Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
(1515-1565)
Tutti i Madrigali
a Quattro Voci
SPARTITI ET ACCOMMODATI PER
Venezia 1577
Clefs
Preface
This edition follows as faithfully as possible the 1577 edition by Angelo
Gardano (Venice), a movable-type printing originally in score format, without
text. The source used for the edition is the copy in the Library of the Museo
internazionale e biblioteca della musica in Bologna, Italy; it is indicated as O in
the critical notes below.
The text has been collated with the following other sources:
Libro I, Cantus and Altus: Di Cipriano de Rore il primo libro de madrigali a
quattro voci, Venezia, Angelo Gardano, 1575 (A in the critical notes)
Libro I, Tenor and Bassus: Di Cipriano de Rore il primo libro de madrigali a
quattro voci, Venezia, Giorgio Angelieri, 1573 (B in the critical notes)
Libro II: Di Cipriano de Rore il secondo libro de madrigali a quattro voci, Venezia,
Claudio Merulo, 1569 (C in the critical notes).
Two versions are available: one with treble, alto and bass clefs (viol clefs)
and one with treble, treble 8 bassa and bass clefs (recorder clefs); they are
identical under any other account.
Remarks:
Editorial additions are marked by parentheses or dotted lines. Corrections or special
issues are marked by note numbers referring to the critical notes below.
Original time signatures and note values have been retained.
All marked accidentals have been retained, even when superfluous according to
modern conventions; however, they have been silently modernized when current
conventions dictate a different sign (i.e.: a sharp used to raise a flattened note has
been converted to a natural sign).
Bar lines are original.
Accidentals above the stave are editorial suggestions.
Ligaturae are indicated by square slurs ().
Coloration is indicated by angle brackets ( ).
Triplets generated by coloration has been indicated (by a 3 above or below the stave)
only when explicitly marked in the original (by a 3 prefixed); otherwise triplet
indications are implied by coloration brackets.
Critical notes:
1) O: F F 8) B: no .
2) A: added by hand. 9) A: .
3) sic A; O has . 10) sic O; A has with coloration.
4) B: . 11) O: .
5) A: punctum divisionis after the note. 12) B: C erased.
6) sic O; A has F. 13) A has .
7) sic O; A has E. 14) B: ECD in ligatura.
3
15) A: . 37) No slur (or ligatura) in C.
16) O: . 38) sic C; O has .
17) sic B; O has D. 39) sic C; O has E.
18) sic B; O has on C. 40) O: added by hand. C has in print.
19) B has . 41) sic C; O lacks .
20) A: only. 42) O: .
21) B: only. 43) sic O; C has F.
22) A: C. 44) sic O; C has .
23) A has on first G. 45) C: ligatura D C.
24) A: only. 46) O: measure is empty.
25) sic B; O has . 47) C has .
8
8
10
1)
8
8
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
7
15
8
8
20
8
26
8
32
2)
8
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
8
38
Non vide l mondo. Seconda stanza.
43
8
48
53
8
3)
8
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
9
58
8
8
64
68
8
8
73
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
10
78
Un lauro. Terza stanza.
82
8
86
90
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
11
95
8
8
100
3
3
8
4)
3
8
3 4)
105
5)
8
5)
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
12
111
Per Quarta stanza.
8
8
116
8
121
6)
8
126
7)
8
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
13
132
8
8
136
142
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
14
148
Selve sassi Quinta stanza.
8
153
8
158
8
8
163
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
15
168
8 8)
173
9)
177
8
181
8
8
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
16
187
Tanto mi piacque Sesta stanza.
