Domande frequenti su Smart

Pianist
Di seguito è riportato un elenco di domande frequenti, in
formato domanda e risposta. Per dettagli sullo strumento
e per istruzioni specifiche sull'utilizzo, fare riferimento al
Manuale di istruzioni.
NOTA
La disponibilità di alcune funzioni varia a seconda dello strumento
collegato.

Sommario
D. Perché non è possibile attivare l'app?
D. Perché voce, stile o song sembrano avere un
suono diverso dal solito?
D. Perché viene visualizzato il messaggio
“Si e verificato un errore imprevisto.”?
D. Perché viene visualizzato il messaggio
“Spazio insufficiente sul dispositivo.
Il funzionamento della app potrebbe
diventare instabile.”?

IT

Domande frequenti su Smart Pianist 1

D. Come è possibile ripristinare i valori
predefiniti dei parametri?
D. Perché una funzione precedentemente
disponibile non risulta più disponibile una
volta collegato uno strumento?
D. In che modo è possibile trasferire i dati su un
altro smart device?
D. (Android) In che modo si chiude l'app?
D. (Android) Perché l'orientamento del display
non cambia quando si capovolge lo smart
device?
D. Perché non è possibile controllare lo
strumento con l'app?
D. Che cosa accade se si scollega il cavo
di collegamento tra lo smart device e lo
strumento o se si disattiva il Wi-Fi?
D. (Android) Perché viene visualizzato il
messaggio "Impossibile trovare i collegamenti
possibili." in [ ] > [Instrument], anche se
normalmente è possibile collegare lo
strumento tramite Wi-Fi?
D. Perché non è possibile selezionare alcune
song dalla Music Library (libreria musicale)?

Domande frequenti su Smart Pianist 2

D. (Android) Perché le song nello smart device
non sono visualizzate nella Music Library
(libreria musicale), oppure, perché non
è possibile selezionare una song presente
nella Music Library (libreria musicale)?
D. Perché l'accordo visualizzato non è corretto
quando si seleziona una song audio?
D. Perché non è possibile impostare il punto
B per la ripetizione da A a B alla fine della
song?
D. Perché la partitura della song registrata non
viene visualizzata?
D. Come è possibile riprodurre le song in modo
continuativo?
D. In che modo è possibile girare le pagine
della partitura utilizzando un pedale?
D. Qual è la differenza tra registrazione MIDI
e registrazione audio?
D. Come è possibile salvare una song registrata
sul computer?
D. Perché le impostazioni cambiano in modo
imprevisto quando si ripristina la memoria di
registrazione?
D. Perché si verifica uno sfarfallio dell'intera
schermata mentre si ripristina la memoria di
registrazione?

Domande frequenti su Smart Pianist 3

 Perché non è possibile attivare l'app?
La capacità di memoria dello smart device è insufficiente
per attivare l'app. Aumentare la capacità di memoria
sul dispositivo, ad esempio eliminando app o dati non
necessari (quali foto).

Perché voce, stile o song sembrano avere

un suono diverso dal solito?
Sono presenti alcuni effetti che continuano a essere
applicati, anche quando viene effettuata un'altra
selezione. Ad esempio, quando viene selezionata una
song, la qualità tonale di una voce selezionata può essere
diversa da quanto previsto. In questo caso, selezionare
nuovamente la voce per ripristinare le impostazioni
originali.

Perché viene visualizzato il messaggio

“Si e verificato un errore imprevisto.”?
Riavviare l'app. È possibile che l'app non funzioni
correttamente.

Domande frequenti su Smart Pianist 4

 Perché viene visualizzato il messaggio
"Spazio insufficiente sul dispositivo.
Il funzionamento della app potrebbe
diventare instabile.”?
Aumentare la capacità di memoria sul dispositivo, ad
esempio eliminando app o dati non necessari (quali foto).

Com'è possibile ripristinare i valori

predefiniti dei parametri?
Eseguire un doppio tocco sugli slider o sulle manopole
del display per ripristinarne i valori.
Per inizializzare tutti i parametri, toccare [Factory Reset]
(Ripristino alle impostazioni di fabbrica) da [ ] > [Utility]
> [System].

Perché una funzione precedentemente

disponibile non risulta più disponibile una
volta collegato uno strumento?
La disponibilità di alcune delle schermate visualizzate e di
determinate funzioni dipende dal particolare strumento
collegato.

Domande frequenti su Smart Pianist 5

 In che modo è possibile trasferire i dati su
un altro smart device?
Per utilizzare questa funzione è necessario aprire
un account su Dropbox. Dropbox è un servizio di
archiviazione online gestito da Dropbox, Inc. Per ulteriori
informazioni, visitare il sito Web della società.
Questa funzione è disponibile quando lo smart device
è collegato a Internet.

