-85RHBCB 85 mm RH
CODICE TAGLIA 6I6604-85LHBCB 85 mm LH

2227700BCB 90 mm CTR

2227700RHBCB J700 90 mm RH PORTADENTE SPESSORE LAMA

2227700LHBCB 90 mm LH CODICE TAGLIA

6I8804BCB J800 100 mm CTR

3 PORTADENTI A SALDARE
 BLACK CAT BLADES A . 2

PALE CARICATRICI CATERPILLAR

PORTADENTE SPESSORE LAMA

CODICE TAGLIA

4T1204BCB Flush
J200
8J7525BCB 16 mm

PORTADENTE SPESSORE LAMA

PORTADENTE SPESSORE LAMA
CODICE TAGLIA
CODICE TAGLIA
1U1254BCB J250 20/32 mm Flush
1U1304BCB J300 25/38 mm Flush

PORTADENTE SPESSORE LAMA

PORTADENTE SPESSORE LAMA
CODICE TAGLIA
CODICE TAGLIA
1U1354BCB 32/45 mm Flush
1073404BCB 38/50 mm Flush
1359354BCB 40 mm CTR
1258404BCB 45 mm CTR
1359355BCB 40 mm RH
J400
J350 1258405BCB 45 mm RH
1359356BCB 40 mm LH
1258406BCB 45 mm LH
1130354BCB 45 mm CTR

1130355BCB 45 mm RH
PORTADENTE SPESSORE LAMA
1130356BCB 45 mm LH
CODICE TAGLIA

1386554BCB 50 mm CTR
PORTADENTE SPESSORE LAMA
1386555BCB 50 mm RH
CODICE TAGLIA
1386556BCB J550 50 mm LH
8E0464BCB 45/50 mm Flush
1073554BCB 63,5 mm CTR
1140464BCB 50 mm CTR
J460 1073555BCB 63,5 mm RH
1140465BCB 50 mm RH
1073556BCB 63,5 mm LH
1140466BCB 50 mm LH

PORTADENTE SPESSORE LAMA PORTADENTE SPESSORE LAMA

CODICE TAGLIA CODICE TAGLIA

1433114BCB 63,5 mm CTR 1330704BCB 70 mm CTR

1433115BCB 63,5 mm RH 1330705BCB 70 mm RH

1433116BCB J600 63,5 mm LH 1330706BCB J700 70 mm LH

1198604BCB 70 mm CTR 1711704BCB 76 mm CTR

1198605BCB 70 mm RH 1711705BCB 76 mm RH

1198606BCB 70 mm LH 1711706BCB 76 mm LH

PORTADENTI A SALDARE 4
 A . 2 BLACK CAT BLADES

PALE CARICATRICI CATERPILLAR

PORTADENTE A FORCELLA
1 ANGOLARE SINISTRO

PORTADENTE CENTRALE
2

PORTADENTE A FORCELLA
3 ANGOLARE DESTRO

E B
D G

A C
B A

PORTADENTE DIMENSIONI

CODICE TAGLIA FIGURA A B C D E G

1U0257BCB 2 47 341 70 123 27 25

6I9250BCB J250 1 190 168 - - - 25

6I9251BCB 3 190 168 - - - 25

PORTADENTE DIMENSIONI
CODICE TAGLIA FIGURA A B C D E G

1U0307BCB 2 56 355 70 123 27 25

3G9307BCB 2 56 403 86 160 35 32

J300
4T4307BCB 2 56 400 81 165 27 32

8E5308BCB 1 200 163 - - - 25-32

8E5309BCB 3 200 163 - - - 25-32

PORTADENTE DIMENSIONI

CODICE TAGLIA FIGURA A B C D E G

1U1357BCB 2 65 430 104 156 35 45

3G3357BCB J350 2 65 419 100 150 35 38

8E5358BCB 1 245 180 - - - 32-38

8E5359BCB 3 245 180 - - - 32-38

PORTADENTE DIMENSIONI
CODICE TAGLIA FIGURA A B C D E G

6I9898BCB 2 70 460 104 156 35 45

6I8244BCB J400 1 273 207 - - - 45

6I8243BCB 3 273 207 - - - 45

5 PORTADENTI A FORCELLA
 BLACK CAT BLADES A . 2

TERNE CATERPILLAR

DENTI A FORCELLA

1324720BCB

1358203BCB

1359390BCB

1386410BCB

DENTI PORTADENTI

TOP PIN V14 4K6936SCX 4K6984

4K6936TIGER 4K6984

TOP PIN 15 4K34SCX 4K0034RCM18

4K34TIGER 4K0034RCM18

SCARIFICATORE GRADER CATERPILLAR

RIPPER / DENTE

CODICE DESCRIZIONE

6Y5230BCB DENTE 2D5572

5B6251BCB GAMBO SCARIFICATORE

9F5124BCB GAMBO SCARIFICATORE

101BCB GAMBO SCARIFICATORE

DOPPIO SCASSO
104BCB GAMBO SCARIFICATORE
DOPPIO SCASSO

DENTI A FORCELLA / PORTADENTI / DENTI / SCARIFICATORI 6

 A . 2 BLACK CAT BLADES

RIPPER CATERPILLAR

DENTE TAGLIA

CODICE DESCRIZIONE

6Y0309BCB ASIMMETRICO PENETRATION R300

6Y0352BCB SIMMETRICO CENTRALE PROTEZIONE TAGLIA

6Y0359BCB ASIMMETRICO PENETRATION R350 CODICE DESCRIZIONE

1140453BCB SIMMETRICO LONG 1380796BCB Normal R350

9W2452BCB SIMMETRICO Intermedio R450 6J8814BCB Normal

4T5452BCB ASIMMETRICO Intermedio 6J8814EXTBCB Extra LONG

4T4502BCB SIMMETRICO Intermedio Sharp Extra R450

1324716BCB LONG
8E8503BCB SIMMETRICO LONG
8E1848BCB Sharp
4T5501BCB ASIMMETRICO SHORT R500
1U3644BCB Normal
4T5502BCB ASIMMETRICO Intermedio
6Y8960BCB Sharp LONG
4T5503BCB ASIMMETRICO LONG R500
ASIMMETRICO Intermedio 9W8365EXTBCB Extra LONG
6Y3552BCB

9W4552BCB SIMMETRICO Intermedio R550 Sharp Extra

1321015BCB LONG
9W4551BCB SIMMETRICO SHORT
9N4621BCB Normal

Sharp Extra R550

1321016BCB LONG

RIPPER TAGLIA NASELLO ADATTATORE ADATTATORE

9J6586BCB GAMBO Ripper R300 - 8E7300BCB -

D4/12G
1380797BCB GAMBO Ripper R350 - 8E7350BCB -
D6/24G
- - R450 8E8418BCB - 9U9694BCB

R500
1073361BCB
- - 1038115BCB -
1038114BCB

- - R550 1049279BCB - -

7 DENTI / PROTEZIONI / ADATTATORI

 BLACK CAT BLADES A . 2

ESCAVATORI / PALE CARICATRICI KOMATSU

PC100 - PC200 PC220 - PC360

DENTE DENTE

CODICE DESCRIZIONE CODICE DESCRIZIONE

2057019570BCB STD 2077014151BCB STD

2057019570HBCB HD 2077014151HBCB HD

2057019570PBCB PENETRATION Plus 2077014151PBCB PENETRATION Plus

2057019570TBCB Tiger 2077014151TBCB Tiger

22057019570WTBCB Twin Tiger 22077014151WTBCB Twin Tiger

PC400 - PC450 PC600 - PC850

DENTE DENTE

CODICE DESCRIZIONE CODICE DESCRIZIONE

2087014152BCB STD 2097054210BCB STD

22087014152HBCB HD 2097054210PBCB PENETRATION Plus

2087014152PBCB PENETRATION Plus 2097054210TBCB Tiger

2087014152TBCB Tiger 2097054210WBCB Twin Tiger

2087014152WTBCB Twin Tiger

PC1000
DENTE

DENTE CODICE DESCRIZIONE

CODICE DESCRIZIONE MACCHINA 21N7214290BCB STD Long

4238471140BCB STD Long WA350-WA380 21N7214290TBCB Tiger

4268471110BCB LONG WA500-WA600

4277013731BCB SHARP SHORT WA700

DENTI 8
 A . 2 BLACK CAT BLADES

RIPPER KOMATSU

PROTEZIONE

CODICE DESCRIZIONE

1957821320BCB STD D155-D355

1957821580BCB Extra LONG D155-D355

1957871110BCB STD D375

1957872410BCB Extra LONG D375

1987821390BCB Extra LONG D475

1987821330BCB STD D475

DENTE

CODICE DESCRIZIONE

1417811253BCB D60-D75

1757831230BCB D85-D155 SHORT

1957821331BCB D275-D355

1957871320BCB D375

1957871350BCB D375 LONG

1987821340BCB D475 SHORT

1987821370BCB D475 LONG

19M7811341BCB D575

9 PROTEZIONI / DENTI
 BLACK CAT BLADES A . 2

SISTEMI VARI

ESCO

DENTE ESCO CONICO TAGLIA DENTE RIPPER ESCO TAGLIA

18SBCB 18TVIPBCB 18VIPBCB 18 22R10BCB 22RNBCB 22

25SBCB 25TVIPBCB 25VIPBCB 25 25R12BCB 25RWNBCB 25

30SBCB 30TVIPBCB 30VIPBCB 30 355R15BCB 355RWNBCB 35

35SBCB 35TVIPBCB 35VIPBCB 35 395R18BCB 295RWNBCB 39

JCB

DENTE A FORCELLA

CODICE DESCRIZIONE

53103205BCB CENTRALE

53103208BCB SINISTRO

53103209BCB DESTRO

HYUNDAI

DENTE HYUNDAI DENTE HYUNDAI

CODICE DESCRIZIONE CODICE DESCRIZIONE

E1613027BCB Standard E2623046BCB Standard

E1613027TBCB Tiger E2623046RCBCB Rock Chisel

E1613027WTBCB Twin Tiger E2623046TBCB Tiger

E1613027RCBCB Rock Chisel E2623046WTBCB Twin Tiger

E61L600800BCB

DOOSAN

DENTE DOOSAN DENTE DOOSAN

CODICE DESCRIZIONE CODICE DESCRIZIONE

K1000344BCB Standard 71300054ABCB Standard

K1000344RCBCB Rock Chisel 71300054ARBCB Rock Chisel

K1000344TBCB Tiger 71300054ATBCB Tiger

K1000344WTBCB Twin Tiger 71300054AWTBCB Twin Tiger

K1004145BCB Standard

27131221ABCB Standard

DENTI A FORCELLA / DENTI 10

A DENTI E PORTADENTI
 DENTI E PORTADENTI A

DENTI E PORTADENTI SISTEMI DI FISSAGGIO

 A . 3 SISTEMI DI FISSAGGIO

FISSAGGI CATERPILLAR

FISSAGGIO
CATERPILLAR PERNO RONDELLA

SERIE J STD HEAVY DUTY STD HEAVY DUTY

J-200 8E-6208 / 1U-4208 / 8J-6208 - 8E-6290 / 4T-0001 / 9J-4209 -

J-220 6Y-3228 132-4762 8E-6259 / 3G9609 133-0699

J-250 8E-6258 / 9J-2258 132-4763 8E-6259 / 3G9609 133-0699

J-300 9J-2308 / 107-3308 132-4766 8E-6259 / 3G9609 133-0699

J-350 8E-6358 / 9J2358 114-0358 8E-6359 / 3G-9549 114-0359

J-400 7T-3408 116-7408 8E8409 / 7T-3409 116-7409

J-450 9W-8296 / 4T-1458 / 9J-4458 - 8E-6359 / 3G-9549 -

J-460 8E-0468 114-0468 8E-8469 107-3469

J-550 6Y-8558 / 1U1558 / 9J-4558 107-3378 8E-8559 / 3G9559 / 6Y-8559 107-8559

J-600 6I-6608 113-9608 6I-6609 113-9609

J-700 4T-4708 / 9U9616G 113-4708 4T-4707 113-4709

J-800 102-0101 134-1808 101-2874 134-1809

FISSAGGI CATERPILLAR

FISSAGGIO

VPIN DENTE CHIAVETTA GOMMINO

CATERPILLAR V-14 4K6936 4K-43 4K-41

CATERPILLAR V-15 4K0034 4K-43 4K-41

CATERPILLAR V-20 4K6148 4K-32 4K-08

1 FISSAGGI
 SISTEMI DI FISSAGGIO A . 3

FISSAGGI CATERPILLAR

FISSAGGIO
TAGLIA DENTE SPINA ELASTICA PERNO RONDELLA

R300 6Y0309 8J-1433 9J-6583 1U-2405

R350 6Y0359 - 8E-6358 1U-2405
- 7J3310 7J-9600 - -
R450 9W2451 / 9W2452 7J9600 6Y-3394 8E-4743
R500 4T5501 / 4T5502 3G-0500 / 102-9062 6Y3909 / 6Y1204 4T-4707 / 6Y1202
R550 9W4551 / 9W4552 9W1821 8E-2229 8E-2230

TAGLIA PROTEZIONE SPINA ELASTICA PERNO RONDELLA

R450 6J8814 / 1324716 7J-9600 / 6J-8811 6Y-3394 8E-4743

R500 9W8365 3G-0500 / 102-9062 6Y3909 / 6Y1204 4T-4707 / 6Y1202
R550 9N4621 9W1821 8E-2229 8E-2230

FISSAGGI CATERPILLAR

FISSAGGIO
PROTEZIONE
PERNO RONDELLA
ANGOLARE FUSA

9J-9600 135-9350 114-0359

1U-0740 1U-0739 8E-8559

135-8246 135-9242 114-0359

112-2489 112-2490 132-0999

166-2877 / 112-2494 132-0998 132-0999

125-0800 4T-4708 4T-4707

FISSAGGI 2
 A . 3 SISTEMI DI FISSAGGIO

FISSAGGI KOMATSU

FISSAGGIO
ESCAVATORE TAGLIA SPINA ELASTICA EQUIVALENTI

PC 100 < PC 210 K-200 09244-02496 205-70-19610 / 205-70-69130

PC 220 < PC 300 K-300 09244-02516 175-78-21810

PC 400 < PC 450 K-400 09244-03036 198-79-11320 / A09-79-11730 / 426-847-1130

PC 650 K-650 209-70-54240 -

PC 1000 K-1000 21N-70-14330 21N-70-00060

PC 1600 K-1600 21T-72-74320 -

FISSAGGIO
PALA CARICATRICE TAGLIA SPINA ELASTICA EQUIVALENTI

WA 300 K-200 09244-02496 205-70-19610 / 205-70-69130

WA 350 < WA 470 K-300 09244-02516 175-78-21810

WA 500 < WA 600 K-400 09244-03036 198-79-11320 / A09-79-11730 / 426-847-1130

FISSAGGIO
TAGLIA SPINA ELASTICA EQUIVALENTI

D-40 < D-57 09244-02496 205-70-19610 / 205-70-69130

D-65 < D-375 09244-02508 175-78-21740
D-375A2 < D-475 09244-03036 198-79-11320
- 195-78-71360 -
- 198-78-21410 -

TAGLIA PERNO ELASTICO EQUIVALENTI

D-85 < D-375 09244-02508 -

D-375A2 < D475A2 09244-03036 -

3 FISSAGGI
CATALOGO GENERALE MOVIMENTO TERRA
CATALOGO GENERALE MOVIMENTO TERRA
 CATALOGO GENERALE MOVIMENTO TERRA

SEZIONE B LAME SPECIALI

B LAME SPECIALI
 LAME SPECIALI B

INDICE
SEZIONE B

LAME SPECIALI Pg.

