Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
DETTO
e SCRITTO
Corso di prima alfabetizzazione
DETTO E SCRITTO
Corso di prima alfabetizzazione
La Linea Edu
METODOLOGIA
In accordo con i principi metodologici acquisiti nellinsegnamento delle lingue e nelleducazione degli
adulti, il percorso di alfabetizzazione si radica nellesperienza quotidiana dellapprendente. Situazioni e
compiti rispondono alle esigenze di chi vive e lavora in Italia. Lintento di condurre lapprendente a
comunicare, anzitutto oralmente, nelle pi comuni situazioni della vita quotidiana. Documenti, insegne,
segnali, cartelloni, volantini e testi scritti, che compongono il nostro ambiente visivo, prima ancora che
linguistico, costituiscono il materiale da cui prende avvio lo studio della lettura e della scrittura.
Imparare a leggere e a scrivere non coincide con il semplice apprendimento di una tecnica; signiica an-
che imparare ad attribuire signiicati alle parole scritte e ad acquisire la consapevolezza delluso sociale
della lingua scritta. Consideriamo lalfabetizzazione, infatti, come una parte della competenza linguisti-
co-comunicativa.
MODULO 1 PIACERE! 5
MODULO 2 IO LAVORO 23
MODULO 5 TU LAVORI? 71
1 PIACERE!
PARLIAMO DI...
5
Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione
IMPARIAMO
OSSERVA.
IO MI
CHIAMO...
COME SI
CHIAMA?
ADULTI
COME TI IO MI
CHIAMI? CHIAMO...
BAMBINI
6 MODULO 1
Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione
COPIA IL TUO NOME E IL TUO COGNOME.
CO RS O DI ITA LI AN O PE R ST RA NI
ER I
NO M E: ..........................................................................................
...... ...... ...... .....
PIACERE! 7
Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione
LEGGI E COLLEGA.
COMPLETA.
8 MODULO 1
Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione
O
NOME
COGNOME
DONNA
UOMO
BAMBINI
PIACERE! 9
Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione
1
ASCOLTA LE PAROLE E INDICA CON QUALE SUONO
INIZIANO.
10 MODULO 1
Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione
LEGGI.
OSSERVA.
PIACERE! 11
Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione
METTIAMO IN PRATICA
12 MODULO 1
Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione
COMPLETA IL MODULO.
......................
...................................
...................................
NOME: ...................................
...............
...................
...................................
COGNOME:
...................................
...................................
....
...................................
CITTADINANZA:
...................................
...................................
CIAO! COME
TI CHIAMI?
2
COME SI DICE?
IO SONO
PIACERE!
BUONGIORNO,
SONO, PIACERE!
PIACERE!
BUONASERA!
MI CHIAMO PIACERE!
E TU?
PIACERE!
IO SONO
PIACERE! 13
Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione
RIPASSIAMO
1 2
1 3
14 MODULO 1
Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione
1 2
3
1 2 3 4
PIACERE! 15
Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione
T R O VA L E PA R O L E .
BAMBINE NOME
COGNOME
16 MODULO 1
Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione
3
ASCOLTA E FORMA LE PAROLE.
NOME
.....................................................
............................................................................................................
....................................................................................................
............................................................................................................
....................................................................................................
PIACERE! 17
Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione
TROVA E CERCHIA: A, E, I, O.
IO SONO ALESSANDRO,
SONO ITALIANO.
IO SONO LENA,
SONO GRECA.
LI YUAN
IT:
NAZIONAL
CINESE
N C I N E SE.
LI YUA
LILIANA POIAN
NAZIONALIT:
RUMENA
LILIANA POIAN
RUMENA.
18 MODULO 1
Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione
ZHOUR GUERMAN
E
NAZIONALIT:
MAROCCHINA
ZHOUR GUERMAN
E
MAROCCHINA.
LUKA OLGERT
NAZIONALIT:
ALBANESE
LUKA OLGERT
ALBANESE.
AHMED HANY
NAZIONALIT:
EGIZIANA
AHMED HANY
EGIZIANO.
H U B A R E NKO
IVAN
IT:
NAZIONAL
UCRAINA
A N H U B A RENKO
IV
.
UCRAINO PIACERE! 19
Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione
4
ASCOLTA E COMPLETA.
MARCO
COMPLETA.
20 MODULO 1
Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione
5
ASCOLTA E SCRIVI I NUMERI.
6
COME SI CHIAMA QUESTA LETTERA?
SI CHIAMA .........................................................
SI CHIAMA .........................................................
SI CHIAMA ENNE
.........................................................
SI CHIAMA .........................................................
SI CHIAMA .........................................................
PIACERE! 21
Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione
COLLEGA.
B C D F G H L P Q R S T U V Z
b c d f g h l p q r s t u v z
22 MODULO 1
Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione
2
MODULO
PARLIAMO DI...
IO LAVORO
BUONGIORNO, SONO
LINSEGNANTE. E LEI?
SONO PAOLA,
FACCIO LA CASALINGA.
23
Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione
IMPARIAMO
COMPLETA.
NE
MODULO DI ISCRIZIO
L IA N O P E R STRAN IERI
CORS O D I ITA
.....
...................................
...................................
NOME ..... ...................................
..............................
.......
...................................
...................................
COGNOME
...............
...................................
......
...................................
CITTADINANZA
...................................
...................................
........
...................................
PROFESSIONE
...................................
...................................
LEGGI E COLLEGA.
IO LAVORO 25
Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione
COMPLETA.
MURATORE
MURATORE
MURATORE
CASALINGA
LAVORO
IMPIEGATA
26 MODULO 2
Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione
7
ASCOLTA LE PAROLE E INDICA CON QUALE SUONO
INIZIANO.
LEGGI.
IO LAVORO 27
Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione
METTIAMO IN PRATICA
8
OSSERVA: I NOMI DEI LAVORI.
28 MODULO 2
Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione
IO LAVORO 29
Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione
LEGGI E COMPLETA.
RICORDI?
COME ...
LUI LAVORA
.................
.....................
............ .....................
.....................
30 MODULO 2
Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione
9
ASCOLTA.
SONO CASALINGA.
TU LAVORI, E TU, MARIA?
OLGA?
RISPONDI.
IO LAVORO 31
Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione
10
COME SI DICE?
TU LAVORI? S, SONO...
CHE LAVORO
FAI?
FACCIO...
NO, SONO
TU LAVORI? DISOCCUPATO.
RIPASSIAMO
32 MODULO 2
Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione