Senzeni na ?

South African
Anti-apartheid song
Slow and mournful q = 72

α 3 œ œι− œ ϖ Ó ‰ œι œ − œ ϖ Ó œ œι− œ
Voix % 3 Θ Ι Θ Θ
3 ‰ œι œι œι œ − œι œ œ ˙
Sen - zen - i - na ? Sen - zen - i - na ? Sen - zen - i-

%α 3 Ó ‰ œ œ œ œ− œ œ œ ˙
Soprano
Ι Ι Ι Ι

% α 33 ‰ œι œι œι œ − œι œ œ ˙ ‰ œι œι œι œ − œι œ œ ˙
Sen - zen - i - na ? Sen - zen - i - na ? Sen - zen - i - na ? Sen - zen - i - na ?

Alto Ó

Υ α 33 ‰ œ œ œ œ− œ œ œ ˙ ‰ œΙ œΙ œΙ œ − œΙ œ œ ˙
Sen - zen - i - na ? Sen - zen - i - na ? Sen - zen - i - na ? Sen - zen - i - na ?
Ó
Ténor
Ι Ι Ι Ι
> 3 ‰ œΙ œΙ œΙ œ − œΙ œ œ ˙ ‰ œι œι œι œ − œι œ œ ˙
Sen - zen - i - na ? Sen - zen - i - na ? Sen - zen - i - na ? Sen - zen - i - na ?

Basse α 3 Ó
Sen - zen - i - na ? Sen - zen - i - na ? Sen - zen - i - na ? Sen - zen - i - na ?

%α ϖ Ó ‰ œι œ − œ ϖ ∑
5

Voix
Ι Θ
ι ι ι ι ‰ œι œι œι œ − ι
na ? Sen - zen - i - na ?

S % α ‰ œ œ œ œ− œ œ œ ˙ œ œ œ ˙

% α ‰ œι œι œι œ − ι
Sen - zen - i - na ? Sen - zen - i - na ? Sen - zen - i - na ? Sen - zen - i - na ?

œ œ œ ‰ ι ι ι ι
A
˙ œ œ œ œ− œ œ œ ˙

Υ α ‰ œΙ œΙ œΙ œ − œ œ œ
Sen - zen - i - na ? Sen - zen - i - na ? Sen - zen - i - na ? Sen - zen - i - na ?

Ι ˙ ‰ œ œ œ œ− œ œ œ ˙
T
Ι Ι Ι Ι
> α ‰ œ œ œ œ− œ œ ˙ ‰ œι œι œι œ − ι
œ œ œ ˙
Sen - zen - i - na ? Sen - zen - i - na ? Sen - zen - i - na ? Sen - zen - i - na ?

B Ι Ι Ι Ι œ
Sen - zen - i - na ? Sen - zen - i - na ? Sen - zen - i - na ? Sen - zen - i - na ?

1. Senzeni na ? 1. Qu'avons-nous fait ?

2. Sono sethu, ubumyama ? 2. Notre péché est d'être noir ?
3. Sono sethu yinyaniso ?
‰ œœœ œ œ− œ œ œ œ ˙
3. Notre péché est la vérité ?
4. Sibulawayo ΘΘΙ Ι ΘΘ 4. On nous tue
5. Mayibuye i Africa 5. Que l'Afrique revienne