B.1 PROFILI
PROFILI A SALDARE
PROFILI SMUSSATI 1-2

B.2 LAME PER TERNE

LAME PER TERNE A IMBULLONARE
HIDROMEK - CATERPILLAR 1
NEW HOLLAND - JCB - KOMATSU 2
VOLVO 3
LAME SPARTINEVE E MINIPALE

B.3 LAME GRADER

CATERPILLAR
GRADER Tagliente 1
Tagliente 2
Angolari e protezioni angolari 3
CHAMPION / VOLVO Angolari e protezioni angolari

B.4 LAME HALF ARROW PER PALE CARICATRICI

CATERPILLAR
SOTTOLAME HALF ARROW
Protezioni 1-2
3-4
SEGMENTI HALF ARROW
Segmenti Half Arrow 5-6

PROTEZIONI PER SOTTOLAME HALF ARROW

Sottolame Half Arrow 7

PROTEZIONI PER SEGMENTI HALF ARROW

Segmenti e protezioni 8
KOMATSU
SOTTOLAME HALF ARROW
Sottolame Half Arrow 9

PROTEZIONI PER SOTTOLAME E SEGMENTI HALF ARROW

Segmenti e protezioni Half Arrow 10
VOLVO
SOTTOLAME HALF ARROW
Sottolame Half Arrow 11

PROTEZIONI PER SEGMENTI HALF ARROW

Segmenti Half Arrow e protezioni 12

B.5 LAME V-LOCK

V - LOCK TAGLIA - S 1
CATERPILLAR - CASE - JCB
2
KOMATSU - NEW HOLLAND - TEREX
3

B.6 BULLONERIA
CATERPILLAR / KOMATSU
VITI E DADI Caterpillar / Komatsu 1-2
B LAME SPECIALI
 LAME SPECIALI B

LAME SPECIALI PROFILI

16
2
24°

2
6

150
 B . 1 PROFILI

PROFILI A SALDARE BCB-400 ACCIAIO AL BORO

16
A
2

24°
C D D

2
B
6

150
H

PROFILO PALA 16 X 150 DIMENSIONE PROFILO 16 X 152 M/M

A H B D C
CODICE LUNGHEZZA PESO
16 152 6 5 24º
SBFB161521500 1500 25,91

SBFB161521650 1650 28,64

SBFB161521750 1750 30,46

SBFB161522000 2000 35,00

SBFB161522250 2250 39,09

SBFB161522400 2400 41,82

PROFILO PALA 19 X 152 DIMENSIONE PROFILO 19 X 152 M/M

A H B D C
CODICE LUNGHEZZA PESO
19 152 5 5 27º
SBFB191521500 1650 33,44

SBFB191522400 2400 48,64

PROFILO PALA 19 X 203 DIMENSIONE PROFILO 19 X 203 M/M

A H B D C
CODICE LUNGHEZZA PESO
19 203 6 8 23º
SBFB192032400 2400 65,91

SBFB192032600 2600 71,36

1 PROFILI PER PALA

 PROFILI B . 1

BCB-400 ACCIAIO AL BORO PROFILI A SALDARE

16
A
2

24°
C D D

2
B
6

150
H

PROFILO A SALDARE 25 X 203 DIMENSIONI PROFILO 25 X 203 M/M

A H B D C
CODICE LUNGHEZZA PESO
25 203 11 8 23º
SBFB252032500 2500 90,45

SBFB252032800 2800 101,36

PROFILO A SALDARE 32 X 250 DIMENSIONI PROFILO 32 X 250 M/M

A H B D C
CODICE LUNGHEZZA PESO
32 250 10 7 23º
SBFB322501200 1200 71,36

SBFB322501500 1500 89,09

SBFB322502800 2800 166,82

SBFB322503100 3100 184,55

PROFILO A SALDARE 35 X 330 DIMENSIONI PROFILO 35 X 330 M/M

A H B D C
CODICE LUNGHEZZA PESO
35 330 13 7 23º
SBFB353301600 1600 137,60

SBFB353303100 3100 267,27

PROFILO A SALDARE 40 X 330 DIMENSIONI PROFILO 40 X 330 M/M

A H B D C
CODICE LUNGHEZZA PESO
40 330 18 8 23º
SBFB403301500 1500 146,82

SBFB403301800 1800 175,91

PROFILI PER PALA 2

B LAME SPECIALI
 LAME SPECIALI B

LAME SPECIALI LAME PER TERNA

 B . 2 LAME PER TERNA

LAME PER TERNE A IMBULLONARE BCB-400

HIDROMEK
SOTTOLAMA

CODICE SPESSORE LARGHEZZA LUNGHEZZA

BBHMK24002002 19 203 2400

FORI PESO
10# 5/8” 65.90 KG

CATERPILLAR

LAMA BASE SOTTOLAMA

CODICE SPESSORE LARGHEZZA LUNGHEZZA CODICE SPESSORE LARGHEZZA LUNGHEZZA

9R5313 19 152 2396 118-7110 (2) 19 203 1216

FORI PESO FORI PESO

16# 5/8” 51.9 KG 4# 5/8” 33.61 KG

CATERPILLAR

LAMA BASE SOTTOLAMA

CODICE SPESSORE LARGHEZZA LUNGHEZZA CODICE SPESSORE LARGHEZZA LUNGHEZZA

9R4672 19 152 2262 9W8215 (2) 19 203 1130

FORI PESO FORI PESO

16# 5/8” 49 KG 4# 5/8” 31,75 KG

1 LAME PER TERNE A IMBULLONARE

 LAME PER TERNA B . 2

BCB-400 LAME PER TERNE A IMBULLONARE

NEW HOLLAND
SOTTOLAMA

CODICE SPESSORE LARGHEZZA LUNGHEZZA

NHLB110B 19 254 2250

FORI PESO
8# 5/8” 77.27 KG
JCB
LAMA BASE SOTTOLAMA

CODICE SPESSORE LARGHEZZA LUNGHEZZA CODICE SPESSORE LARGHEZZA LUNGHEZZA

12304004 19 203 2350 99399189A 19 203 2350

FORI PESO FORI PESO

16# 3/4” 64.68 KG 8# 3/4” 64.55 KG

KOMATSU
LAMA BASE SOTTOLAMA

CODICE SPESSOR LARGHEZZ LUNGHEZZA CODICE SPESSORE LARGHEZZA LUNGHEZZA

E A

KOMWB140BASEHT 19 203 2320 KOMWB140BOHT 19 203 2320

FORI PESO FORI PESO

16# 5/8” 63.72 KG 8# 5/8” 63.18 KG

LAME PER TERNE A IMBULLONARE 2

 B . 2 LAME PER TERNA

LAME PER TERNE A IMBULLONARE BCB-400

VOLVO EL70
SOTTOLAMA

CODICE SPESSORE LARGHEZZA LUNGHEZZA

11883780 2350 203 19

FORI PESO
16# 5/8” 65.05 KG

LAME SPARTINEVE E MINIPALE A IMBULLONARE BCB-400

LAMA BASE UNIVERSALE

CODICE LUNGHEZZA LARGHEZZA SPESSORE

PBB615658W 1562 152 16

FORI PESO
10# 5/8” 27.28 KG

SOTTOLAMA UNIVERSALE
CODICE LUNGHEZZA LARGHEZZA SPESSORE

PBB615634HT 1562 152 19

FORI PESO
10# 5/8” 32.72 KG

3 LAME A IMBULLONARE PER TERNE/ SPARTINEVE/ MINI-PALE

 LAME SPECIALI B

LAME SPECIALI LAME GRADER

9
 B . 3 LAME PER GRADER

GRADER CATERPILLAR

Tagliente da 5´ (1524 mm)

REF.
Equivalente Codice Spessore Larghezza Lunghezza Viti Diametro Peso kg
5B5567 7T1640 5/8" 16 6" 152,4 5' 1.524 7 5/8" 24.00

Tagliente da 6´ (1828 mm)

REF.
Equivalente Codice Spessore Larghezza Lunghezza Viti Diametro Peso kg
5B5564 7T1633 5/8" 16 6" 152,4 6' 1.828 8 5/8" 29.00
5D9553 7T1633@6 5/8" 16 6" 152,4 6' 1.828 13 5/8" 29.00
5D9556 7T1635 3/4" 20 6" 152,4 6' 1.828 8 5/8" 35.00
5D9556 7T1635@6 3/4" 20 6" 152,4 6' 1.828 13 5/8" 35.00
5D9562 7T1636 5/8" 16 8" 203 6' 1.828 8 5/8" 41.00
5D9562 7T1636@6 5/8" 16 8" 203 6' 1.828 13 5/8" 41.00
5D9558 7T1634 3/4" 20 8" 203 6' 1.828 8 5/8" 50.00
5D9558 7T1634@6 3/4" 20 8" 203 6' 1.828 13 5/8" 50.00
7D1576 7T1638 3/4" 20 8" 203 6' 1.828 8 3/4" 50.00
7D1576 7T1638@6 3/4" 20 8" 203 6' 1.828 13 3/4" 50.00
9J9701 7T1639 5/8" 16 8" 203 6' 1.828 8 3/4" 41.00
4T2231 1" 25 8" 203 6' 1.828 13 3/4" 68.00

1 GRADER
 LAME PER GRADER B . 3

GRADER CATERPILLAR

Tagliente da 7´ (2133 mm)

REF.
Equivalente Codice Spessore Larghezza Lunghezza Viti Diametro Peso kg
5B5561/62 7T1645 5/8" 16 6" 152,4 7' 2.133 9 5/8" 34.00
5D9554 7T1645@6 5/8" 16 6" 152,4 7' 2.133 15 5/8" 34.00
5D9559 7T1623 3/4" 20 8" 203 7' 2.133 9 5/8" 59.00
5D9559 7T1623@6 3/4" 20 8" 203 7' 2.133 15 5/8" 59.00
7D1158 7T1624 5/8" 16 8" 203 7' 2.133 9 3/4" 49.00
7D1577 7T1625 3/4" 20 8" 203 7' 2.133 9 3/4" 58.00
7D1577 7T1625@6 3/4" 20 8" 203 7' 2.133 15 3/4" 58.00
5D9561 7T1643 5/8" 16 8" 203 7' 2.133 9 5/8" 49.00
5D9557 7T1644@6 3/4" 20 6" 152,4 7' 2.133 15 5/8" 41.00
4T2233 1” 25 8" 203 7' 2.133 15 3/4" 78.00
Lama non smussata 7T3494 1” 25 8" 203 7' 2.133 15 3/4" 81.00

Tagliente da 8´ (2440 mm)

REF.
Equivalente Codice Spessore Larghezza Lunghezza Viti Diametro Peso kg
5D9731 7T1631 5/8" 16 8" 203 8” 2.440 10 5/8” 55.00
7D1949 7T1627 3/4" 20 8" 203 8” 2.440 10 3/4” 67.00
7D1949 7T1627@6 3/4" 20 8" 203 8” 2.440 17 3/4” 67.00
8J9821 7T1628 5/8" 16 8" 203 8” 2.440 10 3/4” 55.00
5D9732 7T1630 3/4" 20 8" 203 8” 2.440 10 5/8” 67.00
5D9732 7T1630@6 3/4" 20 8" 203 8” 2.440 17 5/8” 67.00
4T2236 1" 25 8" 203 8” 2.440 17 3/4” 89.00
Lama non smussata 7T3495 1" 25 8" 203 8” 2.440 17 3/4” 93.00

GRADER ZOOMLION PY190

Tagliente da 1986 m/m

Descrizione Codice Spessore Larghezza Lunghezza Viti Diametro Peso kg
Lama Grader D36358 16 152,4 1.986 14 5/8" 31.80

GRADER 2
 B . 3 LAME PER GRADER

ANGOLARE E PROTEZIONE ANGOLARE CATERPILLAR

Angolare Grader
Modello CAT Codice Spessore Larghezza Lunghezza Peso Kg
120 / 12 / 130 / 140 7D2052 5/8” (16) 6” (153) 467 8.20
14G / 14H 8E5529 5/8” (16) 6” (153) 467 8.18
16G / 16H 8E5530 5/8” (16) 6” (153) 467 8.00
140G / 140H 8E5531 5/8” (16) 6” (153) 467 8.18

Protezione angolare Grader

Modello CAT Codice Spessore Larghezza Lunghezza Peso Kg
120 / 12 / 130 / 140 6D1904 1/2” (13) 13” (235) 463 13.00
120 / 12 / 130 / 140 6D1948 1/2” (13) 13” (235) 550 15.00
14G / 140H 6Y2805 1/2” (13) 13” (235) 500 13.18
16G 7D9999 1/2” (13) 13” (235) 593 16.00
140G / 140H 9W1767 1/2” (13) 13” (235) 455 13.18
140G / 140H 9W1768 1/2” (13) 13” (235) 455 13.18

PROTEZIONE ANGOLARE CHAMPION / VOLVO

Protezione angolare Grader

Modello Codice Peso Kg
710 / 720 / G810 / G820 68324 15.00
710 / 720 / G810 / G820 68325 15.00
740 / G840 68326 17.00
740 / G840 68327 17.00

3 ANGOLARE / PROTEZIONE ANGOLARE

 LAME SPECIALI B

LAME SPECIALI LAME HALF ARROW

11
 B . 4 LAME HALF ARROW PER PALE CARICATRICI

SOTTOLAME HALF ARROW CATERPILLAR

Protezione Lama Base

Lama Base

Sottolama Half Arrow

SEGMENTI HALF ARROW CATERPILLAR

Protezione Lama Base

Lama Base

Segmento Half Arrow

1 PROTEZIONI
 LAME HALF ARROW PER PALE CARICATRICI B . 4

SOTTOLAME HALF ARROW CATERPILLAR

Dimensioni in mm
CTR

B 172

60
D

40
END

A
1

263
A

E E
724
1

SOTTOLAME HALF ARROW

950B, 950E, 950F

Codice Descrizione Peso Quantitá Codice Precedente A B C D E Fori
1U0601
1U0601HAN Lama CTR 52.61 kg 3 319,78 263,65 60,45 60,45 768,35 2
132 1034
4T8101
4T8101HA Lama 28.12 kg 2 384,30 291,10 60,45 41,40 212,85 3
132 1033
laterale DX /
LH