191
8
8
195
8
8
199 10)
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
17
204
8
209
8
8
213
217
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
18
(2) Signor mio caro Cipriano de Rore (1515-1565)
8
6
8
12 11)
8
18
8
8
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
19
24
8
8
30
8 12)
36
8
13)
8
42
8
8
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
20
(3) Carit di Signore Cipriano de Rore (1515-1565)
8
6
8
8
11
8 14)
16
8
8
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
21
21
8
27
8
32
8
8
37
8
8
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
22
(4) Io canterei damor Cipriano de Rore (1515-1565)
8
5
15)
8
11
8
17
8
8
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
23
24
8 16) 17)
31
8
38
8
44
8
8
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
24
(5) Non chil duol mi scema Cipriano de Rore (1515-1565)
8
6
8
8
11
16
8
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
25
21
8
18)
26
8
31
8
8
36
8
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
26
41
8
46
8
51
8 19)
20)
21)
8
21)
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
27
(6) La bella netta ignuda Cipriano de Rore (1515-1565)
8
6
8
11
8
17
13)
8
8
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
28
23
8
28
8
33
8
39
8
8
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
29
44
8
8
49
8
8
55
8
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
30
(7) La giustitia immortale Cipriano de Rore (1515-1565)
14
8
19)
22
8
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
31
28
8
22)
8
34 23)
8
41
48
8
8
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
32
(8) Anchor che col partire Cipriano de Rore (1515-1565)
8
6
11
8
8
16
8
8
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
33
21
26
8
8
31
8
36
8
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
34
(9) Amor ben mi credevo Cipriano de Rore (1515-1565)
8
7
8
14
8
21
8
8
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
35
27
36
8
45
54
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
36
(10) Come havran fin Cipriano de Rore (1515-1565)
8
6
8
12
8
17
8
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
37
22
8
8
27
8
8
32
8
38
24)
8
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
38
(11) Io credea che l morir Cipriano de Rore (1515-1565)
8
6
8
11
16
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
39
21
8
27
33
39
8 25)
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
40
(12) Quel foco Cipriano de Rore (1515-1565)
8
7
8
10
8
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
41
13
8
8
16
8 19)
8
19
8
23
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
42
(13) La inconstantia Cipriano de Rore (1515-1565)
8
14
8
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
43
19
8 19)
26)
19)
24
28
8 19)
8
34
8 19) 27) 28)
8
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
44
(14) Donna chornata sete Cipriano de Rore (1515-1565)
8
5
10
8
14
8
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
45
18
8
23
8 19)
28
8
8
32
8
8
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
46
36
8
8
41
46
29)
8
50
8
8
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
47
(15) Di tempo in tempo Cipriano de Rore (1515-1565)
8
8
12
8
8
17
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
48
23
29
30)
8
8
35
19)
40
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
49
45
51
56
8
8
62
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
50
(16) Se l mio sempre Cipriano de Rore (1515-1565)
8
8
14
8
21
8
31)
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
51
28
8
33
39
8
45
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
52
(17) Non gemme non fin oro Cipriano de Rore (1515-1565)
12
8
18
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
53
23
28
8
33
8
32)
38
8
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
54
(18) Qual e piu grand amore Cipriano de Rore (1515-1565)
13
8
8 33)
21
8
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
55
27
8
31
8
37
8
43
8
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
56
(19) Chi con eterna legge Cipriano de Rore (1515-1565)
8
8
8
10
15
8
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
57
20
8
8
25
8
8
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
58
(20) Unaltra volta Cipriano de Rore (1515-1565)
8
7
8
13
8
19
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
59
26
8
32
3 3 3
8
3 3
3 3 3
3 3 3
38
34)
8
8
45
8
3 3
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
60
51
8
8
58
8
64
8
8
69
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
61
75
8
81
87
8
35)
8
92
8
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
62
(21) Chi non sa Cipriano de Rore (1515-1565)
12
36)
18
8
8
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
63
23
8
8 37)
28
8
33
38
8
8
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
64
(22) Schiett arbuscel Cipriano de Rore (1515-1565)
8
7
8
14
8
23