1. Toccare [Backup] su [ ] > [Utility] > [System] sullo

smart device attualmente in uso per caricare i dati di
backup nel servizio Dropbox.
2. Toccare [Restore] su [ ] > [Utility] > [System] sullo
smart device su cui si desidera trasferire i dati per
caricare i dati di backup dal servizio Dropbox al
dispositivo.
Assicurarsi di utilizzare la versione più recente di Smart
Pianist sullo smart device sul quale si desidera trasferire
i dati. Se si utilizza una versione precedente, i dati
potrebbero non essere caricati.

Domande frequenti su Smart Pianist 6

 (Android) In che modo si chiude l'app?
Utilizzare un pulsante appropriato, ad es. il pulsante
Home, che può essere richiamato facendo scorrere il
display verso l'alto dal fondo.

(Android) Perché l'orientamento del

display non cambia quando si capovolge
lo smart device?
L'orientamento del display non cambia automaticamente.
Se si desidera capovolgere il display, selezionare
"Flipped" tramite [ ] > [Utility] > [System] > [Display
Orientation]. Inoltre, è necessario attivare la funzione di
rotazione automatica nelle impostazioni del display dello
smart device.

Perché non è possibile controllare lo

strumento con l'app?
Assicurarsi che lo strumento sia compatibile con l'app
visitando il sito Web Yamaha.
Inoltre, verificare che strumento e dispositivo siano collegati
correttamente. Per controllare questo, verificare il nome
modello dello strumento collegato su [ ] > [Instrument].
Domande frequenti su Smart Pianist 7
 Che cosa accade se si scollega il cavo
di collegamento tra lo smart device e lo
strumento o se si disattiva il Wi-Fi?
Questo comportamento potrebbe interrompere il
collegamento tra l'app e lo strumento. In questo caso
spegnere e riaccendere lo strumento. Quindi, riprovare
a collegare l'app e lo strumento.

(Android) Perché viene visualizzato il mes-

saggio "Impossibile trovare i collegamenti
possibili." in [ ] > [Instrument], anche se
normalmente è possibile collegare lo stru-
mento tramite Wi-Fi?
Attenersi alla seguente procedura.

1. Arrestare (Force Stop) Smart Pianist.

2. Disattivare il Wi-Fi nel display Settings sullo smart
device.
3. Spegnere e riaccendere lo strumento.
4. Attivare il Wi-Fi nel display Settings sullo smart
device, quindi selezionare lo strumento da
collegare, se necessario.

Domande frequenti su Smart Pianist 8

5. Riavviare Smart Pianist.
6. Collegare lo strumento da [ ] > [Instrument].
Se il problema non viene risolto, ripetere più volte la
procedura.

Perché non è possibile selezionare

alcune song dalla Music Library (libreria
musicale)?
Non è possibile selezionare le song fornite da servizi
di streaming musicale, le song non importate mediante
l’app specifica e quelle limitate da diritti DRM (Digital
Rights Management). Non sono selezionabili neanche
suonerie e allarmi.

Domande frequenti su Smart Pianist 9

 (Android) Perché le song nello smart
device non sono visualizzate nella Music
Library (libreria musicale), oppure, perché
non è possibile selezionare una song
presente nella Music Library (libreria
musicale)?
I dati audio compatibili con questa app sono dati WAV,
AAC o MP3 nei seguenti formati.
• WAV
Frequenza di campionamento: 44,1 kHz, mono/stereo
Risoluzione in bit: 8 o 16 bit
• AAC, MP3
Frequenza di campionamento: 44,1 kHz, mono/stereo
Bit rate: mono = 32 kbps - 160 kbps, stereo = 64 kbps -
320 kbps (compatibile con bit rate variabile)

Domande frequenti su Smart Pianist 10

 Perché l'accordo visualizzato non è corretto
quando si seleziona una song audio?
Quando si seleziona una song audio, gli accordi vengono
rilevati automaticamente e viene visualizzato un grafico
o una partitura degli accordi.
Gli accordi vengono analizzati ad alta precisione,
tuttavia gli accordi visualizzati possono differire rispetto
alla song originale. Inoltre, i risultati analizzati possono
variare in base al dispositivo o al sistema operativo.
Per modificare le preferenze degli accordi, toccare l'area
e selezionare gli accordi tramite [ ] > [Song] > [Chord].

Perché non è possibile impostare il punto

B per la ripetizione da A a B alla fine della
song?
Questa situazione è normale. Nel caso di una song audio,
i punti A/B sono impostati all'inizio dei beat. Quando si
sposta lo slider all'estremità destra, la posizione della
song corrente viene spostata all'inizio dell'ultimo beat
dell'ultima misura.
Nel caso di song MIDI, i punti sono impostati all'inizio
delle misure. Quando si sposta lo slider all'estremità
destra, la posizione della song corrente viene spostata
all'inizio dell'ultima misura della song.
Domande frequenti su Smart Pianist 11
 Perché la partitura della song registrata
non viene visualizzata?
In caso di registrazione MIDI, disattivare [Auto Set]
tramite [ ] > [Song] > [ ] > [Score]. Quindi
impostare il canale desiderato [Right] / [Left] (Destra/
Sinistra) per la parte visualizzata.
In caso di registrazione audio, i dati registrati sono
analizzati automaticamente, quindi vengono visualizzati
come partitura di accordi.