SOTTOLAME HALF ARROW

950G, 950H, 962G, 962H, 1T62G, 1T62H
Codice Descrizione Peso Quantitá Codice Precedente A B C D E Fori
139 9230
139 9230HAN Lama CTR 58.96 kg 3 319,78 263,65 60,45 60,45 816,61 2
135 9666
4T8101
4T8101HA Lama 22.22 kg 2 384,30 291,10 60,45 41,40 212,85 3
132 1033
laterale DX /
LH

SOTTOLAME HALF ARROW

960F, 966D, 966E, 966F, 966G, 966H, 970F, 972G, 972H
Codice Descrizione Peso Quantitá Codice Precedente A B C D E Fori
1U0593
1U0593HA Lama CTR 104.3 kg 3 397,0 304,8 73,15 44,45 850,9 4
100 4046
1U0593
1U0593HAN Lama CTR 73.93 kg 3 282,70 190,5 73,15 44,45 850,9 2
100 4046
3G6395
3G6395HAR Lama laterale 31.29 kg 1 397 304,8 73,15 44,45 241,3 3
100 4044
DX

3G6395
3G6395HAL Lama laterale 31.29 kg 1 397 304,8 73,15 44,45 241,3 3
100 4044
SX

3 lame CTR HALF ARROW sostituiscono 2 lame centrali originali CATERPILLAR

PROTEZIONI 2
 B . 4 LAME HALF ARROW PER PALE CARICATRICI

SOTTOLAME HALF ARROW CATERPILLAR

Dimensioni in mm
CTR

B 172

60
D

40
END

A
1

263
A

E E
724
1

SOTTOLAME HALF ARROW

966G, 966H, 970F, 972G, 972H

Codice Descrizione Peso Quantitá Codice Precedente A B C D E Fori
100 6668HA Lama CTR 108.8 kg 3 100 6668 1406823 397,0 304,8 73,15 44,45 898,65 4
100 6668HAN Lama CTR 78 kg 3 100 6668 1406823 282,70 190,5 73,15 44,45 898,65 2
3G6395HAR Lama laterale 31.29 kg 1 3G6395 397 304,8 73,15 44,45 241,3 3
destra 100 4044
3G6395HAL Lama laterale 31.29 kg 1 3G6395 397 304,8 73,15 44,45 241,3 3
sinistra 100 4044

SOTTOLAME HALF ARROW

980C, 980F
Codice Descrizione Peso Quantitá Codice Precedente A B C D E Fori
217 4725 Lama CTR 124.2 kg 3 1U0762 425,4 306,8 79,5 47,7 933,4 4
100 4047
217 4725N Lama CTR 100.2 kg 3 1U0762 323,8 205,2 79,5 47,7 933,4 2
100 4047
217 4726 Lama laterale 37.2 kg 2 1U0761 425,45 306,83 79,5 47,7 266,7 6
destra / sinistra 100 4043

SOTTOLAME HALF ARROW

980, 980F, 980G, 980H
Codice Descrizione Peso Quantitá Codice Precedente A B C D E Fori
217 4727 Lama CTR 127.4 kg 3 109 9212 425,4 306,8 79,5 47,7 963,6 4
109 9230
217 4727N Lama CTR 102.9 kg 3 109 9212 323,8 205,2 79,5 47,7 963,6 2
109 9230
217 4726 Lama laterale 37.2 kg 2 1U0761 425,45 306,83 79,5 47,7 266,7 6
destra / sinistra 100 4043

3 lame CTR HALF ARROW sostituiscono 2 lame centrali originali CATERPILLAR

3 PROTEZIONI
 LAME HALF ARROW PER PALE CARICATRICI B . 4

SOTTOLAME HALF ARROW CATERPILLAR

Dimensioni in mm
CTR

B 172

60
D

40
END

A
1

263
A

E E
724
1

SOTTOLAME HALF ARROW

988B
Codice Descrizione Peso Quantitá Codice precedente A B C D E Fori
9W1375HAN Lama CTR 92 kg 3 9W1375 323,85 205,2 69,85 38,1 1012,9 2
217 4726 Lama laterale 37.2 kg 2 1U0761 425,45 306,83 79,5 47,7 266,7 6
destra / sinistra 100 4043

SOTTOLAME HALF ARROW

988B (Lama Delta)

Codice Descrizione Peso Quantitá Codice Precedente A B C D E Fori
9W5733HA Lama CTR 86.1 kg 1 9W5733 406,40 266,7 82,55 44,45 706,37 5
106 1096
9W5736HA Segmento 95.2 kg 1 9W5736 406,40 266,7 82,55 44,45 765,55 6
intermedio destro 106 1098
9W5731HA Segmento 95.2 kg 1 9W5731 406,40 266,7 82,55 44,45 765,55 6
intermedio sinistro 106 1094
9W5735HA Lama laterale 87.5 kg 1 9W5735 406,40 266,7 82,55 44,45 707,39 4
destra 106 1097
9W5732HA Lama laterale 87.5 kg 1 9W5732 406,40 266,7 82,55 44,45 707,39 4
sinistra 106 1095

SOTTOLAME HALF ARROW

988, 988F, 988G, 988H
Codice Descrizione Peso Quantitá Codice Precedente A B C D E Fori
104 5841HAC Lama Centrale 125.2 kg 1 104 5841 425,45 306,83 76,2 44,45 986,02 4
1045841HALR Segmento 129.7 kg 2 104 5841 425,45 306,83 76,2 44,45 1090,4 4
intermedio destro /
sinistro
217 4726 Lama laterale 37.2 kg 2 1U0761 425,45 306,83 79,5 47,7 266,7 6
destra / sinistra 100 4043

3 Lame CTR HALF ARROW sostituiscono 2 lame CTR CATERPILLAR

PROTEZIONI 4
 B . 4 LAME HALF ARROW PER PALE CARICATRICI

SEGMENTI HALF ARROW CATERPILLAR

Dimensioni in mm
Distancia en M/
A

279
B 172

60
D

40
E
250

SEGMENTI HALF ARROW

2 Fori
Codice Descrizione Peso Codice Precedente Modello A B C D E
4T6692HA Segmento 11.3 kg 4T6692 939 - 963 276,35 155,70 57,15 35 195,3

4T6693HA Segmento 11.7 kg 4T6693 / 1321036 920 - 963 276,35 155,70 57,15 35 209,55
4T6694HA Segmento 13.1 kg 4T6694 / 1321035 916 - 963 276,35 155,70 57,15 35 228,6
4T6695HA Segmento 15,4 kg 4T6695 / 1321037 936 - 960 276,35 155,70 57,15 35 265,17
174 4114 Segmento 24.9 kg 4T6699 / 1406868 960F,966D,E,F, 342,9 190,5 73,15 44,45 270
966G,970F,972G

174 4116 Segmento 26.7 kg 1006666 / 1406870 966G,970F,972G 342,9 190,5 73,15 44,45 293,62
173 7447 Segmento 26.7 kg 4T6700 / 1078580 980C,F,988B 349,25 196,85 73,15 39,62 289,05
174 4115 Segmento 31.3 kg 1099019 / 1358219 980F,G,H 371,34 206,5 73,15 44,45 317,5
135 9544 CTR Segmento 37.6 kg 135 9294 966G,972G 465,32 261,87 73,15 44,45 300
135 9545/46 RH / LH Segmento 39 kg 135 9295/96 966G,972G 465,32 261,87 73,15 44,45 304
113 3140 CTR Segmento 36.2 kg 4T3015 / 1078582 / 980C,F 464,3 261,11 73,15 44,45 288
1406862

113 3141/42 RH / LH Segmento 42.6 kg 4T7139/40 980C,F 464,3 261,11 73,15 44,45 327,91
1078583/84

Dimensioni in mm
280

B 172

C
60

D
40

250
E
SEGMENTI HALF ARROW
3 Fori
Codice Descrizione Peso Codice Precedente Modello A B C D E
9W5734HA CTR Segmento 37.6 kg 9W5734 980 988B,G 406,4 266,7 82,55 44,45 311,15

116 7460 CTR Segmento 45.3 kg 9W5734 / 1073490 980F,G,988B,F 478,28 279,4 79,5 50,8 311,91

116 7461/62 RH / LH 43.9 kg 9W5737/30 980F,G,988B,F 478,28 279,4 79,5 50,8 311,91
Segmento 1073491/2

109 9080 CTR Segmento 47.6 kg 101 9435 / 1073536 988F,G 5080 478,28 279,4 79,5 50,8 342,13

109 9081/82 RH / LH 49.4 kg 101 9436/7 988F,G 5080 478,28 279,4 79,5 50,8 342,13
Segmento 1073537/8

109 9080HD CTR Segmento 48.9 kg 101 9435 / 1073536 988F,G 5080 451,86 275,08 79,5 50,8 342,13

109 9081/82HD RH / LH 50.8 kg 101 9436/7 988F,G 5080 451,86 275,08 79,5 50,8 342,13
Segmento 1073537/8

5 SEGMENTI HALF ARROW

 LAME HALF ARROW PER PALE CARICATRICI B . 4

SEGMENTI HALF ARROW CATERPILLAR

Dimensioni in mm

263
A

B 172

60
D

40
315,64
E

SEGMENTI HALF ARROW

4 fori

Codice Descrizione Peso Codice Precedente Modello A B C D E

257 1782 CTR Segmento 60.3 kg 988H 420,37 274,82 76,2 50,8 406,4
257 1783/84 RH / LH Segmento 62.6 kg 988H 420,37 274,82 76,2 50,8 406,4
275 5460 CTR Segmento 86.6 kg 558,54 329,94 114,3 69,85 409,95
4T6760/61/62 988F,G,

275 5461/62 RH / LH Segmento 96.6 kg 1073503/31/32 990, 558,54 329,94 114,3 69,85 436,11

275 5470 CTR Segmento 108.8 kg 1076294/95/96 992D,G 517,65 329,94 114,3 69,85 409,95
275 5471/72 RH / LH Segmento 123.3 kg 517,65 329,94 114,3 69,85 436,11
264 2090 CTR Segmento 88.0 kg 990H 544,83 353,31 96,77 63,5 470,15
264 2091/92 RH / LH Segmento 93.4 kg 990H 544,83 353,31 96,77 63,5 470,15

Dimensioni in mm
258

B 172

C
60

D
40

345,64
E

SEGMENTI HALF ARROW

5 Fori
Codice Descrizione Peso Codice Precedente Modello A B C D E
109 9030 CTR Segmento 161.0 kg 103 1833 994,D,F 679,45 437,13 152,4 88,9 439,92
109 9033 CTR Segmento 219.0 kg 107 3383 994,D,F 679,45 437,13 152,4 88,9 622,04
109 9031/32 RH / LH Segmento 162.8 kg 103 1834/35 994 B.E 699,77 479,80 152,4 88,9 439,92
117 6805/06 RH / LH Segmento 158.7 kg 103 1834/35 994 B.E 679,45 437,13 152,4 88,9 439,92

SEGMENTI HALF ARROW 6

 B . 4 LAME HALF ARROW PER PALE CARICATRICI

PROTEZIONI PER SOTTOLAME HALF ARROW CATERPILLAR

278,04
A

724
E

C
20

Dimensioni in mm
A
285,12

PROTEZIONI PER SOTTOLAME

960F, 966D, 966E, 966F, 966G, 966H, 970F, 972G, 972H

Codice Descrizione Peso Quantitá A C E Fori
1U0593TP Protezione CTR 27.21 kg 3 319,78 850,9 850,9 4
3G6395TPR Protezione destra 5.89 kg 1 319,78 25,4 146,05 3
3G6395TPL Protezione sinistra 5.89 kg 1 319,78 25,4 146,05 3

PROTEZIONI PER SOTTOLAME

966G, 966H ,970H, 972G, 972H

Codice Descrizione Peso Quantitá A C E Fori
100 6668TP Protezione CTR 28.12 kg 3 319,78 25,4 898,65 4
3G6395TPR Protezione destra 5.89 kg 1 319,78 25,4 146,05 3
3G6395TPL Protezione sinistra 5.89 kg 1 319,78 25,4 146,05 3

PROTEZIONI PER SOTTOLAME

980C, 980F
Codice Descrizione Peso Quantitá A C E Fori

217 4725TP Protezione CTR 41.27 kg 3 349,25 31,75 933,45 4

217 4726TPR Protezione destra 8.16 kg 1 349,25 31,75 152,4 3
217 4726TPL Protezione sinistra 8.16 kg 1 349,25 31,75 152,4 3

SOTTOLAME PROTEZIONES

980F, 980G, 980H

Codice Descrizione Peso Quantitá A C E Fori
217 4727TP Protezione CTR 42.18 kg 3 349,25 31,75 963,67 4
217 4726TPR Protezione destra 8.16 kg 1 349,25 31,75 152,4 3
217 4726TPL Protezione sinistra 8.16 kg 1 349,25 31,75 152,4 3

7 PROTEZIONI PER SOTTOLAME

 LAME HALF ARROW PER PALE CARICATRICI B . 4

PROTEZIONI PER SEGMENTI HALF ARROW CATERPILLAR

Dimensioni in mm

210
C

20,26
250
A1
E
PROTEZIONI PER PROFILI HALF ARROW
2 Fori
Codice Descrizione Peso Segmento Modello A C E
113 3140TP Protezione CTR 11.7 kg 113 3140 980C,F 199,64 31,75 288,03
113 3141/42TP Protezione destra / 14 kg 113 3141/42 988F,G 199,64 31,75 387,85
sinistra

PROTEZIONI PER PROFILI HALF ARROW

3 Fori
Codice Descrizione Peso Segmento Modello A C E
195 7180CAST Protezione CTR 14.87 kg 116 7460 1099080 988F,G 209,29 31,75 342,9
1957181/82CAST Protezione destra / 15.37 kg 116 7461/62 988F,G 209,29 31,75 406,4
sinistra 109 9081/82