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
65
31
8
38)
37
8
8
44
8
52
8
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
66
60 39)
8
8
67
8 40)
74
8 41)
8
82
8
8
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
67
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
68
(23) Beato me direi Cipriano de Rore (1515-1565)
16
8
24
8
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
69
32
8
40
47
55
8
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
70
(24) O sonno Cipriano de Rore (1515-1565)
(Parte prima)
42)
8
14
43)
8
20
42)
8
42)
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
71
27
8
33
8
40
8
46
8
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
72
53
Ov el silentio. Seconda parte
8
41) 41)
58
8
63
8
68
8
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
73
73
78
8
83
42)
41)
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
74
(25) Fontana di dolore Cipriano de Rore (1515-1565)
8
12
8
18
8
8
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
75
24
30
8
36
8
42
8
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
76
48
3 3
8
3 3
3 3
8
3 3 3 3 3 3
3 3
3 3 3 3
54
8
8
44)
60
3 3 3 3
8
3 3 3 3
8
3 3 3
35)
66
8
45)
46)
8
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
77
(26) Datemi pace Cipriano de Rore (1515-1565)
8
14
8
8
20
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
78
27
33
3 3
39 3 3 3 3
8
3 3
3
3 3
8 3
45
47)
8
3
3 3 3
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
79
51
42)
8
58
8
8
64
8
72 48)
8
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
80
(27) Mentre la prima mia Cipriano de Rore (1515-1565)
49)
3
3
8
3
8
3
5
8
10
15
8
8
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
81
20 50)
8
8
25
8
30
8
35
8
8
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
82
40
8
8
45
8
8
49
8
8
54
8
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
83
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
84
(28) Mia benigna fortuna Cipriano de Rore (1515-1565)
49)
3
8
8
51) 49)
3
6
49)
3
8
3
49)
8
52)
11
8
53)
8
16
8
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
85
21
8
8
54)
26
8
54)
31
8
42)
8
35)
36
8
55)
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
86
41
Crudel accerba. Seconda parte
8
47
8
53
8
8
59
8
8
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
87
65
8
71
8
35)
77
8
83
8
Qui finisse il Secondo Libro
Et seguitano altri Madrigali
8
delistesso Autore
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
88
(29) Ben qui si mostral Ciel Cipriano de Rore (1515-1565)
8
5
8
9
8
14
8
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
89
18
8
8
23
8
28
8
33
8
8
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
90
(30) Ne laria in questi di Cipriano de Rore (1515-1565)
8
6
11
16
8
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
91
21
8
26
8
8
31
8
36
8
8
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
92
41
8
46
8
50
8
55
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
93
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
94
(31) Era il bel viso suo Cipriano de Rore (1515-1565)
Prima parte
8
10
8
15
8
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
95
21
8
26
8
8
32
3
8
8
38
3
8
3
8
3
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
96
43
E ne la face. Seconda parte
8
8
50
8
57
65
8
8
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
97
72
79
86
8
93
8
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
98
(32) Chi vuol veder Cipriano de Rore (1515-1565)
Prima parte
8
14
Vedr i biondi capei. Seconda parte
8
20
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
99
26 56)
32
8
38
8
44
8
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
100
50
56
62
68
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
101
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
102
(33) Se qual el mio dolore Cipriano de Rore (1515-1565)
8
4
8
7
8 57)
10
8
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
103
13
8
16
8
8
19
8
8
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
104
(34) Felice sei Trivigi Cipriano de Rore (1515-1565)
8
6
13
8
20
8
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
105
27
8
34
41
47
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
106
53
8
60
67 ( = )
32
32
32
3
8
75
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
107
(35) Musica dulci sono Cipriano de Rore (1515-1565)
10
8
8
14
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
108
19
32
32
32
8
3
8
24
29
34
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
109
38
8
42
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 g Rev. 1.0
110
(36) Calami sonum ferentes Cipriano de Rore (1515-1565)
8
16
25
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 Rev. 1.0
111
33
3
3
43
3
3
53
42)
63
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 Rev. 1.0
112
72
82
91
100
Maurizio M. Gavioli 2011 - Creative Commons by-sa 3.0 ViMa 4 Rev. 1.0