Come è possibile riprodurre le song in

modo continuativo?
Richiamare il display Song Select tramite [ ] > [Song]
per selezionare una song da riprodurre. Quindi,
toccare [ ]/[ ]/[ ] nella parte inferiore del display
Song Select per selezionare il tipo di ripetizione. Infine,
toccare [ ] per avviare la riproduzione.
• [ ]: riproduce continuamente tutte le song nella
categoria selezionata nell’ordine.
• [ ]: riproduce continuamente tutte le song nella
categoria selezionata in modo casuale.
• [ ]: riproduce ripetutamente la song selezionata.

Domande frequenti su Smart Pianist 12

 In che modo è possibile girare le pagine
della partitura utilizzando un pedale?
Abilitare questa funzione tramite [ ] > [Utility] > [Pedal
Setting].

Qual è la differenza tra registrazione MIDI

e registrazione audio?
La registrazione audio è un metodo di cattura che crea
un file stereo in formato AAC o WAV di qualità CD. Per
cambiare il formato di registrazione, selezionare [ ] >
[Utility] > [System] > [Audio Rec Format].
I dati di registrazione audio (song audio) presentano le
seguenti caratteristiche e limitazioni.
• L'audio può essere riprodotto su smart device o su
lettori musicali nel formato in cui si trova.
• I dati non possono essere convertiti in formato MIDI.
• Gli strumenti dotati di un terminale [MIC/AUX IN]
possono registrare musica o canto da un microfono
o consentire la sovraincisione della performance su
tastiera con il suono o la voce proveniente da un
dispositivo esterno.

Domande frequenti su Smart Pianist 13

La registrazione MIDI è un metodo di cattura che
registra i dati della performance in formato MIDI,
offrendo dimensioni dei dati molto più ridotte rispetto
alla registrazione audio e la possibilità di una modifica
agevole. I dati di registrazione MIDI (song MIDI)
presentano le seguenti caratteristiche e limitazioni.
• Le parti della mano destra e della mano
sinistra possono essere registrate e riprodotte
separatamente.
• Dopo la registrazione può essere effettuata
una modifica completa, ad esempio riregistrare
determinate sezioni di una song (o l'intera song),
modificare il tempo ed eseguire altre modifiche
dettagliate.
• Riproduzione e modifica possono essere effettuate
su altri strumenti musicali elettronici oppure su un
software dedicato sul computer.
• Le song MIDI non possono essere riprodotte su
lettori musicali convenzionali. Per poter essere
riprodotte su lettori musicali, le song MIDI devono
essere convertite in audio. È possibile convertire una
song MIDI in song audio mediante Smart Pianist.
A tale scopo, selezionare la song MIDI desiderata
e avviare la registrazione audio. Quindi, una volta
completata la riproduzione della song, arrestare la
riproduzione e salvarla.
Domande frequenti su Smart Pianist 14
 Come è possibile salvare una song
registrata sul computer?
Per utilizzare questa funzione è necessario aprire
un account su Dropbox. Dropbox è un servizio di
archiviazione online gestito da Dropbox, Inc. Per ulteriori
informazioni, visitare il sito Web della società.
Questa funzione è disponibile quando lo smart device
è collegato a Internet.

1. Richiamare il display Song Select tramite [ ] >

[Song], quindi toccare [User Songs] > [Edit].
2. Inserire un segno di spunta sulla song da salvare.
Quando si tocca [ ], la song viene caricata nel
servizio Dropbox.
3. Accedere a Dropbox dal computer o da un altro
dispositivo e quindi scaricare e salvare la song.

Domande frequenti su Smart Pianist 15

 Perché le impostazioni cambiano in modo
imprevisto quando si ripristina la memoria
di registrazione?
Quando si ripristina la memoria di registrazione, molti
parametri vengono reimpostati ai valori che
presentavano quando il file è stato salvato. Per questo
motivo, anche i parametri salvati vengono ripristinati
(magari involontariamente) e si può ritenere che siano
stati modificati in modo accidentale. È possibile
impostare i  parametri specifici che si desidera
ripristinare tramite [ ] > [ ].

Perché si verifica uno sfarfallio dell'intera

schermata mentre si ripristina la memoria
di registrazione?
Non si tratta di un problema. Quando si ripristina la
memoria di registrazione, molti parametri vengono
reimpostati e il display può variare per alcuni istanti
durante questo processo.

Manual Development Group

© 2017 Yamaha Corporation
Published 06/2018 LB-D0

Domande frequenti su Smart Pianist 16