PROTEZIONI PER PROFILI HALF ARROW

4 Fori
Codice Descrizione Peso Segmento Modello A C E
195 7096CAST Protezione CTR 18.14 kg 119600 1957190 244,60 31,75 406,4
1092675
988F, 988G
195 7097/98CAST Protezione destra / 20.41 kg 1199601/02 990 244,60 31,75 514,35
sinistra 1957191/92 992D, 992G
1092676/77
264 2096 Protezione CTR 18.14 kg 264 2090 250,44 23,87 469,9
990
264 2097/98 Protezione destra / 21.77 kg 264 2091/92 250,19 23,87 582,93
sinistra
208 5327 Protezione CTR 22.22 kg 119600 1957190 260,35 31,75 406,4
1092675
992
208 5328/29 Protezione destra / 24.49 kg 1199601/02 259,08 31,75 446,02
sinistra 1957191/92
1092676/77

PROTEZIONI PER PROFILI HALF ARROW

5 Fori
Codice Descrizione Peso Segmento Modello A C E
195 7230 Protezione CTR 38.1 kg 109 9030 331,72 38,10 444,5
994D,994F
195 7231/32 Protezione DX / SX 41.7 kg 117 6805/06 342,9 38,10 434,34
109 9033TP Protezione CTR 55.33 kg 109 9033 331,72 38,10 622,3
994D,994F
109 9031TP/32TP Protezione DX / SX 29.48 kg 109 9031/32 349,25 38,10 448,31

PROTEZIONI PER PROFILI HALF ARROW 8

 B . 4 LAME HALF ARROW PER PALE CARICATRICI

SOTTOLAME HALF ARROW KOMATSU

Dimensioni in mm
CTR

B 172

60
D

40
END
1

A A

263
E
724
1
E

SOTTOLAME HALF ARROW

WA600-1 & 3

Codice Descrizione Peso Quantitá Codice Precedente A B C D E Fori

WA600HA Lama CTR 130.2 Kg 3 426-815-A110 (1) 355,6 228,6 79,50 50,8 1036,5 4
426-815-A120 (2)
WA600HAE Lama laterale 44,4 Kg 2 426-815-A130 (2) 466,85 355,6 79,50 50,8 280,9 4
destra / sinistra

SOTTOLAME HALF ARROW

WA500-1 S/N 20001 + WA500-3 & 6

Codice Descrizione Peso Quantitá Codice Precedente A B C D E Fori

WA500-3HA Lama CTR 84.82 Kg 3 425-815-A310 (1) 279,4 152,4 79,50 50,8 939,54 4
425-815-A320 (2)

WA500-3HAL Lama laterale 37,19 Kg 1 425-815-A210 (2) 410,46 279,4 79,50 50,8 284,48 3
sinistra 425-815-A320 (2)

WA500-3HAR Lama laterale 37,19 Kg 1 425-815-2220 (2) 410,46 279,4 79,50 50,8 284,48 3
destra 425-815-2210 (2)

SOTTOLAME HALF ARROW

WA450-2 WA470-1 & 3 WA480-5 & 6

Codice Descrizione Peso Quantitá Codice Precedente A B C D E Fori

WA470-HA Lama CTR 52.61 Kg 3 421-815-A110 (1) 260,35 152,4 63,5 38,1 779,27 4
424-815-A110 (2)

WA470-HAL Lama laterale 28.12 Kg 1 421-815-2110 (1) 260,35 152,4 63,5 38,1 409,95 3
sinistra 421-815-1121 (2)

WA470-HAR Lama laterale 28.12 Kg 1 421-815-3210 (1) 260,35 152,4 63,5 38,1 409,95 3
destra 421-815-3220 (2)

9 SOTTOLAME HALF ARROW

 LAME HALF ARROW PER PALE CARICATRICI B . 4

SEGMENTO HALF ARROW KOMATSU

Dimensioni in mm

1
A

B 172

60
D

40
1
E

SEGMENTI HALF ARROW

2 Fori
Codice Descrizione Peso Codice Precedente Modello A B C D E
425-838-A110H Segmento 29.2 kg 425-838-A110 WA500 387,35 203,2 73,15 45,72 284,22

SEGMENTI HALF ARROW

3 Fori
Codice Descrizione Peso Codice Precedente Modello A B C D E
M600HAC Segmento centrale (1) 55.3 kg 426-838-3220 435,10 279,4 92,20 69,85 330,2
M600HAL Segmento sinistro (3) 55.3 kg 426-838-3210 WA600 435,10 279,4 92,20 69,85 330,2
M600HAR Segmento destro (3) 55.3 kg 426-838-3230 435,10 279,4 92,20 69,85 330,2

PROTEZIONE HALF ARROW

Dimensioni in mm

A
210

C
20,26

250
E A1

SOTTOLAME / PROTEZIONI

Codice Descrizione Peso Sottolama Modello A C E Fori

WA500-3TP Protezione centrale (6) 12.7 Kg WA500-3HA 466,85 177,8 25,4 2

WA500-1
WA500-3TPL RL Protezione (1) 9.97 Kg WA500-3HAL S/N 2001+ 308,10 220,07 25,4 3
WA500-3 & 6
WA500-3TPR Protezione destra (1) 9.97 Kg WA500-3HAR 308,10 220,07 25,4 3

425-838-A110T Protezione 9.07 Kg 425-838-A110H WA500 284,22 219,96 25,4 2

M600TPC Protezione Centrale 14.5 Kg M600HAC 330,2 231,90 25,4 3

M600TPL RL Protezione 14.7 Kg M600HAL WA600 330,2 231,90 25,4 3

M600TPR Protezione destra 14.7 Kg M600HAR 330,2 231,90 25,4 3

SEGMENTI E PROTEZIONI HALF ARROW 10

 B . 4 LAME HALF ARROW PER PALE CARICATRICI

SOTTOLAMA HALF ARROW VOLVO

Dimensioni in mm
CTR

B 172

60
D

40
END
1

A A

1
1
E1
E

SOTTOLAME HALF ARROW

L150 - GP,LM,HT L180 - GP,LM,HT

Codice Descrizione Peso Quantitá Codice Precedente A B C D E Fori
L150HAC Lama CTR 46.2 Kg 1 266,7 165,1 76,2 38,1 628,65 3
L150HA Lama CTR 66.6 Kg 2 11081068 (1) 266,7 165,1 76,2 38,1 908,05 6
L150HAE Lama laterale 36.2 Kg 2 11081069 (2) 366,7 265,1 76,2 38,1 374,65 4
destro / sinistro

SOTTOLAME HALF ARROW

L150 - GP,LM L180 - GP,LM L220 - LM
Codice Descrizione Peso Quantitá Codice Precedente A B C D E Fori

L180HA Lama CTR 65.7 Kg 3 285,75 165,1 76,2 38,1 831,59 4

L180HAL Lama laterale 34.9 Kg 1 11082666 (1) 385,82 265,1 76,2 38,1 346,2 3
sinistra 11082664 (2)
L180HAR Lama laterale 34.9 Kg 1 385,82 265,1 76,2 38,1 346,2 3
destra

SOTTOLAME HALF ARROW

L150 - LM L180 - GP,LM L220 - GP
Codice Descrizione Peso Quantitá Codice Precedente A B C D E Fori
L220HA Lama CTR 94.3 Kg 3 323,85 203,2 79,5 47,75 887,73 5
11111776 (1)
L220HAL Lama laterale 49.9 Kg 1 11111775 (2) 423,96 304,8 79,5 47,75 366,77 3
sinistra
L220HAR Lama laterale 49.9 Kg 1 423,96 304,8 79,5 47,75 366,77 3
destra

11 SOTTOLAME HALF ARROW

 LAME HALF ARROW PER PALE CARICATRICI B . 4

SEGMENTO HALF ARROW VOLVO

Dimensioni in mm

1
B 172

60
D

40
1
E

SEGMENTI HALF ARROW

3 Fori
Codice Descrizione Peso Codice Precedente Modello A B C D E
1108-2617 Segmento 44.9 kg 11082443 L330C 419,1 260,35 114,04 50,8 339,85
11111134
1111-1761HA Segmento 28.5 kg 11111761 L220 349,25 184,15 73,15 44,45 330,2
180, 150

PROTEZIONI PER SEGMENTI HALF ARROW

Dimensioni in mm

A
210

C
20,26

250 A1
E

PROTEZIONI

Codice Descrizione Peso Sottolama Modello A C E Fori

L180HATP Protezione CTR ( 6 ) 11.79 kg L180HA 186,69 25,4 412,75 2

L150 - GP,LM
L180HATPR Protezione DX 10.43 kg L180HAR L180 - GP,LM 291,59 25,4 241,3 3
L220 - LM
L180HATPL Protezione SX 10.43 kg L180HAL 291,59 25,4 241,3 3

SEGMENTI E PROTEZIONI HALF ARROW 12

B LAME SPECIALI
 LAME SPECIALI B

LAME SPECIALI LAMA V - LOCK

25
 B . 5 LAME V-LOCK

TAGLIA S V-

La Taglia V-LOCK S è disegnata per adattarsi a Terne

da 6-12 TN

TERNA

CATERPILLAR JCB - 3CX / 4CX

416/420/424/426/428/432/436/438

CASE - 580

NEW HOLLAND
LB110/115
TEREX - 880 SX

KOMATSU - WB93/95/97
FIAT-HITACHI - FB110

D
A

V-LOCK S600/58 V-LOCK S600/34

A B C D Bullone A B C D Bullone
600 200 100 20 5/8” 600 200 100 20 3/4”
23,6” 8” 4” 3/4” 5/8” 23,6” 8” 4” 3/4” 3/4”

V-LOCK S560/58 V-LOCK S560/34

A B C D Bullone A B C D Bullone
560 200 100 20 5/8” 560 200 100 20 3/4”
22” 8” 4” 3/4” 5/8” 22” 8” 4” 3/4” 3/4”

1 TAGLIA S
 LAME V-LOCK B . 5

TAGLIA S

Lama 2396 mm - 94,3”

Codice Quantitá
S600/58 4
Vite 5/8” x 2-1/4” 8

Lama 2262 mm - 89”

Codice Quantitá
S600/58 1
S560/58 3
Vite 5/8” x 2-1/4” 8

TAGLIA S

Lama 2250 mm - 88,5”

Codice Quantitá
S600/58 1
S560/58 3
Vite 5/8” x 2-1/4” 8

TAGLIA S

Lama 2350 mm - 92,5”

Codice Quantitá
S600/34 3
S560/34 1
Vite 3/4” x 2-1/4” 8

Lama 2230 mm - 87,8”

Codice Quantitá
S560/34 4
Vite 3/4” x 2-1/4” 8

TAGLIA S CATERPILLAR / CASE / JCB 2

 B . 5 LAME V-LOCK

TAGLIA S

Lama 2320 mm - 91,3”

Codice Quantitá
S600/58 2
S560/58 2

Vite 5/8” x 2-1/4” 8

TAGLIA S NEW

Lama 2250 mm - 88,5”

Codice Quantitá
S600/58 1
S560/58 3
Vite 5/8” x 2-1/4” 8

Lama 2400 m/m - 94,4”

Codice Quantitá
S600/58 4
Vite 5/8” x 2-1/4” 8

TAGLIA S

Lama 2311 m/m - 91”

Codice Quantitá
S600/58 2
S560/58 2
Vite 5/8” x 2-1/4” 8

3 TAGLIA S KOMATSU / NEW HOLLAND / TEREX

 LAME SPECIALI B

LAME SPECIALI BULLONERIA

 B . 6 BULLONERIA LAME

VITI / DADI CATERPILLAR

Viti Viti
1/2” CATERPILLAR 5/8” CATERPILLAR
DN in pollici Cod.Originale Codice
Dimensioni Cod. Originale Codice
1-1/2” 4F3653 CH5838
1-1/2” 4F3646 CH1238
1-3/4” 4F3654 CH5844
1-3/4” 4F3648 CH1244
2” 3F5108 CH5851
2” 4F3649 CH1251
2-1/4” 4F3656 CH5857
2-1/4” 4F3650 CH1257
2-1/2” 4F3651 CH1264 2-1/2” 4F3657 CH5864
2-3/4” 4F3652 CH1270 2-3/4” 4F3658 CH5870
Dadi 3” 4F3665 CH5876
3-1/4”
1F7958 NU12
3-1/2” CH5889
3-3/4” CH5898
4” 4F3671 CH58101
4-1/2” CH58114
Dadi
4K0367 NU58
Rondella
5P8247

Viti Viti
3/4” CATERPILLAR
7/8” CATERPILLAR
DN in pollici Cod. Originale Codice
DN in pollici Cod. Originale Codice

2” 4F3672 CH3451 2-1/2” 5J4772 CH7864

2-3/4” 6F0196 CH7870
2-1/4” 4F7827 CH3457
3” 5J2409 CH7876
2-1/2” 5J4773 CH3464
3-1/4” 8J2935 CH7882
2-3/4” 5J4771 CH3470
3-1/2” 2J2548 CH7889
3” 4F0138 CH3476
3-3/4” CH7895
3-1/8” 1J6762 CH3479
4” CH78101
3-1/4” CH3482
4-1/4” 2J5458 CH78108
3-1/2” CH3489
4-1/2” CH78114
3-3/4” 5F8933 CH3495
5” CH78127
4” CH34101
4F0253 CH34114
Dadi
4-1/2”
2J3505 NU78
5” CH34127
Dadi Rondella
5P8249
2J3506 NU34
Rondella
2S0115
5P8248

1 CATERPILLAR
 BULLONERIA B . 6

VITI / DADI CATERPILLAR

Vite Vite
1” CATERPILLAR 1-1/4” CATERPILLAR
DN in pollici Cod.Originale Codice DN in pollici Cod.Originale Codice
2-3/4” 1J5607 CH170 3-1/4” 8T9079 CH11482
3” 4F4042 CH176 3-1/2” CH11489
3-1/4” 4J9058 CH182 3-3/4” 6V6535 CH11495
3-1/2” 4J9208 CH189 4” 5P8823 CH114101
3-3/4” 1J4948 CH195 4-1/8” CH114105
4” 8J2928 CH1101 4-1/2” 6V8360 CH114114
4-1/2” 1J3527 CH1114 5” 5P8361 CH114127
4-3/4” CH1120 5-3/4” CH114146
5” 1J2034 CH1127 Dado
5-1/2” CH1139 A FACCIA
PIANA 3K9770 NU114
6” CH1152
A FACCIA
6-1/2” CH1165 CONVESSA 5P8362 NUB114
Dado
A FACCIA
PIANA 2J3507 NU1
A FACCIA
CONVESSA 8J2933 NUB1
Rondella
3K5234 5P8250

VITI / DADI KOMATSU

Vite Vite
1-1/8” KOMATSU 1-3/8” KOMATSU
Dimensioni Cod.Originale Codice Dimensioni Cod.Originale Codice
3-3/4” 195-71-52320 CH11895 4-9/16” 198-71-21850 CH138115
4-1/8” 195-71-52330 CH118105 5-1/2” 198-71-21860 CH138140
Dado 6-1/4” 198-71-21870 CH138160
4J5977 Dado
198-71-21910 NU138

CATERPILLAR / KOMATSU 2
CATALOGO GENERALE MOVIMENTO TERRA
 CATALOGO GENERALE MOVIMENTO TERRA

SEZIONE C PROTEZIONI BENNA

www.r-m.it
C PROTEZIONI BENNA
 PROTEZIONI BENNA C

INDICE
SEZIONE C

PROTEZIONI BENNA Pg.

C.1 PROTEZIONI

SCUDI LATERALI A SALDARE 1

PROTEZIONI ANGOLARI A IMBULLONARE 1
PROTEZIONI TAGLIENTI A SALDARE 2
PROTEZIONI BARRE LATERALI PER BENNE CATERPILLAR 2
PROTEZIONI LATERALI UNIVERSALI 3
PROTEZIONI PORTADENTI 4
PIASTRE DI USURA 5
BARRE DI PROTEZIONE 6
 C . 1 PROTEZIONI

PROTEZIONI
31,09

342,85
B

500
A C
251,07

SCUDO LATERALE A SALDARE

Dimensioni in mm
CODICE DESCRIZIONE PESO A B C D
138 6551 SCUDO DI PROTEZIONE 12,2 Kg 174,7 206,5 149,3 25,4
138 6529 SCUDO DI PROTEZIONE 13,4 Kg 174,7 206,5 149,3 25,4
157 1027 SCUDO DI PROTEZIONE 26,9 Kg 249,1 270 200 30,2
157 1019 SCUDO DI PROTEZIONE 29,5 Kg 249,1 270 200 30,2
ES6697-2 SCUDO DI PROTEZIONE 20,8 Kg 190,2 251,7 152,4 58,42
ES6697-3 SCUDODI PROTEZIONE 13,5 Kg 190,2 177,8 101,6 31,5
ES6697-4 SCUDO DI PROTEZIONE 10,1 Kg 190,2 177,8 101,6 31,5
ES6697-5 SCUDO DI PROTEZIONE 39,6 Kg 253,7 304,8 203,2 50,8
ES6697-7 SCUDO DI PROTEZIONE 85,9 Kg 246 348 251 100
365,52

200
A

PROTEZIONE ANGOLARE A IMBULLONARE

Dimensioni in mm
CODICE DESCRIZIONE PESO MODELLO A B
253 0060/61 PROTEZIONE ANGOLARE - RH / LH 9,2 Kg 916-953 211 311,1
253 0062/63 PROTEZIONE ANGOLARE- RH / LH 12,7 Kg 916-963 208 340
173 5426/27 PROTEZIONE ANGOLARE - RH / LH 13,6 Kg 960-977 222,2 330,2
253 0064/65 PROTEZIONE ANGOLARE - RH / LH 17,5 Kg 960-977 226 381
173 5428/29 PROTEZIONE ANGOLARE - RH / LH 16,2 Kg 980-988 235 368,3
253 0066/67 PROTEZIONE ANGOLARE - RH / LH 31,7 Kg 980-988 278,9 444,5

1 SCUDI LATERALI A SALDARE / PROTEZIONI ANGOLARI A IMBULLONARE

 PROTEZIONI C . 1

PROTEZIONI

204,6
B

100

64,52
°
E D

250
A 197,28
C

PROTEZIONE TAGLIENTE BENNA A SALDARE

Dimensioni in mm
CODICE DESCRIZIONE PESO A B C D E
10WS PROTEZIONE TAGLIENTE 8,8 Kg 254 177,8 187,4 38,1 30º
13WS PROTEZIONE TAGLIENTE 18,4 Kg 330 254 260,3 44,45 23º

WS25 PROTEZIONE TAGLIENTE 1,8 Kg 63,5 63,5 124 44,45 22º

WS45 PROTEZIONE TAGLIENTE 6,4 Kg 114,3 114,3 182,1 53 30º
WS80 PROTEZIONE TAGLIENTE 15,1 Kg 203,2 177,8 217,6 70,8 30º
4ML50UC PROTEZIONE TAGLIENTE 6,6 Kg 142 130,8 206,2 35 30º
4ML70UC PROTEZIONE TAGLIENTE 20,5 Kg 240,5 226,8 241 60,4 30º
500

230

B
70
30

C D

PROTEZIONE BARRE LATERALI (BENNA PER CATERPILLAR)

Dimensioni in mm
CODICE DESCRIZIONE PERNO RONDELLA MODELLO PESO A B C D
135-8246 PROTEZIONE BARRE 135 9242 114 0359 962G,H 972G,H 980G,H 10,8 Kg 462 238,2 68,3 28,7
LATERALI

112 2489 PROTEZIONE BARRE 112 2490 132 0999 Benna B,C,D,S 18,1 Kg 435,1 201,6 73,1 35
LATERALI

166 2877 PROTEZIONE BARRE 132 0998 132 0999 Benna E,F,G,H,V 18,3 Kg 409,7 200,1 76,2 39,6
LATERALI

9J9600 PROTEZIONE BARRE 135 9350 114 0359 980,988,D8,D9 20,1 Kg 576,3 254 92,2 38,1
LATERALI

152 0027 ADATTATORE 9J9600 N/A N/A D8,D9 8,3 Kg 407,9 254 30,2 N/A
1U0740 PROTEZIONE BARRE 1U0739 8E5559 990,992,300 Serie,5080 25,2 Kg 604,7 292,1 104,9 53,3
LATERALI

1U074HD PROTEZIONE BARRE 1U0739 8E5559 992C,D,G, 990 30,4 Kg 604,7 292,1 104,9 53,3
LATERALI

112 2494 PROTEZIONE BARRE 132 0998 132 0999 Benna E,F,G,H 35 Kg 939,8 522,2 79,5 41,4
LATERALI

125 0800 PROTEZIONE BARRE 8E4708 4T4707 994,D10,D11,5080 55,1 Kg 1016 600,2 133,3 69,8
LATERALI

PROTEZIONI TAGLIENTI BENNE A SALDARE / PROTEZIONI BARRE LATERALI BENNE 2

 C . 1 PROTEZIONI

PROTEZIONI

C
140

A
21,727

C
51,744

100

PROTEZIONE LATERALE UNIVERSALE

Dimensioni in mm
CODICE DESCRIZIONE PERNO RONDELLA MODELLO PESO A B C D
VS450 PROTEZIONE LATERALE VSP2-SL VSR3-SL Universale 19,8 Kg 770,6 343 66,8 N/A
VS450EXT PROTEZIONE LATERALE VSP2-SL VSR3-SL Universale 10,5 Kg 534,4 N/A
VS500 PROTEZIONE LATERALE VSP3-SL VSR3-SL Universale 30,6 Kg 835,1 406,4 87,37 N/A
VS550 PROTEZIONE LATERALE VSP3-SL VSR3-SL Universale 39,2 Kg 908 435 101,6 N/A
VSMWN PROTEZIONE LATERALE N/A N/A Universale 2,1 Kg N/A N/A

VSM100WN PROTEZIONE LATERALE N/A N/A Universale 5,1 Kg 69,85 26,9

VSM150WN PROTEZIONE LATERALE N/A N/A Universale 5,8 Kg 87,37 39
VSM175WN PROTEZIONE LATERALE N/A N/A Universale 5,4 Kg 87,37 46,7
VSM200WN PROTEZIONE LATERALE N/A N/A Universale 5,3 Kg 87,37 52,3

VSM250WN PROTEZIONE LATERALE N/A N/A Universale 5,9 Kg 100 61,5

3 PROTEZIONI LATERALI UNIVERSALI

 PROTEZIONI C . 1

PROTEZIONI

200
C

A
375,59
B
200

PROTEZIONE PORTADENTE
Dimensioni in mm
CODICE DESCRIZIONE PORTADENTE PERNO RONDELLA MODELLO PESO A B C
232 0152 K150 PROTEZIONE 232 0158 232 0157 114 0359 44,3 Kg 402,8 203 133,8
PORTADENTE K Serie 992G/992K
990/992

232 0153 K150 PROTEZIONE 232 0159 232 0157 114 0359 40,3 Kg 407,1 208,2 126,5
PORTADENTE
990/992

167 0033 PROTEZIONE 119 9604 113 9608 113 9609 35,4 Kg 188,7 256,5
PORTADENTE J/K Serie
CENTRALE 992G/992K
992G/K

167 0034 PROTEZIONE 119 9605 113 9608 113 9609 34,3 Kg 183,6 261,6
PORTADENTE
CENTRALE
992G/K

251 2180 K130 PROTEZIONE 232 0138 251 6730 114 0359 27,5 Kg 349,2 138,1 120
PORTADENTE K Serie 988K/990K
988/990

251 2461 K130 PROTEZIONE 232 0139 251 6730 114 0359 26,9 Kg 349,2 138,1 119,3
PORTADENTE
988/990

8E9543 PROTEZIONE 186 3294 107 3378 107 8559 J Serie 992C992D 21,4 Kg 342,6 213,3 226
PORTADENTE
992C/992D

PROTEZIONI PORTADENTI 4
 C . 1 PROTEZIONI

PROTEZIONI

255
B

525
A C25

PIASTRE DI USURA
Dimensioni in mm
CODICE MODELLO PESO A B C DADO
9W6747 944, 950, 960, 962 19,1 Kg 527 254 25,4 3/4”
9W6748 963 18,9 Kg 536,7 254 25,4 3/4”
9W6749 966D, 966E, 966F, 970, 973 31,6 Kg 565,15 254 35 3/4”
161 8573 966G, 966H, 972G, 972H 30,2 Kg 565,15 254 35 3/4”
7V0910 973, 980C 43,6 Kg 600,2 292,1 41,4 3/4”
9W6750 973, 980C, 980F 31,8 Kg 597 254 41,4 3/4”
109 9215 980G, 980H 32,6 Kg 622,3 254 41,4 3/4”
6Y3609 988B, 988F 34,3 Kg 679,4 254 41,4 1”
9V5793 988B, 988F 25 Kg 679,4 254 41,4 1”
6Y3573 990 58 Kg 812,8 330,2 41,4 1”
6W0276 992C, 992D 55,3 Kg 981,2 330,2 41,4 1”
6Y3610 992C, 992D 82,5 Kg 981,2 330,2 44,4 1”
100 4015 994, 944D 232,2 Kg 1193,8 374,6 76,2 1-1/4”

5 PIASTRE DI USURA
 PROTEZIONI C . 1

PROTEZIONI

CG24-5

CG36-6
100

A B
114

16

C
100

A B
117,28

16

BARRE PROTETTIVE

Dimensioni in mm

CODICE PESO LUNGHEZZA A B C

CG24-5 14,2 Kg 609,6 98,42 88,9 15,87

CG36-6 30,7 Kg 914,4 104,7 92 19

BARRE DI PROTEZIONE 6
CATALOGO GENERALE MOVIMENTO TERRA
 CATALOGO GENERALE MOVIMENTO TERRA

SEZIONE D GUIDA
D GUIDA
 GUIDA D

CATERPILLAR PALE CARICATRICI

MACCHINE
910 910 E / F 914 G 916 920 924 F 924 G 926 926 F / G 928 E / F 930 936 E / F

938 F 938 G 950 B / E 950 F / FII 950 G 960 F 962 G 966 D / E 966 F / G 970 F 972 G 980 F / G
D . 1 CATERPILLAR
 CATERPILLAR D . 1

INDICE

SEZIONE D . 1 CATERPILLAR
Pg.
D.1.1 PALE CARICATRICI

APPLICAZIONI PER PALA 910 1

APPLICAZIONI PER PALA 910 E / F 2
APPLICAZIONI PER PALA 914 G 3
APPLICAZIONI PER PALA 916 4
APPLICAZIONI PER PALA 920 5
APPLICAZIONI PER PALA 924 F 6
APPLICAZIONI PER PALA 924 G 7
APPLICAZIONI PER PALA 926 8
APPLICAZIONI PER PALA 928 F / G 9
APPLICAZIONI PER PALA 930 10
APPLICAZIONI PER PALA 936 E / F 11
APPLICAZIONI PER PALA 938 F 12
APPLICAZIONI PER PALA 938 G 13
APPLICAZIONI PER PALA 950 B / E 14
APPLICAZIONI PER PALA 950 F / FII 15
APPLICAZIONI PER PALA 950 G 16
APPLICAZIONI PER PALA 960 F 17
APPLICAZIONI PER PALA 960 F 18
APPLICAZIONI PER PALA 962 G 19
APPLICAZIONI PER PALA 966 D / E 20
APPLICAZIONI PER PALA 966 F / G 21
APPLICAZIONI PER PALA 970 F 22
APPLICAZIONI PER PALA 972 G 23
APPLICAZIONI PER PALA 980 F 24
APPLICAZIONI PER PALA 980 G 25
PORTADENTI / PORTADENTI ANGOLARI 26
DIMENSIONI LAME BASE 27
DIMENSIONI SOTTOLAME 28
DIMENSIONI SOTTOLAME LATERALI 29
DIMENSIONI SEGMENTI 30
DIMENSIONI HALF ARROW 31
D . 1 . 1 PALE CARICATRICI

910

Numero di serie
5G6180

Parti usura Pala 910 Lama Base 2150 mm

Descrizione Codice Dimensioni Quantitá
Lama Base 5G6133 20 x 191 x 2150 1
Angolare destro / sinistro 5G2807/06 1-1

Dente J200 8
Perno 8E6208 8
Rondella 8E6209 8

Portadente 9J4207 6
Vite 5J4771 3/4” x 2-3/4” 12
Dado 2J3506 3/4” 12
Portadente angolare 1U2209/08 1-1
Vite 6F0196 7/8” x 2-3/4” 2
Dado 2J3505 7/8” 2

Dente J225 8
Perno 8E6258 8
Rondella 8E6259 8

Portadente 6Y6227 6
Vite 1J6762 3/4” x 3” 12
Dado 2J3506 3/4” 12
Portadente angolare 6Y6229/08 1-1
Vite 6F0196 7/8” x 2-3/4” 2
Dado 2J3505 7/8” 2

Sottolama 4T2913 20 x 250 x 1308 1

Sottolama laterale 4T2914 20 x 250 x 433 2
Vite 4F7827 3/4”x 2” 8
Dado 2J3506 3/4” 8

Segmento lama 128-2873 20 x 203 x 265 7

Vite 4F7827 3/4”x 2” 14
Dado 2J3506 3/4” 14

1 APPLICAZIONI PER PALA 910

 PALE CARICATRICI D . 1 . 1

910 E F

Numero di serie
9U4718

Parti usura Benna 910 E / F Lama Base 2367 mm

Descrizione Codice Dimensioni Quantitá
Lama Base 5G8342 20 x 191 x 2367 1
Angolare RH / LH 5G2807/06 1-1

Dente J200 8
Perno 8E6208 8
Rondella 8E6209 8

Portadente 9J4207 6
Vite 5J4771 3/4” x 2-3/4” 12
Dado 2J3506 3/4” 12
Portadente angolare 1U2209/08 1-1
Vite 6F0196 7/8” x 2-3/4” 2
Dado 2J3505 7/8” 2

Dente J225 8
Perno 8E6258 8
Rondella 8E6259 8

Portadente 6Y6227 6
Vite 1J6762 3/4” x 3” 12
Dado 2J3506 3/4” 12
Portadente angolare 6Y6229/08 1-1
Vite 6F0196 7/8” x 2-3/4” 2
Dado 2J3505 7/8” 2

Sottolama 9W8620 20 x 250 x 1525 1

Sottolama laterale 4T2914 20 x 250 x 433 2
Vite 4F7827 3/4”x 2” 8
Dado 2J3506 3/4” 8

Segmento lama 128-2873 20 x 203 x 265 7

Vite 4F7827 3/4”x 2” 14
Dado 2J3506 3/4” 14

APPLICAZIONI PER PALA 910 E / F 2

D . 1 . 1 PALE CARICATRICI

914 G

Numero di serie
171-8128 171-8129

Parti usura Pala 914 G Lama Base 2367 mm

Descrizione Codice Dimensioni Quantitá
Lama Base 5G8342 20 x 191 x 2367 1
Angolare destro / sinistro 5G2807/06 1-1

Dente J200 8
Perno 8E6208 8
Rondella 8E6209 8

Portadente 9J4207 6
Vite 5J4771 3/4” x 2-3/4” 12
Dado 2J3506 3/4” 12
Portadente angolare 1U2209/08 1-1
Vite 6F0196 7/8” x 2-3/4” 2
Dado 2J3505 7/8” 2

Dente J225 8
Perno 8E6258 8
Rondella 8E6259 8

Portadente 6Y6227 6
Vite 1J6762 3/4” x 3” 12
Dado 2J3506 3/4” 12
Portadente angolare 6Y6229/08 1-1
Vite 6F0196 7/8” x 2-3/4” 2
Dado 2J3505 7/8” 2

Sottolama 9W8620 20 x 250 x 1525 1

Sottolama laterale 4T2914 20 x 250 x 433 2
Vite 4F7827 3/4”x 2” 8
Dado 2J3506 3/4” 8

Segmento lama 128-2873 20 x 203 x 265 7

Vite 4F7827 3/4”x 2” 14
Dado 2J3506 3/4” 14

3 APPLICAZIONI PER PALA 914 G

 PALE CARICATRICI D . 1 . 1

916

Numero di serie
8R2126 8R2127 9C4938 9C4939

Parti usura Pala 916 Lama Base 2370 mm

Descrizione Codice Dimensioni Quantitá
Lama Base 9V6572 25 x 245 x 2370 1
Angolare destro / sinistro 4V1544/45 1-1

Dente J250 8
Perno 8E6258 8
Rondella 8E6259 8

Portadente 1U0257 6
Vite 8J2928 1” x 3-3/4” 12
Dado 8J2933 1” (conico) 12
Portadente angolare 3G4259/58 1-1
Vite 4J9058 1” x 3-1/4” 2
Dado 8J2933 1” (conico) 2

Dente J300 8
Perno 107-3308 8
Rondella 8E6259 8

Portadente 1U0307 6
Vite 8J2928 1” x 3-3/4” 12
Dado 8J2933 1” (conico) 12
Portadente angolare 3G4309/08 1-1
Vite 6V6535 1-1/4” x 3-3/4” 2
Dado 5P8362 1-1/4”(conico) 2

Sottolama 1U0295 25 x 280 x 1025 2

Sottolama laterale 4T8091 20 x 160 x 342 2
Vite 1J5607 1”x 2-3/4” 10
Dado 2J3507 1” 10

Segmento lama 4T6694 25 x 280 x 225 7

Vite 1J5607 1”x 2-3/4” 14
Dado 2J3507 1” 14

APPLICAZIONI PER PALA 916 4

D . 1 . 1 PALE CARICATRICI

920

Numero di serie
5V4662 5V4660

Parti usura Pala 920 Lama Base 2408 mm

Descrizione Codice Dimensioni Quantitá
Lama Base 6W2984 25 x 245 x 2408 1
Angolare RH / LH 4V1544/45 1-1

Dente J250 8
Perno 8E6258 8
Rondella 8E6259 8

Portadente 1U0257 6
Vite 8J2928 1” x 3-3/4” 12
Dado 8J2933 1” (conico) 12
Portadente angolare 3G4259/58 1-1
Vite 4J9058 1” x 3-1/4” 2
Dado 8J2933 1” 2

Dente J300 8
Perno 107-3308 8
Rondella 8E6259 8

Portadente 1U0307 6
Vite 8J2928 1” x 3-3/4” 12
Dado 8J2933 1” (conico) 12
Portadente angolare 3G4309/08 1-1
Vite 6V6535 1-1/4” x 3-3/4” 2
Dado 5P8362 1-1/4”(conico) 2

Sottolama 1U0607 25 x 280 x 1044 2

Sottolama laterale 4T8091 20 x 160 x 342 2
Vite 1J5607 1”x 2-3/4” 10
Dado 2J3507 1” 10

Segmento lama 4T6694 25 x 280 x 225 5

4T6693 25 x 280 x 210 2
Vite 1J5607 1”x 2-3/4” 14
Dado 2J3507 1” 14

5 APPLICAZIONI PER PALA 920

 PALE CARICATRICI D . 1 . 1

924 F

Numero di serie
111-9634 111-9635

Parti usura Pala 924 F Lama Base 2370 mm

Descrizione Codice Dimensioni Quantitá
Lama Base 9V6572 25 x 245 x 2370 1
Angolare RH / LH 4V1544/45 1-1

Dente J250 8
Perno 8E6258 8
Rondella 8E6259 8

Portadente 1U0257 6
Vite 8J2928 1” x 3-3/4” 12
Dado 8J2933 1” (conico) 12
Portadente angolare 3G4259/58 1-1
Vite 4J9058 1” x 3-1/4” 2
Dado 8J2933 1” 2

Dente J300 8
Perno 107-3308 8
Rondella 8E6259 8

Portadente 1U0307 6
Vite 8J2928 1” x 3-3/4” 12
Dado 8J2933 1” (conico) 12
Portadente angolare 3G4309/08 1-1
Vite 6V6535 1-1/4” x 3-3/4” 2
Dado 5P8362 1-1/4”(conico) 2

Sottolama 1U0295 25 x 280 x 1025 2

Sottolama laterale 4T8091 20 x 160 x 342 2
Vite 1J5607 1”x 2-3/4” 10
Dado 2J3507 1” 10

Segmento lama 4T6694 25 x 280 x 225 7

Vite 1J5607 1”x 2-3/4” 14
Dado 2J3507 1” 14

APPLICAZIONI PER PALA 924 F 6

D . 1 . 1 PALE CARICATRICI

924 G

Numero di serie
147-7331

Parti usura Pala 924 G Lama Base 2524 mm

Descrizione Codice Dimensioni Quantitá
Lama Base 4E0659 25 x 245 x 2524 1

Angolare destro / sinistro 6I8311/6I8310 1-1

Angolare destro / sinistro 4V1544/45 1-1

Dente J250 8
Perno 8E6258 8
Rondella 8E6259 8

Portadente 1U0257 6
Vite 8J2928 1” x 3-3/4” 12
Dado 8J2933 1” (conico) 12
Portadente angolare (2 BULLONI) 6I9251/50 1-1
Vite 4J9058 1” x 3-1/4” 2
Vite 4F4042 1” x 3” 2
Dado 8J2933 1” (conico) 4

Dente J250 8
Perno 8E6258 8
Rondella 8E6259 8

Portadente 1U0257 6
Vite 8J2928 1” x 3-3/4” 12
Dado 8J2933 1” (conico) 12
Portadente angolare (1 BULLONE) 3G4259/58 1-1
Vite 4J9058 1” x 3-1/4” 2
Dado 2J3507 1” 2

Sottolama 8E4567 25 x 280 x 1102 2

Sottolama laterale 4T8091 20 x 160 x 342 2
Vite 1J5607 1”x 2-3/4” 10
Dado 2J3507 1” 10

Segmento lama 8E4569 25 x 280 x 247 7

Vite 1J5607 1”x 2-3/4” 14
Dado 2J3507 1” 14

7 APPLICAZIONI PER PALA 924 G

 PALE CARICATRICI D . 1 . 1

926

Numero di serie
6W5556 9C6372

Parti usura Pala 926 Lama Base 2370 mm

Descrizione Codice Dimensioni Quantitá
Lama Base 9V6572 25 x 245 x 2370 1
Angolare destro / sinistro 4V1544/45 1-1

Dente J250 8
Perno 8E6258 8
Rondella 8E6259 8

Portadente 1U0257 6
Vite 8J2928 1” x 3-3/4” 12
Dado 8J2933 1” (conico) 12
Portadente angolare 3G4259/58 1-1
Vite 4J9058 1” x 3-1/4” 2
Dado 8J2933 1” (conico) 2

Dente J300 8
Perno 107-3308 8
Rondella 8E6259 8

Portadente 1U0307 6
Vite 8J2928 1” x 3-3/4” 12
Dado 8J2933 1” (conico) 12
Portadente angolare 3G4309/08 1-1
Vite 6V6535 1-1/4” x 3-3/4” 2
Dado 5P8362 1-1/4”(conico) 2

Sottolama 1U0295 25 x 280 x 1025 2

Sottolama laterale 4T8091 20 x 160 x 342 2
Vite 1J5607 1”x 2-3/4” 10
Dado 2J3507 1” 10

Segmento lama 4T6694 25 x 280 x 225 7

Vite 1J5607 1”x 2-3/4” 14
Dado 2J3507 1” 14

APPLICAZIONI PER PALA 926 8

D . 1 . 1 PALE CARICATRICI

928 F G

Numero di serie
171-8136 171-8137 4E0091 4E0092

Parti usura Pala 928 F / G Lama Base 2524 mm

Descrizione Codice Dimensioni Quantitá
Lama Base 4E0659 25 x 245 x 2524 1
Angolare destro / sinistro
(2 BULLONI) 6I8311/6I8310 1-1
Angolare destro / sinistro
(1 BULLONE) 4V1544/45 1-1

Dente J250 8
Perno 8E6258 8
Rondella 8E6259 8

Portadente 1U0257 6
Vite 8J2928 1” x 3-3/4” 12
Dado 8J2933 1” (conico) 12
Portadente angolare (2 BULLONI) 6I9251/50 1-1
Vite 4J9058 1” x 3-1/4” 2
Vite 4F4042 1” x 3” 2
Dado 8J2933 1” (conico) 4

Dente J250 8
Perno 8E6258 8
Rondella 8E6259 8

Portadente 1U0257 6
Vite 8J2928 1” x 3-3/4” 12
Dado 8J2933 1” (conico) 12
Portadente angolare(1 BULLONE) 3G4259/58 1-1
Vite 4J9058 1” x 3-1/4” 2
Dado 2J3507 1” 2

Sottolama 8E4567 25 x 280 x 1102 2

Sottolama laterale 4T8091 20 x 160 x 342 2
Vite 1J5607 1”x 2-3/4” 10
Dado 2J3507 1” 10

Segmento lama 8E4569 25 x 280 x 247 7

Vite 1J5607 1”x 2-3/4” 14
Dado 2J3507 1” 14

9 APPLICAZIONI PER PALA 928 F / G

 PALE CARICATRICI D . 1 . 1

930

Numero di serie
5V4656 5V4657

Parti usura Pala 930 Lama Base 2408 mm

Descrizione Codice Dimensioni Quantitá
Lama Base 6W2984 25 x 245 x 2408 1
Angolare destro / sinistro 4V1544/45 1-1

Dente J250 8
Perno 8E6258 8
Rondella 8E6259 8

Portadente 1U0257 6
Vite 8J2928 1” x 3-3/4” 12
Dado 8J2933 1” (conico) 12
Portadente angolare 3G4259/58 1-1
Vite 4J9058 1” x 3-1/4” 2
Dado 8J2933 1” 2

Dente J300 8
Perno 107-3308 8
Rondella 8E6259 8

Portadente 1U0307 6
Vite 8J2928 1” x 3-3/4” 12
Dado 8J2933 1” (conico) 12
Portadente angolare 3G4309/08 1-1
Vite 6V6535 1-1/4” x 3-3/4” 2
Dado 5P8362 1-1/4”(conico) 2

Sottolama 1U0607 25 x 280 x 1044 2

Sottolama laterale 4T8091 20 x 160 x 342 2
Vite 1J5607 1”x 2-3/4” 10
Dado 2J3507 1” 10

Segmento lama 4T6694 25 x 280 x 225 5

4T6693 25 x 280 x 210 2
Vite 1J5607 1”x 2-3/4” 14
Dado 2J3507 1” 14

APPLICAZIONI PER PALA 930 10

D . 1 . 1 PALE CARICATRICI

936 E F

Numero di serie
9C4826 9C4827 6W6002

Parti usura Pala 936 E / F Lama Base 2639 mm

Descrizione Codice Dimensioni Quantitá
Lama Base 6W2985 25 x 245 x 2639 1
Angolare destro / sinistro 4V1544/45 1-1

Dente J250 8
Perno 8E6258 8
Rondella 8E6259 8

Portadente 1U0257 6
Vite 8J2928 1” x 3-3/4” 12
Dado 8J2933 1” (conico) 12
Portadente angolare 3G4259/58 1-1
Vite 4J9058 1” x 3-1/4” 2
Dado 8J2933 1”(conico) 2

Dente J300 8
Perno 107-3308 8
Rondella 8E6259 8

Portadente 1U0307 6
Vite 8J2928 1” x 3-3/4” 12
Dado 8J2933 1” (conico) 12
Portadente angolare 3G4309/08 1-1
Vite 6V6535 1-1/4” x 3-3/4” 2
Dado 5P8362 1-1/4”(conico) 2

Sottolama 1U0292 25 x 280 x 1162 2

Sottolama laterale 4T8091 20 x 160 x 342 2
Vite 1J5607 1”x 2-3/4” 10
Dado 2J3507 1” 10

Segmento lama 4T6695 25 x 280 x 265 7

Vite 1J5607 1”x 2-3/4” 14
Dado 2J3507 1” 14

11 APPLICAZIONI PER PALA 936 E / F

 PALE CARICATRICI D . 1 . 1

938 F

Numero di serie
112-9405 110-5701 110-5702

Parti usura Pala 938 F Lama Base 2723 mm

Descrizione Codice Dimensioni Quantitá
Lama Base 110-4712 25 x 245 x 2723 1
Angolare destro / sinistro 4V1544/45 1-1

Dente J250 8
Perno 8E6258 8
Rondella 8E6259 8

Portadente 1U0257 6
Vite 8J2928 1” x 3-3/4” 12
Dado 8J2933 1” (conico) 12
Portadente angolare 3G4259/58 1-1
Vite 4J9058 1” x 3-1/4” 2
Dado 8J2933 1”(conico) 2

Dente J300 8
Perno 107-3308 8
Rondella 8E6259 8

Portadente 1U0307 6
Vite 8J2928 1” x 3-3/4” 12
Dado 8J2933 1” (conico) 12
Portadente angolare 3G4309/08 1-1
Vite 6V6535 1-1/4” x 3-3/4” 2
Dado 5P8362 1-1/4”(conico) 2

Sottolama 110-4711 25 x 280 x 1203 2

Sottolama laterale 4T8091 20 x 160 x 342 2
Vite 1J5607 1”x 2-3/4” 10
Dado 2J3507 1” 10

Segmento lama 4T6695 25 x 280 x 265 7

Vite 1J5607 1”x 2-3/4” 14
Dado 2J3507 1” 14

APPLICAZIONI PER PALA 938 F 12

D . 1 . 1 PALE CARICATRICI

938 G

Numero di serie
149-7443 149-7444 158-7179

Parti usura Pala 938 G Lama Base 2681 mm

Descrizione Codice Dimensioni Quantitá
Lama Base 105-2345 25 x 245 x 2681 1
Angolare destro / sinistro 4V1544/45 1-1

Dente J250 8
Perno 8E6258 8
Rondella 8E6259 8

Portadente 1U0257 6
Vite 8J2928 1” x 3-3/4” 12
Dado 8J2933 1” (conico) 12
Portadente angolare 3G4259/58 1-1
Vite 4J9058 1” x 3-1/4” 2
Dado 8J2933 1”(conico) 2

Dente J300 8
Perno 107-3308 8
Rondella 8E6259 8

Portadente 1U0307 6
Vite 8J2928 1” x 3-3/4” 12
Dado 8J2933 1” (conico) 12
Portadente angolare 3G4309/08 1-1
Vite 6V6535 1-1/4” x 3-3/4” 2
Dado 5P8362 1-1/4”(conico) 2

Sottolama 107-3746 25 x 280 x 1179 2

Sottolama laterale 4T8091 20 x 160 x 342 2
Vite 1J5607 1”x 2-3/4” 10
Dado 2J3507 1” 10

Segmento lama 4T6695 25 x 280 x 265 7

Vite 1J5607 1”x 2-3/4” 14
Dado 2J3507 1” 14

13 APPLICAZIONI PER PALA 938 G

 PALE CARICATRICI D . 1 . 1

950 B E F

Numero di serie
6W6004 8R6170 8R6171 8E8615 8E8616

Parti usura Pala 950 B / E / F Lama 2736 mm

Descrizione Codice Dimensioni Quantitá
Lama Base 9V6573 30 x 282 x 2736 1
Angolare destro / sinistro 5V1783/84 1-1

Dente J300 8
Perno 107-3308 8
Rondella 8E6259 8

Portadente 4T4307 6
Vite 5P8136 1” x 3-3/4” 12
Dado 8J2933 1” (conico) 12
Portadente angolare 3G4309/8 1-1
Vite 6V6535 1-1/4” x 3-3/4” 2
Dado 5P8362 1-1/4”(conico) 2

Sottolama 1U0601 30 x 360 x 1210 2

Sottolama laterale 4T8101 30 x 170 x 496 2
Vite 4F4042 1”x 3” 12
Dado 2J3507 1” 12

Segmento lama 4T6695 25 x 280 x 265 7

Vite 1J5607 1”x 2-3/4” 14
Dado 2J3507 1” 14

Rinforzo 9W6747 25 x 254 x 525 2

Vite 4F7827 3/4” x 2-1/4” 8
Dado 2J3506 3/4” 8
Rondella 5P8248 3/4” 8

APPLICAZIONI PER PALA 950 B / E / F 14

D . 1 . 1 PALE CARICATRICI

950 F FII

Numero di serie
109-3635 109-3636 109-3637

Parti usura Pala 950 F / FII Lama 2736 mm

Descrizione Codice Dimensioni Quantitá
Lama Base 9V6573 30 x 282 x 2736 1
Angolare destro / sinistro 5V1783/84 1-1

Dente J300 8
Perno 107-3308 8
Rondella 8E6259 8

Portadente 4T4307 6
Vite 5P8136 1” x 3-3/4” 12
Dado 8J2933 1” (conico) 12
Portadente angolare 3G4309/8 1-1
Vite 6V6535 1-1/4” x 3-3/4” 2
Dado 5P8362 1-1/4”(conico) 2

Sottolama 1U0601 30 x 360 x 1210 2

Sottolama laterale 4T8101 30 x 170 x 496 2
Vite 4F4042 1”x 3” 12
Dado 2J3507 1” 12

Segmento lama 4T6695 25 x 280 x 265 7

Vite 1J5607 1”x 2-3/4” 14
Dado 2J3507 1” 14

Rinforzo 9W6747 25 x 254 x 525 2

Vite 4F7827 3/4” x 2-1/4” 8
Dado 2J3506 3/4” 8
Rondella 5P8248 3/4” 8

15 APPLICAZIONI PER PALA 950 F / FII

 PALE CARICATRICI D . 1 . 1

950 G

Numero di serie
141-9393 141-9394 141-9395

Parti usura Pala 950 G Lama 2886 mm

Descrizione Codice Dimensioni Quantitá
Lama Base 141-4847 30 x 282 x 2886 1
Angolare destro / sinistro 8E5300/01 1-1

Dente J300 8
Perno 107-3308 8
Rondella 8E6259 8

Portadente 4T4307 6
Vite 5P8136 1” x 3-3/4” 12
Dado 8J2933 1” (conico) 12
Portadente angolare 8E5309/08 1-1
Vite 8T9079 1-1/4” x 3-1/4” 2
Vite 6V8360 1-1/4” x 4-1/2” 2
Dado 3K9770 1-1/4” 4

Sottolama 139-9230 30 x 360 x 1280 2

Sottolama laterale 4T8101 30 x 170 x 496 2
Vite 4F4042 1”x 3” 12
Dado 2J3507 1” 12

Segmento lama 132-4715 35 x 305 x 278 7

Vite 4F4042 1”x 3” 14
Dado 2J3507 1” 14

Rinforzo 9W6747 25 x 254 x 525 2

Vite 4F7827 3/4” x 2-1/4” 8
Dado 2J3506 3/4” 8
Rondella 5P8248 3/4” 8

APPLICAZIONI PER PALA 950 G 16

D . 1 . 1 PALE CARICATRICI

960 F

Numero di serie
109-3637 109-3639 109-3640

Parti usura Pala 960 F Lama 2736 mm

Descrizione Codice Dimensioni Quantitá
Lama Base 9V6573 30 x 282 x 2736 1
Angolare destro / sinistro 5V1783/84 1-1

Dente J300 8
Perno 107-3308 8
Rondella 8E6259 8

Portadente 4T4307 6
Vite 5P8136 1” x 3-3/4” 12
Dado 8J2933 1” (conico) 12
Portadente angolare 3G4309/8 1-1
Vite 6V6535 1-1/4” x 3-3/4” 2
Dado 5P8362 1-1/4”(conico) 2

Sottolama 1U0601 30 x 360 x 1210 2

Sottolama laterale 4T8101 30 x 170 x 496 2
Vite 4F4042 1”x 3” 12
Dado 2J3507 1” 12

Segmento lama 4T6695 25 x 280 x 265 7

Vite 1J5607 1”x 2-3/4” 14
Dado 2J3507 1” 14

Rinforzo 9W6747 25 x 254 x 525 2

Vite 4F7827 3/4” x 2-1/4” 8
Dado 2J3506 3/4” 8
Rondella 5P8248 3/4” 8

17 APPLICAZIONI PER PALA 960 F

 PALE CARICATRICI D . 1 . 1

960 F

Numero di serie
7I3106 105-2956 107-0582

Parti usura Pala 960 F Lama 3032 mm

Descrizione Codice Dimensioni Quantitá
Lama Base 9V6575 40 x 300 x 3032 1
Angolare destro / sinistro 4V7174/75 1-1

Dente J350 8
Perno 8E6358 8
Rondella 8E6359 8

Portadente 3G3357 6
Vite 5P8136 1” x 4-15/16” 12
Dado 5P8362 1-1/4” (conico) 12
Portadente angolare 8E5359/58 1-1
Vite 5P8823 1-1/4” x 4-1/8” 2
Dado 5P8362 1-1/4” (conico) 4
1-1/4” 4

Sottolama 1U0593 30 x 360 x 1319 2

Sottolama laterale 3G6395 35 x 200 x 510 2
Vite 5P8823 1-1/4” x 4-1/8” 12
Dado 3K9770 1-1/4” 12

Segmento lama 4T6699 30 x 360 x 270 7

Vite 5P8823 1-1/4” x 4-1/8” 14
Dado 3K9770 1-1/4” 14

Rinforzo 9W6747 25 x 254 x 525 2

Vite 4F7827 3/4” x 2-1/4” 8
Dado 2J3506 3/4” 8
Rondella 5P8248 3/4” 8

APPLICAZIONI PER PALA 960 F 18

D . 1 . 1 PALE CARICATRICI

962 G

Numero di serie
141-9397 141-9398 141-9399
141-9395 141-9394 148-7243

Parti usura Pala 962 G Lama 2886 mm

Descrizione Codice Dimensioni Quantitá
Lama Base 141-4847 30 x 282 x 2886 1
Angolare destro / sinistro 8E5300/01 1-1

Dente J300 8
Perno 107-3308 8
Rondella 8E6259 8

Portadente 4T4307 6
Vite 5P8136 1” x 3-3/4” 12
Dado 8J2933 1” (conico) 12
Portadente angolare 8E5309/08 1-1
Vite 8T9079 1-1/4” x 3-1/4” 2
Vite 6V8360 1-1/4” x 4-1/2” 2
Dado 3K9770 1-1/4” 4

Sottolama 139-9230 30 x 360 x 1280 2

Sottolama laterale 4T8101 30 x 170 x 496 2
Vite 4F4042 1”x 3” 12
Dado 2J3507 1” 12

Segmento lama 132-4715 35 x 305 x 278 7

Vite 4F4042 1”x 3” 14
Dado 2J3507 1” 14

Rinforzo 9W6747 25 x 254 x 525 2

Vite 4F7827 3/4” x 2-1/4” 8
Dado 2J3506 3/4” 8
Rondella 5P8248 3/4” 8

19 APPLICAZIONI PER PALA 962 G

 PALE CARICATRICI D . 1 . 1

966 D E

Numero di serie
8R6172 8R6173 8R8204 8R8205 8R8209

Parti usura Pala 966 D / E Lama 3032 mm

Descrizione Codice Dimensioni Quantitá
Lama Base 9V6575 40 x 300 x 3032 1
Angolare destro / sinistro 4V7174/75 1-1

Dente J350 8
Perno 8E6358 8
Rondella 8E6359 8

Portadente 3G3357 6
Vite 5P8136 1” x 4-15/16” 12
Dado 5P8362 1-1/4” (conico) 12
Portadente angolare 8E5359/58 1-1
Vite 5P8823 1-1/4” x 4-1/8” 2
Dado 5P8362 1-1/4” (conico) 4
1-1/4” 4

Sottolama 1U0593 30 x 360 x 1319 2

Sottolama laterale 3G6395 35 x 200 x 510 2
Vite 5P8823 1-1/4” x 4-1/8” 12
Dado 3K9770 1-1/4” 12

Segmento lama 4T6699 30 x 360 x 270 7

Vite 5P8823 1-1/4” x 4-1/8” 14
Dado 3K9770 1-1/4” 14

Rinforzo 9W6747 25 x 254 x 525 2

Vite 4F7827 3/4” x 2-1/4” 8
Dado 2J3506 3/4” 8
Rondella 5P8248 3/4” 8

APPLICAZIONI PER PALA 966 D / E 20

D . 1 . 1 PALE CARICATRICI

966 F G

Numero di serie
7Q8337 6W7793 8R8209 8R6172/73 8R8204/05
133-1679 133-1677 133-1676 146-9627 146-9626

Parti usura Benna 966 F / G Lama 3032 mm

Descrizione Codice Dimensioni Quantitá
Lama Base 9V6575 40 x 300 x 3032 1
Angolare destro / sinistro 4V7174/75 1-1

Dente J350 8
Perno 8E6358 8
Rondella 8E6359 8

Portadente 3G3357 6
Vite 5P8136 1” x 4-15/16” 12
Dado 5P8362 1-1/4” (conico) 12
Portadente angolare 8E5359/58 1-1
Vite 5P8823 1-1/4” x 4-1/8” 2
Dado 5P8362 1-1/4” (conico) 4
1-1/4” 4

Sottolama 1U0593 30 x 360 x 1319 2

Sottolama laterale 3G6395 35 x 200 x 510 2
Vite 5P8823 1-1/4” x 4-1/8” 12
Dado 3K9770 1-1/4” 12

Segmento lama 4T6699 30 x 360 x 270 7

Vite 5P8823 1-1/4” x 4-1/8” 14
Dado 3K9770 1-1/4” 14

Rinforzo 9W6747 25 x 254 x 525 2

Vite 4F7827 3/4” x 2-1/4” 8
Dado 2J3506 3/4” 8
Rondella 5P8248 3/4” 8

21 APPLICAZIONI 966 F / G
 PALE CARICATRICI D . 1 . 1

970 F

Numero di serie
127-0733 8R8209 9U4832
9U4833 127-0732

Parti usura Benna 970 F Lama 3032 mm

Descrizione Codice Dimensioni Quantitá
Lama Base 9V6575 40 x 300 x 3032 1
Angolare destro / sinistro 4V7174/75 1-1

Dente J350 8
Perno 8E6358 8
Rondella 8E6359 8

Portadente 3G3357 6
Vite 5P8136 1” x 4-15/16” 12
Dado 5P8362 1-1/4” (conico) 12
Portadente angolare 8E5359/58 1-1
Vite 5P8823 1-1/4” x 4-1/8” 2
Dado 5P8362 1-1/4” (conico) 4
1-1/4” 4

Sottolama 1U0593 30 x 360 x 1319 2

Sottolama laterale 3G6395 35 x 200 x 510 2
Vite 5P8823 1-1/4” x 4-1/8” 12
Dado 3K9770 1-1/4” 12

Segmento lama 4T6699 30 x 360 x 270 7

Vite 5P8823 1-1/4” x 4-1/8” 14
Dado 3K9770 1-1/4” 14

Rinforzo 9W6747 25 x 254 x 525 2

Vite 4F7827 3/4” x 2-1/4” 8
Dado 2J3506 3/4” 8
Rondella 5P8248 3/4” 8

APPLICAZIONI 970 F 22
D . 1 . 1 PALE CARICATRICI

972 G

Numero di serie
133-1700 133-1697 133-1696 147-0444
147-0668 147-5930 147-0154 147-0133

Parti usura Pala 972 G Lama 3193 mm

Descrizione Codice Dimensioni Quantitá
Lama Base 7I3015 40 x 300 x 3193 1
Angolare destro / sinistro 8E5311/10 1-1

Dente J350 8
Perno 8E6358 8
Rondella 8E6359 8

Portadente 3G3357 6
Vite 5P8136 1” x 4-15/16” 12
Dado 5P8362 1-1/4” (conico) 12
Portadente angolare 8E5359/58 1-1
Vite 5P8823 1-1/4” x 4-1/8” 2
Dado 5P8362 1-1/4” (conico) 4
1-1/4” 4

Sottolama 100-6668 30 x 360 x 1400 2

Sottolama laterale 3G6395 35 x 200 x 510 2
Vite 5P8823 1-1/4” x 4-1/8” 12
Dado 3K9770 1-1/4” 12

Segmento lama 100-6666 30 x 360 x 290 7

Vite 5P8823 1-1/4” x 4-1/8” 14
Dado 3K9770 1-1/4” 14

Rinforzo 161-8573 25 x 254 x 583 2

Vite 5J4773 3/4” x 2-1/2” 8
Dado 2J3506 3/4” 8
Rondella 5P8248 3/4” 8

23 APPLICAZIONI PER PALA 972 G

 PALE CARICATRICI D . 1 . 1

980 F

Numero di serie
9U1275 9U1287 9U1281 2Q2792

Parti usura Pal 980F Lama 3315 mm

Descrizione Codice Dimensioni Quantitá
Lama Base 9V6574 45 x 305 x 3315 1
Angolare destro / sinistro 7V4181/0 1-1

Dente J350 8
Perno 8E6358 8
Rondella 8E6359 8

Portadente 1U1357 6
Vite 5P8361 1” x 4-15/16” 12
Dado 5P8362 1-1/4” (conico) 12
Portadente angolare 1U1358/59 1-1
Vite 6V8360 1-1/4” x 4-1/2” 2
Dado 5P8362 1-1/4” (conico) 4
1-1/4” 4

Sottolama 1U0762 35 x 406 x 1403 2

Sottolama laterale 1U0761 40 x 265 x 556 2
Vite 5P8823 1-1/4” x 4-1/8” 12
Dado 3K9770 1-1/4” 12

Segmento lama 4T6700 30 x 360 x 290 7

Vite 5P8823 1-1/4” x 4-1/8” 14
Dado 3K9770 1-1/4” 14

Rinforzo 9W6750 25 x 254 x 595 2

Vite 5J4773 3/4” x 2-1/2” 8
Dado 2J3506 3/4” 8
Rondella 5P8248 3/4” 8

APPLICAZIONI PER PALA 980 F 24

D . 1 . 1 PALE CARICATRICI

980 G

Numero di serie
123-1410 123-1408 111-9736 124-8199

Parti usura Pala 980 G Lama 3405 mm

Descrizione Codice Dimensioni Quantitá
Lama Base 111-9770 45 x 305 x 3405 1
Angolare destro / sinistro 6I8249/50 1-1

Dente J400 8
Perno 7T3408 8
Rondella 8E8409 8

Portadente 6I9898 6
Vite 5P8361 1” x 4-15/16” 12
Dado 5P8362 1-1/4” (conico) 12
Portadente angolare 6I8243/44 1-1
Vite 5P8361 1-1/4” x 4-15/16” 2
Vite 6V6535 1-1/4” x 3-3/4” 2
Dado 5P8362 1-1/4” (conico) 4
1-1/4” 4

Sottolama 109-9212 35 x 406 x 1451 2

Sottolama laterale 1U0761 40 x 265 x 556 2
Vite 5P8823 1-1/4” x 4-1/8” 12
Dado 3K9770 1-1/4” 12

Segmento lama 109-9019 30 x 360 x 315 7

Vite 5P8823 1-1/4” x 4-1/8” 14
Dado 3K9770 1-1/4” 14

Rinforzo 109-9215 25 x 254 x 595 2

Vite 5J4773 3/4” x 2-1/2” 8
Dado 2J3506 3/4” 8
Rondella 5P8248 3/4” 8

25 APPLICAZIONI PER PALA 980 G

 PALE CARICATRICI D . 1 . 1

PORTADENTI A 2 FORI

E G
D

A C
B Blade Components

mm
Taglia Codice A B C D E G Vite Dado
J200 9J4207 35 262 67 89 21 20 5J4771 2J3506
J200 8E2184 35 260 50 75 20 20 4F3656 4K0367
J220 6Y6227 40 262 67 89 20 20 5J4771 2J3506
J250 1U0257 47 341 70 123 27 25 8J2928 8J2933
J300 1U0307 56 355 70 123 27 25 8J2928 8J2933
J300 4T4307 56 400 81 165 27 32 8J2929 / 1J3527 8J2933
J300 3G9307 56 403 86 160 35 32 5P8361 5P8362
J350 3G3357 65 419 100 150 35 38 5P8361 5P8362
J350 1U1357 65 430 104 156 35 45 5P8361 5P8362
J400 6I9898 70 460 104 156 35 45 5P8361 5P8362
J450 8E2467 85 455 104 156 35 45 5P8361 5P8362

PORTADENTI ANGOLARI

D B
1 C 2
E

A
B A
Blade Components

Tipo Taglia Codice A B C D E Vite Dado

Destro Sinistro mm
1 J200 1U2209 1U2209 35 122 55 24 20 6F0196 2J3505
1 J220 6Y6229 6Y6228 35 122 55 24 20 6F0196 2J3505
1 J250 3G4259 3G4258 47 145 105 27 25 4J9058 8J2933
1 J300 3G4309 3G4308 56 177 118 35 25-32 5P8823 5P8362
1 J300 3G8309 3G8308 56 204 140 35 32 5P8823 5P8362
1 J350 3G5359 3G5358 65 218 140 35 32-38 5P8823 5P8362
1 J350 1U1359 1U1358 65 218 145 35 35-40 5P8823 5P8362
1 J450 8E3469 8E3468 70 230 140 35 40 5P8823 5P8362
1 J450 8E2469 8E2468 85 230 145 35 45 5P8823 5P8362
2 J250 6I9251 6I9250 190 168 25 4F4042 2J3507
2 J300 8E5309 8E5308 200 163 25-32 8T9079 3K9770
2 J350 8E5359 8E5358 245 180 32-38 6V6535 3K9770
2 J400 6I8243 6I8244 273 207 45 5P8361 / 6V6535 3K9770

PORTADENTI / PORTADENTI ANGOLARI 26

D . 1 . 1 PALE CARICATRICI

B
W
A
L

DIMENSIONI

Codice Spessore Larghezza Lunghezza Diametro A B

(T) (W) (L)

988 4E6085 45,0 305 3.560 36 102 156

980 9V6574 45,0 305 3.315 36 102 156

970 7I3015 40,0 300 3.193 36 98 150

980 6W2991 45,0 305 3.179 36 102 156

966 9V6575 40,0 300 3.032 36 98 150

962, 960 141-4847 30,0 282 2.886 27 79 136

966 6W2990 30,0 282 2.856 36 83 160

973 6W2981 40,0 300 2.846 36 98 150

966 6W2989 30,0 282 2.840 36 83 160

950 9V6573 30,0 282 2.736 27 79 136

938 110-4712 25,0 245 2.723 27 68 124

938, IT38 105-2345 25,0 245 2.681 27 68 124

950 6W2988 25,0 245 2.640 27 68 136

936 6W2985 25,0 245 2.639 27 68 124

950 6W2987 25,0 245 2.615 27 68 124

973 6W2982 40,0 300 2.602 36 98 150

930 8A8443 25,0 245 2.574 27 70 124

IT28 4E0659 25,0 245 2.524 27 68 124

963 6W2980 32,0 282 2.474 27 79 166

950 6W2986 25,0 245 2.411 27 68 124

930, 920 6W2984 25,0 245 2.408 27 68 124

953, 951 9V6572 25,0 245 2.370 27 68 124

953, 943 9V6570 25,0 245 2.202 27 68 124

931, 910 5G6133 20,0 191 2.150 21 67 89

931, 910 5G3085 20,0 191 2.150 21 67 89

931, 910 5G2809 20,0 191 2.080 21 67 89

943 9V6571 25,0 245 2.078 27 68 124

951, 941 6W2977 25,0 245 2.018 27 68 124

935 5G8467 20,0 191 1.950 21 67 89

931 5G2808 20,0 191 1.823 21 67 89

27 DIMENSIONI LAME BASE

 PALE CARICATRICI D . 1 . 1

D C B

W
A

DIMENSIONI

Codice Spessore L W A B C D Diametro Quantitá

9W1375 35 1524 406 203 251 511 251 1”- 1/4 3

100-4047 40 1406 406 203 233 470 233 1”- 1/4 3

1U0762 35 1406 406 203 233 470 233 1”- 1/4 3

100-4046 35 1319 406 203 211 429 250 1”- 1/4 3

100-4045 35 1231 406 203 226 403 198.5 1”- 1/4 3

100-6668 30 1400 360 180 222,5 452 273 1”- 1/4 3

1U0593 30 1319 360 180 250 429 211 1”- 1/4 3

139-9230 30 1280 360 180 250 414 202 1” 3

1U1909 30 1260 360 180 233 412 203 1”- 1/4 3

1U2406 30 1231 360 180 226 403 196.5 1”- 1/4 3

1U0601 30 1210 360 180 243 388 191 1” 3

1U0292 25 1162 280 140 228 375 184 1” 3

110-4711 25 1203 280 140 233 390 190 1” 3

8A8444 25 1128 280 140 186 378 186 1” 3

8E4567 25 1102 280 140 208 359 176 1” 3

1U0607 25 1044 280 140 172 350 172 1” 3

1U0295 25 1025 280 140 165 337 186 1” 3

1U0293 25 941 280 140 154,5 316 154,5 1” 3

1U0294 25 878 280 140 144 295 144 1” 3

1U0605 25 851 280 140 140 285,5 140 1” 3

9W8620 20 1525 250 125 260 335 260 3/4” 4

4T2913 20 1308 250 125 287 367 287 3/4” 3

4T2914 20 433 250 125 75 283 75 3/4” 2

DIMENSIONI SOTTOLAME 28
D . 1 . 1 PALE CARICATRICI

1 2
C C

A A
B B
W W
B
A
A

L L

DIMENSIONI

Codice Lunghezza Larghezza Spessore A B C Diametro Figura

( L) ( W)

136-8759 265 556 50 200 78 90 1” 1/4 1

100-4043 265 556 45 200 78 90 1” 1/4 1

1U0761 265 556 40 200 78 90 1” 1/4 1

106-9290 227 510 35 180 75 53 1” 1/4 1

100-4044 200 556 40 203 75 53 1” 1/4 1

3G6395 200 510 35 180 75 53 1” 1/4 1

132-1033 170 496 35 180 68 55 1” 1/4 1

109-3571 170 496 30 180 68 55 1” 1/4 1

4T8101 170 496 30 180 68 55 1” 1

4T8091 160 342 25 140 62 53 1” 2

29 DIMENSIONI SOTTOLAME LATERALI

 PALE CARICATRICI D . 1 . 1

B C B

W
A

DIMENSIONI

Codice Spessore L W A B C Diametro Quantitá

109-9019 30 315 360 180 65 185 1- 1/4” 2

100-6666 30 293 360 180 45 203 1- 1/4” 2

4T6700 30 290 360 180 65 160 1- 1/4” 2

4T6699 30 270 360 180 45 180 1- 1/4” 2

4T3015 30 256 360 180 61 134 1- 1/4” 2

100-6664 30 253 360 180 45 163 1- 1/4” 2

4T6698 30 240 360 180 50 140 1- 1/4” 2

4T6697 30 210 360 180 45 120 1” 2

140-6865 35 190 360 180 50 90 1- 1/4” 2

4T6696 30 190 360 180 50 90 1” 2

135-8219 45 315 330 165 65 185 1” 2

135-9294 40 300 330 165 90 120 1” 2

132-4715 35 278 305 152.5 35 208 1” 2

132-1037 35 265 280 140 35 195 1” 2

4T6695 25 265 280 140 35 195 1” 2

8E4569 25 247 280 140 35 177 1” 2

132-1035 35 225 280 140 35 155 1” 2

4T6694 25 225 280 140 35 155 1” 2

4T6693 25 210 280 140 35 140 1” 2

4T6692 25 195 280 140 35 125 1” 2

4T6691 25 175 280 140 35 105 1” 2

128-2872 20 323 203 101.5 50 223 3/4” 2

128-2873 20 265 203 101.5 50 165 3/4” 2

DIMENSIONI SEGMENTI 30
D . 1 . 1 PALE CARICATRICI

LH CTR RH

DIMENSIONI

Codice Tipo Quantitá Angolo A B C D E F G H I J

109-9080 CTR 3 0 420 275 45 342 75 86 85 140 135

109-9081 RH 3 15 420 275 45 342 75 89 85 140 135 442

109-9082 LH 3 15 420 275 45 342 75 89 85 140 135 442

116-7460 CTR 3 0 420 275 45 312 75 71 85 140 135

116-7461 RH 3 15 420 275 45 312 75 74 85 140 135 417

116-7462 LH 3 15 420 275 45 312 75 74 85 140 135 417

113-3140 CTR 2 0 400 261 41 288 71 77 134 126 135

113-3141 RH 2 14 416 261 41 328 71 99 134 126 135 422

113-3142 LH 2 14 416 261 41 328 71 99 134 126 135 422

135-9544 CTR 2 0 400 262 41 300 71 90 60 127 135

135-9545 RH 2 15 400 262 41 304 71 55 100 127 135 418

135-9546 LH 2 15 400 262 41 304 71 55 100 127 135 418

988F 988B/980G 988 F/C 966G/972G

109-9080 116-7460 113-3140 135-9544

109-9081 116-7461 113-3141 135-9545

109-9082 116-7462 113-3142 135-9546

31 DIMENSIONI LAME HALF ARROW

GUIDA D